DE ENEMIGOS A ALIADOS:

LA RELACIN DE VIETNAM Y ESTADOS UNIDOS EN LA

ACTUALIDAD

PontificiaUniversidadJaveriana

FacultaddeCienciasSocialesCarreradeHistoria

AsignaturaHistoriadeAsia

Prestandoa:JuanCarlosEastmanArango

Presentadopor:AnnieGmez,SebastinGarcayValeriaMiranda

05dejuniode2016.

Introduccin

El siguiente ensayo dar a conocer cmo superados los conflictos entre Vietnam y Estados
Unidos en el transcurso del siglo XX, fue posible establecer relaciones polticas y
econmicas de cooperacin entre ambos pases. Este tendr como objetivos: identificar
cmo han evolucionado las relaciones polticas y econmicas entre Estados Unidos y
Vietnam, analizar la visin de la relacin entre Estados Unidos y Vietnam, y en general con
el resto de pases del sudeste asitico a travs del anlisis de la prensa colombiana y
analizar la visin de la relacin entre Vietnam y Estados Unidos desde prensa Internacional
y vietnamita.

El conflicto que tuvo lugar entre mediados de los cincuenta y los setenta en la pennsula de
Indochina se dio bajo el marco de la guerra fra cuando los grupos subversivos de Vietnam
del Sur, los llamados Vietcong, se aliaron con el gobierno de Vietnam del norte con el
apoyo de la URSS y China con el fin de reunificar el territorio bajo un slo gobierno
comunista. Estados Unidos, intentando mantener la supremaca capitalista, intervino al
conflicto y se uni a Vietnam del Sur para dar inicio a una de las guerras ms largas y
atroces de la historia norteamericana que adems concluy en el fracaso ms renombrado
de la guerra fra para este pas.

Superada la guerra fra, las relaciones econmicas entre Vietnam y Estados Unidos desde
comienzos de los 90 son la respuesta a la necesidad de fortalecer el sistema econmico de
ambos pases dando posibilidad a la apertura del comercio como es visto en el Acuerdo
Transpacfico de Cooperacin. As mismo, vemos cmo esta relacin diplomtica culmina
en una alianza geopoltica en la que priman los intereses de Estados Unidos por encontrar
un punto estratgico, como es Vietnam, para la reivindicacin territorial con Pekn. Sin
embargo, Vietnam tambin encuentra en la apertura econmica una posibilidad de
expansin y fortalecimiento de su industria textil y agrcola, posicionndose como la
economa nmero 28 de mayor exportacin a nivel mundial y la 93 economa ms
compleja segn el ndice de Complejidad Econmica.

Por otro lado es importante resaltar evidenciando en el seguimiento de la prensa

colombiana las reiteradas comparaciones que se hacen entre Cuba y Vietnam. El
restablecimiento de relaciones entre Estados Unidos y Cuba ha sido interpretado por
distintos columnistas de los diarios que se siguieron como una estrategia del pas
norteamericano el establecer relaciones con pases comunistas como es el caso de Vietnam
y ahora el caso de Cuba. Del mismo modo, este caso es evidenciado en la prensa
internacional como el cambio de enfoque que tuvo la relacin entre Cuba y Estados Unidos
usando como referente la relacin con Vietnam a pesar de los conflictos pasados. La
comparacin que realizan en repetidas ocasiones con los dos casos genera por un lado la
pregunta sobre el inters de generar ese tipo de comparaciones histricas y polticas sobre
el pasado y por el otro la connotacin desde el punto de vista poltico que puedan tener
estas en las relaciones internacionales.

Captulo 1. Antecedentes

La llegada de Estados Unidos a Vietnam

Estados Unidos ha encontrado a Vietnam un territorio estratgico desde su independencia.

Desde entonces se empieza ver su inters por mantener un control o por lo menos una
cercana con el territorio que representa conexin martima con Malasia, Filipinas y por
supuesto China.

En 1940 empieza oficialmente empieza el proceso de descolonizacin e independencia de

la pennsula Indochina que hasta entonces haba sido territorio colonizado por Francia. Sin
embargo, la presencia del ejrcito Japons hace imposible la independencia hasta 1945
cuando al fin es derrotado el ejrcito. En septiembre de este ao los grupos nacionalistas
logran derrocar a Bao-Dai, el emperador que bajo el control de Francia haba gobernado
Vietnam desde 1926 y es proclamada la independencia de la Repblica Democrtica de
Vietnam con un predominio, en el norte, del Partido Comunista encabezado por Ho Chi
Minh. Tras unos meses, la dificultad de llegar a acuerdos polticos y econmicos entre el
norte y el sur del territorio llev a un enfrentamiento armado en diciembre de 1946 que dio
oportunidad a Francia de establecer el Reino de Vietnam, en el Sur. De esta forma el
territorio qued dividido en dos partes con ideales opuestos entre s.

En 1950 Estados Unidos reconoci oficialmente el rgimen de Vietnam del Sur y el

presidente, Harry Truman, envi un grupo de asesores militares al pas para acercarlos al
manejo de armamento estadounidense. Finalizada la guerra con Francia en 1954 se realiza
la Conferencia de Ginebra donde se pacta la divisin temporal de Vietnam en dos pases
separados y se establece que en 1956 habra elecciones para definir la reunificacin del
pas, sin embargo, los acuerdos no fueron cumplidos en su totalidad por la expansin del
comunismo proveniente de China sobre territorio vietnamita del norte y a la intervencin de
Estados Unidos para contrarrestar la anterior.

La explosin de la guerra

Desde 1955 en Vietnam del Sur empiezan a surgir grupos de guerrillas llamadas Vietcong
que se oponan a las acciones militares estadounidenses. Mientras tanto el gobierno
comunista del Norte proclam su propsito de reunificar el pas bajo su hegemona y los
simpatizantes comunistas que haban partido al Norte tras la divisin del pas comenzaron a
regresar al Sur. As, tras varios ataques contra el gobierno del Sur, en 1960 el Vietcong
constituye como partido poltico llamado Frente Nacional de Liberacin.

As empez el apoyo tanto econmico como militar de Estados Unidos al gobierno del Sur
liderado por Ng nh Dim sosteniendo la idea de que era una guerra civil entre los dos
Vietnam y su apoyo a la libertad, sin embargo, el gobierno Dim no fue suficiente para
destruir el movimiento comunista en su territorio por lo que Estados Unidos se posicion en
1961 como actor directo en la guerra para defender sus intereses en la zona representados
por las riquezas mineras entre otros.

