¢400

Etapa IV - Año CXXXIII Tomo 137 - (4433) Costa Rica Domingo 3 de julio 2016 - XIV del Tiempo Ordinario

Centro de Atención Institucional de Cartago

Privados de libertad vivieron su jubileo

P/5

Caridad
que purifica
Foto L. Ávila

La espiritualidad de la Madre Teresa de Calcuta recorre el país preparando su próxima canonización.

P/8-9

Nuevo Cipreses de Oreamuno Viaje a Armenia

documento del
Papa Francisco Daño a En cierre de visita
histórica instó a la unidad
imagen
La Iglesia entristece
rejuvenece comunidad

P/3 P/28 P/31

 2 Sumario
Fundado en 1883
Sede Conferencia
Episcopal de Costa Rica
Calle 22- Avs. 3 y 5, San José
Teléfonos
Central telefónica: 2222-8391
Fax: 2256-0407
Página web
www.ecocatolico.org
Correo electrónico
info@ecocatolico.org
Apartado postal
1064 -1000 San José
Créditos
Presidente Junta Directiva
Mons. José Rafael Quirós Q.
Director
Lic. Martín Rodríguez G.
mrodriguez@ecocatolico.org
Asesor doctrinal
Pbro. Víctor Hugo Munguía C.
Edición
Luis Carlos Cartín S.
Diseño y composición
Lic. Carlos Andrés Víquez V.
cviquez@ecocatolico.org
Gerencia comercial
Henry Díaz C.
hdiaz@ecocatolico.org
En esta edición:
Actualidad
Invitados a reproducir
sustancia del Evangelio
Privados de libertad vivieron su jubileo
Novena Reina de los Ángeles
Gran Tema
Caridad que purifica
Editorial
Del privilegio a la responsabilidad 12
Opinión
Garantizar tolerancia a todos… 13
La alegría de catequizar
Catequista Ministro de la Misericordia 16
Urgente ayuda para los
pueblos indígenas
Mons. Javier Román, Obispo de Limón, realizará una
nueva misión al territorio indígena de Alto Urén en
Talamanca, adonde llevará alimentos y ayudas a sus
pobladores los días 13, 14 y 15 de julio.
¡Necesitamos su solidaridad!
Ayúdenos con su aporte económico y con alimentos
como arroz, frijoles, manteca, sal, masa, harina,
atunes y leche en polvo.
Puede entregarlos en el Eco Católico (Tel. 2222-8391)
o en la Curia de Limón al 2758-0093
Cta: 100-01-051-006321-2 Temp.
Iglesia Católica. Dióc. de Limón.
Cta Cliente: 15105110010063211
Céd. Jurídica: 3-010-045875
Domingo 3 de julio 2016 Eco Católico
Habla el Papa
4 La misericordia nos purifica 18
5 Tus Dudas
¿Encontramos a Cristo o él nos encuentra? 19
6 el deseo, con ocasión del re-
Lectio Divina
“Pónganse en camino…” 20
8 70 para iluminar las relaciones
Sagradas Escrituras
Los discípulos misioneros 21
¡Vamos a la JMJ!
Joven puntarenense 22
quiere dar más al Señor
Iglesia hoy
Pulmón de devoción en la ciudad 23
Iglesia en el mundo
En cierre de visita instó a la unidad 27
Eco Católico Domingo 3 de julio 2016
Gerardo Mora Pana
gmora@ecocatolico.org
La Iglesia Rejuvenece (Iu-
venescit Ecclesia): es un nue-
vo documento suscitado por
el Papa Francisco al expresar
cién celebrado Año de la Vida
Consagrada, de renovar el do-
cumento Mutuae Relationes
publicado a finales de los años
entre los obispos y los consa-
grados.
Así lo explica Fray Bar-
tolomé Buigues, terciario ca-
puchino y presidente de la
Conferencia de Religiosos
y Religiosas de Costa Rica
(Confrecor).
“Ante la distancia de aquel
momento y la mayor diver-
sidad hoy de los dones caris-
máticos, además de religiosos
y consagrados, en general,
están los nuevos movimientos
y pequeñas comunidades, el
Papa ha visto la necesidad de
elaborar un documento nuevo
con la misma finalidad pero
con el objetivo más amplio. Se
inspira este documento, en la
realidad de una Iglesia que se
concibe como Comunión por
la presencia de Dios en ella
y también en la diversidad de
dones del mismo Espíritu”.
Misterio de Comunión
Lo central del documento
fechado el 15 de mayo, día de
Pentecostés, es que presenta a
la Iglesia en cuanto misterio de
Comunión, en el que los dones
jerárquicos y los dones caris-
máticos son co-esenciales para
su vida y también para su mi-
sión en la clave que ha expues-
to el Papa Francisco de una
Iglesia en salida, según refirió
el religioso.
Recuerda el escrito que los
dones jerárquicos son los con-
feridos con el sacramento del
Orden (episcopal, presbiteral,
diaconal), así como los dones
carismáticos son los distribui-
dos libremente por el Espíritu
Santo.
La Iglesia rejuvenece
Un nuevo documento aprobado por el Papa aborda la relación entre la
institución eclesial (la jerarquía) y los dones carismáticos
(la vida consagrada, movimientos y comunidades).
“Busca favorecer una par-
ticipación fecunda y ordenada
de las nuevas agregaciones a la
comunión y a la misión de la
Iglesia”, dijo Fray Bartolomé.
El documento trata preci-
samente la relación entre los
dones jerárquicos y los dones
carismáticos insistiendo en la
relación armónica y en la com-
plementariedad de los dos.
Dice Fray Bartolomé que
lo hace siempre en el ámbito
de una “participación fecunda
y ordenada de los carismas en
la comunión de la Iglesia, que
no les autorice a ‘substraerse’
de la obediencia a la jerarquía
eclesial, ni les dé ‘derecho a un
ministerio autónomo’. Los ca-
rismas auténticos deben, por lo
tanto, estar encaminados a ‘la
apertura misionera, a la obe-
diencia necesaria a los pasto-
res y a la inmanencia eclesial’
como lo dice el documento”.
Es importante mencionar,
las veces que sea necesario,
que los dones jerárquicos y los
dones carismáticos no pueden
estar nunca en oposición.
Para el presidente de la
Confrecor la dimensión caris-
mática (vida consagrada, mo-
vimientos y comunidades) no
debe faltar nunca en la Iglesia,
pero “es necesaria la madurez
eclesial que implica su pleno
desarrollo e inserción en la
vida de la Iglesia, siempre en
comunión con los pastores y
atentas a sus indicaciones”.
Las nuevas realidades (o
estos dones carismáticos que
van surgiendo en la Iglesia)
Actualidad
dice Iuvenescit Ecclesia deben
“relacionarse positivamente
con todos los demás dones pre-
sentes en la vida eclesial” para
“promoverlos con generosidad
y acompañarlos con paterna
vigilancia” por los pastores
para “que todo contribuya al
bien de la Iglesia y su misión
evangelizadora”.
“(El documento) busca
favorecer una participación
fecunda y ordenada de las
nuevas agregaciones a la
comunión y a la misión de la
Iglesia”.
Fr. Bartolomé Buigues
Presidente, Confrecor
3
Dones del Espíritu
Sobre la Vida Consagrada
(la cual acaba de tener un año
especial de celebración), como
los demás dones carismáticos,
“es un don multiforme del Es-
píritu Santo en orden a la edifi-
cación de la Iglesia en su vida
y misión. La Vida Consagrada
no pertenece a la jerarquía de
la Iglesia sino a su vida y santi-
dad”, dijo Fray Bartolomé.
Sobre los dones jerárquicos
dijo que “son un don del Es-
píritu en orden a la edificación
de la Iglesia, desde el discerni-
miento y la orientación de los
dones carismáticos”.
Es importante decir, en esta
línea de dones que suscita el
Espíritu Santo para su Igle-
sia, que hay ciertos criterios
que la Jerarquía utiliza para
su discernimiento, estos son:
instrumentos de santidad en
la Iglesia; compromiso con la
difusión misionera del Evan-
gelio; confesión plena de la
fe católica; testimonio de una
comunión activa con toda la
Iglesia, acogiendo con leal
disponibilidad las enseñanzas
doctrinales y pastorales; res-
peto y reconocimiento de los
otros componentes carismáti-
cos en la Iglesia; aceptación
humilde de los momentos de
prueba en el discernimiento;
presencia de frutos espirituales
como la caridad, la alegría, la
paz, la humanidad; mirar a la
dimensión social de la evange-
lización, la preocupación por
el desarrollo integral de los
más abandonados de la socie-
dad. Así lo resume Fray Barto-
lomé Buigues, porque a la pos-
tre, son estas características las
que enriquecen a la Iglesia.
 4 Actualidad
Fiesta de San Josemaría Escrivá, Catedral Metropolitana
Invitados a reproducir sustancia del Evangelio Privados de libertad vivieron su jubileo
Santo enseñaba que a través de la dedicación, el trabajo y los valores cristianos se puede llegar a la santidad,
Redacción
Al igual que Rosemary, en-
cargada de mantenimiento del
lugar donde trabaja, muchas
personas de toda la geografía
nacional y países vecinos asis-
tieron a la Misa celebrada en la
Catedral Metropolitana por la
fiesta de San Josemaría Escri-
vá el sábado 25 de junio.
Rosemary afirmó: “Yo le
tengo mucha devoción porque
descubrí que este santo valora-
ba el trabajo que hacemos las
personas del área de limpieza
y además nos enseña muchos
valores…por eso asisto a la
misa”.
Miguel Rodríguez Alpizar,
ingeniero químico, también
estuvo presente: “En el 2005
por invitación de un amigo
tuve el primer contacto. Des-
de entonces he aprendido que
la santidad está abierta a todas
las personas y se puede llegar
a ella a través de las labores de
la vida ordinaria ofreciendo
todo a Dios. Asisto a la Santa
Misa de hoy porque es la fiesta
de San Josemaría y para agra-
decer a Dios la bendición de
mi matrimonio”.
Mons. Rafael Quirós, Ar-
zobispo de San José presidió
la concelebración. En varias
ocasiones durante la homilía
leyó partes de la homilía de
San Josemaría “Amar al Mun-
do Apasionadamente”. Hizo
referencia a que San Josemaría
pertenece a toda la Iglesia, a la
necesidad de que los cristianos
viviamos la coherencia perso-
nal y destacó la necesidad de
estar por encima de la “mística
ojalatera”, expresión utilizada
por San Josemaría.
Al final de la Santa Misa,
Mons. Koovakad, encargado
de Negocios de la Nunciatura
en Costa Rica, transmitió a to-
dos el saludo del Santo Padre
y habló del papel decisivo de
ejerciendo tareas cotidianas.
Mons. George Koovakad transmitió el saludo del Papa Francisco.
la familia para el bien de la hu- vida diaria: un mensaje, una
manidad. sonrisa, una frase. Me ayuda
a tratar de ser más humilde,
Mons. Luis Baura de la
servicial y a reconocer mis
Peña, Ricario regional del
debilidades. Me gusta parti-
Opus Dei en Costa Rica, agra-
cipar porque en la formación
deció al Arzobispo lo mismo
del Opus Dei he aprendido a
que a Mons. Koovakad y a
encontrar la sonrisa de Dios
los presentes y animó a todos
en lo cotidiano. He moldeado
a reproducir la sustancia del
mi carácter y procuro ser una
Evangelio en medio de la ca-
mujer de servicio, entregada
lle, a ocupar el espacio social
a los demás. La Obra es una
con responsabilidad y a llevar
luz en mi vida y me ha permi-
una vida espiritual de alta in-
tido encontrarme a mí misma.
tensidad.
También he descubierto mis
talentos y he aprendido a cre-
cer en espiritualidad.”
“Volver a casa”
Guadalupe Fernández, ad-
Para Luis Aguilar, conocer ministradora de empresas,
el Opus Dei ha sido como vol- casada y esperando su primer
ver a casa, como si fuera una hijo también participó en la
familia esperándome que me Misa que se celebró en Cate-
recibió con los brazos abiertos. dral. Sus palabras fueron: “Co-
“A San Josemaría lo veo como nocí a San Josemaría y al Opus
un padre. Por eso vine”. Dei gracias a mi esposo, que es
supernumerario. No es la pri-
Regina Mena Baltodano,
mera vez que vengo a la Misa
nicaragüense, viajó a Costa
de San Josemaría; pero cada
Rica para participar en el En-
vez lo hago con mayor fervor.
cuentro del Caribe, una acti-
Lo hago no solo por acompa-
vidad impulsada por fieles del
ñar a mi esposo, sino porque
Opus Dei, y comentó: “Apro- San Josemaría ha intercedido
veché para venir a la Misa de muchas veces en nuestro no-
San Josemaría. En la celebra- viazgo primero, y ahora en
ción encuentro pequeños deta- nuestro matrimonio, y hasta en
lles de Jesús que sirven en mi el trabajo de ambos. También
Domingo 3 de julio 2016
vengo porque es una ocasión
muy especial y porque ten-
go mucho que agradecerle a
Dios. Admiro a San Josemaría
por su vocación y entrega. Me
llena mucho saber cómo fue su
llamado y todo lo que tuvo que
hacer y pasar para lograr fun-
dar el Opus Dei, no porque él
lo quisiera, sino porque Dios
se lo pidió.”
Juan Carlos Varela, inge-
niero informático llegó a la
Catedral unos minutos antes
del inicio de la Santa Misa.
Sus palabras fueron: conocí la
Personas de todas las edades participaron en la Misa.
Eco Católico
obra a través de mi esposa y
la Academia Guaitil en el año
2010 y a partir de ese momen-
to me interesé en conocer más
sobre la Obra de San Josemaría
que al día de hoy me ha ense-
ñado cómo a través de la dedi-
cación, el trabajo y los valores
cristianos se puede llegar a la
santidad, ejerciendo nuestras
tareas cotidianas. Hoy asistiré
a la misa para agradecer por la
influencia de San Josemaría en
mi vida y como a través de él
me he acercado a Dios.
De Pozos de Santa Ana,
para Edwin Araya no sólo no
es la primera vez que viene
a esta Misa, sino que son de-
cenas de años en que no se la
pierde. Toda su familia le tiene
devoción a San Josemaría.
Andrés González de déci-
mo año de colegio comentó
con mucha gracia que la vida
de San Josemaría le inspira a
vivir una mejor vida cristiana.
Con una sonrisa comentó que
al terminar la Misa con toda la
familia se irán a comer afuera
pues esto es como una fiesta.
Vino a pedir por la salud de
su mamá que acaba de tener un
infarto; “por su pronta recupe-
ración”.
Eco Católico Domingo 3 de julio 2016
Centro de Atención Institucional Cartago
Los reclusos compartieron un desayuno, confesiones, oración
y Eucaristía. Foto M. Monterrosa.
María Estela Monterrosa S.
mmonterrosa@ecocatolico.org
En el Centro de Atención
Institucional Cartago -conoci-
do como cárcel de Cocorí- hay
misa todas las semanas, direc-
ción espiritual y confesiones
los viernes; pero el jueves 23
de junio fue diferente.
Los reclusos tuvieron la
oportunidad de festejar el Jubi-
leo de los Privados de Libertad
y compartieron un desayuno,
confesiones, oración y Euca-
ristía con Mons. José Francis-
co Ulloa, obispo de Cartago, y
un grupo de unos veinte sacer-
dotes.
Este fue uno de los jubileos
celebrados por la Diócesis de
Cartago que contemplaban a
diversos grupos “que se sien-
ten amados por Dios”, explicó
el prelado, y destacó que nun-
ca había habido tanta presen-
cia de sacerdotes en ese cen-
tro como ese día. “Venimos a
compartir la oración con uste-
des. Venimos con amor y mi-
sericordia”, les dijo.
“Cristo, en este mundo,
padece hambre, padece frío,
padece tristeza en la persona
de cada uno de ustedes, cómo
Él mismo lo dijo: “Cada vez
que lo hicieron con uno de es-
tos mis pequeños hermanos,
conmigo lo hicieron”. No po-
demos alejar nuestro pensa-
miento ni nuestro corazón del
sufrimiento de ustedes, porque
estaríamos alejados de la mira-
da Jesucristo, presente en cada
uno de ustedes”, dijo Mons.
Ulloa en la homilía.
Y recalcó que sólo Dios ve
el corazón de cada uno y “nos
sigue amando y perdonando,
porque es eterna su misericor-
dia”.
Al finalizar la actividad, el
prelado destacó la respuesta de
las personas de la institución:
“Todos recibieron el mensaje
del Año de la Misericordia,
los que estaban en el gimna-
sio eran los que podían salir
y había mucha gente. Y tam-
bién se visitaron los módulos
por aquellos que no pueden
salir. Allí fueron los sacerdo-
tes a celebrar el jubileo con
una oración y una exhortación,
además se les dio un regalito,
un rosario con una estampita”.
Ese regalito era mucho más
que eso, porque cada uno fue
donado por una familia de Pa-
raíso de Cartago, que no solo
lo compró, sino que oró por los
privados de libertad.
“Venimos con amor y misericordia”, les dijo Monseñor Ulloa a los presentes. Foto M. Monterrosa.
La cárcel, una
oportunidad
Cada persona tiene una his-
toria y, entre ellas, conocimos
algunas de privados de libertad
que han decidido prepararse
para recibir los sacramentos de
iniciación cristiana.
José Miguel Astúa Gómez,
por ejemplo, con franqueza re-
conoció su delito y espera que
su testimonio sirva para hacer
reflexionar a otros:
“Yo quiero que la gente
sepa lo que vive uno aquí en
la cárcel. Yo estoy preso por
homicidio. Maté a una mujer.
Estoy arrepentido. Gracias a
Dios, hay gente como ellos
(los sacerdotes), que vienen a
visitarnos. Quiero decirle a los
que están afuera que piensen
lo que hacen, para que no lle-
guen a un lugar de estos. No
porque hoy haya esta actividad
esto es una fiesta. La gente se
va y nosotros seguimos presos.
Es duro. A algunos las familias
los abandonan, a veces no tie-
nen ni qué ponerse. Piensen
bien las cosas, esto es muy
duro”.
“Hace dos años que llegué
a este centro, antes estuve en
Guápiles. Voy a hacer la Pri-
mera Comunión y la Confir-
ma, gracias a doña Olga Qui-
rós y a don Marco Zúñiga (sus
catequistas)”.
Actualidad
“Aquí hay gente que viene
por distintas cosas, también
hay inocentes, porque los hay.
Yo si soy culpable y quiero
pedir perdón. Muchos esta-
mos arrepentidos. Buscamos
a Dios. Quiero ser una nueva
persona, estar cerca de mi fa-
milia”, dijo.
Para otro privado de liber-
tad, Jonathan Fernández, su
tiempo en la cárcel también
ha sido una oportunidad: “Mu-
chas personas piensan que no-
sotros somos diferentes, como
de otro mundo y eso no es así.
Muchos somos padres y te-
nemos la valentía de luchar y
cambiar los malos hábitos que
teníamos estando afuera. Ten-
go quince años de estar preso.
Siempre he venido a misa, he
buscado a Dios, es algo que to-
dos debemos hacer donde sea
que estemos. Dios siempre va
a estar con nosotros”.
Agregó que la visita de los
sacerdotes alegró a muchos
privados de libertad. “Saber
que hay gente que nos da el
cariño y el apoyo. Saber que
hay gente pidiendo a Dios por
nosotros, para reintegrarnos
a la sociedad y que seamos
buenas personas, es un apoyo
muy grande, porque cuando
uno llega a un lugar de estos lo
primero que se te van son los
amigos, a algunos las familias.
Es bonito saber que hay mucha
gente que ora por nosotros y
que tienen la esperanza de que
5
lleguemos a cambiar y salir
adelante”.
Jonathan se prepara la Con-
firma. Es padre de tres hijos
entre 16 y 13 años.
Presencia constante
El director del Centro, Ri-
cardo Calvo, comentó que
existe una larga trayectoria
de trabajo con la Pastoral Pe-
nitenciaria de la Iglesia. “Este
año por ser el Año de la Mise-
ricordia resultó fundamental la
visita de los sacerdotes a este
centro penitenciario”, indicó.
De acuerdo con el Pbro.
Federico Montenegro, coor-
dinador de la Comisión Dio-
cesana de Pastoral Social,
que tiene a cargo la Pastoral
Penitenciaria esta “es una de
las realidades a las que hemos
tratado de acercarnos a lo lar-
go del año, primero para ellos
ofrecerles la misericordia y el
perdón de Dios y para noso-
tros, hacer experiencia de este
Cristo sufriente que también
necesita que nos acerquemos
y les devolvamos esperanza”,.
En opinión del Pbro. John
Brenes fue una experiencia de
misericordia. “Ofrecemos lo
que podemos, nuestra oración
y bendición y detrás de esta
actividad también hay mucha
gente que ora y ayuda a la dis-
tancia”.
6 Domingo 3 de julio 2016 Eco Católico Eco Católico Domingo 3 de julio 2016 7
 8 Gran Tema
Caridad que purifica
La espiritualidad de la Madre Teresa de Calcuta recorre el país preparando su próxima canonización.
El ejemplo de la futura santa inspira una vida acorde con los
valores del Evangelio.
Martín Rodríguez González
Laura Andrea Ávila Chacón
El mundo católico vivirá
el próximo domingo 4 de se-
tiembre la canonización de
la Madre Teresa de Calcuta y
por eso sus hijas espirituales,
las Misioneras de la Caridad,
recorren los países propagan-
do su carisma, centrado en el
servicio a los pobres entre los
pobres.
Se trata de una iniciativa
que busca dar a conocer a la
persona y la espiritualidad de
la Madre Teresa e invitar a vi-
vir la misericordia, que es el
rasgo distintivo del Año Santo
Jubilar que celebra la Iglesia.
La Madre Teresa será pro-
clamada santa un día antes de
que se cumplan los 19 años de
su fallecimiento, acaecido el
5 de setiembre de 1997. (Ver
módulo)
Para la canonización de la
Madre Teresa, la Santa Sede
La alegría y la comunión caracterizaron la celebración en Cañas.
reconoció un primer milagro
en el año 2002, lo que permitió
su beatificación. El pasado di-
ciembre, la Iglesia documentó
el segundo milagro, atribuido
nuevamente a la intercesión
de la religiosa, de la cura en el
2008 de un ingeniero brasileño
que entonces tenía 35 años con
múltiples tumores cerebrales.
La celebración será pre-
sidida por el Papa Francisco
en el Vaticano. Se espera la
afluencia histórica de cientos
de miles de fieles. Solo para su
beatificación en el año 2003 se
calcularon más de 300 mil pe-
regrinos en Roma.
Presencia en Costa Rica
Actualmente el legado de
la Madre Teresa es llevado
adelante por las Misioneras de
la Caridad, que en 610 funda-
ciones en más de 123 países
multiplican aquella obra que
nació entre los despreciados y
olvidados de la India.
En nuestro país 8 religiosas
misioneras tienen presencia en
la Arquidiócesis de San José,
concretamente en la Parroquia
San Isidro Labrador de Coro-
nado (sede de la congregación
para Centroamérica), donde
mantienen un Hogar de Ancia-
nos en situación de abandono,
Domingo 3 de julio 2016
El primer paso hacia la santidad es
querer serlo. ¿Qué es un santo sino
un alma resuelta, que hace uso de su
fortaleza para actuar?.”
Beata Madre Teresa de Calcuta
y en la Diócesis de Limón en
la que han atendido por años
a los hermanos en situación
de calle y más recientemente
a los indígenas de Talamanca.
La última de las giras de
las Hermanas para difundir el
carisma de la Madre fue a la
Parroquia Patriarca San José,
en Cañas, Guanacaste, el pa-
sado sábado 26 de junio. En
esta comunidad fue presentada
la reliquia -una gota de sangre
de la beata-, como signo de
cercanía física y comunión es-
piritual.
“Con esta peregrinación
que hacemos por todas las
provincias queremos que las
personas conozcan el carisma
de la Madre Teresa, que es el
servicio a los pobres, y des-
cubrir que hoy no hablamos
solamente de pobreza mate-
rial, sino también de pobreza
espiritual”, dijo la Hermana
Marinus, de la comunidad de
San Isidro de Coronado.
Eco Católico
Junto a ella, un grupo de
unos 60 laicos misioneros de
la caridad, pertenecientes a
una rama de la Orden fundada
por la Madre Teresa, un grupo
de voluntarios, bienhechores y
hasta beneficiados de su obra
social, compartieron desde su
pobreza, la fe y los alimentos
con las familias necesitadas
de Cañas, en coordinación con
los Ministros Extraordinarios
de la Comunión, quienes son
los que velan por la Pastoral
Social en esta parroquia.
“Queremos compartir tam-
bién una de las enseñanzas de
la Madre Teresa con respecto
al sufrimiento, y es que nos
permite, si lo vemos desde los
ojos de la fe, acercarnos a Dios
y a la Pasión de su Hijo Jesu-
cristo Nuestro Señor, y que
entonces puede ser visto como
un regalo y una oportunidad”,
agregó la religiosa.
La reliquia de la futura
santa ya fue llevada a Heredia
(24 de abril), Cartago (22 de
mayo), Alajuela (29 de mayo),
y será presentada en Limón el
próximo 24 de julio para con-
cluir en Puntarenas el 21 de
agosto próximo.
Del 26 de agosto al 3 de
setiembre se llevará a cabo en
Coronado la novena misionera
preparatoria para la canoniza-
ción. Del sábado 3 al domingo
4 se realizará la vigilia que ter-
minará con la Solemne Misa
en Acción de Gracias el 4 de
setiembre a las 10 de la maña-
na en el templo parroquial de
dicha comunidad.
Eco Católico Domingo 3 de julio 2016
La hermana Marinus junto a la reliquia de la Madre Teresa.
Laicos misioneros
Gabriela Cantillano es una
laica misionera de la caridad
que colabora con la distribu-
ción de alimentos a los indi-
gentes en la Iglesia La Merced
y en el dormitorio municipal
de Calle 12.
Afirma que se trata de un
servicio que la llena como per-
sona y como creyente, porque
puede tocar a Cristo en cada
hermano necesitado.
Esta madre y esposa, veci-
na de San Ramón de Tres Ríos,
cree necesario difundir la espi-
ritualidad de la Madre Teresa,
porque es una forma de acer-
car las personas a Jesús, me-
diante los alimentos, pero tam-
bién a través de una palabra o
un abrazo.
“Hay mucha necesidad es-
piritual, uno se da cuenta de
tantas situaciones personales
que requieren solamente de
Una vida dedicada a los más pobres
Nacida en 1910 en Mace-
donia en el seno de una fami-
lia albanesa, Gonxhe Agnes
Bojaxhiu entró muy joven en
el Instituto de la Bienaventu-
rada Virgen María, y en 1929
se fue con ellas a la India a
enseñar en colegios.
Allí descubrió su segun-
da vocación, también de ser-
vicio pero completamente
distinta de la de enseñar en
colegios femeninos. Tras una
experiencia mística, se dedi-
có a servir a los más pobres
y abandonados, recogiendo
enfermos en las calles más
escucha”, explica. Ella pre-
dica con el ejemplo, porque
su familia se involucra en la
misión. Una hija es catequista
para atender esa “pobreza es-
piritual”.
“Ella (la Madre Teresa) es
modelo de entrega que invita
a mostrar a Jesús a los pobres
entre los pobres, por eso su
canonización es motivo de ale-
gría”, agrega.
Similar opinión tiene
Georgina Esquivel, otra laica
misionera, para quien dicha
pertenencia es un camino de
crecimiento en la fe, de santifi-
cación y de compartir el caris-
ma del seguimiento de Cristo
por medio de la entrega a los
pobres.
Entre las actividades que
comparten con las Hermanas
está la cocina del Hogar, la
catequesis y hasta acompañar
a ancianos a citas médicas.
Dicha proyección -explicó- se
miserables de Calcuta. En
1950 fundó su propia con-
gregación, las Misioneras de
la Caridad, que consagran su
vida a los pobres de entre los
pobres.
Cuando el Papa Juan Pa-
blo II, hoy santo, fue a Cal-
cuta en febrero de 1986, su
primera actividad fue visitar
el hospicio. El Papa saludó
con un beso a la Madre Tere-
sa y después se fueron juntos
a visitar a cada uno de los 86
moribundos que había ese día
en la casa. Para la Madre Te-
Gran Tema 9
Los niños fueron encomendados a la protección de la futura santa.
extiende a los ambientes en cantidad de personas que asis- El cura párroco Pbro. Juan
los que se desenvuelven, sea tieron, se entronizó la reliquia Carlos Vargas, dijo que ese era
en las familias, trabajos y es- de la futura santa, se pidió su un momento de bendición que
tudios. intercesión por la parroquia, invitaba a impulsar las obras
por la Iglesia guanacasteca y sociales de la parroquia. Agra-
Por eso opinan que, es tan
nacional y por los niños de la deció la presencia de las reli-
importante que alrededor de
catequesis, que ese día fueron giosas y los laicos misioneros,
la canonización se generen es-
consagrados al Sagrado Cora- y los animó a seguir adelante
pacios, como el de ese día en
zón de Jesús. con su proyecto.
Cañas, para crecer en el cono-
cimiento del modelo de vida Fotos L. Ávila.
cristiana que es la Madre Te-
resa. “Este es un momento de
alegría, orgullo, pertenencia y
sentido de Iglesia”, manifestó,
asegurando que varios laicos
misioneros costarricenses ten-
drán la oportunidad de vivir la
canonización en Roma.
Durante la Santa Misa, en
la que el amplio templo ca-
ñero se hizo pequeño para la
resa fue “el día más hermoso
de su vida”.
Hoy la congregación
cuenta con 4.500 religiosas
en todo el mundo. Cuatro de
ellas fueron asesinadas hace
unos días en Yemen.
La Madre Teresa falle-
ció a los 87 años en Calcuta
el 5 de setiembre de 1997.
Aunque nunca quiso ningún
privilegio, Juan Pablo II le
concedió uno al dispensarle
del plazo de cinco años esta-
blecido desde la muerte hasta
el comienzo del proceso de La visita de la reliquia motivó actos concretos de misericordia
beatificación. en la parroquia.
 10 Actualidad Domingo 3 de julio 2016 Eco Católico Eco Católico Domingo 3 de julio 2016 Rostros de misericordia 11

