Aek Kapuas

Hei sampan laju,,

Sampan laju dari hilek

sampai ke hulu,,,

Artinya

Hei Sampan laju

sampan melaju dari hilir

hingga ke hulu

Sungai kapuas,

sunggoh panjang dari dolok

membelah kote,,

artinya

Sungai kapuas

sunggu panjang dari dulu

membelah kota

Hei tak disangke,,tak disangke

dolok utan menjadi kote,,,

Ramai pendudok e,

pontianak name kote e,,

Artinya

Hei tiada sangka, tiada sangka

dahulu hutan menjadi kota

penduduknya ramai

pontianak nama kotanya

Sungai kapuas punye cerite,

bile kite minom aek e,,

Biarpon pegi jaoh kemane,,,

Sunggoh susah nak ngelupakan e,,,

Artinya

Sungai Kapuas punya cerita

bila kita meminum airnya

biarpun pergi jauh entah kemana

sunggu susah untuk dilupakannya

Hei kapuas