hiptesis sobre delincuencia

en Venezuela

marginalidad y delito

dr. anbal moiina blanchard

1. INTRODUCCIN

La Venezuela de las ltimas tres dcadas ha sido prdiga en hechos de

toda ndole y a todos los niveles. Los estudiosos de las Ciencias Sociales
han dispuesto de una rica y variada gama de fenmenos en todos los
campos del desenvolvimiento social.

Los problemas criminogenticos, as como la realidad demogrfica del

perodo sealado constituyen dos aspectos importantes de incalculables
proyecciones, que adquieren contornos de mayor relieve al estudirseles
como un todo dentro del contexto estructural econmico de la realidad
venezolana. Al presentar este bosquejo -Hiptesis sobre a delincuencia
en Venezuela- nos hemos propuesto iricursionar por este campo con el
desarrollo de la primera parte de un trabajo de mayores proyecciones
sobre Delito, Poblacin y Economa, con la aspiracin de poder ofrecer
algunos aportes importantes en el campo de la investigacin social. En
esta primera fase nos hemos limitado a la investigacin bibliogrfica. Sin
embargo, estamos satisfechos de los resultados obtenidos, -y mucho ms
todava de lo que hemos aprendido.

1.1. Motivacin. Al emprender este trabajo nos anim el deseo de

contribuir con nuestro aporte al esclarecimiento de la problemtica
planteada, ofreciendo una visin orgnica y cientficamente estructurada,
porque, aunque sobre estos tpicos se ha dicho y se ha escrito bastante, es
mucho el subjetivismo que se ha destilado en su anlisis. Por otra parte,
aspiramos, -y nos esforzamos por lograrlo- que este trabajo contribuya al
mejoramiento de nuestras ctedras en la Facultad de Humanidades y
Educacin.

1.2. Bosquejo. El desarrollo de esta primera parte comprende.

211
 a) Caracterizacin de nuestra realidad econmica.

b) Algunos aspectos bsicos del movimiento demogrfico venezolano.

c) Caracterizacin del delito en relacin con la economa y con el

movimiento poblacional venezolano.

d) Conclusiones.

1.3. Finalidad. En los pases subdesarrollados la improvisacin es casi un

modo ordinario de comportarse,, aun tratndose de cosas importantes.
Particularmente en los rganos del poder pblico hay casi una permanen
te improvisacin. Es lo que ocurre con los graves problemas que se agitan
en estas sociedades: en forma simplista se derivan todos los problemas del
crecimiento poblacional, por lo que las soluciones propuestas resultan
siempre improvisadas.

La finalidad que perseguimos con el presente trabajo es la de compro

bar que hay un cordn umbilical que permite establecer la relacin de
dependencia que existe con respecto al factor econmico -la matriz-. Es
decir, la causa primaria de la compleja problemtica nacional relativa a la
accin delictiva, y las relaciones de sta con el crecimiento poblacional,
radica en nuestra presente estructura econmica, con la cual hay,
adems, una inter-relacin.

1.4. Metodologa. Esta primera parte del trabajo comprende una

evaluacin bibliogrfica terica, solamente. Una segunda parte conllevar
adems, un trabajo de campo consistente en un muestreo en algunas
crceles del pas, y una interpretacin de personajes autorizados, tcnicos
y especialistas en las respectivas materias.

El trabajo de campo se realizar en algunas crceles nacionales del pas,

tomando como base del mismo la investigacin sobre la totalidad de los
reclusos, bien en procesos o rematados por condenas firmes y definitivas.
En lo que se refiere a los tcnicos y especialistas, nos proponemos lograr
de ellos la contestacin de un cuestionario referido a los 3 aspectos que se
desarrollan en el presente esquema.

2. VENEZUELA Y SU ECONOMA

Introduccin. Nuestro subdesarroUo. Los diferentes niveles de la

produccin. La poblacin activa. La produccin de medios de subsistencia
y la subalimentacin.

212
 2.1. Introduccin. La segunda guerra mundial trajo consigo, muchas
cosas importantes, las cuales tuvieron un ulterior desarrollo. Una de ellas
es el profundo inters que se despierta por el estudio de los complejos
problemas que genera el crecimiento econmico, particularmente a nivel
poltico y cientfico. Los especialistas de la economa se orientan hacia la
sustitucin del aejo trmino de "pases atrasados" y aparece en las
Naciones Unidas, entre 1944 y 1945, la adopcin del trmino "pases
subdesarrollados"1 que "prende" rpidamente en el campo de las Ciencias
Sociales, pero se lleva a la discusin como una expresin polmica
obviamente porque empieza a descubrirse una nueva realidad en el
campo de las relaciones econmicas de los pueblos del mundo contempo
rneo. La significacin dada por las Naciones Unidas a/iva la polmica
cuando asientan: "Nosotros lo usamos para significar pases en los cuales
el ingreso per cpita es bajo cuando se le compara con el de los Estados
Unidos, Canad, Australia y Europa Occidental. En este sentido el trmino
de pas pobre podra ser un sinnimo adecuado"2' En consecuencia, tal
significacin no encaja ni refleja objetivamente la realidad que emerge de
las relaciones econmicas entre los pases econmicamente fuertes y los
pueblos econmicamente dbiles, por cuanto entre otras razones, el
ingreso per- cpita es slo un aspecto de las complejas proyecciones que
se derivan del SubdesarroUo. La discusin se suscita entre diversos
criterios, destacndose los siguientes: el criterio del ingreso o producto
por habitantes, la tesis de la importancia relativa de los sectores tenicos,
el criterio de la carencia de capitales, la tesis de la CEPAL y, finalmente, la
concepcin marxista sobre el subdesarroUo, a la que nos acojemos en el
presente trabajo, por considerarla la ms justa y completa, cientficamen
te hablando. Desde este punto de vista el suddesarrollo se concibe
"constituido por aquellas zonas en las cuales acta una estructura
econmico-social pluriparticular, cuyas infraestructuras precapitalistas
internas y capitalistas externas, junto a su correspondiente reflejo
superestructural, frenan decisivamente el desarrollo de las fuerzas pro
ductivas nacionales, y gestan la deformacin interior y la dependencia
respecto al exterior"1. A diferencia de los criterios que hasta ahora se han
manejado en el mundo capitalista, la concepcin del materialismo
dialctico considera que el subdesarroUo no es una etapa ms en el
proceso de transformacin econmica de los pueblos, sino que su

i
CRDOVA, Armando y MICHELENA, Hctor. Aspectos Teo'ricos del SubdesarroUo.
Instituto de Investigaciones; Facultad de CIENCIAS ECONMICAS Y SOCIALES U C V
1967. p. 12.
"CRDOVA, Armando y SILVA MICHELENA, He'ctor Op. cit. p. 12.
i,
LOSADA ALDANA, Ramn, Dialctica del SubdesarroUo. Instituto de Investigaciones.
Facultad deCiencias Econmicas y Sociales. U.C.V. Caracas 1967. p. 72.

213
aparicin y ulterior desarrollo, as como las variantes especficas de
carcter nacional constituye un "engendro" del imperialismo dentro del
contexto general del sistema capitalista. De tal manera que el subdesarro
Uo no se nos plantea como una realidad esttica, sino como un proceso
dinmico y como tal susceptible a sufrir cambios importantes. Pero tales
cambios se van dando en su composicin estructural y superestructura!
dentro de los trminos y condiciones impuestos por el sistema capitalista.
Es decir, hay un "desarrollo" del "subdesarroUo", un proceso de transfor
macin que nos encamina hacia nuevas formas y manifestaciones del
subdesarroUo, mucho ms complejas, tanto desde el punto de vista
cuantitativo como desde el punto de vista cualitativo. Es el transito
manipulado, dirigido y controlado, de unas formas subdesarrolladas a
otros tipos igualmente subdesarrollados, en correspondencia con os
poderosos intereses extranjeros que dominan las economas nacionales
subdesarrolladas4 Tal dominacin se empieza a materializar con la
expansin de la economa industrial de Europa, que se va extendiendo
hacia gran nmero de pueblos ya ocupados de sistemas econmicos
pre-capitalistas de diversos tipos, manifestndose a veces a travs de la
apertura de lneas de comercio, y en la mayora de las oportunidades
mediante elfomento de la produccin de materias primas, de considerable
demanda en los centros ya industrializados de gran desarrollo. Conforme
a lo anterior se puede afirmar, pues, tal como lo sostiene Celso Furtado s
que el subdesarroUo no es un proceso histrico autnomo y de ninguna
manera una etapa ms por cuya va habra de llegarse a latransformacin
alcanzada por los pases con un grado superior de desarrollo

2.2. Nuestro SubdesarroUo. Desglosando la concepcin desarrollada por

Ramn Losada Aldana, que responde a los lineamientos generales del
Materialismo Dialctico, encontramos los siguientes aspectos bsicos: a)
el subdesarroUo se pone de manifiesto en aquellas zonas en las cuales
acta una estructura econmico social pluriparticular; b) las infraestruc
turas precapitalistas internas y capitalistas externas que la componen
determinan el freno del desarrollo de las fuerzas productivas nacionales;
c) la superestructura correspondiente igualmente contribuye al freno de

' CRDOVA Armandoy SILVA MICHELENA Hctor, Op. cit. p. 195

5 FURTADO Celso, Desarrollo y SubdesarroUo. Editorial Universitaria de Buenos Aires,
1968 P. 165.

214
tal desarrollo; d) todo esto se orienta hacia una mayor deformacin de la
economa interior y hace que aumente la dependencia de los intereses
externos. El mismo autor, al referirse a la realidad venezolana, destaca lo
siguiente: "El anlisis de la realidad venezolana revela la configuracin de
nuestro pas en el cuadro del subdesarroUo, ya que las caractersticas de la
misma responden tpicamente al contenido e implicaciones de una
estructura econmica y social pluriparticular, cuyas infraestructuras
precapitalistas internas y capitalistas externas, junto a su correspondiente
red superestructural, frenan decisivamente el desarrollo de las fuerzas
productivas nacionales y causan la deformacin interior y la dependencia
respecto al exterior"6
Una comprobacin de esta realidad venezolana requiere primero
establecer los aspectos bsicos que debe comprender el estudio de una
estructura econmica. En tal sentido es necesario: 1) Ubicacin y
determinacin de los diferentes sistemas existentes; 2) Determinacin de
la importancia relativa de tales sistemas; 3) Identificacin de las relacio
nes entre los sistemas coexistentes y las modificaciones que se generan
entre s.

En la realidad venezolana aparecen perfectamente definidos los contor

nos de tres grandes aspectos:

a) Un sistema pre-capitalista, que se pone de manifiesto en varios tipos

entre los cuales se destacan las formas feudales y semi feudales.

b) Un sistema capitalista extranjero y

c) Un sistema capitalista nacional, estrechamente vinculado al capitalis

mo extranjero.

Son los aspectos que constituyen la estructura pluri-particular de que

nos habla Ramn Losada Aldana7 Armando Crdova y Hctor Silva
Michelena, por su parte, al referirse a "los sistemas participantes en la
estructura econmica", hablan de los sistemas pre-capitalistas, de un
sector capitalista externo y de un sector capitalista nacional8

6Op. cit. p. 201.

7Op. cit. p. 201.
8Opcit. pp. 104-105.

215
 El sistema pre-capitalista comprende las formas indgenas de produc
cin que todava subsisten en Venezuela, especficamente en el Meta, el
Alto Orinoco, las Serranas de Perij y la Goajira Venezolana; las formas
feudales de produccin, que son una realidad con sus relaciones tpicas de
produccin, en las regiones agrarias venezolanas; algunas relaciones
artesanales que todava se manifiestan en ciertos sectores, particularmen
te diseminados dentro de la actividad nacional ordinaria. Tales formas
pre-capitalistas gravitan sobre la economa del pas entorpeciendo su
desarrollo, al mismo tiempo que facilitan los cambios favorables a la
expansin y fortalecimiento de los capitales forneos.

El sistema capitalista extranjero constituido por poderosos monopolios

mundiales cuya influencia decisiva es determinante, sin que se haya
producido una integracin orgnica a la economa del pas, pero transfor
mndolo en un lucrativo campo de inversin, permanente fuente de
extraccin de materia prima y mercado de primera fila para sus
exportaciones. Este capital extranjero est representado fundamental
mente en la explotacin minera y extraccin de materia prima, siendo el
petrleo la fuente de enriquecimiento ms importante de que dispone. El
poder de esta penetracin del capital extranjero no slo se manifiesta en
el campo de la economa, sino que adquiere jerarqua de primer orden a
nivel poltico. Este poder poltico adquiere contornos de mayor relevancia
y se manifiesta en forma mucho ms abierta cuando estrechan sus
vnculos con la alta burguesa nacional. Afirma Hctor Malav Mata que
"La alianza entre la alta burguesa y los monopolios extranjeros es una
expresin de dominio econmico que destruye los soportes materiales y
morales de la soberana nacional, y origina, con los flujos frecuentes de
ingresos netos transferidos, clandestina o legalmente, al exterior, la
descapitalizacin del pas con sus consiguientes desajustes entre el
volumen de ocupacin y el crecimiento demogrfico" 9
El sistema capitalista nacional ha dejado de serlo para convertirse en un
apndice del poder econmico monopolista extranjero. La influencia
decisiva que ste ejerce, asi como los mecanismos que pone en ejecucin
para mantenerla en el ms alto grado, han conducido a su total
mediatizacin. Nuestra llamada industria nacional conserva slo el
nombre como tal, porque las inversiones extranjeras, que son del orden de
los 14.086 millones de bolvares, de los cuales ms de la mitad correspon-

9 MALAVE MATA He'ctor, Petrleo y Desarrollo Econmico de Venezuela. Pensamiento

Vivo. C.A. 1962.p. XI.

