59

K28  / 

Issue

Chem.Vogel.com.cn www.process-worldwide.com www.process.de 201659 1

/CONTENTS
/Breaking News

1989 2 Hold the Line!

2016 5 9~12 2
2013
10

AchemAsia2016 17 30 4 Voice of Exhibitors

300 13 000
/Products

5 Ultra Pompe:Our history our energy
6
6
10 AchemAsia
6


13 LiquiSonic analyzer for liquid
2025
4.0VOCs 2025 10 concentration measurement
13


13
13 TORNADO

AchemAsia 2016 Meet the Future of

Visitor Guide
China's Process Industry
Since its establishment more showcase for innovations, ducerof chemical products, of this market becomes approachable
10 Congress Programme
than 25 years ago, AchemAsia has integrated technical solutions consistent economic growth even for Western SMEs which
become the prime communication for all sectors of the process ind- for more than two decades, cannot afford a permanent branch
/Trend Report
hub for suppliers of the process ustries, foreign investors welcome,  
  
industries to benefit from the opportunity to recruit new successful reform policy, AchemAsia covers the whole 14
chances that China continues to personnel, steady deregulation and adap- scope of process technology and
15
offer. With AchemAsia 2016 being synergies through DECH- tation to market economy stru- is structured along the lines of
already the 10th event in a succ- EMA's global network. ctures,
  


essful row, this is the platform to The successful positioning of shift from export-driven, 
 

16
stay in touch with the rapid changes AchemAsia was not achieved commodity product economy to Construction;
China's process industry is facing over night. In fact it is the result high-tech innovative economy,  

today, and to seize opportunities


which might be less obvious than in
the early yearsbut are still there.
What are AchemAsia's key fea-
of our commitment to the Chinese enormous biotech potential 
/ Organizers
market since the mid eighties,when with approx. 5 000 biotech comp- Maintenance and Quality
DECHEMA
China's role as global economic anies, Assurance;
power was barely visible on the large market for agrochemicals,   


  Society for Chemical Engineering and
tures? horizon,and the approach of doing global powerhouse for the Industrial Water Treatment; Biotechnology, Frankfurt am Main

most internationaland most business there was anything but production of industrial goods, 
! 
 CIESC
Chemical Industry and Engineering Society
visibleevent for China's process mainstream. increasing competitiveness of Biotechnology;
of China,Beijing
industry, These are the top reasons why products made in China, Food Industry;

face-to-face communication China remains a business desti- chemical process industry on Agrochemistry;
/ Publisher
with experts and decision makers, nation no one can afford to ignore: pole position in China's economy, Laboratory and Analytical

partnering arena among China's the world's number one in for- substantial progress in the
PROCESS
Techniques;
heavy-weights and trendsetters, eign investments, protection of intellectual property "    #
 $ : 111
stepping stone to investment the world's second largest rights. niques; Add:11F, NO.1, Baiyun Rd., Beijing, China
decisions, consumerand third largest pro- Through AchemAsia the potential %
 /Post:100045
/Tel:+86 10 63326090~98

Achema20161-260350mm .indd 1 2016/5/4 17:16:52

 2 201659 1
AchemAsia is just around the
cornerfor the tenth time In
an interviewDr. Tomas Scheuring
CEO of DECHEMA Ausstellungs-
G m b Hd i p s i n t o t h e p a s ta t
t h e b e g i n n i n g s o f A c h e m A s i a
explainswhy to visit AchemAsia
2016and has a look at the future.
His credo:China's process industry
has a challenging yet bright future.
? Thinking about AchemAsia
2016,what is the prevailing senti-
mentjoy,worry,mixed feelings?
Scheuring:As with every Ach-
emAsia before, we are looking
forward to AchemAsia 2016. This
is my tenth AchemAsia, and I have
always been excited about the next
one to come.
? Looking at China's cur-
rent economic situation, we receive
less than positive news every day.
What are the implications for
AchemAsia?
Scheuring:The euphoria about
China is indeed somewhat subdued
at the momenta situation we have
experienced every now and then in
the past, by the way.
The reasons are well known.
We do not see the two digit growth
rates at the moment that we have got
accustomed to over the past decade.
On the other hand, these growth
rates have resulted in a much higher
economic base line than what we
saw years or decades ago. Meaning
that even with a lower percentage,
economic growth in absolute
numbers is still significant.
Achema20161-260350mm .indd 2
/ Breaking News
Hold the Line!
Dr. Tomas Scheuring
CEO of DECHEMA Ausstellungs-GmbH
? AchemAsia 2016 is the tenth
edition. If someone had participated
in the first AchemAsia in 1989 and
came back in 2016would they even
recognize the event?
Scheuring:They would probably
be flabbergasted. The tremendous
development that China has undergone
is visible in AchemAsia: We have so
many Chinese exhibitors offering high
tech equipment and state-of-the-art
transformation that could at best be
imagined at the time. If you consider
undergoing major changes at the time
equipment technology. The exhibits
are impressive, the stands are very
attractiveand not least the current
location offers the setting and all the
amenities you expect from a modern
exhibition center.
? What has been the most sur-
prising development?
Scheuring:To me personally,
the biggest surprise was how
fast China has accomplished this
that China was not the only country
and compare the outcome e.g. with
the former Sovjet Union, the Chinese
development really commands one's
respect.
? There has been a continually
growing Chinese participation
over the past years-AchemAsia has
becomemore Chinese. What
does AchemAsia mean to Chinese
exhibitors?
Scheuring:The message to the
Chinese exhibitors is: AchemAsia is
the place where you can initiate and
intensify your international network.
It's both a display and a window
to the world-and that's invaluable
especially in a time of economic
transformation.
? Let's have a look at the con-
gress. You changed the concept for
AchemAsia 2013, having several
symposia organized together with
Chinese partners instead of one
integrated congress. Has this proved
successful?
Scheuring:Yes, definitely. The
conditions have changedwe are
notTechnology missionariesany
more, but we need a platform where
Chinese and Western partners can
meet and discuss. With the symposia,
our Chinese partners can put the
spotlight on topics relevant to their
communities. At AchemAsia 2016,
we will have four symposiathe
Daily
CIESC organizes events on Process
Intensification and Smog Prevention,
DECHEMA contributes sessions
on Industry 4.0 and Single Use
Techologies.
? Looking aheadwhat are your
expectations for AchemAsia 2019?
Scheuring Predictions are
difficult. But I notice today a certain
lack of recognition that a country that
has had two digit growth rates for
decades will not be able to continue
this percentage increase on a much
larger economic basis. I expect that
this will be common sense in three
years time and that China's economy
will still be growing at a solid pace-
meaning that Western industries will
have realized by then that thenew
normalis indeed thenormalto
be expected and by all means still a
very attractive business environment.
? What is your vision-or your
wish?for AchemAsia 20 years
from now?
Scheuring:Our goal was to
crack the mark of 1 000 exhibitors
on the long run. I think chances are
high that this will happen over the
next 20 years. The share of domestic
exhibitors will probably level off at
about 50 % - similar to what we see
at ACHEMA. Personally I feel that
it has been a privilege to witness the
development in China as a whole and
of our industry in particular over the
last 25 years and even have a - if only
small-role in it, and I am looking
forward to see what the coming
decades will bring.
2016/5/4 17:16:53
 Daily / Breaking News 201659 1 3

