Professional Documents
Culture Documents
Liberlfasizmus
Az amerikai baloldal titkos trtnete
Mussolinitl napjainkig
JONAH GOLDBERG
Liberlfasizmus
Az amerikai baloldal titkos trtnete
Mussolinitl napjainkig
A magyar fordts az albbi kiads alapjn kszlt:
Jonah Goldberg:
The Secret History of the American Left from Mussolini to the Politics of Meaning,
Doubleday 2008.
Els kiads
Bernyi Gbor
Fordtotta:
BERNYI GBOR
Szerkesztette:
KERNYI GYRGY
A szveget gondozta:
LANTOS JLIA
Jegyzeteket ksztette:
BARANYI TAMS PTER s BERNYI GBOR
Fedlterv:
JAMIE KEENAN
ISBN
Felels kiad a XX. Szzad Intzet vezetje
Nyomdai elkszts: Typo Time Bt.
Nyomdai munklatok: ????
Felels vezet: ????
Sidney Goldbergnek, az ugrndoz madr emlkre
TARTALOM
Tves minden,
amit a fasizmusrl tudsz
* Real Time with Bill Maher (Bill Maher l adsban): sikeres szatirikus politikai talkshow az HBO
csatornn 2003 ta. Ebben az adsban Maher vendgei George Carlin stand-upos humorista s
James K. Glassman amerikai konzervatv publicista s diplomata voltak.
10 Liberlfasizmus
* Br a mozgalom tbbszr megprblt prtknt fellpni, nem tudott vlasztst nyerni, de prog-
ramja fbb pontjait mindkt nagy prt magv tette, gy a republiknus Theodore Roosevelt elnk
(19011909) s a demokrata Woodrow Wilson (19131921) is a progresszv politikt ltette t
a gyakorlatba.
Tves minden, amit a fasizmusrl tudsz 11
* Grand Old Party GOP (Rgi J Prt): a Republiknus Prt kzkelet elnevezse.
** Szerzds Amerikval (Contract with America): az 1994-es kpviselhzi vlasztsokra kidolgo-
zott republiknus program, amivel a Republiknus Prt 1994-ben a Kongresszus mindkt hzban
tbbsget szertett.
Tves minden, amit a fasizmusrl tudsz 13
* Kzmunkaszervezet a New Deal idejn, ami elssorban llstalan fiataloknak knlt munkt.
** Szvetsgi gynksg, ami amerikai nkntesek munkjt fogja ssze.
*** A Nation of Islam (Iszlm Nemzet) 1930-ban alaptott fekete szervezet.
**** Black Panthers Party for Self-Defense (Fekete Prduc Prt az nvdelemrt) 1966-ban alaptott
radiklis fekete szervezet, ami az 1960-as vek ellenkultrjnak egyik ikonja lett.
Tves minden, amit a fasizmusrl tudsz 15
* A National Council of La Raza (La Raza Nemzeti Tancsa) az 1960-as vekben alakult mexiki-
amerikai, illetve spanyol-amerikai szervezet.
** Movimiento Estudiantil de Chican de Aztln (Aztln Chicano Dikmozgalma) az 1960-as vek-
ben alakult spanyol-amerikai mozgalom.
16 Liberlfasizmus
Persze nem azt lltom, hogy minden liberlis fasiszta. Azt sem, hogy
a szocializlt egszsggybe vagy a dohnyzs tilalmba vetett hit annak
bizonytka, hogy valaki kriptonci. Inkbb arra trekszem, hogy lelep-
lezzem politikai kultrnknak azt a kkemny tnylltst, miszerint az
amerikai konzervativizmus a fasizmus leszrmazottja vagy a kisccse.
Meg szeretnm mutatni, hogy szmos, liberlisnak nevezett gondolat s
sztnzs olyan szellemi hagyomny kzvettsvel kerlt hozznk, amely
egyenesen vezetett el a fasizmushoz. A fasizmus magv tette ezeket
a gondolatokat, s ezek sok tekintetben fasiszta jellegek azta is.
Manapsg azonban nem knny felismerni ezeket a hasonlsgokat
s folyamatossgokat, mg kevsb beszlni rluk: ugyanis a holokauszt
ellehetetlentette a trtnelmi elemzsnek ezt az egsz terlett. A hbor
eltt a fasizmust sokan progresszv trsadalmi mozgalomnak tekintettk,
sok liberlis s baloldali hve volt Eurpban s az Egyeslt llamokban;
a holokauszt borzalmai azonban megvltoztattk a fasizmusrl alkotott
felfogsunkat: egyedlllan gonosznak tekintettk, amely mindenkp-
pen szlssges nacionalizmussal, paranoival s npirt rasszizmussal
kapcsoldik ssze. A hbor utn az amerikai progresszveknek, akik
hajdan dicsrtk Mussolinit, s az 1920-as, 1930-as vekben mg Hitler-
rel is rokonszenveztek, el kellett hatroldniuk a ncizmus borzalmaitl.
Ennek megfelelen a baloldali rtelmisgiek jobboldaliknt definiltk
t a fasizmust, s a sajt bneiket vettettk r a konzervatvokra, jllehet
tovbbra is sokat klcsnztek a fasiszta s prefasiszta gondolatvilgbl.
Knny rlelni erre a trtnelemfelfogsra, ha van szemnk hozz.
Az a gond, hogy a liberlis-progresszv narratva, amelyen a legtbben
nevelkedtnk, rendszerint flretolja ezeket az oda nem ill s knyelmetlen
tnyeket, s marginlisnak lltja be azt, ami valjban kulcsfontossg.
Elljrban: tny, hogy az 1920-as vekben a fasizmus s a fasiszta
gondolatok igen npszerek voltak az amerikai baloldal kreiben. Az,
hogy a fasizmustl fintorogtak a New Masses olvasi rja a legends
szlsbaloldali folyiratrl John Patrick Diggins , igaz lehetett 1930 utn.
A hszas vek radiklisai szmra azonban az itliai fuvallatnak nem volt
ideolgiai bze.8 Ennek megvolt az oka. A modern liberalizmus alapt
atyi, azok a nk s frfiak, akik leraktk a New Deal s a jlti llam
szellemi alapjait, sok tekintetben j elgondolsnak tekintettk a fasizmust.
De ne legynk igazsgtalanok: sokan egyszeren gy gondoltk (Dewey*
pragmatizmusnak szellemben), hogy a fasizmus rdekes ksrletnek
ltszik. Mi tbb, br az olasz fasizmus illatt vgl egyarnt avasnak rezte
* John Dewey (18591952): amerikai pszicholgus, filozfus, a kzoktatsi reform elktelezett hve.
18 Liberlfasizmus
* Walter Lippmann (18891974): amerikai jsgr, publicista, klpolitikai szakrt, egyike a The
New Republic cm hetilap alaptinak.
20 Liberlfasizmus
* Utals a 2001-es oktatsi trvnyre, a No Child Left Behind Act-re (Egyetlen Gyermeket Sem
Hagyunk Htra), amit George W. Bush terjesztett el, de tekintlyes demokratk is tmogattk.
22 Liberlfasizmus
nincs olyan szfrja, kezdve attl, amit esznk, addig, amit szvunk, vagy
amit mondunk, aminek ne lenne politikai jelentsge. A szex is politikai
jelleg. A tpllkozs: politika. Sport, szrakozs, bels indtkaink s
kls megjelensnk: a liberlis fasisztk szemben mindennek politikai
jelentsge van. A liberlisok papokra emlkeztet szakrtkben hisz-
nek, akik mindent jobban tudnak, akik terveznek, buzdtanak, zaklatnak
s szidalmaznak. A tudomny segtsgvel prbljk lejratni a vallsos
hit hagyomnyos fogalmait, ugyanakkor pluralista s spiritulis nyelvet
hasznlva vdelmeznek nem hagyomnyos hiedelmeket. A klasszikus
fasisztkhoz hasonlan a liberlis fasisztk is jobb- s baloldal kztti
harmadik trl beszlnek, amelyen minden j dolog szpen sszeillik,
s minden nehz vlaszts valjban hamis vlaszts.
A gondolat, hogy nincsenek nehz klnbz j dolgok kztt meg-
hozand vlasztsok, vallsos s totalitrius jelleg, mert felttelezi,
hogy minden j dolog alapveten sszeegyeztethet. A konzervatv vagy
klasszikus liberlis felfogs megrti, hogy az let igazsgtalan, az ember
esend, s az egyedli tkletes trsadalom, a valdi utpia egy kvetkez
letben vr renk.
A liberlis fasizmus sok tekintetben klnbzik a klasszikus fasizmus-
tl. Ezt nem is tagadom, st, ez rvelsem egyik fontos rsze. A fasizmusok
klnbznek egymstl, mert ms-ms tptalajon nttek, m rzelmi vagy
sztns impulzusaik egyestik ket: ilyen a kzssg keresse, a politi-
kn tljuts ignye, az ember tkletesthetsgbe s a szakrtk tekin-
tlybe vetett hit, az ifjsg szpsgnek mnija, a cselekvs kultusza,
s hogy szksg van egy mindenhat llamra, amely a nemzeti vagy a vilg
szintjn koordinlja a trsadalmat. S mindenekeltt kzs bennk a hit
amelyet totalitrius ksrtsnek nevezek , hogy gyes barkcsolssal
megvalsthat egy jobb vilg megteremtsnek utpikus lma.
De mint a trtnelemben mindig itt is fontos a hely s az id, s emiatt
a klnbsgek mlyek lehetnek a klnbz fasizmusok kztt. A nciz-
mus a nmet kultra termke volt, nmet kzegben szletett. A holokauszt
nem kvetkezhetett volna be Olaszorszgban, mert az olaszok nem nme-
tek. Amerikban pedig, ahol a szvetsgi kormnyzattal szembeni ellen-
sges rzlet a nemzeti karakter kzponti eleme, a pragmatizmus s
a tisztessg jegyben kell rvelni az etatizmus mellett. Ms szavakkal, a mi
fasizmusunknak kedvesnek kell lennie, s a javunkat kell szolglnia.
Az amerikai progresszivizmus, amelynek leszrmazottja a mai libe-
ralizmus, a keresztny fasizmus egyik vlfaja volt (sokan keresztny
szocializmusnak is neveztk). Modern liberlisok szmra ez nehezen
megragadhat fogalom, mert hozzszoktak ahhoz, hogy gy gondoljanak
Tves minden, amit a fasizmusrl tudsz 23
* A szerz azokra a sorozatos jogi vitkra utal, melyek a rdtnc betiltsa vagy megadztatsa krl
folynak az Egyeslt llamokban.
28 Liberlfasizmus
Mussolini,
a fasizmus atyja
Te vagy a cscs!
Te vagy a Nagy Houdini!
Te vagy a cscs!
Te vagy Mussolini.
A Youre the Top cm Cole Porter-szm egyik els vltozata1
* A Pearl Harbor elleni tmads utn az Egyeslt llamokban biztonsgi fenyegetsknt rtkeltk
a japn szrmazs lakosokat.
34 Liberlfasizmus
* Amerikai Lgi: 1919-ben ifj. Teddy Roosevelt, Roosevelt elnk legidsebb fia tancsai alapjn
ltrehozott amerikai vetern szvetsg.
** Will Rogers (18791935): amerikai humorista, sznsz, jsgr.
*** Az olasz bevndorlk gnyneve.
Mussolini, a fasizmus atyja 35
* A Standard Oil hatalmas, a piac monopolizlsra trekv olajvllalat volt. A trsztellenes han-
gulat s a sajt kritiki miatt az USA Legfelsbb Brsga 1911-ben felosztotta 34 kisebb vlla-
latra.
** William James (18421910): amerikai orvos, pszicholgus, filozfus.
36 Liberlfasizmus
* Nativizmus (nativism): politikai irnyzat az Egyeslt llamokban, ami tgabb rtelemben a helyi
lakossg vagy rgebbi bevndorlk ellenrzseit fejezi ki az j bevndorlkkal szemben.
38 Liberlfasizmus
* Al Sharpton (1954): baptista lelksz, politikai aktivista, jogvd, televzis s rdis msorve-
zet. 1987-ben felkarolta az akkor 15 ves Tawana Brawley gyt, akit lltlag hat fehr frfi,
kztk helyi rendrtisztek megerszakoltak.
44 Liberlfasizmus
A JAKOBINUS FASIZMUS
Ha azt lltjuk, hogy Mussolini Sorel vlln llt, akkor azt is fontos tudnunk,
hogy Sorel kt f tantmestere Rousseau s Robespierre volt. A fasizmus
intellektulis eredetnek alapos vizsglata rvilgt, hogy Sorel tantsnak
gykerei a 18. szzadi romantikus nacionalizmusig, illetve Jean-Jacques
Rousseau filozfijig nylnak vissza; utbbi pedig egyrtelmen megr-
demli, hogy a modern fasizmus szlatyjnak nevezzk.
A trtnszek vszzadok ta vitatkoznak a francia forradalom jelen-
tsgn. Az llspontok sok szempontbl a liberlisok s a konzervatvok
kzti alapvet klnbsgeket mutatjk (gondoljunk csak Wordsworth-ra
s Burke-re). Mg a mai modern jobb- s baloldal megklnbztetse is
a forradalmi Nemzeti Konvent lsrendjre utal.
Egy dolog azonban vilgos: a francia forradalom volt az els totalitrius
forradalom, minden tovbbi totalitarizmus szlatyja, az olasz fasizmus,
a nmet ncizmus s az orosz kommunista forradalom spiritulis modellje.
Egy olyan nemzeti-populista felkels volt, amelyet az rtelmisgiek lcsa-
pata vezetett s manipullt. Ezek az rtelmisgiek a keresztnysget egy
politikai vallssal akartk felcserlni, melyben a npet dicstik, mely-
ben a valls felkent papjai a forradalom lharcosai, s amelyben korltoz-
zk az egynek jogait. Ahogy Robespierre mondta: A np mindig tbb,
mint az egynek ... A np fensges, az egyn viszont gyenge vagy leg-
albbis felldozhat.25
Mussolini, a fasizmus atyja 45
teljes megjulsra van szksg, st, merem lltani, hogy j embert kell
teremtennk. (Ennek szellemben vgl sikerlt elfogadtatnia egy tr-
vnyt, mely szerint a gyermekeket el kell venni a szleiktl, hogy bentla-
ksos iskolkban nevelkedjenek.) A forradalmi cselekvs felkent papjai,
rja Tocqueville, fanatikusan hittek elhivatottsgukban, hogy nekik kell
talaktani a trsadalmat a gykerektl a cscsig, s az egsz emberisget
nekik kell megjtaniuk. Ksbb azt is felismerte, hogy a francia forra-
dalom egy vallsos jjleds volt, melynek ideolgija egy specilis
vallst terjesztett, ppen olyat, mint az iszlm, mely apostolaival, kato-
nival s mrtrjaival elrasztja az egsz vilgot.33
A fasizmus msrt is hlval tartozik a francia forradalomnak.
Robespierre ppgy felismerte, mint Sorel s kveti, hogy az erszak
olyan sszekt er, mely a tmegeket a forradalom szolglatba lltja:
Amennyiben egy npi kormny alapja bkeidben az erny, akkor forra-
dalom idejn az erny s a terror kell hogy legyen: a terror erny nlkl
vgzetes; viszont az erny terror nlkl ertlen. A terror nem ms, mint az
azonnali, szigor s hajlthatatlan igazsg, vagyis a terror az erny kisu-
grzsa. Ez nem annyira egy specilis elv, inkbb a demokrcia ltalnos
alapelvbl kvetkezik, amely haznk legsrgetbb szksgleteire vla-
szol.34 A trtnelem sorn elszr vlt a terror hivatalos kormnyzati
politikv azzal a vilgos cllal, hogy az erszak segtsgvel rjk el
magasabb politikai clkitzseiket rja a trtnsz Marisa Linton. Az
irnia nem volt jellemz a bolsevikokra a francia forradalom njellt
rkseire , amikor a fasizmust, szemben sajt rendszerkkel, nyltan
terrorista diktatrnak35 neveztk.
A terror alkalmazsnak tbb funkcija is van, ezekbl a leghasznosabb
a krzis rzsnek folyamatos fenntartsa. A krzis a fasizmus alapmecha-
nizmusa, melynek segtsgvel rvidre lehet zrni a vitkat, s fel lehet
fggeszteni a demokratikus szabadsgjogokat. Az sszes fasiszta mozga-
lom komoly erfesztst tesz annak rdekben, hogy tartstsa a vszhely-
zetet. Nyugaton ez volt az I. vilghbor legldsosabb kvetkezmnye.
MIRE J A HBOR?
* Mary Harris Jones (18371930): rorszgi szlets amerikai munksmozgalmi vezet. Mozgalmi
aktivitsa s szemlyisge miatt Jones anynak (Mother Jones) hvtk baloldali krkben.
50 Liberlfasizmus
* Azon amerikai politikusokat nevezik gy, akik a hbor lelkes hvei, de elkerlik a katonai szolg-
latot.
52 Liberlfasizmus
kezhetnk meg arrl, hogy a fasisztk kzt szp szmmal akadtak elsznt
utcai verekedk, brmirt erszakoskodk, fleg a Lenin-fle szovjet
titkosrendrsg, a CSEKA mintjra szervezett OVRA, a fasiszta llam
titkosrendrsgnek soraiban. A fasisztk ltal kezdemnyezett polgr-
hbornak krlbell 2000 ldozata volt, a halottak 35 szzalka balol-
dali, 15 szzalka viszont fasiszta volt. Nzpont krdse, hogy ez sok
vagy kevs, de rdemes szben tartani, hogy ebben az idszakban ennl
jval tbb olaszt ltek meg a maffiahbork sorn. Az sem sokat szmt,
hogy szmos tiszteletre mlt becsletes fasiszta volt, aki egyttmkdtt
a rendrsggel, st elnyerte a brsgok s a htkznapi emberek szimpti-
jt is. Az olasz np munksok, parasztok, kiskereskedk, hivatalnokok
ppgy, mint a jmdak s a gazdagok a kt jelents er kzl inkbb
a fasisztkat, mint a hith szocialistkat s kommunistkat vlasztotta.
Mussolini stlusa nagymrtkben Jasszer Arafatra hasonlt (noha Arafat
kezhez vitathatatlanul tbb vr tapadt). Politikai jtszmjnak lnyege az
volt, hogy mikzben azt lltotta, hogy bks megegyezst s szvetsge-
seket keres, mindent megtett annak rdekben, hogy az erszakosabb ele-
meket is mozgalmn bell tartsa. Meg van ktve a kezem lltotta, ami-
kor a fasiszta feketeingesek flholtra vertk ellensgeit. Mussolini, Lenin-
hez s Arafathoz hasonlan azt vallotta: minl rosszabb, annl jobb
neknk. Boldog volt, ha a szocialistk valamilyen erszakos cselekedetet
hajtottak vgre, mely lehetsget adott a mg erszakosabb visszavgsra.
A bajkever Mussolini, aki szmtalan klharcban s kselsben vett rszt,
a fizikai erszakot megvltsnak, az intellektulis harc termszetes kvet-
kezmnynek tekintette (ebben igencsak hasonltott Teddy Rooseveltre).
Felesleges t megvdeni a politikai erszak gyakorlati megszervezsnek
vdjtl, ahogy ezt a vele inkbb szimpatizl letrajzrk teszik, egysze-
rbb elfogadni a vdlk s a kritikusok rveit. Az is tny, hogy a szocia-
listk s a kommunistk, akikkel Mussolini harcban llt, sokszor legalbb
olyan elvetemltek voltak, mint a fasisztk. Mskor viszont a fasisztk
voltak a durvbbak. A vgeredmny azonban egyrtelmen az volt, hogy
a versailles-i bkt kvet idszak politikailag megkeseredett, gazdasgi-
lag s trsadalmilag sztzilldott Olaszorszga egyrtelmen Mussolini
zenett s taktikjt nnepelte. Radsul sikernek sokkal kevesebb kze
volt az ideolgihoz vagy az erszakhoz, mint ahhoz, ahogy a populista
rzelmekre hatott. Mussolini kt dolgot grt, bszkesget s rendet, ppen
azt, amire Itliban a legnagyobb szksg volt.
A Mussolini felemelkedst elindt esemnyek olyan ellentmondso-
sak, hogy nem is rdemes sokat foglalkoznunk velk. Elg annyit mon-
danunk, hogy a rmai menetels egyltaln nem volt spontn forradalmi
Mussolini, a fasizmus atyja 55
volt. Az eszmk vgs hasznt nem a bennk rejl igazsg, hanem annak
mrtke hatrozza meg, hogy mennyire kpesek hozzjrulni a vgyott
cl elrshez. Hitler esetben ez az ellensg elpuszttst, a dicssget
s a sajt faj gyzelmt jelentette. Ezt szem eltt kell tartanunk, mivel
Hitler ideolgija meglehetsen inkoherens volt. Amikor megprblt egy
fix ideolgiai rendszerhez kzelteni, opportunizmusa, pragmatizmusa s
megalomnija minduntalan fellkerekedett.
A Hitlerrel utbb szakt snci, Hermann Rauschning a lnyegre
tapintott, amikor Hitler mozgalmt forradalmi nihilizmusnak nevezte.
Rauschning szerint Hitler egyszeren opportunista volt, aki egyetlen
emberhez vagy eszmhez sem volt hsges hacsak az antiszemitizmust
nem tekintjk eszmnek , brmikor kszen llt megszegni a szavt, kiv-
geztetni elvbartait, brmit tenni vagy mondani, ami hozzjrulhat hatalma
megtartshoz. E mozgalom minden ideolgitl mentes, programja nyo-
mokban sem ltezik. Egyetlen ktelessgk: vgrehajtani a tetteket ...,
melyekrl rideg, szmt s ravasz meggondolsok alapjn a vezrek dn-
tenek. A nemzetiszocialistknak nem voltak s nincsenek cljaik, nem lt-
nak s nem hallanak; egyetlen dolog rdekli ket, a mozgalom erstse.
Rauschning kiss tloz, de a nci ideolgit valban lehetetlen valamifle
programban vagy platformban sszefoglalni. Jobban meg lehet rteni, ha
eltletek, rzelmek, gylletek, szenvedlyek, neheztelsek, remnyek
s attitdk rvnyl keverknek tekintjk, mely gy egytt leginkbb
egy politikai ideolgia larct lt keresztes hadjratra emlkeztet.4
A Mein Kampf elsznt lltsai dacra Hitlernek nem voltak nagy,
alapvet eszmi sem ideolgiai rendszere, viszont zsenilisan felismerte,
hogy az emberek eszmk s szimblumok mell szeretnnek felsora-
kozni. Sikernek msik titka a 20. szzadi technikk, technolgik s iko-
nok: a marketing, a reklm, a rdi, a replgp, a tv (a berlini olim-
piai jtkok kzvettse), a film (gondoljunk Leni Riefenstahlra) s fleg
az risi tmegek szmra sznpadiasan megkomponlt nagygylseken
elhangz beszdek alkalmazsa volt. A Mein Kampfban Hitler tbbszr
is kijelenti, hogy prtja a legtbbet nem eszminek, hanem beszdkszs-
gnek ksznheti, legslyosabb kritikja msokrl az volt, hogy ez vagy az
rossz sznok. Szmra ez tbb volt egyszer hisgi krdsnl. Az 1930-
as vek Nmetorszgban ppgy, mint az Egyeslt llamokban sok
esetben a tmegek sznoklatokkal val mozgstsa jelentette a hatalom
kulcst. Hangszrk nlkl sosem hdtottuk volna meg Nmetorszgot5
jegyezte meg Hitler. Figyeljk meg: hdtsrl beszl.
