infraestructura
La ampliacin permitir incrementar la produccin en 600
millones de libras de cobre y 17 millones de libras de molibdeno.
Expansin de la
unidad de produccin
Cerro Verde
D
ebido a los crecientes costos
de inversin ligados a insta-
laciones energticas y pro-
yectos de abastecimiento hdrico,
el costo de capital estimado para
el programa de ampliacin que se
llevar a cabo en la operacin cupr-
fera Cerro Verde aument a US$
4,400 millones. La mina de Cerro
Verde est ubicada a 30 km de la
ciudad de Arequipa a 2,700 msnm.
La ampliacin de Cerro Verde
triplicar el ritmo de procesamien-
to de 120,000 a 360,000 Tn dia-
rias y la tasa de extraccin crecer
de 320,000 a 850,000 Tn por
da. Como resultado, la produc-
cin de cobre aumentar en 600
millones de libras anuales (Mlb/a),
34
bordeando unos 1,000 Mlb/a, y la
de molibdeno en 17 Mlb/a para
alcanzar los 25 Mlb/a.
Las actividades durante la etapa
de construccin involucran el movi-
miento de tierras, habilitacin y/o
apertura de caminos, obras civiles,
entre otros, y comenzaron en el
primer trimestre del ao 2013. Las
principales actividades culminarn
en el 2016 con la construccin de
algunos caminos de acarreo.
El tiempo aproximado de ope-
racin del proyecto est relaciona-
do con el volumen de las reservas
actuales y, en base a esto, se deter-
min que la operacin del proyec-
to continuar hasta el ao 2040,
aproximadamente.
Componentes del desarrollo del
proyecto
Los tajos Cerro Verde y Santa Rosa,
ubicados en el distrito de Yarabam-
ba, vienen operando desde 1976 y
sern los nicos de donde obtendran
mineral para la produccin de con-
centrados de cobre y molibdeno has-
ta el ao 2040. Del tajo Cerro Negro,
al igual que de los tajos Cerro Verde
y Santa Rosa, tambin se obtendra
mineral de baja ley (ROM) para la
Plataforma de Lixiviacin 1 Fase III,
como parte del proceso producti-
vo de ctodos de cobre. Los tajos
son infraestructuras dinmicas que
requieren de mucho trabajo, plani-
ficacin, tecnologa e inversin para
la obtencin de mineral.
El proceso de minado se inicia
con la generacin de un modelo
geolgico de recursos minerales, el
cual se elabora a partir de peque-
as perforaciones y programas de
cmputo muy avanzados, que deter-
minan la ubicacin, calidad y canti-
dad de recurso mineral que podra
ser extrado.
En base a la informacin obte-
nida, y de ser econmicamente
rentable, se desarrolla un depsito
de minerales. Con tal fin, mqui-
nas perforadoras hacen agujeros
de 30 centmetros de ancho y 15
metros de profundidad, en los cua-
les se colocan explosivos de mane-
ra controlada, secuencial y segura
para fragmentar la roca y reducir su
tamao a travs de la voladura. La
roca fragmentada es cargada por
grandes palas electromecnicas y
puestas en camiones que cuentan
con una capacidad de carga de 180
y 230 toneladas que la transportan
al siguiente proceso.
De acuerdo a las estimaciones
actuales, la composicin de las
reservas de Cerro Verde probadas
y probables es:
El diseo final del tajo Cerro
Verde y Santa Rosa ser de 2,220
metros de ancho por 4,100 metros
de largo y por 1,067 metros de pro-
fundidad, con una forma ligeramen-
te ovalada.
Depsitos de desmonte
de mina
Movimiento de tierras. De
acuerdo a la investigacin geo-
tcnica realizada en la zona
de ubicacin de los depsitos
de desmonte de mina (DDM),
stos pueden ser fundados sobre
terreno natural, lo cual indica
que no se requerir excavacin
alguna para su implementacin,
sin embargo, la habilitacin de
las estructuras de derivacin de
aguas y las pozas de monitoreo y
evaporacin requerirn de movi-
miento de tierras en la etapa de
construccin.
o DDM Noreste. La habilitacin mente 115,992 m3 de mate-
del DMM Noreste implica
Tabla N 1
Sulfuros Primarios para Concentradora
Sulfuros Secundarios para Lixiviacin
Material de Baja Ley para lixiviacin (ROM) 88 millones de toneladas
Desmonte de Mina
el movimiento de tierras de
aproximadamente 70,000
m 3 de material en corte y
160,000 m3 en relleno, los
cuales correspondern a la
habilitacin de estructuras
de derivacin de aguas y las
pozas de monitoreo y evapo-
racin. Este depsito esta-
r ubicado en la quebrada
Huayrondo y ocupar un rea
aproximada de 90 ha.