216
den al petrleo y de esta cantidad algo ms de 5.000.000 pertenecen a
E.E.U.U. la tienen totalmente penetrada, dirigida y manipulada en
beneficio de sus poderosos intereses. La burguesa nacional de hoy no
pasa de ser un instrumento, cuyas posiciones de privilegio en los rganos
del poder pblico son puestas al servicio de los grandes consorcios
imperialistas. Pero no slo se produce la penetracin del capitalismo
nacional, (como infraestructura que forma parte de la estructura pluripar-
ticular, de acuerdo con la terminologa usada por Ramn Losada
Aldana' a travs de la inversin de capitales extranjeros en empresas
nacionales, BUSCAR 2? N<? DE REVENTN para chequear tales empre
sas), sino que la empresa nacional establece tambin una ligazn de
dependencia del imperialismo mediante su conversin en empresas
mixtas, es decir, empresas industriales que derivan parte de su actividad al
comercio importador en razn de que este sector (Capitalista Nacional),
es el ms afectado ya que su crecimiento se ve obstaculizado por los otros
dos sistemas, o sea el pre-capitalista y el capitalista extranjero1'). O ms
bien se produce un crecimiento distinto al previsto para el desarrollo de
toda industria nacional, porque de acuerdo con las estadsticas oficiales se
observa en los ltimos aos un importante crecimiento y desarrollo,
particularmente a nivel agropecuario e industrial, pero con una poderosa
inversin extranjera simulada en la expresin "capital nacional". Una
demostracin pattica de lo que venimos afirmando la encontramos en los
siguientes datos aportados por la revista REVENTN o VEA Y LEA al
referirse a la inversin de capital extranjero en empresas nacionales. Ver
anexo 1.

Hay, pues, tres sistemas econmicos, cada uno de los cuales presenta
sus propios contornos histricos y su relativa formacin autnoma. Y an
en el sistema pre-capitalista encontramos "un cuadro de relaciones
econmico-sociales de diversa especificidad histrica y correspondiente a
dismiles formaciones"'2 De tal manera que es evidente la heterogenei
dad estructural de la realidad venezolana. Pero al mismo tiempo es
necesario destacar y dejar claramente asentado que estos sistemas,
aunque con sus propios lineamientos histricos, conforman un todo,
integran una estructura muy compleja cuya unidad se deriva de las
contradicciones que se manifiestan entre unos y otros, -particularmente

10Op. cit. p. 76
11
LOSADA ALDANA, Ramn Op. cit. p. 202.
12LOSADA ALDANA Ramn Op. cit. pp. 205-206-207.

217
como consecuencia de la contradiccin fundamental que se da entre el
capital monopolista con su predominio interno y la Nacin venezolana, y
que se materializa en el gran estrangulamiento a que ha sido sometida
nuestra realidad econmica y social.

Ahora bien, la importancia de cada uno de estos sistemas, de acuerdo

con el papel que juegan en la economa venezolana, se desprende de los
siguientes aspectos:

1) Distribucin de los medios de produccin. El sistema precapitalista

utiliza medios de produccin totalmente reemplazados ya y de muy
escaso rendimiento, de modo que su productividad es muy baja; en
cambio, el sector capitalista externo utiliza los medios de produccin del
nivel tcnico ms elevado, lo que obviamente conduce a una permanente
concentracin de bienes de capital.

2) Produccin de bienes de exportacin. Este rengln corresponde

fundamentalmente al sistema capitalista externo, particularmente con la
exportacin del petrleo y otras materias primas. Las exportaciones se
producen tambin en el campo del sistema pre-capitalista, aunque en una
considerable menor proporcin que la anterior.

3) Poblacin activa ocupada en cada sistema. Se caracteriza por una

insignificante utilizacin de mano de obra en el sector capitalista externo,
debido principalmente a la mecanizacin de los medios, lo que se traduce
en una mayor productividad del trabajador. El caso petrolero es bastante
revelador en lo que se refiere a este aspecto. En 1948 laboraba en las
empresas petroleras un nmero de 55.170 trabajadores petroleros para
una produccin anual de 490.000.013 de barriles, lo que arroja un nmero
de 8.881,6 barriles por trabajador; en 1960 la produccin anual alcanz la
cifra de 1.041.675.132 barriles con un nmero de 40.629 trabajadores
petroleros, lo que significa una produccin de 25.638,7 barriles por
trabajador 13 De modo que se pone de manifiesto una mayor productivi
dad del trabajador. Si se comparan las cifras actuales la proporcin sera
mucho ms reveladora, ya que la produccin aproximada diaria es de
3.800.000 barriles diarios cuando apenas laboran unos 22.000 trabajadores.
Nos interesa destacar sobre esta misma materia, a los efectos de las
conclusiones del presente trabajo, los beneficios que recibe el trabajador

13 MALAVE MATA Hctor, Op. cit. p. 103.

218
en comparacin con su produccin. En 1.948 el mismo nmero de
trabajadores (55.170) produce 3.521,48 millones de bolvares, lo que
significa una productividad por trabajador de 63.830 bolvares y un valor
de la produccin recibida en salarios bsicos del orden de los 13, 99%
(bolvares); en cambio, para 1960 el nmero de trabajadores disminuye a
40.629, mientras que el valor de la produccin se eleva a 7,351,98 millones
de bolvares con una productividad de 180.953 y un porcentaje del valor
de la produccin recibido en salarios bsicos del orden de 9,17% por cada
trabajador M . Se desprende de todo esto que las condiciones salariales del
trabajador han desmejorado, no obstante que su productividad es
considerablemente mayor. En otras palabras, buena parte de las extraor
dinarias ganancias que obtiene el sistema capitalista extranjero provienen
de lo que se le apropia al trabajador de su productividad. Por lo pronto nos
limitamos a este rengln. Ms adelante nos ocuparemos de las cifras
correspondientes a los otros sistemas.

2.3. La poblacin activa. Algunos organismos tcnicos (CORDIPLAN

entre otros) han considerado que la poblacin activa de Venezuela
alcanza en 1965 el 32,1% de la poblacin total. Las cifras ajustadas para los
aos 1950 y 1960 se estiman en 36,2% y 33,2%, respectivamente. Tales

CUADRO N3

OCUPACIN DE LA ECONOMA VENEZOLANA

Sectores 1951 1959 1962 1965 1951 1959 1962 1965

(En miles de personas) (En % sobre la Ocup. total)

Agricultura 789 777 780 798 41,1 36,1 34,9 31,1
Petrleo 38 37 29 32 2,1 1,8 1,3 1,2
Minera 5 12 11 12 0,3 0,6 0,5 0,5
Manufactura 227 304 323 381 13,0 14,1 14,4 14,8
Construccin 96 157 117 161 5,5 7,3 5,2 5,3
Elect. gas y agua 6 20 29 32 0,3 1,0 1,3 1,2
Trans. y comunic. 57 79 90 124 3,3 3,6 4,0 4,9
Comercio 164 260 288 342 9,3 12,1 12,9 13,3
Otros Servicios 368 505 570 685 21,1 23,5 25,5 26,7

Ocupacin Tti. 1752 2151 2237 2567 100,0 100,0 100,0 100,0

MALAVE MATA Hctor, Op. cit. p. 107.

219
resultados revelan que la poblacin activa ha seguido una lnea descen
dente. El cuadro anterior No. 3 '* nos permite apreciar las cifras de
ocupacin por sectores y revela dicha tendencia que es comn en todos
los pases del mundo subdesarrollado, particularmente enlaAmrica:
Como se puede apreciar en el cuadro anterior, la distribucin por
sectores de nuestra poblacin activa responde a la frmula I-III-II- El
sector Secundario se encuentra rezagado, bsicamente porche los otros
dos sectores entorpecen su desarrollo. Por otra parte hay un permanente
"abultamiento malsano" de la actividad terciaria, de lo cual nos habla Jos
Elseo Lpez'6 En el cuadro'7 que transcribimos a continuacin
aparecen las cifras discriminadas por sectores hasta 1968.

Importancia relativa (en %de la poblacin econmicamente activa) de la poblacin

de Venezuela empleada en los tres grandes sectores de actividad. Aos 1950-1968.
Sectores de Actividad
Anos
Primario Secundario Terciario

1950 () 47,1 18,9 34,0

1959 () 39,0 21,0 40,0

1963 () 37,0 19,9 43,3

1964 () 34,1 21,6 44,3

1968 () 29,7 23,7 46,6

() Fuente: Banco Central de Venezuela. Informe econmico correspondiente

al ao 1963, p. 478.
() Fuente: Cordipln. Plan de la Nacin 1965-1968. p. 86.

15 FALCON URBANO, M.A. DesarroUo e Industrializacin de Venezuela. Facultad de

Ciencias Econmicas y Sociales U.C.V 1969. p. 37.

16 LPEZ, Jos Eliseo, Tendencias recientes de la poblacin Venezolana. Instituto de

Geografa. Facultad de Ciencias Forestales U.L.A. 1968.p. 105.

1"'LPEZ Jos' Eliseo, Op. cit. p. 124.

220
 Hay, pues una mayor concentracin de actividad en el sector Terciario
o que aparentemente puede conducir a una confusin. En efecto se h
llegado a sostener que este hecho constituye un ndice revelador de
progreso econmico puesto que el desarrollo industrial se proyecta hacia
un aumento de las actividades terciarias. Es decir, que los servicios
(transporte, comunicaciones, sanidad, comercio, servicios domsticos
etc) aumentan como una consecuencia del desarrollo industrial Como
bien lo destaca Jos Eliseo Lpez - .En las naciones que han tenido
desarrollo de corte clsico capitalista, producto de la revolucin indus
trial el crecimiento del sector terciario respondi, en efecto, al desarrollo
de la industria. Ante el pujante desarrollo de la industria surgi la
necesidad de crear nuevos servicios.

Pero en Venezuela la situacin es otra muy distinta. En primer lugar no

se produce ningn impulso creador ni transformador del sector primario
-hacia los otros dos sectores; en segundo lugar, el sector secundario ha
permanecido estancado, mediatizado por la presin de los otros dos- en
tercer lugar, el desarrollo del sector terciario que nosotros apreciamos en
nuestro pas es totalmente distinto al que presentaron los pases del
mundo capitalista, especialmente de Europa; finalmente hay que destacar
el hecho de que los pases desarrollados de economa capitalista clsica
presentan una unidad orgnica y homognea en su estructura social y
econmica mientras que Venezuela, as como todos los pases del mundo
subdesarrollado, se nos presenta con una estructura pluriparticular con
infraestructuras histricamente definibles con sus propios contornos
Como bien dice Jos Eliseo Lpez, "...en los pases donde los rasgos
econmicos propios no han sufrido cambios radicales, donde no se ha
producido ningn desarrollo industrial como consecuencia de la evolu
cin natural de las actividades primarias, donde, en fin, las viejas
estructuras pre-capitalistas siguen teniendo enorme influencia sobre los
mas vanados aspectos de su realidad interna, el abultamiento del sector
,^an0,c"u g S6r exPresin & una verdadera expansin econmi-
ca
(Subrayado nuestro). Aparte de esta consideracin hay que
destacar el hecho de que el aumento de la actividad en el sector terciario
de pases como Venezuela revela ms bien una situacin econmica
deleznable antes que bonanza en su proceso de transformacin y
desarrollo. Aqu abundan los buhoneros, los pequeos comerciantes ios

18 Op. cit. p. 123.

19 Op. cit. p. 123.

221
billeteros, los limpiabotas y la gama ms variada de pequeos oficios que
van formando la densa capa marginal que se acordona y crece en torno a
las grandes ciudades del pas. Estosservicios notienennadaqueverconel
desarrollo industrial. Por el contrario, tienen mucho que ver con la falta
de desarrollo industrial autnomo y nacional, puesto que esa gran
concentracin humana que se orienta hacia el sector terciario desarro
llando las ms variadas actividades, es la consecuencia del proceso
migratorio que se produce desde las zonas rurales del pas con el
espejismo d lograr una ocupacin estable y remunerativa, pero que no la
encuentran,sencillamente porque no la hay, proceso migratorio que tiene
su causa primaria en las caractersticas estructurales de nuestra econo
ma. Finalmente hay que destacar el hecho de que los servicios que han
aumentado la actividad en el sector terciario de Venezuela revelan, en
nuestro caso, mas bien el extraordinario grado de atraso en que se
encuentra la poblacin que los realiza, mientras que la actividad terciaria
producto de un verdadero desarrollo industrial, involucra un elevado
grado de desarrollo tcnico o cultural.
2.4. La produccin de medios de subsistencia y la subalimentacin. Las
caractersticas anotadas relacionadas con nuestra condicin de pas
subdesarrollado ilustran bastante acerca de la produccin de medios de
subsistencia. En efecto, hemos visto que el sector secundario permanece
estancado especialmente en aquellos renglones que se refieren a la
produccin de alimentos. El desarrollo industrial nacional quese pretende
presentar como part.e de nuestro desarrolllo es ms que la conversin
de una economa externa importadora en un capital monopolista de
participacin; es decir, se sustituye la importacin de productos elabora
dos para fabricarlos en el pas con la importacin de las "piezas" hechas
de esos productos, mediante la participacin de ese capital extranjero en
las empresas "nacionales", lo que nos permite afirmar que en Venezuela
"fabricamos" automviles, por ejemplo. A nivel de la industria manufac
turera de alimentos se plantea el hecho de empresas legalmente constitui
das como venezolanas con capital extranjero, cuyas polticas conducen a
la elaboracin de productos encarecidos (caso de la leche por ejemplo), al
punto de que no pueden figurar, en este momento, en la dieta de los
sectores de menores recursos econmicos, que constituyen la gran
mayora de los venezolanos.

En lo que respecta al sector primario, particularmente en lo que se

refiere a la produccin agro-pecuaria, basta con sealar la baja producti
vidad que presentan los grupos humanos ms numerosos a nivel de la
produccin campesina: el proletariado del campo, el semiproletario, los

222
pequeos campesinos y los campesinos medios (para usar una clasifica
cin de Ramn Losada Aldana20. Las cifras de algunos renglones de
produccin agrcola contribuyen a clarificar an ms el problema
planteado:

ESTIMACIN DE ALGUNOS RENGLONES DE LA PRODUCCIN AGRCOLA

Aos: 1957-1967
T.M.