En 1964 se dio orden de bombardeos y dems ataques a Vietnam del Norte, que con apoyo
de la URSS y China respondan con pequeas embestidas a las tropas. Sin embargo, los
ataques de Estados Unidos con sustancias qumicas atentaron contra gran parte de la
poblacin y dejaron secuelas irreparables hasta el da. Finalmente la agresividad en las
acciones de las tropas norteamericanas result adversas al estimular la resistencia
nacionalista de los vietnamitas, incuso la desaprobacin de la misma sociedad
estadounidense que protestaba contra la intervencin de su gobierno. Al tiempo, se
acordaban en Pars las negociaciones para la paz pero, tanto Vietnam del Norte como
Vietcong se opusieron a aceptar cualquier compromiso sin la salida de Estados Unidos de
su territorio.

La guerra continu durante varios aos en que los bombardeos norteamericanos se

intensificaban. Fue hasta el 27 de enero de 1973 que se firmaron los acuerdos en Paris que
el gobierno estadounidense accedi a dejar el territorio bajo por presin ya del mundo
entero que estaba al tanto de las irregularidades de la guerra. En marzo del mismo ao se
retomaron los acuerdos que prevean la unificacin de los dos territorios que se concretaron
en abril de 1976 con la unin entre el Norte y el Sur, proclamndose la Repblica Socialista
de Vietnam.

De la guerra a los pactos econmicos

Finalizada la guerra, ambos pases se cierran por completo a cualquier actividad de

comercio bilateral, incluso fueron prohibidas durante el gobierno del presidente Richard
Nixon en 1964. No fue sino hasta 1993 que dio posibilidad a reestablecer las relaciones
comerciales cuando el presidente Bill Clinton fund bases en ambos territorios para el
control del comercio bilateral y levant las anteriores restricciones.
De esta forma ambos gobiernos accedieron a firmar el primer convenio bilateral de
comercio en julio de 2000: el Acuerdo Bilateral Estados Unidos-Vietnam. En este se le
conceda un estatus de nacin ms favorable a Vietnam, o estatus de Relaciones
Comerciales Normales, que el presidente George Bush formaliz permanentemente en
diciembre de 2006 en respuesta a la insercin de Vietnam a la Organizacin Mundial del
Comercio, WTO. Desde entonces, las relaciones comerciales entre los pases se han
desarrollado con gran impulso, incluso y el gobierno norteamericano se ha dispuesto
anualmente a contribuir con crditos monetarios para apoyar las Reformas Econmicas en
Vietnam.

As mismo, han entablado pactos como el Acuerdo Marco de Inversin y Comercio Estados
Unidos-Vietnam en 2007 cuando la inclusin de Vietnam como miembro nmero 150 de la
Organizacin Mundial del Comercio facilit el progreso de distintas reformas econmicas y
legales en el pas. Finalmente bajo las firma del Acuerdo Transpacfico de Cooperacin
Econmica, el TPP, en 2010 los dos pases empezaron a las negociaciones para establecer
un acuerdo regional de libre comercio regional donde Estados Unidos busca desarrollar un
tratado de libre comercio de altos estndares y de acuerdo al siglo XXI que permita la
creacin y retencin de trabajos en el pas norteamericano, as como promover el
crecimiento econmico.

Cap.2. La visin vietnamita frente a las relaciones con EE.UU.

Para la revisin de la prensa asitica, en nuestro caso Vietnamita, encontramos slo un

medio informativo con la posibilidad de lectura en ingls: www.vietnamnews.vn, que es
nuestra fuente principal para reconocer una visin propia sobre su actual relacin con
EE.UU. Durante la observacin de prensa encontramos una fuerte tendencia por
documentar los procesos econmicos del pas, especialmente con EEUU, que fue en un
principio la razn para el enfoque de nuestro ensayo.

El poder del intercambio

La mayora de noticias consultadas recalcan cmo desde hace 6 aos, que Vietnam sali de
su crisis econmica, el pas se convirti el socio importador nmero 26 y el socio
exportador nmero 45 de EEUU1, principalmente con la exportacin de alimentos marinos
que por la gran costa que rodea Vietnam, representa el 40% de su produccin anual. Todo
esto en parte por el tratado TPP que facilita las exportaciones pesqueras de Vietnam al resto
de mercados2. As mismo, la prensa vietnamita asegura que el mercado de Estados Unidos,
ha sido y sigue siendo el ms prometedor y estable para la exportacin vietnamita por
proveer comodidades en el transporte de comida marina y madera.3

Sin embargo, el crecimiento de este intercambio tambin ha problemas como casos

antidumping por lo que se han aumentado los impuestos en las exportaciones vietnamitas a

1 http://vietnamnews.vn/economy/295210/us-import-regulations-reviewed.html 13/04/2016
2 http://vietnamnews.vn/economy/282730/seafood-exports-to-rise-on-tpp.html 24/02/2016
3 http://vietnamnews.vn/economy/282535/vn-agriculture-exports-to-us-likely-to-surge-ministry-official-
predicts.html 02/19/2016
 estados unidos4. Adems de problemas referentes a derechos
de trabajadores, economas de no mercado, problemas de
proteccin de Derechos de Propiedad Intelectual y conflictos
con el tipo de cambio de Vietnam.

El impacto cultural

Otro aspecto que resalta el medio es la importancia de Vietnam como un centro cultural que
se fomenta el intercambio intelectual con Norteamrica. En el mes de abril se habla de ms
de 100 becas entregadas a vietnamitas para cursar sus estudios universitarios en EEUU y
viceversa. Adems, desde el 2010 la embajada estadounidense realiza concursos para el
estudio del ingls. Por su lado, la Asamblea Nacional de Vietnam acord agregar 12 meses
de entrada mltiple a las visas de los ciudadanos estadounidenses que viajan temporalmente
para fomentar el intercambio de negocios y el turismo.5

El camino al perdn

En los primeros meses de investigacin encontramos interesante cmo en ningn momento

cuando se hablaba de la Relacin Vietnam- EEUU, se mencionada el pasado histrico,
incluso hablando de los residuos de la guerra no se haca gran nfasis en la guerra como tal.
Por ejemplo, en la noticia sobre las bombas que en febrero fueron desactivadas
exitosamente por PeaceTrees, una organizacin sin nimo de lucro de Estados Unidos
encargada de recuperar las municiones sin explotar en el pas, 6 se resalta la buena labor de
los trabajadores estadounidenses eliminando las marcas de la guerra.

4 http://vietnamnews.vn/economy/293732/duties-on-vn-shrimp-sent-to-us-increased.html 15/03/2016
5 http://vietnamnews.vn/society/295205/viet-nam-to-extend-visa-validity-for-us-citizens-traveling-for-
business-and-tourism.html 12/04/2016
6 http://vietnamnews.vn/society/283138/250kg-bomb-found-in-quang-tri-province.html 03/03/2016
 Esta misma visin de perdn y superacin de la
guerra se ve en el cubrimiento de la estada del
presidente de estadounidense Barack Obama en el
pas en el mes de Mayo, donde recurren titulares
como Peace better than war: Barack Obama7 o
Disputes should be resolved peacefully8. De este
modo, el cubrimiento se centr en documentar los
aspectos positivos del perdn, de cmo era posible
superar la guerra y por supuesto de las polticas
que se implementaron con esta visita como el
levantamiento total del embargo de armas por parte de estados unidos hacia Vietnam, y la
unin de ambos pases para combatir el trfico y comercio de drogas que ltimamente ha
aumentado entre los dos. Sin embargo el protagonista fue sin duda Obama y sus discursos
que de acuerdo con el medio, dejaron un sentimiento positivo a los vietnamitas sobre la
visita y el fomento de la relacin bilateral.