o DDM Sureste. La habilitacin
del DDM Sureste implicar el
movimiento de aproximada-
mente 97,551 m3 de mate-
rial en corte y 202,899 m3
en relleno, los cuales corres-
pondern a la habilitacin
de las estructuras de deriva-
cin de aguas y las pozas de
monitoreo y evaporacin. Este
depsito estar ubicado en la
cabecera de las quebradas
Linga, San Jos y Huayrondo
y ocupar un rea de 618 ha
aproximadamente.
o DDM Oeste. La habilitacin
del DDM Oeste implica el
movimiento de aproximada-
mente 89,432 m3 de mate-
rial en corte y 304,850 m3 en
relleno, los cuales correspon-
dern a la habilitacin de las
estructuras de derivacin de
aguas y las pozas de monito-
reo y evaporacin. El depsito
estar localizado en la cabe-
cera de la quebrada Tinajones
y ocupar un rea aproximada
de 290 ha.
o DDM Suroeste. La habilitacin
del DDM Suroeste durante la
etapa de construccin implica
el movimiento de aproximada-
rial en corte y 510,231 m3 en
infraestructura
3,426 millones de toneladas
144 millones de toneladas
3,548 millones de toneladas
relleno, los cuales correspon-
dern a la habilitacin de las
estructuras de derivacin de
aguas y las pozas de monito-
reo y evaporacin. Este dep-
sito se encontrar en la cabe-
cera de las cuencas de las
quebradas Tinajones, Cerro
Verde, San Jos y Huayrondo,
ocupando un rea de 574 ha.
Instalaciones de procesamiento
Las instalaciones de procesamiento
incluyen un sistema de chancado y
una concentradora con la finalidad
de expandir la capacidad de proce-
samiento de 120,000 Tn mtricas
por da a 360,000 Tn mtricas por
da. El sistema de chancado se
ubicar en la quebrada Huayrondo,
mientras que la concentradora se
encontrar en las quebradas de San
Jos y Huayrondo.
La etapa de construccin de
estas instalaciones est referida
principalmente a la preparacin
de las fundaciones, corte, relle-
no, construccin de bermas y a la
instalacin de las estructuras, los
equipos mecnicos, las redes de
tuberas, los elementos elctricos y
la instrumentacin. Se estima que
la cantidad de material a remover
por las actividades de construccin
ser de aproximadamente 7.51
millones de metros cbicos de corte
y 2.72 millones de metros cbicos
de relleno.
Del total de material de corte,
se planifica que para la remocin
de aproximadamente 3.97 millo-
nes de metros cbicos se debern
realizar voladuras. Estas voladuras
sern programas y controladas, evi-
tando las horas en que la direccin
del viento se dirige hacia las reas
sensibles vecinas y en horarios de
35
infraestructura
menor velocidad del viento, con el
fin de limitar las dispersiones de
material particulado.
Considerando que gran parte del
agua que se emplear en el proceso
de molienda y flotacin ser agua
recuperada o agua que se recircula,
la etapa de construccin considera
tambin la implementacin de la
infraestructura de distribucin de
agua mediante la habilitacin de
una red de tuberas.
Nueva Concentradora
Otro de los componentes de la
expansin es la construccin de
una nueva Concentradora al sur del
tajo Cerro Verde y Santa Rosa, con
capacidad nominal para procesar
240,000 toneladas mtricas de
material al da, el doble de capa-
cidad de la actual Concentradora.
Esta nueva Concentradora ha
sido diseada en base a las carac-
tersticas tcnicas de la concen-
tradora actual que opera desde el
2007, consta del sistema de chan-
cado primario, secundario y tercia-
rio; circuito de molienda, circuito
de flotacin, planta de molibdeno
para la obtencin del concentrado
de molibdeno, espesamiento de
concentrados, proceso de filtrado
y secado para la obtencin de con-
centrado de cobre, espesamiento
La plataforma contar con una poza de procesos, la cual tendr como
objetivo almacenar los flujos provenientes del PAD 1 Fase III.
36
Esta nueva Concentradora ha sido diseada en base a las caractersticas
tcnicas de la concentradora actual que opera desde el 2007.
de relaves para una recuperacin
ptima del recurso agua y su res-
pectiva tubera de conduccin de
relaves para su disposicin final en
el depsito de relaves.
La maquinaria que hace posible
estos procesos funciona con elec-
tricidad proveniente del sistema
interconectado nacional.
