Professional Documents
Culture Documents
de Gases en Sangre
Copyright 2005 Radiometer Medical ApS, Dinamarca
El contenido puede ser libremente reproducido si se
menciona la fuente.
Impreso en Espaa
Edicin D
ISBN 87-88138-53-4
Cdigo: 989-321.200506C (Correspondiente a la edicin inglesa D)
Introduccin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Toma y manipulacin de la muestra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Crculo de Atencin al Paciente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Tipos de muestras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Estado de oxigenacin arterial. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
El Deep Picture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Estrategia para la evaluacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Parmetros asociados en la evaluacin de los gases
en sangre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
px . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Lactato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
2 Descripcin de parmetros
Bibliografa
Primera Parte
Introduccin
En la evaluacin del paciente crtico, el estado de gases
en sangre juega un papel clave. La evaluacin de los
parmetros de gases en sangre puede dividirse en los
siguientes subgrupos: estado de oxigenacin, parme-
tros metablicos y equilibrio cido-base. Como cada
subgrupo est constituido por varios parmetros, la can-
tidad de datos para interpretar puede resultar abruma-
dora. No slo debe evaluarse cuidadosamente el estado
de gases en sangre sino tambin todos los sistemas
orgnicos del paciente en la situacin especfica. Es por
tanto de gran ayuda contar con una gua fcil de utilizar
que nos asesore en el proceso de evaluacin.
En la Primera parte de este manual se ofrece una gua 5
para la evaluacin del estado de oxigenacin arterial
basada en un anlisis de gases en sangre amplio (inclu-
yendo la oximetra) y de un parmetro metablico estre-
chamente relacionado, el lactato. Adems tambin se
describen una serie de consideraciones generales sobre
la toma de la muestra.
En la Segunda parte del manual se describen los par-
metros dados por los analizadores de gases en sangre
de RADIOMETER, incluyendo gases en sangre y par-
metros cido-base, parmetros metablicos y electrli-
tos as como la gua para la evaluacin de los parmetros
no incluidos en la Primera parte.
Aunque esta clase de gua siempre ha de utilizarse con
precaucin porque no es posible hacer una descripcin
muy detallada o cubrir todos los casos posibles, puede
ayudar al clnico en la toma de decisiones respecto a la
realizacin de pruebas adicionales y a la terapia aplicable.
Kaare E Lundstrm, MD
Toma y manipulacin
de la muestra
El Patient Focus Circle
Almacenamiento y Transporte
En general, las muestras deberan analizarse lo ms pron-
to posible para minimizar los efectos del metabolismo que
an contina, la difusin de oxgeno a travs del dispositi-
vo de plstico y la fuga de potasio de los hemates. Si no
fuese posible analizar la muestra inmediatamente, hacer-
lo en un plazo mximo de 30 minutos desde su extrac-
cin. Se recomienda almacenarla a temperatura ambien-
te. Para ms informacin, ver referencia [26].
La fase postanaltica
Muestras arteriales
Las muestras arteriales se toman por puncin arterial o
por aspiracin de un catter en una lnea arterial. Ambos
mtodos presentan ventajas e inconvenientes.
Ventajas
Menos riesgo de variaciones que en la toma
de una lnea arterial o de capilares si se realiza
Puncin arterial
correctamente
Puede realizarse en una situacin de emer-
gencia
No se necesita catter
Requiere menos volumen de sangre que la
toma de un catter
Muestras venosas
Para el anlisis de gases en sangre no se recomiendan
las muestras de sangre venosa perifrica porque pro-
porcionan poca o ninguna informacin del estado gene-
ral del paciente.
Las muestras extradas de catteres venosos pue-
den utilizarse para evaluar el estado de oxigenacin de la
sangre venosa mixta. Sin embargo podran obtenerse
resultados errneos si la muestra se toma del lecho vas-
cular superior o inferior, o si existe shunt de izquierda a
derecha a nivel auricular.
El estado de oxigenacin en sangre venosa mixta de
un catter colocado en la arteria pulmonar es una herra-
mienta til para evaluar los estados respiratorio, meta-
blico y circulatorio del paciente. Un bajo contenido de
oxgeno en sangre venosa mixta es un signo de sumi-
nistro descompensado de oxgeno debido a una baja
capacidad de oxigenacin arterial o a una insuficiencia
circulatoria con un aumento en la extraccin de oxgeno.
Como el ctO2 podra ser bajo, la aireacin de la mues-
tra de sangre venosa mixta puede causar cambios
mayores en los parmetros de oxigenacin que los cau-
sados por la misma aireacin de una muestra arterial.
15
Estado de Oxigenacin
Arterial
Consideraciones Generales
El principal objetivo en cuidados intensivos es asegurar
el suministro suficiente de oxgeno a los rganos. El
suministro de oxgeno depende de muchos factores,
entre los que destacan la circulacin sistmica y la org-
nica y el estado de oxigenacin de la sangre arterial.
Para evaluar de forma ptima el suministro de oxgeno,
es necesario conocer el gasto cardiaco y la perfusin
orgnica especfica as como el estado de oxigenacin
de la sangre arterial y la venosa mixta verdadera (no slo
central). Tambin es de gran importancia la estimacin
de la idoneidad del metabolismo oxidativo, normalmen-
te proporcionado por la medida de la concentracin del
lactato en la sangre.
Sin embargo, todos estos parmetros no estn siem-
pre disponibles en la situacin clnica. Normalmente el
clnico necesita evaluar el estado de oxigenacin general
en base a los resultados de una muestra de sangre arte-
rial. Por tanto, la evaluacin y optimizacin del estado de
oxigenacin de la sangre arterial juega un papel clave en
el cuidado de los pacientes crticos.