Perdonar al que
se equivoca
Monja perdonó a sus violadores

Dios es el autor A inicios de junio, se conoció el tes-

timonio de una religiosa india Sor Meena
Barwa, que perdonó a los fundamentalistas
hindúes que la golpearon y violaron durante

de su talento
la sangrienta persecución anticristiana que
Foto L. Avila.

estalló en el estado de Orisa en 2008.

Marlon viajará becado en setiembre a Inglaterra
Laura Ávila Chacón
lavila@ecocatolico.org
Marlon Barrios es un joven
violinista que está convenci-
do de que Dios es el autor de
su talento. Por eso cada inter-
pretación la ofrece como una
ofrenda de agradecimiento por
el don, que ahora lo llevará a
Inglaterra.
En efecto, este vecino de
Tirrases de Curridabat y de
13 años ganó una beca para
estudiar violín en la prestigio-
sa escuela de música Whitgift
School, en Inglaterra.
Actualmente Marlon estu-
dia en el Instituto Nacional de
la Música (INM) y es miem-
bro de la Sinfónica Infantil.
Marlon interpreta su violín frente a su madre y profesores. Foto L. Avila.
Partirá en setiembre y estu-
diará por seis años con todos
los gastos pagos, además rea-
lizará conciertos con represen-
tantes de la escuela británica,
quienes hace unas semanas
solicitaron escuchar niños y
jóvenes cuerdistas costarri-
censes, entre los 13 y 16 años
para premiarlos con la beca.
Al igual que Barrios, el
joven Uriel Vílchez también
obtuvo la beca. Su testimonio
lo conoceremos en la próxima
edición del Eco Católico.
Desde el vientre de su
madre…
En la vocación de Marlon
han sido fundamentales sus
padres: Marlon y Xinia, al
igual que las religiosas Obla-
tas del Divino Amor, pues sus
estudios académicos (sétimo
año) los realiza en el Colegio
Católico Sagrado Corazón en
San José.
Su talento, asegura el jo-
ven, nació desde que estaba
en el vientre de su madre. Sus
padres, le ponían música clási-
ca para demostrarle cuánto lo
amaban, a lo que él respondía
con pequeños ritmos.
A los cinco años ya tocaba
cuanto tarro o plato se encon-
trara en el camino. Sus bolillos
fueron por mucho tiempo las
cucharas de la cocina.
Cuenta su madre que poco
a poco él ha ido cosechando
éxitos, entre los que destacan
los primeros lugares en con-
cursos como el Vivaldi y Jóve-
nes solistas.
Con un poco de temor por
el viaje pero con gran entusias-
mo a la vez, doña Xinia sabe
que su hijo logrará ser un gran
músico.
Marlon por su parte afirma
que solo con disciplina y con
Dios, que es el autor de su ta-
lento, llegará a consolidar su
vocación musical y su deseo
ya como profesional de tocar
en New York, el Teatro Melico
Salazar y en el Colegio Sagra-
do Corazón, al que lleva en su
corazón, pues fue ahí donde
reafirmó su sueño, a partir de
una experiencia con Dios.
“Estaba muy niño, tenía 9
años y me encontraba en la ca-
pilla del Colegio. Sentí como
Jesús me decía “vas a lograrlo,
vas a salir adelante”, comenta.
Recuerda salir llorando:
“Sentí a Dios, le dije que le
prometía que si algún día po-
día salir de este país a tocar
música, daría lo mejor de mí
para los demás, especialmente
para los de mi tierra y mi gen-
te”.
Hoy Marlon está seguro de
que los sueños se logran si uno
se esfuerza. Para él, la actitud
es lo más importante.
“Cualguiera puede soñar,
pero si no tiene la actitud, no
lo logra. Si es una meta pe-
queña, requiere poco esfuerzo,
pero si es grande, se requiere
mucho”.
El Colegio Sagrado Cora-
zón, explica, ha sido parte de
este proceso que está viviendo.
“Hay nostalgia porque me voy,
pero yo siempre quise salir a
estudiar fuera. De todos me
llevo el cariño y la amistad,
para mi es un gran orgullo,
pertenecer a esta institución”.
Su vocación la ve como un
servicio. “Este talento es un
servicio, porque la música es
otro lenguaje, se respiran mu-
chos sentimientos y le doy gra-
cias a Dios por la gran oportu-
nidad, sin él nada podemos”.
Su profesor de música
Dennis Loaiza, asegura que
Marlon es un enamorado de
la música: “Lo admiro mucho,
para su corta edad es una per-
sona muy madura que se ani-
ma a metas muy grandes”.
Para Sor Ana Elena Ramí-
rez, directora del colegio, el
muchacho es un gran ejemplo,
pues lucha siempre por sacar
buenas notas, se destaca y dis-
fruta plenamente la música.
Ma. Estela Monterrosa S.
mmonterrosa@ecocatolico.org
La historia de la revelación
bíblica es la historia de la reve-
lación de Dios “capaz de per-
dón” (cf. Ex 34, 6s; Sal 86, 5;
103,3), afirmación que supone
la superación de la ley del Ta-
lión (“Ojo por ojo, diente por
diente”: Ex 21, 24) y se realiza
plenamente con Jesucristo:
Han oído que se dijo, “Ojo
por ojo, diente por diente”. Pero
yo les digo: No hagan frente al
que los agravia… Amen a sus
enemigos y recen por los que
los persiguen… porque si aman
a los que los aman, ¿qué mérito
tendrán? ¿No hacen también lo
mismo los publicanos? (Mt 5,
44).
Este texto fundamental del
cristianismo se presenta de
forma única como “una abso-
lución extrema” (U. Luz) del
amor a los enemigos, presente
de manera genérica en el ju-
daísmo y en algunas otras re-
ligiones y filosofías (budismo,
taoísmo, hinduismo, mundo
griego estoico…). La diferen-
cia con estas últimas radica en
la concepción cristiana de Dios,
manifestado en Jesús, que actúa
de modo singular en la historia.
De hecho, el postulado extremo
del amor a los enemigos res-
ponde especialmente al amor
extremo de Dios en Jesús, el
cual “habiendo amado a los
suyos que estaban en el mundo
los amó hasta el extremo” (Jn
13, 1).
No se puede negar que, des-
de el punto de vista humano,
el amor a los enemigos es se-
guramente la prescripción más
exigente de Jesús, siendo con-
siderada desde antiguo como
el signo distintivo de la vida
y de la conducta cristiana. Se
trata de un mandamiento que
expresa lo más nuevo y propio
del cristianismo, ya que “quien
no ama a quien lo odia no es
cristiano” (Segunda Carta de
Clemente, 13s), pues el amor
a los enemigos es la “ley fun-
damental” (Tertuliano, De la
paciencia, no. 6) y la “suprema
esencia de la virtud” (San Juan
Crisóstomo, In Mat. 18,3s) (cf.
W. Kasper).
Por eso, para Santo Tomás
de Aquino, el perdón de los
enemigos “pertenece a la per-
fección de la caridad” (ST II-II,
q. 25, a. 8). De ahí la impor-
tancia del perdón para realizar
esta obra de misericordia, bien
manifestada en la oración del
Padrenuestro cuando invoca:
“Perdona nuestra ofensas como
también perdonamos a los que
nos ofenden” (Mt 6, 12; Lc 11,
4).
También aquí tiene una
importancia decisiva el sacra-
mento de la Penitencia o de la
Reconciliación, sobre el cual el
Papa Francisco con motivo del
Año Jubilar de la Misericordia
recuerda que:
Muchas personas están vol-
viendo a acercarse al sacramen-
to de la Reconciliación y entre
ellas muchos jóvenes (…) (ya
que) de nuevo ponemos con-
vencidos en el centro el sacra-
mento de la Reconciliación,
porque nos permite experimen-
tar en carne propia la grandeza
de la misericordia. Será para
cada penitente fuente de ver-
dadera paz interior. Nunca me
cansaré de insistir en que los
confesores sean un verdadero
signo de la misericordia del Pa-
dre (MV 17).
Fuente: Las Obras de Misericordia
espirituales y Corporales. Consejo
Pontificio para la Promoción de la
Nueva Evangelización. Ediciones San
Pablo, 2015.
“La violación en grupo fue una expe-
riencia horrible y después fue más doloroso
aún. Pero he perdonado a los que violaron
mi cuerpo y a todos aquellos que han asesi-
nado, saqueado y quemado hogares. Eso me
ha liberado”, son las palabras de la monja
citadas por Aciprensa.
Barwa, de 34 años, pertenece a las Sier-
vas de María, una congregación indígena de
Odisha, un estado de la India oriental. Ella
fue una de las víctimas de la peor violencia
anticristiana en la historia de la India.
Los ataques o revueltas contra los cris-
tianos comenzaron el 24 de agosto del 2008,
un día antes de que Barwa fuera violada, y
duraron 4 meses más. Murieron más de 90
personas, 395 iglesias y otros lugares de
culto fueron destruidos. Cerca de 56.000
personas fueron desplazadas y terminaron
en la miseria.
Hoy en día Barwa estudia abogacía para
ayudar a las mujeres y los niños en peligro.
En los últimos dos años ha trabajado en la
oficina de una escuela que, según ella, le ha
dado cierta estabilidad a su vida.
“El doloroso incidente me ha enseñado
a enfrentar desafíos, a ser valiente. Me ha
ayudado a confiar en Dios completamente
y entiendo sus planes para mí.
Dios me ha hecho vivir
para ver su gloria y ser
agradecido con Él.
También me ha
hecho optimis-
ta”, afirmó.
 12 Opinión
Del privilegio a la responsabilidad
A
lo largo de los años, las
instituciones públicas
y las municipalidades
de nuestro país fueron desa-
rrollando negociaciones con
sus empleados consolidadas
en convenciones colectivas.
Se trata de instrumentos del
derecho laboral que establecen
particularidades en la relación
entre los trabajadores y sus pa-
tronos, para el bien de ambos.
Actualmente existen unas
75 convenciones colectivas,
que cobijan a más de 125 mil
empleados públicos en su gran
mayoría (también hay en el
sector privado) en temas como
remuneraciones, beneficios fa-
miliares y personales, benefi-
cios sindicales y otros.
Esta posibilidad, sin em-
bargo, ha sido mal utilizada
y mal negociada en muchos
casos, en detrimento del bien
común. A tenor de presiones
indebidas, luchas ideológicas
y componendas políticas, se
han venido firmado verdade-
ros abusos y extralimitaciones
que es necesario corregir.
Dicha deformación ha
creado una élite de trabajado-
res con súper beneficios mien-
tras el resto de la población ba-
talla por el sustento diario en
medio de niveles históricos de
desempleo y trabajo informal.
Está llegando el tiempo de
renegociación de muchas de
estas convenciones, que deben
de llevar a la mesa de diálogo a
representantes del Estado y de
los trabajadores para redefinir
los términos de los acuerdos.
Sin temor dichas convenciones
tienen que ser denunciadas en
Ante un panorama distinto, no se pueden esperar las mismas
condiciones, o mucho menos pretender privilegios más allá de lo
que el sentido común pueda considerar justo y consecuente.
Editorial
su momento para poder iniciar
los procesos de renegociación.
Dejar pasar o simplemente
desentenderse es una grave
falta de omisión.
Ante una oportunidad así,
es necesario recordar la debida
responsabilidad de todos ante
la difícil situación del país,
que puede ser, en algunos te-
mas, diametralmente opuesta a
la que se vivía en el tiempo en
que se acordó la convención.
Y ante un panorama dis-
tinto, no se pueden esperar las
mismas condiciones, o mucho
menos pretender privilegios
más allá de lo que el sentido
común pueda considerar justo
y consecuente.
Urge un sentido de auténti-
co patriotismo y preocupación
de los unos por los otros. Por
un lado los sindicatos están
llamados a deponer la actitud
de confrontación, de choque
intransigente y de amenaza
frente a negociaciones en las
que también tienen que estar
dispuestos a ceder y por el
otro, los jerarcas de trabajo no
podrían aprovecharse de una
coyuntura como la actual para
desmejorar la calidad de vida
de los trabajadores y sus fami-
lias. Como en todo, la verdad
se halla en un sano punto me-
dio. Pero hay que dialogar.
Hemos conocido la renego-
ciación de la convención co-
lectiva de Recope, por prime-
ra vez a la baja en décadas, lo
cual llena de satisfacción tanto
por el sentido de realidad na-
cional que encierra, como por
el precedente que marca, de
cara a otros procesos de nego-
Domingo 3 de julio 2016 Eco Católico Eco Católico Domingo 3 de julio 2016
Garantizar tolerancia a todos…
El concepto “intolerancia”
está de moda. Por ejemplo,
ciación que se están realizando en el campo de la nutrición se
o serán emprendidos próxima- nos dice que hay alimentos,
mente. como el gluten y la lactosa,
que muchos organismos no
Claramente el caso de Re-
toleran y que pueden ser per-
cope responde a un clamor na-
judiciales para la salud. Es el
cional. Los ciudadanos están
cuerpo, como un todo el que se
hartos de ver cómo una empre-
ve afectado por la incapacidad
sa del Estado ha servido por
para digerir, asimilar y meta-
años como intermediaria
para captar impues- bolizar un nutriente.
tos con una carga
Igualmente, podríamos ha-
de privilegios labo-
blar de la intolerancia política
rales abiertamente
e ideológica y así, quienes en
vergonzosa y desproporcio-
sus posiciones sean afines a los
nada.
grupos dominantes, gozan de
Dicha renegociación no respeto y consideración, pero
exime sin embargo el debate de no ser así, serán descalifi-
acerca de la posibilidad de li- cados y desechados. Nueva-
berar el precio de los combus- mente, el cuerpo, en este caso
tibles y la propia pertinencia social, es quien sufre pues
de Recope. El aumento escan- anulamos el aporte moral o
daloso de un 16% aprobado intelectual de algunos de sus
para estos días en el precio miembros.
de las gasolinas representa un
Las desavenencias no son
duro golpe a la economía de
consentidas y el pluralismo
las empresas y de las familias
ideológico, propio de un sis-
que simplemente no se puede
tema democrático parece ser
obviar.
parte de la historia…
No es posible, que en me-
Muchos grupos sociales
dio de situaciones críticas en
demandan tolerancia pero ésta
términos económicos que vive
el país, cuando se debate acer- entendida en una sola vía: Tú
ca de nuevos impuestos y re- me debes respetar pero yo no
glas fiscales, con instituciones te respeto… Mi criterio preva-
fundamentales como la Caja lece y quien se atreva a deba-
del Seguro Social en urgen- tirlo, aun con razonamientos
cias financieras, se sigan con- válidos, deberá sufrir los ata-
sintiendo abusos que lejos de ques de quienes rechazan cual-
contribuir a la paz social van quier voz discrepante. Esto lo
creando un inconveniente cli- vemos presente, particular-
ma de disgusto nacional. mente, en la arena política, el
Es hora de sensatez y con- campo sindical, el sector em-
ciencia, de sentido común, de presarial, en el deporte y, tam-
deber y responsabilidad. Que bién, en el tema religioso.
cada quien haga lo que sabe Una vez más, insisto en
que le corresponde en este mo- que la sana laicidad del Esta-
mento decisivo de la historia. do debe garantizar la libertad
religiosa como una condición
necesaria para buscar el bien
común. A nuestras autoridades
públicas y legisladores, parti-
cularmente, corresponde favo-
recer la convivencia pacífica
entre los actores sociales y los
En diálogo
Monseñor José Rafael Quirós
Arzobispo de San José
“La teoría de
conspiración” expuesta en
el Semanario Universidad
días atrás, bajo el título
“políticos en nombre de
Cristo” y que asegura
una comunión de los
diputados cristianos con
la Iglesia Católica y, hasta
una eventual coalición
para las elecciones del
2018, evidencian la
intención de promover
una mayor intolerancia y
restricción para confinar
la expresión religiosa a la
mera esfera privada.
grupos religiosos, antes que
reprimir su identidad.
Nos dice el Papa Francis-
co: “Es hora de saber cómo
diseñar, en una cultura que pri-
vilegie el diálogo como forma
de encuentro, la búsqueda de
consensos y acuerdos, pero sin
separarla de la preocupación
por una sociedad justa, memo-
riosa y sin exclusiones. El au-
tor principal, el sujeto históri-
co de este proceso, es la gente
y su cultura, no es una clase,
una fracción, un grupo, una
élite. No necesitamos un pro-
yecto de unos pocos para unos
pocos, o una minoría ilustrada