Cap. 3. EE.UU. y Vietnam desde la prensa colombiana

Durante la revisin y el anlisis de la prensa colombiana que se hizo durante todo el

semestre se evidencio principalmente tres focos de atencin de los medios hacia el sudoeste
asitico y en particular en el caso especfico de Vietnam y EEUU: el acuerdo transpacfico
de cooperacin, la memoria sobre el conflicto, las comparaciones que desde la presa se
hace del caso cubano con Vietnam en el restablecimiento de relaciones con EEUU y su
insercin en pactos comerciales y por ltimo la visita realizada por el presidente Barack
Obama a Vietnam.

Estados Unidos y Vietnam en el Acuerdo Transpacfico de Cooperacin (TPP)

Desde los medios de comunicacin colombiano se evidencia en gran inters por dar relieve
al acuerdo y la insercin en este de nuestro pas. Los dos peridicos colombianos escogidos
para elaborar la reflexin El Pas (Cali) y El Colombiano han dado una gran relevancia
sobre todo desde que el acuerdo fue firmado a comienzos de febrero del presente ao.

El peridico el Pas reporto as la noticia del afirma del acuerdo en Nueva Zelanda el 4 de
febrero de 2016:

Doce pases que representan cerca del 40% de la economa mundial firmaron este jueves en
Auckland, Nueva Zelanda, el acuerdo Transpacfico de Cooperacin (TPP), que se propone
suprimir las barreras comerciales, de servicios e inversiones entre ellos.

7 http://vietnamnews.vn/politics-laws/297243/peace-better-than-war-barack-obama.html 25/05/2016
8 http://vietnamnews.vn/politics-laws/297215/disputes-should-be-resolved-peacefully-obama.html
24/05/2016
 Se trata del mayor tratado de libre comercio jams alcanzado a la fecha. Sus signatarios son
Australia, Brunei, Canad, Chile, Estados Unidos, Japn, Malasia, Mxico, Nueva Zelanda, Per,
Singapur y Vietnam.
El pacto se inscribe en la reorientacin de la poltica estadounidense hacia Asia, por el
dinamismo de este continente y por la voluntad de contrarrestar la influencia de China tanto en la
regin como en el resto del mundo.
Hay seis pases que ya han mostrado su disposicin a entrar en el pacto: Colombia, Taiwn,
Tailandia, Indonesia, Filipinas y Camboya.9

En la noticia se evidencia dos puntos que son importantes resaltar, el primero es como lo
afirma el peridico de la reorientacin de la poltica estadounidense hacia Asia.

La insercin de EEUU en las dinmicas comerciales asiticas responde ante todo a un

inters geopoltico. Se ve que los pases asiticos que conformar el acuerdo han tenido
relaciones conflictivas en el pasado con EEUU como es el caso especfico de Vietnam,
pero la necesidad de un control territorial para asegurar el comercio y los intereses propios
de los pases del sudoeste asitico por controlar la influencia china sobre dichas relaciones
econmicas.

Como segunda consideracin con respecto a Colombia es fundamental evidenciar el inters

que existe en el pas por entrar al acuerdo ya que este le dara una entrada directa por su
contexto geogrfico al mercado del suroeste asitico. Esto se evidencia en las noticias
precedentes en las cuales se pueden apreciar las afirmaciones del presidente santos:
"Hemos hecho un esfuerzo de mirar hacia el Pacfico" 10
Se muestra que las opiniones sobre el tema vienen de distintos sectores. Uno de los
artculos que llamo la atencin durante la investigacin fue el del rector de la Javeriana de
Cali el cual afirmaba:

Las posibilidades de incremento de las exportaciones de Colombia hacia el Asia y sugiere que
existen oportunidades en las exportaciones de productos tales como pescados y mariscos
congelados, frutas, aceite de palma, piedras preciosas, vidrios, azcar de caa, celulosa, cueros,
colorantes, betunes, artculos de confitera, papel y cartn, dependiendo de los pases en cuestin.

El inters de nuestra regin en Asia Pacfico es natural y es un potencial muy grande para las
empresas del pas. Bienvenidos estos estudios en donde las universidades apoyan la generacin de
nuevos proyectos empresariales con informacin pertinente y anlisis 11

En este sentido se puede destacar del articulo la importancia que se le da al papel de las
universidades en la construccin de la economa nacional y su insercin el mercado
internacional. La columna de opinin de Esteban Piedrahita evidencia la misma lnea
planteada anteriormente pero reconoce el antecedente histrico de EEUU frente a Asia y en
particular con el caso de Vietnam.
9 http://www.elpais.com.co/elpais/economia/noticias/firman-nueva-zelanda-acuerdo-transpacifico-
cooperacion-economica-tpp 04/02/2016
10 http://www.elpais.com.co/elpais/colombia/proceso-paz/noticias/expectativa-por-reunion-entre-obama-y-
santos-para-discutir-ayuda-posco 04/02/2016
11 Columna de Opinin de Luis Felipe Gmez Restrepo SJ:
http://www.elpais.com.co/elpais/opinion/columna/luis-felipe-gomez-restrepo/potencial-asia-pacifico
10/05/2016
 En el ltimo cuarto del siglo pasado, sin embargo, motivado en parte por el fracaso
norteamericano en Vietnam y la irrupcin de competidores japoneses en negocios como el
automotriz, as como por avances en disciplinas como la economa y la sociologa, el foco del
estudio de la estrategia pas a priorizar el elemento humano dentro de las organizaciones sobre
la genialidad individual y el liderazgo flexible e inspirador sobre la autoridad y la
planificacin.12

Adems se evidencia en esta columna como en la noticia de la firma del pacto, las acciones
tomadas por EEUU en el cambio de perspectiva de sus acciones frente a Asia en la que se
centra ms en el fortalecimiento del factor humano en pos de la consolidacin de un
proyecto econmico.

Memoria Histrica de Vietnam

Adems es interesante con lo planteado por Piedrahita frente a Vietnam lo cual califica
como una derrota de los EEUU ver desde la lectura de la prensa nacional la cuestin de la
memoria histrica. Se evidencio durante el anlisis realizado solo tres menciones al hecho
en el peridico el colombiano.