? ?

2015




10 1989

V
V I
+





?

4.0 2025
V O C s
2025

Achema20161-260350mm .indd 3 2016/5/4 17:16:54

 4 201659 1 / Voice of Exhibitors Daily

2015 6 ACHEMA
2016 Magnochem GF
MegaCPK 5
9~12 145
ACHEMA
10

GF
18


GF
2016 5 9~12

-

2

2016

0

1/3



2015

2025










90%

Achema20161-260350mm .indd 4 2016/5/4 17:17:00

 Daily / Products 201659 1 5

Ultra Pompe: Our History Our Energy

ULTRA POMPE S.r.l., founded in hanical processing, gear cutting and driven rotor, are seated in a discharge.
1957, was one of the first Italian included, thus achieving an body that round them from all Spinning the rotors the fluid is
firms that completely design, unparalleled quality standard of side. On the both sides of the mesh moved, through the chambers
produce and test external gear the finished products. Continually zone of the teeth there is a hole in between the teeth of the rotors and
pumps in its own work-shops. updating out technology and the body of the pump. These holes the body, from the suction side to
ULTRA's success is based on sati- products designs allows ULTRA are respectively called suction and the discharge side. Fluid does not
sfying customer requirement POMPE to provide the right gear pass through the meshing zone of
thorough efficient manufacturing pump or system for a variety of #1 SUCTION the gears due to small tolerances.A
and by providing quality products processes and liquid, semifluid or backflow of the fluid is blocked by
and competitive pricing. ULTRA emulsions. Using of UNI/ISO/ the contact of the teeth of the two
POMPE knowhow and experience ANSI/DIN/MEC dimension signi- rotors in the meshing zone.
IN OUT

has been handed down from one
generation to the next. Due to this
reason they have accumulated a lot
of direct experience in the last fifty
years.ULTRA POMPE maintain
a large inventory of standard spare
parts and unassembled pump
in its own stock, allowing us to
quickly provide complete pump or
replacement spare parts for customer
emergency.Compact deinnovative
custom designs, but large enough
to manufacture highvolumes in
a short time,Ultra Pompe invest
every year in new technology for the
automatization of its production
lines. At today, each machinery
in our factor y has at least one
automatic backup in addition to
one controlled manually. This allows
us to avoid any production delays
caused by machinery crashes and to
meet promised delivery.
ULTRA POMPE carries on in its
own premises the whole of mec-
ficantly increase the possibility to
meet all customer request.
GEAR PUMPSEASY VIEW
These gear pumps are used up to
viscosity 1 000 000 cSt. In the
operating scheme is shown how the
rotations of the gears displace the
product from the inlet side to the
outlet side. The entire operation can
be resumed in three main phases:
Suction, Delivery and Discharge.
Into a gear pumps the two rotors,
that are respectively called driving
ADVANDAGE
#2 TRANSFER Gear pumps need a lesser NPSH
and have better properties of delivery
repeatability. Gear pumps,being
IN OUT
rotary volumetric pumps, are the
best metering pumps, since their
delivery depends directly on the
#3 DELIVERY revolutions rate. Also gear pumps
will not generate flow pulsations,
as standard metering pumps do,
IN OUT
making the media flow constant.
ULTRA POMPE SRL
www.ultrapompe.it

ULTRA POMPE:
HIGH PERFORMANCE IN EVERY LAP,
Adverrtime
tim

Main Sectors: Materials:

? Machinery ? Agricolture
olture Displacement RoRotary ? Stainless Steel.
Manufacturer. zer.
Fertilizer. Gear Pumps Tran
Transfer ? Bronze. ? Cast Iron.
? Chemical. ? Cosmetic.
etic. & Dosing
ng Service ? Special Material
? Oils. ? Water Flow fro
om 1 to
from on Request.
? Pharmaceutical. ment.
Treatment. 75000 LL/H.
/H.
? Thermohydraulic. ? Prototyping.
typing. Compliance to:
? Fire Fighting. ? Plasticc & API676 -ATEX - NACE
? Food. Rubbeer
er.
Rubber. MR0175.