El estado de oxigenacin de un paciente puede eva-
luarse normalmente viendo la presin parcial de oxgeno
(pO2) y la saturacin (sO2) de la sangre arterial. Aunque
ambos son parmetros importantes, la pO2 refleja bsi-
camente slo la captacin de oxgeno por los pulmones
y la sO2 indica slo la utilizacin de la capacidad real de
transporte de la sangre arterial. An siendo la pO2 y sO2
normales, la disponibilidad de oxgeno en la sangre arte-
rial podra estar descompensada. Para conseguir una
visin ms completa del estado de oxigenacin se
requieren tambin otros parmetros, no slo la pO2 y la
sO2.
El Deep Picture
bsicamente de:
La presin parcial de oxgeno alveolar, que a su vez
depende fundamentalmente de la presin atmosf-
rica, de la FiO2 y en menor grado de la pCO2(a).
El grado de shunt intra y extrapulmonar (FShunt).
La capacidad de difusin del tejido pulmonar.
Captacin de oxgeno
F i O 2( I )
FShunt
(1-10 %)
pO2
(83-108 mmHg) pCO2
( 11 . 1 - 1 4 . 4 k P a ) (32-48 mmHg)
(4.3-6.4 kPa)
Presin
atmos-
frica
Tr a n s p o r t e d e o x g e n o
ctHb
(7.4-10.9 mmol/L)
(12.0-17.5 g/dL)
ctO2
(7.1-9.9 mmol/L)
(15.9-22.4 mL/dL)
F O 2H b
(94-98 %)
Cesin de oxgeno
pH
(7.35-7.45)
pCO2
(32-48 mmHg)
(4.3-6.4 kPa)
p50 Te m p
(25-29 mmHg)
(3.3-3.9 kPa) c2,3-DPG
FCOHb
Va l o r a l t o (00-0.8 %)
Va l o r b a j o
FHbF
rial
Enfermedad pulmonar
Ve n t i l a c i n a l v e o l a r b a j a
Anemia
Hemodilucin
Alcalosis metablica
Alcalosis respiratoria
Hiperventilacin
Hipofosfatemia
Neonatos, desrdenes
hematolgicos
Ejemplo
En un paciente con una pO2 baja, se encontr que su
FShunt era alta y se cambiaron los parmetros del venti-
lador para minimizar el Shunt pulmonar. Esto mejor la
pO2. A continuacin, se evalu el ctO2 y se encontr
tambin bajo, la sO2 era normal, pero la ctHb era baja y
era necesario una transfusin de sangre. Finalmente, se
evalu la p50 y se encontr que era baja, indicando una
desviacin a la izquierda de la CDO. Esto es debido a
una alcalosis metablica y a una concentracin de la car-
boxihemoglobina ligeramente elevada. Para mejorar la
cesin de oxgeno se corrigi la desviacin hacia la
izquierda de la CDO.
Evaluacin de los tres parmetros clave
1. pO2(a)
pO2 normal
La pO2 normal indica una adecuada captacin pulmonar
de oxgeno y no se necesita cambiar los parmetros de
la ventilacin en condiciones normales.
pO2 alta
La pO2 alta conlleva el riesgo de toxicidad por oxgeno, y
a menos que se deseen esos niveles especficamente
altos, debera hacerse lo necesario para reducir la pO2
alta.
pO2 baja 27
2. c tO2(a)
ctO2 normal
El ctO2 normal indica una concentracin de oxgeno ade-
cuada en la sangre arterial.
ctO2 alto
El ctO2 alto a pesar de una pO2 normal slo puede ser
debido a una alta ctHb. Esto incrementara la carga car-
diaca inadvertidamente y sera indicado una hemodilu-
cin.
ctO2 bajo
Si el ctO2 es demasiado bajo y la pO2 es normal, podra
ser debido a una ctHb baja o a la presencia de dishemo-
globinas. Raramente una desviacin extrema hacia la
derecha de la CDO, como indicara una p50 alta, podra
ser la causa de un ctO2 bajo. El tratamiento tpico de un
ctO2 bajo a pesar de una pO2(a) normal es la transfusin
de hemates si la ctHb es baja, o un tratamiento contra
la dishemoglobinemia si es el caso.
3. p50
29
Desvo a la Desvo a la
izquierda derecha
c2,3-DPG c2,3-DPG
Temp. Temp.
pCO2 pCO2
pH pH
FHbF FSHb
FCOHb
FMetHb
Parmetros Asociados en la
Evaluacin de Gases
en Sangre
Muchos de los factores que influyen en la disponibilidad
de oxgeno arterial interaccionan, compensndose total
o parcialmente las desviaciones en un parmetro con
cambios opuestos en otros parmetros.
Esto se ha visto en la fisiologa bsica, como es el
caso de la vida fetal, donde la mayor parte de la hemo-
globina es fetal con una alta afinidad por el oxgeno. Las
concentraciones altas de hemoglobina fetal desvan la
CDO a la izquierda, asegurando as una alta captacin de
oxgeno en la placenta, donde los valores de pO2 son
muy bajos.
En situaciones ms agudas, como es el caso de la 31
px
La px es una medida del oxgeno extrable de la sangre
arterial, reflejando el efecto combinado de la pO2, el
ctO2 y la p50. La px se define como la presin parcial de
oxgeno despus de la extraccin de 2.3 mmol de
oxgeno/L de la sangre arterial a un pH y una pCO2 cons-
tantes, reflejando por tanto la pO2 al final del capilar,
asumiendo condiciones estndar. Sin embargo, la px
no debe interpretarse como la presin parcial de ox-
geno de sangre venosa mixta, ya que pueden existir
importantes diferencias entre estos dos parmetros
(ver ms abajo).