La produccin anual de con-
centrado de cobre de la actual
concentradora es de aproximada-
mente 450 millones de libras de
cobre y producto de la disminucin
de la ley de cobre que explicamos
con anterioridad, se estima que
sta se reduzca a un aproximado
de 320 millones de libras de cobre
por ao. Para la nueva Concen-
tradora se estima una produccin
infraestructura
de concentrado de cobre de 620
millones de libras por ao.
El transporte de la actual y futu-
ra produccin de concentrado de
cobre, se realizar en camiones con
6 tanques cilndricos cerrados con
capacidad de 15 toneladas mtri-
cas cada uno por una carretera
privada, que se asfaltar, hasta la
estacin de transferencia La Joya de
PUBLICIDAD
propiedad de PeruRail en San Cami-
lo, para luego continuar su trayecto
en tren hacia el puerto de Matarani
o en camin a otros puertos para su
posterior exportacin.
La produccin de concentrado
de molibdeno se incrementara
aproximadamente en 17 millones
de libras por ao, siendo la actual
produccin de 10 millones de libras
de molibdeno.
Infraestructura de manejo de
relaves
Los relaves generados como parte
de la Expansin de Cerro Verde pro-
vendrn de la nueva concentradora
y sern almacenados, de manera
segura, en el nuevo depsito de
relaves que se encontrar ubicado
en la cabecera de la quebrada Lin-
ga hacia el sur del tajo Cerro Ver-
de. Este depsito contar con la
siguiente infraestructura:
Un dique principal.
Dos diques auxiliares.
Embalse de relaves.
Sistema de coleccin y rebom-
beo de filtraciones.
Sistema de sub-drenaje del
dique.
37
infraestructura
Sistema de distribucin de rela-
ves.
Sistema de recuperacin de
aguas e instalaciones auxiliares
asociadas.
Como parte de las actividades de
construccin, esta instalacin reque-
rir la preparacin de fundaciones
para los diques, tanto para el dique
principal como para el de arranque
y los auxiliares.
La construccin del depsito de
relaves se iniciar con la construc-
cin del dique de arranque, el cual
tendr una altitud de 160 m y un
ancho de cresta de 50 m. Este dique
de arranque, posteriormente, ser
recrecido en la etapa de operacin.
Asimismo, se incluye la construc-
cin de dos diques conformados con
material de relleno, uno de ellos ubi-
cado al lmite noroeste del depsito
de relaves y el segundo ubicado en el
lado oeste del embalse. Estos diques
son los llamados diques auxiliares
del depsito de relaves.
Adicionalmente, los siguientes
componentes de diseo del depsito
de relaves sern construidos duran-
te esta etapa: drenes, sumidero de
coleccin de filtraciones y canal de
transporte de relaves.
Sistema de Conduccin de Agua
desde la futura Planta Mayor de
Tratamiento de Aguas Residua-
les (PTAR) hasta la nueva Con-
centradora
La licencia actual de agua que se
utiliza para las operaciones de Cerro
Verde es de 1,160 litros por segun-
do. Para esta expansin se reque-
riran 1,000 litros por segundo de
agua adicionales, los cuales seran
obtenidos de la Planta de Tratamien-
to de Aguas Residuales de Arequipa
(PTAR). La PTAR, sera diseada, f
inanciada y construida por Cerro Ver-
de por encargo de SEDAPAR, segn
convenio f irmado entre las partes.
Desde esta planta, Cerro Ver-
de conducira el metro cbico adi-
cional, a travs de una tubera de
polietileno de alta densidad (HDPE)
de 36 pulgadas de dimetro, la cual
38
Durante la etapa de construccin, se espera que el requerimiento de mano
de obra tcnica y no-calificada sea de aproximadamente 12,500 personas.
seguira la misma ruta de las tuberas
existentes hasta la Concentradora
actual. Desde este punto bordeara
la futura Plataforma de Lixiviacin 1
Fase III, y el Depsito de Desmon-
te de Mina Sur-Este hasta la nueva
Concentradora.
Infraestructura de lixiviacin
De acuerdo con las ltimas investi-
gaciones de reservas proyectadas y
probables, se cuenta con un rema-
nente de las reservas de los tajos
Cerro Verde y Cerro Negro. Por lo tan-
to, como parte del presente proyecto
se tiene planeada la implementacin
de una nueva plataforma de lixivia-
cin denominada PAD 1 Fase III
para almacenar un total de 70 millo-
nes de toneladas de mineral ROM,
aproximadamente. El rea a ocupar
por la plataforma y las instalaciones
asociadas ser de 75 ha.