Ultra Pompe Srl

Via Carlo Goldoni 37
20090 Trezzano S/N (MI)I) Italy
Tel. +39 (0)2 484645522
Compliance
Co
C om
mppliliance
iance sales@ultrapompe.it Easy
to N
NFPA20
F A20
FP www.ultrapompe.it Maintenance

Achema20161-260350mm .indd 5 2016/5/4 17:17:02

 6 201659 1 / Products Daily

Sandvik SAF 2507TM
HRC 30

pipe




Sandvik SAF 2707 HDTM

4
KSB
Sandvik 3R60TM 8 1
Magnochem

52
2.5% SAF

PRE 2707

27
ISO 2858/EN 22858/ISO 858
ASTM

2.0%PRE 23

O22

4

,




44

233 m
1 400 m3/h
-90~300

KSB L1

(

)





201521054279.8



DCS
DCS
DCS

PLC
MTBF

NPSHa N21

Achema20161-260350mm .indd 6 2016/5/4 17:17:06

 Daily / Visitor Guide 201659 1 7

W e lc o m e t o B e ij in g
W e lc o m e t o A c h e m A s ia
2 0 16 !
Organizer's


Organizers Forwarding
N47
Office Service

M44 N43 N43

N43 N43

F40 G39 G40 H39 H40 J39 J40 K39 K40 L40 M39 M40 N40 O39 O40 P40 Q39 Q40 R39
F37
G38 H37
O38 P37 Q37 Q38
R37

F35 F36 G35 G20 H36 J35 J36 K35 K36 L35 L36 M36 N35 N36 O35 O36 P35 P36 Q35 Q36 R35 R36 S35 S36 S37

F33 F34 G33 H34 J33 J34 K34 L33 L34 M33 M34 N33 N34 O33 O34 P33 P34 Q33 Q34 R33 R34
S34
L32 M32
G27 H30 J29 M29 N29 O30 P30 Q29 R27
P29 Q30 S28
F29 F32 L28 M30 N28 O29 R28
M27 Q27
H28 J27 J30 J28 K27 K28 L27 O28 P27 Q28
F27 M28 O27
F30 G25 P28
M25 S26
L26 N25 N26 O23 O26 P25 Q25 Q26 R25
F25 H26 J25 M26
F28 G23 K26 L21
J26 J26a N24 S24
F23 K21 M24 P24 Q24 R23 R24 S23
G21 H22 J21 M21 O21
F24 L22 N21 N22 O22 P21 Q21
M22
S20
F19 F20 G19 G20 H20 J19 J20 K19 K20 L19 L20 M19 M20 N19 N20 O19 O20 P19 P20 Q19 Q20 R19 R22

F18 G17 G18 H17 H18 L18 M17 M18 N18 O17 O18 P17 P18 Q17
F15 Q18
L14 Q13
Q14
F11 F14 G13 H14 J13 O14 P13

F12 G12 H12 J12 L1 L12 M11 M12 N11 N12 O11 O12 P12 Q11 Q12
Discussion Corner
F9 Q10
Corner
Discussion
F8 G7 G8 H7 H8 J7 J8 L8 M7 M8 N7 N8 O7 O8 P8 Q7 Q8