La fuerza que hace que el oxgeno difunda es el
gradiente de presin entre el capilar y las clulas tisula-
res; por ello es importante la pO2 al final del capilar.
El suministro de oxgeno, especialmente en el cerebro,
podra estar comprometido si la px disminuye por deba-
jo de un punto determinado (alrededor de 5 Kpa) y los
mecanismos compensatorios (que son difciles o impo-
sibles de evaluar suficientemente en la situacin clnica)
resultan inadecuados.
La px indica el nivel de pO2 al final del capilar conside-
rando una perfusin tisular y una demanda de oxgeno
normales. En esas condiciones estndar, la extraccin
de oxgeno normal es de 2.3 mmol/L. La cesin de
oxgeno puede verse comprometida si la px est por
debajo del rango normal. El suministro suficiente de
oxgeno, en esta situacin, depender del aumento de la
extraccin de oxgeno, del aumento de la perfusin tisu-
lar o de la disminucin del metabolismo. Estas compen-
saciones permiten que coexista una px baja y una pO2
venosa mixta normal. Por otro lado, la px podra ser nor-
mal y la presin parcial de oxgeno en sangre venosa
mixta ser muy baja si el estado circulatorio est compro-
metido y la extraccin de oxgeno es alta.
px normal
Si la px es normal puede considerarse que la disponibili-
dad de oxgeno de la sangre arterial es aceptable.
Sin embargo, si el gasto cardiaco es bajo a pesar de
una terapia adecuada, o la demanda de oxgeno es supe-
rior a la normal, la evaluacin adicional de los parmetros
que influyen en el valor de la px podra mostrar la forma
de mejorar el estado de oxigenacin, ej. aumentando la
px a niveles superiores al normal (ver ms abajo).
Es posible reducir la FiO2 y finalmente la ventilacin
mecnica, para evitar efectos adversos como la toxici-
dad del oxgeno o el volutrauma o barotrauma a los pul-
mones, monitorizando la px y mantenindola dentro del
rango normal. 35
px alta
Si la px est por encima del intervalo de referencia y la
situacin clnica sugiere una demanda de oxgeno nor-
mal y un gasto cardiaco normal, el suministro de oxge-
no puede ser innecesariamente alto, indicando el riesgo
de intoxicacin por oxgeno. En esta situacin, la presin
parcial de oxgeno (pO2) es normalmente demasiado
alta. Si es as, el riesgo de intoxicacin por oxgeno indi-
ca la necesidad de reducir la pO2. Otras causas de px alta
pueden ser una elevada concentracin de hemoglobina,
acidosis extrema o una ventilacin demasiado vigorosa.
px baja
Si la px es inferior al intervalo de referencia, indica una
inadecuada disponibilidad de oxgeno de la sangre arte-
rial. Nos debemos centrar en la evaluacin adicional de
pO2, ctO2 y p501.
Lactato
Ejemplo 2
pO2 baja. Un paso a la izquierda muestra que la px es
baja. La disponibilidad de oxgeno por lo tanto es baja. A
la derecha encontramos que la FShunt es alta y es la cau-
sante de la hipoxemia. Un poco ms a la derecha nos indi-
ca la necesidad de evaluar la enfermedad pulmonar, que
en esta situacin podra revelar una baja distensibilidad y
difusin pulmonar (ARDS). Un aumento de la PEEP, y por
lo tanto de la presin media en la va area, podra mini-
mizar la FShunt y ser la mejor forma de incrementar la
pO2 y la px, en vez de aumentar la FiO2.
Despus de haber considerado estos parmetros clave
del estado de oxigenacin arterial y la px, debe evaluar-
se la cLactato (P).
41
Estado de Oxigenacin General
pX ctO2
cLactato(P) Disponibilidad (32-43 mmHg) (7.1-11.0 mmol/L)
(0.3-0.8 mmol/L) de oxgeno (4.5-5.7 kPa) (15.9-24.7 mL/dL)
(2.7-7.2 mg/dL)
arterial
p50
Estado metablico (24-28 mmHg)
(3.2-3.8 kPa)
43
2 Parte
Descripcin
de los Parmetros
En la Segunda Parte se describen todos los parmetros
de acuerdo a la siguiente estructura:
Rango de Referencia
Definicin
Qu nos dice el parmetro
Interpretacin Clnica
Consideraciones
Definicin
La pO2 es la presin parcial de oxgeno en una fase
gaseosa en equilibrio con la sangre. Los valores de pO2
altos y bajos de la sangre arterial indican hiperoxemia e
hipoxemia, respectivamente. Dependiendo de la mues-
tra, el smbolo sistemtico sera pO2(a) para sangre arte-
rial o pO2(v) para sangre venosa mixta. En el analizador
puede aparecer como pO2.
Interpretacin clnica
Ver Primera Parte.
Consideraciones
Para informacin sobre la pO2 arterial baja, ver estado de
oxigenacin en la Primera Parte.
Es importante tener en cuenta que una pO2 alta puede
ser txica debido a la produccin de radicales de oxgeno
libres. Esto es especialmente importante en neonatos, y
ms importante an en prematuros. En estos ltimos la
pO2 arterial no debe ser superior a 75 mmHg (10.0 kPa).
pO2(a)
Notas
47
ctHb(a)
Definicin
La ctHb es la concentracin de la hemoglobina total en
sangre. La hemoglobina total, en principio, incluye todo
tipo de hemoglobinas, tales como desoxi-, oxi-, carboxi-,
meta- y sulfohemoglobina. En la mayora de los oxme-
tros, en la ctHb no se incluye la hemoglobina no trans-
portadora de oxgeno denominada sulfohemoglobina
por ser muy rara.