La primera corresponde al 25 de enero de 2016 en la que se hace remembranza de los 50

aos del inicio de la guerra:
El fuego de artillera tron de nuevo en Vietnam del
Sur cuando las fuerzas norteamericanas y aliadas
reanudaron la guerra despus de 78 horas de
interrupcin.
El eco de la artillera lleg hasta las
calles de Saign, cuyo silencio slo
fue roto, durante el tiempo que dur
la tregua, por el estampido de los petardos que celebraban el advenimiento del Ao Nuevo
Lunar.13

Es interesante apreciar del recorte de prensa dos aspectos. El primero es la afirmacin que
lanza el recorte de prensa frente al accionar de los comunistas a los cuales se les pone en el
antagonismo de nunca haber respetado la tregua. Pero en lo referente a los norteamericanos
en el escrito que acompaa el recorte solo se limita a decir que reanudaron la guerra
despus de unas horas de interrupcin y se agrega un tono casi lamentoso que el silencio
solo fue interrumpido por el ao nuevo, pero en ningn momento se evidencia la
responsabilidad de EEUU en el conflicto blico, por el contrario si se culpa a los
comunistas

Lo segundo que se alcanza apreciar en el recorte es la construccin de un puente Areo,

pero lo que seala el encabezado es el ms grande de la guerra. En este sentido se puede

12 Columna de Opinin de Esteban Piedrahita: http://www.elpais.com.co/elpais/opinion/columna/esteban-

piedrahita/hablando-estrategia 14/05/2016

13 Por Mara Teresa Valenzuela para El Colombiano:

http://www.elcolombiano.com/blogs/casillerodeletras/?p=20516 25/01/2016
concluir que primero ya existan otros puentes areos construidos por EEUU y lo segundo
que este utilizaba estos puentes como espacios que beneficiaban su objetivo.

En la segunda remembranza encontrada correspondiente del 22 de abril de 2016 se

puede apreciar lo siguiente:

Desrdenes en Vietnam
Una rebelin contra el gobierno del primer ministro de Vietnam del Sur, Nguyen Cao Ky,
ha venido expandindose por todo el pas. En Saign han estallado nuevos desrdenes; en
Hue, antigua capital imperial, oficiales del ejrcito proclamaron su rebelda contra el
gobierno central, y en el centro veraniego de Dalat, turbas estudiantiles causaron grandes
daos.
Mientras tanto, los aviones de la Fuerza Area norteamericana continuaron sin pausa la
guerra contra los comunistas. Por orden de la embajada de Estados Unidos en Saign,
todos los civiles norteamericanos residentes en Hue sern evacuados.14

Este artculo hace evidente la crisis que sufre la Vietnam del sur influenciada por el poder
norteamericano. Los ataques que los rebeldes estn efectuando sobre el centro de poder
de dicho territorio son preocupantes al observar la importancia que se le da a la ciudad de
Saign como centro del poder imperial y Dalat como centro de veraniego. La reaccin de
los norteamericanos no se esperar.

Se evidencia prosiguiendo el anlisis que la embajada de EEUU manda evacuar a todos los
ciudadanos estadunidenses que estn en Saign para as continuar su guerra contra los
comunistas, pero lo que el peridico no muestra y es inquietante es el destino que tendrn
aquellos que no son norteamericanos. En este sentido se supondra que los EEUU no le
importaban afectar a la poblacin en conjunto y solo aislar de las confrontaciones a los
propios. La ltima mencin corresponde al 27 de mayo del 2016 que viene acompaada de
un texto y una fotografa:

Ms hombres a Vietnam
En fuentes militares de
Washington se asegura que
habr aumento de los
efectivos militares para la
guerra en Vietnam. El total
de soldados podra
estabilizarse en 400 mil.
En la actualidad hay 255
mil.
El podero militar
combinado de Estados
Unidos es de tres millones
de hombres, el ms alto
desde la guerra de Corea.15

14 Por Mara Teresa Valenzuela para El Colombiano:

http://www.elcolombiano.com/blogs/casillerodeletras/desordenes-en-vietnam/21332 22/04/2016
15 Por Mara Teresa Valenzuela para El Colombiano:
http://www.elcolombiano.com/blogs/casillerodeletras/mas-hombres-a-vietnam/21608 27/05/2016
En este artculo se puede apreciar la importancia que tena Vietnam como objetivo militar y
poltico. La cantidad de tropas desplegadas durante la guerra y solo durante el primer ao
de conflicto como tal se podra considerar como el ms grande de toda la Guerra Fra
evidenciando este periodo como una poca de conflictos de alguna forma indirectos
entre la unin sovitica y EEUU, aunque el caso de Vietnam podra debatir esta
concepcin.
Algo interesante de apreciar en la fotografa del artculo es la utilizacin de animales por
parte de los norteamericanos para el conflicto y las aeronaves utilizadas por los
norteamericanos. Estos dos podran sealar la cantidad de recursos tanto tcnicos como de
seres vivos utilizo EEUU para alcanzar su objetivo militar. Y es bastante controvertido
que en ninguna de las remembranzas durante el anlisis se habl del triunfo de Vietnam
frente a los norteamericanos.

Comparaciones Cuba-Vietnam

Durante la revisin de la prensa tambin se encontr las mltiples referencias que se hacen
entre Vietnam y Cuba, sobre todo por el restablecimiento de las relaciones entre Cuba y
EEUU a comienzos del 2016. La primera cuestin del debate surgido por las diversas
opiniones tanto de columnistas como de las noticias es por la cuestin ideolgica.

La columna de Mauricio Cabrera hace expresa la contradiccin del restablecimiento de

esta manera:
Doble moral, porque no tiene sentido que se hayan roto las relaciones con Cuba por ser
comunista y al mismo tiempo las hubieran mantenido con Rusia y todos el bloque de
Europa oriental mientras tuvieron ese rgimen, y ahora mismo las mantengan con los
pocos pases comunistas que quedan, incluyendo a Vietnam, el nico que los derrot en
una guerra.16

Se podra llegar afirmar que la estrategia de domino de EEUU tanto en el campo poltico
como econmico se re direcciona en el sentido que la cooperacin y la diplomacia se
convierten en un arma mucho ms eficaz que la creacin de conflictos.