F5 Q6
F4 G3 G4 H3 H4 J3 M3 O4 P3 Q3
M4

F1 F2 G1 G2 H1 H2 J1 J2 K1 L1 L2 M1 M2 N1 N2 P1 P2 Q1 Q2 R2
R2

E E E

A G40 F19 BASF SE K1

ASung Clean Flow-Tech Co., Ltd. L36
Anping Guangtong Hardware Wire Mesh Bertrams Chemical Plants (China) Co., Ltd.
L35
A.D. TUBI INOSSIDABILI S.P.A. Co., Ltd. Beijing Chuangshifurui Sealing Technology N7
AD F35 Q39 ATR Asahi Process Systems (P) Ltd. Co., Ltd.
Bhastrik Mechanical Labs Pvt. Ltd.
ATR N25 R25
Actreg (Shanghai) Actuator Co., Ltd. AP2E SAS F28
H14 AP2E G17 AUMA Actuators (China) Co., Ltd. Beijing Huake-Bomex Glass Co., Ltd.
Biar Sampling Systems SA
( ) G27 N1
AIRMOTEC AG SAS API Heat Transfer (Suzhou) Co., Ltd. M21
G20 O40 AXELERA Beijing Palmary Technology Ltd.
Bioengineering AG
AXELERA G20 Q2
AISENBERG GmbH APIX Analytics M34
P30 G20 AZ Armaturen (Taicang) Co., Ltd. Beijing Plastics Research Institute
BOKELA GmbH
M17 H4
Allied Supreme (Jiaxing) Corp. APM Engineering Co., Ltd. O29
L28 APM J26a Beijing Ray Pre-safe Energy Technolgy Co. Ltd.
Bolian Filter Co., Ltd.
American Institute of Chemical Engineers ARCA Regler GmbH B N29
H17
(AIChE) O8 Baoding Lead Fluid Technology Co., Ltd. Beijing University of Chemical Technology
BOM Industrial Valves
K21 R35 S23
Asahi Organic Chemicals Trading (Shanghai) Ltd. G20
Andritz (China) Ltd. G18 Baoding Shenchen Precision Pump Co., Ltd. Beijing ZhongXing ShiQiang Ceramic Bearing
Bronkhorst (Shanghai) Instrumentation Trading Co., Ltd.
L19 F20 Co., Ltd.
Asia Environmental Protection F12
M30 Baotai Special Materials Co., Ltd. R27
Anhui Shengtang Pumps & Valves BS & B Safety Systems Ltd.
Manufacturing Co., Ltd. ASSOMA Inc. S37 Beot Inorganic Membrane Separation F37

Achema20161-260350mm .indd 7 2016/5/4 17:17:07

 8 201659 1 / Visitor Guide Daily

BSK Fluid Technology LLC Danpore Aseptic Technique Co., Ltd. Elite Instruments Co., Ltd. Guanghan N&D Carbide Co. Ltd. JC Manufacturing Group (Shanghai) Co., Ltd.
P18 G4 J2 JC L20
M1
Burgmann Sealing Material Co., Ltd., Cixi De Dietrich Process Systems (Wuxi) Co., Ltd. ElringKlinger Engineered Plastics (Qingdao) Jiangsu Doctop Filter System Co., Ltd.
R23 K19 Commercial Co., Ltd. F1
Busch Vacuum (Shanghai) Co.Ltd. O28
K36
DECHEMA Ausstellungs-GmbH
H Jiangsu Huaqing Fluid Technology Co. Ltd.
N45 Eltex Elektrostatik GmbH M27
Haiyan New Century Petrochemical Device
Business France Q1
DECHEMA Gesellschaft fr Chemische Co., Ltd. Jiangsu Ousa Industry Seal Co., Ltd.
G20
Technik und Biotechnologie e.V. EXA S.r.l. L40 J25
N45 M24
Halifax Fan (Shenzhen) Co., Ltd. Jiangsu Xingxing Drying Equipment Co., Ltd.
C DeChem-Tech. GmbH P40 Q8
Cathay Packing & Sealing Co., Ltd. N40 F HAMMELMANN GmbH Jiangyin Kebo Machinery Co.,Ltd.
P34 FELUWA Pumpen GmbH
Dedert (Shanghai) Drying and Evaporating O18 P29
Chair Man Hi-Tech Co., Ltd. Tech. Co.,Ltd. O8
Hanbon Science & Technology Co., Ltd. JingJin Environmental Protection Inc.
Q3 H1 FineTek Co., Ltd. F25 P12
Changsha Boneng Technology Co., Ltd. L27 descote sas J39
Hangzhou Hengyi Filter Co.,Ltd JIULI Hi-Tech Metals Co., Ltd.
Changzhou Fanqun Drying Equipment Co., Ltd. G20 Flottweg SE Q25 Q24
M18 Dezhou FLD Filters Co., Ltd. O35
Hanrui Puzer Bulk Handling Technology JIXUN Media Co., Ltd.
Changzhou Jianda Dry Equipment Co., Ltd. F9 FLUX-GERTE GmbH (Shanghai) Co., Ltd. H26
J27 Dinggin Hardware (Dalian) Co., Ltd. N12
Jongoal Machinery Co., Ltd.
Changzhou XianDao Drying Equipment Co., Ltd. M3 Fdisch Umweltmesstechnik AG J35
M8
F8 DOCKWEILER AG Haoxin SS Sanitary Vessel Co., Ltd.
O23
Changzhou Yibu Drying Equipment Co., Ltd. N18 O20
Foshan Kar Ming Industrial Equipment Co., Ltd. K
Q26 Dongguan Huahui Precision Machinery HAVER & BOECKER Maschinenfabrik
Q1 KEM Flow Technology (Beijing) Co., Ltd.
Changzhou Yimin Drying Equipment Co., Ltd. Co., Ltd. & O11
Fraunhofer Institute G39
Q13 H7 Hefei Xinhu Canned Motor Pump Co., Ltd.
O27 Kempchen Dichtungstechnik GmbH
Chematur Engineering AB Dongguan Walle Sealing Technology M7
Frenzelit Werke GmbH N35
M12 Development Co., Ltd. HEINKEL Process Technology GmbH
N24 Klinger Fluid Control GmbH
R36 M36
Chemical Engineering Access Intelligence LLC N35
J7 Donghai Kaikai Quartz Products Co. Ltd. Hempel Special Metals (Asia) Ltd.
Q14 G P25
KLINGER-SCHNEBERG GmbH
CHEMPARC - N35
Gasmet Technologies (Asia) Ltd.
CHEMPARC G20 Dongnan Reinforced Material Co., Ltd. HEROSE GmbH
GASMET Q30 Klinkau GmbH & Co. KG
H37 O14
CHEMTECH Foundation O7
GEA Process Engineering China Ltd.
M29 Dongtai Shengshi International Advertising HIE Technology Co., Ltd.
GEA J12 Knick (Shanghai) Electronic
(Beijing) Co., Lt R19
China Chemical Industry News Measurement Trading Co., Ltd.
F4 GEFA Processtechnik (Shenzhen) Co., Ltd.
Q36 Hongtuo Mechanical Casting Co., Ltd.
H18
Dongying Giayoung Precision Metal Co.,Ltd. G7
China Filtration Information Technology Co., Ltd. J30
O26 Gelite New Mstar Technology Ltd.
L14 Hot Water DHS (Beijing) Co., Ltd. Krting Hannover AG
G38
Donit Sealing Materials Import and Export F18
China Petrochemical Technology Company, Ltd. P17
Co., Ltd. Gemeinschaftsstand Verlage
R24 Huading Separator Yixing Huading Food KSB Aktiengesellschaft
L22 N43
Chungchak Heavy Industry Co., Ltd. (CCHI) Machine Co., Ltd. L1
Dosatron International SAS gempex GmbH G23
S20
G20 P13
Cixi Hengli Packing & Sealing Co., Ltd.
M25
DrM Shanghai Co., Ltd. General Machinery Magazine L
H30 Q7 I Labpark (Beijing) Science and Technology
Cixi Hongye Sealing and Packing Co. Ltd. IDT Sinyuan Sealing Technology Co., Ltd. Co., Ltd.
Drr Paintshop Systems Engineering Georg Fischer Piping Systems (Trading) Ltd.
F15 P21
(Shanghai) Co. Ltd. Shanghai R37
Continental Blower Engineering (Taicang) K26 Q17 IKEUCHI (Shanghai) Co., Ltd.
Lanzhou Highland Pumps, Co. Ltd.
Co., Ltd. P27
Dwyer Instruments HK, Ltd. GERB (Qingdao) Vibration Control Co., Ltd. Q20
F23
G2 P33 Insheng Engineering Co., Ltd.
Lechler GmbH
Corning China (Shanghai) M33
German Pavilion N34
F34
N2 Institute of Process Engineering
Corrosion Materials (Shanghai) Co., Ltd. E R34
LEWA Pumps (Dalian) Co. Ltd.
GKD (Beijing) Ind. Technologies Co., Ltd. O30
H36 East Filtration
GKD Q35 Invest in Pau Pyrnes
M26 Liaoyang Youxin Pharmaceutical
G20
Eclipse Combustion Equipment (Suzhou) Co., Ltd. Global Business Reports Pte.Ltd. Machinery Science & Technology Co., Ltd.