o testimonial que se apropie
de un sentimiento colectivo.
Se trata de un acuerdo para vi-
vir juntos, de un pacto social y
cultural.”[1]
Igual tarea han de llevar
adelante los medios de comu-
nicación. En este sentido, la
“teoría de conspiración” ex-
puesta en el Semanario Uni-
versidad días atrás, bajo el
título “Políticos en nombre
de Cristo” y que asegura una
comunión de los diputados
cristianos con la Iglesia Ca-
tólica y, hasta una eventual
coalición para las elecciones
del 2018, evidencian la inten-
ción de promover una mayor
intolerancia y restricción para
confinar la expresión religio-
sa a la mera esfera privada y,
paralelamente, pone en tela de
juicio el derecho de los grupos
religiosos a participar en el de-
bate público democrático, en
la manera en que es permitido,
legítimamente, a las demás ac-
tores sociales.
“En el diálogo con el Esta-
do y con la sociedad, la Iglesia
no tiene soluciones para todas
las cuestiones particulares.
Pero junto con las diversas
fuerzas sociales, acompaña las
propuestas que mejor respon-
dan a la dignidad de la persona
humana y al bien común. Al
hacerlo, siempre propone con
claridad los valores fundamen-
tales de la existencia humana,
para transmitir convicciones
que luego puedan traducirse
en acciones políticas.”[2]
La Iglesia tiene el derecho
y el deber de pronunciar jui-
cios morales sobre realidades
temporales cuando lo exija la
fe o la ley moral,[3] pero este
requerimiento dista mucho de
involucrar a los obispos o a
los sacerdotes en el plano de
la militancia política concreta.
De nuevo apelo al derecho
a la libertad religiosa, e invi-
to a no promover el rechazo
a la contribución de todos los
ciudadanos, también de los
creyentes, al bien común de
la sociedad. Nuestro trabajo
eclesial en el campo social y
la educación, en el servicio a
los pobres, a los indefensos y
a los necesitados, son nuestros
mejores atestados.
1. Papa Francisco, Evangelii
Gaudium, 239
2. Idem N. 241
3. Concilio Vaticano II, Constitución
Pastoral Gaudium et spes, 76
A pesar del
fundamentalismo,
necesitamos religiones
Pbro. Luis-Fernando Valdés
lfvaldes@gmail.com
¿Las religiones conllevan
violencia? Dos líderes reli-
giosos mundiales, el Papa y
el Imán de El Cairo se reu-
nieron en Roma, y este en-
cuentro puede liberar a las
religiones de ese estigma.
El gran imán de la uni-
versidad de El Cairo Al
Azhar, Ahmed Al Tayeb,
visitó al Papa Francisco, el
24 de mayo. Fue la primera
reunión del actual máximo
líder del catolicismo con el
máximo líder del islam sun-
nita, confesión que profesa
el 85% de los musulmanes
(22% son chiitas).
Así se normalizaron las
relaciones entre la Santa
Sede y la universidad al-
Azhar, rotas desde el 20 de
enero de 2011, por los repre-
sentantes islámicos, como
protesta por una denuncia
del entonces Papa Benedicto
XVI sobre la persecución de
cristianos en Egipto
Con motivo de esta reu-
nión, Ahmed Al Tayeb, pidió
al mundo unirse y cerrar filas
contra el terrorismo. El gran
imán subrayó que el islam
“no tiene nada que ver” con
el terrorismo y que aquellos
que matan a los cristianos y
a los musulmanes de Oriente
“no han entendido los tex-
tos” de dicha religión, “ya
sea intencionalmente o por
negligencia”.
Explicó que “la cuestión
no debe presentarse como
una persecución contra los
cristianos en Oriente; al
contrario, hay más víctimas
musulmanas que cristianas”.
Y continuó: “No podemos
culpar a las religiones a cau-
sa de las desviaciones de al-
gunos de sus seguidores, ya
que en todas las religiones
hay una facción desviada
Opinión 13
que ha levantado el estandar-
te de la religión para matar
en su nombre”.
Al día siguiente, un pro-
tagonista del encuentro del
Papa y el Imán, el Card. Jean
Louis Taurán, presidente del
Pontificio Consejo para el
Diálogo Interreligioso, co-
mentó que en el contexto de
terrorismo fundamentalista
actual, la religión “forma
parte de la solución” porque
no se puede entender el mun-
do sin tener en cuenta la fe.
Por su parte, en una en-
trevista a Radio Vaticana,
el Imán Ahmed Al Tayeb,
explicó que, para que supe-
rar esta crisis de violencia
es necesaria una “una nue-
va orientación hacia la mi-
sericordia y la paz”, que se
consigue mediante las reli-
giones.
Y comentó que “el hom-
bre sin religión es un peligro
para su semejante”, y que “la
gente ahora, en este Siglo
XXI, ha comenzado a mi-
rar a su alrededor y a buscar
guías [religiosos] inteligen-
tes que puedan llevarla por
el camino adecuado” hacia
la paz.
Hay que admitir que el
hecho de que los grandes lí-
deres del cristianismo y del
islam se hayan reunido es se-
ñal de que hoy no existe una
guerra entre esas religiones,
aunque los terroristas islámi-
cos quieran aparentarlo.
Son sujetos concretos los
que se valen de la religión
para justificar su conducta
violenta. Por eso, no hace
falta suprimir las religiones
para que venga la paz.
Fuente: www.columnafeyra-
zon.blogspot.com
 14 Opinión
Pbro. Juan Luis Mendoza
Una de las novedades de
la renovación del Vaticano II
(1963-1965) era la incorpora-
ción del canto en las celebra-
ciones litúrgicas y la activa
participación en él del pueblo
fiel. Lo novedoso era esto úl-
timo.
Ha pasado mucho tiempo,
pero el canto religioso popu-
lar, compartido de modo en-
tusiasta y alegre por toda la
comunidad, sigue sintiéndose
como una necesidad en nues-
tras celebraciones en general.
Hay excepciones.
Naturalmente que ese entu-
siasmo y alegría, promovidos
por el Espíritu Santo, desde
luego, pero también por quien
preside, ha de darse en todas
las Eucaristías y demás sacra-
mentos.
Para ello, y obviamente
también y ante todo, para que
sean todos los que canten, to-
dos han de conocer letra y mú-
sica de los cantos, lo que se re-
pite, para poder alternar con el
coro o el solista. Alternar. No
conviene, no es lo propio que
ni el solista o el coro lo canten
ellos solos todo, ni que los fie-
les lo hagan. Alternar.
En todo caso, hay que en-
sayar. Ensayar con los fieles,
que vayan llegando, lo que se
repite, aquello que ellos han
de cantar, y sólo eso. Claro, el
tiempo de que se dispone es
poco y hay que aprovecharlo.
¿Quién ensayaría? El mismo
solista o alguien del coro, con
capacidad y voluntad de ha-
cerlo. ¿Difícil? Habría que in-
tentarlo, incluso en exequias,
bodas y quinceaños, ocasiones
en las que resultaría más difí-
cil, pues la gente en esos casos
es aún más reacia al ensayo.
El fin, en todo caso, es que los
fieles todos canten, y lo hagan
con alegría y entusiasmo.
Supuesto el ensayo, el uso
de libros u hojas sueltas puede
ser útil, aunque personalmen-
te creo que la memorización
de lo que se repite es lo ideal.
De ese modo también se evita
más fácilmente cantar toda la
letra todos, en vez de alternar.
La consigna: ¡A cantar todos! Y hasta
conseguirlo. Me imagino, cómo cambiarían
nuestras celebraciones, muchas veces tan poco
vibrantes, apagadas y tristes.
O emplear las hojas para aba-
nicarse…
Lo leí por ahí: “Urge resca-
tar el canto litúrgico en letras
y melodías apropiadas, en la
conformación de solistas, y
grupos de cantores sencillos y
piadosos (no necesariamente
“profesionales”) en la activa y
gozosa participación del pue-
blo”.
¿Será posible? Claro que
sí. Y va a depender principal-
mente de nosotros los curas
de almas, los servidores de las
comunidades. La consigna:
¡A cantar todos! Y hasta con-
seguirlo. Me imagino, cómo
cambiarían nuestras celebra-
ciones, muchas veces tan poco
vibrantes, apagadas y tristes.
Esto expuesto, se concluye
que la participación, casi ex-
¡A cantar
todos!
clusiva, de un solista o grupo
de cantores, no cumple con el
fin del canto en sí en las cele-
braciones. Lo dicho: ¡A cantar
todos!, y hacerlo con ese entu-
siasmo y alegría que ha de ca-
racterizar a los hijos de Dios,
incorporados al misterio pas-
cual del Hijo muerto y resuci-
tado, nuestro Salvador.
Algunas sugerencias
prácticas:
Promover solistas o peque-
ños coros entre quienes par-
ticipan habitualmente en las
celebraciones de los domingos
o días de semana en el centro
parroquial y filiales.
Interesar a maestros de
música o religión en escuelas
y colegios para que motiven a
los alumnos a integrarse como
Domingo 3 de julio 2016
solistas o grupos en los actos
religiosos de la comunidad.
Basta que, teniendo sufi-
ciente voz y oído, sean capaces
de cumplir, con el beneplácito
de los padres y el apoyo que
necesitan de la comunidad.
Muy importante: disponer
de un tiempo para ensayar bajo
la dirección de alguien prepa-
rado para hacerlo.
No se trata de hacer pro-
fesionales (que hasta puedan
aspirar a lucrar con el oficio)
sino creyentes que aporten su
carisma en bien de la comuni-
dad.
Sí que conviene, no obs-
tante, destacar públicamente
su desinteresada dedicación y
oportunamente premiarlos con
un algo simbólico.
Eco Católico
En los ensayos con los so-
listas y coros, y con la misma
comunidad, puede valerse de
la letra de los cantos para cate-
quizar a unos y a otros.
Que el que presida haga
de solista no parece lo más
conveniente pues ya tiene su
propio y exclusivo rol en las
celebraciones. Mejor dar lugar
a los laicos.
El ministerio del solista o
coros es hoy particularmente
necesario por la importancia
del canto en el culto, de ahí
que haya de reconocerse entre
los apostolados parroquiales.
El ideal de ¡A cantar todos!
supone empezar un camino
largo y difícil. Pero hay que
proponérselo con dedicación y
constancia.
Eco Católico Domingo 3 de julio 2016
Legalidad, legitimidad, constitucionalidad y moralidad
Pbro. Alberto Casals
En la década de los años
treinta del siglo pasado, por un
sistema electoral democrático,
el nazismo alcanzó a gobernar
en Alemania y los jerarcas de
Hitler eran fieles y obedientes
a las nuevas leyes –legales del
país , incluido el Holocausto-,
sin embargo en el año 1945
fueron sometidos al juicio de
Nuremberg y condenados a
muerte. ¿El gobierno de Hit-
ler era legal, era legítimo, fue
constitucional?, y queda toda-
vía seguir preguntando ¿era
moral?43
Cada vez se ve más con-
veniente plantearnos qué hay
detrás de expresiones tan fa-
miliares en la vida de nuestros
países, como son legalidad,
legitimidad y constituciona-
lidad. Pero también es nece-
sario, ahora, volver a añadir:
moralidad.
Parecería que deberían
identificarse o por lo menos
complementarse, pero ante la
evolución actual y continua de
la vida política actual hay que
preguntarse, sin muchos dog-
matismos, si son conceptos su-
ficientemente claros, bien defi-
nidos, a la luz pública actual,
o, al contrario, son, por decirlo
de algún modo poliédricos,
con diferentes significados,
poco concordantes, como se-
ñalaba el español Eduardo
Segarra y Trías, Presidente de
la Asociación para las Nacio-
nes Unidas. ¿Lo que es legal,
es legítimo?, ¿Son conceptos
compatibles?
Aclarando conceptos
Seguramente si nos acerca-
mos a los y las vendedoras de
los mercado populares, p.e. en
los bulevares de San José ca-
pital, vamos a oir expresiones
como ésta: “esto no es justo”.
Si nos acercamos a puestos de
servicios públicos nos dirán:
“esto no es legal”. Si nos aso-
mamos a la Asamblea Legis-
lativa, tal vez, una parte de la
preocupación de los Diputados
será: “es o no constitucional
este proyecto de ley”. Y ahora
la cultura que nos envuelve en
los últimos años nos tiene pro-
hibido radicalmente pregun-
tarnos si algo es o no moral.
Cómo ayudar a manejar
estos conceptos para com-
prender el mundo actual en el
que nos encontramos, tan di-
verso de otras épocas. Cómo
entender hoy estos conceptos
en un mundo que quiere ser
democrático. El valor legiti-
mador más relevante del po-
der constituido, en los actuales
momentos históricos, conside-
ramos que es la democracia.
Sin democracia diremos que
no puede haber legitimidad.
Un poder legal, en un ambien-
te democrático, debe ser más
fácilmente considerado legíti-
mo, sin embargo no dejan de
ser por eso dos conceptos di-
ferentes.
La frontera entre lo que es
legal o ilegal la marca la ley
establecida. La legitimidad,
en cambio, tiene que ver y se
justifica con la ética y con la
moral de los ciudadanos de
un país, y con esa ley natural
que precede a toda legislación
-queramos o no queramos-,
porque procede del autor de la
naturaleza humana.
Ahora bien, ¿la ley es siem-
pre legítima?, ¿eran legítimas
las leyes que dictaron los re-
gímenes totalitarios de Hitler
o las normas surgidas de dic-
taduras como las de Mussolini
o Stalin?. Mi parecer me lleva
a considerar que eran legales
pero no legítimas, ni morales.
Algo parecido se observa ac-
tualmente en algunos países
americanos a pesar de su con-
notación democrática.
En Costa Rica
Si en estos momentos de
Costa Rica la Asamblea Legis-
lativa legalizara el aborto, éste
pasaría a ser legal pero nunca
legítimo ni moral. El divorcio
de un matrimonio puede ser
legal, pero de ordinario -si fue
verdadero matrimonio- no será
legítimo para la sociedad. La
sentencia de la Corte Intera-
mericana de Derechos Huma-
nos se presenta a Costa Rica
como una sentencia legal, pero
Opinión 15
El ejercicio de la libertad implica la
referencia a una ley moral natural, de
carácter universal, que precede y aúna
todos los derechos y deberes. La ley
natural “no es otra cosa que la luz de la
inteligencia infundida en nosotros por
Dios. Gracias a ella conocemos lo que
se debe hacer y lo que se debe evitar.
Esta luz o esta ley Dios la ha donado a la
creación”.
(Compendio de la Doctrina Social de la Iglesia, n. 140)
sin el apoyo de la legitimidad concreto, pero siempre es in-
ni de la actual ciencia médica, dispensable que sea en demo-
ante la sociedad. cracia.
Victor Oban, Primer Mi- La ley puede cambiar pero
nistro de Hungría, nos decía: debería ser siempre legítima
Bruselas no es Moscú, desde y moral. La expresión de una
donde nos decían, en la época comunidad o de la ciudadanía
del comunismo, lo que tenía- siempre, de ordinario, será le-
mos que hacer en Budapest, gítima pero puede resultar que
sino un lugar donde las nacio-
no esté dentro de la ley formal
nes europeas representan sus
y no podrá decirse, por esto,
intereses, donde hay debate.
que sea objetivamente mala o
Lo que no puede hacer Bru-
injusta.
selas es dictar lo que tenemos
que hacer en Hungría. Eso es En el año 1948 con la De-
incomprensible. claración Universal de los De-
rechos Humanos, por parte de
Es verdad que, sin embar-
la ONU, se establecieron unos
go, mucha gente en Bruselas
artículos que trataban de uni-
no nos quiere. Tampoco se ve
ficar legalidad y legitimidad.
clara la ingerencia de la Corte
Moisés con la enseñanza de los
Interamericana ante la sobera-
Diez Mandamientos de la Ley
nía de Costa Rica.
de Dios, daba unas normas de
La legitimidad emana como
unificación para el mundo en-
un atributo del pueblo sobera-
tero. Sin embargo los aconte-
no, mientras que la legalidad
cimientos actuales en muchos
emana del poder legislativo o
países, que han rechazado toda
en su caso del ejecutivo elegi-
norma moral, están generando
do. Eso nos lleva a considerar
una especie de divorcio entre
que la legalidad es temporal y
legitimidad, legalidad y moral,
muy variable. Puede cambiar
y generan un enfrentamiento
en sentidos diversos y depen-
derá del poder político vigente peligroso contra la paz mun-
que gobierne en un momento dial.
 La alegría de catequizar Domingo 3 de julio 2016 Eco Católico Eco Católico Domingo 3 de julio 2016 La alegría de catequizar
Centro Nacional de Catequesis Centro Nacional de Catequesis