Br azt lltjuk, hogy Hitler pragmatikusan szemllte az ideolgia kr-
dseit, de ez nem jelenti azt, hogy hasznlta volna az ideolgit. Szmtalan
A baloldali Adolf Hitler 61
ideolgihoz nylt, persze nem vlogats nlkl. Kevs nagy ember volt
nla hajlamosabb arra, hogy tvegyen ideolgikat, hogy klnbz ideo-
lgik fl helyezze magt, hogy sszekeverjen klnbz ideolgikat
klnfle hallgatsgai megnyerse rdekben. Vgl is kampnyolt
krlelhetetlen antibolsevizmussal, majd rt al megnemtmadsi szerz-
dst Sztlinnal; neki sikerlt meggyznie Neville Chamberlaint s a nyu-
gati pacifistkat arrl, hogy a bke bajnoka, mikzben szorgosan (s
nyltan) fegyverkezett.6
Ngy jelents ideolgit azonban sajt jogon biztosan Hitlernek tulaj-
donthatunk: a hatalom sajt kzben val koncentrcijt, a zsidgylle-
tet (s a tlk val flelmet), a nmet np felsbbrendsgbe vetett hitet
s vgl a hbort, ami demonstrlja, illetve megvalstja az elbbieket.
A Hitler jobboldalisgrl szl npszer elkpzels, a jobb- s baloldal
mibenltvel kapcsolatos feltevsek s flrertsek gazdag keverkbl
ered. Ezek a fogalmak annl zavarosabbak, minl inkbb treksznk tisz-
tzsukra. Ezzel a problmval knyvnkben mg szmtalanszor tallko-
zunk, de itt mindenkppen foglalkoznunk kell azzal, hogy milyen viszony-
ban lltak Hitlerrel s a ncizmussal.
Az ltalnosan elfogadott narratva szerint Hitler azrt kerlhetett hata-
lomra, mert s a nci prt kiaknzta az I. vilghbor elvesztse s az
igazsgtalan, kierszakolt versailles-i bke miatti ltalnos nmet elge-
detlensget (mindenrt a minket htba tmad kommunistk, a zsidk
s a gyengekez politikusok a felelsek). A ncik a vrs veszedelem
feltartztatsa rdekben sszefogva a kapitalistkkal s a nagytksek-
kel (kztk a legvadabb rtelmezsek szerint a Bush-csalddal) reak-
cis llamcsnyt kvettek el, melyhez jelentsen hozzjrult a hazafias
rzelmek fellesztse, valamint a nmet trsadalom konzervatv mely
fogalmat sokszor rasszista s vallsos rtelemben hasznlnak rtegeinek
mobilizlsa. A hatalom megszerzst kveten a ncik az llamkapita-
lizmus ltrehozsval jutalmaztk a tkseket, akik jcskn profitltak
a zsidk kiirtsbl.
A fentiekben termszetesen sok az igazsg, de nem minden rsze az.
Mindenki tudja, hogy legjobban az a hazugsg mkdik, amelyet az
igazsg morzsival hintenek be. A baloldal vtizedeken t kimazsolzta
a tnyeket azrt, hogy torzkpet rajzolhasson a Harmadik Birodalomrl.
A karikaturistk portri a valsgot tkrzik, de a vgyott cl rdekben
felnagytanak bizonyos vonsokat. A Harmadik Birodalommal kapcsolat-
ban az volt a cl, hogy a ncizmust a kommunizmus ellentteknt brzol-
jk. Ennek rdekben a tksek s a konzervatvok szerept jcskn fel-
nagytottk, mikzben a ncizmus fontos baloldali s szocilis aspektusait
62 Liberlfasizmus
* Manapsg a Country Club republiknus olyan jelz, amellyel a piacprti, nagy jvedelemmel ren-
delkez, fisklis konzervatv, de a hagyomnyos rtkekre kevs hangslyt fektet politikusokat
illetik.
** Students for a Democratic Society (SDS): az 1960-as vek legjelentsebb dikmozgalma, a kor-
szak ellenkultrjnak szerves rsze volt.
A baloldali Adolf Hitler 63
* Az 1840-es vektl trt hdt kzgazdasgi irnyzat Nagy-Britanniban, amely a szabad kereske-
delem kiteljestst, az importvmok cskkentst szorgalmazta a korbbi vtizedek meghatroz
merkantilista, magas vdvmokat fenntart politikja ellenben.
66 Liberlfasizmus
A NEMZETISZOCIALIZMUS SZLETSE
* Huey Pierce Long (18931935): amerikai populista politikus, Louisiana llam kormnyzja, majd
szentor a Demokrata Prt szneiben.
70 Liberlfasizmus
* Houston Stewart Chamberlain (18551927): a faji alap politizls brit szlets, ksbb Nmet-
orszgban l teoretikusa.
A baloldali Adolf Hitler 71
hatalom rdekben tettk. Az rulk miatti dhben azt rja: Mirt kzd-
jn a hadsereg, ha a htorszg mr nem vrja a gyzelmet? Mi rtelme
gy a hatalmas ldozatnak s a nlklzsnek? A katonktl elvrjk,
hogy harcoljanak a gyzelemrt, mikzben az otthoniak az ellenkezjrt
sztrjkolnak!12
A nmet kapitulcit kveten Hitler szmtalan katonatrsval egytt
ltvnyos tiltakozsba kezdett, azt lltva, hogy a korrupt demokratikus
kormny a novemberi bnzk mr nem kpviselik a nmet np
vals ignyeit s trekvseit, hanem kst szrtak a htukba. Amikor
bejelentettk a fegyverlettelt, Hitlernek ppen krhzban kezeltk tme-
neti vaksgt. Ez sorsfordt esemny, vallsos ltoms, isteni hvs volt
a szmra. Azokon az jszakkon egyre ntt bennem a gyllet azok irnt,
akik felelsek ezrt a gyalzatos bntettrt rja. Fejben a kapitalistk,
a kommunistk s a gyvk vltozatos keverke jelentette az rulkat, akik
mind a zsid veszedelmet voltak hivatottak elfedni. Hitler kommunista-
ellenessge szemben a kommunistk lltsval nem a szocilis esz-
mk, az egyenlsg, a halads s a trsadalmi szolidarits elutastsn
alapult. Gyllete szorosan sszefondott beteges antiszemitizmusval s
azzal a meggyzdsvel, hogy a kommunistk rultk el a nmet dicss-
get. Ezzel indult politikai plyafutsa.
A sebeslsbl felgygyult Hitler kplr Mnchenben tallt llst.
Olyan szervezeteket kellett megfigyelnie, melyek a hadsereg gyanja sze-
rint veszlyes vagyis pacifista, szocialista, kommunista stb. eszm-
ket terjeszthettek. 1919 szeptemberben utastst kapott arra, hogy vegyen
rszt a szmtalan munksprt egyiknek gylsn. Ilyen nevet szocia-
lista vagy kommunista csoportok viseltek.
Az ifj Hitler, amikor megjelent a Nmet Munksprt tallkozjn, azt
gondolta, hogy ezeket is pp gy el fogja utastani, mint a tbbi szls-
sges baloldali tmrlst. A gyls egyik sznoka azonban Gottfried
Feder volt, aki mr korbban is nagy hatst gyakorolt Hitlerre. Feder
aznap este arrl beszlt, hogy Miknt s milyen eszkzkkel lehet felsz-
molni a kapitalizmust? A populista ideolgus Feder igyekezett a szocia-
lista forradalmrok kegyeibe frkzni, akik nem sokkal ezutn, 1919-ben
kikiltottk Mnchenben a szovjet mintj tancskztrsasgot. Sok ms
populisthoz hasonlan Federnek is a kizskmnyol s a produktv tke
megklnbztetse volt a rgeszmje. Hitler azonnal felismerte azt a lehe-
tsget Feder eszmiben, hogy azok knnyedn utat tallhatnak a vrosok
s falvak kisembereihez. Megrtette, hogy ppgy, mint Amerikban
a bankok, a vllalatok s a nagyruhzak nvekv hatalma a kiszol-
gltatottsg rzst keltik a ktkezi munksokban, a kisbirtokosokban
72 Liberlfasizmus
nem fognak elhagyni, amg be nem bizonytjuk nekik, hogy ettl romlanak
az letfeltteleik.22
m a legtbb kommunista teoretikus elutastotta vagy figyelmen kvl
hagyta Radek meglehetsen pontos fasizmus meghatrozst. Lev Trockij
defincija sokkal nagyobb hats volt: szerinte a fasizmus nem ms, mint
a kapitalizmus utols hallhrgse, amit a marxista rsok rgen megj-
vendltek. Sokmillinyi kommunista s szimpatiznsaik szintn hitte
Eurpa- s Amerika-szerte, hogy a fasizmus a kapitalistk ellenreakcija
volt az igazsg s a fny erire. Ahogy a New Masses cm folyiratot
szerkeszt Michael Gold vlaszolt a fasizmust tmogat Ezra Poundnak:*
Amikor egy sajt bzleni kezd, abbl lesz a limburger**, s van, aki ezt
a szagval egytt kedveli. Amikor egy kapitalista llam romlsnak indul,
abbl pedig fasizmus lesz.23
Lehet, hogy sok kommunista nem fogadta el Trockij azon lltst,
hogy az olyan elktelezett szocialistk, mint pldul Norman Thomas***
ppen olyanok, mint Adolf Hitler, de hamarosan, a parancsnak engedel-
meskedve, gy tettek, mint akik elhiszik ezt. 1928-ban Sztlin utast-
sra a Harmadik Internacionl elfogadta a szocilfasizmus doktrnjt,
mely szerint nincs lnyeges klnbsg a szocildemokratk, a fasisztk s
a ncik kztt. A fasizmus a burzsozia harci szervezete, amelyet a szo-
cildemokrcia, vagyis a fasisztk mrskelt szrnynak aktv tmogatsa
tart letben. A szocilfasizmus elmlete szerint egy liberlis demok-
rata s egy nci kztt nincs lnyeges klnbsg, st, Sztlin szavaival:
ppen kiegsztik egymst. Nem ellenpontok, hanem egyms ikertest-
vrei.24 A szocilfasizmus mgtt meghzd stratgit legalbb annyira
flrertettk, mint a mgtte lv elmletet, miszerint elbb a nyugati
demokrcik vesztik el centrlis szerepket, majd a fasisztk s a kom-
munistk kzti ellenttbl a kommunistk kerlnek ki gyztesen. Azon
kvl, hogy tbb krdsrl azonosan vlekedtek, ez volt az egyik oka
annak, hogy a kommunistk s a ncik hajlamosak voltak egytt szavazni
a Reichstagban. A nmet kommunistk engedelmesen kvettk a moszk-
vai jelszt: Nach Hitler, kommen wir (vagyis Hitler utn mi jvnk)
avagy Elbb a barnk, aztn a vrsk.
A szocilfasizmus elmletnek kt kvetkezmnye szorosan kap-
csoldik a mi tmnkhoz is. Az egyik az, hogy ettl kezdve brkit, aki
* Ezra Pound (18851972): modernista klt, a kt vilghbor kztti amerikai irodalom kiemel-
ked alakja.
** Rendkvl bds sajtfle.
*** Norman Thomas (18841968): presbiterinus lelksz, pacifista, szocialista politikus. Az 1920-as
vektl a Socialist Party of America (Szocialista Prt) meghatroz alakja.
A baloldali Adolf Hitler 81
Woodrow Wilson s
a liberlfasizmus szletse
* Joe Conason (1954): amerikai liberlis politikai kommenttor, aki sajt bevallsa szerint a kon-
zervatvok liberlisokkal szembeni alaptalan mtoszait igyekszik eloszlatni.
** Sinclair Lewis (18851951): r, az els amerikai, aki megkapta az irodalmi Nobel-djat.
Woodrow Wilson s a liberlfasizmus szletse 83
* Howard Dean (1948): orvos vgzettsg politikus a Demokrata Prt szneiben, aki hatszor volt
Vermont llam kormnyzja. 2004-ben alulmaradt John Kerry-vel szemben a Prt elnkjelltsg-
rt folytatott versenyben.
84 Liberlfasizmus
* Joseph McCarthy (19081957): amerikai politikus, Wisconsin llam szentora 1947 s 1957
kztt. Vilgmret ismer lett, amikor politikusokat, klgyminisztriumi dolgozkat, valamint
hollywoodi sznszeket vdolt azzal, hogy a Szovjetuni gynkei. .
86 Liberlfasizmus
A HATALOMIMDAT IDEALIZMUSA
* Social Gospel (Trsadalmi Evanglium): protestns keresztny mozgalom, ami a trsadalmi igaz-
sgossg elve alapjn akart enyhteni a trsadalom problmin. Vezeti ltalban a progresszv
mozgalom liberlis alakjai kzl kerltek ki, mint pldul Richard T. Ely.
Woodrow Wilson s a liberlfasizmus szletse 91
* Herbert Marcuse (18981979): zsid szrmazs nmet filozfus, a marxi ihletettsg frankfurti
iskola tagja. Az jbaloldal egyik legfontosabb alakja.
** Washington Gladden (18361918): amerikai lelksz a Kongregacionalista Egyhzban, aki elhiva-
tott tmogatja volt a szakszervezetek ltrehozsnak s kiterjesztsnek.
92 Liberlfasizmus
* Az llam n vagyok..
94 Liberlfasizmus
* Tammany Hall: 1786-ban alaptott politikai trsasg. A kezdetben konzervatv tmrls a 19.
szzadtl a kezben tartotta a Demokrata Prt jellseit s irnytst New Yorkban s New York
llamban.
Woodrow Wilson s a liberlfasizmus szletse 97
* Herbert Croly (18691930): jsgr, a progresszv mozgalom egyik legfontosabb szellemi veze-
tje.
Woodrow Wilson s a liberlfasizmus szletse 101
* A Cosmos Club ma is ltez, elkel washingtoni magnklub, egykor Wilson is a tagja volt.
** vi egy dollros ember (Dollar-a-Year-Men): olyan felsvezet, aki szolglatait jelkpes ssze-
grt cserben ajnlja fel.
*** Robert La Folette (18551925): Wisconsin llambeli politikus. 1924-ben a Progresszv Prt
szneiben az USA elnkjelltje volt.
110 Liberlfasizmus
* I. vilghbors hadiktvny.
** A viral (vagy vrus) marketing az e-mail-marketing specilis formja.
114 Liberlfasizmus
* 1925-ben Tennessee llam beperelte J. T. Scopes kzpiskolai tanrt, aki a helyi trvnyekkel
dacolva az evolcis elmletet tantotta. Scopest a per vgn technikai okok miatt felmentettk.
** A polgri jogokat vd amerikai szervezet.
Woodrow Wilson s a liberlfasizmus szletse 115
azt sem, hogy a kormny a Wall Street vagy a hadiipar eszkze. ... Nem
lehet kampnyolni a sorozs s a sorktelessgi trvny ellen.63
A cenzra leghresebb epizdja a Max Eastman* ltal szerkesztett
Masses cm radiklis folyirat elleni kormnykampny volt. A posta-
gyi miniszter megvonta a folyirat postai ton trtn terjesztsi jogt
az Espionage Act (Kmkedsi trvny) alapjn. A kormny azzal vdolta
a folyiratot, hogy szerkeszti megprbljk megakadlyozni a sorozst.
Az illeglis tartalmak kz tartozott egy kpregny, mely azt hirdette,
hogy ez a hbor a kapitalizmus szmra biztonsgosabb teszi a vilgot,
tovbb Eastman egyik vezrcikke, melyben a katonasgot megtagadk
btorsgt dicsrte. Hat szerkesztt lltottak brsg el New Yorkban, de
az eskdtszk tlethozatalt meghistva sikerlt gyznik. (A brk s
az gyvdek ksbb gy vltk, hogy szinte biztosan elmarasztal tlet
szletetik, ha brmelyikk nmet vagy zsid lett volna.)
Nyilvnvalan sokkal hasznosabb volt az egsz sajtra gyakorolt jeges
hats, mint a bezrs. A megsznt folyiratok tbbsgnek olvastbora
csekly volt, de a betilts veszlye csods hatssal volt a tbbi folyirat
szerkesztjre. Ha a plda ereje nem volt elg, a szerkesztk fenyeget
levelet kaptak, ha ez sem hatott, akkor idszakosan elveszthettk postai
kivltsgaikat. 1918 mjusban tbb mint 400 kiadvnytl tagadtk meg
ezeket a privilgiumokat. A Nationalt lenyomtk Samuel Gompers brlata
miatt. Lecsaptak a Publicra, mert az azt javasolta, hogy inkbb adkbl,
mint klcsnkbl kellene a hbort finanszrozni, a Freemans Journal
and Catholic Registerre pedig azrt, mert az kzztette Thomas Jefferson
vlemnyt, mely szerint rorszgnak kztrsasgnak kellene lennie. Mg
a hborprti New Republic sem volt biztonsgban. Ktszer is figyel-
meztettk ket, hogy megtagadjk tlk a postai szlltst, ha tovbbra is
kzlik a National Civil Liberties Bureau (amerikai polgrjogi szervezet)
nknteseket s adomnyokat kr aprhirdetseit.
A progresszvek ezzel ktsgtelenl megleckztettk a polgri szabadel-
vsg hveit. Manapsg a liberlisok gyakran panaszkodnak a McCarthy-
rra mint a rabszolgasg utni Amerika legsttebb korszakra. Val igaz,
az 1950-es vek McCarthy-korszakban nhny Sztlint tmogat, majd
ezt letagad hollywoodi r elvesztette az llst, msokat igazsgtalanul
megflemltettek. De Joe McCarthy rlt korszakban semmi olyasmi nem
trtnt, ami tvolrl is megkzeltette volna azt, amit Wilson s progresz-
szv kveti knyszertettek r Amerikra. Az 1917 jniusban elfogadott
Espionage Act s az 1918 mjusi Sedition Act alapjn brmilyen, akr ott-
hon elhangz kormnykritika is brtnbntetst vonhatott maga utn. (Ezt
a hbor befejezse utn tbb vvel Oliver Wendell Holmes megerstette,
azzal rvelve, hogy az ilyen beszdet tiltani kell, ha egyrtelm s adott
a veszly.) Wisconsinban egy llami hivatalnokot kt s fl vre becsuk-
tak, mert a Vrskereszt pnzgyjt akcijt brlta. Egy hollywoodi pro-
ducer 10 vnyi brtnszerepet kapott egy filmrt, melyben a brit egys-
gek hbors atrocitsokat kvetnek el az amerikai polgrhbor idejn.
Egy frfit azrt lltottak brsg el, mert otthon azt magyarzta, mirt
nem akar Liberty Bondst vsrolni.64
Egyetlen rendrllam sem valdi rendrllam, ha nem ersti meg jelen-
tsen a rendrsget. Az Igazsggyi Minisztrium utastsa alapjn tzezer
embert tartztattak le ok nlkl. A Wilson-adminisztrci krlevelet int-
zet az gyvdekhez s brsgi alkalmazottakhoz, melyben az llt: ebben
az orszgban egyetlen ellensges nmetnek sem kell tartania a Igazsg-
gyi Minisztrium lpseitl, ha eddig nem keveredett semmilyen ame-
rikai rdeket srt gybe, s betartja figyelmeztetsnket, vagyis nem vt
a trvny ellen, s csukva tartja a szjt.65 A nyers fogalmazs taln meg-
bocsthat lenne, ha a kormny nem ilyen elkesert ltalnossgban hasz-
nlta volna a nmet ellensg kifejezst.
Az Igazsggyi Minisztrium ltrehozta sajt flhivatalos fasiszta szer-
vezett, az American Protective League-t (Amerikai Vdelmi Szvetsg)
vagy APL-t. A szervezet tagjai jelvnyt kaptak sok kitzn a Secret Ser-
vice felirat volt olvashat , s az volt a feladatuk, hogy szemmel tartsk
szomszdjaikat, kollgikat s bartaikat. Sok ezernyi gyben privt meg-
figyelknt hasznltk ket az gybuzg gyszek, s ezek a megbzot-
tak bven el voltak ltva kormnyzati forrsokkal. Az APL-nek hrszerz
rszlege is volt, melynek tagjai eskvel fogadtk, hogy senkinek sem fedik
fel titkosrendri mivoltukat. Az APL tagjai a kormnyzat jvhagysval
elolvastk szomszdjaik leveleit, lehallgattk telefonjaikat. Az illinoisi
Rockfordban az APL tagjait megkrtk, hogy segtsenek vallomst kicsi-
karni sznes br katonkbl, akiket fehr nk molesztlsval vdoltak.
Az APL specilis egysge, az American Vigilante Patrol (Polgri rsg)
azrt jtt ltre, hogy megtrjk a lzt utcai sznokokat. Egyik leg-
fontosabb feladatuk a katonai szolglat all felmentst keres lgsok
megregulzsa volt. Az APL 1918 szeptemberben New Yorkban rendezte
legnagyobb, lgsok elleni akcijt, melynek sorn 15 ezer frfit gyjtt-
tek be, akiknek ktharmada utbb teljesen rtatlannak bizonyult. Az Igaz-
sggyi Minisztrium ennek ellenre elgedett volt. A helyettes fgysz
kijelentette, hogy Amerikban ilyen hatkonyan mg sosem teremtettek
118 Liberlfasizmus
* Gyzelmi hadiklcsn.
** A csillagsvos lobog vagyis az amerikai himnusz
*** Non-partisan League vagy Farmers Nonpartisan League. Az 1915-ben alaptott Farmerek
Szvetsgnek clja a piac llami ellenrzsnek elrse volt.
**** A German measles sz szerinti jelentse: nmet rubeola, j neve szabadsg-rubeola lett.
***** Az Industry Workers of the World vezet amerikai munksszervezet volt, melynek tagjait
Woblies-nak neveztk.
120 Liberlfasizmus
A KSRLETEK KORA
* Stuart Chase (18881985): amerikai kzgazdsz s mrnk, valsznleg alkotta a New Deal
kifejezst.
136 Liberlfasizmus
* Harrow School: patins angol magniskola, ahov ms brit llamfrfiak mellett Winston Churchill
is jrt.
Franklin Roosevelt fasiszta New Dealje 139
* 19. szzad vgi amerikai politikai mozgalom, amelynek hvei korltlan ezstpnzverst kveteltek.
** John Ryan (18651945): vezet amerikai teolgus s lelksz, a trsadalmi igazsgossg szszlja.
Franklin Roosevelt fasiszta New Dealje 143
* Trading with the Enemy Act: 1917-ben elfogadott amerikai szvetsgi trvny, ami tiltja a keres-
kedelmet az Egyeslt llamok s az ellensgesnek minsl orszgok kztt.