Cultivos 1957 1967 Diferencia

Cereales:

Maz 340.100 604.297 264.197

Trigo 2.140 1.555 -585

Granos
Leguminosos:
Carotas 44.306 31.754 - 12.552
Quinchoncho 11.293 6.392 -4.901
Arvejas 2.835 2.245 - 590
Frijoles 24.233 18.683 -5.550

Industriales:

Caf 50.994 66.824 5.830

Cacao 17.523 24.071 6.548
Caa de Azcar 3.246.170 4.059.017 812.847

Frutas:

Pltanos () 808.021 595.509 ' -212.512

NOTAS: () Miles de unidades.

FUENTE: (2*)

20 LOSADA ALDANA, Ramn-, Venezuela. Latifundio y SubdesarroUo. Direccin de

Cultura U.C.V. Caracas 1969. p. 162.
21 Ministerio de Fomento. Direccin General de Estadfsticas y Censos Nacionales.
Anuario Estadstico de Venezuela Caracas. 1967 p. 57.

223
 Aeste nivel, pues, no slo no se hamantenido el ritmo en la produccin
de medios de subsistencia, sino que en una buena parte de los renglones
ha disminuido en el perodo 1957-1967. El maz dieta obligada en una
buena parte de la poblacin del territorio nacional, aumenta en diez anos
264.197. Pero tal aumento no ha contribuido a una mejora, en primer
lugar porque es una proporcin nfima frente al crecimiento que ha tenido
la poblacin venezolana en los ltimos aos y en segundo lugar,porque
este producto agrcola se haconvertido en importante materia prima para
la fbrica de alimentos concentrados para animales. En lo quese refiere a
los leguminosos se puede apreciar que las carotas, el quinchoncho, las
arvejas y los frijoles, que constituyen platos casi de obligado consumo
para los sectores ms desposedos de la poblacin, han disminuido. El caso
del pltano, tambin de gran consumo, especialmente en la regin
occidental del pas, llama igualmente la atencin, ya que, no obstante su
escasa produccin, actualmente se exporta hacia los Estados Unidos de
Norteamrica.

Esta realidad es corroborada por las cifras suministradas por organis

mos internacionales especializados. Remo de Natale22 seala las cifras
reconocidas por las Naciones Unidas: que corresponden a 1959-1960. se
indica que de doscientos millones de habitantes que contaba Amrica
Latina para entonces haba unos 130 millones que padecan de hambre
crnica. Es evidente que el problema es hoy mucho ms grave.

En la actualidad se estima que el 60% de la poblacin mundial padece

de hambre ya que es el porcentaje que dispone de menos de 2.200 caloras
por individuo, cantidad que se considera por debajo de la cantidad normal
que requiere el organismo. En, consecuencia, el 60% de la poblacin
padece de hambre. Pero este elevado porcentaje no se reparte proporcio-
nalmente en el mundo entero, sinoquese concentraprincipalmente en los
pases subdesarrollados. Dice Josu De Castro que "El hambre est en el
corazn del subdesarroUo. Es a la vez "causa" y "consecuencia" de la
miseria en laque vegetan las dos terceras partes de la humanidad"23 Por
otra parte se sabe que los pases subdesarrollados disponen de un mdico
por cada 10.000, 50.000 o 60.00Q habitantes, y de un hospital por cada
50.000 a 100.000 habitantes, mientras que los pases ricos disponen de un

22DI NATALE, Remo. AmricaLatina Hoy. Editorial Nuevo Orden Caracas. 1964. p.
2 3 DE CASTRO, Josu.El Hambre UniverstO. Ed. La Plyade. Buenos Aires. 1969. p.

2-24
mdico por cada 1.000 habitantes y de un hospital por cada 500 habitantes
aproximadamente24

3. EL CRECIMIENTO DE LA POBLACIN VENEZOLANA

Causas que lo determinan: el fenmeno de la movilidad social, causas y

efectos, el fenmeno de la poblacin marginal, caractersticas y efectos,
las subsistencias y el crecimiento poblacional.

3.1. El crecimiento de la poblacin venezolana y las causas que lo

determinan. El ritmo de crecimiento de toda poblacin puede determinar
se bsicamente por tres factores: natalidad, mortalidad y migracin. Las
caractersticas de cada uno de ellos en el tiempo y en el espacio,as como
las combinaciones que puedan producirse entre s dentro de una realidad
concretaron las que permiten establecer la tasa de crecimiento poblacio
nal que pueda producirse en un momento dado y dentro de un territorio
especfico. Un elevado ndice de natalidad acompaado de una elevada
mortalidad genera una poblacin de crecimiento lento, pero el crecimien
to puede acelerarse si agregamos una inmigracin abundante y sostenida.
Por el contrario, un elevado ndice de natalidad acompaado de una baja
tasa de mortalidad genera un elevado crecimiento poblacional. Es obvio
que las manifestaciones que se producen en cada uno de estos factores
tienen como causa primogenia el hecho econmico, de tal modo que en

Aumento sobre censo anterior

Censos Totales
No. de personas %

1961 7".523.999 2.489.161 49,44%

1950 5.034.838 1.184.067 30,75%
1941 3.850.771. 486.424 14,46%
1936 3.364.347

24 demp. 27. Tomado de Anuario Demogrfico de las Naciones Unidas.

225
ltima instancia las caractersticas de todo crecimiento poblacional
responden a una determinada estructura econmica.

Las cifras precedentes2 s corresponden a la poblacin venezolana segn

los censos nacionales realizados desde 1936 hasta 1961:

Hasta ahora se desconocen los resultados del Censo Nacional reciente

mente realizado, pero se estima que la poblacin venezolana debe estar
muy por encima de los 10.000.000 de habitantes.

En las cifras anteriormente anotadas se observa que el crecimiento de la

poblacin sigue un ritmo relativamente lento hasta 1941 mientras que a
partir de esta fecha el crecimiento se acelera colocndonos al nivel de los
pases de mayor crecimiento poblacional en el mundo con un ndice anual
de 35%26 En lo que respecta a la poblacin urbana encontramos que en
1936 representaban e! 28,9% de la poblacin total con 971.903 habitantes,
mientras que eni 1961 la poblacin urbana alcanza a 4.705.288, que
representa el 62,5%. Actualmente se estima que las cifras de poblacin
urbana llegan al 80% de la poblacin total. La poblacin rural presenta un
fenmeno inverso en su crecimiento: en 1926 alcanzaba la cifra de
2.196.308 que representaba el 65,3%, pero en 1961 la poblacin rural llega
apenas a 2.445.375, que representa slo el 32,5% de la poblacin total. Para
los censos de 1941 y 1950 el porcentaje del total de la poblacin urbana era
de 31,3% y 47,9% respectivamente, mientras que para la poblacin rural
era de 60,6% respectivamente2 ?! De modo pues que el fenmeno general
que se nos presenta con el crecimiento poblacional en todo el territorio
nacional se repite con la poblacin urbana, pero no ocurre lo mismo con la
poblacin rural en donde, como puede apreciarse en las cifras citadas,
presenta un acelerado ritmo de disminucin, aunque estrechamente
vinculado al fenmeno de la poblacin urbana.

De otra parte hay que sealar que la tasa de natalidad en Venezuela ha

sido siempre elevada conforme se desprende de las siguientes cifras:2 8

2S' Ministerio de Fomento. Direccin de Estadstica y Censos Nacionales. K Censo

Nacional de Poblacin. Caracas. 1962. p. 9.
26LOPEZ,Jos Eliseo,Op. cit. p.50.
27 Ministerio de Fomento Direccin General de Estadsticas y Censos Nacionales.
Anuario Estadstico de Venezuela. Caracas 1969.p. 24.
2.8 dem. p. 24.

226
 Anos Nacimientos Aos Nacimientos

1908 71.073 1941 134.384

1918 75.882 1948 183.590
1928 92.093 1958 291.747
1938 118.473 1967 407.986

Obsrvese, pues, que la natalidad ha sido siempre elevada y la

proporcin se abulta considerablemente a partir de 1941, ao en el que se
inicia un proceso de importante recuperacin de la salud del pueblo
venezolano, como consecuencia de los programas sanitarios y asistencia-
es desarrollados por el ministerio del ramo.

Las defunciones y el proceso migratorio presenta el siguiente movi

miento:

Aos Defunciones Saldo migratorio

1908 57.088 3.193

1918 67.886 '312
1928 57.226 421
1938 62.294 2.832
1941 62.383 - 2.184
1948 59.934 35.369
1958 59.126 10.324
1967 62.111 24.833

Notas: 29

Como puede apreciarse, las defunciones siguen un ritmo ascendente

hasta 1941 fecha a partir de la cual se aprecia una sensible disminucin.
Debe anotarse que aunque las cifras permanecen inalterables hasta 1967

29Idem.

227
la disminucin es apreciable en razn de que a partir de esta fecha se
inicia el proceso de crecimiento considerable de la poblacin global de
Venezuela. En lo que respecta al proceso migratorio puede verse que hay
un movimiento inestable, de poca consistencia y muy bajo que no ha
ejercido ningn tipo de influencia en relacin con el crecimiento general
de la poblacin. Pero s debemos destacar lo siguiente: entre 1948 y 1957 el
saldo migratorio oscila entre 35.369 y 54.138. Esto se debe a que la
inmigracin se increment durante la dictadura de Prez Jimnez,
seguramente por razones polticas.

Es necesario agregar, finalmente que en los aos 1912. 1916, 1918, 1926,
1939, y 1944 aparecen las cifras ms elevadas en las defunciones, ya que
van de 65.729 en 1912 hasta 70.544 en 1944.

Cifras aportadas por Jos Eliseo Lpez 30 revelan que entre 1950 y 1960
la mortalidad por cada 1000 habitantes va de 12, 8 a 8, 7. A partir de 1960
se observa cierta estabilidad en la tasa bruta de mortalidad general.

De todo lo anterior se desprende que el elevado ndice de crecimiento

que presenta la poblacin venezolana -comn al resto de pases del
mundo subdesarrollado (Mxico 3,6% en 1965, Ecuador 3,5% en 1964,
Costa Rica 3,2% en 1964, etc)31 - a partir de 1941 responde esencialmente
a una elevada tasa de natalidad en combinacin con una baja tasa de
mortalidad.

3.2. El crecimiento de la poblacin venezolana y el fenmeno de la

movilidad social En esta primera fase del trabajo que realizamos nos
interesa destacar solamente algunos aspectos relativos a la movilidad
social de la poblacin venezolana, particularmente aquellos que han
tenido alguna incidencia en la problemtica planteada en la poblacin de
algunas ciudades importantes del pas, cuyo crecimiento ha. sido extraor
dinario. En este sentido se puede afirmar que nuestra movilidad social
(vertical como horizontal) adquiere cierta jerarqua e importancia aproxi
madamente a partir de 1925, fecha en la que la explotacin petrolera pasa
a convertirse en un factor importante de la economa del pas. El petrleo
abre una nueva perspectiva de trabajo y crea en el campesino venezolano
el espejismo de una nueva ocupacin segura y remunerativa; y en la
creencia de haber descubierto nuevos caminos, emigra hacia las zonas

30LPEZ,Jos EliseOjOp. cit. p. 42.

31 dem. p. 50.

228
 petroleras del Zulia primero y luego hacia otras regiones del pas En la
poca del "chorro". Los chorros de petrleo hacan pensar en "chorros"
de plata, de dinero, fue tal el impacto, que los campesinos se contaban por
todos los caminos de Venezuela rumbo hacia los pueblos del oro negro
despus de "quemar" hasta el conuco que nunca le lleg a dar el sustento
completo. Las zonas del petrleo se hincharon de gente. Las empresas
yankis tuvieron mucha mano de obra barata donde escoger su ejrcito de
trabajadores. Mientras tanto, la Venezuela del campo se acordonaba, se
apretujaba en torno a las ciudades que crecan con el petrleo. No haba
regreso posible Para qu? Era mejor esperar la posibilidad de una chance
en la empresa petrolera. Mientras tanto el campesino, ahora sin tierras y
sin trabajo, se iba"marginando" del proceso de la produccin.

En 1950 se inicia una segunda etapa en la que adquiere contornos bien

definidos un hecho econmico de innegable importancia para el pas.
Algunas medidas tomadas a raz de la revisin del tratado comercial con
los Estados Unidos tuvo ciertasrepercusiones sobrela actividad industrial
generndose lo que se conoce como "sustitucin de importaciones", una
de cuyas principales caractersticas la constituy la conversin de los
importadores y representantes de firmas extranjeras en industriales32. Se
produjo un aparente desarrollo industrial nacional en algunas regiones
del pas particularmente del centro y parte de occidente. Ciertas ciudades
de Zulia, Lara, Aragua, Carabobo y Miranda se transforman en importan
tes centros de actividad industrial y se convierten, entre 1950 y 1960, en
nuevos espejismos para la poblacin rural del pas. Maracaibo. Barquisi-
meto, Valencia, Maracay y Los Teques, entre otras zonas urbanas del
occidente y del centro del pas, pasan a ser populosas ciudades en cuyos
contornos se van formando inmensos barrios de ranchos que sirven de
refugio a dilatados sectores marginales. En el Estado Miranda, por
ejemplo, las zonas urbanas pasan de 117.474 habitantes en 1950 a 346.449
habitantes en 1961; y en el Estado Zulia la proporcin es de 377,187
habitantes en 1960 y 708.536 en 1961, 33

3.3. Causas y efectos. El fenmeno de la movilidad social en nuestro

pas, con las caractersticas que hemos anotado, tiene su causa primaria
en nuestra propia condicin de pas subdesarrollado. El sector primario

32 M. A. Falcn Urbano. Op. cit. p. 13.

33 Ministerio de Fomento Direccin General de Estadsticas yCensos Nacionales. IX Censo
Nacional de Poblacin. Caracas. 1962. pp.22 - 30.