V Congreso Catequístico Estrategias pedagógicas

Catequista Ministro de la Misericordia

D
entro de las actividades
programadas para la ce-
lebración del Año de la
Misericordia, el Centro
Nacional de Catequesis acordó ce-
lebrar el V Congreso Catequístico
Nacional, convocando a 300 cate-
quistas formadores y coordinadores
representativos de las ocho diócesis
del país, bajo el lema: “Catequistas,
como fuente de la catequesis y la
necesidad de contar con catequistas 5.
Consolar
bien formados llenos de misericor-
dia en el desarrollo de su misión
evangelizadora. Catequistas “mi-
sericordiosos como el Padre” tal
como lo expresa el lema general del
al triste
Jubileo.
Es por ello que con alegría in-

ministros de la misericordia” duran-
te los días 8, 9 y 10 de julio en las
instalaciones de la Universidad Ca-
tólica de Costa Rica.
El Pbro. Alfredo Madrigal, di-
rector del CENACAT, comenta que
el fin primordial del encuentro será
“reflexionar sobre el valor funda-
mental de la misericordia divina,
L
¿Te has puesto triste al ver a una persona llorar?
vitamos a todos los catequistas del
país a orar por el éxito del congre- os seres humanos poseemos
so para que, quienes participen, se un maravilloso don que son
dispongan a escuchar lo que el Es- las emociones, podemos
píritu Santo querrá mover en sus
sentir felicidad, gozo, paz y de ahí
corazones para beneficio de la obra sacar las fuerzas para sonreír, pero
catequética en sus vidas y así poder también sentimos cosas malas,
transmitirlo a todas las parroquias y como el dolor y la tristeza, misma
comunidades del país. que a veces nos lleva al llanto.
Ciertamente, a veces nues-
tras tristezas son fruto de nuestros
egoísmos, porque las cosas no salen
como lo habíamos planeado y nos
molestamos y entristecemos con
amigos, familiares e incluso Dios.
Sin embargo, hay otro tipo de tris-
teza, la que brota del corazón y que
nos causa sufrimiento a raíz de un
mal recibido. El dolor cuando llega
lo hace en la misma intensidad, la
máxima y entra rompiendo corazo-
nes, vidas felices e incluso la fe.
Pese a esta tristeza, que encon-
tramos en nuestra vida, poseemos
también el amor de Dios y la fe en
Él. Gracias a ese amor somos capa-
ces de ver en el prójimo a un herma-
no, a llorar con él, a sentirnos tristes
con él y a querer ayudarlo a superar
sus dificultades, pues a nadie le gus-
ta ver sufrir a alguien que ama.
Este acto de consolar al afligido
es también una obra de misericor-
dia, porque ponemos una nota de
alegría y esperanza en la vida de
una persona que sufre.
Sufrimos con ella por amor y por
eso no queremos que sufra y nos de-
cidimos por sembrar misericordia
y alegría en un corazón de tantas
personas que necesitan una sonrisa
para seguir adelante.