Interpretacin clnica
ctHb alta
Los valores de ctHb altos normalmente indican una
viscosidad alta de la sangre, lo que aumenta la postcar-
ga del corazn y por tanto puede causar su posterior
fallo. En casos extremos, la microcirculacin puede
estar alterada.
Primarias:
Policitemia vera
49
Secundarias:
Deshidratacin
Enfermedad pulmonar crnica
Enfermedad cardiaca crnica
Vivir a gran altitud
Atletas entrenados
ctHb baja
Las concentraciones bajas de hemoglobina total o de la
hemoglobina efectiva implican riesgo de hipoxia tisular
causada por el bajo contenido de oxgeno arterial (ctO2).
Los mecanismos fisiolgicos compensatorios para
una concentracin baja de hemoglobina total son: incre-
mentar el gasto cardiaco y aumentar la produccin de
hemates. Un aumento del gasto cardiaco podra no ser
ctHb(a)
Primarias:
Produccin deficitaria de hemates
Secundarias:
Hemlisis
Hemorragia
Dilucin (sobrehidratacin)
Tomas de muestras mltiples (neonatos)
Consideraciones
Una concentracin normal de hemoglobina total no
garantiza una capacidad de transporte de oxgeno nor-
mal. Si hay presentes dishemoglobinas en altas concen-
traciones, la capacidad de transporte efectiva se ver
reducida significativamente. La figura que sigue mues-
tra el efecto de la ctHb en el contenido de oxgeno.
ctHb(a)
51
F O2Hb(a)
Fraccin de oxihemoglobina
Definicin
La FO2Hb se define como la relacin entre las concen-
traciones de O2Hb y tHb (cO2Hb/ctHb). Se calcula como
sigue:
cO2Hb
FO2Hb =
cO2Hb + cHHb + cCOHb + cMetHb
Interpretacin clnica
FO2Hb baja
Causas comunes de FO2Hb baja:
Deficiente captacin de oxgeno
(ver Primera Parte)
Presencia de dishemoglobinas
Desviacin a la derecha de la CDO
Consideraciones
La FO2Hb se denomina a veces, errneamente, saturacin
de oxgenoosaturacin fraccional, dos trminos que de-
beran ser evitados. La relacin entre la FO2Hb y la sO2 es:
ctHb = 10 mmol/l
cHHb = 0.2 mmol/l
cCOHb = 3 mmol/l ~ 30%
cO2Hb = 6.8 mmol/l
6.8
FO2Hb = 100% = 68%
6.8 + 0.2 +3.0
6.8
sO 2 = 100% = 97%
6.8 + 0.2
F O2Hb(a)
Notas
F O2Hb(a)
Notas
55
sO2(a)
Definicin
La sO2 se denomina saturacin de oxgeno y se defi-
ne como la relacin entre las concentraciones de O2Hb y
HHb+O2Hb:
cO2Hb
sO2 =
cHHb + cO2Hb
Interpretacin clnica
sO2 baja
Causas comunes de sO2 baja:
Captacin deficitaria de oxgeno
(ver 1 Parte).
CDO desplazada a la derecha.
Consideraciones
Las dishemoglobinas y las concentraciones bajas de
hemoglobina hacen que el contenido de oxgeno dismi-
nuya, pudiendo ocurrir incluso con valores de saturacin
de oxgeno normales. Habr que tener esto en cuenta
antes de monitorizar la funcin respiratoria en funcin
de la sO2.
Observe que este parmetro proporciona ms infor-
macin cuando se utiliza en relacin con la ctHb. Vea 57
tambin la FO2Hb.
F COHb(a)
Fraccin de carboxihemoglobina
Definicin
La FCOHb es la relacin entre las concentraciones de
COHb y la tHb:
c COHb
F COHb =
c tHb
Interpretacin clnica
Los niveles de carboxihemoglobina son normalmente
inferiores al 2%, pero los muy fumadores pueden tener
hasta 9-10%. Los recin nacidos pueden presentar has-
ta 10-12% de carboxihemoglobina debido a un aumento
en el cambio de la hemoglobina junto a un sistema res-
piratorio poco desarrollado.
En caso de exposicin aguda: Con un nivel de 10 a
30% se observa dolor de cabeza, nauseas, vrtigo y
dolor torcico; con 30-50%, dolor de cabeza severo,
debilidad general, vmitos, disneas y taquicardia; por
encima del 50%, convulsiones, coma y muerte.
Consideraciones
El tiempo de exposicin es importante cuando se realiza 59
Fraccin de metahemoglobina
Definicin
La FMetHb es la relacin entre la concentracin de la
MetHb y la tHb:
c MetHb
F MetHb =
c tHb
Interpretacin clnica
Los niveles de metahemoglobina superiores a 10-15%
pueden provocar pseudocianosis. La metahemoglobine-
mia puede ser la causa de dolores de cabeza y disnea a
niveles superiores al 30% y podra resultar fatal, espe-
cialmente a niveles superiores al 70%.
F MetHb(a)
Consideraciones
En la mayora de los casos la metahemoglobina se
adquiere de medicinas o sustancias qumicas que con-
tengan grupos nitro- y amino-. Los recin nacidos pue-
den sufrir metahemoglobinemia por ingestin de agua
del grifo que contenga nitratos.
La metahemoglobinemia, si es excesiva, puede ser
tratada administrando azul de metileno por va intrave-
nosa o realizando una transfusin de hemates.
61
F HbF
Definicin
La FHbF es la relacin entre las concentraciones de
HbF y tHb:
c HbF
F HbF =
c tHb
Interpretacin clnica
No existen indicaciones estrictas sobre la medida de la
F HbF debido a que no se ha podido disponer fcilmen-
te de mtodos de medida.