229
presenta en el conjunto de la economa nacional, la ms baja productivi
dad particularmente en lo concerniente a la produccin agraria. No
obstante que desde hace ms de diez aos fue puesta en vigente una Ley
de Reforma Agraria, no se han obtenido los resultados prcticos que
algunos esperaban, porque los sectores de la burguesa agraria han
desviado suaplicacin hacia una reforma agrcola como medio de obtener
para ellos los beneficios ms directos del Estado, y porque las formas
feudales de produccin, del sistema pre-capitalista, se constituyen en
rabioso freno para cualquier transformacin socio-econmica que se
proponga en el agro venezolano. En estas condiciones se produce la
emigracin de nuestros campesinos y su concentracin en aquellas
regiones urbanas que les ofrecen una perspectiva de ocupacin. Ylos
efectos se hacen sentir de inmediato, porque lafalta de un diagnstico de
nuestra realidad unida a la realizacin a todos los niveles de una poltica
mediatizadarimpide a los gobiernos de turno la puesta en practica de
medidas tcnicas y administrativas que resuelvan a corto plazo los
complejos problemas que se plantean. Los sectores marginales, que
ocupan hoy buena parte de la atencin de cientficos sociales, polticos y
gobernantes, se hacen cada vez ms numerosos y se convierten en un
poderoso grupo de presin sobre la sociedad y el sistema del cual se
encuentran "marginados", en busca de una solucin a los mltiples
problemas que se les plantean. El hambre crnica de los proletarios del
campo y los campesinos pobres -cuyos ingresos no pasaban en muchos
qasos de los quinientos bolvares al ao se transfiere a las nuevas urbes de
nuestro mundo capitalista subdesarrollado.
Los problemas de salud, de educacin, de vivienda; los problemas de
alimentacin,de asistencia social, de desempleo; los problemas delictivos,
de atencin a la niez, etc., sonmuy graves en estos pueblos deestructura
subdesarrollada. Pero esta gravedad se agiganta, porque cuando se
pretende buscar las soluciones no se ubican a la luz de los conocimientos
cientficos, sus causas primigenias. El mal se dice- est en el crecimiento
de la poblacin, y entonces se estruja a Malthus en un desesperado
esfuerzo por encontrar frmulas para evitar que siga creciendo la
poblacin yde este modo resolver, como por arte de magia, los problemas
que se le plantean a estos pueblos del mundo subdesarrollado de hoy,
entre los que se encuentra Venezuela. Es que "Muchos Malthusianos no
tienen ningn conocimiento de los hechos ms simples acerca de la
poblacin; y los que saben algo de demografa parecen estar casi
umversalmente mal informados sobre la economa"34
34'C0LIN Clark citado por D.F. Maza Zavala. Exposicin Demogrfica y Crectatento
Econmico. Ediciones delaBiblioteca. U.C.V. 1970. p. 119.

230
 La causa que da impulso al movimiento demogrfico de cualquier
latitud radica en el hecho econmico, vigente en un momento dado de
una realidad concreta. No es por una casualidad que los pases del mundo
desarrollado presenten una baja tasa de crecimiento, mientras que en el
mundo subdesarrollado la tasa de crecimiento es generalmente muy
elpS?',
capital, en ?m ! afrma
los pases pobresMaza Zavala 3S "en
la poblacin". los Pases
Es evidente quericos aumenta
en los pa'ses
desarrollados hay una tendencia racional hacia la tenencia de pocos hijos
pero esta manifestacin es distinta en los pueblos pobres, en donde los
campesinos, por ejemplo, tienen muchos hijos porque a los diez aos estos
constituyen mano de obra til y productiva.

4. ALGUNAS CONSIDERACIONES SOBRE EL DELITO EN

VENEZUELA.

introduccin; tipos y caractersticas delictivas; ndices de crecimiento

edades y zonas delictivas.

4.1. Introduccin. El problema delictivo en la Venezuela de las ltimas

dos decadas ha presentado un incremento creciente y sostenido Los
medios de comunicacin colectiva se han visto en la necesidad de ocupar
buena parte de sus espacios para tratar sobre esta problemtica Se ha
discutido, se ha escrito y se ha hablado mucho sobre este particular ero
se han dado escasos aportes sobre las causas primarias quedan incremen
tado la accin delictiva. En lo que se refiere al desarrollo de una poltica
concreta y coherente sobre este problema por parte de los rganos del
poder publico, observamos que la accin gubernamental se pone de
manifiesto slo en lo que se refiere a la aplicacin de medidas para
combatir el delito, sin que se haya dado un previo anlisis, serio y con
rigor cientfico, que resuelva el problema de la gnesis. En los ltimos
anos, por ejemplo, se ve cmo, con alguna frecuencia, se llevan a la
prctica acciones espectaculares por parte de. los diferentes cuerpos
policiales, llegndose al extremo de la eliminacin fsica de los presuntos
delincuentes, sin que se les siga ninguna frmula de juicio y no obstante
que en nuestra legislacin no est prevista la pena de muerte. Buena parte
del tiempo, de: los .cuerpos legislativos del pas, particularmente de las
Cmaras Legislativas Nacionales, seha distrado en prolongadas discusio
nes sobre los mtodos para enfrentarse al delito utilizados por los
gobiernos de turno. Tales mtodos parten de la base de atribuir el
incremento de la accin delictiva al crecimiento de la poblacin, hacin-
35Op. cit. p. 59.

231
dose total abstraccin de la importancia del factor econmico, particular
mente como hecho desencadenante del fenmeno de la marginalidad de
un grueso sector de la poblacin de algunas ciudades importantes.
4.2. Tipos y caractersticas delictivas. El Cdigo Penal Venezolano
contempla un buen manojo de tipos de delitos. Si a esto agregamos el
buen nmero que contiene el Cdigo de Justicia Militar nos encontramos
ante una tipologa extraordinariamente abundante. Sin embargo, son
pocos los que trascienden al pblico, de los cuales se ocupa la prensa
hablada o escrita en forma diaria: son esos tipos de delitos que no slo se
repiten con bastante frecuencia, sino que se producen en las formas ms
variadas y llamativas.
Como el problema delictivo es un fenmeno social concreto y todo
hecho social actual es dinmico, es obvio que algunos delitos tipo,
presentan cierto proceso en el que se hacen ms complejos, as como los
hay tambin que dejan de serlo, porque las condiciones concretas que les
dieron origen ya no existen. En el presente trabajo nos ocuparemos de
algunos casos, siempre con el propsito central de clarificar la interrela-
cin que existe con los otros aspectos estudiados (economa y poblacin),
asi como la dependencia que se manifiesta al ahondar en el estudio de su
etiologa. No se trata de un estudio completo del delito. Slo nos
proponemos establecer el vnculo real y concreto que se da entre estos
tres aspectos de la problemtica nacional delictiva.
Queremos empezar por un aspecto simple que se refiere a las faltas.
Aunque estas no constituyen propiamente delitos, o ms bien no son
delitos "completos" en el estricto sentido de la palabra, s nos permiten
sacar algunas conclusiones provechosas. Durante el ao de 1967 los
organismos correspondientes registraron un total de 74,582 faltas cometi
das en el pas. De esta cifra hay la cantidad de 82.116 que corresponden a
faltas contra el Orden Pblico (hay tambin delitos contra el orden
pblico) cometidas principalmente por personas jvenes comprendidas
entre los 19 y los 26 aos. El segundo rengln lo ocupa la comisin de
faltas contra la moralidad pblica (hay tambin delitos contra la moral y
las Dueas costumbres) que llega a 59.732, de los cuales el mayor
porcentaje lo cometen personas mayores de los cuarenta aos. Finalmen
te para averiguaciones (son los sospechosos de hurtos o robos) se detienen
45.000 personas comprendidas entre los 16 y los 21 aos.36 Los delitos
contra el "orden pblico", que aparecen en las ltimas dos dcadas,
corresponden seguramente al registro que los organismospoliciales hacen

Anuario Estadstico de Venezuela. 1967. p. 546.

232
de las detenciones que se producen en actos pblicos y de masas. Por eso
aparece que estas faltas son cometidas por personas muy jvenes,
obviamente porque son los sectores que manifiestan su resistencia y su
inconformidad, y porque adems la gran mayora de la poblacin
venezolana est por debajo de los 25 aos. Las faltas por averiguaciones
son ms abundantes tambin entre los sectores juveniles, pero el
fenmeno se manifiesta fundamentalmente en las ciudades ms populo
sas, porque son los centros urbanos en donde se generan y desarrollan los
ms variados y complejos desajustes entre los nios, adolescentes y
jvenes, dadas las condiciones socio-econmicas en que desarrollan su
actividad.

En lo que respecta a los delitos podemos destacar lo siguiente: en 1967

se cometi un total de 884 delitos contra las personas, cifra que representa
un 77,89% del total de hechos cometidos. De esta cantidad corresponden
el 68,67% a las zonas rurales y el 31,33 por ciento a las urbanas. En
cambio, en los delitos contra la propiedad de un total de 151 casos
corresponde el 22,52% a la zona rural y el 77,48% a la urbana.37 Abundan,
pues, los delitos contra las personas y los delitos contra la propiedad, pero
los delitos contra las personas son ms frecuentes, para la poca del
anlisis, en las regiones 'campesinas del pas. Es obvio que en esto influye
la condicin de atraso que presentan nuestros campesinos, condicin que
se deriva de las caractersticas socio-econmicas en que se desenvuelve.
De ese total de 884 apenas 10 estn por encima del nivel de primaria
superior, 385 son analfabetos y 348 han llegado apenas a la primaria
elemental.38 Por otra parte, en estos delitos contra las personas se pone
de manifiesto, adems, la influencia alcohlica. Y a propsito de la
influencia alcohlica, es bueno destacar que nuestro pueblo es extraordi
nariamente consumidor de alcohol. El consumo per-cpita para 1963 se
seala en 12,7 litros de licor, dos litros de vino y 84 litros de cerveza.3

4.3. ndices de crecimiento, edades y zonas delictivas. Es evidente que

algunos tipos delictivos van en aumento, y se van haciendo cada vez ms
complejos, adems. Los delitos contra la propiedad han aumentado
considerablemente, pero al mismo tiempo se han ido ajustando a las

37 Ministerio de Justicia. Memorial y Cuenta de 1M4. p. 600.

38 dem p. 601.

39 dem. p. 638.

233
 nuevas condiciones del desarrollo econmico. Los atracos a mano armada
son una manifestacin concreta de tales ajustes. Un estudio del
crecimiento absoluto de la poblacin penal, comprendido entre 1951 y
1964 nos permite apreciar que las cifras anuales van en permanente
ascenso. La poblacin penal en 1951 era apenasde 5.254 reclusos y en 1964
llega a 9.45840 En lo que se refiere a los delitos contra la propiedad
(hurtos, robos, atracos a mano armada, extorsiones, etc), hemossealado
ya que sus manifestaciones son escasas en las zonas rurales. No ocurre lo
mismo en las zonas urbanas, especialmente aquellas que presentan una
elevada tasa de crecimiento, en donde los grupos marginales representan
un elevado porcentaje de la poblacin total. Esos sectores marginales se
van formando, ya se ha visto, con los grupos que emigran de las zonas
rurales para concentrarse, como se ha dicho, alrededor de las ciudades
que presentan un importante desarrollo, dando origen a populosos y
extensas barriadas. Esa nueva situacin genera graves conflictos sociales
y provoca importantes desajustes de conducta, particularmente en los
nios y adolescentes sobre todo, porque generalmente viven en condicio
nes pauprrimas y de promiscuidad. Por eso,en las ltimas dos dcadas se
ha visto crecer el ndice delictivo en el rengln sealado, aprecindose,
asimismo, un mayor incremento en edades por debajo de los veinte aos!
Se afirma que de los delitos que se cometen actualmente en Venezuela
hay un 62% que son cometidos por menores. En 1968 las cifras fueron
alarmantes en Caracas, ya que alcanzaron un 90%>! A esto se viene a
agregar un nuevo elemento de data ms reciente. Nos referimos al uso de
la droga que se incorpora al campo del delito en dos formas: su
explotacin comercial, que tipifica el trfico de drogas considerado como
delito, y su consumo intencional para llevar a la prctica la ejecucin de
algn acto delictivo, en especial el hurto y el robo en algunas de sus
manifestaciones. Es frecuente, por ejemplo, encontrar drogados a quienes
cometen un atraco a mano armada.

Segn datos suministrados por Elio Gmez Grillo42 la ciudad de

Caracas tiene hoy dos millones de habitantes establecidos sobre un rea
de apenas 360,3 Km2. Un cuarenta por ciento d esa poblacin provienen
del interior del pas y un veinte por ciento est constituido por
extranjeros. Apenas un cuarenta por ciento es nativo de la ciudad. Se
' 4Idem.

GMEZ GRILLO, Elio. Delincuencia en Caracas. Fac. de Humanidades y Educacin

L.U.Z. 1971. p. 173.

42 dem. p. 173.

234
calcula que hay unos cien mil ranchos en los que viven ms de quinientas
mil personas, o sea la tercera parte de la poblacin total, obviamente en
condiciones miserables. "El rea Metropolitana de la ciudad alberga una
quinta parte de la poblacin venezolana. Sin embargo, en ella se comete
ms de la mitad de todos los delitos registrados en Venezuela..."43

Se puede afirmar que el cuadro etiolgico del delito en Venezuela,

particularmente en lo que se refiere a delitos contra las personas, delitos
contra la propiedad, y delitos contra la moral y las buenas costumbres,
est formado, desde el punto de vista de los factores exgenos, por una
realidad socio-econmica que incide sobre el crecimiento general de la
poblacin determinando complejos problemas como el de la movilidad
abultada y permanente hacia las zonas urbanas ms desarrolladas.

Pero los factores endgenos ocupan tambin un lugar importante.

Existen investigaciones realizadas en algunos centros de reclusin por
organismos especializados que arrojan resultados muy significativos
referidos a la presencia en tales centros de reclusin de Psicticos,
paratpicos, psicpatas, neurticos, etc. De otra parte se sabe tambin que
un buen nmero de los reclusos en todo el pas presentan un coeficiente
mental bastante bajo:- "en parte, consecuencia de la progresiva imbecili-
zacin a la que conduce una permanentemente deficiente racin alimenti
cia, la ausencia de alguna escolaridad mnima y el transcurrir de la vida en
un medio carente de alguna exigencia intelectual. Aa'dnse los ingre
dientes del prejuicio ancestral de ia hombra o del "machismo", la
corrupcin ambiental, el juego , la pornografa, el erotismo, el alcohol, las
drogas, la prevaricacin, la prostitucin; una radio, una televisin, un cine
y una prensa que no siempre estn precisamente, a la altura de la funcin
social que deben cumplir"44

Es sabido que el hambre crnica, que se trasmite de generacin en

generacin, en los pases subdesarrollados, va creando condiciones
endgenas, propiamente orgnicas, que aportan una importante cuota en
las manifestaciones delictivas. A esto se agregan las.reacciones provoca
das pop la secrecin de las glndulas endocrinas, en estrecho vnculo con
todo el proceso biolgico del hombre. Es decir, el hambre crnica acta
sobre el sistema endocrino y ste, a su vez, incide sobre el comportamien-

43 dem. p. 1,74.