152 Liberlfasizmus
* Tennessee Valley Authority (TVA): szvetsgi tulajdonban lev vllalat, amelyet kongresszusi
hatrozottal 1933 mjusban hoztak ltre azrt, hogy koordinlja a vlsg ltal klnsen sjtott
Tennessee-vlgyben a hajzst, az rvzvdelmet, a villanyram-termelst s a mtrgyaterme-
lst.
** Ironikusan gy neveztk a szmtalan New Deal-programot a hozzjuk tartoz gynksgekkel.
Franklin Roosevelt fasiszta New Dealje 153
Az 1960-as vek:
a fasizmus az utcra vonul
* A Cornell Egyetem fekete dikokat tmrt csoportja, akik 1969 prilisban elfoglaltk az egye-
tem diknkormnyzatnak plett.
166 Liberlfasizmus
* A Voting Rights Act trvnyen kvl helyezte azt a diszkriminatv szavazsi gyakorlatot, mely
felels volt az fekete amerikaiak szleskr jogfosztottsgrt az Egyeslt llamokban.
172 Liberlfasizmus
az egyeslt npet sohasem gyzik le!, de ez nem azt jelenti, hogy a np-
nek igaza van (mint Calvin Coolidge kedvelt mondsban: akinek ked-
vez a trvny, az van tbbsgben). Az egysg ugyanis legjobb esetben
is erklcsileg semleges, s gyakran sszertlensg s csoportgondolkods
forrsa. A tombol cscselk egysges. A maffia egysges. Az erszakra s
fosztogatsra hajl portyz barbrok egysgesek. Ugyanakkor a civilizlt
emberek kztt vlemnyklnbsgek merlnek fel, a htkznapi demok-
ratk rvelnek. A klasszikus liberalizmus erre az alapvet beltsra pl;
a fasizmus ezrt mindig antiliberlis. A klasszikus liberalizmus elvetette
azt a gondolatot, hogy az egysg rtkesebb az egynisgnl. Fasisztk s
ms balosok szmra a jelents s hitelessg a kzs osztly-, nemzeti
vagy etnikai vllalkozsokban rejlik, s az llam dolga, hogy a vita gtj-
tl megszabadulva mindenkire rknyszertse ezt a jelentst.
Brmely fasiszta megjuls els feladata a mlt tekintlynek
hiteltelentse, s ez volt a legfontosabb az jbaloldal szmra is. A rgi
baloldal jelszavak, eufmizmusok s res zsargon lepedje alatt fuldok-
lott, mg az jbaloldal kldetse abban rejlett, hogy rvegye az embereket
a gondolkodsra. A kszen kapott blcsessget, dogmt s ritulis nyel-
vet rta Tom Hayden 1961-ben az j (ifj) baloldalhoz rt levelben, el
fogja sprni a forradalmi szellem, amely nem lel nyugovra a kvetkez-
tetsekben, [s amely] a vlaszokat ideigleneseknek, j bizonytkok vagy
megvltozott krlmnyek nyomn elvetendnek tekinti. Mussolinihoz,
Woodrow Wilsonhoz s a New Deal megalkotihoz hasonlan Hayden is
egy olyan pragmatizmust hirdetett, amely harmadik utat jelentene a kom-
munizmus s a hazai jobboldal tekintlyelv mozgalmai kztt. Hayden
termszetesen azt is meggrte, hogy j mozgalma tllp mindenfle cm-
kzsen, s cselekedni fog.16
Az akadmiai vilgban ezzel prhuzamos lzads ment vgbe. 1966-ban
a Johns Hopkins Egyetemen tartott konferencin Jacques Derrida fran-
cia irodalomkritikus vezette be a dekonstrukci szt az amerikai szel-
lemi let vrramba a kifejezst eredetileg nci ideolgusok alkottk.
A dekonstrukci irodalomelmleti felfogs, mely szerint brmely sz-
vegnek nem egyetlen jelentse van egyarnt tzet fogott a trtnelem
s a felhalmozott tuds holt slytl val megszabadulsban remnyked
kutatk s dikok lelkben. Ha eltren lehet rtelmezni minden szveget,
amelyekben semmifle igazi jelents nem rejlik, akkor az valjban
csak az a jelents vlik fontoss, amelyet az olvas vitt be a szvegbe.
Ms szavakkal, a jelentst a hatalom s az akarat teremti. A helyes rtel-
mezs az, amelyet a tudomnyon belli hatalmi harcban gyztes rtelmez
vall. Derrida s hsges tantvnyai szerint az sz az elnyoms eszkze.
174 Liberlfasizmus
* Utals a Borostynliga egyetemeire (Ivy League), vagyis arra a nyolc egyetemre, melyek az Egye-
slt llamok szakkeleti rszn tallhatk, s kiemelked tudomnyos teljestmny s elitizmus
jellemz rjuk.
Az 1960-as vek: a fasizmus az utcra vonul 177
fogadja el, hogy brmely vltozs jobb a meglvnl. Mint Alan Bloom s
msok megjegyeztk, a fasizmus alapvet szenvedlye az nigenls volt.
Meglehet, a ncik valamilyen utpikus ezerves birodalomra trekedtek,
els sztneik azonban radiklisak voltak: romboljuk le a ltezt. Semmi-
stsk meg a rendszert egy msik kifejezs, amelyet jbaloldaliak s
fasisztk egyarnt hasznlnak. Barbr elkpzelsem van a szocializmus-
rl mondta egyszer az ifj Mussolini. gy fogom fel, mint a tagads
s rombols legnagyobb aktust. Elre, j barbrok! ... Mint minden
barbr, ti is egy j civilizci hrnkei vagytok.23
Hitlerben mg rombolbb sztnk mkdtek. Mg mieltt elrendelte
volna Prizs lerombolst, s kiadta volna parancst, hogy vltoztassk
felperzselt fldd Nmetorszgot, tervei kztt szerepelt mindannak szt-
zzsa, amit a polgrsg teremtett, a reakcisok elpuszttsa, j mvszet
s ptszet, kultra s valls s mindenekeltt j nmetek teremtse. E terv-
nek megvalstsa csak a rendszer romjain kezddhet el. Ha pedig nem
volt kpes teremteni, a rombolsban lelhetett vigaszt.
Pontosan miben is klnbzik ez az 1960-as vek vgnek Burn, baby,
burn!* ethosztl?
A CSELEKVS KULTUSZA
* Utals William Leo Bill Epton, harlemi maoista aktivista kijelentsre, akit 1964-ben gyjtoga-
ts s lzads sztsa miatt tltek brtnbntetsre.
178 Liberlfasizmus
kell alaktania, sajt kpre formlnia, vagy meg kell semmistenie. Min-
den fasiszta a cselekvs kultusznak hve. A fasizmus vonzereje abban
rejlett, hogy elintzi a dolgokat. Elintzi, hogy a vonatok idben rkezze-
nek, az emberek dolgozzanak, a nemzet mozgsban legyen: ezek az rzel-
mek jrjk t minden fasiszta mozgalom szvett. A fasiszta lelkillapot
ezzel a mondattal rhat le legjobban: Kevesebb beszd, tbb cselekvs!
Becsukni a knyveket, ki a knyvtrbl, induls! Cselekedj! Hogy mifle
cselekvs? Kzvetlen cselekvs! Trsadalmi cselekvs! Tmegcselekvs!
Forradalmi cselekvs! Cselekvs, cselekvs, cselekvs
A kommunistk szintn szerettk a cselekvst, ami nem meglep, ha
figyelembe vesszk a kommunizmus s fasizmus kztti benssges kte-
lket, m a fasisztk mg jobban odavoltak rte. A kommunistknak sz-
vegknyvk volt, a fasisztk viszont rohamra indultak. A fasizmus szem-
bl tmadott, jtkait a csatamezkn zte. Persze elmleti embereik nekik
is voltak, de az utcn minden doktrnnl fontosabb volt szmukra a gy-
zelem. A klasszikus izmusoktl teljesen eltren rja Robert O. Paxton
a fasizmus helynvalsga nem a nevben hangoztatott ttelek brme-
lyiknek igazsgtl fgg. A fasizmus annyiban igaz, amennyiben segt
beteljesteni a kivlasztott faj, np vagy vr sorst. Vagy mint A fasiszta
program kvnalmaiban maga Mussolini kijelenti, a fasisztk nem ktd-
nek semmifle doktrnhoz.25
Az aktivista sz a szzadforduln, a pragmatikus progresszivizmus
megjelensvel vlt az angol nyelv rszv. A korai fasiszta rtelmisgiek
arrl brndoztak, hogy aktivista filozfusok lesznek. Mussolini mg
jraval szocialista volt, amikor 1908-ban ezt rta: A plebsz, amely tlzot-
tan keresztnyi s humanitrius, soha sem fogja megrteni, hogy az ember-
feletti ember fennmaradshoz nagyobb rosszra van szksg. Egyedl
az emberfeletti ember ismeri a lzadst. Minden ltezt szt kell zzni.
Ebben a leninizmus s Nietzsche korai hzassga mutatkozik meg: az
egyni emberfeletti ember helyett a forradalmi lcsapatbl lesz az emberfe-
letti emberek j fajtja. A ncikra szintn sztnzleg hatott Nietzsche, de
a romantikusok is, akiknek meggyzdse volt, hogy a cselekvs szelleme
fontosabb a mgtte rejl eszmnl. Ez volt a nci tettkultusz. A francia
fasisztk a mozgalmukat is Action Franaise-nak neveztk el, egy skra
helyezve gy a cselekvst a nemzettel. Mussolini szerint a szocializmus s
a fasizmus egyarnt mozgalom, harc s cselekvs. Egyik kedvenc jel-
szava ez volt: lni nem annyit jelent, mint szmolni, hanem annyit, mint
cselekedni! Hitler gnyoldott azokon, akik szerint az rveknek s az
sznek kellene fellrnia az emberek puszta akaratt. Amikor ngy neves
kzgazdsz levlben vitatta Hitler szocialista elkpzelseit, Hitler ezt
Az 1960-as vek: a fasizmus az utcra vonul 179
A JELENTSPOLITIKA MEGTEREMTSE
* Peace Corps: nkntes program az Egyeslt llamokban, melynek rsztvevi klfldn tev-
kenykednek.
** AmeriCorps VISTA: John F. Kennedy elnk tlete alapjn ltrejtt szegnysg elleni nemzeti
program.
182 Liberlfasizmus
Mkedvel kltknt Wessel rt egy kis verset az gyrl Die Fahne hoch
(Magasra a zszlt) cmmel, amelyben meggrte, hogy Eljn a szabad-
sg s a kenyr napja s Mr csak rvid ideig tart a rabsg. Nagyjbl
ugyanekkor szeretett bele a prostitult Erna Jaenickbe, akivel akkor tall-
kozott elszr, amikor sszevertk a stricik egy helyi brban. k ketten,
Wessel anyjnak tiltakozsa ellenre, rgtn egy lerobbant panziba kl-
tztek. Bizonyos tnyek arra mutatnak, hogy Wessel mind jobban kibrn-
dult a ncikbl, mert rjtt, hogy a kommunistk sok tekintetben ugyanarra
trekszenek. Az biztos, hogy egyre kevsb vette ki a rszt a barnainge-
sek tevkenysgbl. De hogy szaktott volna-e velk, nem tudhat, mert
1930-ban megltk a kommunistk.
Joseph Goebbels szmra, aki Wessel hallt propagandafogss vltoz-
tatta, csakis ez szmtott. Wessel a ncik gynek mrtrjv, a kt hbor
kztti vek idealista s zavarodott fej ifjsgt clz soreli vallsi
mtossz lnyeglt t. Goebbels szocialista Krisztusknt rta le, s irgal-
matlan hagiogrfiaznt indtott tjra Wesselnek a szegnyek kztt vg-
zett munkjrl. A II. vilghbor kezdetre letnek s hallnak sznterei
Berlinben golgotai stcikk alakultak, sremlkeket emeltek bcsi szl-
hznl csakgy, mint klnbz berlini otthonainl. A versikjt megze-
nstettk, s hivatalos nci himnusz lett belle.
A Hans Westmar: egy a sok kzl cm nmet jtkfilmben a Wesselre
hajaz fszerepl kinz a dikszvetsg ablakbl, s ezt mondja baj-
trsainak: Az igazi harc ott kint folyik, nem kztnk. Jn az ellensg
n mondom nektek, egsz Nmetorszgot ott, az utcn lehet megnyerni.
Neknk is ott kell lennnk a npnkkel. Nem lhetnk tovbb az elefnt-
csonttoronyban. Csatlakoznunk kell a munksok harchoz. Nem lehetnek
tbb osztlyok. Mi is munksok, az elme munksai vagyunk, s a helynk
most azok mellett van, akik a kt kezkkel dolgoznak.37
Mg ha a propagandaclokra felhasznlt Wessel-figura a valsgban
nem is ltezett volna br ltezett , a mitologikus vltozat jl szemllteti
Az 1960-as vek: a fasizmus az utcra vonul 185
* Charles Manson s bntrsai 1969-ben brutlis mdon meggyilkoltk az zleti letben dolgoz
LaBianca hzasprt s Sharon Tate-et, Roman Polanski filmrendez felesgt. Az emltett eset
a LaBianca-gyilkossgra vonatkozik.
Az 1960-as vek: a fasizmus az utcra vonul 189
* Az 1968-as mexikvrosi nyri olimpin a fekete amerikai Tommie Smith aranyrmes s John
Carlos ezstrmes fut klket magasra emelve nnepeltk gyzelmket a dobogn.
** Utals Harriet Beecher Stowe hres knyvre, a Tams btyja kunyhjra, amelynek fszereplje
gyakran a fehrek eltt meghunyszkod, szolgalelk fekete szimbluma az amerikai kzbeszd-
ben.
Az 1960-as vek: a fasizmus az utcra vonul 193
fasiszta rendszerek kztt. Mao, Ho, Castro vagy akr a Fekete Prducok
egytl egyig a nemzeti felszabadtsra tr etnocentrikus mozgalmak
voltak. Mussolini s Hitler is pontosan ilyennek rta le az gyt. Hitler
meggrte, hogy kiszabadtja Nmetorszgot a versailles-i szerzds s
a nemzetkzi finnckapitalizmus igja all. Mussolini szerint Olaszor-
szg proletrnemzet, amely Nmetorszghoz hasonlan rszolglt arra,
hogy helye legyen a Nap alatt. Mao kulturlis forradalma, a szocializ-
mus s a knai npszoksok keverke tkletesen illik a fasiszta kormny-
hzba, s mi egyb Castro, mint a vezrkultuszt szocialista gazdasggal,
nacionalista retorikval s vgtelen nrnbergi stlus felvonulsokkal
fnyez katonai dikttor (lsd: mindig egyenruht hord)?
Az, hogy Che Guevarbl divatos mrka lett, egyszerre utlatos vd-
irat az amerikai fogyaszti trsadalom s az 1960-as vek jbaloldalnak
mocskos maradvnyt alkot, tudatlan liberalizmus ellen. A mindentt
jelen lev Che-plk a legnpszerbbek a tmegfogyasztsra sznt forra-
dalmi cuccok kzl, s minden divatkereskedsben kaphatk npszer
gyermekruha-vltozatban is. me, a cuccot npszerst egyik hirdets
szvege: A Time magazin vakcis webruhzban Viva la revolution!
nven hirdetik. Immr a legkisebb lzad is kifejezheti magt ezekben
a flelmetes csecsemrugdalzkban. Ez a klasszikus Che Guevara-kp
hossz ujj pln is kaphat fimretekben ljen a mindannyiunkban
l lzad nincs is coolabb ikonikus kp, mint a Che!54
A kubai forradalom argentin brence gyilkos s bandita volt. Klasszi-
kusan fasiszta szvegeket fogalmazott meg lapjaiban: a gyllet mint
a harc eleme; az ellensg irnti hatrtalan gyllet, amely tllendti az
emberi lnyt termszetes korltain, s hatkonyan, erszakosan, vlogats
nlkl s hidegvren gyilkol gpp vltoztatja. Ugyanez a mzsa seg-
tette vilgra hozni a Mein Kampfot is, br Guevara jobban rt. Neki mulat-
sgot okozott a foglyok kivgzse. Mikzben a forradalmat sztotta Gua-
temalban, ezt rta otthon maradt anyjnak: J mulatsg volt bombkkal,
beszdekkel s ms kikapcsoldsokkal megtrni a monotnit, amely-
ben ltem. Mottja az volt, hogy ha ktelyeid vannak vele kapcsolat-
ban, ld meg! s sokakat meg is lt. Humberto Fontova kubai-amerikai
r Berija s Himmler keverknek nevezte t.55 Guevara ktsgkvl
tbb msknt gondolkodt s demokrcia rajongt lt meg, mint Musso-
lini egsz plyja sorn, s a Mussolini-fle Olaszorszg ktsgtelenl
szabadabb volt brmely trsadalomnl, amelyet a szabadsgharcos
Guevara ltrehozni prblt. Radna-e a csecsemjre egy Mussolini-rug-
dalzt? Engedn-e, hogy a lnya Himmler-kppel dsztett cumisvegbl
igyon?
194 Liberlfasizmus
forradalmrok kzl sokat ppen azrt vettek fel, mert illettek a nemes
gettfiatal maileri sztereotpijba: k voltak a hiteles ngerek, s ezrt
elnyben rszesltek ms, magasabb pontszmot elrt s kpzettebb feke-
tkkel szemben azok ugyanis tl fehrek voltak.58
Az vtized vgre a polgrjogi mozgalom gyakorlatilag a fekete hata-
lom mozgalmv vlt. A fekete hatalom pedig az klbe szortott kzzel,
pogny afrikai mitolgival, az erszak nneplsvel, a faji bszkesg
hangslyozsval s a liberalizmus megvetsvel ktsgtelenl Amerika
leghitelesebb honi fasizmusa volt. Maga Stokely Carmichael a Fekete
Prduc Prt egykori miniszterelnke gy hatrozta meg a fekete hatal-
mat (a kifejezs is tle ered), mint olyan mozgalmat, amely sztzz min-
dent, amit a nyugati civilizci teremtett.59 Carmichael osztozott Hitler
lmban: is a rgi rend romjain akart felpteni egy faji alapon ll npi
llamot.
Ha a nci Nmetorszgban l gyermekeknek tantott fajelmle-
tet olvassuk, nehz klnbsget felfedezni Carmichael fekete bszke-
sge s Hitler nmet bszkesge kztt. Mi minden nemzetiszocialista
els parancsolata? tette fel a krdst egy nmet katekizmus. Szeresd
Nmetorszgot mindenek felett, nptrsadat pedig, mint tenmagadat!
A kapcsoldsok a fekete nacionalizmus s a ncizmus, a fasizmus s ms,
lltlag jobboldali rasszista csoportok kztt nem pusztn elmletiek
vagy jabb keletek. Marcus Garvey, a Vissza Afrikba (Back to Africa)
mozgalom alaptja 1922-ben elismerte, hogy ideolgija tkletesen
egylnyeg Mussolinivel. Mi voltunk az els fasisztk jelentette ki.
Retorikja gyakran mg a nmet fasizmusra is rmelt: Fel, hatalmas faj,
tedd, amit tenni akarsz!, Afrika az afrikaiak otthon s klfldn!
s gy tovbb. Az 1960-as vekben Elijah Muhammad, az Iszlm Nem-
zete (Nation of Islam) vezre szvlyes kapcsolatot polt George Lincoln
Rockwell-lel, az amerikai nci prt vezrvel. Rockwellt 1962-ben mg
az Iszlm Nemzete kongresszusra is meghvtk, s ott elhangzott beszd-
ben Elijah Muhammadot fekete Adolf Hitlerknt dicstette. 1961. janur
28-n Muhammad Atlantba kldte Malcolm X-et, hogy kssn egyezs-
get a Klu Klux Klannal, amelynek rtelmben a Klan tmogatna egy nll
fekete llamot.60
A fekete hatalom mozgalom ltalban is az erszak megszllottjv vlt,
ami a fehr baloldal hangtst is meghatrozta. H. Rap Brown arra buzd-
totta kvetit, hogy tegyk, amit John Brown tett, ragadjanak puskt, men-
jenek s ljk le ellensgnket! Malcolm X sorozatosan arra buzdtotta
a feketket, hogy ljenek minden szksges eszkzzel. James Forman,
a Dikok Erszakmentes Koordinl Bizottsgnak vezetje kijelentette,
196 Liberlfasizmus
* Dan Rather (1931): amerikai hrolvas s riporter, aki tbb mint 24 vig vezette a CBS csa-
torna esti hradjt s elsknt szmolt be Kennedy elnk meggyilkolsrl. Az itt emltett trtnet
annyiban igaz, hogy a dallasi gyermekek valban rmket fejeztk ki, mivel csak annyit tudtak,
hogy korbban vget r a tants.
202 Liberlfasizmus
* Arthur Schlesinger Jr. (19172007): Pulitzer-djas trtnsz s kritikus, aki Kennedy elnk udvari
trtnetrjaknt lett ismert.
204 Liberlfasizmus
attl, hogy fasiszta legyen, amilyen tvol csak lehetett valaki az amerikai
politikban. Ugyanakkor a Goldwatert kriptonciknt rgalmaz rtelmi-
sgiek nem vettk szre, hogy fasiszta tmkat s eszttikt ppensggel
John F. Kennedy vezetett be az amerikai politikba. FDR volt az els
elnk, aki modern technolgia segtsgvel teremtette meg sajt mitolgiai
narratvjt, s Kennedy volt az, aki ezt a technikt mvszett alaktotta
t. Camelot* ezt a kifejezst soha sem hasznltk Kennedy hivatalra
az letben, viszont a Kennedy-elnksg minden habknny emlknek
s be nem teljeslt vgynak hvszava lett. 1964-ben James Reston gy
foglalta ssze az Amerika grg istenre emlkeztet elnke irnti js-
tet liberlis nosztalgit: A mesk elnke volt, ifjabb s csinosabb, mint
haland politikusok, mg a bartaitl is tvolsgot tart, kecses, szinte ele-
gns, klti beszd, egy csillog ifj asszonnyal az oldaln.6
A Kennedy-mtosz szmos eleme ma ppoly nyilvnval, mint akkor
volt. A valaha megvlasztott legfiatalabb elnk (Teddy Roosevelt volt
a legfiatalabb a hivatalba lpett elnkk kzl) volt az els, aki a 20. sz-
zadban szletett. A cselekvs embere volt igazi hbors hs. rtelmisgi
is volt a politikai btorsgrl szl bestseller szerzje , aki pompss s
elbvlv tette a liberalizmust, ugyanakkor pragmatista is, aki soha sem
engedte volna a tojsfej Ivy League-szrmazkoknak, akikkel krlvette
magt, hogy k mondjk meg, mi a helyes cselekvs. A nemzet megju-
lsra s jjszletsre vgyakozst kpviselte, az amerikai idealizmus-
hoz apelllt, s kzs ldozatra szltott fel.