Los valores medidos antes y despus de una trans-
fusin de hemates se pueden utilizar para la estimacin
del volumen de sangre total, y durante transfusiones de
intercambio de sangre pueden ayudar en la determina-
cin de la sangre intercambiada. La determinacin de la
concentracin de HbF es necesaria para un clculo pre-
ciso de la p 50.
Consideraciones
En nios y adultos con determinadas enfermedades
hematolgicas (p. ej. anemia falciforme, talasemias y 63
Definicin
El ctO2 es la concentracin de oxgeno total en la san-
gre. La ctO2 es la suma de la concentracin de oxgeno
unido a la hemoglobina y la concentracin de oxgeno
fsicamente disuelto:
65
Definicin
La p50 es la presin parcial de oxgeno a la cual la hemo-
globina est saturada en un 50% y se calcula por extra-
polacin del 50% de saturacin en la curva de disocia-
cin del oxgeno obtenida a partir de las medidas de pre-
sin parcial de oxgeno y saturacin de oxgeno. El sm-
bolo sistemtico para la p50 determinada a partir de la
sangre arterial es p50(a). El smbolo del analizador pue-
de ser p 50(act) p 50.
Interpretacin Clnica
Ver la Primera Parte
Consideraciones
Cuando se calcula la p50 de una muestra de sangre arte-
rial, el parmetro es bastante sensible a la calidad de las
medidas, especialmente a valores de sO2 altos, cerca-
nos al 97%. El clculo de la p50 es menos fiable cuando
la sO2 > 97%.
67
Desviacin Desviacin
a la izquierda a la derecha
c2,3-DPG c2,3-DPG
Temp. Temp.
pCO2 pCO2
pH pH
FHbF FSHb
FCOHb
FMetHb
pO2(x) o px
Definicin
La pO2(x) o p x, como la designaremos a partir de ahora,
es a lo que se llama presin parcial de extraccin de ox-
geno de la sangre arterial. Es un parmetro que refleja
los efectos integrados de los cambios de la p O2 arterial,
la concentracin del oxgeno y la afinidad hemoglobina-
oxgeno sobre la capacidad de la sangre arterial para
suministrar oxgeno a los tejidos. La px se define como
la presin parcial de oxgeno medida en la sangre arterial
despus de la extraccin de 2.3 mmol de oxgeno por
litro de sangre (a pH y p CO2 constantes), que es lo que
corresponde a la diferencia arterio-venosa normal de la
concentracin de oxgeno total. El smbolo sistemtico
para la presin parcial de extraccin de oxgeno es
p O2(x). El smbolo del analizador puede ser p x pO2(x).
69
ctO2(x) o cx
Definicin
La ctO2(x) o c x, como la designaremos a partir de ahora,
se define como la cantidad de oxgeno que puede ser
extrado por litro de sangre arterial cuando la presin par-
cial de oxgeno desciende a 38 mmHg (5.1 kPa), y con
una pCO2 y pH constantes.
El smbolo sistemtico para la concentracin de ox-
geno extrable es c tO2(x). El smbolo del analizador pue-
de ser c x c tO2(x).
Interpretacin clnica
Si el consumo de oxgeno es normal, la cx baja indica
normalmente que la presin parcial de la sangre venosa
mixta es baja y/o el gasto cardiaco es alto.
Consideraciones
La cx es un parmetro terico y calculado que se basa en
la determinacin de la CDO, la cual es bastante sensible
a la calidad de las medidas, especialmente si se basa en
valores de sO2 demasiado altos, prximos al 97%. El
clculo de la cx es menos fiable cuando la sO2 > 97%. La
informacin proporcionada por la cx debe ser interpreta-
da teniendo esto en cuenta.
ctO2(x) o cx
Notas
71
Qx
Definicin
La Qx es el factor en el que tiene que aumentar el gasto
cardiaco para mantener la presin parcial de la sangre
venosa mixta en 38 mmHg (5.1 kPa) con una diferencia
a-v de 2.3 mol de oxgeno/L de sangre.
El smbolo sistemtico para el factor de compensa-
cin de oxgeno arterial es Qx. El smbolo del analizador
puede ser Qx.
Interpretacin clnica
Un Qx alto indica que el gasto cardiaco puede estar ele-
vado y/o la presin parcial de oxgeno en sangre venosa
mixta disminuida para compensar un suministro inade-
cuado de oxgeno arterial.
Consideraciones
La Qx es un parmetro terico y calculado basado en la
determinacin de la CDO, la cual es bastante sensible a
la calidad de las medidas, especialmente si la CDO se
basa en valores de sO2 demasiado altos, prximos al
97%. El clculo del Qx es menos fiable cuando la sO2 >
97%. La informacin proporcionada por la Qx debe ser
interpretada teniendo esto en cuenta. La Qx, como la px,
es muy sensible a la calidad de las medidas.
Qx
Notas
73
F Shunt
Definicin
La FShunt se calcula como la relacin entre la diferencia
alveolo-arterial y la diferencia arterio-venosa de la con-
centracin de oxgeno total. Si no se mide una muestra
venosa mixta, la FShunt se estima asumiendo que la
diferencia arterio-venosa es de 2.3 mmol/L. La concen-
tracin de oxgeno total de la sangre alveolar se calcula
a partir de la presin parcial de oxgeno alveolar obtenida
en la ecuacin del aire alveolar. El smbolo sistemtico
para el Shunt fisiolgico relativo es FShunt. El smbolo
del analizador puede ser Shunt o F Shunt.
