El Peruano / Jueves 18 de mayo de 2017 NORMAS LEGALES 53

FE DE ERRATAS PROGRAMA
PRESUPUESTAL 0068
: Reduccin de Vulnerabilidad y
DECRETO SUPREMO Atencin de Emergencias por
N 125-2017-EF Desastres

Mediante Oficio N 578-2017-DP/SCM, la Secretara PRODUCTO 3000001 : Acciones Comunes

del Consejo de Ministros solicita se publique Fe de
Erratas del Decreto Supremo N 125-2017-EF, publicado ACTIVIDAD 5005978 : Atencin Frente a Lluvias y Peligros
en la edicin del viernes 5 de mayo de 2017, en Edicin Asociados
Extraordinaria FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios

DICE: GASTOS CORRIENTES

2.3 Bienes y Servicios 5 369 400,00
Artculo 1.- Objeto
1.1 Autorzase una Transferencia de Partidas en el ASIGNACIONES PRESUPUESTARIAS
Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2017, QUE NO RESULTAN EN PRODUCTO
hasta por la suma de SIETE MILLONES DOSCIENTOS
SETENTA Y CUATRO MIL TRESCIENTOS TREINTA ACTIVIDAD 5001065 Promocin de Cultura de Paz,
Y CINCO Y 00/100 SOLES (S/ 7 274 335,00) a favor Atencin a Desplazados y
del pliego 039: Ministerio de la Mujer y Poblaciones Afectados por la Violencia
Vulnerables, destinados a financiar los fines descritos en FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
la parte considerativa de la presente norma, de acuerdo
al siguiente detalle: GASTOS CORRIENTES
2.3 Bienes y Servicios 782 160,00
()
UNIDAD EJECUTORA 009
:
Programa Nacional Contra la
A LA: Violencia Familiar y Sexual

() PROGRAMA
PRESUPUESTAL 0068
: Reduccin de Vulnerabilidad y
UNIDAD EJECUTORA 001 : Administracin Nivel Central Atencin de Emergencias por
Desastres
PROGRAMA
PRESUPUESTAL 0068 :
Reduccin de la Vulnerabilidad PRODUCTO 3000001 : Acciones Comunes
y Atencin de Emergencias por
Desastres ACTIVIDAD 5005978 : Atencin Frente a Lluvias y Peligros
Asociados
PRODUCTO 3000001 : Acciones Comunes FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios

ACTIVIDAD 5005978 : Atencin Frente a Lluvias y Peligros GASTOS CORRIENTES

Asociados 2.3 Bienes y Servicios 1 122 775,00
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios -------------------
TOTAL EGRESOS 7 274 335,00
GASTOS CORRIENTES ===========
2.3 Bienes y Servicios 6 492 175,00

ASIGNACIONES PRESUPUESTARIAS 1521988-1

QUE NO RESULTAN EN PRODUCTO

ACTIVIDAD 5001065 Promocin de Cultura de Paz,

Atencin a Desplazados y
EDUCACION
Afectados por la Violencia
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios Aprueban Bases de los Juegos Florales
GASTOS CORRIENTES
Escolares Nacionales 2017
2.3 Bienes y Servicios 782 160,00 resolucin viceministerial
--------------------- N 087-2017-minedu
TOTAL EGRESOS 7 274 335,00
============ Lima, 17 de mayo de 2017