Como lo afirma Humberto Moreno en una Columna Bienvenidos al Vietnam caribeo del
colombiano
No, Obama sabe que la democracia de la distensin y el buen rollito no funcionan con los
comunistas. Como prueba nos sirve China, que con el eslogan del un pas, dos sistemas
perpetuar la dictadura hasta que las ranas cren pelo. A eso aspiran en Cuba y tienen
motivos para creer que el xito chino, con quienes comercian sin escrpulos todos los
regmenes democrticos del mundo, puede reproducirse en el Caribe

La realpolitik, esa para la que los principios son papel mojado desde los tiempos de
Maquiavelo, imper tambin en Asia, primero en Vietnam y luego en China, cuando en
Washington se convencieron tras los fiascos en Corea e Indochina de que era ms
conveniente unirse a un enemigo al que no puedes doblegar.17

16 Columna de Opinin de Mauricio Cabrera http://www.elpais.com.co/elpais/opinion/columna/mauricio-

cabrera-galvis/obama-cuba.27/02/2016
Aunque si quedara la duda sobre el conflicto que dichos pases que se declaran como
comunistas tendran al entrar a dinmicas socio-polticas de orden capitalista. Y este
conflicto se ve reflejado en una de las noticias en que el presidente Obama declara:

Obama dijo que Estados Unidos no solo mantiene diferencias con Cuba en asuntos de
derechos humanos sino tambin con pases como China, Vietnam y Birmania18.

Aunque la afirmacin de Moreno seria la clave al considerar que estos pases manejan
dentro de un discurso comunista un doble sistema que hace que dichos sistemas socio-
polticos se mantengan hasta la actualidad, y la entrada de EEUU sera solo un
fortalecimiento poltico del discurso a las ideologas contrarias.

Visita de Obama a Vietnam

Por ultimo en este anlisis de la visin desde la prensa colombiana se encontr durante la
ltima etapa investigativa para el presente ensayo el inters que le dio la prensa
internacional a la visita de Barack Obama a Vietnam y Japn entre el 21 y el 27 de mayo.

De esta visita los medios recalcaron sobre todo la visita a Hiroshima como un gesto de
reconciliacin con Japn.19

Pero sobre la visita de Vietnam adems de hablar de los acuerdos de cooperacin, el fin
del embargo de venta de armas y la seguridad del pas, se le dio mayor relevancia a un
gesto del presidente estadunidense en Vietnam: el Rechazo de una cena fastuosa por
una ms sencilla que tuvo como valor de 6 dlares.

El Pas de Cali titula la noticia: Obama reemplaz su cena oficial en Vietnam por una
sopa de seis dlares 20 y lo acompaaba de la siguiente foto que comparte igual El
Colombiano:

17 Columna de Opinin de Mauricio Cabrera:

http://www.elcolombiano.com/opinion/columnistas/bienvenidos-al-vietnam-caribeno-KE3789862 22/03/2016
18 http://www.elpais.com.co/elpais/internacional/noticias/raul-castro-agradecio-apoyo-obama-fin-embargo-
cuba 21/03/2016
19 http://www.elpais.com.co/elpais/internacional/noticias/obama-reemplazo-su-cena-oficial-vietnam-por-
plato-seis-dolares 24/05/2016
20 http://www.elcolombiano.com/cultura/barack-obama-ceno-con-anthony-bourdain-en-vietman-AX4198435
23/05/2016
 Y comenta El Pas sobre el hecho: En
lugar de una cena oficial, el
presidente estadounidense Barack
Obama prefiri un pequeo
restaurante popular de Hanoi, donde
prob un 'bun cha', la sopa
tradicional vietnamita.Se instal
en una mesita del establecimiento, en
medio de clientes locales, con
Anthony Bourdain, crtico
gastronmico de la cadena CNN
cuyos programas recorren el mundo
de las especialidades culinarias. El colombiano en cambio en su titular se pregunta por:
Cunto vali cena de Obama y Anthony Bourdain en Vietnam? Y relata lo acontecido en
elk restaurante del presentador norteamericano

El presidente Barack Obama cen en Hanoi, Vietnam, el lunes con el chef y presentador
de CNN Anthony Bourdain, cuyo programa Parts Unknown es una de las series ms
populares del canal.

Pero lo ms curioso es el nfasis que presta la noticia sobre el costo de la cena: Bourdain
tuite despus que la cena cost 6 dlares y que l pag la cuenta.

De ambas entrevistas vale la pena destacar dos cuestiones. La primera es la imagen en la

que se presenta a un presidente como una persona comn y sobre todo entre vietnamitas
comiendo plcidamente y lo segundo es la representacin que se construye de la figura del
presidente como aquel abnegado que rechaza los grandes banquetes de estado y se instala
en una mesita a comer un plato econmico (quien sabe para qu clase de vietnamita) y
compartir con los habitantes del pas.

Es un gesto que es cuestionable a pesar de su impacto meditico en la medida de que si

durante la gira el presidente de estados unidos en Japn toca la cuestin de la memoria
histrica de Hiroshima y en Vietnam no hay ningn reconocimiento de una de la guerras
ms violentas del siglo XX y que adems de violar la dignidad de las personas en todo
sentido, ocasiono un dao ecolgico sobre el territorio y sus habitantes irreversible.
Este gesto lo nico que dara a penar es que la cuestin de la memoria histrica frente a la
guerra de Vietnam debe ser enterrado en pos del establecimiento de relaciones de
cooperacin entre los dos pases.

Captulo 4: La relacin de Vietnam y EEUU desde un enfoque internacional

Desde el peridico ingls de la BBC fue posible estudiar la relacin entre Vietnam y EEUU
desde una perspectiva externa a ambos pases. Dentro de este anlisis, los aspectos ms
relevantes de dicho trato son la relacin econmica entre Vietnam y EEUU, al
desenvolverse en el comercio de armas. De igual forma el papel que desempea China en
este y las dificultades que este pas presenta en dicha relacin.
Alianzas estratgicas: comercio de armas.

Un factor determinante en el inters de EEUU en levantar el embargo de armas a Vietnam,

iniciado en 1987 por vestigios de la guerra causando rivalidad entre ambos pases, es el
punto estratgico que tiene Vietnam en el sur este asitico para llegar directamente a China.
Pas con el que tanto Estados Unidos como Vietnam tienen diputas, a causa de que ambos
miran con recelo la expansin territorial que anhela conseguir China en el mar del sur de
dicho pas, ocupando as aguas tradicionalmente vietnamitas.

Levantar el embargo de armas fue el final de un largo proceso de negociaciones, pactos y

acuerdos entre los pases implicados, llevado a cabo el pasado 26 de mayo del 2016 con la
visita del presidente Barack Obama a Vietnam. Dicho proceso inici con la restauracin de
relaciones diplomticas entre Vietnam y EEUU en 1994. Desde el ao siguiente se inician
conversaciones para restablecer pactos econmicos que beneficiaran ambos bandos,
culminndose con el acuerdo establecido 24 aos despus del fin de la guerra 21. Inicia as
en 1999 la relacin econmica entre Vietnam y EEUU que sigue vigente hoy en da, la cual
ha sufrido retrasos e impedimentos, pero de igual forma avances y buenos resultados en
cuestiones comerciales que ayudan a ampliar la economa en ambos pases. As mismo la
relacin iniciada hace veinte ha desarrollado vnculos econmicos, polticos e incluso entre
las fuerzas militares de ambos pases.