Qs ctO2(pc) - ctO2(a)
Shunt = =
Qt ctO2(pc) - ctO2(v)
Interpretacin clnica
En ausencia de shunt extrapulmonar, la FShunt propor-
ciona informacin sobre el componente intrapulmonar
de la hipoxemia.
Una FShunt alta indica una falta de relacin entre la
ventilacin y la perfusin pulmonar, ej., perfusin en re-
as no ventiladas.
Consideraciones
Incluso cuando se estima a partir de una nica muestra
arterial, la FShunt presenta la informacin ms completa 75
pH de sangre arterial
Definicin
El pH indica la acidez o alcalinidad de la muestra. Depen-
diendo de la muestra, el smbolo sistemtico sera pH(a)
para la sangre arterial o pH(v) para la sangre venosa mix-
ta. En el analizador puede aparecer como pH.
El pH es el logaritmo negativo de la actividad del in
hidrgeno (pH = -logaH+)
Interpretacin clnica
Por su relacin con la pCO2 el pH se considera que tiene
un componente respiratorio, y por su relacin con la con-
centracin de bicarbonato en plasma (cHCO3) y el exceso
de base estndar (EBE) se considera que tiene un compo-
nente metablico, pudiendo distinguirse entre desequili-
brios respiratorios y metablicos.
B. Acidosis metablica:
Descompensacin circulatoria
Fallo renal
Cetoacidosis diabtica
Prdida gastrointestinal de bicarbonato (diarrea)
pH(a)
B. Alcalosis metablica:
Diuresis
Prdida gastrointestinal de cido (vmitos)
Hipocalemia (cK+ baja)
Consideraciones
Antes de tratar la acidemia que se presenta con proble-
mas de oxigenacin asociados, debe considerarse si la
acidemia pudiera ser beneficiosa para la oxigenacin
tisular, debido a la desviacin a la derecha de la CDO.
A causa de los mecanismos compensatorios, un
valor de pH prximo al normal no excluye la presencia
de un desequilibrio cido-base. Para evaluar el equilibrio
79
cido-base, incluso cuando el pH es normal, debe eva-
luarse tambin la pCO2 junto con la cHCO3, el EB o el
EBE.
pCO2(a)
Definicin
La pCO2 se define como la presin parcial de dixido de
carbono en la fase gaseosa en equilibrio con la sangre. Los
valores altos y bajos de pCO2 en sangre arterial indican
hipercapnia e hipocapnia respectivamente. Dependiendo
de la muestra, el smbolo sistemtico sera pCO2(a) para la
sangre arterial o pCO2(v) para la sangre venosa mixta. En
el analizador puede aparecer como pCO2.
Interpretacin clnica
Secundarias:
Compensatoria de la acidosis metablica
Secundaria a una afeccin del sistema nervioso
central
Secundaria a hipoxia
Consideraciones
81
La pCO2 refleja la idoneidad de la ventilacin pulmonar.
Por tanto, es posible distinguir entre problemas respira-
torios que son primariamente de origen ventilatorio o
problemas de oxigenacin. La gravedad del fallo venti-
latorio, as como la cronicidad, se pueden juzgar confor-
me a los cambios observados en el equilibrio cido-
base (ver pH).
Es normal en la estrategia teraputica aceptar o buscar
valores que sean ms altos o ms bajos que los del rango
de referencia. En estas situaciones es importante ser
consciente de los efectos de los cambios en la pCO2(a).
pCO2(a)
Notas
83
cHCO3 (aP)
Bicarbonato
Rango de referencia (adultos) de c HCO3(aP): 21-28 mmol/L
Definicin
La cHCO3 es la concentracin de bicarbonato (carbona-
to de hidrgeno) en el plasma de la muestra. Se calcula
utilizando los valores de pH y pCO2. El smbolo siste-
mtico para la sangre arterial es c HCO3 (aP). El smbolo
del analizador puede ser HCO3 c HCO3(P).
Notas
85
cHCO3 (aP,st)
Bicarbonato estndar
Rango de referencia (adultos) de c HCO3 (aP,st) [24]:
Hombres: 22.526.9 mmol/L
Mujeres: 21.826.2 mmol/L
Definicin
El bicarbonato estndar (cHCO3 (B,st)) es la concentra-
cin del carbonato de hidrgeno en el plasma de sangre
equilibrada con una mezcla de gases con pCO2 = 40
mmHg (5.3 kPa) y pO2 100 mmHg (13.3 kPa) a 37C.
El smbolo sistemtico para la sangre arterial es c HCO3
(aP,st). El smbolo del analizador puede ser SBC o
c HCO3(P,st).
Interpretacin clnica
El BCE debera interpretarse siempre en relacin con la
pCO2 y el pH. Ver pH.
cHCO3 (aP,st)
Notas
87
cBase(B)
Exceso de base
Definicin
El exceso de base real es la concentracin de base o de
cido fuerte necesaria para que a 37C, con una pCO2
de 40 mmHg (5,3 kPa) y con la saturacin de oxgeno
real, se alcance un pH de 7.40. Normalmente se abrevia
o simboliza como EB. El smbolo sistemtico del exce-
so de base real para la sangre arterial es c Base(a). El
smbolo del analizador puede ser ABE o c Base(B).
Notas
89
cBase(Ecf)
Definicin
El exceso de base estndar es una expresin del exce-
so de base in vivo. Se considera como un modelo del
lquido extracelular (una parte de la sangre se diluye en
dos partes de su propio plasma) y se calcula utilizando
en la frmula un tercio de la ctHb. Alternativamente,
puede utilizarse un valor estndar de la concentracin
de hemoglobina para el lquido extracelular total (inclu-
yendo sangre) de 3 mmol/L.