Vamos a consolar al triste

Centro Nacional cenacat @cenacat cenacatcostarica www.cenacat.org

de Catequesis
 18 Opinión
La misericordia nos purifica
“Señor, si quieres, puedes
purificarme” (Lc 5,12): es el
pedido dirigido a Jesús por
parte de un leproso. Este hom-
bre no pide solamente ser cu-
rado, sino ser “purificado”, es
decir sanado integralmente, en
el cuerpo y en el corazón.
Para alcanzar a Jesús, no
temía infringir la ley y entra
en la ciudad -cosa que no de-
bía hacer, le estaba prohibido-,
y cuando lo encontró “se pos-
tró ante él y le rogó: Señor, si
quieres, puedes purificarme”
(v. 12). ¡Todo lo que este hom-
bre considerado impuro hace
y dice es expresión de su fe!
Reconoce la potencia de Jesús:
está seguro que tenga el poder
de sanarlo y que todo depen-
da de su voluntad. Esta fe es
la fuerza que le ha permiti-
San Lucas: el evangelista de la misericordia de Dios
Urbano Porras
Vargas
Seminarista,
Diócesis de Cartago
Lo primero que San Lucas
nos presenta sobre la miseri-
cordia de Dios, es su propio
testimonio; Dios ha mostrado
su misericordia con él y es por
eso que se ha convertido en el
evangelista de la ternura y la
misericordia de Dios.
Este libro Sagrado es reco-
nocido por ser el que presenta
la misericordia de Dios, refle-
jado en muchos textos bíblicos
que son exclusivos de este au-
tor y que no se encuentran en
los otros tres evangelios de la
Sagrada Escritura.
San Lucas nos expone la
salvación de Jesús y nos invita
a seguir sus pasos. Al hablar-
Catequesis en audiencia general, miércoles 22 de junio, 2016
do romper toda convención y
buscar el encuentro con Jesús
y, arrodillándose delante de Él,
lo llama “Señor”.
La súplica del leproso
muestra que cuando nos pre-
sentamos a Jesús no es necesa-
rio hacer largos discursos. Bas-
tan pocas palabras, con tal que
sean acompañadas de la plena
confianza en su omnipotencia
y en su bondad. Encomendar-
nos a la voluntad de Dios sig-
nifica de hecho abandonarnos
en su infinita misericordia.
Jesús es profundamente
impresionado por este hombre.
Contra la prescripción, extien-
de la mano e incluso lo toca.
¡Cuántas veces nosotros en-
contramos un pobre que viene
a nuestro encuentro! Podemos
ser incluso generosos, pode-
nos de Jesús y sus acciones,
nos presenta el rostro de la ter-
nura y la misericordia de Dios.
Este Evangelio tiene por
objetivo comunicarnos la li-
beración que Jesús ha venido
a otorgarnos a todos. Jesús es
el Señor que libera, pero esa
salvación que el Señor nos
concede, la realiza desde la
misericordia.
Y es que prácticamente
todo el Evangelio está orienta-
do en presentar a Jesús como
el gran amigo de los pecado-
res, como el más misericordio-
so y amable de todos los hom-
bres que han existido.
Lucas nos cuenta que la mi-
sericordia de Jesús es tan efec-
tiva, que durante su pasión,
Pilatos y Herodes se hicieron
amigos, pues antes estaban
enemistados (Lc 23,12); aquí
Habla el Papa
mos tener compasión, pero ge-
neralmente no lo tocamos.
Le ofrecemos la moneda,
pero evitamos tocar la mano
y la tiramos ahí. ¡Y olvidamos
que esto es el cuerpo de Cris-
to! Jesús nos enseña a no tener
temor de tocar al pobre y al ex-
cluido, porque Él está en ellos.
Tocar al pobre puede purifi-
carnos de la hipocresía y ha-
la misericordia se convierte y
se refleja en la reconciliación.
Cuando Jesús fue crucifi-
cado, la primera palabra en la
cruz fue una súplica al Padre
de perdón y justificación por
quienes estaban cometiendo
semejante infamia contra él
(Lc 23,34). Para Lucas, Jesús
aún en su agonía, no dejaba de
orar al Padre, y es que en todo
el Evangelio de Lucas, Jesús
está en constante oración.
La misericordia de Jesús
llegó hasta tal punto, que uno
de los ladrones que estaba cru-
cificado con él, reconociendo
su culpabilidad, pide a Jesús
una sola cosa; que se acuerde
de él cuando esté en su reino.
Jesús en su misericordia, uti-
lizando desde ese momento el
poder de su sacrificio, le ase-
gura al ladrón que hoy mismo
estará con él en el paraíso (Lc
Domingo 3 de julio 2016
cer que nos preocupemos por
su condición. ¡Por favor, son
nuestros hermanos! El cristia-
no no excluye a nadie, da lugar
a todos, deja venir a todos.
Después de haber curado
al leproso, Jesús le ordena no
hablar con nadie, pero le dice:
“Ve a presentarte al sacerdote
y entrega por tu purificación
la ofrenda que ordenó Moisés,
23,43). Éste otro acto de mi-
sericordia, que solo Lucas
tiene, muestra la miseri-
cordia de Jesús y nos
enseña que nuestra
oración dirigida con
humildad siempre será
escuchada.
En nuestro proceso
de discernimiento vo-
cacional, y en el contexto
de este Año Jubilar Extraor-
dinario de la Misericordia,
al llamado que Jesús el buen
Pastor nos hace, el evangelio
de Lucas nos ayuda a descu-
brir la voluntad de Dios. Es la
misericordia del Padre la que
vemos en nosotros los que nos
sentimos llamados. Sólo por
su gran misericordia es que
podemos responder y servir,
consagrando nuestra vida al
Señor.
Eco Católico
para que les sirva de testimo-
nio” (v. 14). Esta disposición
de Jesús muestra al menos
tres cosas. La primera: la gra-
cia que actúa en nosotros no
busca el sensacionalismo. La
segunda: haciendo verificar
oficialmente la sanación a los
sacerdotes y celebrando un sa-
crificio expiatorio, el leproso
es admitido en la comunidad
de los creyentes y en la vida
social. Su reintegración com-
pleta la curación. Finalmente,
presentándose a los sacerdotes
el leproso da a ellos testimonio
acerca de Jesús y de su autori-
dad mesiánica. La fuerza de la
compasión con la cual Jesús ha
curado al leproso ha llevado la
fe de este hombre a abrirse a la
misión. Era un excluido, ahora
es uno de nosotros.
Pidamos al dueño de la
mies que envíe obreros mise-
ricordiosos a su mies; pastores
que transmitan la misericor-
dia de Dios a todo el mundo
y que seamos misericordiosos
como el Padre es misericor-
dioso. ¡Señor que seamos sier-
vos inútiles, que hagamos lo
que tenemos que hacer!... (Lc
17,10).
Eco Católico Domingo 3 de julio 2016
¿Encontramos a Cristo o él nos encuentra?
Hay expresiones y afir-
maciones que llamaríamos “a
efecto”, es decir pensadas para
llamar la atención y así hacer-
nos reflexionar. La que usted
me transcribe, estimado Wal-
ter, es una de ellas. Es bonita
y acertada: Jesús no está ni
perdido ni escondido para que
le debamos buscar; más bien
es Él quien nos busca, como
Buen Pastor que va en busca
de la oveja perdida.  experiencia propia San Agus-
Con otras palabras, siem-
pre es Dios quien toma la ini-
ciativa. Papa Francisco diría
que es Dios quien “primerea”.
Como lo leemos en el capítulo
3 del libro de Génesis, es Dios
quien busca a Adán y Eva (y
todos somos Adán y Eva, po-
¿San Pedro continuó con el Papado?
El admitir que a San Pe-
dro le fue otorgado de parte
de Jesús el primer lugar entre
los demás apóstoles, es sin
duda lo más importante cuan-
do se trata de la primacía del
Obispo de Roma es decir del
Papa. Se trata de una verdad
que nos transmite la Palabra
de Dios, los Evangelios, como
aquella primera historia de la
Iglesia que son los Hechos de
los Apóstoles. Y este hecho
demuestra que Jesús quería
que en la sociedad de los que
creyeran en Él (Iglesia) hubie-
ra una Autoridad Suprema. Es
¡Mereces una respuesta!
Correo electrónico: vitgir@gmail.com Fax: 2257-6536
Tus dudas 19
“Hace un par de días, una página evangélica publicó algo así: “Tú no encontraste a Jesús porque Él no estaba perdido; fue
Jesús que te encontró a ti que estabas perdido”. Eso me dejó meditando, pues si Jesús no estaba perdido para que yo lo
buscara, somos nosotros los que andamos extraviados y necesitamos que Jesús nos encuentre o dejarnos encontrar por Él,
pero yo también puedo encontrar al Señor, como lo dice una canción nuestra: “Donde encontraré al Señor”. ¿Qué opinión y
comentario me puede dar?”
Walter Bosques U. - San José
bres pecadores), quienes aver- llegaron a Jerusalén y a Belén
gonzados se habían escondido.  y así encontraron a Jesús y lo
adoraron. Fue Dios quien pri-
Sin embargo, esta verdad
mero los buscó haciéndoles
no excluye que nos correspon-
ver la estrella; de Dios fue la
da a nosotros también buscarle
iniciativa y a la búsqueda di-
a Dios. Y aquí la palabra bus-
vina correspondió la búsqueda
carlo no significa en absoluto
humana, y ellos se pusieron en
que haya que buscar a quien
camino.
se haya “escondido”, o peor,
“perdido”, más bien significa Hay un texto muy ilumina-
que hay que ir al encuentro de dor en el libro del Apocalip-
quien nos espera. Lo dijo y por sis. Lo citamos muchas veces:
“Estoy a la puerta y llamo”.
tín: “Dios mío no te buscaría Es Él quien viene a la puerta
si Tú primero no me hubieses
de nuestro corazón y llama;
buscado”. suya es la iniciativa amorosa libre respuesta, y entonces res- “destinatarios” de su acción,
Un ejemplo sencillo y “a para buscarnos. Sin embargo ponsable. sino como interlocutores y
el texto añade: “si alguien me cooperadores, de modo que
mano” nos viene del relato de Toda la Sagrada Escritu-
la acción divina, nunca anula
San Mateo acerca de los Reyes abre, entraré y cenaré con él” ra está atravesada por esta
la acción humana, sino que la
Magos. Ellos vieron la estre- (Ap 3,20). A la iniciativa divi- verdad, a saber: Dios no nos
motiva y la impulsa.
lla en Oriente, y siguiéndola na debe corresponder nuestra considera sencillamente como
“Un hermano separado me cuestionó una vez diciendo que Pedro no continuó con el Papado; que luego lo entregó a Lino y
éste a Clemente y así siguió la sucesión apostólica, que no está plasmada en la Biblia. ¿Cómo responder ante esta pregunta,
por cierto un poco subjetiva?”. 
M. Alvarado - San Ignacio de Acosta
lo que llamamos, como indicó la que de hecho confirió a San tioquía (muerto alrededor del lo contrario, tendríamos a lo
el hermano separado, Papado. Pedro, a la muerte de éste no 110), en que se habla del Obis- máximo, una asociación o so-
De Pedro pasó a Lino, de Lino vemos ninguna razón para que po de Roma, como “aquel que ciedad de Iglesias, pero nunca
a Cleto y de Cleto a Clemente, tal Autoridad desaparezca. en Roma preside en la Agape”. la Iglesia de Cristo que Él qui-
y así hasta nuestro Papa Fran- Con esta palabra griega se in- so Una y Universal (Católica). 
En efecto, Cristo la otorgó
cisco.  dicaba ya la Santa Eucaristía,
a San Pedro para asegurarla
como a la Iglesia misma que
No debemos pretender que como elemento constitutivo de
por la Eucaristía se va constru-
tal sucesión esté “plasmada” su Iglesia. Y de hecho así acon-
yendo y constituyendo.
en la Biblia. Esta ya había sido teció históricamente. La histo-
escrita cuando se estaba dando ria de la Iglesia confirma que Brevemente: para que la
la sucesión apostólica. Enton- el Papado (Autoridad suprema Iglesia sea Una como Cristo la
ces más que buscar en la Biblia, en la Iglesia) pasó de Pedro a quiso (cfr Jn 17) es imprescin-
debemos ver si tal sucesión sus sucesores, que como sabe- dible que haya en ella una au-
consta históricamente. Con mos son los Obispos de Roma. toridad suprema que actúe en
otras palabras: habiendo cons- Ya entorno al año 100 de nues- nombre de Cristo y que todos
tatado que Jesús quiso para su tra era, tenemos testimonios reconozcamos, la que de San
Iglesia una primera Autoridad, como el de San Ignacio de An- Pedro pasó a sus sucesores. De
Monseñor Vittorino Girardi S.
Obispo emérito de Tilarán-Liberia
 20 Lectio divina
Oración
inicial
Oración inicial
Señor Jesús, crea en nosotros el si-
lencio para escuchar tu voz en la Crea-
ción y en la Escritura, en los aconteci-
mientos y en las personas, sobre todo
en los pobres y en los que sufren. Tu
palabra nos oriente a fin de que tam-
bién nosotros, como los discípulos
de Emaús, podamos experimentar la
fuerza de tu resurrección y testimoniar
a los otros que Tú estás vivo en medio
de nosotros como fuente de fraterni-
dad, de justicia y de paz. Te lo pedi-
mos a Ti, Jesús, Hijo de María, que
nos has revelado al Padre y enviado tu
Espíritu. Amén.
Lectura
Bíblica
El Texto:
† Lectura del Santo Evangelio se-
gún San Lucas:
En aquel tiempo, Jesús designó a
otros setenta y dos discípulos y los
mandó por delante, de dos en dos, a
todos los pueblos y lugares a donde
pensaba ir, y les dijo: “La cosecha es
mucha y los trabajadores pocos. Rue-
guen, por tanto, al dueño de la mies
que envíe trabajadores a sus campos.
Pónganse en camino; yo los envío
como corderos en medio de lobos. No
lleven ni dinero, ni morral, ni sandalias
y no se detengan a saludar a nadie por
el camino. Cuando entren en una casa
digan: ‘Que la paz reine en esta casa’.
Y si allí hay gente amante de la paz, el
deseo de paz de ustedes, se cumplirá;
si no, no se cumplirá. Quédense en esa
casa. Coman y beban de lo que tengan,
Lecturas de hoy: Is 66, 10-14 / Sal 65 / Gá 6, 14-18 / Lc 10, 1-12. 17-20 • Ciclo
Comentario
al Evangelio
Proponer con libertad y decisión la Verdad
L
ucas nos relata la historia de
estos setenta y dos que son
enviados a la misión. En un
lenguaje muy lucano se nos
refieren los pormenores del envío aun-
que, probablemente, el autor sagrado
se vale de algunas otras fuentes que
valora con detalle.
“Pónganse
en camino…”
porque el trabajador tiene derecho a su
salario. No anden de casa en casa. En
cualquier ciudad donde entren y los
reciban, coman lo que les den. Curen a
los enfermos que haya y díganles: ‘Ya
se acerca a ustedes el Reino de Dios’.
Pero si entran en una ciudad y no
los reciben, salgan por las calles y di-
gan: ‘Hasta el polvo de esta ciudad
que se nos ha pegado a los pies nos lo
sacudimos, en señal de protesta contra
ustedes. De todos modos, sepan que el
Reino de Dios está cerca’. Yo les digo
que en el día del juicio, Sodoma será
tratada con menos rigor que esa ciu-
dad”.
Los setenta y dos discípulos regre-
saron llenos de alegría y le dijeron a
Jesús: “Señor, hasta los demonios se
nos someten en tu nombre”.
Él les contestó: “Vi a Satanás caer
del cielo como el rayo. A ustedes les
he dado poder para aplastar serpientes
y escorpiones y para vencer toda la
fuerza del enemigo, y nada les podrá
hacer daño. Pero no se alegren de que
los demonios se les someten. Alégren-
Llama la atención la manera en que
Jesús dirige las instrucciones. Es deta-
llado y queda muy claro que hay una
diferencia entre esta misión y la que
se confía a los Doce. En este caso hay
un encargo claro: preparar el camino
al Maestro. La realidad de los Doce
implica mostrar la autoridad que les
ha venido del Señor.
Domingo 3 de julio 2016
se más bien de que sus nombres están
escritos en el cielo”.
Momento
de silencio
Un momento de silencio:
Para que la Palabra de Dios entre
en nosotros e ilumine nuestra vida.
Algunas
preguntas
Algunas preguntas
1. ¿Cuál es punto de este texto que
más te ha gustado o que ha llama-
do más tu atención?
2. ¿Cuáles son, una por una, las cosas
que Jesús ordena hacer y cuáles
ordena evitar?
3. ¿Qué quiere aclarar Jesús con cada
una de estas recomendaciones tan
diferentes de la cultura de hoy?
4. ¿Cómo realizar hoy lo que el Se-
ñor pide: “no llevéis alforja”, “no
vayáis de casa en casa”, “no salu-
C • XIII Tiempo Ordinario • Liturgia Horas: II salterio.
Es una urgencia lo que parece dar-
se y una certeza de gran dificultad:
irán como ovejas entre lobos. Incluso
la disponibilidad y la libertad de los
enviados es total. El tema claro: el rei-
no y su inminencia.
Hoy día también la misión eclesial
ha de estar marcada por esa ligereza
en el equipaje, fortaleza en el mensaje
Eco Católico
dad a ninguno por el camino”, “sa-
cudir el polvo de las sandalias”?
5. ¿Por qué todas estas formas de
comportarse recomendados por el
Señor son una señal de la venida
del Reino de Dios?
6. Jesús pide prestar atención a lo que
es más importante y dice: “Vues-
tros nombres están escritos en los
cielos” ¿Qué significa esto para
nosotros?
Oración final
Oración
final
Señor Jesús, te damos gracias por
tu Palabra que nos ha hecho ver me-
jor la voluntad del Padre. Haz que tu
Espíritu ilumine nuestras acciones y
nos comunique la fuerza para seguir
lo que Tu Palabra nos ha hecho ver.
Haz que nosotros como María, tu Ma-
dre, podamos no sólo escuchar, sino
también poner en práctica la Palabra.
Tú que vives y reinas con el Padre en
la unidad del Espíritu Santo por todos
los siglos de los siglos. Amén.
y capacidad para operar de cara a un
mundo en el que los lobos abundan y
tienden a odiar mucho a las ovejas. Se
impone ser prudentes y sagaces, eso es
realismo, nada más.
Por otra parte, se trata de ir pro-
poniendo sin imponer, ciertamente
hemos de ser respetuosos pero, eso sí,
nunca ingenuos ni miedosos.
Eco Católico Domingo 3 de julio 2016
Los discípulos misioneros
Todos tenemos el derecho y el deber de proclamar públicamente, con valentía y fortaleza,
el Evangelio del Reino de Dios que ha tenido comienzo con Jesús.
Pbro. Mario Montes M.
Animación bíblica CENACAT
El domingo anterior mirá-
bamos el comienzo de un lar-
go viaje de Jesús a Jerusalén,
como una larga jornada de ca-
mino hacia el Padre (Lc 9,51-
19,28). Son diez capítulos del
Evangelio de San Lucas, en
los que al evangelista le inte-
resa mostrar que el fin de la
peregrinación de Jesús es su
muerte y resurrección. En ese
camino, el Señor ponía condi-
ciones para seguirlo (Lc 9,57-
62), y hoy lo vemos enviando
a sus discípulos misioneros.
“Con corazón de madre”
(Is 66,10-14)
El texto de la primera lec-
tura de hoy debemos ubicarlo
dentro del llamado “Tercer
Isaías”, un profeta que profe-
tizó en Jerusalén, después del
regreso del pueblo judío del
destierro de Babilonia (años
538 al 486 a. C), y cuyos tex-
tos los encontramos en Is 56-
66. Este profeta reavivó la exi-
gencia de justicia y fidelidad,
ante las prácticas injustas y la
apatía religiosa del pueblo ele-
gido, abriendo horizontes de
futuro. Sus últimas profecías
nos hablan de “un cielo y una
tierra nueva” (Is 65,17), pro-
mesa que se repite en el Apo-
calipsis (Ap 21,1-5).
Pues bien, mediante la
comparación del parto y de la
madre que alimenta a sus hi-
jos, el profeta nos muestra la
alegría del pueblo de Israel,
que recién terminaba las amar-
guras del destierro: el Señor
los llevará en sus brazos y so-
bre las rodillas los acariciarán.
Están en las manos amorosas
del Señor y como un niño a
quien su madre consuela, “así
Estamos llamados a la misión.
Sin distinción de edades, de razas,
de culturas y de clases sociales.
los consolaré yo, dice el Se-
ñor”.
El texto manifiesta los cui-
dados y las atenciones de Dios
para su pueblo, en especial,
por los más débiles. Sabemos
que los profetas hablaban de
un Dios protector de las viu-
das, de los huérfanos y de los
pecadores, los pobres y los
marginados, es decir, de todos
aquellos que sólo podían espe-
rar la salvación de Dios, que
se preocupa de sus hijos más
abandonados y desprotegidos.
La vocación es la libertad
(Gál 6,14-18)
San Pablo, en la segunda
lectura, al concluir su Carta a
los Gálatas, reafirma dos de
sus temas favoritos: la salva-
ción no viene dada por la Ley,
el ser humano se salva por
Cristo y en Él es una nueva
criatura. La circuncisión era
una muestra clara del cumpli-
miento de la ley judía. La cruz,
signo de humillación y de es-
cándalo para los romanos, los
paganos y los judíos, ahora es
el signo de la victoria y de la