44Idem.pp..181-182.

235
to activo de la persona, as como la secrecin interna se refleja en el
apetito45

El hambre crnica, que resulta de una restriccin prolongada en el

consumo de ciertas substancias necesarias para el normal funcionamiento
del organismo, no solamente provoca manifestaciones caracterolgicas de
tipo somtico -xomo lo demuestra Josu de Castro en su Geopoltica del
Hambre, sino que influye, adems, en ciertos caracteres de tipo psicolgi- ;
co y temperamental. Una restriccin muy prolongada de alimentos, por
ejemplo, produce apata e irritabilidad, entre otras cosas4&Por otra parte,
"Tanto el animal como el hombre hambriento presentan un aumento
general de la actividad somtica"47

Hay algo, pues, que queda perfectamente claro: los pases del mundo
subdesarrollados presentan un cuadro econmico deplorable de donde se
derivan una buena porcin de consecuencias. Una de ellas es el elevado
ndice de crecimiento poblacional que, como hemos visto, es considerable
mente bajo en todos los pases desarrollados. Es decir, el crecimiento de la
poblacin est ligado de manera muy concreta al desarrollo econmico de
los pueblos. Otra consecuencia es la que se refiere al fenmeno de la
poblacin marginal, en la forma y con las* caractersticas que se presenta
en los pases subdesarrollados, que no puede atribuirse al crecimiento
general de la poblacin sino al cuadro econmico general que provoca la
movilidad social que conduce a dicha marginalidad, puesto que si, como
hemos dicho, la poblacin crece como consecuencia del hecho econmico,
los fenmenos sociales que se deriven de tal crecimiento tienen como
causa, en primera instancia, la misma que ha provocado el elevado ndice
en el! crecimiento poblacional. Es decir, el ndice de crecimiento poblacio
nal es un efecto del hecho econmico, de tal manera que los fenmenos
sociales que emerjan de esa realidad poblacional concreta no pueden
tener su causa primigenia en el referido crecimiento poblacional. Otra
consecuencia importante se revela en el elevado porcentaje de personas
que padecen hambre en el mundo, concentradas fundamentalmente en
los pases subdesarrollados, como consecuencia de la explotacin econ
mica a que estn siendo sometidos a travs de las ms variadas formas. Es
sabido que los pueblos atrasados exportan, bsicamente, su materia prima

4,5.M(ASSEYEFF, R. El Hambre.Editorial Universitaria de Buenos Aires. 1963. p. 11.

46 dem. p. 22.
47Jdern. p. 9.

236
11% de cereales, 75% de materias grasas y 64% del azcar que pases de
abundancia consumen les son proporcionados por pases del mundo
hambriento-48 con lo que se estn desprendiendo de elementos bsicos
para su alimentacin puesto que tales materias primas son vendidas a
precios irrisorios, mientras que los productos que se elaboran con stas
nos son vendidos a precios sumamente elevados.

Ahora bien, si nuestro crecimiento poblacional se deriva del subdesa

rroUo que nos caracteriza; si la mayor parte de la poblacin de ese mundo
subdesarrollado padece de hambre; si el hambre produce consecuencias
que afectan integralmente al individuo y si el crecimiento poblacional
genera el marginalismo, que es, al mismo tiempo, un factor importante en
las manifestaciones de la criminalidadjen algunas de sus manifestaciones,
es obvio que sta se deriva de todo un contexto cuya base est compuesta
por el hecho econmico.

5. CONCLUSIONES

5.1. Venezuela presenta la estructura de un pas subdesarrollado, que se

caracteriza por la presencia real y concreta de "infraestructuras" particu
lares dentro de un contexto estructural "pluriparticular". O sea, un pas en
el que se desenvuelven tres sectores (feudal, capitalista externo y
capitalista nacional) cada uno de los cuales tiene sus propios contornos,
pero integrndose en un contexto global de inter-relacin y de dependen
cia, el control de esa estructura responde a los intereses y lineamientos del
sector capitalista externo.

5.2. Los venezolanos presentamos una tasa de crecimiento poblacional

considerablemente alta. Sobre este crecimiento incide, como factor
determinante, la forma estructural definida en el primer punto, que es
comn, por lo dems, a los otros pueblos que presentan las caractersticas
generales del subdesarroUo, as como es comn tambin, para los pases
desarrollados capitalistas o socialistas- mantener una tasa de crecimiento.

5.3. Las formas feudales de produccin que tienen plena vigencia en una
buena porcin de las regiones agrarias del pas, y en general la escasa
productividad de nuestros campesinos pobres, a lo que se une el fracaso

' DE CASTRO, Josu. El Hambre Universal. Editorial La Plyade, Buenos Aires, 1969. p.
28.

'237
de la reforma agraria, han provocado la emigracin de densos sectores
campesinos hacia algunos centros urbanos del pas. El espejismo en que se
convirtieron algunas ciudades-Caracas, Valencia,Maracaibo, Barquisime-
to, etc,.-provoc la integracin a su alrededor, en apretado acordonamien-
to de ranchos, de una densa y compleja poblacin marginal.

5.4. La actividad delictiva crece obedeciendo al mismo ritmo de

crecimiento de la poblacin venezolana, pero con nfasis en ciertos
niveles -delitos contra la propiedad- con las variantes y desarrollo
derivados de una realidad concreta. Pero este incremento delictivo no
tiene su causa principal en el crecimiento poblacional, sino en los
complejos problemas Socio-econmicos que genera nuestro subdesarro
Uo.

5.5. Otro aspecto importante se refiere al hecho de que el mayor

porcentaje de delitos cometidos se produce entre los sectores marginales
de las ciudades con mayor concentracin poblacional.

5.6. El mayor porcentaje de delitos contra la propiedad y contra las

personas se produce entre los grupos adolescentes y jvenes de la
poblacin. En primer trmino, por que somos un pas de poblacin
extraordinariamente joven, y en segundo trmino, porque los jvenes
delincuentes de hoy son los nios de hace quince, veinte y veinticinco
aos quienes tuvieron una vivencia de graves y complejos problemas y
frustraciones, que constituyeron la mejor escuela hacia el delito.

5.7. Es un hecho cierto, objetivo y muy concreto- que existe una cadena
de eslabones muy fuertes que va desde jia estructura econmica actual,
sobre la base de una realidad concreta y tangible, hasta las Manifestacio
nes delictivas de una poblacin marginal enclavada en importantes
centros urbanos de la realidad venezolana, pasando por toda una
compleja problemtica demogrfica.

238
 EMPRESAS NORTEAMERICANAS EN VENEZUELA
(Compaas en las cuales empresas de E.U.A. tienen Participacin)
ANEXO 1.

1 Agricultura, pesca
empresa [Nacional Actividad Localidad Empresa U.S.A. participante

Cobs de Venezuela, C.A. Aves Caracas Progreso Interamericano, Miami Florida.

Hacienda Pritu, C.A. Ganado C. & V. Inc. Midvest Lifestoock, Inc.
Corgon de Venezuela, C.A. Aves, implemen
tos agrcolas Maiqueta Ralston Purina Co., St. Louis,,Mo.
Progenitores Avcolas, C.A. Aves Caracas Cobb Breeding Co.
Monte Sacro, C.A. Cra de ganado Chrgua IBEC: Narfarms ltd.
Fisheries of Venezuela, C.A. Pescados Pto. Fijo Liberty Sea Goods, Philadelphia, P.
Desarrollo Avcola, C.A. Aves Caracas I.B.E.C*
Reproductora Avcola, C.A. >
Aves IBEC, Ralston Purina Co.
Narfarms C.A. Ganado "
IBEC, Narfarms ltd.
Avcola Bejuma, C.A. Aves Ralston Purina de Panam, C.C.
Hato La Vergarea Ganado E. Bolvar National Bulk Carriers, N.T.
Ca Venezolana de Ganadera Ganado San Felipe Kings Ranch, Kinsville, Texas.
2 Banca, Financiamiento, inversiones, auditora, se<mr
The First National City Bank
of N.Y. Banco Caracas The First National...
Banco Mercantil y Agrcola Banco Chase Manhattan Bank. N.Y.
C.A. de Seguros Amrica Intern. Seguros American International Underwriters, N.Y.
Arthur Anderson & Co. Contadores Arthur Anderson & Co., Chicago. III
Richard J. Buck & Co. Corredores de
Bolsa Richard J. Buck & Co., N.Y.
Chemical Bank N.Y. Trust Company Representaciones Chemical Bank N. T. Trust Co. N.Y.
Continental de Crditos Mercan Financiamiento
tiles, C.A. p/detallistas Bessemer Securities Corp. Lee Higgins C.
Corredores Internacionales Corredores de
Asociados. seguros Adams & Porter, Inc. Houston, Texas.
Crele Investment Corp. Inversiones Esso Standard O Co., N.Y.
Deloitte, Plender, Haskins & Sells Contadores Haskins & Sells, N.Y.
Empresa Nacional'
Ernst & Ernst
Fahnestock C.A.
Firemen's Insurence Co.
Flynn, Harrison & Conroy de Via.
Hartford Fire Insurence Company
The Home Insurence Company
Insurence Comp. of North America
International Basic Economy Corp.
(IBEC)
Johnson & Higgins de Via. Cr. A.
Manufacturers Hanover Trust Co.
Marsh & McLennan de Vezla. C.A.
Morgan Guaranty Trust Company
Lybrand, Ross Bros, y Motgomery
National Union Fire Insurence Co.
Pan-American Life Insurence Co.
Peat, Marwick, Mitchell & Co.
Price Waterhouse & Co.
Rolibec Consultores de Segu. C.A.
St. Paul Fire & Marine Insurence
Seguros Venezuela, C.A.
Underwriters Adjustment Co. S.A.
Vigilant Insurence Co.
Arthur Young & Co.
C.A. de Seguros American Intern.
Inversiones Kraft C.A.
Bache & Co.
Ford Motor Credit International
C.A. Corretaje de Seguros
Diners Club de Venezuela, S.A.
La Federacin de Seguros, C.A.
AFIA Venezolana, C.A.
Actividad Localidad Empresa U.S.A. participante
Contadores Ernst & Ernst. N.Y.
Corredores de bolsa Fahnestock, Inc. N.Y.
Seguros Firemen's Insurence Co., N.Y.
Corredores de seg. Flynn Harrison & Conroy, N.Y.
Seguros American Foreign Insurence Assn. N.Y.
Seauros American Foreign Insurence Assn. N.Y.
Insurence Co. Of North Amr. Philadelphia
Inversiones International Basic Economic Corp. N.Y.
Corredores de Seg. Johnson & Higgins. N.Y.
Representaciones Manufacturers Hanover Trust Co. N.Y.
Corred de Seg. Marsh & McLennan, N.Y.
Representaciones Morgan Guaranty Trust Co., N.Y.
Auditores Lybrand, Ross Bros. &r'Motgomery. N.Y.
Seguros American InternationafUnderwriters, N.Y..
Corred, de Seg. Pan-American Life Insurence Co., N. Or.
Contadores Peat, Marwick, Mitchell'&'Co., N.Y.
Contadores Price Waterhouse & Co., N.Y.
Corred, de Seg. IBEC, Rollins, Burdick Hunter Co., N.Y. Chic.
Seguros American Foreign Insurence Assn., N.Y.
Corred, de Seg. U.S. Life Ins. Co., C.V. Starr, Inc. N.Y.
American International Underwriters Comp.
Vigilant Insurence Co., N.Y.
Contadores Arthur Young & Co., N.Y.
Seguros American International Underwriters. C.V.
Star, Inc., N.Y.
Inversiones National Dary Products Corp. Chicago.
Corred, de Seg. Bache & Co., N.Y.
Financiamiento Ford Motor Company. Detroit, Men.
Corred, de Seg. Alexander & Alexander, N.Y.
Tarj. de Crdito The Diners Club International, N.Y.
Seguros Federal Insurence Co., N.Y.
Seguros martimos,
corretaje American Foreign Insurence Assn. N.Y.
 Lmpresa Nacional Actividad Localidad Empresa U.S.A. participante

C.A. de Inmuebles y Terrenos Administradora

General de Inversiones, C.A. General Tire & Rubber Co., Akron. Ohio.
Finalven C.A,
Financiamiento
p/detallistas
Chrysler Corporation, Detroit, Mich.
3 Comercio

Baker Transworld, Inc. Herramientas p/cam-

pos Petroleros Anace Baker Oil Tools, Inc. Los Angeles. Calif.
Continental Supply Co. Repuestos p/equipos
petroleros Continental Emsco Co., Dallas, Texas.
Helmerich & Payne, Inc. Equipos p/perforar Helmerich & Payne, Inc. Tulsa. Okla.
Hugues Tool Co. Herram. petrol. Hughes Tool Co., Houston, Texas.
Lufkin Foundry & Machine Co. Equip. p/campos
petroleros
Mid-Cominent Supply Co.
Lufkin Foundry & Machin Co., Lufkin Texas.
dem.
Mid-Continental Supply Co., Fort Wo th.
National Supply Co. de Venzla. C.A. Repuestos p/campos
petroleros. National Supply Co., Torrance, Calif.
U.S. Industries de Venzla. C.A. Equipos p/campos
petroleros. U.S. Industries, New York.
Otis Pressure Co. Alambres, control
de presin Otis Pressure Co., Dallas.
Security International Mechas p/perforac. Dresser Industries, Dallas. Texas.
U.S. Steel Inc. Equipos p/campos
petroleros.
Lae Wells Co.
U.S. Steel International Ltd., Dallas.
dem. El Tigre Lae Wells Co., Houston, Texas.
Acm Steel, S.A. Prod. de acero Caracas Acm Steel Co., Chicago.
Agencias Caribe, C.A. Prod. Alimenticios
Alean de Venezuela
Otis MacAlhster Export Corp. Sn. Feo.
Prod. de aluminio Aluminum Ltd. Sales Inc., N.Y.
Alcoa International Ltd.
Alcoa International Ltd., Pittsburgh. Pa.
Aliada Qumica de Venezuela. C.A. Qumicos
American Air Filter de Vzla, C.A.
Allied Chemical International Corp. N.Y.
Equipos v./ventila.
y aire acondic. American Air Filter Corp., Louisville.
American Hospital Supply Corp.
de Venezuela. Equip. p/hospitales
Black & Decker de Venzla. C.A.
American Supply Hospital Corp. Evanston.
Herramientas Black & Decker Mfg. Co.. Towson.
 Actividad Localidad Empresa U.S A. participante
Empresa. Nacional

Bowlng equipos Brunswick International, Chicago.