Idzzk fel Mussolini szemlyi kultusznak fbb elemeit: fiatalsg, cse-
lekvs, szakrtelem, elevensg, bver, katonai szolglat. Mussolini egy
ifjsgi mozgalom vezreknt lpett fel, olyan j nemzedket kpviselt,
amely az rtelemmel s a szaktudssal felvrtezve szaktani kpes a bal-
s jobboldal elavult kategriival. JFK felrz beiktatsi beszdben
amerikaiak j, ebben a szzadban szletett nemzedkrl szlt, akiket
megedzett a hbor, megfegyelmezett a kemny s keser bke, s amely
bszke si rksgnkre. Mussolini egsz mozgalma (ahogy Hitler is)
az olaszoknak arra a nemzedkre plt, amelyet megedzett a hbor s
a versailles-i bke miatti keser neheztels. Az olasz fasiszta kormny,
melyet az ifjsg rendszernek hirdettek, technokrata csodnak adta
el magt, amelyben szmos minisztriumot maga Mussolini irnytott
akaraterejvel s rettenthetetlen leterejvel. A fasiszta propagandistk
elrasztottk a mdit a ft vg, sel, fut s az alpesi hban pucr fels-
* Camelot: a legendabli Arthur kirly vra s udvara. Elszr Jackie Kennedy nevezte gy egy
interj sorn elhunyt frje elnksgnek idszakt, annak idillikus s meseszer emlkt kiemelve.
A Kennedy-mtosztl a johnsoni lomig: liberlfasizmus s llamkultusz 205
* Clark Kent: a Superman kpregnysorozat s film kitallt karaktere, aki htkznapi lett Clark
Kentknt li, m valjban Superman, aki a gonosztevk ellen segt a htkznapi embereknek.
** Glenn Talbot (Glenn ezredes): kpregnyek hres fgonosz karaktere.
206 Liberlfasizmus
* Roy Cohn (19271986): amerikai gyvd, Joseph McCarthy szentor kzeli munkatrsa.
** Ed Murrow (19081965): amerikai televzis jsgr.
*** Ted Sorensen (19282010): amerikai gyvd s r, aki ksbb Kennedy elnk legismertebb
beszdrja lett.
A Kennedy-mtosztl a johnsoni lomig: liberlfasizmus s llamkultusz 207
* Adlai Stevenson (19001965): amerikai politikus, 1949 s 1953 kztt Illinois llam kormnyzja,
a polgrjogi vltozsok elktelezett tmogatja.
208 Liberlfasizmus
* Fair Deal (igazsgos leoszts): Truman elnk 1949-ben benyjtott javaslatcsomagja, mely kiss
leszktve a New Deal folytatst jelentette.
** New Frontier (j Hatrok): Kennedy elnk ltal hasznlt kifejezs, mely idvel a Kennedy-
kormny bel- s klpolitikjnak vdjegyv vlt.
212 Liberlfasizmus
* Remete Pter (Huy, 1115) Pierre lErmite vagy Pierre dAmiens, az els keresztes hadjrat egyik
szervezje, prdiktor, a szegnyek hadjratnak vezetje, aki emellett valjban politikai kalandor
volt.
216 Liberlfasizmus
* German American Bund: 1936 mrciusban tbb korbbi szervezet sszevonsval alaptott
nciszimpatizns szervezet nmet szrmazs amerikai llampolgrok rszre.
A Kennedy-mtosztl a johnsoni lomig: liberlfasizmus s llamkultusz 223
* Ralph Nader (1934): amerikai politikai aktivista, gyvd. Fbb terletei kz tartozik a fogyasz-
tvdelem, a humanitrius gyek s a krnyezetvdelem. tszr indult az elnkvlasztson.
** Stonewall-lzads (Stonewall riots): erszakos tntetsek, melyek 1969. jnius 28-n trtek ki
New York vrosban, a Stonewall Inn nev melegbrt rt hajnali rendrsgi razzia nyomn. Ezt
a napot ma a meleg mozgalom alaptsaknt nneplik szerte a vilgon.
*** Erhard Seminars Training: Werner H. Erhard ltal 1971-ben alaptott szervezet. 60 rs kurzuso-
kat szervezett, melyek hasonltottak sok mai nismereti kurzushoz, m ezek ekkoriban mg nem
voltak ennyire elterjedtek.
234 Liberlfasizmus
* Gary Hart (1936): 19751984 kztt Colorado llam demokrata szentora, 1984-ben s 1988-
ben sikertelenl indult a prt elnkjelltsgrt.
** Michael Dukakis (1933): grg-amerikai politikus, Massachusetts kormnyzja, 1988-ban
Ronald Reagan demokrata kihvja az elnkvlasztson.
*** A BostonAustin-tengely arra utal, hogy a bostoni John F. Kennedy elnk alelnke Lyndon B.
Johnson volt a texasi Austinbl. Ez a Demokrata Prt akkori kt legnagyobb szavazi blokkjt,
a keleti partit s a dlit egyestette.
**** John Edwards (1953): demokrata politikus,
240 Liberlfasizmus
Manapsg tagadni, hogy JFK a nagy lehetsgek mrtrja volt, azt jelen-
ten, hogy magnak a liberalizmusnak a remnyt tagadjuk. Az amerikai
liberlis politika tbb mint egy emberltn t egy ksrtet politikjnak
feltevsn nyugszik. Az a Jack Kennedy, akire a liberlisok emlkeznek,
soha sem ltezett. m a Kennedy-mtosz nem egy embert, hanem egy pil-
lanatot kpvisel egy pillanatot, amikor a liberlisok a mennyei kirlysg
ltrehozsban remnykedtek itt, a Fldn. A korszak nem volt olyan ked-
vez, mint ahogy a liberlisok emlkezetben l vgtre is Kennedynek
a halla, s nem az lete sorakoztatta fel az amerikaiakat nagy szmban
a kennedyzmus mg. De nem ez a lnyeg. Az szmt, hogy az embe-
rek hisznek a mtoszban, s ezrt kvetik. Egy ragyog rvid pillanatra
a liberlisok elhittk, hogy kpesek megteremteni mennyei kirlysgukat,
Camelotjukat. Azta is ennek a pillanatnak az jrateremtsrt svrog-
nak. Kvlrl nzve a mtosz pusztn a hatalom imdatnak tnik, bell-
rl azonban evanglium. Ugyanakkor sokatmond, hogy a demokratk
Camelot mitolgijnak megrzse mellett szeretnk megtartani a Nagy
Trsadalom lnyegt is. Minden demokrata azt mondja, JFK akar lenni,
mikzben tbb vagy kevsb azt teszi, amit LBJ tett. Egy demokratnak
mg lmban sem jutna eszbe, hogy Lyndon Johnsont akarja utnozni,
mert a legfontosabb a mtosz.
7
* NAACP National Association for the Advancement of Colored People (Orszgos Szvetsg
a Sznesbrek Felemelkedsrt): az egyik legrgebbi s legbefolysosabb polgrjogi szervezet
az Egyeslt llamokban.
242 Liberlfasizmus
* Vilgalap a Termszetrt (World Wide Fund for Nature):1961-ben Fld Vadvilg Alapja (World
Wildlife Fund) nven alakult magnszervezet, melynek f clja a krnyezetvdelem.
Liberlis fajgyllet: az eugenetika ksrtete a fasiszta gpezetben 249
* Dixiecrat: The States Rights Democratic Party, rvid let politikai prt az Egyeslt llamokban
1948-ban. tvitt rtelemben: a szegregcis politika hve.
Liberlis fajgyllet: az eugenetika ksrtete a fasiszta gpezetben 253
* Tehetsges tized (Talented Tenth): a korai fekete polgrjogi mozgalom egyik meghatroz kife-
jezse. Klnsen W. E. B. DuBois volt annak a szszlja, hogy a feketk krlbell egytizedt
hagyomnyos, klasszikus oktatssal elitt kell kpezni, hogy azok emeljk fel ksbb a fekete
lakossg tbbi rszt.
Liberlis fajgyllet: az eugenetika ksrtete a fasiszta gpezetben 257
* Roscoe Pound (18701964): nagyhats amerikai jogsz, a Harvard Egyetem jogi karnak dknja
19161936 kztt.
Liberlis fajgyllet: az eugenetika ksrtete a fasiszta gpezetben 259
A JLTI LLAM
ABORTUSZ
* Demokrata Nemzeti Bizottsg (Democratic National Committee): a Demokrata Prt napi irnyt-
sval, kampnystratgival s tmogatk szerzsvel foglalkoz cscsszerve.
272 Liberlfasizmus
az let kezdetn s vgn. Kitnik kzlk Peter Singer, akit sokfel a leg-
fontosabb l filozfusnak s a vilg vezet etikakutatjnak tartanak.
A Princetonon oktat Singer professzor azt lltja, hogy a nem kvnt vagy
fogyatkos csecsemket a rszvt nevben meg kellene lni. Azt is hir-
deti, hogy az idseket s a trsadalom ms ledkeit el kell tenni lb all,
ha az letk mr semmit sem r.
Singer nem bvik kdszavak s eufmizmusok mg, amikor azt a meg-
gyzdst fejtegeti, hogy a csecsemgyilkossg nem mindig helytelen,
legalbbis ez kvetkeztethet ki Killing Babies Isnt Always Wrong (Cse-
csemket meglni nem mindig helytelen) cm tanulmnybl (nem is
tekinthet magnyos hangnak; nzetei egyes tudomnyos krkben np-
szernek s megbecsltnek szmtanak).58 Ettl azonban a baloldal a leg-
cseklyebb mrtkben sem kzsti ki t (kivve Nmetorszgot, ahol az
emberek mg mindig zsigerileg rzik, hova vezet az ilyen logika). Nyilvn-
val, hogy nem minden liberlis rt egyet Singer javaslataival, akr mg
a tbbsgk sem, de nem is tlik gy el, ahogy pldul William Bennettet.
Taln felismerik benne a rokon lelket.
IDENTITSPOLITIKA
Liberlfasiszta gazdasgtan
* National Association for Stock Car Auto Racing NASCAR (Utcai Autk Versenynek Nemzeti
Szvetsge): klnsen az Egyeslt llamokban npszer autversenyzsi forma. Amerikban
a NASCAR a konzervatv, vidki szavazk jelkpnek is szmt.
** Arianna Huffington (1950): grg-amerikai jsgr s mdiamgns.
Liberlfasiszta gazdasgtan 281
baloldalon pldul nagy divatja van annak, hogy ncinak nevezik George
W. Bush-t s ltalban a republiknusokat. Az lltst felteheten az a sz-
les krben terjesztett rgalom tmasztja al, hogy Bush nagyapja egyike
volt azoknak a nagyiparosoknak, akik pnzeltk Hitlert.1 De a lzas kp-
zelgstl eltekintve is hitttelnek szmt, hogy a liberlisoknak rgus sze-
mekkel kell figyelnik a nagytkt, hogy idben fel tudjk fedezni a lopa-
kod fasizmus jeleit. Robert F. Kennedy Jr. is ezt a tmt veti fel, amikor
ezt rja: A fasizmus felbukkansa Eurpban az 1930-as vekben sz-
mos tanulsggal szolgl arra nzve, hogyan kpes alsni a nagyvllalatok
hatalma a demokrcit. Mussolini felpanaszolta, hogy a fasizmust valj-
ban korporatizmusnak kellene nevezni. Ma George Bush s udvara bnik
gy orszgunkkal, mintha rablbrk zskmnya volna. Nagyon sokan
adtak hangot ilyen rzelmeknek, azt lltva, hogy Norman Mailer sza-
vaival Amerika mr prefasiszta trsadalom, amelyet a nagyvllalatok
s a republiknus prton belli talpnyalik irnytanak. Theodore Lowi
politikatuds szerint a republiknusok bartsgos fasisztk, akik legin-
kbb azon fradoznak, hogy sszekapcsoljk a kormnyzatot s a nagyvl-
lalatokat. The Unconscious Civilization (A nem tudatos civilizci) cm
knyvben John Ralston Saul kanadai regnyr azt mondja, hogy br
korporativistafasiszta trsadalomban lnk, mgsem vagyunk hajlandk
ezt beltni. A vllalati felsvezetk, panaszolja Saul, Benito Mussolini
igazi leszrmazottai.2
J adag nem szndkolt igazsg van ebben a kollektv diagnzisban, de
az njellt orvosok egyarnt flrertelmezik a tneteket s a betegsget.
A fasizmus elhrtst clz rk baloldali bersggel voltakppen maguk
teremtik meg a fasizmust, igaz, bartsgos arculattal. Ahogy a kzpkori
orvos, aki abban hitt, hogy a higany gygytja az rltsget, k ppen azt
a betegsget mozdtjk el, amelyet meggygytani remlnek. A j orvos-
ls, ahogy a j gazdasgtan is a be nem bizonytott mitolgia elvetstl
fgg, a baloldal s a liberlisok mgis babonktl hemzseg tanknyve-
ket hasznlnak egy vszzada. Ezek a mtoszok a legzavarosabban guban-
coldnak ssze, s szlaik kztt talljuk az olyan nyilvnvalan tves
elgondolsokat, minthogy a nagytke lnyegnl fogva jobboldali vagy
konzervatv (amerikai rtelemben); hogy az eurpai fasizmus a nagytke
eszkze volt; s hogy az zleti letet gy lehet megakadlyozni abban,
hogy korrumplja a kormnyt, hogy a vgtelensgig szablyozzuk.
Valjban, ha a jobboldalit vagy konzervatvot abban az ame-
rikai rtelemben hatrozzuk meg, hogy az a jogllamot s a szabad pia-
cot tmogatja, akkor minl jobboldalibb a tke, annl kevsb fasiszta.
Ugyanakkor gazdasgpolitikailag minl jobban kzelednk a politikai
282 Liberlfasizmus
CUI BONO?
* Kiterjedt amerikai ruhzlncok, melyek mr a 19. szzad msodik fele ta lteznek s versenyez-
nek egymssal. (A Gimbels 1987-ben megsznt.)
284 Liberlfasizmus
A FASISZTA ALKU
* Archer Daniels Midland: 1902-ben kisebb agrrvllalkozsknt indul trsasg. Mra vezet sze-
repre tett szert a mezgazdasgiipari termels s kereskedelem tern.
Liberlfasiszta gazdasgtan 287
A NCI GLEICHSCHALTUNG
A LIBERLFASISZTA ALKU
* Az USA szaknyugati rszn, a csendes-ceni parton lv Washington llambl. Bill Gates 1955-
ben szletett Washington llam fvrosban, Seattle-ben.
300 Liberlfasizmus
* Atari demokratk (Atari Democrats): az 1980-as vek npszer szhasznlata azokra a demokra-
tkra, akik a klasszikus liberlis gazdasgi elvekre s a high-tech beruhzsokra sszpontostva
akartk felprgetni a gazdasgot, s akik gy kzputasnak szmtottak. A kifejezs a Demokrata
Prt kpviseli s az Atari szoftvercg munkatrsai kztti nzetegyezsre utal.
** James Fallows (1949): amerikai jsgr s rdis msorvezet, aki korbban Jimmy Carter
elnk beszdrjaknt dolgozott.
306 Liberlfasizmus
* A megjegyzs arra utal, hogy a demokrata elnkjellt Al Gore egy 1999-es interjjban flrerthe-
ten fogalmazva azt lltotta, hogy az kezdemnyezsre indult el az internet. Szakrtk szerint
kongresszusi munkjval valban hozzjrult ahhoz, hogy az internet szabadd vlt az egyni fel-
hasznlk szmra is.
Liberlfasiszta gazdasgtan 307
A TOTALITRIUS KSRTS
* Charlotte Perkins Gilman (18601935): amerikai szociolgus, rn, reformer s utpikus femi-
nista. Leghresebb mve a The Yellow Wallpaper (Srga tapta).
Szp j falu: Hillary Clinton s a liberlfasizmus jelentse 321
* Amicus curiae brief (nzetlen segt): beszmol, amelyet az gyben kzvetlenl nem rintett
fl nyjt be nkntesen.
332 Liberlfasizmus
* Hallmarkcardia: a Hallmark s az Arcadia szavak sszettelbl. ORourke arra utal, hogy a nem
ltez kzmonds valjban egy elvont s giccses kzhely kifejezdse.
Szp j falu: Hillary Clinton s a liberlfasizmus jelentse 333
RK KORPORATIVIZMUS
* Environment Protection Agency (EPA): amerikai hatsg, amely elssorban a gpkocsik ltal oko-
zott kros szennyezdseket ellenrzi.
Szp j falu: Hillary Clinton s a liberlfasizmus jelentse 335
GONDOLJ A GYERMEKEKRE
Ilyen nbizalom nem ltezhet lgres trben, szksge van arra, hogy
meggyzzn vagy knyszertsen msokat, hogy rdekeiket a kzjnak ren-
deljk al. George Soul, a New Republic volt szerkesztje, az A Planned
Society (Tervezett trsadalom) szerzje (ami a hborban terveztnk
mondatot npszerstette) gy magyarzta ezt: A hbors tervezsnk-
bl fakad legnagyobb tanulsg az volt, hogy lteznie kell valamilyen
clkitzsnek, amely kpes tmeges lojalitst s lelkesedst kivltani.
Az It Takes a Village-ben Clinton rl, hogy a vlsgok eltrlik a falat
az zleti let s a kormny kztt, ugyanakkor felpanaszolja, hogy a ter-
mszeti katasztrfk s hbork trsadalmi haszna csak idleges. Mirt
van szksg vlsgra, hogy szemnk s szvnk rbredjen kzs emberi
mivoltunkra?53 Vlaszul erre a problmra a liberlisok a hbor mor-
lis megfeleljt keresve egyik vlsgot a msik utn lltjk el a rk
elleni hbortl, a globlis felmelegeds s szmtalan lltlagos gazda-
sgi vlsg ellen vvott hborig. Az utbbi szz v baloldali gazdasgi
jsgrsnak rvid ttekintse azt hitetheti el velnk, hogy az emberi
338 Liberlfasizmus
Az j kor:
mindannyian fasisztk vagyunk
A kzvlekeds szerint a nemzetiszocializmus csak brutalitst s terrort jelent,
de ez nem gy van. A nemzetiszocializmus tgabban, a fasizmus olyan
eszmny vagy inkbb eszmnyek sszessge, amely ma ms lobogk alatt l
tovbb: az let mint mvszet, a szpsgkultusz, a btorsg fetisizlsa, az
elidegeneds eksztatikus kzssgi rzsben val felolddsa, az rtelem lebe-
cslse, az emberek csaldknt trtn felfogsa (ahol a vezetk mint szlk
irnytsa alatt lnek az emberek). Ezek az eszmnyek sokak szmra lek s
megindtak, mert olyan romantikus elkpzelseket tartalmaznak, amelyek-
hez sokan tovbbra is vonzdnak, s amelyek a kulturlis mskntgondolkods
s j kzssgi formk propagandjnak olyan formiban fejezdnek ki, mint
az ifjsgi/rock kultra, az sterpia, az antipszichitria, a harmadik vilg
irnti lelkeseds s az okkultizmusban val hit.
A LIBERLFASISZTA KULTURKAMPF
* Ken Kesey (19352001): amerikai r, az 1960-as vek ellenkultrjnak egyik kiemelked alakja.
360 Liberlfasizmus
* Alfred Rosenberg (18931946): Hitler legfbb ideolgusa. A nrnbergi perben hallra tltk, majd
kivgeztk.
Az j kor: mindannyian fasisztk vagyunk 361
* A wicca jpogny valls, mely a vilg szmos orszgban megtallhat. Elsknt a brit Gerald
Gardner kezdte npszersteni 1954-ben.
Az j kor: mindannyian fasisztk vagyunk 363
HOLLYWOODI FASISZTK
A SZEXUALITS POLITIKJA
* Ken Starr (1946), amerikai jogsz, Ronald Reagan kinevezse alapjn szvetsgi gysz s az
Egyeslt llamok Solicitor General-ja (az USA kormnynak kpviselje a Legfelsbb Br-
sgnl) George H. W. Bush kinevezse alapjn. Leghreebb gye a Monica Lewinsky nevhez
kthet botrny.
** John Ashcroft (1942): Missouri llam kormnyzja, majd szentora, majd az Egyeslt lla-
mok legfbb gysze (20012005) George W. Bush kinevezse alapjn. Legfbb gyszknt
a Patriot Act egyik f szszlja volt.
*** Laura Schlessinger (1947) amerikai pszicholgus, rdis msorvezet s konzervatv politikai
kommenttor.
**** Richard John Rick Santorum (1958): amerikai jogsz, politikus, a Republiknus Prt egyik
elnkjelltje a 2012-es vlasztson.
Az j kor: mindannyian fasisztk vagyunk 369
ZLD FASIZMUS
* Tipper Gore (1948): Al Gore felesgeknt az USA n. Second Lady-je 1993 s 2001 kztt.
A Parents Music Resource Center 1995-s alaptsval a gyermekvdelem krdseinek szentelte
magt.
** Henry David Thoreau (18171862): amerikai klt s filozfus.
374 Liberlfasizmus
* Matthew Todd Matt Lauer (1957): amerikai sztrriporter, az NBC csatornn a The Today Show
cm msor vezetje.
376 Liberlfasizmus
* Cookie Monster: bb a Sesame Street cm gyermekeknek szl televzis sorozatban. risi tv-
gyrl ismert.
380 Liberlfasizmus
* Whole Foods Market: 1978 ta ltez amerikai ruhzlnc, ami kifejezetten a termszetes s
organikus lelmiszerek terjesztsre szakosodott.
** Irokz Konfderci: laza szvetsg szak-amerikai indinok kztt, ami 1570 krl kezdhetett
szervezdni. Ksbb lejegyzett szbeli alkotmnyuk egyik szakaszban olvashat, hogy minden
dntst a jvend genercik hasznnak figyelembevtelvel kell meghozni. A szvegben egyb-
knt nem szerepl hetedik generci a modern krnyezetvdelmi mozgalmak egyik kulcssza-
vv vlt.
382 Liberlfasizmus
A konzervativizmus csbtsa
A mlt egyrtelmen azt mutatja, hogy a npek nem zajosan vesztik el sza-
badsgukat, hanem csndben, azzal a megnyugtat rzssel, hogy gondoskod-
nak rluk. Ezrt jelent hatalmas veszlyt ez a mostani, etatizmus fel mutat
trend. Ha a szabadsg mr nem az ellenllsra val hajlandsggal s a nem
egyenl elbns elutastsval jr egytt, hanem mindannak feladsval, ami
nem anyagi s veszlyekkel teli, akkor az mr nem lesz szabadsg.
* George The Gipper Gipp (18951920) hres amerikai focista, egy filmben Ronald Reagan sze-
mlyestette meg.
Utsz: A konzervativizmus csbtsa 387
A KNYRLETES FASIZMUS
* Medicare Part D: a Medicare kiegszt csomagja, ami 2006-ban, a Bush-kormny alatt lpett
letbe, s ami szvetsgi pnzgyi forrsokbl tmogatja bizonyos felrt gygyszerek megvsr-
lst.
394 Liberlfasizmus
* Klingon: fiktv harcos faj az 1960-as vek ta tbb sorozatot s filmfeldolgozst megrt sci-fi-
folyam, a Star Trek trtneteiben.
