Guia para especificao de

emulses betuminosas catinicas

segundo a EN 13808:2013
Margarida S da Costa
 Especificaes de emulses
betuminosas catinicas
LNEC E 354 - 1984
2005
Alterao da designao das emulses
EN 13808: 2005
Introduo de propriedades
Mtodos de ensaio diferentes

Traduo
NP EN 13808: 2012
 Especificaes de emulses
betuminosas catinicas
LNEC E 354 - 1984
2005 2013
EN 13808: 2005 EN 13808: 2013

Alterao da designao das emulses

Introduo de propriedades e deixou de
Traduo contemplar algumas propriedades
NP EN 13808: 2012 Possibilidade de avaliar a durabilidade
Reviso das classes de desempenho
 Designao das emulses
EN 13808:2013
Teor nominal
de ligante Modificada com
Polmeros

C67BPF4 Comportamento rotura

(classe de desempenho)

Catinica
Betume Fluidificante (> 3%)
 Propriedades das emulses e classes
de desempenho - EN 13808:2013
Classe 0:
No requirement
(No Requerido)

Classe 1:
Declared Value
(A Declarar)
 Guia para especificao de emulses
betuminosas catinicas segundo a EN
13808
Guia nacional elaborado pelo Comisso Tcnica de Normalizao CT 153 ligantes
betuminosos, com a participao dos seguintes vogais:
Fernanda Caetano (BRISA)
Helena Lima (EP)
Hlio Nunes (REPSOL)
Margarida S da Costa (LNEC)
Susana Maricato (GALP)
Teresa Carvalho (CEPSA)

O Guia encontra-se em fase de aprovao pelo IPQ

 Guia para especificao de emulses
betuminosas catinicas segundo a EN
13808:2013
Objetivo: apresentar recomendaes para a especificao das emulses
betuminosas catinicas em Portugal de acordo com a EN 13808:2013,
sendo um documento de carcter informativo

Definio de diferentes tipos de emulso destinados a vrios tipos de

aplicao
Seleo das propriedades das emulses
Seleo das classes de desempenho para as propriedades
 Guia - Tipos de emulso e sua aplicao
Anterior a EN 13808:2005 EN 13808:2013 Exemplos de aplicao
2005 (NP EN 13808:2012)
C60B4 C60B3
ECR-1 Regas de colagem e de cura
C60B3 C60B2
C60B4 TA C60B3 TA
ECR-1 TA Regas de colagem com caractersticas termoaderentes
C60B3 TA C60B2 TA
ECR-2 C65B3 C65B2 Regas de colagem especiais
ECR-3 C69B3 C69B2 Revestimentos superficiais e semi-penetraes
C50BF5
ECI C50BF4 Regas de impregnao
C50BF6
ECL-1 C60BF5 C60BF4 Regas de impregnao
C60B7 Rec
ECL-2 C60B5 Rec Reciclagem a frio e temperada
C60B6 Rec
C60B7 Ge
ECL-2 C60B5 Ge Camadas granulares tratadas com emulso
C60B6 Ge
C60B5 Slu C60B4 Slu
ECL-2 Lamas asflticas
C60B6 Slu C60B5 Slu
ECM-2 C67BF4 C67BF3 Misturas abertas a frio
 Guia - Tipos de emulso e sua aplicao
Anterior a 2005 EN 13808:2005 EN 13808:2013 Exemplos de aplicao
(NP EN 13808:2012)

ECR-1 mod C60BP4 C60BP3 Regas de colagem

C60BP2
Regas de colagem com
ECR-1 mod TA C60BP4 TA C60BP3 TA caractersticas
termoaderentes
ECR-2 mod C65BP3 C65BP2 Regas de colagem especiais
C65BP3
ECR-3 mod C69BP3 C69BP2 Revestimentos superficiais
Misturas abertas a frio e
ECM-2 mod C67BPF4 C67BPF3
temperadas
C60BP5 C60BP4
ECL-2 mod Microaglomerados a frio
C60BP6 C60BP5
Guia - Propriedades selecionadas

Propriedades da emulso betuminosa

Propriedades do betume existente na emulso

 Propriedades da emulso
Composio
Teores em ligante e em leo destilado

Destilao: EN 1431
Destilados:
gua

Ligante residual leo

Teor em ligante (% (m/m)) = % (m/m) ligante residual + % (m/m) leo destilado

Teor em ligante residual (% (m/m)) = massa ligante residual x 100
massa emulso
 Propriedades da emulso
Composio
Teores em ligante e em leo destilado
gua destilada da
emulso
Destilao azeotrpica: EN 1428

Teor em ligante (% (m/m)) = 100 - Teor em gua

 Propriedades da emulso
Estabilidade
Tendncia sedimentao (7 dias de armazenagem) EN 12847

Toma
Teor em gua
superior
(A)

Sedimentao (% (m/m)) = A - B
Toma
Teor em gua
inferior
(B)
 Propriedades da emulso
Estabilidade
Resduo de peneirao (peneiro 0,5 mm) EN 1429

Quantidade (% (m/m)) de partculas de betume retidas num

peneiro com abertura de malha de 0,5 mm
 Propriedades da emulso
Comportamento
Viscosidade - tempo de escoamento EN 12846-1

Tempo que uma determinada quantidade de emulso demora a escoar atravs

de um orifcio com dimetro especificado e a uma dada temperatura

Dimetro Temperatura
2 mm 40oC
4 mm 40oC
 Propriedades da emulso
Comportamento
ndice de rotura EN 13075-1

Valor adimensional correspondente quantidade de um fler de referncia

necessria para induzir a rotura completa da emulso

ndice de rotura = massa de filer x 100

massa emulso
 Propriedades do betume existente na
emulso

Ligante recuperado EN 13074-1 24h temperatura ambiente

24 h a 50oC
Aproximao do ligante obtido aps rotura da emulso e evaporao da gua

Ligante estabilizado EN 13074-2 24h a 85oC

Ligante sem a maior parte dos componentes volteis dos leos fluidificantes
 Propriedades do betume existente na
emulso
Ligante recuperado e ligante estabilizado

Penetrao (EN 1426)

Temperatura de amolecimento (EN 1427)

Coeso (apenas para betumes modificados)

Energia de coeso pela fora de ductilidade (EN 13589 e EN 13703)
Coeso pelo ensaio do pndulo (EN 13588)
Recuperao elstica (EN 13398)
(apenas para betumes modificados com elastmeros)
 Guia Especificaes recomendadas
Emulso C50BF4 - rega de impregnao Mtodo de Classe de
Unidade
Propriedade ensaio desempenho
Teor em ligante EN 1428 ou EN 1431 % massa Classe 4 48-52
ou Ligante Residual aps destilao EN 1431 % massa Classe 4 48
ndice de rotura EN 13075-1 - Classe 4 110-195
Resduo de peneirao - peneiro de 0,5 mm EN 1429 % massa Classe 2 0,1
Tempo de escoamento, 2 mm a 40 C EN 12846-1 s Classe 3 15-70
Teor em leo destilado EN 1431 % massa Classe 7 5-15
Tendncia sedimentao (7 dias de armazenagem) EN 12847 % massa Classe 3 10
[EN 13074-1 [EN 13074-1]
estabilizado recuperado

Penetrao a 25 C EN 1426 0,1 mm Classe 7 330

Ligante

Temperatura de amolecimento EN 1427 C Classe 1 DV

Penetrao a 25 C EN 1426 0,1 mm Classe 5 220

Ligante

e 2]

Temperatura de amolecimento EN 1427 C Classe 8 35

Muito obrigada pela vossa ateno

mcosta@lnec.pt