Brunswick International C.A.
Burroughs de Venezuela, S.A. Mquinas p/oficinas Burroughs Corp., Detroit, Mich.
Chew & Co., de Venezuela. S.A. Produc. Alimenticios A.E. Chew & Co., Inc., N.Y.

Stanhome de Venezuela Artc.p/limpieza

domstica. Stanhome Industries, Inc., Dower, Del.
Conmell Bros., Co. Alimentos, qumica Conmell Brothers Co., Sn. Feo.
Continental Ensco Co., C.A. Equipos p/campos
, petroleros Youngstown Steel &Tule, Youngstown Ohio.
Equipos Indust. Cooper-Bessemer Corpo., Mt. Vernon,Ohio.
Cooper-Bessemer, S.A.
Continental Ore de Venzla. C.A. Qumica; aleaciones,
metales. Continental Ore Co., N.Y.
Cummins Sales & Service de Via. Motores Diesel y
partes
Cummins Sales ' Service, Co., Arlington.
C.A. Distribuidora de Alimentos
C.A.D.A. Cadena de Supermer
cados. IBEC.
Productos lcteos IBEC.
Distribuidora de Produc. Lcteos
Equipos indust. Dorr-Oliver Corp. Stanford, Conn.
Dorr-Oliver International
Minerales
Pickands Mather & Co. Cleveland, Ohio.
Ferro Guayana, C.A.
Prod. de aluminio Reynolds Metals Co. Richmond, Va.
Reynolds Aluminun de Vezla. C.A.
Tienda p/dptos. Sears Roebuck & Co., Phadelphia, Pa.
Sears Roebuck de Vezla. S.A.
Mquinas p/coser Singer Sewing Machines Co., N.Y.
Singer Sewing Machines Co.
Standard Telecomunications C.A. Equip. electrnico
y telefnico International Standard Electric Co.,

Teyelca, C.A. Equipo p/telecomu-

nicaciones Teyelca, Inc., N.Y.
Tropical Gas Co., C.A. Gas licuado, uten
silios del hogar;
pelculas 20th Century Fox Films International, N.Y.
Lubricantes Valvoline Oil Company, N.Y.
Valvoline Oil Co. de Venzla. C.A.
Equipo Elctrico Westinghouse Electric Co., Pittsburgh, Pa.
Westinghouse Electric Co., S.A.
Pulpa y papel Weyerhaeuser International, Tacoma, Wash.
Weyerhaeuser International S.A...
Equipo Elctrico Worthington Corp., Harrison, N.Y..
Worthington International Ins.
Mquinas copiadoras Xerox Corpo., Rochester. N.Y.
Xerox de Venezuela
 Empresa Nacional Actividad Localidad Empresa U.S.A. participante
Baroid de Venezuela, S.A. Prod. qumicos p/ind.
petrolera Maracaibo National Lead Co., N.Y.
Carneo Wire Line C.A. dem
Christensen Diamond Products de Carneo, Inc., Houston, Texas.
Venezuela C.A. Taladros
Magcobar de Venezuela C.A. Christensen Diamond Products, Salt LakeCi.
Prod. qumicos
p/ind. petrolera
Productos Darex C.A. Magnet Cove Barium Corp., Houston Texas
Qumica Caracas
Gas Avila C.A.
W.R. Grace, N.Y.
Dist. gas licuado Suburban Gas Co., Pomona, Calif.
Gas Federal, S.A.
Barinas Gas, S.A.
Barinas
General Motors Acceptance Corp. Vehculos Caracas General Motors, Detroit, Mich.
Glendinning Associates C.A. Comercio general
Grolier de Venezuela, C.A. Glendinning Associates, Wesport, Conn.
Libros Grolier, Inc., N.Y.
Industrias Ventane S.A. Herram. p/gas Northern Natural Gas Co., Omaha Neb.
(Protane Corporation)
Servicios Vengas S.A. Distrib. gas licuado dem.
WalcoC.A. Equipo indust. dem.
Todos,.C.A. Supermercados Maracaibo IBEC.
Owens Corning Fiberglassde Via. Materiales aislantes Caracas
Parker Co. International C.A.
Owens Corning Fiberglass Corp. Toledo.
Corred, de bolsa
Parker Co. International, N.Y.
Distribuidores Italsalumin C.A. Produc. de carne Osear Mayer & Co. Chicago III
Equipos Hidrulicos C.A. Bombas p/agua
Federal Mogul de Venzla. C.A. Standard Electric, Mfg. Co., West Berln
Partes p/autom-
viles Maracay Federal Mogul Corp. N.Y.
G.D. Searle de Venezuela, S.A. Productos farma
cuticos Caracas G.D. Searle & Co.. Skokie, III
Friden de Venezuela, S.A. Equip. p/oficinas Friden, Inc., San Leandro, Calif.
Franklin Internacional, C.A. Equip. p/campos
petroleros
General Binding Corp. de Via. S.A. Peticom Div., Franklin Supply, Co. Houst.
Equipos y respues- Houston - Texas
tos p/oficinas
General Electric de Via. S.A.
General Binding Corpo., Chicago.
Equipos elctricos
utensilios, maqui International General Electric Co.,
naria p/const. Inc. New York.
Empresa Nacional
de Venezuela.
Honeywell C..
Importadora Cientfica C.A.
International Commercial C.A.
Ingersoll-Rand de Venezla. C.A.
IBM de Venezuela, S.A.
W.M. Jackson, Inc.
Jahn de Venezuela, C.A.
Mead Johnason International Ltd.
Metro Goldwyn Meyer de Venzla.
Mid-Continent Supply Western
Hemisphere
Monroe Venezuela, S.A.
Monsanto (Venezuela) C.A.
The National Cash Register Co.
of Venezuela.
National Paper & Type Co., C.A.
Otis Elevator Company
Overseas Pulp & Paper Co.
Paramount Films de Venzla. S.A.
Pepsi Cola Interamericana S.A.
Petrolite Corporation of
America Ltd.
The Readers Digest de Vzla. C.A.
Sperry Rand de Venezuela C.A.
Rexall Venezolana, C.A.
Actividad" Localidad Empresa U.S.A. participante
Equip. Electrnico General Telephone & Electronics, N.Y.
Controles Indust. Honeywell Regulator Co. Minneapolis. Minn.
Material p/indust.
y oficinas Minnesota Mining & Mfg., Co., St. Paul Min.
Comercio General Gillespie& Co., N.Y.
Equipo industrial Ingersoll-Rand Co., N.Y.
'Procesamiento de
datos, mquinas International Business Machines Corpo., N.Y.
Librera W.M. Jackson, Inc. N.Y.
Maquinaria agrcola
e industrial Henry R. Jahn & Son., Inc., N.Y.
Prods. Alimenticios
y Farmacuticos Mead Johnson Co., Evansville.
Pelculas MGM Corporation. New York.
Artculos p/campos
petroleros Mid-Continent Supply Co., Forth Worth.
Mquinas p/ofic. Litton Industries, Orange. N.Y.
Qumica Monsanto, St. Louis, Me.
Cajas Registradoras The National Cash Register Co., Dayton, Ohio.
computadoras
Artculos tipogr
ficos, papel National Paper & Type Co., N.Y.
Ascensores Otis Elevatore Co., N.Y.
Pulpa y papel Overseas Pulp & Paper Co., N.Y.
Pelculas Paramount Films Distribution. Corp. N.Y.
Ca. tenedora Pepsi Cola Company, N.Y.
Agentes de Ventas Petrolite Corporation of America Sn. Lui.
Revistas discos Readers Digest International. N.Y.
Equipos p/oficinas Sperry-Rand Corpo., N.Y.
Artculos plsticos
p/el hogar. Rexall Drug & Chemical Co., Orlando, Fio.
Empresa Nacional
Hewlett-Packard de Vzla, C.A.
Materiales de Hierro S.A..
Mtodos Modernos S.A.
Harper Wynan de Venezuela C.A.
South American Trading C.A.
Kodak Venezuela S.A.
Tcnica Envasadora C.A.
National Chemsearch S.A.
Giropak C.A.
Sun Mar Tool and Equipment Co.
Norge Caracas C.A.
Automercado C.A.,
Centro Comercial San Bernardino
Gardner-Denver International
Caucholandia C.A.
Sprague & Henwood de Via. S.R.L.
4 Ingeniera y construccin.
Vern E. Alden Engineering and
Construction of Venezuela C.A.
Chicago Bridge & Iron Co.
C.A. de Construc. Christiani &
Nielsen
Constructora Raymond C.A.
Kaiser Engineers & Constructors
Brown & Root S.A.
The Lummus Co. Venezuela S.A.
C.A. Fluor de Venezuela
Lummus Construction Co., C.A..
The Lummus Co. Weatern Hemisphere
Merritt Champan & Scott Overseas Ingenieros
Actividad Localidad Empresa U.S.A. participanle
Control Indust. Hewlett-Packard Corp., Delawere
Prod. de acero Transcontinental Steel.
Utensilios domst. Aluminun Company of America.
Burners Harper-Wynan & Co., Hinsdale, III.
Comercio General Hemisphere Holding Corp.
Equipo Fotogrfico Eastman Kodak Co., Rochester, N.Y.
Embotellamiento Liquid Carbonic de Venezuela, S.A.
Art. p/conserjera National Chemsearch Corp. Dallas. Texas.
Equipo p/industria
lctea Gillespie & Co., Inc., N.Y.
Herramientas Sun Mar Tool & Equipment Co., N.Y.
Instrumentos Borg-Wagner Corp., Chicago.
Supermercado IBEC.
Centro Comercial IBEC.
Herram. equipos Gardner-Denver Co., Quincy, III.
Neumticos General Tire & Rubber Co., Akron, Ohio.
Equip. p/pozos y min. Sprague & Henwood International, Scanton.
Contratistas " Vern E. Alden Co., Chicago.
Const. pesada Chicago Bridge & Iron Co., Chicago.
Contratistas Christiani & Nielsen Corp., N.Y.
Raymond International, N.Y.
Kaiser Engineers & Constructors, Oakland
Brown & Root, Inc., N.Y.
Ingen, contrat. Pta. Cardn The Lummus Co., N.Y.
Ing. consultores Caracas Fluor Corporation Ltd, Los Angeles
Construccin Maracaibo The Lummus Co., N.Y.
Caracas Merritt Champman & Scott Overseas Inc.,
N.Y.
Empresa Nacional Actividad Localidad Empresa U.S.A. participante

Persons, Brinkerhoff-Tudor
BechtelC.A. Ing. construc. Persons, Brinkerhoff-Tudor Bechtel, N.Y.
Tcnicos Venezolanos Siderr
gicos Civiles Ingenieros McDowell Wellman Engineering, Co; Clevel.

3 Industria automotriz
Christiani & Nielsen Metalmec- Herra, gatos,
nica C.A. partes Christiani & Nielsen Co., N.Y.
Chrysler de Venezuela C.A. Autos y camiones Valencia Chrysler Corp., Detroit.
Constructors Venezol. de
Vehculos C.A. Automviles Mariara American Motors Corp., Detroit.
Corporac. Venezolana de Acu
muladores Acumul. y partes Maracay Prestolite International, Inc., Toledo.
Ford Motor Company (Via) S.A. Autos y camiones Valencia Ford Motor Company, Desrborn, Mich.
Gabriel de Venezuela, S.A. Amortiguadores Maracay Gabriel International, Inc., Cleveland.
Gates Venezolana S.A. Cinturones-band. Valencia Gates Rubber Co., Denver.
General Motors de Venezuela C.A. Autos y camiones Caracas General Motors Corp., Int'l, N.Y.
Goodyear de Venezuela C.A. Neumticos Valencia Goodyear Tire & Rubber Co., Akron.
Mack de Venezuela C.A. Camiones Caracas Mack Trucks, Inc., Plainfield, N.J.
C.A. Nac. Manufacturera de Cau
chos y Neumticos "General" Neumticos General Tire & Rubber Co., Akron
Uniroyal S.A. Neumt. zapatos Valencia Uniroyal, Inc., N.Y.
Kaiser Jeep de Caracas S.A. Automviles Tejeras Willys Overland Export Co., Toledo
Metalrgica Carabobo S.A. Resortes Valencia Rockwell Standar Corp., Corapolis. Pa.
Manufacturas Mltiples S.A. Bandas p/frenos,
discos p/eml'rag. Johns Manville & Co., N.Y.
Ruedas de Venezuela S.A. Ruedas La Victoria Kelsey Hayes Co., Romulus, Mich..
Purolator de Venezuela C.A. Filtros Caracas Purolator Products Cor^. P^ahwa17. N.J
Inveca Pittsburgh C.A. Vidrios de seguridad Tejeras Pittsburgh Pate Glass Co., Pittsburgh.
Rootes Motors de Venezuela C.A. Autos y camiones Valencia Chrysler Corp., Detroit, Mich.
Productos de Seguridad C.A. Cinturones
p/asientos Caracas David Aircraft Products Inc. Long Isl.
 Ei
r.mpresa Nacional Actividad Localidad Empresa U.S.A. participante