** Earth First!: 1979-ben alaptott radiklis krnyezetvd csoport.
396 Liberlfasizmus
BEVEZETS
TVES MINDEN, AMIT A FASISZMUSRL TUDSZ
ironikus mdon Lev Trockijtl szrmazik. Benigni elmondsa szerint nem sokkal
ezeltt, hogy megltk Mexikban, a szmztt bolsevik vezr lltlag a kertjk-
ben rnzett a felesgre, s azt mondta neki: Mindennek ellenre az let szp.
3. John Patrick Diggins: Mussolini and Fascism: The View from America. Princeton,
N.J.: Princeton University Press 1972. 245 o.; Letters of Wallace Stevens, ed.
Holly Stevens. New York: Knopf 1966. 295. o.
4. Calls Mussolini Latin Roosevelt New York Times. 1923. oktber 7. E10. o.
5. Diggins: Mussolini and Fascism, 206 o.; Norman Hapgood: Professional Patriots.
New York: Boni 1927. 62. o.
6. Hughes a Humorist, Will Rogers Says. New York Times, 1926. szeptember 28.
29. o. Diggins, Mussolini and Fascism, 27. o., idzi: Will Rogers: Letters of a
Self-Made Diplomat to His President, Saturday Evening Post, 1926. jlius 31.
89., 8284. o.
7. Toscanini s a Mussolini-rezsim viszonya meglehetsen viharos volt. A karmes-
ter valsznleg inkbb mvszi, mint politikai okokbl utastotta vissza az j
fasiszta himnusz, a Giovinezza bemutatst.
8. The Authobiography of Lincoln Steffens, Volume II: Muckraking/Revolution/
Seeing America at Last. New York: Harcourt, Brace and World 1931. 799. o.;
McClure vlemnyt lsd mg: Diggins, Mussolini and Fascism, 28-29. o.
9. Diggins: Mussolini and Fascism, 255., 257. o.
10. Ezeket a szmokat nmileg kiegyenltette, hogy a amerikaiakat kezdte egyre
jobban rdekelni a szovjet tves terv. Simonetta Falasca-Zamponi: Fascist
Spectacle: The Aestetics of Power in Mussolinis Italy. Berkeley: University of
California Press 2000. 51. o.
11. Diggins: Mussolini and Fascism, 244. o.
12. La Follette fia, Philip, a hres, halad szellem wisconsini kormnyz Mussolini
fnykpt tartotta az irodjban egszen 1938-ig. Uo., 220-21. o.
13. Benito Mussolini: My Rise and Fall. New York: Da Capo 1998. 3. o.
14. Paul Johnson: Modern Times: The World from the Twenties to the Nineties. New
York: Perennial 1991. 96. o. Mussolini letrajzban gy r az egyik incidensrl:
Elkaptam a lpcsn, az ajt mgtti sarokba pendertettem, s magamv tettem.
Amikor a szgyentl zokogva felkelt, azt ordtotta, hogy elraboltam a becslett.
Nem lehetetlen, hogy igazat mondott. De krdezem n, mifle becsletre gondol-
hatott?
15. Falasca-Zamponi: Fascist Spectacle, 43. o.
16. Uo., 224. o., n. 61.
17. Hugh Gallagher gy r Rooseveltrl: nem volt egy Thomas Jefferson, nem volt
sem tuds, sem rtelmisgi a sz hagyomnyos rtelmben. Gyjtget volt, min-
den rdekelte, de semmiben sem mlylt el tlsgosan. William E. Leuchtenburg:
The FDR Years: On Roosevelt and His Legacy. New York: Columbia University
Press 1995. 27 o., idzi Hugh Gregory Gallagher: FDRs Splended Deception:
The Moving Story of Roosevelts Massive Disability and the Intense Efforts to
Conceal It from the Public. New York: Dodd, Mead, 1985. 160. o.
18. Ivone Kirkpatrick: Mussolini. London: Odhams 1964. 47. o.
19. Uo. 49. o.
20. Sorel: Gondolatok az erszakrl cm munkjrl szl ismertetjben Musso-
lini azt rja: Amit Sorelnek ksznhetek ... egy igazi Mester, aki a forradalom
Vgjegyzet 409
alaktsrl szl hatrozott elmletvel hozzjrult a fasiszta sereg fegyelmnek,
kollektv energijnak s a tmegek erejnek alaktshoz. A. James Gregor:
The Ideology of Fascism: The Rationale of Totalitarianism. New York: Free Press
1969. 116. o. 1916-ban Sorel azt mondta: Mussolini nem egy szoksos szoci-
alista. Egy napon majd egy szent csatban fogjuk ltni, amint az olasz zszlt
dvzli kardjval. Mussolini egy 15. szzadi itliai condottiere. Mg nem isme-
rik, de az az energikus frfi, aki kpes lesz kijavtani a kormny gyengesgeit.
Kirkpatrick, Mussolini, 159. o.
21. Joshua Muravchik: Heaven on Earth: The Rise and Fall of Socialism San Francisco:
Encounter Books, 2002. 146. o.; Joseph Husslein: The Catholic Encyclopedia.
New York: Robert Appleton Company 1912. 386. o.; Roger Eatwell: Fascism:
A History. New York: Penguin 1995. 11. o.
22. Ha mr minden munks a szocializmus elktelezett hve lenne, akkor nem
lenne szksg ltalnos sztrjkra, mivel a trsadalomban mr megtrtnt volna
a szocializmusba val tmenet. Neil McInnes: Encyclopedia of Philosophy.
New York: Macmillan Publishing Company 1973. A Mussolini interjt lsd:
Kirkpatrick, Mussolini, 159. o. A Sharpton idzetet lsd John Cassidy: Racial
Tension Boils Over as Rape Case Is Branded a Hoax, Times (London), 1988.
jnius 19.
23. Zeev Sternhell: The Birth of Fascist Ideology, trans. David Maisel. Princeton, N.
J.: Princeton University Press 1994. 56. o.
24. Gregor: Ideology of Fascism, 116. o.
25. Gertrude Himmelfarb: The Idea of Compassion: The British vs. the French
Enlightenment, Public Interest, no. 145 (2001. sz).
26. Jean-Jacques Rousseau: rtekezsek s filozfiai levelek. Budapest: Magyar Heli-
kon 1978, 492. o. Kis Jnos fordtsa.
27. 1924-ben pldul az olasz fasiszta teoretikus, Giuseppe Bottai a Fasizmus mint
intellektulis forradalom cm eladsn kijelentette: Amennyiben a demokr-
cin azt rtjk, hogy minden llampolgrnak garantltan joga van aktvan rszt
venni az llam letben, akkor senki sem cfolhatja, hogy a demokrcia halha-
tatlan. A francia forradalom teremtette meg trtnelmileg s etikailag szilrdan
ezt a lehetsget, olyannyira, hogy ezzel egy kiirthatatlan jog szletett, mely ll-
hatatosan beren tartja az individulis ntudatot, s melyet nem befolysolnak
a halhatatlan elvek absztrakt hvsai vagy a modern filozfia egyre jabb vvm-
nyai. Reprint in: Jeffrey T. Schnapp: ed., A Primer of Italian Fascism. Lincoln:
University of Nebraska Press 2000. 82. o.
28. Lsd George L. Mosse: The Nationalization of the Masses: Political Symbolism
and Mass Movements in Germany from the Napoleonic Wars Through the Third
Reich. New York: Fertig 2001.; George L. Mosse: Fascism and the French
Revolution, Journal of Contemporary History 24, no. 1 (1989. janur), 526. o.
29. Robert Nisbettl szrmazik a megfigyels, mely szerint a Rousseau-fle llam
rendelkezik a legnagyobb hatalommal az egsz politikai filozfiban. Robert
Nisbet: The Present Age: Progress and Anarchy in Modern America. New York:
Harper & Row 1988. 52. o.
30. Giuseppe Bottai fasiszta teoretikus azt rja: a fasizmus szmomra s elvtr-
saim szmra nem volt tbb, mint a hbor folytatsnak, s az rtkek polgri
vallss alaktsnak egyik tja. Fascism as Intellectual Revolution 20. o.
410 Vgjegyzet
1. Adolf Hitler: Mein Kampf, trans. Ralph Manheim (repr., Boston: Houghton
Mifflin 1999.) 533. o.
Vgjegyzet 411
2. Robert O. Paxton szerint a nemzetiszocializmus els pldja s a fasizmus poli-
tikai elfutra az 1911-ben alakult Cercle Proudhon volt. Ennek az rtelmisgi
krnek az volt a clja, hogy egyestse a nacionalistkat s a baloldali antidemok-
ratkat, hogy legyzzk a zsid kapitalizmust. A krt alapt Georges Valois
fradhatatlanul azon dolgozott, hogy a munksosztlyt a marxista internacionaliz-
mustl a nemzeti alap szocializmus fel terelje. Robert O. Paxton: The Anatomy
of Fascism (New York: Vintage 2004.) 48. o.
3. Denis Mack Smith: Mussolini: A Biography (New York: Vintage 1983.) 185.
o.; Stanley G. Payne: A History of Fascism, 19141945 (Madison: University of
Wisconsin Press 1995.) 232. o.; Paul Johnson: Modern Times: The World from
the Twenties to the Nineties (New York: Perennial 1991.), 319. o.; Susan Zuccotti:
The Italinas and the Holocaust: Persecution, Rescue, and Survival (repr., Lin-
coln: University of Nebraska Press 2006.) 30. o.
4. Joachim Fest: Hitler (New York: Harcourt Brace Jovanovich 1974.) 205. o.
5. Claudia Koonz: The Nazi Conscience (Cambridge, Mass.: Harvard University
Press 2003.) 18. o.
6. Ez Chamberlainnel szemben taln nmileg igazsgtalan, az megbklsnek
alapja inkbb a relpolitika volt, a nyugati pacifistk viszont legtbbszr Hitler
hasznos hlyi voltak.
7. William L. Shirer: The Rise and Fall of the Third Reich (New York: Touchstone,
1990.) 205. o.
8. John Lukacs: The Hitler of History (New York: Vintage, 1997.) 84. o.
9. David Schoenbaum: Hitlers Social Revolution: Class and Status in Nazi
Germany, 1933 1939 (New York: Norton, 1980.) 19. o.; Michael Burleigh: The
Third Reich: A New History (New York: Hill and Wang 2000.) 245. o.
10. Mein Kampf, 406. o.
11. Ron Rosenbaum: Explaining Hitler: The Search for the Origins of His Evil (New
York: Random House, 1998.) xii. o.; Robert G. L. Waite: The Psychopatic God:
Adolf Hitler (New York: Da Capo 1993.) 20. o.; Eugene H. Methvin: 20th
Century Superkillers, National Review, 1985. mjus 31., 2229. o.
12. Mein Kampf, 195. o.
13. Schoenbaum: Hitlers Social Revolution, 62. o.
14. Roger Griffin, ed., Fascism (New York: Oxford University Press 1995.) 123. o.
15. Mein Kampf, 484., 49697. o.
16. Uo. 484. o.
17. Burleigh: Third Reich, 132-33. o.
18. Schoenbaum, Hitlers Social Revolution, 59. o.; Burleigh, Third Reich, 105. o.
19. Theodore Abel: Why Hitler Came Into Power (Cambridge, Mass.: Harvard
University Press 1938.) 135-39. o. Abel knyvnek 203301. oldalt idzi Eugen
Weber, Varieties of Fascism: Doctrines of Revolution in the Twentieth Century
(Malabar, Fla.: Kriegler 1982.) 55. o.
20. Richard Pipes: Russia Under the Bolshevik Regime, 19191924 (New York:
Vintage 1995.) 253. o.
21. Erik von Kuehnelt-Leddihn: Leftism: From de Sade and Marx to Hitler and
Marcuse (New Rochelle, N.Y.: Arlington House 1974.) 136. o.; Burleigh: Third
Reich, 55. o.
412 Vgjegyzet
22. John Patrick Diggins, Mussolini and Fascism. The View from America (Princeton,
N.J.: Princeton University Press 1972) 217, n. 19.
23. Uo. 215. o.
24. Sidney Hook: The Fallacy of the Theory of Social Fascism, in American
Anxieties: A Collective Portrait of the 1930s, ed. Louis Filler (Somerset, N.J.:
Transaction 1993.) 320. o.
1. Fred Siegel: It Cant Happen Here, Weekly Standard, 2006. augusztus 14.
40. o. rdekes, hogy a knyvrl az egyik legslyosabb kritika ppen Lewistl
szrmazik. A knyv tiszteletre rendezett baloldali sszejvetelen a szerz azt
mondta: Fik, nagyon szeretlek benneteket. Az rk nagyon szeretik, ha az ppen
megjelent knyvket dicsrik. De meg kell mondanom nektek, hogy az a knyv
nem igazn j.
2. Sinclair Lewis: Ez nlunk lehetetlen. Ford. Blint Gyrgy. Budapest, Athenaeum
1936. 21. o. (Sinclair Lewis: It Cant Hapen Here. New York, New American
Library, 2005. 46. o.)
3. Uo.: 21-22. o.
4. Woodrow Wilson: The Ideals of America, The Atlantic Monthly, 1902. Decem-
ber. Lsd mg Tony Smith: Americas Mission: The United States and the
Worldwide Struggle for Democracy in the Twentieth Century. Princeton, N.J.:
Princeton University Press 1904. 63. o.; Jan Willem: Woodrow Wilson: A Life for
World Peace. Los Angeles, Calif.: University of California Press 1991. 37. o.
5. Walter McDougall: Promised Land, Crusader State: The American Encounter
with the World Since 1776. Boston: Houghton Mifflin 1997. 128. o.
6. George Orwell: Review of Power: A New Social Analysis. Adelphi, 1939. janur,
in Essays. New York: Random House 2002. 107. o.
7. Woodrow Wilson: Constitutional Government in the United State. New York:
Columbia University Press 1908., 1961.
8. Ronald J. Pestritto: Why progressivism Is Not, and Never Was, a Source of
Conservative Values? Claremont Review of Books, 2005. augusztus 25. www.
claremnot.org/publications/pubid.439/pub_detail.asp (letltve: 2007. mrcius
14.); Woodrow Wilson: The New Freedom. New York: Doubleday, Page, 1913.
9. Michael McGerr: A Fierce Discontent: The Rise and Fall of the Progressive
Movement in America, 18701920. New York: Free Press 2003. 66., 59. o.
10. Uo., 111. o.
11. McDougall: Promised Land. Crusader State, 127. o.
12. John G. West: Darwins Conservatives: The Misguided Quest, Seattle: Discovery
Institute 2006. 61. o.
13. Woodrow Wilson: Leaders of Men, ed. T. H. Vail Motter. Princeton, N.J.:
Princeton University Press 1952. 20., 25-26. o.
14. Eric F. Goldman: Rendezvous with Destiny: A History of Modern American
Reform. Chicago: Ivan R. Dee 2001. 165. o.
15. John Milton Cooper Jr.: The Warrior and the Priest: Woodrow Wilson and
Theodore Roosevelt. Cambridge, Mass.: Harvard University Press 1983. 150-51. o.
Vgjegyzet 413
16. Beveridge azzal dicsekedett, hogy a Meat Inspection Act alkotta A szvetsgi
hatalom minden irnyban trtn valaha is elfogadott leghatrozottabb kiter-
jesztst. McGerr: Fierce Discontent, 163. o. Az idzetet lsd: William E.
Leuchtenburg: Progressivism and Imperialism: The Progressive Movement and
American Foreign Policy, 18981916. Mississippi Valley Historical Review 39,
no. 3. 1952. december, 484. o.
17. Walter McDougall knyve, a Promised Land, Crusader State ezzel kapcsolatban
felbecslhetetlenl rtkes magyarzatot nyjt. Azt rja:
A trtnszek a szzadfordul amerikai trsadalmnak dinamikus, egymst
keresztez ramlatait hangslyozzk. Foster Rhea Dulles szerint a korszakot
szmos ellentmonds jellemzi. Richard Hofstadter kt klnbz irnyt
hatrozott meg, az egyik a tiltakozs s a reformok fel mozdul, a msik viszont
a nemzeti terjeszkeds fel. Frederick Merk a Manifest Destinyrl (Az elren-
delt sors) rva vitatja a kldetst, Ernst May ezzel kapcsolatban imperialista
kereszteshadjratrl s moralista kesszlsrl beszl. Az ellentmondsok azon-
ban abbl a vgyunkbl fakadnak, hogy szeretnnk megtiszttani a progresszv
mozgalmat az idegen imperializmus romlottsgtl. Alapjban vve abbl az
elkpzelsbl, hogy a vilgi s vallsos szellemben vett szolglat ltal irnytott
amerikai hatalom jrateremtheti a klfldi trsadalmakat, knnyen kvetkezhe-
tett a liberlisok szmra a trsztfeloszlats, a gyermekmunka tiltsa, a belkeres-
kedelem, a hs- s gygyszercsomagols szablyozsa. A vezet imperialistk,
mint pldul Roosevelt, Beveridge vagy Willard Straight mind progresszvek vol-
tak. A vezet progresszvek, pldul Jacob Riis, Gifford Pinchot vagy Robert La
Follette mind tmogattk a spanyol hbort s a sziget megszerzst. (120. o.)
1952-es hres esszjben a trtnsz William Leuchtenburg azt rja, hogy az
imperializmus s a progresszivizmus egytt virgzott, mivel mindkett ugyanazt
a kormnyzati filozfit, ugyanazt a tendencit fejezte ki, melynek lnyege, hogy
brmely cselekedetet nem az alkalmazott eszkzk, hanem az elrt eredmnyek
alapjn kell megtlni; e filozfia lnyege, ahogy John Dewey rmutatott, a hat-
rozott tett kedvrt vgrehajtott tett imdata, s Amerika demokratikus kldet-
sben val szinte vallsos hit. Leuchtenburg: Progressivism and Imperialism,
500. o.
18. Goldman: Rendezvous with Destiny, 209. o.; Arthur A. Ekrich Jr.: The Decline of
American Liberalism. New York: Atheneum 1967. 193. o.
19. Long azt is mondja, hogy ez Amerikban antifasizmusknt fog megjelenni. Ez
egy igazn profetikus jslat, mivel a baloldal rgta az antifasizmus harci egys-
geknt tekint nmagra. A Mencken idzeteket lsd: H. L. Mencken: Roosevelt:
An Autopsy, in Prejudices: Second Series. New York: Knopf 1920. 112., 114. o.
20. Ronald J. Pestritto: Woodrow Wilson and the Roots of Modern Liberalism.
Lanham, Md.: Rowman and Littlefield 2005. 255. o. Kiemels tlem.
21. A progresszvek 1909-ig ritkn hasznltk a progresszv kifejezst sajt maguk-
kal kapcsolatban. Angliban a progresszveket tory demokratknak, imperia-
lista munksprtiaknak, j liberlisoknak, fabinusoknak vagy kollektivistknak
nevezik. Az amerikai progresszveket reformerekknt vagy radiklisokknt s
persze republiknus vagy demokrataknt emltik (a liberlis jelz a progressz-
vekkel kapcsolatban csupn az 1920-as vekben kezd terjedni.) Franciaorszg-
ban s Nmetorszgban mindezek elfordultak, s nha az intervencionistknak
414 Vgjegyzet
is neveztk ket. Voltak, akik Nietzscht, msok Marxot vagy William Jamest
idztk. Sokan lltottk mint pldul Mussolini s Georges Sorel , hogy rjuk
mindhrman hatottak. Vitathatatlan, hogy nmely fasisztnak nevezett olasz szo-
cialista csoport azokban az idkben a progresszvek tborba tartozott. Azt is
pontosan tudjuk, hogy azokra a nacionalista rtelmisgiekre, akik lefektettk az
olaszorszgi fasizmus alapjait, milyen nagy hatst gyakorolt William James prag-
matizmusa, ahogy azt is, hogy ez a hats fordtva is rvnyeslt.
22. Daniel T. Rodgers: Atlantic Crossing: Social Politics in a Progressive Age.
Cambridge, Mass.: Harvard Univesity Press 1998. 57., 74. o.
23. Joseph Jacobs: Works of Friedrich Nietzsche. New York Times, 1910. mjus
7; Mencken: Roosevelt: An Autopsy, 111. o. Az ikonikus liberlis trtnsz,
Richard Hofstadter alig leplezett fasisztnak tekintette Teddy Rooseveltet. David
Brown, Hofstadter letrajzrja szerint Roosevelt meghatroz jellemvonsa
a Mussolinihez val hasonlatossga volt, politikjt a nacionalizmus, a hadi
ernyek, a rasszista identits s elhivatottsg kzs szelleme melletti szigor
elktelezettsg jellemezte, mely alig klnbztt a Roosevelt halla utn Eur-
pt megmrgez fasiszta politiktl. David S. Brown: Richard Hofstadter: An
Intellectual Biography. Chicago: University of Chicago Press 2006. xvi., 60. o.
24. Rodgers: Atlantic Crossings, 86-87. o.
25. Goldman: Rendezvous with Destiny, 102. o.; Charles A. Beard and James Harvey
Robinson: The Development of Modern Europe: An Introduction to the Study
of Current History, vol. 2. Boston: Ginn & Company 1907. 141. o.; Frederic C.
Howe: Socialized Germany. New York: C. Scribners Son 1915. 166. o.; Fareed
Zakaria: The Future of Freedom: Illiberal Democracy at Home and Abroad. New
York: W. W. Norton 2004. 66. o.
26. Murray N. Rothbard: World War I as Fulfillment: Power and the Intellectuals,
Journal of Libertarian Studies 9, no. 1. 1989. tl, 103. o.
27. Woodrow Wilson: The Papers of Woodrow Wilson, vol. 1. New York: Harper
1927. 6-10. o.
28. James Bovard: Feedom in Chains: The Rise of the State and the Demise of the
Citizen. New York: St. Martins 2000. 8. o.
29. Charles Forcey: The Crossroads of Liberalism: Croly, Weyl, Lippmann, and the
Progressive Era, 19001925. New York: Oxford University Press 1961. 124-
125. o.
30. Wilfred M. McClay: Crolys Progressive America, Public Interest, no. 137.
(1999. sz)
31. Goldman: Rendezvous with Destiny, 192. o.
32. Charles Forcey: The Crossroads of Liberalism, 15. o.; Goldman: Rendezvous with
Destiny, 191. o.
33. Bovard: Feedom in Chains, 8. o.
34. Leuchtenburg: Progressivism and Imperialism, 490. o.
35. Herbert Croly: The Promise of American Life. New York: Macmillan 1911. 14. o.
36. Herbert Croly: Regeneration, New Republic. 1920. jnius. 9. 40-44. o.; forrsa:
Sydney Kaplan: Social Engineers as Saviors: Effects of World War I on Some
American Liberals, Journal of the History of Ideas. 1956. jnius, 347-69. o.
37. John Patrick Diggins: Flirtation with Fascism: American Pragmatic Liberals and
Mussolinis Italy, American Historical Review 71, no. 2. 1966. janur. 494. o.