salvación, y por eso San Pablo
se gloría en ella, como también
todos los cristianos, porque de
ella brota la vida.
Circuncidarse o no circun-
cidarse no es lo más importan-
te. Lo importante es renacer
como nueva criatura. El mun-
do de la Ley ha muerto. Ya
no hay diferencia entre judíos
y paganos, pues lo único que
cuenta es el hombre nuevo, el
ser humano que es capaz de
superar la tragedia del pecado
y realizar el proceso de la resu-
rrección del Señor, para vivir
como persona nueva.
Sagradas Escrituras
Los setenta y dos
discípulos
(Lc 10,1-12.17-20)
En Lucas 9,1-6, Jesús ha-
bía hecho un primer envío de
los Doce, con lo cual quedaba
simbolizado el pueblo de Is-
rael, compuesto por las doce
tribus. Ahora designa a otros
setenta (o setenta y dos) discí-
pulos, para mandarlos también
a anunciar el Reino de Dios.
El número 70, podría tener un
valor simbólico de “todo el
mundo”, según la tradición de
que el mundo estaba dividido
en 70 naciones (Gén 10). Sea
como fuere, tenemos una alu-
sión a la misión de la Iglesia,
a la universalidad del mensaje,
como a la vocación y urgencia
del anuncio del mensaje de Je-
sús.
La misión no será fácil de
realizar, en medio de la pobre-
za, sin alforjas ni provisiones.
Es una misión urgente y nada
puede estorbarla o impedirla,
por eso, no pueden detenerse a
saludar a nadie por el camino;
tampoco los discípulos deben
forzar a nadie a que los escu-
chen, pero sí deben de anun-
ciar la cercanía del Reino de
Dios, con su palabra y con sus
signos milagrosos. El regreso
de los discípulos, está enmar-
cado por la alegría y el gozo,
primero porque han cumplido
el encargo de Jesús y luego,
por el efecto que el mensaje ha
surtido entre el pueblo. Jesús
está de acuerdo con ellos, pues
había visto “cómo Satanás caía
del cielo como un rayo” (v.18).
Una forma de decir que la mi-
sión realizada por él mismo y
por sus enviados, va arrebatan-
do poder a las fuerzas del mal.
El Papa emérito Benedicto
XVI, al respecto, enseñaba lo
siguiente:
Jesús envía a setenta y
dos discípulos a la gran mies
que es el mundo, invitándoles
21
a rezar para que el Señor de
la mies, mande obreros a su
mies; pero no les envía con
medios potentes sino “como
corderos en medio de lobos”,
sin bolsa ni cayado, ni sanda-
lias. San Juan Crisóstomo, en
una de sus homilías, comenta:
“Siempre que seamos cor-
deros, venceremos y aunque
estemos rodeados de muchos
lobos, conseguiremos superar-
los. Pero si nos convertimos
en lobos, seremos derrotados,
porque nos faltará la ayuda
del Pastor [...] Jesús envió a
los “setenta y dos discípulos”
y estos partieron con una sen-
sación de miedo, por el posi-
ble fracaso de su misión. Tam-
bién Lucas destaca el rechazo
recibido en las ciudades en las
que el Señor ha predicado y ha
realizado signos prodigiosos.
Pero los setenta y dos vuel-
ven llenos de alegría, porque
su misión ha tenido éxito; han
constatado que, con la poten-
cia de la palabra de Jesús, los
males del hombre son venci-
dos. (Benedicto XVI, 26 de
octubre y 7 de diciembre de
2011).
Todos estamos llamados
a la misión. Sin distinción de
edades, de razas, de culturas y
de clases sociales. Todos debe-
mos ser misioneros. Y para eso
no hace falta irnos para África
o tierras lejanas.
Podemos y debemos ser-
lo en nuestro ambiente y en
donde vivimos: en casa, en el
colegio, en la universidad, en
el trabajo, en la oficina, en la
calle, etc.
Todos tenemos el derecho
y el deber de proclamar públi-
camente, con valentía y forta-
leza, el Evangelio del Reino de
Dios que ha tenido comienzo
con Jesús.
 ¡NOS VEMOS
22
EN LA !
Joven puntarenense quiere dar más al Señor
Gerardo Mora Pana
gmora@ecocatolico.org
Fabián de Jesús Pania-
gua Miranda tiene 26 años y
desde la Parroquia de Mira-
mar será uno de los dos re-
presentantes de la Diócesis
de Puntarenas en la Jornada
Mundial de la Juventud de
Cracovia.
Será su segunda expe-
riencia en una JMJ pues ya
participó en Madrid, 2011,
solo que las condiciones se-
rán diferentes.
“Fue muy especial en-
tonces, pero era ver de qué
se trataba. No lo disfruté al
máximo. Esta vez quiero
disfrutar la experiencia de
manera más profunda, tener
un encuentro con Dios más
cercano”, explicó.
Saber que tantos miles
de jóvenes siguen a Jesús es
otra de las motivaciones para
Fabián, quien participa de la
Pastoral Juvenil en su parro-
quia y además colabora en la
comisión diocesana y en la
Comisión Nacional de Pas-
toral Juvenil.
“Espero recibir un men-
saje de qué es lo que tiene
Dios para decirme. A la edad
de 26 años a veces se cree
“La JMJ es un evento propicio para descubrir la vocación”
Fabián de Jesús Paniagua
Viajará a Jornada de la Juventud
Fabián vivirá su segunda JMJ. Foto G. Mora.
que ya se ha hecho todo por
la juventud, pero hay que
dar más. Espero que Dios
me diga qué es eso más que
quiere de mí”.
Para Fabián el llamado es
permanente. En algún mo-
mento tuvo intención de ir al
Seminario, hoy es informá-
tico empresarial, pero… “el
llamado de Dios ahí anda y
creo que es un no sé, es como
un evento propicio para des-
cubrir esa vocación. Como
dicen, uno nunca descubre
la vocación al 100 por cien-
to pero siento que es un mo-
mento especial para eso”.
Domingo 3 de julio 2016 Eco Católico Eco Católico Domingo 3 de julio 2016 Iglesia hoy 23
Parroquia Santa Bárbara, Pavas
Obispo bendice delegación
Pulmón de devoción en la ciudad
Una charla y un concierto buscan motivar a la comunidad que trabaja por mejorar su templo parroquial antes de diciembre.
El sábado 25 de junio, en mensaje de Monseñor en la Gerardo Mora Pana rante Cuaresma, antes de vivir raso al templo parroquial, así
el marco del Jubileo Juvenil celebración. gmora@ecocatolico.org
la experiencia de las 24 horas como una instalación eléctri-
de la Diócesis de Alajuela,
Propiamente sobre los para el Señor, solicitadas por ca acorde con las necesidades,
Monseñor Ángel San Casi-
jóvenes enviados a Craco- el Papa, se vivió una semana en un proyecto que requiere al
miro también bendijo a la
via, pidió la oración y les ex- de ejercicios espirituales, don- menos de 40 millones de colo-
delegación de jóvenes que
hortó a dar testimonio. “Que “Un pulmón de piedad po- de cada día hubo al menos 250 nes.
por esta porción de Iglesia
Dios los guíe”, dijo, al tiem- pular en la ciudad”. Así descri- personas. En mayo se dio la
estarán en Cracovia. Mini ferias, bingos y una
po que les entregó una gorra be el Padre Gerardo León a la Misión que pide el Arzobispo
serie de iniciativas han venido
“El amor consigue lo para que sean reconocidos parroquia que le fue encomen- por medio del Plan Arquidio-
contribuyendo con el empuje
que no puede conseguir la como jóvenes de Alajuela. dada desde noviembre del año cesano.
de la comunidad. Pero hacía
intolerancia”, fue parte del pasado: Pavas. “Escuchando a la gente, me falta algo más, y fue así como
Como seminarista, ya ha- doy cuenta de la necesidad que se dio la posibilidad de un con-
bía tenido experiencia en las hay de conocer más las Sagra- cierto con Luis Enrique Ascoy,
parroquias de Rohrmoser y das Escrituras, y entonces los el cantante católico peruano.
María Reina. Antes del Semi- viernes llevamos dos grupos
Los teléfonos 2232-0404 y
nario fue cartero en la comu- de formación bíblica, uno en
8817-2525, sirven para obte-
nidad donde ahora es párroco. la mañana y otro en la noche.
ner información y adquirir las
Al regreso de Cracovia, Son más de 100 personas reci-
“Cuando se habla de Pavas entradas, además se ofrecen
si Dios quiere, este joven tie- biéndolo”, explicó.
siempre se viene a la mente la en la oficina parroquial y los
ne la responsabilidad junto a Hace tres semanas también distintos grupos apostólicos
problemática social. Por eso
sus compañeros de transmi- dio inicio el grupo de Los Ma- también poseen entradas a la
siempre digo que esta parro-
tir el mensaje renovado para drugadores, donde llegaron 15 venta.
quia es un pulmón”.
la juventud de la diócesis. hombres a hacer experiencia El Padre Gerardo León se muestra motivado del empuje que
“Nos fijamos la meta del 4
La forma de alimentar de de comunión. Se está reorga- ha encontrado en la parroquia. Foto G. Mora.
Igualmente, los viernes de diciembre, día de la Fiesta
de 8 a 10 de la noche tienen oxígeno a la ciudad es con la nizando la Pastoral Juvenil y
cercanía que vive la comuni- de Santa Bárbara para tener
un programa radial que se
dad parroquial, a ejemplo y
con motivo de la fiesta de San
Isidro Labrador hubo acerca- listo el templo. Hemos enmar- Tiempo de Amnistía
llama Effetá que tiene como Por primera vez Luis En- María Auxiliadora, organi-
“escuela del Papa Francisco”, miento con los agricultores. cado el concierto en el contex-
lema “abre tus oídos a la voz rique Ascoy cantará junto a zado por la Parroquia Santa
como lo describe. “Él asume to del Año de la Misericordia,
de Dios”. Se puede sintoni- En el ámbito asistencial se Bárbara de Pavas.
las actitudes de Cristo en el y así Ascoy viene en una gira su hijo Luis Enrique Jr. en
zar en la siguiente dirección: ayuda a los más necesitados
Evangelio. Jesús que se sienta que ha llamado Tiempo de Costa Rica. En esta ocasión La gira sigue el 31 de
http://effetamusic.blogspot. con el Tramo de la Caridad.
a la mesa con publicanos, que Amnistía”, resaltó el presbíte- hará una gira de cuatro con- julio a las 7 p.m. en la Pa-
com/ y guarda la esperanza
se acerca a los pecadores. El ro. ciertos. Inicia el viernes 29 rroquia Santa Gertrudis de
de transmitir desde Craco-
via. Papa asume esa cercanía”. El concierto será en el Co- de julio a las 8 p.m. en el Sa- Grecia, informes al teléfo-
Proyecto de legio María Auxiliadora en lón Parroquial Sagrado Co- no 2444-6868 y termina el
Esto busca la parroquia, infraestructura San José el 30 de julio a las razón de Jesús en Guápiles. 1 de agosto a las 7 p.m. en
que mediante distintas activi-
dades y llevando el mensaje En medio de esta anima-
6:30 p.m. El telonero será el Para información puede lla- el Gimnasio del Colegio La
Parte de los jóvenes que estarán en Cracovia. Foto G. Mora. dúo Dos y Él. mar al 2711-1140. El 30 será Asunción de Pérez Zeledón,
del Evangelio ha penetrado ción pastoral, se encuentra la
el concierto en el Colegio informes al 8753-5283.
en la zona. Por ejemplo du- necesidad de dotar de cielo
 24 Iglesia hoy
Radio Sinaí, Diócesis de San Isidro de El General
59 años de construir y evangelizar
Gerardo Mora Pana
gmora@ecocatolico.org
“Gracias a quienes en 59
años han dado su vida con
esmero y fidelidad, gracias
a quienes hoy trabajan con
pasión y sacrificio, gracias a
Dios que nos ilumina cada día
con su sabiduría, y gracias a
todos…, pues en la vida todo
nos ayuda a crecer. Y por últi-
mo, no olviden rezar por noso-
tros; y que Radio Sinaí cumpla
muchos años más”.
Con este pensamiento se
manifestó, el Pbro. Elí Quirós,
director de Radio Sinaí, con
motivo de la celebración de 59
años de la emisora, que el 11
de junio de 1957 fue bendeci-
da por Monseñor Delfín Que-
sada Castro (I Obispo de la
Diócesis de San Isidro) y que
se toma como fecha de funda-
ción.
El sacerdote dice que es di-
fícil resumir la historia de esta
emisora católica, pero recuer-
da estas palabras del Padre
Álvaro Coto (q.d.D.g.), direc-
Diócesis de Limón
Apoyar vocaciones es deber cristiano
Laura Ávila Chacón
lavila@ecocatolico.org
Si usted desea apoyar el
surgimiento de vocaciones
sacerdotales y religiosas mas-
culinas y femeninas de la Dió-
cesis de Limón, puede hacerlo
adquiriendo una “bolsita voca-
cional”.
La iniciativa a cargo del
Pbro. Luis Aguilar y un grupo
de colaboradores, promueve la
cultura vocacional en esa Igle-
sia particular.
Dentro de la bolsita hay una
oración impresa, un rosario, un
denario y una calcomanía que
dice “Yo colaboré con las vo-
tor para 1962 de esta radio y
reconocido como un gran im-
pulsor.
“Desde los albores de Pé-
rez Zeledón, se sintió la in-
quietud por comunicarse a tra-
vés de las ondas hertzianas no
solo con las comunidades de la
zona sur del país, sino también
con comunidades situadas fue-
ran del entorno geográfico del
Valle de El General”.
La historia destaca que el
Sr. Róger Sobrado Hurtado
inauguró “La Voz de El Gene-
ral”, primera emisora que abre
sus puertas en marzo de 1955;
pero, para mayo de ese año,
el sacerdote Gonzalo Jiménez
Araya constituye un comité en
miras a obtener la emisora ca-
tólica tan soñada que estuviera
al servicio de la recién creada
diócesis.
“Como bien recordaba el
Pbro. Coto, los estudios esta-
ban donde está la Catedral y
el tímido transmisor de Onda
Media de 1000 vatios estaba
donde hoy se encuentra la Casa
caciones sacerdotales”. Tiene
un costo de dos mil colones,
dinero que se utiliza para cos-
tear actividades de discerni-
miento vocacional.
Según explicó el Padre
Aguilar, se desea que las per-
sonas, en primer lugar, oren
por las vocaciones tanto feme-
ninas como masculinas. Ya se
han distribuido en parroquias
como Cieneguita, Jiménez y
Limón 2000.
Junto a esta iniciativa, lai-
cos se reunen para hacer jor-
nadas de oración. Por ejemplo,
en la parroquia de Limón 2000
se cuenta con un grupo de 12
personas, que se unen a partir
Desde inicios de la década de 1980 estas son las instalaciones
de Radio Sinaí.
Sinaí. En 1974 al adquirir un
transmisor de 5000 vatios en
AM fue trasladado al terreno
ubicado en el Barrio Corazón
de Jesús, ese mismo año se
adquiere un transmisor de FM
con 1000 vatios de potencia;
posteriormente, al inicio de la
década de los 80’ son traslada-
dos los estudios al lugar donde
hoy se encuentran”, describió
el Padre Elí.
de las ocho de la noche a orar
por el surgimiento de vocacio-
nes.
Actualmente, la diócesis
limonense cuenta con diez se-
minaristas, tres en el Semina-
rio Introductorio en La Garita
de Alajuela y los siete restan-
tes en el Seminario Nacional
en Paso Ancho.
En discernimiento voca-
cional se cuenta con 15 jóve-
nes. Hay tres muchachas que
participan del proceso. Son de
Guápiles, Siquirres y Jiménez.
Las convivencias vocaciones
se realizan una vez al mes.
Quienes deseen sumarse a
esta iniciativa, pueden contac-
Domingo 3 de julio 2016
Es el 28 de febrero de 1990,
cuando Radio Sinaí entra en
una nueva etapa al instalar un
transmisor FM Stereo de 5000
vatios de potencia en el impo-
nente Cerro de la Muerte.
“El camino de Radio Sinaí,
nunca se ha detenido y de esto
son fiel testigos los 59 años
que celebramos, al punto de
ser hoy una emisora con co-
Calcomanía incluida en la “bolsita vocacional”.
tar al Padre Aguilar a través
de Facebook (www.facebook.
com/P.LuisAguilar) o llamar a
Eco Católico
bertura nacional; la pequeña
gran idea de aquel hombre lla-
mado Gonzalo Jiménez, quizá
olvidado por muchos pero no
por mí, un hombre que por su
visión hoy tenemos esta joya y
que la misma historia se resiste
a olvidar porque quedó inscri-
to para siempre en la identi-
ficación oficial del TIGJ (GJ
“Gonzalo Jiménez)”, destacó
el actual director.
También el presbítero re-
cordó los aportes de otros
directores como el Padre Wi-
lliam Segura y el Padre Wi-
lliam Rodríguez, “quienes en
conjunto con tanta gente (lo-
cutores, productores, obispos
y fieles oyentes) a lo largo de
los años han hecho su valioso e
imperecedero aporte para que
hoy podemos decir orgullosos,
que contamos con transmiso-
res en San Carlos, Guanacaste,
Golfito, y los dos chineados
de avanzada tecnología en los
imponentes macizos del Cerro
de la Muerte y el Volcán Irazú,
que hacen de nuestra Sinaí un
diamante”.
Pastoral Vocacional de la Con-
ferencia Episcopal al 2221-
3053.
Eco Católico Domingo 3 de julio 2016 Iglesia hoy 25
Celebración de San Juan Bautista en Tibás
Ser valientes testigos de la verdad
Gerardo Mora Pana
gmora@ecocatolico.org
En el marco de las celebraciones a
San Juan Bautista, su santo patrono, la
Parroquia de Tibás recibió al Arzobis-
po de San José, Monseñor José Rafael
Quirós, el domingo 26 de junio, para
que presidiera la Santa Misa a las 11
a.m.
Ese día, también llegaron repre-
sentaciones de fieles de consejos pas-
torales y económicos de las distintas
parroquias que conforman la Vicaría
San Juan Bautista, recientemente esta-
El Arzobispo hizo un llamado a ser testigos de la verdad, como lo fue San Juan Bautista. Foto G. Mora
blecida por el Arzobispo.
Para la homilía, el Arzobispo apro- Como Juan Bautista Finalmente. hizo un llamamiento esta única verdad de salvación y de
vechó las lecturas del día, y desde para que las instituciones, las auto- amor y que seamos constructores de
luego, el testimonio de Juan Bautista, En su mensaje, Monseñor resaltó ridades y quienes somos cristianos fraternidad y que de esa forma las ma-
para exhortar a los fieles ahí presentes. que como cristianos debemos imitar atendamos el llamado del Señor “y nifestaciones de violencia, de rencor y
el ejemplo de Juan El Bautista “quien que sea en la libertad que se proclame de odio vayan desapareciendo”.
“El Señor conoce a cada uno de
proclama la verdad y termina su vida
nosotros y de manera personal y nos
proclamando esa verdad, porque seña-
llama por nuestro nombre. Se nos lla-
ló el pecado, el error, no tuvo miedo
ma a ser discípulos de Jesucristo y se
a ser descalificado, no tuvo miedo a
nos llama a cumplir funciones dentro
de nuestro peregrinar como pueblo muchísimos que se oponían a su mi-
sión porque estaba plenamente seguro
santo de Dios”, indicó.
del llamado que Dios le había hecho y
Resaltó que “todos los bautizados plenamente seguro del mensaje”.
estamos llamados a realizar nuestra
vida conforme a la voluntad del Señor. Es necesario, describió, tener siem-
pre valentía para proclamar a Jesucris-
Se nos llama a anunciar la verdad y la
to y proclamar “la única verdad que es
verdad es Jesucristo. Cuando como
cristianos nosotros nos referimos a el Señor, que se acoge en su totalidad
la verdad no nos estamos refiriendo a y no por fracciones”.
una serie de postulados, de ideas, mu- Para el Arzobispo, esto no es “fa-
cho menos a una ideología, sino que natismo ni radicalismo, esto es fide-
estamos hablando de Jesucristo, hijo lidad, no se impone a nadie, pero sí
de Dios, salvador del mundo”. tenemos la libertad para proclamar a
Jesucristo, para proclamar la verdad
Esa verdad, expresó, es la verdad
acerca de la vida, acerca de la familia
del amor de Dios, la verdad entorno a
que quiere el Señor”.
la realización de la persona, la verdad
de la salvación. Acotó que debemos estar alegres
También es una verdad, señaló, por del llamado que el Señor nos hace
la cual Jesucristo entregó su vida en la para ser “portadores de la cruz, por-
cruz y con ello “nos ha liberado de to- tadores del mensaje del amor y de la
dos los errores que como seres huma- salvación, respetando a los demás,
nos cometemos, de las verdades a me- pero sabiendo que vamos a encontrar
dias que entendemos como si fueran la obstáculos como los encontró el Bau-
verdad, de los errores que se transmi- tista”.
ten como si fueran verdades. De la fal- Además, expresó que los cristianos
sa visión de la vida y del ser humano debemos ser coherentes, “nuestras pa-
cuando la verdad está en Cristo”. labras no deben ir por un lado y nues-
tras actitudes por otro lado”.
 26 Iglesia hoy Domingo 3 de julio 2016 Eco Católico Eco Católico Domingo 3 de julio 2016 Iglesia hoy 27