Es hasta el 2014 cuando el tema de las armas

entra en discusin en los acuerdos
comerciales entre los pases estudiados con
la apertura parcial del embargo de armas de
EEUU a Vietnam. Que afectara nicamente
los sistemas de defensa de seguridad
martima por la ocupacin de territorio en el
sur este asitico.22 Hasta 2016 se totalmente,
decisin que:
"Est basada en nuestro deseo de completar lo que ha sido un largo proceso hacia la
normalizacin (de las relaciones) con Vietnam", asegur Obama, quien se refiri al
embrago como "un vestigio de la Guerra Fra" 23 El intercambio de armas se vio con gran
relevancia ya que, a parte de las diferencias entre los gobiernos, es necesario que haya un
acercamiento ms comercial entre ambas partes y que se tengan en cuenta los
requerimientos para mantener una relacin constructiva y pacfica, adems de tener en
cuenta los derechos humanos.

El beneficio de Vietnam al tener armas de EEUU:

21 http://news.bbc.co.uk/2/hi/business/403224.stm 25/07/1999
22http://www.bbc.com/mundo/ultimas_noticias/2014/10/141002_ultnot_eeuu_embargo_armas_vietnam_fp
02/10/2012
23http://www.bbc.com/mundo/noticias/2016/01/160107_vietnam_eeuu_venta_armas_china_ab 26/05/2016
Las armas que EEUU ayudaran a Vietnam, gracias al levantamiento del embargo de ventas
de armas, estar preparado si llega una guerra con su vecino a causa de la expansin del Mar
Meridional de China que amenaza con los lmites vietnamitas. Si no se llega a una guerra,
las armas sirven para defender su territorio de las reclamaciones martimas chinas que ve
como excesivas. Ya que aparte de afectar su territorio o desafiar la soberana de Vietnam, la
expansin china puede perturbar las actividades de pesca, petrleo y gas24. La alianza con
EEUU le permite a Vietnam fortalecer su defensa martima y de igual forma de establecer
relaciones militares con otros pases como Espaa, los Pases Bajos e Israel. Gracias a las
nuevas tecnologas y equipos del ejrcito de EEUU.

Establecer alianzas comerciales que le

permitiran a Vietnam acceder a armas para
atacar a China fue una de las ltimas
medidas ya que por medio de varias
conversaciones y reuniones se trat de
llegar a acuerdos pacficos y de
cooperacin entre ambos pases. "China es
el mayor socio comercial de Vietnam y
China ha aumentado la inversin en la
construccin de infraestructura en
Vietnam... Los dos pases se subrayan an
ms la cooperacin y restar importancia a
las fricciones martimas," 25 Hasta este
momento se vea poco factible establecer
comercio de armas con EEUU.

Ya que Vietnam intent restablecer relaciones con China al enviar un funcionario de alto
rango a Beijing para iniciar negociaciones y fortalecer el lazo entre ambos pases que haba
sido tensa debido a los problemas martimos. En la prensa se resalta bastante que "Vietnam
quiere reparar los lazos con China como Hanoi est haciendo grandes esfuerzos para
hacer frente a los desafos en el hogar 26 ya que deca necesitar la ayuda de China para
establecer un equilibrio interno, en cuanto al gobierno y a la economa. Esto tambin sirvi
para establecer una ley contra el espionaje que velara con los intereses de proteger la
seguridad nacional de ambos pases. A pesar de los intentos de Vietnam por restablecer las
relaciones con China, ve la gran posibilidad de entrar en disputas con China por la falta de
cooperacin de este. Por esa razn Vietnam decide construir alianzas con EEUU en cuanto
a la venta de armas.

El inters de EEUU en venderle armas a Vietnam:

A los quince aos de la normalizacin de las relaciones diplomticas entre Vietnam y

EEUU se encontraron portaaviones y un destructor estadunidense en aguas vietnamitas.
Las maniobras navales de EEUU no tuvieron intereses de combatir sino de vigilar y buscar.

24 http://www.bbc.com/news/world-asia-36360005 23/05/2016
25 http://www.bbc.com/news/world-asia-china-24516261 14/10/2013
26 http://www.bbc.com/news/world-asia-china-28933535 26/08/2014
Adems de ver el mar de China Meridional como materia de "inters nacional". Lo que
caus molestia en China. Por esta razn EEUU ve que "Vietnam se ha convertido en una
de las claves en la creciente pelea entre Washington y Pekn por el dominio de la regin. Y
se ha puesto el foco en la correlacin de la fuerza martima." 27El inters nacional del que
habla EEUU puede hacer referencia a la bsqueda de petrleo en el sur este asitico. Para
eso era necesaria la alianza con Vietnam por su acceso al Pacfico.

La situacin en el mar meridional se

dificulta por la intervencin de EEUU
como aliando de Filipinas y como socio
estratgico de Vietnam, ya que Beijing
presiona por obtener ms territorio
martimo amenazando con los limites
vietnamitas y con el comercio
estadunidense. Ya que este mar es una de
las rutas ms concurridas y con ms
trfico en el mundo28.

A parte de la estrategia naval que tuvo EEUU en 2010 en las aguas chinas del mar
meridional, en 2015 unos bombarderos estadunidenses volaron sobre una parte de los
arrecifes de dicho mar. Lo que caus malestar y preocupacin para el gobierno chino,
quien acus dicho incidente como una provocacin militar. A lo que EEUU respondi
como un vuelo accidental, ya que el bombardero debi desviarse de su ruta inicial 29. La
relacin entre China y EEUU haba estado en problemas desde que el ltimo se haba
aliado con Vietnam con intereses de evitar la expansin martima que pide China del mar
meridional. Ya que cada factor involucrado en la situacin, tanto China como Vietnam y
Estados Unidos estn en bsqueda y defensa de sus propios beneficios.

Conclusiones

El anlisis de la prensa vietnamita nos permite afirmar que, a pesar de que la guerra de
Vietnam se sigue considerando hoy en da uno de los conflictos ms crueles, las relaciones
entre Vietnam y Estados Unidos, por lo menos desde la visin asitica parecen haberse
superado de forma positiva, pues hoy los intercambios comerciales, que ya se han
declarado bilaterales, son fundamentales para el sostenimiento de la economa de Vietnam,
incluso se podra afirmar que fue gracias a las polticas impulsadas por acuerdos como el
TTP, entre otros, que este pas logr superar la crisis econmica en que se encontraba
desde el 2008.