Como parte de las actividades de
construccin de estas instalaciones
se ha previsto la remocin de mate-
rial inadecuado, la construccin del
sistema de sub-drenaje, el movi-
miento de tierras, la nivelacin del
terreno y la colocacin del sistema
de impermeabilizacin. Los sistemas
de sub-drenaje y de impermeabi-
lizacin son parte de la gestin y
infraestructura
asfaltar 30,6 Km entre las inmedia- la capacidad de suministrar los para la construccin de la nueva
ciones de esta va y la estacin de 3.8 millones de metros cbicos planta. Con el fin de proporcio-
transferencia La Joya de PeruRail. adicionales hasta los tanques de nar energa complementaria en
almacenamiento en la U.P. Cerro lugares aislados, se necesita-
Suministros Verde. Sin embargo, para el rn adicionalmente algunos
Durante la etapa de construccin, abastecimiento del agua duran- grupos electrgenos menores,
los principales suministros requeri- te la construccin, se construir cuyas potencias sern inferio-
dos son los siguientes: un sistema temporal. Por ltimo, res a 50 kW.
Agua. Durante la fase de cons- la fuente de abastecimiento del Combustibles y lubricantes. Se
truccin la cantidad de agua agua requerida durante la etapa necesitarn los siguientes hidro-
requerida ser de aproximada- de construccin provendr de carburos durante la etapa de
mente 3.8 millones de metros las licencias actuales para aguas construccin: petrleo, gasolina
cbicos a un ratio aproximado superficiales y subterrneas de y aceites, grasas y lubricantes.
de 120 lt por segundo. Esta SMCV. El suministro de estos produc-
agua servir principalmente para Energa elctrica. La energa tos provendr principalmente de
el control de polvo durante las elctrica para las actividades de la siguiente manera: petrleo y
etapas de movimiento de tierras, construccin se obtendr desde gasolina de la ciudad de Mollen-
para construccin de platafor- una extensin de la futura Radial do, lubricantes, aceites y grasas
mas y accesos, preparacin de Norte de Mina en 22.9 kV. Se provendrn de la ciudad de Lima
concreto para las obras civiles y estima que con esta fuente y se transportar por carretera
para la compactacin durante la de energa temporal se pueda siguiendo las rutas existentes
construccin del dique de arran- abastecer hasta 6 MW, de los hacia la mina. Los requerimien-
que. Es importante resaltar que cuales se ha previsto que 3 MW tos de combustible para la etapa
ambiental del diseo del proyecto. el sistema de abastecimiento de sern utilizados por una pala y de construccin se estiman en
Asimismo, la plataforma contar agua existente (tuberas hasta la los otros 3 MW para los traba- aproximadamente 8.2 millones
con una poza de procesos, la cual concentradora existente) tiene jos preliminares y las facilidades de galones.
tendr como objetivo almacenar los
flujos provenientes del PAD 1 Fase
III. Esta poza tambin considera el
movimiento de tierras, un sistema
de sub-drenaje, de revestimiento y
de deteccin de fugas.
Nueva Carretera Privada
A fin de transportar el concentrado
de cobre producido por Cerro Verde
hasta la estacin de transferencia
La Joya de PeruRail, en San Camilo,
sin congestionar la carretera pblica,
se va a mejorar y asfaltar un acce-
so existente que ha sido utilizado
por Cerro Verde desde la poca de
Minero Per. Esta nueva carretera
evitara la circulacin de los camio-
nes que transportan el concentrado
de cobre por el Km 48 o Reparticin,
San Jos, desvo a Matarani y San
Camilo, generando un efecto posi-
tivo en la reduccin del trnsito de
camiones en dicha va pblica.
La carretera estara ntegramen-
te asfaltada y seguira a lo largo de
la Quebrada San Jos, con una lon-
gitud aproximada de 40 Km, de los RPC: 989258698 / 989427528
cuales 9,4 Km corresponden a la Fax: (511) 7188343 Direccin: Jr. Manuel Arispe 311 Callao, Per
Telfonos: (511) 715-3956 / 715-3957 / 715-33990 / 715-3991 E-mail: airtec@airtec.com.pe
actual va privada siendo necesario
39
infraestructura
El transporte de la actual y futura
produccin de concentrado de
cobre, se realizar en camiones con
6 tanques cilndricos cerrados con
capacidad de 15 toneladas mtricas
cada uno por una carretera privada.
Mano de obra
Durante la etapa de construccin,
se espera que el requerimiento de
mano de obra tcnica y no-cali-
ficada sea de aproximadamente
12,500 personas. De esta can-
tidad, aproximadamente el 50%
corresponder a mano de obra de
la provincia de Arequipa con mayor
incidencia en el rea de influencia
directa del proyecto para el com-
ponente social; y el 50% restante
corresponder a mano de obra
proveniente del resto del pas y/o
del extranjero. El requerimiento de
mano de obra no calificada ser de
aproximadamente 2,440 personas.