Firestones Interamrica S.A. Neumticos Valencia Firestones Rubber Co., Akron. Ohio.
Venelec C.A. Partes p/encendidos Caracas The Echlin Manufacturing Co.,
Borg y Beck de Venezuela S.A. Embragues Borg Warner Corp., Chicago, III.
6Productos (umicos, farmacuticos, preparaciones para tocador, etc.
Abbot Laboratories C.A. Farmacuticos Caracas Abbott Laboratories Int'l Co., Chicago
Elizabeth Arden de Venezuela C.A. Cosmticos Elizabeth Arden, N.Y.
Avon Cosmetics S.A. Avon Products, Inc. N.Y.
Beecham (Venezuela) S.A. Farmac. cosmticos,
tocador Beecham Products, Inc., Clifton.
Chesebrough-Ponds C.A. Cosmticos Chesebrough-Ponds, Inc., N.Y.
Colgate-Palmolive C.A. Detergentes, cosm
ticos, tocador. Colgate Palmolive International, N.Y.
Concentrados Liquid S.A. Concentrados, sabores Liquid Carbonic Div., Corp., Chicago.
Cyanamid de Venezuela S.A. Qumicos, farmacuti
cos, plsticos American Cyanamid Co., N.Y.
Dumas Milner de Venezuela S.A. Desinfectantes
agrie, qumicos American Cyanamid Co., N.Y.
DuPont de Venezuela C.A. Pinturas Valencia E.I. Dupont de Nemours & Co., Wilmington
Fuch & Lang Sun Chemical
de Venezuela S.A. Tinta p/imprenta Caracas Sun Chemical Corp., Long Island.
Gases Industriales de Via. C.A. Gases Industriales Chemetron Corp., Chicago
Industrias Bristol S.A. Farmacut. cosmt. Bristol Laboratories Int'l Co. Syracuse
Industrias Consolidadas S.A. Aerosoles, detergen
tes, luido p/frenos Diversey Corp., Chicago.
Industrias Wyeth S.A. Farmacuticos American Home Products Co., N.Y.
Interchemical de Venezuela C.A. Tinta p/imprentas Maracay Interchemical Corp., N.Y.
Johnson & Johnson de Via. S.A. Prod. de tocador Johnson & Johnson, Inc., New Brunswick
Laboratorios Ergos S.A. Farmacuticos Caracas A.H. Robins Co., Richmond.
Laboratorios Kolana C.A. Prod. tocador y
p/limpieza American Home Products Co., N.Y.
Laboratorios Lederle Farmacuticos American Cyanamid Co., N.Y.
Laboratorios Upjohn C.A. The Uujohn Co., Kalamazoo, Mich.
Empresa Nacional Actividad Localidad Empresa U.S.A. participante

Lanman, Kemp-Barclay & Co.

de Venezuela, S.A. Perfumes Lanman, Kemp-Barclay & Co., Palsades P.
Liquid Carbonic de Via. S.A. Gases industriales,
"
hielo seco Liquid Carbonic Div. Corp., Chicago.
"
Merck, Sharp & Dohme de Via. S.A. Farmacuticos Merck, Sharp & Dohme, Philadelphia,
Productos General C.A. Baldosas plstic. Valencia General Tire & Rubber Co., Akron
Parke-Davis Interamerican Corp. Farmacuticos Caracas Parke Davis & Co., Detroit
Pennsalt Comanil C.A. Insecticidas Maracay Pennsalt Chemical Co., Philadelphia.
Pfizer Corporation Farmacuticos Caracas Pfizer International, N.Y.
Plastiflez S.A. Baldosas plstic. Valencia W.R. GraceCo., Clifton.
Plsticos y Derivados C.A.
PLAYDECA Lminas de vinil Baruta W.R. GraceCo., Clifton.
Procter y Gamble de Via. S.A. Detergentes, cos
mticos, tocador Caracas Procter & Gamble, Cincinnati, Ohio.
"
Real International C.A. Insecticidas Cook Chemical Co., Kansas City.
"
Helena Rubinstein Interamerican Cosmticos Helena Rubinstein International, N.Y.
Schering Corp. de Venezuela C.A. Farmacuticos Ccs. Mbo Schering Corp., Bloomfield.
Shulton de Venezuela C.A. Cosmticos to
cador Caracas Shulton, Inc., Clifton.
"
Smith Kline & French Laboratorios Farmacuticos Smith, Klin & French, Philadelphia.
E.R. Squibb & Sons Inter-America
Corp. E.R. Squibb & Sons, N.Y.
Sydney Ross Company Sterling Drug Co., Inc., N.Y.
Unin Carbide de Venzla. C.A. Pilas secas Maracay Union Carbide, N.Y.
Wyandotte de Venezuela C.A. Detergentes Guarenas Wyandotte Chemical Corp., Wyandotte. M.
Ely Lilly de Venezuela S.A. Farmacuticos Maracay Ely Lilly, Indianapolis, Ind.
S.C. Johnson & Son de Via. S.A. Limpiadores do
msticos, ceras S.C. Johnson & Son, Racine.
United Carbn de Venzla. C.A. Carbn Valencia United Carbn Co., Houston.
Nitrgeno de Maracaibo C.A.
(en formacin) Amonaco Maracaibo Texaco. Inc., Texaco Seaboard, Inc. N.Y.
venezuelan Atlantic Refining Corp., Ve-
nezuelan Sun Oil Co.
 Empresa Nacional Actividad Localidad
Empresa U.S.A. participante
Frenos Hidrulicos de Va. C.A. Lquido p/frenos
Nalco de Venezuela C.A. Caracas
Tratamiento qu Wagner Electric Corp., MewarkN.,
mico p/petrleo
y agua.
Alberto Culver Amricas Nalco Co., Chicago.
Cosmticos
Venezolana de Resinas S.A. Plsticos, emul Alberto Culver Co., Melrose Park.
siones, resinas
Ashland Tenneco Chemicals Corp.
Pinco Pittsburgh S.A. Pinturas Ashland Oil &Refining Co., Chest.
Fabristan S.A. Pittsburgh Pate Glass, Co., Pitt
Qumicos
Laboratorios Biogen Rohm & Haas Co., Phil.
Farmacuticos
Miles Overseas Inc. McKesson &Robbins, Inc., N.Y.
Fbrica Nacional de Recuperacin Baruta
Recuperacin Miles Laboratories, Elkhart, Ind.
de cauchos Valencia
J.M. Huber de Venezuela S.A. Tinta p/imprenta General Tire &Rubber Co.,
Industrias NFC de Venezuela Caracas J.M. Huber Corp., Menlo Park
Laboratorios Substancia C.A. Farmacuticos
NFC International, Inc.
Plsticos Venoco C.A. Warner Lambert International.
Produc. plsticos Maracay
Qumica Venoco C.A. Phillips Investment Co., Bartl.
Bencina Alqulica Guacara
Tecnoquim Industrias Consolidadas Detergentes, desin Phillips Investment Co., Bartl.
fectantes Caracas
Unicar Petroqumica C.A. Petroqumica Diversey Overseas Co., Chicago.
Venezolana de Nitrgeno S.A. Maracaibo Union Carbide Corp., N.Y.
International Development &Investment.
International Flavors &Fragances (US-European consorcio)
de Venezuela.
Sabores, extractos
Clairol de Venezuela C.A. International Flavors &Fragances Inc
Prod. de tocador
Paraplex Industries Qumicas S.A. Qumicas
Bristol Myers Co., N.Y.
Ray-O-Vac International Corp. Pilas secas, bateras Rohm &Haas, Philadelphia.
Permatexde Venezuela C.A. Guacara
Prod. qumicos The Electric Storage Battery Co., Philad
Caracas
Qumica Carabobo (en formacin) Qumica Indust. Permatex Co., Inc., West Palm Beach.
Morn
Allied Chemical Corp., N.Y.
 Actividad Localidad Empresa U.S.A. participante
Empresa Nacional

7 Equipoelctrico, utensilios
Cables, alambres Valencia Phelps Dodge Co., N.Y.
Alambres & Cables Venezolanos C.A.
Industrias Integradas S.A. Lnea blanca,
utensilios. IBEC.

Utensilios Caracas John Oster Mfg. Co., Mwaukee.

John Oster de Venezuela S.A.
Sunbeam Corp., Chicago.
Sunbeam de Venezuela S.A.
Westinghouse Electric Co., S.A. Tubos p/t.v.,
controles Maracaibo Westinghouse Electric Co., Pitts.
Venezolana de Comprensores Motores elctricos,
y Motores S.A. refrigeradores, com-
presodres Valencia International General Electric Co., N.Y'.
Sylvania Venezolana C.A. Utensilios
tubos p/ t.v. Caracas General Telephone& Electronics Co., N.Y.
Refrigeradores Maracaibo Borg-Warner Corp. Chicago.
Empresas Incorporadas S.A.
Industria Gevensa Bombillos,
utensilios Valencia International General Electric Co., N.Y.
Manufacturera de Aparatos
Utensilios a gas Caracas Norther Natural Gas Co., Omaha N.Y.
Domsticos S.A.
Equipo electrnico "
Sears Roebuck & Co., Philadelphia.
Enteraf S.A.
Utensilios
Philco Ford Corp.
Philco Venezolana C.A.
Crouse-Hinds Co., N.Y.
Semforos "
Crouse-Hinds de Venezuela C.A.
Venezolana de Esmaltes S.A. Cocinas, lneas de
cocina Petare TropicalGas Co. Miami; Caloric. Corp.

es
8 Alimentos, alimentos para anmale!
Alimentos Kraft de Venezuela C.A Prod. lcteos y ali
menticios Caracas Kraft Foods Co., Chicago.
Cereales Maracay Kellogs International, Battle Creek.
Alimentos Kellogs S.A. American Chicle Co., Long Island.
Goma de mascar Caracas
Chicle Adams Inc.
" Coca-Cola Corp., N.Y.
Coca-Cola Export Corp. Bebida s/alcohol
Prod. de jamn Maracay Wm. Underwood Co., Watertown, Mass.
Diablitos Venezolanos C.A.
(Jamn endiablado)
 Empresa Nacional Actividad Localidad Empresa U.S.A. participante

General Mills de Venezuela C.A. Harina Caracas General Mills, Minneapolis.

Industrias Lcteas
de Carabobo C.A. Leche Valencia IBEC.
Industrias Lcteas
Venezolanas C.A.
Caracas The NestleCo., N.Y.
Industrias Lcteas C.A.
IBEC.
La India C.A.
Dulces, chocolate
galletas, bizcochos.
McCormick de Venezuela S.A. General Foods Corp. White Plains, N.Y.
Especies
Molinos Caracas-Maracaibo McCormick y Co., Baltimore.
Harina
Pastas Milani S.A. Pillsbury Mills, Inc., Minneapolis.
Pastas
Molinos Nacionales C.A. Harina
Grandes Molinos de Venezuela C.A. International MillingCo.,
Ca. Nacional de Galletas Nabisco Bunge & Born, N.Y.
La Favorita
Galletas, bizcochos National Biscuit Co., N.Y.
Productos Knorr, S.A. Sopas deshidratadas
Purina de Venezuela S.A. Corn Products Co., N.Y.
Alimentos p/animales Sn. Joaqun Ralston Purina Co., St. Louis.
Sneca de Venezuela C.A. Jugos Caracas Sneca Grape Juice Corp. Dundee
Standard Brands Venezolana C.A. Alimentos, levadura,
vinagre etc. La Victoria
C.A. Venezolana de Alimentos Standard Brands Co., N.Y.
Alimentos p/nios Tocoron
Venezolana Empacadora C.A. Gerber International Products, Fremont.
Carne, embutidos Caracas
Alimentos Heinz de Venzla. C.A. Osear Mayer & Co., Madison
Alimentos Sn. Joaqun
Productos Quaker C.A. H.J. Heinz Co., Pitts.
Avena Valencia
Pastelera Vienesa C.A. Quaker Oats Co., N.Y.
Pasta, mantequilla,
mermelada, etc. Caracas
Panificadora Holsum Vezlna. C.A. Pan
Pepsico International, N.Y.
C.A. Savoy Candy Fuch Baking Co., Miami.
Dulces, chocolate
Marin S.A. Beatrice Foods, N.Y.
Bocadillos
Industrias Anita C.A.
Venezolanade Conservas, C.A. Alimentos conser
vados
Procafe de Venezuela C.A. DelMonte International, Panam
Caf soluble
IBEC.
 Actividad Localidad EmpresaU.S.A. participante
Empresa Nacional

Mavesa, C.A. Margarina, aceites

comestibles
Procter & Gamble, Cincinnatti.
Alimentos p/animales Maracaibo Ralston Purina Co., St. Louis.
Purina de Occidente C.A.

9 Metales, productos metlicos, hierro, minerales

Aluminio del Caron C.A. Reduccin de Alu

minio
Cd. Guayana Reynolds Metals Company, Richmond.
Aluminio Nacional S.A. Extrusin de Alu
minio
Valencia Kaiser Aluminum & Chemical Corp.
Armco Venezolana C.A. Durmientes, rieies,
etc.
Maracaibo Armco Drainage &Metal Products, Inc.
Corporacin Venezolana de
Aluminio S.A. Extrusin de Alu
Mariara Aluminum Co. of America, Pittsburg, Pa.
minio
Maracay American Can Company, N.Y.
Envases Venezolanos S.A. Latas, tapas
Fnix C.A. Muebles, asientos
Caracas Simmons Co., Chicago.
colchones
Cdad. Pilar Bethlehem Steel Corp., Bethlehem, Pa.
ron Mines Co., Of Venezuela C.A. Minera
U.S. Steel Corp., N.Y.
Orinoco Mining Company C.A.
Industria Nacional de Implementos True Temper Corp., Cleveland, Ohio.
Herramientas Maracay
Agrcolas Schick Safety Razor Co., Milford.
Hojas p/afeitar Caracas
Planta y Factoras S.A. Wire RopeCorp. of America, St. Joseph.
Wireco Venezolana C.A. Cables
Corporacin de Metales y Sears Roebuck & Co., Philadelphia.
Esmaltes C.A. Muebles de metal
Industrias Fairbahks Morse
v aiencia ^olt Industries N.Y.
de Venezuela, C.A. Bombas p/agua
Tuercas y tornillos Caracas Forth Chester.
Tornillos Venezolanos, C.A. Norther Natural Gas Co.. Omaha.
Cilindros p/gas Guarenas
Tanques para Gas S.A. No-Sag Spring Co. Ltd., Detroit.
Resortes Caracas
No-SagSpring Co., de Via. C.A. Eaton Yale & Towne, Inc., Cleveland.
Yale de Venezuela C.A. Cerraduras
Construction Specialties Prod. de aluminio
p/construccin Construction Specialties, Inc., Cranford.
de Venezuela C.A.
 10 Varios
Empicsa Nacional Actividad Localidad Empresa U.S.A. participante

Bartlett Collins International Decoracin de

C.A.
vajillas "

Carretera Lock Joint Bartlett Collins Co., Sapulpa, Okla.