D J13 N43 IVEA G35

G20
Dalian Hermetic Pump Co., Ltd. Ecoplanning KBR Oy Good Morning International (Shanghai) Ltd. Ldige Maschinenbau GmbH
N21 N19 ( ) G33 IWAKI Pumps Co., Ltd. P1
F5
Dalian SATAKE Chemical Equipment Co., Ltd. Edwards Technologies Trading (Shanghai) Co., Ltd Gore Industrial Products Trading (Shanghai) Co., Ltd. Longhuilong Filter Co., Ltd.
R22 L33 J20 J M28

Dalian Teikoku Canned Motor Pump Co., Ltd. Eletta (Beijing) Instruments Co., Ltd. GSKET SRL Jakiow Corporation Lubrizol Management (Shanghai) Co., Ltd.
H12 L26 J28 J19 K20

Achema20161-260350mm .indd 8 2016/5/4 17:17:07

 Daily / Visitor Guide 201659 1 9

Lung Yun Casting Co., Ltd. PIERCAN SAS L34 L12 Wenzhou Jhenten Machinery Co., Ltd.
P19 G20 P37
Shanghai Fier Mechanical Co., Ltd. Tethys Instruments
LUXI Industrial Equipment Co., Ltd. Plinke GmbH Q29 G20 Whiting Equipment Canada, Inc.
J8 N26 P24
Shanghai Gateway Trade Co., Ltd. Tialoc Group
Pride International (Shanghai) Co., Ltd. WITTE Pumps & Technology GmbH
S35 N33
M Q21 O21
Shanghai Hanyon Transmission Equipment Tian Jin Gerui New Metal Materials Co.,
Mankenberg GmbH PROTEGO Braunschweiger Wonder Light Industry Machinery
Q37 Ltd.
O19 Flammenlter GmbH Electronic Products Co., Ltd
Q10
N8 Shanghai Jianglang Fluid Machine
MAVEG GmbH M44
Manufacturing Co., Ltd. Tianjin Junge Molecular Distillation
O17 Purui Technical Instrument Co., Ltd.
Wuhan Chermann Automation Co., Ltd.
S36 Equipment
K27
MECA-INOX SAS P2
S34
G20 Shanghai Jofee Pump Co., Ltd.
Wujin Stainless Steel Pipe Group Co., Ltd.
H20 Tianjin University
Mersen Xianda Shanghai Co., Ltd. H8
S24
L2 Shanghai Sunrise Industrial Eqiupment
R Co., Ltd. TLT Turbo GmbH
Wuxi Guanya Refrigerated Technology
Modentic Valve Corp. (Nanjing) Co., Ltd.
REG Technology
J21 TLT O33
H28 N25
REG TECHNOLOGY G20
Monva Valve Co., Ltd. Shenzhen Kelida Industrial Co., Ltd. TOP INDUSTRIE China Wuxi Zhanghua Medical Equipment
RENOLIT Beijing Medical
H34 Q27 G20 Co., Ltd.