Puerto Jiménez: tierra de misión y compromiso Carrera de San Juan llevó alegría
Gerardo Mora Pana
gmora@ecocatolico.org
En Puerto Jiménez hace
más de cien años celebran a
San Juan Bautista. Esta fiesta
que denominan “civil” tiene
su arraigo religioso en la figu-
ra de este santo, tradición que
aseguran los pobladores traje-
ron desde Panamá.
Juanita Ceballos dice que
su papá, don Eusebio, fue uno
de los que corrió en su caba-
La institución de ocho Ministros Extraordinarios de la llo. Entonces, las carreras la
Comunión, habla del compromiso que surge en la comunidad. hacían los montadores de pie
Foto: G. Mora
sobre el caballo.
Esto se hacía siempre de
madrugada para anunciar gri-
tando el inicio de las fiestas.
El bautizo de Camil Elieth en Miramar de Sierpe fue parte de la misión del obispo. Foto: G.
Mora El pasado 24 de junio, una
vez más, desde las 3:30 de la
Gerardo Mora Pana pertenece al apostolado del mercio y con mucho turismo, mañana se inició el recorrido
gmora@ecocatolico.org
Cenáculo Misionero. por el Parque (Corcovado), el
mar, y toda esta belleza natu-
Para el cura párroco, el
Pbro. Luis De la Cuadra, esta ral”, mencionó.
La celebración dio inicio a las 3:30 a.m. Foto: G. Mora
de más de dos horas sobre las
calles de la comunidad.
“Para entender esta cele-
bración hay que remontarse
un poco a las primeras perso-
nas que habitaron la península
de Osa, ellos pertenecían a la
provincia de Chiriquí en Pana-
má y trajeron las costumbres”,
destacó Alexis Quesada, naci-
do en Río Tigre y quien animó
la carrera en honor a San Juan.
“Usted ve aquí a los doc-
tores, al prestamista, a los sa-
cerdotes, es para compartir en
familia”, expresó Quesada.
Mientras tanto, los sacer-
dotes, de nacionalidad mexica-
na, Luis De la Cuadra (párro-
co) y Jaime Serrano (vicario)
también se unieron al festejo.
Ellos montaron a caballo. Son
Siervos Misioneros de la San-
tísima Trinidad, conocidos
como misioneros trinitarios.
“Estoy muy alegre que toda
la gente se pueda reunir con
gozo en estas celebraciones
que tienen muchísimos años”,
dijo el Padre Luis quien hace
10 meses asumió la misión de
ser párroco, aunque hace más
de 13 años conoció la comu-
nidad en su proceso de forma- El Padre Luis De la Cuadra
ción sacerdotal y donde inclu- también hizo el recorrido.
so fue ordenado diácono. Foto: G. Mora
Para la Parroquia, la fiesta linda y buena, es tierra de mi-
religiosa es en honor a Santo sión”, destacó el cura párroco,
Domingo de Guzmán, mien- quien afirmó que como misio-
tras estas fiestas civiles tienen neros de la Santísima Trinidad
su arraigo en honor a San Juan. trabajan en la espiritualidad de
“Puerto Jiménez es un lu- que cada católico sea un após-
gar muy especial, bello, con tol con el fin preservar la fe en
sus propios retos, con gente la gente que la va perdiendo.

“Para mí es una alegría y

un agradecimiento llevar el te-
soro más grande del universo
a esas personas que tanto lo
necesitan. Le pido a Dios que
me haga digna porque no lo
merezco”.
Estas son las palabras de
Ruth María Sandoval Gómez
quien junto a otras siete per-
sonas fue instituida como Mi-
nistra Extraordinaria de la Co-
munión en la Parroquia Santo
Domingo de Guzmán de Puer-
to Jiménez el pasado jueves 23
de junio.
La institución la recibió de
manos de Monseñor Fray Ga-
briel Enrique Montero, Obispo
de San Isidro de El General, en
el marco de la Visita Pastoral
efectuada entre el 20 y el 24 de
junio.
Esto le llenó de más ale-
gría, pues considera al Obispo
como alguien “muy especial,
humilde y de mucha sabidu-
ría”.
Ella vive desde hace 15
años en esta zona y además
responsabilidad que asumen
los nuevos Ministros Extraor-
dinarios, es de “valientes”,
pero la misión de evangelizar
no es solo de ellos.
“Nos corresponde poner en
práctica el Plan Pastoral de la
diócesis, y esto no es solo de
los nuevos ministros, o de los
padres, es responsabilidad de
toda la comunidad”.
Durante esta celebración
también fue confirmada en la
fe, la joven Stephanie, quien
a causa de una enfermedad no
había podido confirmarse jun-
to con los demás jóvenes de la
Parroquia.
Visita reveladora
Para Monseñor Fray Ga-
briel, la Visita a Puerto Jimé-
nez, la última de la Vicaría San
Francisco, ha sido muy revela-
dora.
“Es un Jiménez que ha
cambiado radicalmente, al que
conocí hace 40 años, tanto que
hay una Parroquia, es mucho
más poblado, hay bastante co-
No obstante, el contraste
con esta realidad se da en que
es también “una zona conflic-
tiva” con una de las realidades
más difíciles que ha encontra-
do el Obispo desde que inició
sus visitas pastorales.
El área social, familiar y
económica son tres de los pun-
tos que ve el prelado en dete-
rioro, con la diferencia que el
Centro Parroquial no está “tan
golpeado” como sí lo están los
pueblos de alrededor que con-
forman esta porción de Iglesia.
Durante este recorrido, el
prelado también instituyó Mi-
nistros Extraordinarios de la
Comunión en la comunidad de
la Palma.
“Encontrar gente compro-
metida es una victoria. For-
marlos es otra. Ellos juegan un
papel muy importante más que
en otras partes, pues la reali-
dad de la Parroquia nos deja
que hay comunidades sin de-
legados de la Palabra o en al-
gunos casos sin ningún minis-
terio, por lo tanto el liderazgo
cristiano de los Ministros será
muy importante”, añadió.
Piedra del hallazgo al alcance
de la mano
Fieles pueden nuevamente tocar lugar donde fue encontrada La Negrita
María Estela Monterrosa S.
mmonterrosa@ecocatolico.org
El sacramento de la Confirmación de Stephanie también
Cada año, al acercarse la
marcó la Visita Pastoral. Foto: G. Mora
fiesta de la Virgen de los Án-
geles, las autoridades de la Ba-
sílica procuran ofrecer a los fe-
ligreses un ambiente que invite
a la reflexión y a la oración.
En esta ocasión, una de las
formas que han ideado para
propiciar ese ambiente fue re-
ducir la altura de la baranda en
el sector de la piedra del ha-
llazgo, de manera que las per-
sonas pueden tocar la piedra
donde fue hallada la imagen
con solo extender la mano.
Justo al lado, se cambiaron
unas baldosas de cemento por
un vidrio, que permite apreciar
las gradas del templo antiguo
destruido con el terremoto de
1910, que llegaban hasta la na-
En Miramar de Sierpe recibieron alegres al obispo. Foto: G. ciente de agua, la cual también
Mora se puede observar.
Lorena Chacón y Lilian Azofeifa agradecieron la oportunidad
de tocar de nuevo la piedra del hallazgo. Foto M. Monterrosa.
“Yo no recuerdo que se
haya celebrado misa ahí, ahora
se celebrará los terceros sába-
dos de cada mes a las 6 a.m.”,
comentó el rector del Santua-
rio Nacional, Pbro. José Fran-
cisco Arias.
Estos cambios se suman
a otros trabajos de manteni-
miento que se realizaron en
la Basílica y el Templete para
recibir a los peregrinos, por
ejemplo, cambio del cielo raso
e iluminación del templete.
Los peregrinos que ya han
tenido oportunidad de ver los
cambios se sienten compla-
cidos, como fue el caso de
las señoras Lorena Chacón y
Lilian Azofeifa que llegaron
desde Acosta y aprovecharon
la oportunidad para orar en el
sitio.
Nombramientos sacerdotales
en Ciudad Quesada
Gerardo Mora Pana
gmora@ecocatolico.org
A fin de proveer a diver-
sas necesidades pastorales de
la Diócesis de Ciudad Que-
sada, Monseñor José Manuel
Garita, hizo públicos los si-
guientes nombramientos sa-
cerdotales, que se habrán de
hacer efectivos entre el 18 y
el 22 de julio.
Párrocos
Pbro. Abraham Abarca
Monge, Nuestra Señora de
Lourdes, Boca de Arenal.
R.P. Carlos Eduardo Alvarez
Rodríguez, O.A.R., El Buen
Pastor, Río Frío, Sarapiquí
Vicarios Parroquiales
Pbro. Greivin Chaverri
Jenkins, San Carlos
Borromeo, Catedral, Ciudad
Quesada.
Pbro. Julio César Valverde
Valverde, San Roque,
Ciudad Quesada
Pbro. Félix Angel Picado
Herrera, San Antonio de
Padua, Pital
Pbro. Olger Castro
Rodríguez, Nuestra Señora
del Perpetuo Socorro,
Florencia.
R.P. Alvaro Chacón Picado,
O.A.R., Santa Rosa de
Lima, Pocosol.
Otros nombramientos
Canciller de la Curia
Diocesana: Pbro. Greivin
Chaverri Jenkins
Responsable diocesano
de Misiones: Pbro. Carlos
Alberto Muñoz Muñoz
Vicario Foráneo: Pbro.
Abraham Abarca Monge,
Vicaría San Francisco de
Asís
 28 Iglesia hoy
Daño a histórica imagen entristece a fieles de Cipreses
María Estela Monterrosa S.
mmonterrosa@ecocatolico.org
Desde el 3 junio algo cam-
bió para los fieles de Cipre-
ses de Oreamuno, ese día una
persona (o varias) ingresó al
templo haciendo un hueco en
el cielo raso, bajó la imagen
de su altar, le quitó el manto
y arrancó varias piezas de su
pedestal.
También se llevó un pro-
yector de video qué rápida-
mente fue recuperado y el
dinero de las alcancías pero
el daño a las piezas históricas
será algo más difícil de repo-
ner.
Al menos el manto fue re-
cobrado por el Organismo de
Investigación Judicial, pero
los adornos que le arrancaron
y otras piezas del pedestal se
perdieron.
En una valoración hecha
por José Antonio Soto del Va-
lle y su hijo Fernando, “los
joyeros de la Virgen”, recalca-
ron que el daño, sobre todo al
manto, fue muy grande.
“Hay muchos detalles que
posiblemente no vayan a que-
dar igual, la ventaja es que al-
gunos de los moldes originales
todavía existen, entonces po-
demos trabajar con eso, lo que
no existe veremos de qué ma-
nera nos acoplamos para ha-
cerlo lo más parecido. Las pie-
dras sí se pueden conseguir”,
explicó Fernando Soto.
Se compararon fotografías del manto con su estado actual. Foto M. Monterrosa.
Los “joyeros de la Virgen” evaluaron los daños. Foto M. Monterrosa.
Piezas de 1926
La imagen de la Virgen de
los Ángeles de la Parroquia
de Cipreses está hecha con un
trozo de la piedra donde apa-
reció la imagen original. Fue
esculpida en 1909 por el carta-
ginés Miguel Ramos Chacón.
El manto, el resplandor,
el pedestal y la azucena que
adornan la imagen de Cipreses
son idénticos a los que lució la
imagen original en la Corona-
ción Pontificia en 1926, por-
que fueron hechos por Emilio
del Valle Madriz como “bos-
quejo” para aquella ocasión.
“Mi abuelito los hizo como
ejemplo de lo que pensaba ha-
cer. Incluso cuando el robo de
la Virgen en 1950, se llevaron
esta porque calza exactamen-
te”, comentó José Antonio
Soto.
Agregó que las piezas es-
tán hechas de latón y tienen
un baño de oro. “El manto lo
destrozaron totalmente. Le
quitaron todos los adornos,
estrellas, unas flores, una cruz
también con adornos y los col-
gantes. A la azucena le quita-
ron los ángeles”, agregó.
Don José Antonio expli-
có que todas las cosas de los
templos (sagrarios, cálices,
copones) están hechas de latón
con baño de oro o plata. “Solo
algunos son de plata, porque
antes los hacían así, pero ac-
tualmente no”, comentó.
Rolando Soto, mayordomo
de la Virgen en Cipreses, co-
mentó que en esa comunidad
nunca se había dado un acto
como este. “Es más que todo
el valor histórico y sentimen-
tal. Lo que uno siente, el pue-
Domingo 3 de julio 2016
blo que es tan devoto, no se
puede describir”, dijo.
La seguridad era poca
El párroco de Cipreses,
Pbro. Rodrigo Muñoz, comen-
tó que Cipreses es un pueblo
muy tranquilo y al momento
del robo el templo no conta-
ba con alarma o cámaras de
vigilancia. “La seguridad era
poca”, afirmó.
El sacerdote lamentó que
ahora solo tienen el “cascarón
de la reliquia de 1926”. “Él
dice (el supuesto ladrón) que
todos los accesorios que arran-
có los echó en una bolsa en
una alcantarilla porque sentía
un gran cargo de conciencia,
pero eso no apareció”, dijo.
En la parte legal el proce-
so seguirá y aunque no buscan
Detalle de uno de los daños. Foto M. Monterrosa.
Eco Católico
Ayude a lograr la
restauración
La Parroquia Nuestra Se-
ñora de los Ángeles de Ci-
preses de Oreamuno se pre-
para para celebrar sus fiestas
patronales en agosto y ahora
uno de los objetivos es recau-
dar el dinero necesario para
restaurar la imagen. “Sabe-
mos que la inversión va a ser
alta”, dijo el párroco Rodrigo
Muñoz.
Para el domingo 7 de
agosto a las 8 a.m. habrá
un desayuno católico con el
Pbro. Víctor Hugo Munguía
en el que hablará de la figu-
ra de la mujer en la Sagrada
Escritura. Además, el sábado
13 habrá una cena bailable
con el grupo la Selección.
“Con eso nos estarán ayu-
dando”, agregó el sacerdote.
la cárcel para nadie, sí que el
daño sea resarcido. “Es lo que
el Señor nos pide cuando pe-
camos, tenemos que reponer
de alguna manera el daño co-
metido”, dijo.
Agregó que la comunidad
parroquial ha orado por los in-
volucrados y nunca se ha bus-
cado promover el odio. “Agra-
dezco a la comunidad por el
cariño a la Santísima Virgen
y al país por la colaboración
para identificar a los responsa-
bles”, agregó.
Eco Católico Domingo 3 de julio 2016
Cartagineses celebrarán fiesta
de la Virgen del Carmen
Ma. Estela Monterrosa S.
mmonterrosa@ecocatolico.org
La Catedral de Cartago se
dispone a celebrar su fiesta pa-
tronal en honor a Nuestra Se-
ñora del Carmen el 16 de julio.
La celebración iniciará el
día 7 con la Novena, donde las
homilías desarrollarán la En-
cíclica “Misericordiae Vultus”
-El Rostro de la Misericordia-
con la que el Papa Francisco
convocó el Año de la Miseri-
cordia.
La Misa Solemne será a las
11 a.m., pero igualmente se
celebrarán misas en el horario
acostumbrado de 6:30 y 8 de la
mañana y 6 de la tarde de lunes
a viernes. Los sábados 4, 5:30
y 7 de la noche y domingos 6,
7, 8, 9 , 10 y 11 de la mañana y
4, 5 y 6:30 de la tarde.
El 16 de julio habrá ben-
dición de hábitos y escapula-
rios en todas las Eucaristías.
La Misa Solemne será a la
10 a.m., en la que se realiza-
rá la ordenación diaconal de
los acólitos Jorge Quirós, Jo-
nathan Solano, José Manuel
Tortós y Saúl Acuña.
De la crisis al amor
Martín Rodríguez G.
mrodriguez@ecocatolico.org
A tanto se le llama amor
hoy, que terminamos perdien-
do su sentido en confusiones
que nos recluyen a la soledad
y al dolor.
El ritmo frenético de la
sociedad y las presiones que
imprime en competitividad y
La Misa será presidida por
Mons. José Francisco Ulloa.
Se aprovechará para reinau-
gurará el órgano que ha sido
restaurado. Por la tarde, a las
3, se hará una procesión con la
imagen de Nuestra Señora del
Carmen desde el Convento de
los Capuchinos hasta la Cate-
dral.
Letra viva
ambiciones impactan nuestra
fragilidad y disparan patolo-
gías que tienen sus consecuen-
cias más evidentes en la forma
como nos relacionamos con
los demás.
La crisis de las relaciones
interpersonales se convierte
así en el emblema de esta so-
ciedad, donde el verdadero
amor se nos escapa entre posi-
bilidades infinitas -y efímeras-
de comunicación y nos parece
Carrera Virgen del
Carmen
En el marco de la fiesta pa-
tronal y como parte de las ac-
tividades para recaudar fondos
para la restauración de la Ca-
tedral, también se realizará la
I edición de la Carrera Virgen
del Carmen, el 17 de julio.
El objetivo de esta activi-
dad es crear conciencia de que
la Catedral de Cartago “nece-
sita ser restaurada” y así darle
a la diócesis un templo digno
y seguro.
La carrera se realizará a
las 7 a.m. El costo de la ins-
cripción es de 10 mil colones
e incluye camiseta, medalla,
póliza, chip desechable, hi-
dratación, frutas y premios. La
salida será de la Catedral y la
meta en la Plaza Mayor, Muni-
cipalidad de Cartago.
Los puestos de inscripción
son Atletic Corner en Cartago,
oficinas de la Catedral Nuestra
Señora del Carmen, tiendas
Runner (Curridabat, Pavas,
Desamparados y Heredia),
Pigo Pérez en Cartago y Fortic
Sports en Cartago.
imposible tejer vínculos dura-
deros y auténticos.
Los autores de este libro,
conscientes de aquello que
los padres sinodales afirmaron
sobre que el bien de la familia
es decisivo para el futuro del
mundo y de la Iglesia, nos ha-
cen entender que el amor no
puede estar en las formas que
le hemos asignado en esta so-
ciedad, sino que debe ser algo
más grande y bello.
Iglesia hoy
Curridabat
Catequesis para parejas
en situación especial
Gerardo Mora Pana
gmora@ecocatolico.org
La Pastoral Familiar de
Curridabat abre la inscrip-
ción del curso “Catequesis
para parejas en situación es-
pecial” que han decidido op-
tar por el sacramento del ma-
trimonio. Los requisitos son
los siguientes: ser mayores
de 18 años, ser bautizados,
no ser casados por la Iglesia,
Recreativa en San Roque
Gerardo Mora Pana
gmora@ecocatolico.org
Como parte de las Fiestas
Patronales en honor a San
Roque que dan inicio el 31
de julio, esta parroquia de la
Diócesis de Ciudad Quesa-
da tendrá una Recreativa en
bicicleta el domingo 14 de
agosto.
La inscripción tiene un
costo de 8 mil colones, habrá
fruta e hidratación durante el
recorrido, camisetas para las
Muestran, ciertamente el
cuadro surrealista en que he-
mos convertido y fragmentado
el amor, pero por encima de
ello conservan una visión po-
29
convivir en unión libre, ma-
trimonio civil o divorciado
(a) (de un matrimonio civil).
Los interesados pue-
den enviar un correo a
pastoralfamiliarcurridabat@
yahoo.com o llamar al telé-
fono 8315-3165 con Alejan-
dro Castro, coordinador, para
recibir más información. El
curso será los días 16 y 23 de
julio y tiene un costo de 30
mil colones. Cupo limitado.
primeras 100 personas que se
inscriban, parqueo y rifas.
La salida será a las 9 de
la mañana del Parqueo de la
Iglesia de San Roque, y si
desea tener informes puede
llamar al 2460-0903.
Amores difíciles
Tonino Cantelmi y
Rachele Barchiesi
Ediciones San Pablo, Bogotá,
2013
A la ven­ta en la
librería San Pablo
Del Banco Crédito Agrícola,
175m Sur, San José.
Teléfono: (506) 2222-2064
CityMall Alajuela, local 2067.
Teléfono: (506) 4200-5444
10% de descuento si dice que lo
vio en el Eco Católico.
sitiva de cómo todos podemos
construir para acercarnos a su
sentido más sano y verídico.
 30 Iglesia en el mundo Domingo 3 de julio 2016 Eco Católico Eco Católico Domingo 3 de julio 2016 Iglesia en el mundo 31