Vgjegyzet 415
38. Ktsgkvl voltak olyan rk az els vilghbor sorn rta Ross a The
Russian Soviet Republicban , melyek tbb orosz letet kveteltek, mint a vrs
terror valaha is ..., mely azonban elrte cljt: a burzsozit kptelenn tette arra,
hogy sszeeskvst szjn. Dimitri von Mohrenschildt: The Early American
Observers of the Russian Revolution, 19171921. Russian Reviw 3, no. 1. 1943.
sz, 67. o. Razstrellyat eredetileg hibsan rva.
39. Uo., 69. o.
40. Lewis S. Feuer: American Travellers to the Soviet Union, 191732: The
Formation of a Component of New Deal Ideology, American Quarterly 14, no. 2,
pt. 1. 1961. nyr, 125. o.; Stuart Chase, Robert Dunn s Rexford Guy Tugwell eds.:
Soviet Russia in the Second Decade. New York: John Day 1928. 49-50., 54. o.
41. Feuer: American Travellers to the Soviet Union, 102., 128., 126., 119-149. o.
42. Uo., 132. o.
43. 1927. mrcius 2-n a New Republic arrl informlta olvasit, hogy a legliber-
lisabb hozzlls az, ha ugyangy viszonyulunk az olasz fasizmushoz, mint az
orosz kommunizmushoz, vagyis mint egy politikai s trsadalmi ksrlethez. Ez
Olaszorszgban a politikai fejldst szolglja, s nem lehet megrteni s rtkelni
sem a bartok, sem az ellensgek szablyai alapjn.
44. Diggins: Flirtation with Fascism, 494. o. idzi Charles A. Beard: Making the
Fascist state, New Republic, 1929. janur 23. 277-78. o.
45. West: Darwins Conservatives, 60. o.
46. Ezekben az idkben kezdett a New Republic olyann vlni, mint a Wilson-
adminisztrci intellektulis PR-cge. Teddy Roosevelt, akit rendkvl bosszan-
tott, hogy egykori ljenz krusa elfordult tle, kijelentette, hogy a New Republic
egy figyelmen kvl hagyhat lap, melyet kt anmis nem zsid s kt krlme-
tletlen zsid vezet. Goldman: Rendezvous with Destiny, 194. o.
47. Woodrow Wilson: Address to a Joint Session of Congress on Trusts and
Monopolies, 1914. janur 20. www.presidency.ucsb.edu/ws/?pid=65374
(letltve: 2007. mrcius 14.)
48. Wilson teljes mrtkben meg volt gyzdve arrl, hogy a vilgtrtnelmi er
messianisztikus megtesteslse. Idrl idre azzal rvelt, hogy Isten vagy a tr-
tnelem vagy mindkett eszkze. gy fogalmazott a League to Enforce Peace
tagjainak mondott hres beszdben:
De meg kell ismtelnem, nem azrt jttem, hogy megvitassunk egy progra-
mot. Csak azrt vagyok itt, hogy hitvallst tegyek, s kifejezsre juttassam meg-
gyzdsemet, mely szerint a vilg mg most is a nagy beteljesls kszbn ll,
most, amikor valamifle kzakarat megszletik, mely megfelel vdelmet nyjt,
mint a legfbb s legalapvetbb rdeke minden npnek s kormnynak, amikor
korltozsokra lesz szksg nem a politikai ambcik vagy az nz rosszindulat
miatt, hanem a kzrend, a kzs igazsg s a kzs bke rdekben. Adja Isten,
hogy az szinte beszd, a megllapodott bke, az egyetrts s az egyttmkds
hajnala itt legyen karnyjtsnyira.
A teljes szveg megtallhat: www.presidency.ucsb.edu/ws/index.
php?pid=65391. Woodrow Wilson: The Messages and Papers of Woodrow
Wilson, vol. 1. szerk. Albert Shaw. New York: Review of Review Corporation
1924. 275. o. Lsd mg Text of the Presidents Speech Discussing Peace and Our
Part in a Future League to Prevent War, New York Times, 1916. mjus 28. 1. o.
416 Vgjegyzet
49. William E. Leuchtenburg: The FDR Years: On Roosevelt and His Legacy (New
York: Columbia University Press 1995.) 39. o.
50. A Dewey-idzetet lsd: www.fff.org/freedom/fd0203c.asp; Blatch idzet for-
rsa: McGerr: Fierce Discontent, 282. o. s John M. Barry: The Great Influenza:
The Epic Story of the Deadliest Plague in History. New York: Penguin 2004.
127. o.; az Ely idzetet lsd Murray N. Rothbard, Richard T. Ely: Paladin of
the Welfare-Warfare State, Independent Review. 6, no. 4. 2002. tavasz, 587. o.;
A Wilson idzet forrsa: Gov. Wilson Stirs Spanish Veterans, New York Times,
1912. szeptember 11. 3. o.; a Hitler idzet: The Goebbels Diaries, 19421943.
Ed.: Louis P. Lochner. New York: Doubleday 1948. 314. o.
51. McGerr: Fierce Discontent, 282. o.
52. A Croly-idzeteket lsd The End of American Isolation, a New Republic vezr-
cikke, 1914. november 7., idzi John B. Judis: Homeward Bound, New Republic,
2003. mrciud 3. 16. o.; valamint Ekirch: Decline of American Liberalism, 202.
o. A Lippmann-idzetet lsd Ronald Steel: The Missionary, New York Review
of Books, 2003. november 20.; tovbb Heinz Eulau: From Public Opinion to
Public Philosophy: Warlter Lippmanns Classic Reexamined, American Journal
of Economics and Sociology, vol. 15, no 4. 1956. jlius, 441. o.
53. Leuchtenburg: FDR Years, 39. o.; David M. Kennedy: Over Here: The First World
War and American Society. New York: Oxford University Press 1982. 52. o.
54. Grosvenor Clarkson: Industrial America in the World War: The Strategy Behind
the Line, 1917-1918. Boston: Houghton Mifflin 1923. 292. o.
55. McGerr: Fierce Discontent, 289. o.; Woodrow Wilson: A Proclamation by the
President of the United States, megjelent: New York Times, 1917. mjus 19. 1. o.
56. Walter Lippmann: Public Opinion. New York: Harcourt, Brace 1922.
57. McGerr: Fierce Discontent, 288. o.; Barry: Great Influenza, 127. o.
58. A Bernays-idzetet lsd: Michael Kazin: The Populist Persuasion: An American
History. Ithaca, N.Y.: Cornell University Press 1998. 70. o. A CPI plaktrl lsd
Barry: Great Influenza, 127. o.
59. Barry: Great Influenza, 126. o.
60. Charges Traitors in America Are Disrupting Russia, New York Times, 1917.
szeptember 16. 3. o.; Stephen Vaughn: First Amendment Liberties and the
Committee on Public Information, American Journal of Legal History 23, no. 2.
1979. prilis, 116. o.
61. McGerr: Fierce Discontent, 293. o.
62. Uo., 293., 294. o.
63. H. W. Brands: The Strange Death of American Liberalism. New Haven, Conn.:
Yale University Press 2001. 40. o. Burleson sszes sajtellenes lpse kzt csu-
pn kt olyan akadt, amellyel Wilson nem rtett egyet, s megvltoztatta a dn-
tst. A tbbi esetben Wilson llhatatosan tmogatta a kormny szinte korltlan
sajtcenzori jogt mg akkor is, amikor Burleson, visszalve hatalmval, azt
a texasi jsgot zaklatta, amely a postagyi minisztert azrt kritizlta, mert birto-
krl kilakoltatta a rszes aratkat. Az egyik kongresszusi kpviselhz rt leve-
lben Wilson kijelentette, hogy a cenzrra abszolt szksg van a kzbiztonsg
rdekben. John Sayer: Art and Politics, Dissent and Repression: The Masses
Magazine Versus the Government, 19171918. American Journal of Legal
History 32. no. 1. 1988. janur, 46. o.
Vgjegyzet 417
64. Sayer: Art and Politics, Dissent and Repression, 64. o. 99. jegyzet; Ekirch,
Decline of American Liberalism, 216-17. o.
65. Carl Brent Swisher: Civil Liberties in War Time, Political Science Quarterly
55, no. 3. 1940. szeptember, 335. o.
66. Lsd Howard Zinn: The Twentieth Century: Peoples History. New York:
HarperCollins 2003. 89-92. o.
67. Norman Hapgood: Professional Patriotism. New York: Boni 1927. 62. o. Lsd
mg John Patrick Diggins: Mussolini and Fascism: The View from America.
Princeton, N.J.: Princeton University Press 1972. 206. o. Alig egy vtizeddel
ksbb a lgi egyik texasi kpviselje a lgi jelvnyt tzte Mussolini zakjra,
hogy ezzel a Duct a lgi tiszteletbeli tagjv tegye. Viszonzskppen Mussolini
egy texasi cowboykalapban pzolt a fnykpsz eltt a lgi ezredesvel.
68. Congress Cheers as Wilson Urges Curb on Plotters, New York Times, 1915.
december 8. 1. o.; Charles Seymour: Woodrow Wilson and the World War:
A Chronicle of Our Own Times. New Haven, Conn.: Yale University Press 1921.
79. o.; Suggests Canada Might Vote with US, New York Times, 1919. szeptem-
ber 26. 3. o.
69. President Greets Fliers, Washington Post, 1924. szeptember 10.; Ekirch:
Decline of American Liberalism, 217. o.; Barry: Great Influenza, 125. o.
70. Buttlerrl lsd Ellen Nore: Charles A. Beard: An Intellectual Biography.
Carbondale: Southern Illinois University Press 1983. 80. o.; s Kennedy: Over
Here, 74. o. Erklcsi hitelhez hozztartozik, hogy Charles Beard tiltakozskp-
pen lemondott tanri llsrl. Kollgi kzl szinte senki sem kvette. Elyrl
lsd Rothbard: Richard T. Ely, 588. o., idzi Carol S. Gruber: Mars and
Minerva: World War I and the Uses of the Higher Learning in America. Baton
Rouge: Louisiana State University Press 1975. 207. o.
71. McGerr: Fierce Discontent, 299. o.; Stamping Out Treason, a Washington Post
vezrcikke, 1918. prilis 12.
72. Kazin: Populist Persuasion, 69. o.; John Patrick Diggins: The Rise and Fall of the
American Left. New York: Norton 1992. 102. o.
73. McGerr: Fierce Discontent, 290. o.
74 David Schoenbaum: Hitlers Social Revolution: Class and Status in Nazi
Germany, 19331939. New York: Norton 2004. 146. o.
75. McGerr: Fierce Discontent, 59. o.
Brinkley: The End of Reform: New Deal Liberalism in Recession and War. New
York: Vintage 1996. 22. o.; Ickes: Secret Diary, vol. 2, 325-326. o.
4. FDR politikjnak diktatrikus s fasisztoid vonsait legjobban William E.
Leuchtenburg tanulmnya elemzi: The New Deal as the Moral Analogue of
War, in FDR Years, 35-75. o. Lippmannrl lsd Jonathan Alter: The Defining
Moment: FDRs Hundred Days and the Triumph of Hope. New York: Simon and
Schuster 2006. 5. o.; Ronald Steel: Walter Lippmann and the American Century.
Boston: Little, Brown 1980. 300. o.
5. Alan Brinkley: Liberalism and Its Discontents. Cambrige, Mass.: Harvard
University Press, 1998. 17. o.
6. Leuchtenburg: FDR Years, 27. o., itt idzi Hugh Gregory Gallagher: FDRs
Splendid Deception: The Moving Story of Roosevelts Massive Disability and
the Intense Efforts to Conceal It from the Public. New York: Dodd, Mead 1985.
160. o.
7. Kenneth S. Davis: FDR: The New Deal Years, 19331937. New York: Random
House 1986. 223. o.
8. James MacGregor Burns: Roosevelt: The Lion and the Fox, 18821940. New
York: Harcourt, Brace 1984. 50. o.
9. Uo. 52., 61. o.
10. Ez az attitd azonban nem terjedt ki a sajt rdekeire. Azt mondta anyjnak, hogy
ne dljn be a kormnyzati mantrnak, miszerint vsroljon szabadsgktv-
nyeket rogysig. A frfi, aki ksbb becsmrelte a gazdasgi rojalistkat, a
buksza felett ellenrzst gyakorl asszonynak megtiltotta, hogy ruba bocsssa
a csald rtkesebb eszkzeit hazafiasabb m kevsb lukratv ktvnyekrt
cserbe. Davis: FDR, 512-513. o.
11. Richard Hofstadter: The American Political Tradition and the Men Who Made It.
New York: Vintage 1989. 412. o.; Leuchtenburg: FDR Years, 2. o.
12. Burns: Roosevelt, 144. o.
13. Brinkley: Liberalism and Its Discontents, 18., 37. o.; Alvin H. Hansen: Toward
Full Employment, a Cincinnati Egyetemen 1949. mrcius 15-n mondott beszd,
idzve Brinkley: End of Reform, 5. o.
14. Liberalism vs. Fascism, vezrcikk, New Republic, 1927. mrcius 2., 35. o.
Lehetetlen nem szrevenni az egysgre s cselekvsre vonatkoz fasiszta meg-
szllottsgot abban, ahogy Croly megvdi Mussolinit. Egy msik vezrcikkben
kijelentette: Brmelyek a fasizmussal jr veszlyek, legalbb mozgssal vl-
totta fel a stagnlst, clirnyos viselkedssel a sodrdst s nagyszabs jvv-
zival a kollektv kicsinyessget s tehetetlenkedst. Brinkley: End of Reform,
155. o.; John Patrick Diggins: Mussolini and Fascism. The View from America.
Princeton, N.J.: Princeton University Press 1972. 204. o.
15. John Patrick Diggins: Flirtation with Fascism: American Pragmatic Liberals and
Mussolinis Italy, American Historical Review 71, no. 2 (1966. janur) 495. o.
16. Stuart Chase: A New Deal. New York: Macmillan 1932. 252. o.
17. De Sade mrki nagy forradalmrnak s filozfusnak tekintette magt, valjban
azonban unatkoz perverz volt, aki kacifntos indokokkal egyszeren szrako-
zsbl bkdste s szurklta az embereket. Lenint az lland forradalmi agitcin
kvl minden az melygsig untatott. Martin Heidegger egsz kurzust tartott az
unalomrl, az [ittltnkben] rejtz szrnynek nevezve. Egyesek felttelezik,
Vgjegyzet 419
aki valban hasznlni tudta a rdit. Howard Fineman: The Power of Talk,
Newsweek, 1993. februr 8. s gy tovbb.
25. Marshall William Fishwick: Great Awakenings: Popular Religion and Popular
Culture. Binghamton, N.Y.: Haworth 1995. 128. o.
26. Lays Banks Crash to Hoover Policies, New York Times, 1933. augusztus 24.
7. o.; State Capitalism Urged by Coughlin, New York Times, 1934. februr 19.
17. o.
27. Sokan megrtettk azt, hogy a kommunizmus j valls. John Maynard Keynes
A Short View of Russia cm remek tanulmnyt azzal a kijelentssel kezdte,
hogy a leninizmus kt olyan dolog kombincija, amelyet az eurpaiak nhny
vszzada a llek klnbz dobozaiban trolnak a valls s az zlet. Meg
vagyunk dbbenve, mert a valls j, s lenzek, mert az zlet, amely a vallsnak
van alrendelve a fordtottja helyett, igen kevss hatkony.
28. Alan Brinkley: Voices of Protest: Huey Long, Father Coughlin, and the Great
Depression. New York: Vintage 1983. 122. o.
29. Roosevelt or Ruin, Asserts Radio Priest at Hearing, Washington Post, 1934.
janur 17. 1-2. o.; Brinkley, id. m, 126. o. Lsd mg Father Coughlin, Address,
National Union for Social Justice, 1934. november 11. www.ssa.gov/history/
fcspeech.html (letltve 2007. februr 20.)
30. A Trsadalmi Igazsgossg Nemzeti Szvetsgnek Alapelvei, idzi Brinkley, id.
m, 287-288. o.
31. Coughlin folytatta: Azt az elvet valljuk, hogy egyetlen ipargban sem lehet tar-
ts jlt, ha szabad verseny uralkodik. Ezrt a kormnynak nem csak az a dolga,
hogy trvnyekkel biztostsa, hogy az iparban betartsk az ves minimlbrre s
a maximlis munkaidre vonatkoz trvnyt, hanem hogy cskkentse az indivi-
dualizmust, azaz, ha szksges, brsgoljon gyrakat s korltozza termelsket.
Charles A. BeardGeorge H.E. Smith (eds.): Current Problems of Public Policy:
A Collection of Materials. New York: The Macmillan Company 1936. 54. o.
32. Brinkley, id. m, 239. o.
33. Wordsworth Dictionary of Quotations. Ware: Wordsworth Editions 1998. 240.
o.; Arthur M. Schlesinger: The Politics of Upheaval: 19351936, a The Age of
Roosevelt 3. ktetet. Boston: Houghton Mifflin 2003. 66. o.
34. Sinclairnek, a szenzcihajhsz jsgrnak a leghresebb mve a The Jungle
(A mocsr), egy chicagi hszem kizskmnyolt bevndorl munksnak tr-
tnete, aki vgl a szocializmusban lel megvltsra. Maga Sinclair az els vilg-
hborig a Szocialista Prt rendes tagja volt, majd szaktott vele, mert a hbo-
rba val beavatkozs prtjn llt (Olaszorszgban ettl fasisztv vlt volna).
Sinclair ideolgiailag egsz letben szocialista (s lelmiszer-hbortos) maradt.
Dr. Townsend mg klnsebb szerzet. 1933 szeptemberben levelet rt a helyi
kaliforniai lapba, azt fejtegetve, hogy Amerika gazdasgi problmit knnyedn
meg lehetne oldani, ha a szvetsgi kormny minden hatvan v feletti ember-
nek adna ktszz dollrt, feltve, hogy az meggri, harminc napon bell elklti
a pnzt. Mr nmagban ez beindtan a gazdasgot, s kihzn az idseket
a szegnysgbl. Az olvasi levelet kveten hrom hnapon bell hromezer
Townsend-klub alakult orszgszerte, s hetilapjuk is indult. 1935 nyarn az egsz
orszgban mintegy 2,25 milli tagja volt a kluboknak. A Townsend-mozgalom,
amelyrl a Today azt rta, hogy knnyen 1935 kiemelked politikai szenzcija
Vgjegyzet 421
lehet, vgl tbb helyet megszerzett egyes llamok trvnyhozsban, tovbb
kt llam kormnyzi posztjt is elnyerte. William E. Leuchtenburg: Franklin D.
Roosevelt and the New Deal. New York: Harper & Row 1963. 180. o.
35. Wolfgang Schivelbusch: Three New Deals: Reflections on Roosevelts America,
Mussolinis Italy, and Hitlers Germany, 19331939. New York: Metropolitan
Books 2006. 73. o.
36. Gtz Aly: Hitlers Beneficiaries: Plunder, Racial War, and the Nazi Welfare
State, ford. Jefferson Chase. New York: Holt 2007. Az les szem olvas felte-
heti a krdst: Mirt volt a hitleri Nmetorszg annyival sikeresebb, mint Ame-
rika, ha a Harmadik Birodalom szocialistbb volt? Kivl krds, amelyet n is
feltettem tbb kzgazdsznak. A rvid vlasz gy szl: a relbrek miatt. Lsd
Jody K. Biehl: How Germans Fell for the Feel-Good Fuehrer, Spiegel Online,
2005. mrcius 22. http://www.spiegel.de/international/0,1518,347726,00,html
(letltve 2007. jnius 26.)
37. Anne OHare McCormick: Hitler Seeks Jobs for All Germans, New York Times,
1933. jlius 10. 6. o.
38. John A. Garraty: The New Deal, National Socialism and the Great Depression,
American Historical Review 78, no. 4 (1973. oktber), 933-934; Schivelbusch, id.
m, 19-20. o.
39. Schivelbusch, id. m, 23., 24., 19. o.
40. Benito Mussolini: The Birth of a New Civilization. In Roger Griffin (ed.): Fascism.
New York: Oxford University Press 1995. 73. o.; Schivelbusch, id. m, 31. o.
41. Alonzo L. Hamby: For the Survival of Democracy: Franklin Roosevelt and the
World Crisis of the 1930s. New York: Free Press 2004. 146. o.
42. rdekes mdon James S. R. Steinmetz nmet filozfust idzi ebben a tanul-
mnyban. Br tbb lnyeges krdsben nem rt egyet Steinmetzcel, rdemes
megjegyezni, hogy szerinte Steinmetz lelkiismeretes gondolkod s erkl-
csi militarista. A ma mr szinte teljesen elfeledett Steinmetz igen kivl nmet
szocildarwinista s eugenikus volt. William James: Memories and Studies. New
York: Longmans, Green and Co. 1934. 281. o.
43. Alter: Defining Moment, 4. o.
44. Uo, 5. o.
45. Leuchtenburg: FDR Years, 63. o.
46. Uo, 55., 56. o.
47. Schoenbaum: Hitlers Social Revolution, 63. o. Konstantin Hierl, a Munkaszol-
glatos Mozgalom feje magyarzta, hogy az osztlyklnbsgek meghalads-
nak nincs jobb mdja, mint ugyanabba az egyenruhba bjtatni s a Volk und
Vaterland jegyben kzs asztalhoz ltetni az igazgat fit s a fiatal munkst,
az egyetemi dikot s a mezgazdasgi dolgozt. Nmetorszgot s Spanyolor-
szgot sszehasonltva Hitler 1936-ben kijelentette: Mekkora a klnbsg egy
bizonyos msik orszggal! Ott osztly ll osztllyal szemben, testvr a testvrrel
szemben. Mi ms utat vlasztottunk: nem szttptk a npet, hanem egybe for-
rasztottuk.
48. Hugh S. Johnson: The Blue Eagle, from Egg to Earth. Garden City, N.Y.:
Doubleday, Doran 1935. 264. o.
49. Kznyelvileg ez a mindenki egyrt s egy mindenkirt, kzelebbrl vizsglva
azonban ez volna: a kzssg megelzi az nrdeket.
422 Vgjegyzet
1. Allan Bloom: The Closing of the American Mind. New York: Simon and Schuster
1987. 315. o.
2. Donald Alexander Downs: Cornell 69: Liberalism and the Crisis of the American
University. Ithaca, N.Y.: Cornell University Press 1999. 172. o. Tudom, a trtn-
szek kztt mg ma is vita trgya, hogy ki tehet felelss a Reichstag felgyjt-
srt. A ncik azonban nem trdtek azzal, hogy valjban ki volt felels a tzrt,
ehelyett azt a sajt cljaikra hasznltk fel. A cornelli fekete nacionalistk kzl
nmelyek bizonyra elhittk, hogy a keresztet fehr rasszistk gyjtottk meg,
de a vezetk tudtk, hogy nem errl van sz, viszont megragadtk a knlkoz
alkalmat.
3. Gordon A. Craig: Germany, 18661945. Oxford: Clarendon 1978. 478. o.
4. John Toland: Adolf Hitler: The Definitive Biography. New York: Anchor Books
1992. 75. o.
5. Uo.
Vgjegyzet 423
6. Miriam Beard: The Tune Hitlerism Beats for Germany, New York Times, 1931.
jnius 7.