DEBE DECIR: VISTOS, el Expediente N 0012729-2017, Informe N

Artculo 1.- Objeto
Autorzase una Transferencia de Partidas en el
Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2017,
hasta por la suma de SIETE MILLONES DOSCIENTOS
SETENTA Y CUATRO MIL TRESCIENTOS TREINTA
Y CINCO Y 00/100 SOLES (S/ 7 274 335,00) a favor
del pliego 039: Ministerio de la Mujer y Poblaciones
Vulnerables, destinados a financiar los fines descritos en
la parte considerativa de la presente norma, de acuerdo
al siguiente detalle:
()
A LA:
()
UNIDAD EJECUTORA 001 : Administracin Nivel Central
046-2017/MINEDU/VMGP-DIGEBR-LACV de la Direccin
General de Educacin Bsica Regular, el Informe N
443-2017-MINEDU/SG-OGAJ de la Oficina General de
Asesora Jurdica, y;
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 79 de la Ley N 28044, Ley General
de Educacin, establece que el Ministerio de Educacin
es el rgano del Gobierno Nacional que tiene por finalidad
definir, dirigir y articular la poltica de educacin, cultura,
recreacin y deporte, en concordancia con la poltica
general del Estado;
Que, mediante Resolucin Ministerial N 0526-
2005-ED se instituyeron los Juegos Florales Escolares
Nacionales como actividad educativa de la Educacin
Bsica Regular;
Que, la Norma Tcnica denominada, Normas y
Orientaciones para el Desarrollo del Ao Escolar 2017
en Instituciones Educativas y Programas Educativos
54 NORMAS LEGALES
de la Educacin Bsica, aprobada por Resolucin
Ministerial N 627-2016-MINEDU, establece en el sub
numeral 8.1 del numeral 8, que los concursos escolares
son una estrategia pedaggica que buscan contribuir a
la formacin integral de los estudiantes, habindose
autorizado para el ao 2017, entre otros, la realizacin de
los Juegos Florales Escolares Nacionales;
Que, mediante Oficio N 713-2017-MINEDU/VMGP/
DIGEBR, la Direccin General de Educacin Bsica
Regular remiti al Despacho Viceministerial de Gestin
Pedaggica el Informe N 046-2017/MINEDU/VMGP-
DIGEBR-LACV, a travs del cual se sustenta la necesidad
de aprobar las Bases de los Juegos Florales Escolares
Nacionales 2017, las mismas que tienen como objetivo
general, contribuir a la formacin de los y las estudiantes y
al logro de los aprendizajes que fortalecen la ciudadana y
la participacin en comunidad, incentivando la creatividad
y expresividad a travs de las prcticas artsticas,
culturales y tecnolgicas;
De conformidad con el Decreto Ley N 25762, Ley
Orgnica del Ministerio de Educacin, modificado por
la Ley N 26510; y el Reglamento de Organizacin y
Funciones del Ministerio de Educacin, aprobado por
Decreto Supremo N 001-2015-MINEDU;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar las Bases de los Juegos Florales
Escolares Nacionales 2017, las mismas que como Anexo
forman parte integrante de la presente Resolucin.
Artculo 2.- Encargar a la Direccin General de
Educacin Bsica Regular, Direcciones Regionales
de Educacin o las que hagan sus veces, Unidades de
Gestin Educativa Local e Instituciones Educativas, el
adecuado cumplimiento de las Bases aprobadas en el
artculo anterior.
Artculo 3.- Disponer la publicacin de la presente
Resolucin y su Anexo, en el Sistema de Informacin
Jurdica de Educacin SIJE, ubicado en el Portal
Institucional del Ministerio de Educacin (www.minedu.
gob.pe), el mismo da de la publicacin de la presente
resolucin en el Diario Oficial El Peruano.
Regstrese, comunquese y publquese.
LILIANA MIRANDA MOLINA
Viceministra de Gestin Pedaggica
1521681-1
ENERGIA Y MINAS
Dictan medidas complementarias para la
aplicacin de lo dispuesto en el Decreto
Supremo N 004-2017-EM
decreto supremo
N 017-2017-em
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
CONSIDERANDO:
Que, con Decreto Supremo N 040-2008-EM se
aprueba el Texto nico Ordenado del Reglamento de
Distribucin de Gas Natural por Red de Ductos, norma
que regula entre otros aspectos, la prestacin del servicio
pblico de distribucin de gas natural por red de ductos;
Que, el artculo 112a del Decreto Supremo N 040-
2008-EM regula la aplicacin de un descuento en los
costos de conexin al servicio de gas natural domiciliario
para consumidores residenciales en determinadas zonas
geogrficas dentro de la concesin, o para ciertos niveles
socioeconmicos;
Que, mediante la Resolucin N 086-2014-OS/CD,
el Organismo Supervisor de la Inversin en Energa y