Visitó la Llama Eterna En cierre de visita

instó a la unidad

EREVAN - El Papa Francisco visitó
la Llama Eterna del mausoleo que
recuerda a las víctimas del genocidio
armenio en Tzitzernakaberd, donde
sostuvo que “la memoria no debe ser
diluida ni olvidada”.
“Que Dios custodie la memoria
del pueblo armenio. La memoria no
debe ser diluida ni olvidada; la me-
moria es fuente de paz y de futuro”,
dijo el Pontífice y sus palabras fueron
escritas en el libro de oro en el Museo
del Memorial al culminar su visita al
lugar.
Estuvo acompañado por la máxi-
ma autoridad religiosa de la Iglesia
Apostólica de Armenia,Karekin II, y
por el presidente de ese país, Serzh
Sargsyan.
El Papa Francisco colocó una co-
rona de flores en el exterior del mau-
soleo, frente a un grupo de niños que
sostenían carteles con nombres de los
mártires de 1915.
Luego descendió a un patio circu-
lar rodeado de 12 estelas que repre-
sentan las doce provincias donde bajo
el imperio otomano los armenios fue-
ron masacrados entre 1915 y1916.
Además, en la terraza del museo se
encontró con una docena de descen-
dientes de los sobrevivientes, salva-
dos y alojados en Castel Gandolfo por
el Papa Benedicto XV.
Junto a los obispos de la Iglesia
Apostólica con sus atuendos con so-
tanas y capuchas negras, Francisco
escuchó muy concentrado un coro de
mujeres y luego a un grupo de flau-
tistas.
También hubo espacio para una
sentida oración. es una fuente de paz y
el futuro”, insistió Francisco.
Más tarde, en los jardines del lu-
gar, regó un árbol en señal de paz y re-
nacimiento, tras lo cual, en una mesa
dispuesta al aire libre, firmó un libro
de oro con su mensaje.
Peregrinación Israel Y Turquía
POR LA EUROPA MARIANA LOS PASOS DEL EVANGELIO
DEL 16 SEP AL 09 OCT DEL 01 SEP AL 20 SEP
La Iglesia debe pedir perdón
AVION PAPAL - “Creo que la Iglesia no solo debe pedir disculpas a los homo-
sexuales, sino también debe pedir perdón a los pobres, a las mujeres violadas,
a los niños explotados en los trabajos, debe pedir disculpas por haber bende-
cido tantas armas”, declaró el Papa Francisco durante su regreso en el avión
papal desde Armenia. ETCHMIADZIN (ARMENIA) - “Nues-
tro escándalo” es “ante todo la falta de
“Los cristianos deben pedir perdón por haber acompañado tantas decisio- unidad entre los discípulos de Cristo”,
nes equivocadas”, resaltó el Sumo Pontífice en respuesta a la pregunta sobre dijo el Papa Francisco durante la litur-
si está de acuerdo con el cardenal Reinhard Marx que en una reunión inter- gia celebrada en Etchmiadzin por el
nacional en Dublin dijo que la Iglesia debía pedir disculpas a la comunidad jefe de la Iglesia Apostólica Armenia,
homosexual. el supremo patriarca e catholicos Ka-
rekin II.
“Su Santidad, en estos días, me
Turcos molestos con el Papa Francisco abrió las puertas de su casa y hemos
experimentado ‘qué bello y qué dulce
ESTAMBUL - El nuevo reconocimiento de parte del Papa Francisco de la ma-
es que los hermanos vivamos juntos’.
sacre de los armenios que tuvo lugar en 1915 como un “genocidio”, durante
Nos encontramos, nos abrazamos
su viaje a Armenia apenas concluido, según los turcos no ayudará a la paz y
fraternamente, hemos orado juntos,
la estabilidad en el Cáucaso. dad”, sostuvo en la celebración del
hemos compartido los dones, las es-
patriarca.
“Lo sostiene un largo comunicado difundido por la cancillería de Ankara, peranzas y las preocupaciones de la LUGARES A VISITAR: LUGARES A VISITAR
luego que el vicepremier Nurettin Canikli acusara a Jorge Bergoglio de mos- Iglesia de Cristo, de la cual sentimos “La Iglesia armenia camina en paz ESPAÑA: MADRID.

y la comunión entre nosotros es ple-

TURquía: ESTAMBUL- EFESO- LAODICEA-
trar una “mentalidad de las Cruzadas”. al unísono los latidos del corazón, y MADRID- SALAMANCA- ÁVILA- FÁTIMA-LISBOA- KUSADASI- PAMUKKALE – CAPADOCIA-
creemos y sentimos una”, añadió. na. En todos surja un fuerte anhelo de COÍMBRA- TOLEDO-BARCELONA- TARSO- ANTIOQUIA.

En la misa emergió “El Espíritu Santo haga de los

creyentes un sólo corazón y una sola
unidad, una unidad que no debe ser ni
sumisión el uno al otro, ni absorción,
NIZA-ROMA-FLORENCIA- VENECIA- LUCERNA-
ZÚRICH-PARIS
ISRAEL: TEL AVIV- KIBBUTZ- BANIAS-
CESAREA DE PHILIPPO- TAGBA- CANAA-

Jesús nos busca y nos invita

CAFARNAUM- TIBERIADES- ACRE- SANTUARIO

tema del genocidio CIUDAD DEL VATICANO - “Jesús nos busca y nos invita a hacerle espacio
alma: venga a refundarnos en la uni-
sino recepción de todos los dones que
Dios dio a cadauno para manifestar al
CARMELITA-HAIFA-NAZARETH- BELÉN- RÍO JORDÁN
MASSADA- QUMRAN- JERUSALÉM- MONTE DE LOS

mundo entero el gran misterio de la

GYUMRI (ARMENIA) - Al participar
en la misa para la comunidad católica
junto al Papa Francisco en Gyumri, el
patriarca supremo de Armenia Kare-
kin II recordó las heridas delgenoci-
dio llevado a cabo por “jóvenes tur-
cos” del Imperio Otomano y habló de
la “política de negación” de Turquía.
Aún hoy en día, denunció el reli-
gioso, Turquía mantiene una”política
persistente de negación del Holocaus-
to”.
“Queridos hermanos en Cristo
-dijo Karekin II en su discurso de aper-
tura- la ciudad donde estamos hoy, un
centro hospitalarioy cálido, también
lleva el sello del sufrimiento”.
“A principios del Siglo XX, cuan-
do nuestro país estaba bajo el Genoci-
dio, Gyumri también sintió los fuertes
golpes de la política de expansión del
Imperio Otomano y las masacres, que
hasta el día de hoy es causa de fron-
teras cerradas, como referencia al ge-
nocidio perpetrado hace más de cien
años y a la política de negación siste-
mática”, subrayó.
Karekin II también ha recorda-
do que “durante los años de ateísmo
soviético, cuando en Armenia fue-
ron destruidos y cerradas iglesias y,
sólo gracias a la valiente resistencia
de nuestro pueblo, todavía se abre la
catedral de la Santa Sede de Etchmia-
dzin y algunas otras pocas iglesias, la
de Gyumri, la iglesia de la Santa Vir-
gen, que se convirtieron en un techo y
en un lugar de la oración en las regio-
nes del norte de Armenia”.
en lo íntimo de nuestro corazón. ¿Nos damos cuenta?”, escribió el Papa Fran-
salvación realizado por Cristo Señor
cisco desde su cuenta en Twitter. (ANSA).
por medio del Espíritu Santo”, dijo el
Papa reiterando lo dicho el 30 de no-
viembre de 2014 en Estambul durante
la liturgia del patriarca ecuménico de
ENCUENTRO DE VIDA Y PAZ Constantinopla, Bartolomeo.
“Y ahora, Santidad, en nombre
de Dios, le pido que me bendiga, me
bendiga a mí y a la Iglesia Católica,
bendiga nuestra camino hacia la plena
CON EL ANIMADOR DE VIDA LIC. JUAN JOSE VARGAS FALLAS 
unidad”, pidió el Papa Bergoglio.
TODOS LOS PRIMEROS DOMINGOS DE MES
AUDITORIO DE LA CONFERENCIA EPISCOPAL El discurso en Etchmiadzin fue el
DE LAS 8 AM HASTA LAS 12MD último de los cinco previstos en su vi-
SANTA EUCARISTIA, CONFESIONES Y PREDICACION.
sita a Armenia.
Ven alabar, adorar y orar por sanación interior, en compañía de María
El abrazo del Papa con el supremo
Santísima, gocemos del gran amor que  nos tiene Nuestro
Divino Salvador Jesús. patriarca e catholicos de todos los ar-
menios selló el fin de la intervención
CUOTA VOLUNTARIA NO OBLIGATORIA ¢1500
NO TE LO PIERDAS de Francisco en la divina liturgia.
Invita Asociación Misionera Club de Paz (ANSA).
PAQUETE INCLUYE
PAQUETE INCLUYE
BOLETO AÉREO VÍA IBERIA I BOLETO AÉREO VÍA IBERIA IMPUESTOS DE
I TRASLADOS AEROPUERTO HOTEL BOLETO TRASLADOS I AEROPUERTO HOTEL
AEROPUERTO I HOSPEDAJE HOTELES TURISTA AEROPUERTO I HOSPEDAJE HOTELES PRIMERA
DESCRITAS SEGÚN PROGRAMA I VISITA A
CLASE I
DÍAS DE VUELO VER PROGRAMA I ASISTENCIA
TOLEDO CON ALMUERZO, CAPILLA SIXTINA Y
MUSEOS VATICANOS, TABLADO FLAMENCO
DE VIAJE DE TRAVEL ACE I VISITAS DESCRITAS
SEGÚN PROGRAMA I
I CATEDRAL I SHOW BAILE
FLAMENCO CON CENA EN MADRID I SHOW
BAILES REGIONALES EN TURQUÍA I RECORRIDO
DE VIAJE I GUIA ESPIRITUAL.
POR LA CAPADOCIA EN GLOBO.
$ 5.755* $ 6.745*
Contáctenos:
Rocío Martinez Laura Bonilla
TEL: 8848-7919 TEL: 8387-6918
Aplican Restricciones. Ver condiciones en www.viajescolon.com
2547 2588
cartago@viajescolon.com