F33
M Pumps Asia Pacic Pte. Ltd. M32 Shield Sealing Co. Ltd. Tsinghua University Department of Chemical
M M2 J29 Engineering
Rettenmaier, Josef & Shne
GmbH & Co. KG R28
MTG Innovative Hose Solutions Asia Pacic Ltd. Shijiazhuang Shenghua Group
K35 J3 X
Q9 Turbo Compressor, Blower & Fan
Xi'an United Pressure Vessel Co., Ltd.
MUNSCH Chemie-Pumpen GmbH Rhodius Safety and Environmental Technology Magazine Agency
Sinter Filter Technic Co., Ltd. G21
MUNSCH N28 Solutions (Kunshan) Co., Ltd. G13
L21
Xuyi Titan and Material Co., Ltd.
TV SD Certication and Testing
M19 SK - Elektronik GmbH J33

N Richter Chemie-Technik GmbH
SK O23
M40
Nanjing Tech University Membrane Science O39 Solvay Specialty Polymers
and Technology Research Center G8
Tycon Alloy Industries (Shenzhen) Co., Ltd. Y
Ringier Trade Media Ltd.
S28 G19 Yanpai Filtration Technology Co. Ltd.
M4
SPX (Shanghai) Flow Technology Co., Ltd. K40
Neptune Pump Co., Ltd.
Rivertrace Engineering Ltd. J34
Q28 YK Automation Technology Co., Ltd.
J1
Stahlhandel Grditz GmbH U R33
NERAK GmbH Frdertechnik
P3 UIC GmbH
O12 Yuan Chang Tsay Industry Co., Ltd.
UIC O4
Netzsch (Lanzhou) Pumps Co., Ltd. S STAUFF Hydraulic Components & Services Q38

Saideli Pharmaceutical Machinery Co., Ltd. (Shanghai) Co., Ltd. Universal Filtration (Shanghai) Co., Ltd.
P20 Yuhuan Chumen Sealing Parts Factory
G12 Q19 P36
F11
Newson Gale Ltd.
N11 Samoa Industrial S.A. Sufu (Shenzhen) Tech Co., Ltd. UWT International Trading (Shanghai)
SAMOA J36 F14 Co., Ltd.
Ningbo Sunwell Sealing Materials Co., Ltd.
J26 Sandvik International Trading (Shanghai) Sunkaier Industrial Technology Co., Ltd.
O38 Z
Company Ltd. Zhejiang Great Wall Reducer Co. Ltd.
Ningbo Taifno PTFE Plastic Products Co.,Ltd. F29
O22 F32
F30
Schaaf GmbH & Co. KG
Suzhou Kung Hai Trade Co., Ltd. V Zhejiang Jiari Fluoroplastic Co. Ltd.
Ningbo Tiansheng Sealing Packing Co, Ltd. P28 VDM Metals GmbH
G1 H22
F2 VDM O36
SWECO Industrial Equipment (Shanghai)
Schrader Verfahrenstechnik GmbH Zhejiang NAMAG Equipment
Nippon Ball Valve Co., Ltd. Co., Ltd. VIBRA Maschinenfabrik Schultheis
N36 Manufacturing Co., Ltd.
Q18 M39 GmbH & Co. P24
Sealtex Co., Ltd.
Noozle Fluid Technology (Shanghai) Swenson Technology Inc. N20
L18 Zhejiang Sorfa Life Science Research
Co., Ltd. P24
Vogel Media Group Co., Ltd.
( ) M11 Sefar Filtration Solution (Suzhou) Co., Ltd.
Swissuid (China) Co., Ltd. PROCESSK28 Q11
( ) M22
NOVAIR SAS H3
VOLM Vacuum Technology Co., Ltd. Zhejiang Youfumi Valve Co., Ltd.
NOVAIR G20 SensoTech Technology (Shanghai) Co., Ltd.
S26 Q33
M20 Systec GmbH
SYSTEC N22 Zhengzhou Greatwall Scientic Industrial
SGT Glass-lined Equipment Co., Ltd.
O K34
and Trade Co., Ltd.
Orientec Industrial Development Co., Ltd. W P8
L36 Shanghai Bailun Bio-Technology Co., Ltd.
T Wanner Pumps Ltd. Zhengzhou Zhaoming Machinery Co.,Ltd
P35
Osaka Stainless Co., Ltd. TECLIS Scientic SAS Q34 H39
O34 Shanghai Bi-Yun Filter Equipment Co., Ltd. G20
Watco Group Pte. Ltd. Zhuzhou Hongda Polymer Materials
F36
Tecreal Fluid Control System Co., Ltd. F27 Co., Ltd.
Shanghai Champion Controls Ltd
P H2
Weifang Subtor Rotating Precision
G25
F24
Peiyang Chemical Equipment, Co., Ltd. TEMA Siebtechnik Process Equipment Machinery Co., Ltd. Zibo Chemet Equipment Co., Ltd.
H40 Shanghai Exceeding Enterprises Co., Ltd. (Tianjin) Co., Ltd. Q12 G3