27http://www.bbc.com/mundo/internacional/2010/08/100810_vietnam_estado_unidos_china_aniversario_ma
niobras_az 10/08/2010
28http://www.bbc.com/mundo/noticias/2016/01/160107_vietnam_eeuu_venta_armas_china_ab 26/05/2016
29http://www.bbc.com/mundo/noticias/2015/12/151219_china_acusa_eeuu_provocacion_bombardero_sobre
_islas_sur_lv 15/12/2015
Tambin, relacionando los contenidos vistos en clase, encontramos que este sentimiento de
superacin que parece permear actualmente al pas, adems de ser resultados de una
estrategia pensada en funcin al bienestar econmico, parece ser parte de los llamados
valores asiticos con la idea del perdn en speras del progreso nacional y las
proyecciones a futuro. Esto es, en parte, lo que creemos les permite llamar ahora a sus
antiguos enemigos: aliados bilaterales con los que comparten igualdad de trminos en las
relaciones comerciales.

En cuanto a lo econmico en Colombia es necesario decir que analizando la respectiva

prensa se evidencia un gran inters entre las alianzas con pases del suroeste asitico en
favor del crecimiento de la economa nacional, pero se evidencia que al pas le queda
bastante trabajo para poder entrar en dichas relaciones mediante los acuerdos de
cooperacin econmica.

Sobre el aspecto de la memoria histrica sobre Vietnam se evidencia un parcial descuido

del hecho histrico sobre todo al cumplirse 50 aos del inicio de las confrontaciones que
daran lugar a la guerra de Vietnam. Se evidencia que la prensa colombiana solo limita el
hecho a revueltas o a deslegitimar a los actores comunistas como causantes del conflicto
y no poner de manifiesto el papel de los norteamericanos y la violacin a la dignidad de las
personas y del territorio que EEUU cometi contra el pas. La carencia de referencia a la
cuestin de la memoria histrica refleja el poco inters por parte de Colombia en el
conocimiento de la historia del continente asitico y en particular durante el siglo XX.

Con respecto a las comparaciones con Cuba los peridicos si logran hacer un anlisis del
porque EEUU toma la decisin de entrar a negociar con pases de ideologa comunista,
pero se debe concluir que los anlisis profundos sobre la cuestin viene de los columnistas
y no de las noticias que a modo personal son bastante limitadas en sus reflexiones.

Frente a la visita de Obama a Vietnam y sus actos en su viaje por Vietnam y Japn
demuestra en el caso especfico de Vietnam que el pasado histrico es algo que ni siquiera
debe ser considerado un punto dentro de la agenda de negociaciones de los pactos
econmicos y por el contrario resulta algo incmodo y pretensioso al consolidar los
acuerdos econmicos.

Para finalizar en el anlisis y estudio del cambio de enfoque que tuvo la relacin, tanto
econmica como poltica y militar entre Estados Unidos y Vietnam despus de la guerra,
vimos que EEU y Vietnam pasaron de ser enemigos para ser aliados comerciales y
militares en pro de sus beneficios propios. Estados Unidos usa estratgicamente la
ubicacin de Vietnam, y de igual forma su disputa por el territorio martimo con pases
como China en el mar meridional. Para sacar beneficios de esto como en el incremento del
comercio o el hallazgo de petrleo y el impacto que ambos factores tendran en su
economa.

Bibliografa
Prensa colombiana

Peridico El Pas Valle del Cauca

29/01/2016

Dos pilotos relatan cmo el Plan Colombia cambi la estrategia militar en el pas
(entrevista)

http://www.elpais.com.co/elpais/judicial/noticias/dos-pilotos-relatan-como-plan-colombia-cambio-
estrategia-militar-colombia

Presidente Santos invit al sector privado de EE.UU. a ser socio de Colombia

http://www.elpais.com.co/elpais/colombia/proceso-paz/noticias/presidente-santos-invito-sector-
privado-eeuu-ser-socio-colombia

30/01/2016

Buque de guerra de EE. UU. naveg en aguas de isla reivindicada por China (noticia)

http://www.elpais.com.co/elpais/internacional/noticias/buque-guerra-ee-uu-navego-aguas-isla-
reivindicada-por-china

04/02/2016

Firman en Nueva Zelanda el mayor TLC del mundo (noticia)

http://www.elpais.com.co/elpais/economia/noticias/firman-nueva-zelanda-acuerdo-transpacifico-
cooperacion-economica-tpp

Expectativa por reunin entre Obama y Santos para discutir ayuda del posconflicto
(noticia)

http://www.elpais.com.co/elpais/colombia/proceso-paz/noticias/expectativa-por-reunion-entre-
obama-y-santos-para-discutir-ayuda-posco

11/02/2016

Es cierto, pero

columna de opinin de Jorge Restrepo Potes

http://www.elpais.com.co/elpais/opinion/columna/jorge-restrepo-potes/cierto-pero

16/02/2016
 Obama busca con lderes del sureste asitico un frente comn ante China (noticia)

http://www.elpais.com.co/elpais/internacional/noticias/obama-busca-con-lideres-sureste-asiatico-
frente-comun-ante-china

27/02/2016

Obama en Cuba

columna de opinin de Mauricio Cabrera Galvis

http://www.elpais.com.co/elpais/opinion/columna/mauricio-cabrera-galvis/obama-cuba

21/03/2016

Ral Castro agradeci apoyo de Obama al fin del embargo a Cuba

(Noticia)

http://www.elpais.com.co/elpais/internacional/noticias/raul-castro-agradecio-apoyo-obama-fin-
embargo-cuba

Hay presos polticos en Cuba?, as respondi de Ral Castro

(Noticia)

http://www.elpais.com.co/elpais/internacional/noticias/hay-presos-politicos-cuba-asi-respondio-
raul-castro

06/04/2016

Proyectan un megaparque industrial en Buenaventura con apoyo de China

(Noticia)

http://www.elpais.com.co/elpais/valle/noticias/proyectan-megaparque-industrial-buenaventura-con-
apoyo-china

10/04/2016

Potencial en Asia-Pacfico

Columna de opinin de Luis Felipe Gmez Restrepo Rector Javeriana-Cali

http://www.elpais.com.co/elpais/opinion/columna/luis-felipe-gomez-restrepo/potencial-asia-
pacifico

12/04/2016
 FMI baja previsin de crecimiento econmico para Colombia

(Noticia)

http://www.elpais.com.co/elpais/economia/noticias/paises-emergentes-sufren-deterioro-economia-
global-segun-fmi

10/05/2016

Obama, el primer presidente de EE.UU. que visitar a Hiroshima

(Noticia)

http://www.elpais.com.co/elpais/internacional/noticias/barack-obama-hara-visita-historica-
hiroshima-mayo

22/05/2016

Obama est en Vietnam para abordar el tema del libre comercio y la seguridad

(Noticia)

http://www.elpais.com.co/elpais/internacional/noticias/obama-esta-vietnam-para-abordar-tema-
libre-comercio-y-seguridad

23/02/2016

Obama anuncia el fin del embargo de venta de armas a Vietnam

(Noticia)

http://www.elpais.com.co/elpais/internacional/noticias/obama-anuncia-fin-embargo-venta-armas-
vietnam