Minera - OSINERGMIN aprueba la Tarifa de nica de
Distribucin de la Concesin de Gas Natural por Red de
Ductos en Lima y Callao para el periodo 2014 2018,
Jueves 18 de mayo de 2017 / El Peruano
disponiendo en el artculo 18 de esta norma que el
beneficio del Mecanismo de Promocin corresponde a
un descuento - denominado Descuento de Promocin -
por la suma de US$ 322.00 (trescientos veintids y 00/100
dlares americanos), por cada cliente residencial que
cumpla con los criterios para ser beneficiario;
Que, por controversias administrativas y judiciales
entre la empresa concesionaria del servicio de distribucin
de gas natural por red de ductos de Lima y Callao y el
OSINERGMIN, entre el mes de julio de 2014 y el mes de
junio de 2016 se suspendi la aplicacin del Descuento
de Promocin; generando que en dicho periodo los
beneficiarios del descuento que contrataron el servicio
asumieran el costo total de la conexin para contar con
gas natural en sus hogares;
Que, con fecha 04 de febrero de 2017 se publica en
el Diario Oficial El Peruano el Decreto Supremo N 004-
2017-EM que aprueba el reconocimiento del Descuento
de Promocin en aplicacin del Mecanismo de
Promocin, contenido en el artculo 112a del Texto nico
Ordenado del Reglamento de Distribucin de Gas Natural
por Red de Ductos a los consumidores residenciales
de gas natural que no fueron beneficiados por dicho
descuento entre el mes de julio de 2014 hasta el mes de
junio de 2016;
Que, el artculo 2 del Decreto Supremo N 004-2017-
EM seala que dentro de un plazo de 60 (sesenta) das
hbiles contados a partir de la publicacin de dicha
norma, OSINERGMIN debe aprobar la metodologa y el
procedimiento para la implementacin del reconocimiento
del Descuento de Promocin en el marco de lo dispuesto
en la Resolucin N 086-2014-OS/CD;
Que, adems dicha norma establece que para el
reconocimiento del Descuento de Promocin se deben
emplear los fondos de la Cuenta de Promociones a la que se
refiere el artculo 112a del Decreto Supremo N 040-2008-EM;
Que, a travs de los Informes Nos. 085-2017-GRT
y 200-2017-GRT el OSINERGMIN inform al Ministerio
de Energa y Minas que de la determinacin del nmero
de los posibles beneficiarios del Decreto Supremo N
004-2017-EM, se desprende que los recursos que
posee la Cuenta de Promociones no son suficientes
para la ejecucin del reconocimiento del Descuento de
Promocin, por lo que es necesario dotar de fondos a
la Cuenta de Promociones. Adems, el OSINERGMIN
sostiene que existen consumidores residenciales que se
conectaron al servicio de gas natural entre el 25 y 30 de
junio de 2014 que no habran sido beneficiados con el
Descuento de Promocin por aplicacin del Mecanismo
de Promocin, ni se encontraran comprendidos en los
alcances del Decreto Supremo N 004-2017-EM;
Que, en el Informe Tcnico Legal N 200-2017-
GRT, el OSINERGMIN tambin solicita que se consigne
de manera expresa en la normativa que el monto
correspondiente al reconocimiento del Descuento de
Promocin en aplicacin del Mecanismo de Promocin
es de US$ 322.00 (trescientos veintids y 00/100 dlares
americanos), por cada consumidor residencial que cumpla
con los criterios para ser beneficiario, tal como se indica
en la Resolucin N 086-2014-OS/CD;
Que, a travs del Informe Tcnico Legal N 200-
2017-GRT, el OSINERGMIN sostiene que en virtud de
la complejidad del encargo y a las disposiciones que
debe observar para la emisin de la metodologa y el
procedimiento para la implementacin del reconocimiento
del Descuento de Promocin conforme a los mecanismos
de transparencia vigentes; requiere la ampliacin del plazo
otorgado para la elaboracin y aprobacin del respectivo
marco legal, por lo que solicita se le conceda un plazo de
60 (sesenta) das hbiles adicionales al otorgado en el
Decreto Supremo N 004-2017-EM;
Que, con relacin a la habilitacin de recursos, cabe
indicar que con fecha 06 de enero de 2017 se publica en el
Diario Oficial El Peruano el Decreto Legislativo N 1331
que modific el artculo 5 de la Ley N 29852 que crea el
Sistema de Seguridad Energtica en Hidrocarburos y el
Fondo de Inclusin Social Energtico (FISE), incluyndose
como uno de los fines de dicho fondo la implementacin
del Mecanismo de Promocin contenido en el Decreto
Supremo N 040-2008-EM, dirigido a las poblaciones de
menores recursos;