Transporte
El personal necesario para la cons-
truccin ser transportado dia-
riamente a la mina Cerro Verde
mediante buses y camionetas des-
de la ciudad de Arequipa. Se esti-
ma que durante todo el perodo de
construccin se requerir un pico
de 134 buses de 50 pasajeros, 87
mini buses de 15 pasajeros y 219
camionetas.
Con respecto a los materiales
para construccin, stos sern
suministrados localmente, en la
medida de lo posible, o llevados
desde Lima y, en algunos casos,
requerirn ser importados.
Historia de las operaciones de
Cerro Verde
Los primeros indicios de la extrac-
cin de mineral de cobre de la mina
de Cerro Verde datan de 1868,
cuando el mineral era embarca-
do directamente a Gales para la
recuperacin de los metales, y en
el ao 1916 Anaconda adquiri la
propiedad.
En 1970 Minero Per, una
empresa de propiedad del gobier-
no, compr la mina e inici las
40
operaciones modernas de trabajos
mineros y tratamiento de mine-
ral. Estas operaciones incluan la
extraccin de mineral de dos reas
de tajo abierto (Cerro Verde y Santa
Rosa), el manejo de tres platafor-
mas de lixiviacin y pozas de colec-
cin de una solucin de cosecha
(PLS), una planta de extraccin
por solventes y electrodeposicin
(por siglas en ingls SX/EW) para
producir 33 000 toneladas mtri-
cas anuales de ctodos de cobre
de alta pureza, una planta con-
centradora con una capacidad de
3 000 toneladas mtricas diarias
de mineral y las instalaciones de
servicios auxiliares.
Las plataformas de lixiviacin
(pads) originales 1, 2 y 3, fue-
ron construidas por Minero Per a
fines de los aos setenta con una
poza de coleccin cada una. Los
revestimientos de los pads fueron
de cemento asfltico PEN 60-70
mezclado con ltex. Estos pads
fueron usados para lixiviar mineral
de xidos y mixtos a un tamao de acciones comenzaron a cotizarse
-. Dichas operaciones se lleva-
ron a cabo entre 1976 y 1993,
perodo en el cual se procesaron
ms de 80 millones de toneladas
de mineral y se produjeron alrede-
dor de 411 000 toneladas de cobre
electroltico.
El 1 de junio de 1993, la Uni-
dad de Produccin Cerro Verde
(U.P. Cerro Verde) pas a ser admi-
nistrada por Sociedad Minera Cerro
Verde S.A. (SMCV). En noviembre
de ese ao, el gobierno peruano
decidi privatizar la U.P. Cerro Ver-
de; siendo adquirida por Cyprus Cli-
max Metals Company, empresa que
se encarg de su operacin desde
el 18 de marzo de 1994.
Las plataformas de lixiviacin
2A, 2B, 2C y 2D fueron construi-
das entre 1994 y 1996 para la
lixiviacin de material aglomerado
finamente chancado. Estos pads,
conocidos colectivamente como
2X, fueron construidos con tuberas
de coleccin de solucin y revesti-
mientos de HDPE. La construccin
del PAD 4 se complet en 1996 e
inici sus operaciones ese mismo
ao. Esta plataforma de lixiviacin
tiene una capacidad de diseo de
aproximadamente 177 millones de
toneladas de mineral, posee una
base impermeabilizada de HDPE y
VFPE y tiene un sistema de drenaje
con tuberas corrugadas y perfora-
das. A fines del ao 1999, Phelps
Dodge Corporation adquiri Cyprus
Climax Metals Company y conse-
cuentemente SMCV.
El 6 de diciembre de 1999,
Sociedad Minera Cerro Verde S.A.
se adecua a la Ley General de
Sociedades, convirtindose en una
Sociedad Annima Abierta, cuyas
en la Bolsa de Valores de Lima.
Posteriormente SMCV ampli sus
operaciones en la U.P. Cerro Verde
a travs de la Expansin de Sulfu-
ros, presentndose un Estudio de
Impacto Ambiental de la Amplia-
cin de Sulfuros - Proyecto Sulfu-
ros Primarios (PSP) al MINEM, el
cual fue aprobado mediante Reso-
lucin Directoral N 438-2004-
MEM/DGAAM el 27 de setiembre
del ao 2004 y permite a SMCV
operar hasta por lo menos el ao
2026, tratando el mineral a tra-
vs de una planta concentradora
de 108 000 tm/d de capacidad y
obteniendo concentrados de cobre
y molibdeno.