7. Richard Grunberger: The 12-Year Reich: A Social History of Nazi Germany,
19331945. New York: Da Capo 1995. 306. o.
8. Terry H. Anderson: The Movement and the Sixties. New York: Oxford University
Press 1996. 200. o.
9. Walter Schultze: The Nature of Academic Freedom, in Nazi Culture:
Intellectual, Cultural and Social Life in the Third Reich, ed. George L. Mosse.
Madison: University of Wisconsin Press 1966. 316. o.
10. Downs, id. m, 9. o.; Rowland EvansRobert Novak: New Order at Cornell
and the Academic Future, Los Angeles Times, 1969. mjus 5. C11. o.
11. Walter Berns: The Assault ont he Universities: Then and Now, in Reassassing
the Sixties: Debating the Political and Cultural Legacy, ed. Stephen Macedo.
New York: Norton 1997. 158-159. o.
12. Dinesh DSouza: The End of Racism: Principles for a Multiracial Society. New
York: Free Press 1995. 339. o.
13. Paul Farhi: Dean Tries to Summon Spirit of 1960s, Washington Post, 2003.
december 28. A05. o.
14. Kerry tagadja, hogy rszt vett volna azon az lsen, amikor az gyet megvitattk.
Egyesek szerint ott volt, de a javaslat ellen szavazott. Hitelesen senki sem lltja,
hogy tmogatott volna egy ilyen politikt.
15. Farhi, id. m, A05. o.
16. Richard J. Ellis: Romancing the Opressed: The New Left and the Left Out,
Review of Politics 58, no. 1 (1996. tl) 109-110. o.; James Miller: Democracy is
in the Streets: From Port Huron to the Siege of Chicago. New York: Simon and
Schuster 1987. 30-31. o.; Tom Hayden: Letter to the New (Young) Left, in The
New Student Left: An Anthology, ed. Mitchell CohenDennis Hale, javtott s
bvtett kiads. Boston: Beacon 1967. 5-6. o. A cikk eredetileg az Activist 1961.
tli szmban jelent meg.
17. Eric F. Goldman: Rendezvous with Destiny: A History of Modern American
Reform. Chicago: Ivan R. Dee 2001. 159. o.
18. Peggy Kamuff, szmos Derrida-m amerikai fordtja felidzi, hogy amikor
yale-i egyetemi hallgatknt 1970-ben olvasta a munkjt, ez segtett abban, hogy
szolidris legyen az utcai radiklisokkal. Szerinte a dekonstrukci mdot adott
arra, hogy kutatmunkt vgezzen, s egyttal gyorsan tudjon reaglni a hatalmi
visszalsekre, ami a politikai elktelezdst tpllja. Rviden, lehetv tette
a radiklis belltottsg kutatk szmra, hogy megtartsk llsukat, ugyanak-
kor az egyetemeket a radikalizmus szlszobjv tegyk. Idzi Scott McLemee:
Derrida, a Pioneer of Literary Theory, Dies, Chronicle of Higher Education,
2004. oktber 22. A1. o. chronicle.com/free/v51/i09a00101/.htm (letltve 2007.
janur 4.)
19. Downs, id. m, 232. o. Lsd mg The Agony of Cornell, Time, 1969. mjus 2.;
Homer Bigart: Cornell Faculty Reverses Itself on Negroes, New York Times,
1969. prilis 24. A Rossiter ltal egyszerre elviselt s elidzett tudomnyos,
szakmai s szemlyes ruls s kesersg feletti trauma ktsgtelenl hozzj-
rult a tragikus dntshez, hogy a kvetkez vben vget vessen letnek. Caleb
Rossiter, Clinton fia, nletrajza kt kitn fejezetben szmol le ezzel a vle-
424 Vgjegyzet
1. Max Holland: After Thirty Years: Making Sense of the Assassination, Reviews
in American History 22, no. 2 (1994. jnius) 192-193. o.; Chapter IIor Finis?,
Time, 1966. december 30.; Philip Chalk: Wrong from the Beginning, Weekly
Standard, 2005. mrcius 14.; Mimi Swartz: Thems Fightin Words, Texas
Monthly, 2004. jlius.
2. Pope Paul Warns That Hate and Evil Imperil Civil Order, New York Times,
1963. november 25. 1. o. ; Wayne King: Dallas Still Wondering: Did It Help
Pull the Trigger?, New York Times, 1983. november 22. A24. o. A gyllet
vrosa megjells az amerikai tmegpszicholgia bizarr epizdjainak egyike
marad. Mintha jrszt ahhoz ktdne, hogy LBJ-nek az 1960-as vlasztsok alatt
nhny tiltakoz republiknus n rszrl durva bnsmdban volt rsze, meg
ahhoz, hogy az 1963-as ENSZ-ellenes tiltakozs sorn Adlai Stevensont aki
akkor az USA ENSZ-nagykvete volt fejbe csaptk egy ENSZ-ellenes transz-
parenssel.
3. Warren Commission: The Warren Commission Report: Report of the Presidents
Commission on the Assassination of President John F. Kennedy. New York: St.
Martins 1992. 416. o.
4. MacBirdrl lsd Arthur Herman: Joseph McCarthy: Reexamining the Life and
Legacy of Americas Most Hated Senator. New York: Free Press, 2000. 13. o.
A 106,8 millirdos teljes kltsgvetsbl Kennedy 52,3 millirdot krt katonai
clokra, tovbbi 1,2 millirdot az rprogramra amelyet vitathatatlanul a vde-
lemmel kapcsolatos befektetsnek tekintett. Derek Leebaert: The Fifty Year
Wound: How Americas Cold War Victory Shapes Our World. Boston: Little,
Brown 2003. 267. o.; Aaron L. Friedberg: In the Shadow of the Garrison State:
Americas Anti-statism and Its Cold War Grand Strategy. Princeton, N.J.:
Princeton University Press 2000. 140. o.
5. Steven F. Hayward: The Age of Reagan: The Fall of the Old Liberal Order,
19641980. Roseville, Calif, Prima 2001. 23 o.; Todd Gitlin: The Sixties: Years
of Hope, Days of Rage. New York: Bantam 1993. 136-137. o. Kennedy reakcija
a szabadsgmenetekre 1961 tavaszn aligha nevezhet egyrtelmnek. Helyesen
cselekedett, amikor szvetsgi forrsokat ajnlott fel az erszak megfkezsre,
428 Vgjegyzet
21. Robert N. Bellah: Civil Religion in America, Daedalus 96, no. 1 (1967. tl),
1-21. o.; C. L. Sulzberger: A New Frontier and an Old Dream, New York
Times, 1961. janur 23. 22. o.
22. Bill Kaufman: The Bellamy Boys Pledge Allegiance, American Enterprise 13,
no. 7 (2002. oktber/november) 50. o.
23. Edward Bellamy: Looking Backward, 20001887. New York: New American
Library 1960. 111. o.
24. Nicholas P. Gilman: Nationalism in the United States, Quarterly Journal of
Economics 4, no. 1 (1899. oktber), 50-76. o.; Bellamy, id. m, 143. o.
25. Remek trtnet a hsgesk s nemzetiszocialista gykereinek trtnete. Rex
Currynak, a szenvedlyes szabadgondolkodnak ez az gy lett a fehr blnja.
Lsd rexcurry.net/pledgesalute.html
26. Hail New Party in Fervent Song, New York Times, 1912. augusztus 6. 1. o.
27. Albert Beveridge szentor: Congressional Record, Szentus, 1900. janur
9. 704-711. o., idzve in The Philippines Reader: A History of Colonialism,
Neocolonialism, Dictatorship, and Resistance, ed. Daniel B. SchirmerStephen
Rosskamm Shalom. Boston: South End Press 1987. 23. o.
28. Walter Rauschenbusch: Christianizing the Social Order. New York: Macmillan
1912. 330. o. Az 1890-ben alaptott Dawn cm Social Gospel-lap clja annak
megmutatsa volt, hogy a szocializmus cljai benne foglaltatnak a keresztny-
sg cljaiban, emiatt a keresztny egyhzak tagjait r kell arra breszteni, hogy
Jzus Krisztus tantsai egyenesen vezetnek a szocializmus bizonyos formjhoz
vagy formihoz. William G. McLoughlin: Revivals, Awakenings, and Reform:
An Essay on Religion and Social Change in America, 16071977. Chicago:
University of Chicago Press 1980. 175. o.
29. Charles Howard Hopkins: The Rise of the Social Gospel in American Protestantism,
18651915. New Haven, Conn.: Yale University Press 1940. 253. o.
30. James Bovard: Freedom in Chains: The Rise of the State and the Demise of the
Citizen. New York: St. Martins 2000. 4. o. idzi G. W. Fr. Hegel: Eladsok a
vilgtrtnelem filozfijrl cm mve angol kiadsnak (New York: Collier
and Son 1902.) 87. oldalt.
31. Murray N. Rothbard: Richard T. Ely: Paladin of the Welfare-Warfare State,
Independent Review 6, no. 4 (2002. tavasz), 586. o. idzi Sidney Fine: Laissez
Faire and the General-Welfare State: A Study of Conflict in American Thought,
18651901. Ann Arbor: University of Michigan Press 1956. 180-181. o.; John R.
Commons: The Christian Minister and Sociology (1892), in John R. Commons:
Selected Essays, ed. Malcolm RutherfordWarren J. Samuels. New York:
Routledge 1996. 20. o.; Eldon J. Eisenach: The Lost Promise of Progressivism.
Lawrence: University Press of Kansas 1994. 60. o. 21. jegyzet.
32. John Lukacs: Remembered Past: John Lukacs on History, Historians, and
Historical Knowledge. Wilmington, Del.: ISI Books 2005. 305. o.
33. Woodrow Wilson: Force to the Utmost, a Harmadik Liberty Loan Kam-
pny megnyitsa alkalmbl mondott beszd a baltimore-i Fifth Regiment
Armoryban, 1918. prilis 6-n. In The Messages and Papers of Woodrow
Wilson, ed. Albert Shaw. New York: Review of Reviews Corporation 1924.
vol. 1, 484. o.; Woodrow Wilson beszd a veternok szvetsgben, Washing-
ton D.C., 1917. jnius 5. in uo, 410. o.; Ronald Schaffer: America in the Great
Vgjegyzet 431
War: The Rise of the War Welfare State. New York: Oxford University Press
1991. 10. o.
34. R. J. B. Bosworth: Mussolinis Italy: Life Under the Fascist Dictatorship, 1915
1945. New York: Penguin 2006. 97. o.
35. Egy korabeli jsghirdets mutatja, mekkora volt a kormnyzati beavatkozs.
me, a szigoran betartand ngyhetes trend F. C. Findley megyei lelmezsgyi
biztos szerint:
Htf: minden tkezs gabonamentes
Kedd: minden tkezs hsmentes
Szerda: minden tkezs gabonamentes
Cstrtk: reggeli gabonamentes; vacsora gabonamentes
Pntek: reggeli hsmentes; vacsora gabonamentes
Szombat: minden tkezs sertshsmentes, reggeli hsmentes
Vasrnap: reggeli hsmentes; vacsora hsmentes
Cukor mindenkor igen takarkosan hasznland fel. Csak akkor tegyen cukrot
a kvjba, ha ez rgi szoksa, s ebben az esetben is csak egy kvskanlnyit.
(Robert Higgs: Crisis and Leviathan: Critical Episodes int he Growth of American
Government. New York: Oxford University Press 1987. 137. o.
36. John Dewey: Liberalism and Social Action. Amherst, N.Y.: Prometheus Books
2000. 30. o. Lsd mg Alex Viskovatoff: A Deweyan Economic Methodology in
Dewey, Pragmatism, and Economic Methodology, ed. Elias L. Khalil. New York:
Routledge 2004. 293. o.; Virgil Michel: Liberalism Yesterday and Tomorrow,
Ethics 49, no. 4 (1939. jlius), 417-434. o.; Jonah Goldberg: The New-Time
Religion: Liberalism and Its Problems, National Review, 2005. mjus 23.
37. Lewis S. Feuer: American Travelers to the Soviet Union, 19171932: The
Formation of a Component of New Deal Ideology, American Quarterley 14, no.
2, 1. rsz (1962. nyr), 122., 126. o.
38. William E. Leuchtenburg, id. m, 284. o. A. J. P. Taylor hasonlan vlekedett az
emberek s a szvetsgi kormnyzat egyttmkdsrl:
1914 augusztusig a trvnytisztel angol ember gy lhette le az lett, hogy a
postahivatalon s a rendrn kvl szre sem vette az llam ltezst. tlevl
vagy brmifajta hivatalos engedly nlkl utazhatott klfldre, vagy hagyhatta el
rkre az orszgot. Korltozs nlkl vlthatta t a pnzt. Ugyanolyan felttelek
mellett vsrolhatott rucikkeket a vilg brmely rszrl, mint otthon. Ugyangy
a klfldi is engedly vagy a rendrsg rtestse nlkl lhetett az orszgban.
A Nagy Hbor hatsra mindez megvltozott. Az llam rtelepedett polg-
raira, s br ez bkeidben lazult, teljesen soha sem sznt meg, majd a msodik
vilghbor idejn ismt nvekedett. Az angol np trtnete els zben fondott
ssze az angol llammal. (A. J. P. Taylor: English History, 19141945. New
York: Oxford University Press 1965. 1. o.
39. Idzi Scott Yenor: A New Deal for Roosevelt, Claremont Review of Books
(2006. tl).
40. Thurman Arnold: The Folklore of Capitalism. New Haven, Conn.: Yale University
Press 1937. 389. o.
41. Leuchtenburg, id. m, 20. o.
42. Walter Winchell: Americans We Can Do Without, Liberty, 1942. augusztus 1.
10. o.
432 Vgjegyzet
43. Lsd Sam Tanenhaus: Whittaker Chambers: A Biography. New York: Random
House 1997. 179., 561. o.
44. Herbert McClosky: Conservatism and Personality, American Political Science
Review 52, no. 1 (1958. mrcius) 35. o.; Lionel Trilling: The Liberal Imagination:
Essays on Literature and Society. New York: Viking 1950. IX. o.
45. David S. Brown: Richard Hofstadter: An Intellectual Biography. Chicago:
University of Chicago Press 2006. 90. o.; Casey BlakeChristopher Phelps:
History as Social Criticism: Conversations with Christopher Lasch, Journal of
American History 80, no. 4 (1994. mrcius), 1310-1332. o.
46. Bertolt Brecht: The Solution, in Poems, 19131956, ed. John WillettRalph
Manheim. New York: Routledge 1987. 440. o.
47. Robert Dallek: Lyndon B. Johnson: Portrait of a President. New York: Oxford
University Press 2004. 29. o.; Jordan A. Schwarz: The New Dealers: Power
Politics in the Age of Roosevelt. New York: Vintage 1994. 276. o.
48. Schwarz, id. m, 267. o.
49. Lyndon B. Johnson: Commencement Addressthe Great Society, University of
Michigan, Ann Arbor, 1964. mjus 22. in Public Papers of the President of the
United States, Lyndon B. Johnson, 19631964. Washington, D.C.: Government
Printing Office 1965. 704-707. o.; America in the Sixties Right, Left, and Cen-
ter: A Documentary History, ed. Peter B. Levy. Westport, Conn.: Praeger 1998.
106-107. o. Lsd mg Hayward, id. m, 21. o.
50. Johnson, id. m, 108. o.
51. Charles Mohr: Johnson, in South, Decries Radical Goldwater Ideas, New York
Times, 1964. oktber 27.; Cabell Phillips: Johnson Decries Terrorist Foes of
Negro Rights, New York Times, 1964. jlius 19.; Transcript of Presidents News
Conference on Foreign and Domestic Affairs, New York Times, 1964. jlius 19.
52. Charles Mohr: Johnson Exhorts Voters to Reject Demagogic Pleas, New York
Times, 1964. szeptember 23.; hirdets, New York Times, 1964. szeptember 12.
26. o.; Ralph D. BarneyJohn C. Merrill, eds.: Ethics and the Press: Readings in
Mass Media Morality. New York: Hastings House 1975. 229. o. Lsd mg Jack
Shafer: The Varieties of Mass Bias, Part 1, Slate, 2003. februr 5. www.slate.
com/id/2078200/ (letltve 2007. mrcius 19.); Jonah Goldberg: Hold the Self-
Congratulation, National Review, 2005. oktber 24.; Jeffrey Lord: From God to
Godless: The Real Liberal Terror, American Spectator, 2006. jnius 12. www.
spectator.org/dsp_article.asp?art_id=9943 (letltve 2007. janur 16.).
53. Ebben a mvben azonban Dewey a fennll trsadalmat nevezi Nagy Trsa-
dalomnak. Abban remnykedett, hogy az llam kpes lesz talaktani a Nagy
Trsadalmat azz, amit Nagy Kzssgnek nevezett. Dewey Nagy Kzssge
azonban sokkal jobban hasonlt arra, amire Nagy Trsadalma kapcsn Johnson
gondolt.
54. Robert R. Semple Jr.: Nation Seeks Way to Better Society, New York Times,
1965. jlius 25.
55. Dewey: Liberalism and Social Action, 15., 76. o. Hasonlan tltsz volt a sze-
gnysg elleni hbor vonalvezetse. Ahogy a New Dealt a hbor nyelvn adtk
el, gy a szegnysg elleni hbor is a hbor morlis egyenrtke felidzsre
irnyul progresszv trekvs egy jabb fejezete volt. A Nagy Trsadalom prog-
ramjainak tbbsge voltakppen csupn New Deal programok bvtett vltozata
Vgjegyzet 433
volt: pldul a gyermekeket eltart csaldoknak nyjtott segly, amely eredetileg
sznbnyszok zvegyei szmra kidolgozott biztostsi terv volt. Ezek a progra-
mok viszont abbl a vgybl szlettek, hogy jrateremtsk a Wilson-fle hadiszo-
cializmus sikereit. Lsd a John Dewey-rl szl fejezetet Robert Horvitz tol-
lbl in Leo StraussJoseph Cropsey (eds.): The History of Political Philosophy.
Chicago, Ill.: University of Chicago Press 1987.
56. McLoughlin, id. m, 207. o.
57. John B. Judis: The Spirit of 68: What Really Caused the Sixties, New Republic,
1998. augusztus 31.
58. A Feminine Mistique remek plda arra, milyen erteljesen torztotta el a holokauszt
a liberlis gondolkodst. A rgi kommunista jsgr s aktivista Friedan a poli-
tikrl az gvilgon semmit sem tud hagyomnyos hziasszonynak tntette fel
magt. Egy zavaran hossz metaforban azt lltotta, hogy a hziasszonyok a
ncikra emlkeztet elnyoms ldozatai. Azok a nk, akik megelgednek a
hziasszonyi szereppel, s gy nnek fel, hogy csupn hziasszonyok akarnak
lenni, legalbb akkora veszlyben vannak, mint azok a millik, akik a sajt hal-
luk fel meneteltek a koncentrcis tborokban rta. Az otthon, rta Friedan,
kzvetlenl Horkheimer nzeteit visszhangozva, knyelmes koncentrcis
tbor. Az analgia intellektulisan s morlisan elg groteszk ahhoz, hogy ne
szoruljon tovbbi boncolgatsra.
59. Ez a nagy breds viszont egy msik hadsznterhez vezetett t: a vallsi ortodo-
xirt folytatott harchoz a konzervatv keresztnyek s azok kztt, akik elutas-
tottk, hogy hitket politikai sznben tntessk fel.
60. Sokak szmra a drogok vltak j szentsgg. Az jbaloldal felbomlsa utn
Tom Hayden az ellenkultra pszichedelikus fenegyerekei kztt rejtzk-
dtt el, mert meggyzdse volt, hogy a drogok segtsgvel elmlythet az
ntudatossg, s azok segtenek abban, hogy spiritulis jelentst s hitelessget
talljon. A drogkultrnak mg a legbuzgbb kpviseli is nyltan vallsi kpze-
tekre ptettk a drogok vdelmt. njellt guruk, mint a harvardi tanr Timothy
Leary, aki ldozsi ostyaknt lltotta be acidtablettit, s vlt spiritulis veze-
tv, szakadatlanul arrl beszltek, hogyan vezetnek a drogok vallsi lmny-
hez. William Braden, a Chicago Sun-Times riporternek The Private Sea: LSD
and the Search for God cm knyve ama szmtalan knyv s tanulmny egyike,
amelyek az gymond j teolgia jegyben prbltk tovbbfejleszteni az j
ellenkultrt.
61. William Braden: The Seduction of the Spirit, Washington Post, 1973. szeptem-
ber 9. BW1, BW13. o.
62. Martin Marty tiszteletes, teolgiatanr s a Christian Century egyik szerkesztje
1965-ben beszdek sorban bizonygatta, hogy a radiklisok morlis cselekvk,
s karizmatikus prftknak nevezett olyan rkat, mint James Baldwin. Marty
a Columbia Egyetemen tartott beszdben tette ezeket a megjegyzseket. Vla-
szul egy radiklis dik a fejhez vgta: Amit n mond, annak semmi rtelme,
mert a Nagy Trsadalom alapjban vve erklcstelen s romlott. Marty azt vla-
szolta, hogy az ilyen megjegyzsek azokra jellemzek, akik inkbb szeretnnek
erklcsileg tisztk, mint politikailag fontosak lenni. Ms szavakkal, az erklcsi
tisztasg a politikai szntr radiklis oldaln tallhat. Radicals Called Moral
Agents, New York Times, 1965. jlius 26. 19. o.
434 Vgjegyzet
63. A hres rszlet FDR 1935-s, az Uni helyzetrl szl beszdbl val: A tr-
tnelem tanulsgai, amelyeket kzvetlenl rendelkezsemre ll bizonytkok is
megerstenek, egyrtelmen azt mutatjk, hogy a folyamatos seglyre rszoruls
olyan szellemi bomlst indt el, amely alapjban rombolja a nemzet ktszvett.
Ily mdon seglyt osztani egyenl azzal, mintha narkotikumot, az emberi szelle-
met finoman rombol anyagot adnnk be. Ellenttben ll a jzan politika kve-
telmnyeivel. Srti Amerika hagyomnyait. Munkt kell tallni a testileg p, de
szklkd munksok szmra.
64. Hayward, id. m, 20. o. idzi T.R.B. from Washington, New Republic, 1964.
mrcius 14. 3. o. s Gareth Davies: From Opportunity to Entitlement: The
Transformation and Decline of Great Society Liberalism. Lawrence: University
Press of Kansas 1996. 48. o.
65. Mickey Kaus: The End of Equality. New York: Basic Books 1995.
66. Hayward, id. m, 124. o. A bnzs arnynak nvekedsrl rszben az tehet,
hogy a baby boom nemzedkben nagyobb szmban szlettek fik, de a f vtkes
ktsgkvl a kulturlis, jogi s politikai lgkr volt. Az 1960-as vekben a poli-
tikacsinl rtelmisgiek gy vltk, hogy maga a rendszer okozza a bnzst,
s gyakorlatilag a korszak minden jogi reformtrekvse abba az irnyba mutatott,
hogy tbb jogot adjanak a bnzknek, s megneheztsk a rendrsg munkjt.
