Professional Documents
Culture Documents
Matthew L. Bowen
Offprint Series
2014 The Interpreter Foundation. A 501(c)(3) nonprofit organization.
Although the Board fully supports the goals and teachings of the Church, Interpreter
Foundation is an independent entity and is neither owned, controlled by nor affiliated
with The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, or with Brigham Young Univer-
sity. All research and opinions provided are the sole responsibility of their respective
authors, and should not be interpreted as the opinions of the Board, nor as official
statements of LDS doctrine, belief or practice.
Matthew L. Bowen
And the rain descended, and the floods came, and the
winds blew, and beat upon that house; and it fell not:
for it was founded upon a rock [petran].
And the rain descended, and the floods came, and the
winds blew, and beat upon that house; and it fell: and
great was the fall of it.16
14 See especially Peters use of this text in in Acts 4:11 and 1 Peter 2:7; Psalm
118:22 is similarly quoted and interpreted in Matthew 21:42; Mark 12:10; and
Luke 20:17.
15 Cf. Pauls description of his own building ecclesiastical role (1
Corinthians 3:10).
16 Matthew 7:2427; cf. Luke 6:449, emphasis added.
Bowen, Founded on a Rock: Peters Surnaming 5
Simon Peter was called and later chosen to build the Church
on Christs doctrine. John 1:42 suggests that Jesus surnamed
Simon as Cephas (stone; Aramaic kp = Greek Petros) early
in his ministry,34 apparently well before the events detailed in
Matthew 16. jst John 1:42 suggests that this new name kp can
be rendered either as stone or seer, (i.e., a seer-stone). The
name Cephas/Peter is thus a kind of prophecy regarding the
manhis potential leadership capabilities, including power in
the priesthood and receptivity to revelation, a point reiterated
when Jesuss instruction plays on Cephas/Peter in Matthew
16:18. Jesusthe Rock of Ageslovingly surnamed Simon
with this new name, knowing what the latter could and would
become: a steadfast and constant conduit of revelation. Jesus
reminded Simon Peter of this potential in his conversation
with him in Matthew 16:13-20 and chastised Peter when he
savored his own ideas more than the divine revelation that
Jesus had just given him (Matthew 16:21-23).
Few passages of scripture have elicited as much debate as
Jesuss words to Peter in Matthew 16:18, part of the so-called
rock dialogue, with its wordplay on Petros/petra. The three
most common interpretive approaches are that the apostle so
named [Peter], or the affirmation he has just made35 are the
bedrock of which Jesus speaks or that it is Jesus himself.36
34 See also Mark 3:16.
35 Fredrick W. Danker, A Greek-English Dictionary of the New Testament
and Other Christian Literature, 3rd ed. (Chicago: University of Chicago Press,
2001), 809.
36 Pheme Perkins, Peter, The Apostle, in The New Interpreters Dictionary
of the Bible (Nashville, TN: Abingdon Press, 2009), 4:476.
Bowen, Founded on a Rock: Peters Surnaming 9
And I will clothe him with thy robe, and strengthen him
with thy girdle, and I will commit thy government into
his hand:79 and he shall be a father to the inhabitants
of Jerusalem, and to the house of Judah. And the key
of the house of David will I lay upon his shoulder; so
he shall open, and none shall shut and he shall shut,
and none shall open. And I will fasten him as a nail in
a sure place [tqatw ytd bmqm nemn] and
he shall be for a glorious throne to his fathers house
(Isaiah 22:2123, emphasis added).
Conclusion
118 Matthew 7:42; jst John 1:42; Acts 5:29; see especially Acts 17:9-48.
119 D&C 33:1113.
120 1 Peter 3:1819; 4:6.
28 Interpreter: A Journal of Mormon Scripture 9 (2014)