Achema20161-260350mm .indd 9 2016/5/4 17:17:08

 10 201659 1 / Congress Programme Daily

Satellite Symposia
Room Level 2, Room E-231 Level 2, Room E-232 A+B Level 2, Room E-236 A Level 2, Room E-236 B Level 1, Discussion Corner
E-231 E-232 A+B E-236 A E-236 B ,

10:45 09:15
9 May
Press Conference Opening
59

09:00 09:00 09:00 10:00

CIESC 2 CIESC 1 Process Equipment Bio Corrosion
Petrochemical Industry Petrochemical Industry Detection Maintenance Technology 11:15
10 May Internet +Intelligence and Repair of Volatile Organic Forum New Findings in Process
5 10 Construction Symposium Compounds (VOCs) Forum Technology
+
VOCs 14:00
Water Treatment
09:00 VDM Metals Customer Day 09:00 09:00 10:00
CIESC 3 VDM Workshop: Benefitting from Symposium New Findings in Process
China Chemical Separation (externally organised) Singleuse Technologies in Current Challenges of Technology
11 May
Science and Technology Biopharmaceutical the Petroleum Industries
5 11
Forum Production
2016 :

09:00 VDM Metals Customer Day

CIESC 3 VDM
China Chemical Separation (externally organised)
Science and Technology Forum
2016

09:00
CIESC 3
12 May China Chemical Separation
5 12 Science and Technology Forum
2016

Tuesday, 10 May 2016/ 2016510, MARTINEZ Jonathan

Petrochemical Industry Detection and Repair 10:00 LDAR 16:20 VOC

of Volatile Organic Compounds (VOCs) Forum Ensmax LLc CEO

VOCs 10:30 16:50

10:50 LDAR
() LDAR Pe t r o c h e m i c a l I n d u s t r y I n t e r n e t +
May 10, 2016, 09:00 17:00 11:20 VOCS Intelligence Construction Symposium
2016 510, 09:00-17:00 +
11:50 VOC
Room E-232 A+B, China National Convention Center (CNCC) May 10, 2016, 09:00 17:00
, E-232 A+B 12:20 2016 5109:00-17:00
12:30
CIESC & TOPCO 13:30 LDAR Room E-231, China National Convention Center (CNCC)
& Topco E-231
14:00 LDAR
CIESC Chemical Industry and Engineering Society of CIESC Chemical Industry and Engineering Society of China
China / Beijing Blue Cube Exhibition Co., Ltd. 14:30 LDAR
/
08:50 15:00 CIESC Chemical Industry and Engineering Society of China /
09:00 VOCs 15:20 VOC Beijing Zhongji Oil Information Technology Co. Ltd.
/
09:30 15:50 VOCs 09:30

Achema20161-260350mm .indd 10 2016/5/4 17:17:09

 Daily / Congress Programme 201659 1 11

09:50 12:00-13:30 Lunch/

13:30-14:10 Green and intelligent process industrial machinery May 10, 2016, 11:15 12:30
10:30 + and equipment & in-service remanufacturing engineering 201651011:15 12:30

11:00 +e Yang Guoan,Professor of Beijing University of Chemical Exhibition Hall, Level 1, Discussion Corner, China
MOLBASE Technology National Convention Center (CNCC)
13:30 ,
14:10-14:50 Function achievement of Intelligent plant in
equipments DECHEMA Society for Chemical Engineering and
14:30 Biotechnology
() Na Zhiguo, Equipment maintenance section chief, Sinopec
15:00 Beijing Yanshan Petrochemical Company 11:15 Energy efcient processes in the polymer industry

15:30 + R. Kunkel (LIST AG, Basel / CH)
14:50-15:30 Risk-based maintenance strategy - Experience 11:40 Reliable and efcient strategy for real-time optimization
16:00 Sharing of processing plants

Xu Jiande, Reliability and process control manager,Celanese W. Gao / R. Hernndez / S. Engell (Technical University of
Process Equipment Maintenance Technology
(Nanjing) Chemical Dortmund / D)
Forum
() 12:05 How to prevent the electrostatic charging of processing

15:30-16:30 Visit the exhibition/ equipment situated in ammable and combustible (ATEX) atmospheres
ATEX
May 10, 2016, 09:30 15:30
Bio-Corrosion
2016510
G. Tyers (Newson Gale Ltd., Nottingham / UK)

Exhibition Hall, Level 2, Room E-236 A, China National
Convention Center (CNCC) May 10, 2016, 10:00 11:15 Water Treatment
E-236 A, 201651010:00 11:15

PROCESS China Exhibition Hall, Level 1, Discussion Corner, China May 10, 2016, 14:00 15:40

9:30-10:20 Apply Mechanical Integrity & Quality Assurance National Convention Center (CNCC) 2016510, 14:00 15:40
,
to Achieve Full Life Cycle Management of Equipment
Exhibition Hall, Level 1, Discussion Corner, China

Dennis Huang, Consultant, DuPont Sustainable Solutions DECHEMA Society for Chemical Engineering and National Convention Center (CNCC)

Biotechnology ,

MIQA 10:00 Microbial communities in subsurface petroleum reservoirs

10:20-11:00 Select the gasket for glass lined equipment, to and their potentials in microbial enhanced energy recovery DECHEMA Society for Chemical Engineering and
Biotechnology
achieve the right balance between environmental protection,
safety and cost B. Mu / S.M. Mbadinga