91
Anion Gap(K +)
El Anion Gap(K+)
Definicin
El Anion Gap(K+) es la diferencia entre las concentracio-
nes de los cationes (sodio y potasio) y los aniones (clo-
ro y bicarbonato) medidos.
Anion Gap(K+) = c Na+ + c K+ c Cl c HCO3
+
El smbolo sistemtico es Anion Gap(K ). El smbolo del
+
analizador puede ser Anion Gap(K ).
Interpretacin clnica
Concentracin de lactato
Definicin
La cLactato(P) es la concentracin de lactato en el plas-
ma. El smbolo sistemtico para la sangre arterial es cLac-
tato(aP). En el analizador puede aparecer como cLac.
Interpretacin clnica
Con relacin al estado de oxigenacin o al desequilibrio
circulatorio, ver la Primera Parte.
Con las excepciones mencionadas ms abajo, se ha
observado que una concentracin de lactato elevada es
un buen indicador de la evolucin del paciente (2.21).
Mortalidad (%)
Lactato
Consideraciones
Adems de en enfermedades graves, se pueden
encontrar concentraciones elevadas de lactato durante
y despus de convulsiones y ejercicio fsico. Tambin
pueden encontrarse valores muy elevados en raros
casos de errores congnitos del metabolismo. En estas
situaciones, la interpretacin de los valores de lactato
no puede hacerse como se recomienda en pacientes
con una enfermedad aguda grave.
Las concentraciones de lactato en muestras de sangre
capilar o vascular perifrica pueden no ser representati-
vas del estado general.
En muchos analizadores la interferencia de sustancias
endgenas y exgenas puede influir en la medida del
lactato. La medida utilizando el electrodo de lactato de
RADIOMETER est libre de interferencias de las sus-
tancias oxidables ms comunes.
95
c Bilirrubina
Concentracin de bilirrubina
Rangos de referencia:
Prematuros con <24 horas: 17137 mol/L (18 mg/dL)
A trmino con <24 horas: 34103 mol/L (26 mg/dL)
Prematuros con <48 horas: 103205 mol/L (612 mg/dL)
A trmino con <48 horas: 103171 mol/L (610 mg/dL)
Prematuros con 3-5 das: 171239 mol/L (1014 mg/dL)
A trmino con 3-5 das: 68-137 mol/L (4-8 mg/dL)
> de un mes: 3.417 mol/L (0.21.0 mg/dL)
Definicin
La c Bilirrubina es la concentracin total de bilirrubina en
plasma. El smbolo sistemtico para la sangre arterial es
c Bilirrubina(aP). El smbolo del analizador puede ser c tBil.
Interpretacin clnica
La hiperbilirrubinemia puede ser debida a una produc-
cin excesiva de bilirrubina, una disminucin en su
eliminacin o a una combinacin de ambas situaciones.
A. Produccin excesiva:
Hemlisis
Causas comunes:
Infeccin
Reaccin qumica txica
Inmunizacin (enfermedad autoinmune o
isoinmunizacin)
Enfermedad hereditaria
B. Eliminacin disminuida:
Colestasis intraheptica 97
Causas comunes:
Infeccin viral (cualquier tipo de hepatitis)
Cirrosis biliar primaria
Reacciones txicas (medicamentos)
Colestasis extraheptica
Causas comunes:
Clculos biliares
Colecistitis
Cncer
Obstruccin biliar
c Bilirrubina
Consideraciones
En nios y adultos, en la mayora de los casos la icteri-
cia es debida a la bilirrubina conjugada. En s misma la
hiperbilirrubinemia no es ms que un sntoma y el trata-
miento debe dirigirse directamente a la causa.
En recin nacidos, la hiperbilirrubinemia est causa-
da normalmente por la bilirrubina no conjugada y, por
tanto, requiere un tratamiento especfico:
Fototerapia
Transfusin de intercambio
Notas
99
cGlucosa(aP)
Concentracin de Glucosa
Definicin
La cGlucosa(P) es la concentracin de glucosa en plas-
ma. El smbolo sistemtico para la sangre arterial es
cGlucosa(aP). En el analizador puede aparecer como
cGlu.
Interpretacin clnica
Puesto que tanto la hiperglucemia como la hipogluce-
mia pueden producir daos neurolgicos, est indicado
un tratamiento agresivo para corregir las variaciones de
la cGlu.
Consideraciones
La medida de la glucosa debe realizarse lo antes posible
despus de la extraccin de la muestra para evitar que
el metabolismo de la clula cause falsos resultados en
la cGlu. En muchos analizadores, la interferencia de dis-
tintas sustancias endgenas y exgenas puede influir
en la medida de la glucosa. La medida realizada por el
electrodo de glucosa de RADIOMETER est libre de
interferencias de las sustancias oxidables ms comu-
nes.
cGlucosa(aP)
Notas
101
cK+(aP)
Concentracin de potasio
+
Rango de referencia (adultos) de c K (aP): 3.44.5 mmol/L
Definicin
La cK+(P) es la concentracin de potasio (K+) en plasma.
El smbolo sistemtico para la sangre arterial es
c K+(aP). El smbolo del analizador puede ser K+ o c K+.
Interpretacin clnica
Consideraciones
Los valores altos de la cK+ pueden ser causados por
hemlisis de los hemates de la muestra de sangre.
Esto es normal en caso de aspiracin vigorosa y en las
muestras capilares (al emplear una tcnica deficiente
en la toma de muestra).
cK+(aP)
Notas
103
cNa+(aP)
Concentracin de sodio
+
Rango de referencia (adultos) de c Na (aP): 136146 mmol/L
Definicin
La cNa+(P) es la concentracin de sodio (Na+) en el plas-
ma. El smbolo sistemtico para la sangre arterial es
cNa+(aP). El smbolo del analizador puede ser Na+ o c Na+.