Consolidada C.A. ,,
Tubos de concreto
Eagle Pencil Co., de Via. S.A. Lpices y bolgrafos
Lock Joint Pipe Co., East Orange.
Fibras Aislantes, S.A.
Eagle Pencil Co., Danbury, Conn.
Material aislante
Gillette de Venezuela C.A. Johns-Manville Corp., N.y!
Bolgrafos, hojas
p/afeitar, productos
de tocador.

Minnesota 3 Mde Venezuela S.A. Adhesivos, abrasivos >

Gillette Co., Boston, Mass.
Owen-IIlionis de Venezuela C.A. Botellas, envases Minnesota Mining &Mfg. Co., St.Paul.
de vidrio. Guacara
Tabacalera Nacional C.A. Cigarrillos Owens-Illionis, Inc., Toledo.
C.A. Energa Elctrica de Via. Maracay Phillip Morris, Inc., N.Y.
Servicio publico Maracaibo
Atlantis Venezolana C.A. United Corporation, N.Y.
Especies, Alimentos
p/aves
Manufacturera de Vidrio Plano C.A. La Victoria R.T. French Co., Rochester, N.Y.
Vidrios planos "

Eberhard Faberde Venezuela C.A. Lpices, bolgrafos Owens-Illionis, Inc., Toledo,' Ohio.
Industrias Vematec S.A. Caracas
Muebles i
Eberhard Faber, Inc., Wilkes, Barre, Pa
Tabacalera Miranda C.A. Sears Roebuck &Co., Philadelphia.'
Tabacos (cigarros) Maracay
C.A. Cigarrera Bigott Sucrs. Cigarrillos
Phillip Morris, Inc., N.Y.
Caracas
British American Tobacco Co., (U.S. Brit.)
11- Papel, cartn, productos de papel
Cartn de Venezuela, S.A. Cartn
Cartones Nacionales S.A. Container Corp. ofAmerica. Chicago.
Corrugadora de Cartn S.A. Valencia
Cartn corrugado Maracaibo
Unin Grfica
Material p/imprenta
y embalaje. Maracay
Cartoenvases Valencia S.A. Cajas de Cartn
Fibras Industriales S.A. Valencia
Papel de desecho Caracas
DixieCup de Venezuela S.A. Vasos de papel
Envases Plsticos Vanos S.A. Maracay American Can Company, N.Y.
Envases plsticos
 Localidad Empresa U.S.A. participante
Actividad
Empresa Nacional
Oxford Filling Supply Co., Inc. Carden
Meyercord de Venezuela S.A. Etiquetas, Calco
City, N.Y.
manas.
Continental Shellmar Int'l Co., N.Y.:
Shellmar Papelera Industrial C.A. Mat. p/embalaje Weyerhaeuser Co.: Gillespie &Co., N.Y.
Topflight Corp., York, Pa.
Topflight de Venezuela C.A. Etiquetas Morn
Weyerhaeuser Int'l, Tacoma, Wash.
Venezolana dePulpa yPapel C.A. Papel y pulpa Container Corp., of America, Chicago III.
Pulpa Guayana C.A. (en promocin) Para hacer pulpa Weyerhaeuser International, N.Y.
Caracas
New England Printed Tape Co., Pawtucker.
Cintas p/embalaj es
Naraganas de Venezuela C.A.

12 Textiles, fibras
Fibras sintticas
Celanese Venezolana S.A. Valencia Celanese Corp. of America. N.Y.
e hilados
Exquisite Form Brassiere de Ropa ntima Exquisite Form Brassiere Co., N.Y.
p/damas Maracay
Venezuela S.A. Caracas
Manhattan Shirt Company, N.Y.
Manhattan de Venezuela C.A. Camisas y Blusas
Playtex de Venezuela S.A. Ropa ntima International Ltex Corp., Dover, Del.
p/damas
Medias, sweters
Roth de Venezuela C.A. ChesterH. Roth Co., N.Y.
ropa ntima
Fibras artificiales
SidalonC.A. Maracay
UnitedMarchants &Manufacturers, Inc.
e hilados

Sudamtex de Venezuela C.A. Fbrica de tejidos

Fibras sintticas
Sudaseta
e hilados
Caracas
Jonathan Logan, Inc., N.Y.
Fbrica de tejidos
Telmartex C.A. Maidenfors, Inc., Textile Export Guild.
nes Exclusivas C.A. Ropa ntima
UU1UCV.1.1W
jnf.
13- Compaas petroleras y servicio Standard OilCompany of California, Sn. F.
Chevron Oil Co. de Venezuela S.A. Crudo, refinera (New Jersey), N.Y.
Crele Petroleum Corporation Crudo, refinera,
Continental Oil Company, Houston.
petroqumica.
Continental Oil Co., of Venia. Crudo Standard OilCompany (New Jersey), N.Y.
International Petroleum Co. Ltd.
 Empresa Nacional Actividad Localidad Empresa U.S.A. participan le

MeneGrande Oil Company Crudo, refinera

Mobil Oil Co. de Venezuela Gulf Oil Co., Houston.
Occidental de Venezuela Socony Mobil Company, N.Y.
An inactiva
Phillips Petroleum Co. Occidental Petroleum Corp., Los Angeles.
Crudo refinera
Signal Oil & Gas of Venezuela Phillips Petroleum Co., Barteesville.
Crudo
Sinclair Venezuelam Oil Co. Signal Oil &Gas Company, Los Angeles.
Crudo, refinera
Texaco Maracaibo, Inc. Sinclair Oil Corp., N.Y.
Crudo Maracaibo
Taln Petroleum Texaco, Inc., N.Y.
Tucupido Taln Petroleum, Amarillo, Texas.
Texas Petroleum Company Crudo, refinera Caracas Texaco, Inc., N.Y.
Venezuelam Atlantic Refining Co. Crudo
Venezuelam Sun Oil Co. Atlantic Richfield Company, Philadelphia.
Caracas Petroleum S.A. Sun OilCompany, Philadelphia.
Venezuelam Gulf Refining Co. Ultramar Co. Ltd., N.Y.
Pto. La Cruz Gulf Oil Corp. Houston.
S.A. Petrolera Las Mercedes
Caracas Texaco, Inc., N.Y.
Halliburton Company Cementacin de
pozos de petrleo Anaco
Halliburton Oil Well Cementing Company,
Perforaciones Petroleras Durcan.Okla.
Contratistas
Santa Fe ,,
p/perforaciones
Schlumberger Service Co Santa Fe Drillihg Co., Whittier, Calif.
El Tigre Schlumberger Ltd., Houston.
Dowell Schlumberger (Western) Servicio Caracas
Lae Wells International Schlumberger Well Serveying Co. Houston.
Perforaciones Delta C.A. Lae Wells Company, Houston.
Contratistas p/per
foraciones "

Schulumberger Surenco S.A. Delta Drilling Co., Tyler, Texas.

Compaa de ser
vicio y consulta
Core Laboratories International Agrimensores, ser
Schulumberger Well Serveysing Co. Houston.
vicio de laboratorio Maracaibo
Halliburton de Cementacin & Core Laboratories, Dallas, Texas.
Cementac. pozos
Domento S.A. petroleros
Charles Martin & Co. Halliburton Oil Well Cementing Co. Dure.
Inspectores Pto. La Cruz
Saybolt & Company Charles Martin & Co., N.Y.
Tidewater Marine Service E.W. Saybolt Company, N.Y.
Remolcadores y
botes de trabajo Maracaibo Tidewater Marine Service, Houston.

Empresa Nacional
uresser i_,l, *~.n..
Loffland Brothers de Via. C.A.
Tractores S.A.
14 Servicios
Alcoa Steamship Company
All American Cables and Radio
Color TV. C.A.
Fiesta Cari Rentis de Venzla.
Grant Advertinsing S.A.
Hemphill Schools
Hertez de Venezuela S.A.
Hotel Tamanaco
Hotel Macuto Sheraton
Hotel Sheraton-Humboldt
Sheraton de Venezuela S.A.
Caracas Hilton
Hilton International de
Venezuela C.A.
International Research
Associates
Batelle Memorial Institute
McCann Erickson Venzolna. S.A.
National Advertising Service
de Venezuela S.A.
Pan Am World Airways
Pan Maritime Cargo Service
Radio Caracas TV
^^^^^=
Actividad Localidad Empresa U.S.A. participante
Servicio de equipo Caracas Dresser Industries, Inc., Dallas.
Servicio
Maracaibo Loffland Bros. Co., N.Y.
Contratistas de
equipos Caracas Houston O Field Co., Inc. Houston.
Agencia de vap. Alcoa Steamship Co., Inc., N.Y.
All American Cables & Radio, N.Y.
Cablegramas
Columbia Broadcasting System, N.Y.
Televisora
Autos s/chofer
(alquiler) Avis Rent-a-Car, N.Y.
Agencia Publicitaria Grant Advertinsing, Chicago.
Escuela por corres
pondencia Hemphill Schools, Los Angeles.
Alquiler autos
The Hertz Corp., N.Y.
s/chofer.
Intercontinental Hotels, N.Y.
Hotel
Sheraton Hotels Corp., Chicago, III.
Administracin
de hoteles
Sheraton Hotels Corp., Chicago, III.
Hilton International Co., N.Y.
Hotel
Administracin
de hoteles
Encuestas
International Research Associates, N.Y.
Investigaciones Batelle Memorial Institute, Columbus, O.
Agencia de publicidad McCann Erickson, N.Y.
Agencia de publicidad National Advertising Service, N.Y.
Lnea area
Pan Am Airways, N.Y.
Fletes, despachos Pan Maritime Cargo Service, N.Y.
Televisora
National Broadcasting Co., N.Y.
IBS n = ^^^B
Empresa Nacional
Servicio Pan Americano de
Proteccin C.A.
J. Walter Thompson de Via. C.A.
Venezolana de Televisin S.A.
Dun & Bradstreet C.A.
Layne Venezuela C.A.
Producciones Venezolanas de
Televisin S.A.'
Pardo & Ca. C.A.
Kittay-Grey Advertising C.A.
C.A. Nacional de Publicidad
L.P.E. Novas Crisweell
Foster D. Snell de Via. S.A.
Western International Hotels
de Venezuela C.A.
Actividad Localidad Empresa U.S.A. participante
Camiones
blindados. National Armored Car Association, Denvel
Agencia de publicidad J. Walter Thompson, N.Y.
Televisora American Broadcasting Co., N.Y.
Investigaciones de
crditos Dun & Bradstreet, N.Y.
Perforacin de pozos
de agua International Water Corporation, Pitts.
producciones p/
televisin Time-Life: CBS, N.Y.
Fletes, despachos Airborne Freight Corp., Sn. Francisco.
Agencia de publicidad Grey Advertising Inc., N.Y.
Phillips Morris, Inc., N.Y.
Kenyon & Eckardt, N.Y.
Labor, anlisis
qumicos Foster D. Snell Corporation, N.Y.
Administracin
de hoteles Western Hotels Ltd., San Francisco.
 BIBLIOGRAFA

1- COLN Clartk citado porMAZA ZAVALA, D.F. Explosin Demogrfica y Crecimien

to Econmico. Ediciones de la Biblioteca U.C.V. Caracas. 1970. 142pp.

2- CRDOVA, Armando y SILVA MICHELENA; Hctor, Aspectos Tericos del Subdesa-

rrollo. Instituto de investigaciones. Fac. de Ciencias Econmicas y Sociales. U.C.V.
1967.271 pp.

3- DE CASTRO, Josu:El Hambre, Problema Universal. Editorial La Plyade. Buenos

Aires, 1969. 141 pp.

4- DI NATALE, Remo.Amrica Latina Hoy. Editorial Nuevo Orden. Caracas. 1964. 49 pp.
5- DUDLEY STAMP, L.rPoblacin Mundial y Recursos Naturales. Ediciones Oikos-tau
S.A. Barcelona Espaa. 1965. 233 pp.

6- FURTADO, Celso, Desarrollo y SubdesarroUo. Editorial Universitaria de Buenos

Aires. 1968. 247 pp.

7- FALCON URBANO, M.A..-Desarrollo e Industrializacin de Venezuela. Facultad de

Ciencias Econmicas y Sociales. U. C.V. 1969. 243 pp.

8- LOSADA ALDANA, Ramn; Dialctica del SubdesarroUo. Instituto de Investigacio

nes. Fac. de Ciencias Econmicas y Sociales U.C.V. Caracas. 1967. 232 pp.

9- LPEZ, Jos Eliseo: Tendencias Recientes de la Poblacin Venezolana. Instituto de

Geografa, Fac. de Ciencias Forestales. U.L.A. 1968. 175 pp.
10- LOSADA ALDANA, Ramn: VENEZUELA, Latifundio y SubdesarroUo. Direccin de
Cultura. U.C.V. Caracas 1969. 283 pp.

11- MATA, Hctor Malav: Petrleo y DesarroUo Econmico de Venezuela. Editorial

Pensamiento Vivo C.A. 1962. 372 pp.

12- MINISTERIO DE FOMENTO.Direccin General de Estadsticas y Censos Nacionales.

Anuario Estadstico de Venezuela. Caracas. 1967. 657 pp.

13- MINISTERIO DE FOMENTO.Direccin de Estadsticas y Censos Nacionales. IX

Censo Nacional de Poblacin Caracas. 1962. 86 pp.

14- MASSEYEFF. R.'.ElHambre. Editorial Universitaria de Buenos Aires. 1963 60 pp.

15- REVENTN. N. 1. Caracas.

16- SAUVY, Alfred. Lmites de la Vida Humana. Ediciones de Occidente S.A. Barcelona
Espaa. 1964. 135 pp.

258