24/02/2016

Obama reemplaz su cena oficial en Vietnam por una sopa de seis dlares

(Noticia)
27/05/2016

En video: lo que dijo Barack Obama en el tributo a las vctimas de Hiroshima

(Video)

http://www.elpais.com.co/elpais/temas/barack-obama

Peridico El Colombiano

26/01/2016

Sucedi hace 50 aos 1966 Se reinici la guerra en Vietnam

recorte de prensa (imagen)

http://www.elcolombiano.com/blogs/casillerodeletras/?p=20516

02/02/2016

Como pas en Vietnam, EE.UU. no logr sus objetivos en Irak

columna de opinin Daniel Armirola

http://www.elcolombiano.com/internacional/como-paso-en-vietnam-ee-uu-no-logro-sus-objetivos-
en-irak-GY3526459

04/02/2016

Acuerdo Transpacfico, mercado de 800 millones de personas (anlisis) efes

http://www.elcolombiano.com/negocios/acuerdo-comercial-transpacifico-FX3541025

10/02/2016

La divisin de las Amricas (Andrs Oppenheimer)

Columna de opinin

http://www.elcolombiano.com/opinion/columnistas/la-division-de-las-americas-EB3571402

24/02/2016

El desafo de Obama en Cuba

(Andrs Oppenheimer) Columna de opinin

http://www.elcolombiano.com/opinion/columnistas/el-desafio-de-obama-en-cuba-IF3645129

06/03/2016

El economato no funciona

Lorenzo Villegas - Columna de opinin

http://www.elcolombiano.com/opinion/criticos/el-economato-no-funciona-KN3708738

22/03/2016

Bienvenidos al Vietnam caribeo Humberto Montero

Columna de Opinin

23/03/2016

Ms all de la Retrica, hay Que mirar el alcance de los intercambios Juan David Garcia
Columna de Opinin

http://www.elcolombiano.com/opinion/opinion-editorial/mas-alla-de-la-retorica-hay-que-mirar-el-
alcance-de-los-intercambios-FG3796043

29/03/2016

La lavandera china Humberto Montero

Columna de Opinin

http://www.elcolombiano.com/opinion/columnistas/la-lavanderia-china-DI3820555

22/04/2016

Desrdenes en Vietnam - Mara Teresa Valenzuela

Remembranza 50 aos despus 1966

http://www.elcolombiano.com/blogs/casillerodeletras/desordenes-en-vietnam/21332

10/05/2016

Obama visitar Hiroshima pero no ofrecer disculpas por bomba atmica

(Noticia)
http://www.elcolombiano.com/internacional/eeuu/obama-visita-hiroshima-lugar-de-la-bomba-
atomica-NG4118492

11/05/2016

Obama va a Hiroshima en busca de la reconciliacin

Columna de Opinin de Daniel Armirola Ricaurte

http://www.elcolombiano.com/internacional/obama-va-a-hiroshima-en-busca-de-la-reconciliacion-
FA4121575

23/05/2016

Cunto vali cena de Obama y Anthony Bourdain en Vietnam?

(Noticia)

http://www.elcolombiano.com/cultura/barack-obama-ceno-con-anthony-bourdain-en-vietman-
AX4198435

24/05/2016

La poltica simblica de Obama

Columna de Opinin de David Santos Gmez

http://www.elcolombiano.com/opinion/columnistas/la-politica-simbolica-de-obama-GM4196778

Obama avanza en Asia al levantar bloqueo a Vietnam

(Noticia)

http://www.elcolombiano.com/internacional/obama-avanza-en-asia-al-levantar-bloqueo-a-vietnam-
HX4198823

27/05/2016

Seguir Adelante en Vietnam

Columna de Opinin de John Kerry, John Mccain y Bob Kerrey

http://www.elcolombiano.com/opinion/columnistas/seguir-adelante-en-vietnam-CD4225004
 Ms hombres a Vietnam

(Remembranza sobre la Guerra de Vietnam)

http://www.elcolombiano.com/blogs/casillerodeletras/mas-hombres-a-vietnam/21608

29/05/2016

Obama: su legado de dilogo en el exterior

Columna de Opinin de Daniel Felipe Armirola Ricaurte

http://www.elcolombiano.com/internacional/obama-su-legado-de-dialogo-en-el-exterior-KB4232936

Prensa BBC:

06/11/1997
Vietnam Gets Closer to USA
http://news.bbc.co.uk/2/hi/world/far_east/23580.stm

25/07/1999
The Economy US and Vietnam trade deal
http://news.bbc.co.uk/2/hi/business/403224.stm

07/09/1999
US opens consulate in Vietnam
http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/440349.stm

10/08/2010
EE.UU. y Vietnam, aliados militares
http://www.bbc.com/mundo/internacional/2010/08/100810_vietnam_estado_unidos_china_aniversa
rio_maniobras_az

02/10/2014
EE.UU. levanta parcialmente embargo de armas a Vietnam
http://www.bbc.com/mundo/ultimas_noticias/2014/10/141002_ultnot_eeuu_embargo_armas_vietna
m_fp

14/11/2013
China media: Vietnam ties
http://www.bbc.com/news/world-asia-china-24516261

26/08/2014
China media: Vietnam ties
http://www.bbc.com/news/world-asia-china-28933535
19/11/2015
Pekn acusa a EE.UU. de "provocacin grave" por el vuelo de un bombardero junto a islas
del mar de China Meridional
http://www.bbc.com/mundo/noticias/2015/12/151219_china_acusa_eeuu_provocacion_bombarder
o_sobre_islas_sur_lv

23/05/2016
Why Vietnam wants US weapons
http://www.bbc.com/news/world-asia-36360005

26/05/2016
Las razones de EE.UU. para levantar el embargo de armas a Vietnam, su antiguo
enemigo comunista
http://www.bbc.com/mundo/noticias/2016/01/160107_vietnam_eeuu_venta_armas_china_
ab

Textos

Bustelo, P. Las relaciones econmicas y el nuevo. En S. Golden,

Multilateralismo versus unilateralismo en Asia: el peso internacional de los
valores asiticos. Barcelona: CIDOB, 2003.

Elliott, D. W. Changing worlds Vietnam's transition from the Cold War to

globalization. Estados Unidos: Westview Pr, 1979.

Michael F. M. (2009) U.S.-Vietnam Economic and Trade Relations: Issues for the
111th Congress. Disponible en: http://www.fas.org/sgp/crs/row/R40755.pdf

Forigua Rojas Emersson Guerras de hoy y de ayer: las guerras de Vietnam e

Irak, Pap. Polit. Bogot (Colombia), Vol. 13, No. 2, 567-614, juiio-diciembre
2008

Pina, C. La poltica exterior norteamericana a partir de la Segunda Guerra

Mundial. Buenos Aires: Grupo Editor Latinoamericano, 1991. 1a. ed.