Kulturlis tekintetben rengeteg aktivista s rtelmisgi hirdette, hogy a bnzs
klnsen a feketk bnzse erklcsileg jogos politikai lzads.
67. Uo, 26. o. idzi Richard Epstein: Forbidden Grounds: The Case Against
Employment Discrimination Laws. Cambridge, Mass.: Harvard University Press
1992. 186-188. o.; Penn KembleJogh Muravchik: The New Politics & the
Democrats, Commentary, 1972. december, 78-84. o. McGovern ksbb azzal
trflkozott, hogy jogszablyai kinyitottk az ajtt a Demokrata Prt fel, s
hszmilli ember stlt ki.
68. Hayward, id. m, 90-92. o.
69. Text of the Moynihan Memorandum on the Status of the Negroes, New York
Times, 1970. mrcius 1. Lsd mg Peter Kihss: Benign Neglect on Race Is
Proposed by Moynihan, New York Times, 1970. mrcius 1. 1. o.
70. Parmet: Kennedy Myth and American Politics, 35. o. idzi Randall Rothenberg:
The Neoliberal Club, Esquire, 1982. februr, 42. o.
71. Douglas Brinkley: Farewell to a Friend, New York Times, 1999. jlius 19. A17.
o.; Reliable Sources, CNN, 1999. jlius 24. Lsd mg Tim Cuprisin: Few Shows,
Cost Blurring Appeal of Digital TV, Milwaukee Journal Sentinel, 1999. jlius
27. 8. o.
7. LIBERLIS FAJGYLLET:
AZ EUGENETIKA KSRTETE A FASISZTA GPEZETBEN
1. Michele Parente: Rangel Ties GOP Agenda to Hitler, Newsday, 1995. februr
19. A38. o.; Bond idzve Washington Whispers, US News & World Report,
2003. jlius 28. 12. o.; Marc Morano: Harry Belafonte Calls Black Republicans
Tyrants, Cybercast News Service, 2005. augusztus 8.; Steve Dunleavy: Theres
Nothing Fascist About a Final Verdict, New York Post, 2000. december 13. 6. o.
Vgjegyzet 435
2. Ha a liberalizmus e stt fejezeteit egyltaln emltik, azt Amerika kemny balol-
dali brli teszik. Ez azzal a kvetkezmnnyel jr, hogy valahnyszor a konzer-
vatvok lltlagos gonoszsgot kvetnek el, az magnak a konzervativizmusnak
a folyomnya. Amikor viszont a liberlisok kvetnek el lltlagos gonoszsgot,
az vagy azrt van, mert nem elgg szigoran liberlisok, vagy magbl Ameri-
kbl kvetkezik. Rviden, a liberalizmus soha sem hibs, mg a konzervatvok
mindig azok.
3. Adolph Reed Jr.: Intellectual Brownshirts, Progressive, 1994. december.
4. Sherwin B. Nuland: The Death of Hippocrates, New Republic, 2004. szeptem-
ber 13. 31. o.
5. Alan Wolfe: Hidden Injuries, New Republic, 1997. jlius 7.
6. Grant, Teddy Roosevelt volt tancsadja, aki sok eugenetikus mrcjvel mrve
is szlssgesnek szmtott, rta: az lltlag isteni trvnyek tves figyelembe
vtele s az emberi let szentsgbe vetett szentimentlis hit a fogyatkos csecse-
mk eltntetst ppgy megakadlyozza, mint az olyan felnttek sterilizlst,
akik a kzssg szmra semmifle rtket nem kpviselnek. A termszeti trv-
nyek megkvetelik az alkalmatlanok kiirtst, s az emberi let csak akkor rt-
kes, ha a kzssg vagy a faj hasznra van. Idzi Richard Weikart: From Darwin
to Hitler: Evolutionary Ethics, Eugenics, and Racism in Germany. New York:
Palgrave Macmillan 2004. 10. o. Lsd mg Robert Jay Lifton: The Nazi Doctors.
Medical Killing and the Psychology of Genocide. New York: Basic Books 2000.
24. o.; Edwin Black: War Against the Weak: Eugenics and Americas Campaign
to Create a Master Race. New York: Four Walls Eight Windows 2003. 291. o.
7. Black, id. m, XVIII. o.
8. Charles Murray: Deeper into the Brain, National Review, 2000. janur 24.
49. o.; Thomas C. Leonard: More Merciful and Not Less Effective: Eugenics
and American Economics in the Progressive Era, History of Political Economy
35, no. 4 (2003. tl) 707. o.
9. Diane Paul: Eugenics and the Left, Journal of the History of Ideas 45, no. 4
(1984. oktber-december), 586. o. 56. jegyzet idzi H.G. Wells Sociological
Papers (London 1905.) cm mve 60. oldalt; William J. Hyde: The Socialism
of H.G. Wells int he Early Twentieth Century, Journal of the History of Ideas
17, no. 2 (1956. prilis) 220. o.; H.G. Wells: The New Machiavelli. New York:
Duffield 1910. 379. o. Modern utpia cm mvben Wells ezt rta:
Az llam jogosan mondja, hogy mieltt gyermekeket adnl a kzssgnek, aki-
ket a kzssgnek kell felnevelnie s rszben tmogatnia, fltte kell llnod a sze-
mlyes hatkonysg bizonyos minimlis szintjnek a fizikai fejlds mini-
muma fltt is, s mentesnek kell lenned fertz betegsgektl. Ha hinyoz-
nak belled ezek az egyszer tulajdonsgok, s ha msokkal egytt sszeeskszl
[figyeljk meg az sszeeskdni bnzsre utal kifejezst!], s szaportod az
llam lakossgt, akkor az emberiessg kedvrt magunkhoz vesszk szenved-
lyed rtatlan ldozatt, de ragaszkodunk hozz, hogy tartozsod van az llammal
szemben, amelyet radsul igen srgsen meg kell adnod, s amelyet vissza is
fogsz fizetni, mg ha knyszerre is van szksg ahhoz, hogy a fizetsget kicsi-
karjuk belled (H.G. Wells: A Modern Utopia. London 1905. 183-184. o., idzi
Michael Freeden: Eugenics and Progressive Thought: A Study in Ideological
Affinity, Historical Journal 22, no. 3 (1979. szeptember) 656. o.
436 Vgjegyzet
10. George Bernard Shaw: Man and Superman: A Comedy and a Philosophy. Camb-
ridge, Mass.: University Press 1903. 43. o.; Paul, id. m, 568. o. idzi George
Bernard Shaw Sociological Papers cm, idzett munkjt, 74-75. o.; Shaw, id.
m, 45., 43. o.; George Bernard Shaw, elsz a Major Barbarhoz (New York:
Penguin 1917. 47. o.
11. Freeden, id. m, 671. o.; Chris Nottingham: The Pursuit of Serenity: Havelock
Ellis and the New Politics. Amsterdam: Amsterdam University Press 1999. 185.,
213. o.; Paul, id. m, 567. o. idzi J. B. S. Haldane: Darwin and Slavery cm
rst, Daily Worker, London, 1949. november 14.
12. Paul, id. m, 568., 573. o.
13. Els vfolyamban a magazin cikkeinek negyede a brit szigetekrl szrmazott.
Daniel T. Rogers: Atlantic Crossings: Social Politics in a Progressive Age.
Cambridge, Mass: Harvard University Press 1998. 276. o.
14. Tovbbi ilyen dicshimnuszokat lsd Yosal Rogat: Mr. Justice Holmes:
A Dissenting Opinion, Stanford Law Review 15, no. 1 (1962. december) 3-44. o.
15. William E. Leuchtenburg: The Supreme Court Reborn: The Constitutional
Revolution in the Age of Roosevelt. New York: Oxford University Press 1995.
19. o. Kiemels J.G.
16. Robert J. Cynkar: Buck v. Bell: Felt Necessities v. Fundamental Values?,
Columbia Law Review 81, no. 7 (1981. november) 1451. o.
17. 1911-ben Wilson a trvny megszvegezsre krte fel Edwin Katzen-Ellenbogen
vezet eugenetikust s epilepszia-szakrtt. A zsid szrmazs s amerikai llam-
polgr lengyel katolikus trtnete tl hossz ahhoz, hogy itt el lehetne mondani.
rdemes azonban megjegyezni, hogy ez a mlysgesen gonosz ember ksbb
SS-orvos lett Franciaorszgban, vgl rab, aki a buchenwaldi mszrosokkal
mkdtt egytt. Szemlyesen gyilkolt meg tbbezer embert gyakran amerikai
pszichitriai krhzakban kifejlesztett eugenetikai elmletek nevben , s kn-
zott meg sokakat. A tudomny, amelyet Amerikban tanult, meleg fogadtats-
ban rszeslt az SS rszrl. Groteszk igazsgszolgltatsi kudarc nyomn szta
meg, hogy a nrnbergi perben hallra tljk. Lsd Edwin Black: Buchenwaldss
American-Trained Nazi, Jerusalem Report, 2003. szeptember 22.
18. Herbert Croly: The Promise of American Life. New York: Macmillan 1911. 345.,
191. o.
19. Charles Richard Van Hise: The Conservation of National Resources int he United
States. New York: Macmillan 1910. 378. o.
20. Scott Gordon: The History and Philosophy of Social Science. New York:
Routledge 1993. 521. o.; Daniel Kevles: In the Name of Eugenics: Genetics and
the Uses of Human Heredity. Cambridge, Mass.: Harvard University Press 1986.
68. o.
21. Butler br nem szolglt rsos vlemnnyel, de klnvlemnynek kt (ssze-
egyeztethet) lehetsges magyarzata van. Az egyik: Butler abban az rtelemben
valban szocildarwinista volt, hogy nem gondolta mint annak eltte Sidney
Webb mondta , hogy az llamnak be kell avatkoznia. Msodszor: akkoriban
volt a brsg egyetlen katolikus tagja, s az egyhz tantsaiban eltklten har-
colt minden ellen, ami eugenetiktl szaglott.
22. Edward Pearce a brit Guardianben Spencert teljesen gonosz embernek nevezi,
aki az eugenetika s az alkalmatlanok kikszblse irnti szenvedlyben elj-
Vgjegyzet 437
vend dolgokat sejtett meg. Edward Pearce: Nietzsche Is Radically Unsound,
Guardian 1992. jlius 8. 20. o. A War Against the Weak szerzje, Edwin Black
szerint az eugenetika Spencer eszmibl szletett, s Social Statics cm mv-
ben Spencer teljes mrtkben visszautastja a jtkonykodst. Black nyilvn-
valan nem olvasta a knyvet, ugyanis egyik lltsa sem igaz. Lsd Roderick T.
Long: Herbert Spencer: The Defamation Continues, 2003. augusztus 28., www.
lewrockwell.com/orig3.html (letltve 2007. mrcius 13.).
23. A problma rszben abbl fakad, hogy Hofstadter jrszt rosszul rtelmezi a tr-
tnetet (ezt mg Eric Foner baloldali trtnsz is knytelen elismerni a Social
Darwinism in American Thought (Szocildarwinizmus az amerikai gondolko-
dsban) cm mhz 1992-ben rt bevezetsben). Hofstadter knyvnek meg-
jelense utn tizent vvel a Wisconsini Egyetemen oktat Irvin Wyllie bebizo-
nytotta, hogy az aranykor nagyiparosai kzl szinte senki sem hasznlt darwini
terminusokat, s nem figyelt fel tlzottan az rtelmisg krben dv Darwin-
divatra. Az gynevezett rablbrk korban mg a szocildarwinizmus kife-
jezs is szinte teljesen ismeretlen volt. Egy gbekilt pldt vve, Hofstadter
tvesen tulajdontja John D. Rockefellernek a legalkalmasabbak fennmaradsa
kifejezs hasznlatt. Inkbb Rockefeller fiskolt vgzett fia, John D. Rockefel-
ler Jr. volt az, aki 1902-ben a Brown Egyetemen tartott beszdben rgtnzve lt
vele. Irvin G. Wyllie: Social Darwinism and the Businessman, Proceedings of
the American Philosophical Society, 1959. oktber 15. 632. o., idzi Raymond B.
Fosdick: John D. Rockefeller, Jr.: A Portrait cm munkja (New York: Harper
1956.) 130-131. oldalt.
24. A progresszv Jane Addams szoros munkakapcsolatban llt Harry Olson chica-
gi brval, az Amerikai Eugenetikai Trsasg megalaptjval s az Eugenetikai
Kutatsi Egyeslt egykori elnkvel. A fiatalkor bnzk brsgainak ttrje-
knt az Egyeslt llamokban Olson odaad hve volt az olcs fajok kigyoml-
lsnak. Szksg esetn a sterilizlst prtolta, ddelgetett gygymdja azonban
pszichitriai Gulag fellltsa volt, ahol az alkalmatlanok a jobb emberanyagtl
elklntve lhettk volna letket. 1916-ban a New Republic (majdnem biztosan
Croly tollbl szrmaz) vezrcikkben mutatta be a progresszvek kztt elrt
kompromisszumot:
A laissez-faire mint npessgpolitika egyenesen a vesztnket okozza. A gyen-
geelmjsgbl ppoly biztosan tenyszik gyengeelmjsg, ahogy fehr tykok-
nak fehr csirkik szletnek; a laissez-faire uralma alatt a gyengeelmjsgnek
minden eslye megvan a szaporodsra, s ezt sokkal nagyobb mrtkben teszi is,
mint a tehetsges anyag. gy gondoljuk, hogy a trsadalmastott npeseds-
politika nem pthet laissez-faire gazdasgpolitikra. Ameddig az llam elha-
nyagolja j vrt, addig csak a rossz vrt engedi szhoz jutni. Amikor az llam
ktelessgnek tartja, hogy minden gyermek szmra biztostsa a fejlds tisz-
tessges lehetsgt, akkor egyntet tmogatsban rszesl a kivltsgaikbl
hasznot hzni kptelen emberanyag kiirtsnak politikja. (New Republic, 1916.
mrcius 18.; kiemels J.G.)
Fordtsa: a lehet legmesszebbmenkig nveljk meg a szocilis biztonsgi
hlt, s minden j progresszv egyetrt majd abban, hogy aki kihullik a hln, az
megrdemli, hogy eltnjn.
438 Vgjegyzet
8. LIBERLFAISZTA GAZDASGTAN
39. A New York Times jelentette: Az zleti let vezeti tegnap kisebb-nagyobb lel-
kesedssel tapsoltk meg Nixon elnk vasrnap este bejelentett tfog javasla-
tait. Robert D. Hershey Jr.: Psychological Lift Seen, New York Times, 1971.
augusztus 17. 1. o.
40. Hillary Rodham Clinton: It Takes a Village. New York: Simon and Schuster
1996. 301. o.
41. Kaus (aki egykor Reich mellett dolgozott a Szvetsgi Kereskedelmi Bizottsg-
ban) azzal volt megbzva, hogy tallja ki, hogyan lehet trvnybe iktatni, hogy
a gyrbezrs tisztessgtelen szakmai gyakorlat nhny pldt mutat be Reich
rsaibl. De zr sszeg nacionalizmus s kzmbs kozmopolitizmus kztt
kell-e vajon vlasztanunk? teszi fel a krdst Reich. Nem! Ltezik egy harma-
dik, magasabb rend llspont is: a pozitv gazdasgi nacionalizmus. Az ameri-
kai politikai retorika a dntst gyakran drmai mtoszba csomagolja: vagy bkn
hagyjuk a piacot, vagy a kormny veszi ellenrzse al. panaszolja Reich.
Van azonban egy harmadik lehetsg is. Kt fikci zavarja ssze Amerikban
a gazdasgi vltozs trgyalst. Az els az automatikus alkalmazkods fikci-
ja, ahol a tevkenysg idleges felfggesztsnek csekly negatv hatsa van.
A msik, ezzel ellenttes fikci Reich szerint az, hogy az emberek sohasem
alkalmazkodnak a vltozshoz, csupn elszenvedik azt. Reich kzbls, tiszt-
zatlanabb alapra tmaszkodik, amelyen sok lehetsg addik a gazdasg gya-
korlatias, szakrt ellenrzsre, a kapitalizmust s a szocializmust egyttesen
felhasznlva. Mickey Kaus: The Policy Hustler, New Republic, 1992. december
7. 16-23. o.
42. Uo, 20. o.
43. Reagan elnki peridusa utn George H.W. Bush elnk nem volt felkszlve
arra, hogy a tervezettebb gazdasg mind fokozottabb kvetelst kezelje, kl-
nsen recesszis idszakban (amit a mdia a nagyobb politikai hats kedvrt
jelentsen eltlzott). Az iparpolitika szszli ismt leporoltk a hbor morlis
egyenrtkre pl tervezett jlt melletti rveket. F rivlisaink ma nem kato-
naiak ismtelte meg George Fisher, a Versenykpessgi Tancs elnke Bush
alatt. Azok, akik gazdasg-, technolgia- s iparpolitikjukkal a rszesedsket
akarjk nvelni a globlis piacokon. gy megy ez. Az Egyeslt llamok politik-
jban ennek a valsgnak kell tkrzdnie, amennyiben a vilg vezeti akarunk
maradni, s tovbbra is mintul akarunk szolglni. Harold Brown volt hadgy-
miniszter a kormny s az ipar j szvetsgre szltott fel j technolgik
kifejlesztse rdekben. Lsd Kevin Phillips: U.S. Industrial Policy: Inevitable
and Ineffective, Harvard Business Review, 1992. jlius-augusztus.
44. Hobart Rowan: Clintons Approach to Industrial Policy, Washington Post,
1992. oktber 11. H1. o.; Paul A. Gigot: How the Clintons Hope to Snare the
Middle Class, Wall Street Journal, 1993. szeptember 24. A10. o.
45. Az ilyen beavatkozs hatsa vgigzdul a gazdasgon, s mg perverzebb sz-
tnzket teremt kormny s zleti vilg szmra, hogy gyba bjjanak egyms-
sal. Minthogy az amerikai vllalatoknak a vilgpiaci r ktszerest kell fizetnik
a cukorrt, a legtbb nagy cukorfogyaszt vllalat pldul a Coca-Cola cukor
helyett kukoricbl kszlt destszert hasznl dtitalaiban. Az Archer Daniels
Midland nagy mennyisg kukoricaalap destszert gyrt, ezrt sok pnzt fizet
azoknak a politikusoknak, akik tmogatjk a cukorgyrtk szubvencijt.
Vgjegyzet 447
46. Ennek nagy rsze nyilvnvalan marketing. A Zogby International felmrse
szerint a Starbucks fogyaszti majdnem ktszer akkora valsznsggel liber-
lisok (s nk), a republiknusok s a frfiak inkbb a Dunkin Donutsot pre-
ferljk. Ne feledjk, hogy ha a liberlisok a Starbucksot preferljk, akkor
a Starbucksnak rdeke, hogy tbb ember legyen liberlis, s ppen ezrt klt
olyan sok pnzt a kzoktatsra. Zogby Consumer Profile Finding, Starbucks
Brews Up Trouble for Dunkin Donuts: Seattle Chains Coffee Preferred by 34%
to 30%; Starbucks Divide Evident in Age, Politics of Coffees Drinkers, 2005.
augusztus 8. http://www.zogby.com/news/ReadNews.dbm?ID=1016 (letltve
2007. jnius 26.)
47. Beszlgets Ronald Bailey-val, a Reason magazin termszettudomnyos tuds-
tjval.
48. Ned Sullivan Rich Schiafo: Talking Green, Acting Dirty, New York Times, 2005.
jnius 12. 23. o.; The Profiteer: Jeff Immelt, Rolling Stone, www.rollingstone.
com/politics/story/8742315/the_profiteer/ (letltve 2007. mrcius 18.)
49. Lsd www.ceousa.org/pdfs/eeoctestimony5=06.pdf (letltve 2007. mjus 8.)
53. Walter Lippmann: The Good Society. New Brunswick, N.J.: Transaction 2004.
92. o.; Clinton, id. m, 200. o.
54. Mickey Kaus: The Godmother, New Republic, 1993. februr 15. 21. o.; Kay S.
Hymowitz: The Childrens Defense Fund: Not Part of the Solution, City Jour-
nal 10, no. 3 (2000. nyr), 32-41. o.
55. James Bovard: Freedom in Chains: The Rise of the State and the Demise of the
Citizen. New York: St. Martins 2000. 68. o. idzi U.S. Department of Agriculture:
Food and Nutrition, 1972. februr.
56. Hymowitz, id. m, 32-41. o.
57. Lasch: Hillary Clinton, Child Saver; Hillary Rodham Clinton, Address to the
General Conference, 1996. prilis 24. www.gcah.org/GC96/hilltext.html (letltve
2007. februr 6.)
58. Clinton, id. m, 314., 315. o. KiemelsJ.G.
59. Ian Williams: Big Foods Real Appetites, Nation, 2002. mjus 6.; Tim Russert,
CNBC, 2000. jnius 10.
60. Janet Reno kinevezse, Fehr Hz 1993. februr 11. www.presidency.ucsb.edu/
ws/index.php?pid=47044&st=&st1 (letltve 2007. februr 6.)
Janet Reno Remarks to Justice Department Employees, Washington, D.C. 1993.
prilis 6.
61. Clinton, id. m, 82., 113. o.
62. Lasch, id. m.
63. Clinton, id. m, 45., 63., 88-89. o.
64 Uo, 83. o.
65. Uo, 233., 132. o.
66. Kate OBeirne: The Kids Arent Alright, National Review, 2003. szeptember
1.; Kate OBeirne: Women Who Make the World Worse: And How Their Radical
Feminist Assault Is Ruining Our Schools, Families, Military, and Sports. New
York: Penguin 2006. 36-38. o.
67. Gretchen Ritter, a Womens Studies Program igazgatja a Texasi Egyetemen
szintn azt rja, hogy a gyermekeik gondozsa miatt otthon marad anyk olya-
nok, mint a lgsok, akik szakemberekknt s kzssgi aktivistkknt nem haj-
landk tevkenykedni. Gretchen Ritter: The Messages We Send When Moms
Stay Home. Austin American-Statesman, 2004. jlius 6. A9. o.
68. OBeirne, id. m, 40. o.
69. Clinton, id. m, 189. o.
70. Uo, 239., 169. o.
71. William Jennings Bryan, Omaha World- Herald, 1892. szeptember 23. idzve
in Paolo E. Coletta: William Jennings Bryan: Volume I. Lincoln: University
of Nebraska Press 1964. 75. o.; H. Wayne Morgan: From Hayes to McKinley:
National Party Politics, 18771896. Syracuse, N.Y.: Syracuse University Press
1969. 496. o.
72. Ian Kershaw: The Hitler Myth: Image and Reality in the Third Reich. New
York: Oxford University Press 1987. 73. o. Magyar kiads: Budapest: Kortina
2003.
73. Elizabeth Kolbert: Running on Empathy, New Yorker, 2000. februr 7. 36. o.
74. Bovard, id. m, 19. o.
Vgjegyzet 453
75. The Real Hillary Just Stood Up, New York Post, 2004. jnius 30. 30. o.; Amy
Fagan: Inside Politics, Washington Times, 2004. jnius 30. A07. o.
UTSZ
A KONZERVATIVIZMUS CSBTSA
zsidk
Lsd mg antiszemitizmus