Interpretacin clnica
A. Los valores bajos de la cNa+ pueden ser causados por:
Intoxicacin con agua contaminada
Fallo renal
Fallo cardiaco
Fallo heptico
Secrecin alta de la HAD
Diurticos
Sndrome nefrtico
Consideraciones
Pueden obtenerse valores falsamente bajos de cNa+ si
la muestra capilar se toma de una zona prxima a un
edema local.
cNa+ (aP)
Notas
105
cCl (aP)
Concentracin de cloruros
Definicin
La cCl (P) es la concentracin de cloruros (Cl ) en el plas-
ma. El smbolo sistemtico para la sangre arterial es
c Cl (aP). El smbolo del analizador puede ser Cl o c Cl .
Interpretacin clnica
La cCl en s misma, como parmetro, en la mayora de
los casos se considera de menor importancia. Sin
embargo, los valores bajos pueden causar calambres,
apata y anorexia.
Consideraciones
La mayor importancia de la cCl est en relacin con el
clculo del anion gap. Ver anion gap.
cCl (aP)
Notas
107
c Ca2+(aP)
Concentracin de calcio
Definicin
La c Ca2+(P) es la concentracin de calcio inico (Ca2+) en
el plasma. El smbolo sistemtico para la sangre arterial
es c Ca2+(aP). El smbolo del analizador puede ser Ca2+ o
c Ca2+.
Interpretacin clnica
A. Los valores bajos de la cCa2+ pueden ser causados
por:
Alcalosis
Fallo renal
Insuficiencia circulatoria aguda
Falta de vitamina D
Hipoparatiroidismo
Consideraciones
La cCa2+ es el electrlito ms sensible al uso de hepari-
na no equilibrada electrolticamente. Por eso, cuando se
mida la cCa2+ se recomienda utilizar siempre heparina
equilibrada electrolticamente.
cCa2+(aP)
Notas
109
Bibliografa
1. Bakker I, Vincent J-L. The oxygen supply dependency phenomenon is
associated with increased blood lactate levels. J Crit Care 1991; 6: 152-59.
2. Gady Jr. LD. Weil MH, Afifi AA, et al. Quantitation of severity of critical ill-
ness with special reference to blood lactate. Crit Care Med 1973; 1: 75-80.
and treatment. Acta Anaesth Scand 1995; 39, Suppl 107: 273-80.
4. Kruse JA, Haupt MT, Purl VK, Carlson RW. Lactate levels as predic-
ARDS. Chest 1990; 98: 959-62. 5. Luce JM. Hemodynamic and respiratory
monitoring in critical care medicine. In: Kelley WN, ed. Textbook of internal
NCCLS Document C27-A.1993: 13 (6). 7. Rackov EC, Astiz ME, Weil MH.
Cellular oxygen metabolism during sepsis and shock. JAMA 1988; 259:
Care Med 1994; 149: 533-37. 9. Pinsky MR. Beyond global oxygen supply-
1994; 20: 1-3. 10. Samsel RW, Schumacker PT. Pathological supply
Schmidt GA, Wood LDH (Eds.). New York, McGraw-Hill, 1992: 667-78.
tors. Crit Care Med 1987; 15: 787-94. 12. Schumacker PT, Cain SM.
The concept of a critical oxygen delivery. Intensive Care Med 1987; 13: 223-
29. 13. Sieber FE, Traystman RJ. Special issues: Glucose and the brain. Crit
revised: relevant oxygen parameters for monitoring the arterial oxygen avail-
ability. Scand J Clin Lab Invest 1990; 50, Suppl 203: 17-28.
15. Siggaard-Andersen O, Siggaard-Andersen M. The oxygen status algo-
rithm: a computer program for calculating and displaying pH and blood gas
data. Scand J Clin Lab Invest 1990; 50, Suppl 203: 29-45. 16. Siggaard-
gen status determined with routine pH/blood gas equipment and multi-
Clin Lab Invest 1990; 50, Suppl 203: 57-66. 17. Siggaard-Andersen O,
mixed venous blood. Crit Care Med 1995; 23: 1284-93. 18. Tietz NW,
19. Vincent J-L, Dufaye P, Berre J, Leeman M, Degaute J-P, Kahn RJ.
Serial lactate determinations during circulatory shock. Crit Care Med 1983;
11: 449-51. 20. Vincent J-L, Jankowski S. Why should ionized calcium be
determined in acutely ill patients? Acta Anaesth Scand 1995; 39, Suppl 107:
281-86. 21. Weil MH, Afifi AA. Experimental and clinical studies on lactate
Circulation 1970; 41: 989-1001. 22. Willis N. New parameters in blood gas
rational control of oxygen therapy, with allowance for shifts of the oxygen
go 990-296.
Notas
Notas
113
A FA
IC S
IT E
L P
A Si
R
o st
nt em
N
ie
im Evalua as
E
oc o ci ,
ient Nece n de
A
on
am
P
sid
at ad las
re
A
C
Tr
pa
es
ra
n
T
ci
N
i
n
To u e s
ara
n
SE POS
Ne
M
ac
as
m tras
yC
ce
rep
ic
ad
et
AL
n s
rpr
o
l
s, P
e
id
C
noc
ad
Inte
es
Sistema
es
ad
im i e n t
Necesid
Cln
ITICA
icas
o
Transport
me
Infor
e
FA
N s
ec
esi ica
e d a d e s C l n
S
M
l
nt rvic ro
a
d
en io nt da
im y C o ali
ie C
nt d e
o
A n li s i s
S is
te m to
ien
F as,
Prepar
a ci n y C o n
o ci m
A A
S C
E A TI
NALI
114