(East China University of Science and Technology, Shanghai / 14:00 Large-scale ceramic nanoltration membranes for water

PRC) J. Gu (The University of Hong Kong / PRC) and waste water treatment

Zhang Jingyi, IPD_Sealant Technologies Sales Manager,Gore 10:25 EPS mediate biocorrosion / bioleaching
H. Richter / P. Puhlfr / C. Pflieger / M. Weyd /I. Voigt
Industrial Products Trade (Shanghai) Co.,Ltd.
W. Sand (Universitt Duisburg-Essen, Essen / D) (Fraunhofer IKTS, Hermsdorf / D)

10:50 Microbiologically inuenced corrosion (MIC) resistance of A. Michaelis (Fraunhofer IKTS, Dresden / D)

11:00-11:20 Tea Break/ a novel Cu-bearing 2205 duplex stainless steel in the presence of T. Fahrenwald / C. Gnther / V. Prehn (Rauschert Kloster

11:20-12:00 Application of Solvay uoropolymers in the anti-
corrosion eld
Chen Shutao, Technical Development Manager, Solvay
(Shanghai) Co., Ltd.
an aerobic marine Pseudomonas Aeruginosa biolm Veilsdorf GmbH / D)
2205-Cu 14:25 Dewatering of glycol with zeolite NaA membranes for
enhancement of natural gas drying
D. Xu (Chinese Academy of Sciences, Shenyang / PRC) NaA
J.-T. Khnert (Fraunhofer IKTS, Hermsdorf / D)

New Findings in Process Technology 14:50 Costs and energy consumption for creating ne water droplets

Achema20161-260350mm .indd 11 2016/5/4 17:17:09

 12 201659 1 / Congress Programme Daily

H. Lutz / O. Pohr (Lechler GmbH, Metzingen / D) Dr. Thorsten Peuker (SSB ) China Chemical Separation Science and
15:15 News to zero liquid discharge Technology Forum 2016
2016
F. Paroli (GEA Wiegand GmbH, Ettlingen / D)

2016511 May 11, 2016, 09:00 17:00

May 12, 2016, 09:00 12:00

Wednesday, 11 May 2016/ 2016511, E236B 201651109:00-17:00

Benefitting from Single-use Technologies in 201651209:00-12:00

biopharmaceutical production

09:30 Room E-231, China National Convention Center

(CNCC) E231

May 11, 2016, 09:00 12:00 09:04

2016 5119 12 CIESC Chemical Industry and Engineering Society of China

10:00

Exhibition Hall, Level 2, Room E-236 A, China National

Convention Center (CNCC) 10:20 CIESC Chemical Industry and Engineering Society of China

, 2 E-236 A / Beijing Jingcheng Zhuochuang Culture media Co., Ltd.

Sartorius Stedim Biotech 10:40 /

2016511

Chairman of the event 11:00 09:00

Dr. Thorsten PeukerSSB 11:20 COG

Introduction 09:05

Dr. Thorsten Peuker SSB

New Findings in Process Technology
Overview: Single-use technologies in biopharmaceutical 09:40

manufacturing May 11, 2016, 10:00 12:05

201651110:00 12:05 10:15

Mr. Valentin Jossen Zurich University of Applied Exhibition Hall, Level 1, Discussion Corner, 10:30

Sciences China National Convention Center (CNCC)
Single-use | Multi-use. Making smart choices in changing , 11:05

environments. How to develop solutions based on customer needs D E C H E M A S o c i e t y f o r C h e m i c a l 12:30

/ Engineering and Biotechnology 14:00

10:00 Recovery of catalysts with dynamic precoat ltration 14:35 VOCsSO2

Mrs. Fangyu Li SSB

Engineering characterization and cultivation of fast growing
15:10
plant suspension cells using the ReadyToProcess WAVE 25 M. Schiessl / U. Hoffner /E. Ehrfeld (BOKELA GmbH,

bioreactor system from GE Healthcare Karlsruhe / D)
10:25 High technology in gasket industry 4.0 15:45
GE the ReadyToProcess
16:00
WAVE 25

Mr. Sren WernerZurich University of Applied D. Schmidt (Kempchen Dichtungstechnik GmbH, Oberhausen / D)
16:35
Sciences 10:50 Recovery of sulphur from liquid and solid waste with prot

From process development to commercial manufacturing,
18:00
Sartorius scalable bioprocess Platforms mAbs J. Matani / N.G. Ashar (Navdeep Enviro and Technical
Services, Ambernath / IND) 2016512
11:15 Enhancing thermal conductivity of heat exchangers by 08:45
Mr. Hongwen LiYantai Rongchang Biotech epoxy-graphite composite coating
09:20
It can be done, it has been done:Flexible facilities real-life case N.S. Kuncheria /K.A. Jacob / Fazil A. (TKM College Of

studies Engineering, Kollam / IND) 09:55

11:40 Spray drying of Lithium-ion battery materials 10:30

Dr. Thorsten Peuker (SSB ) Jialin Qian (GEA China, Shanghai / PRC) 10:45

Closing Remarks N. Strieder (GEA Germany, Ettlingen / D) 11:10

Achema20161-260350mm .indd 12 2016/5/4 17:17:09

 Daily / Products 201659 1 13

LiquiSonic analyzer for liquid

SWECO
concentration measurement
XSMX MA
SWECO FDAGMP
70


SWECO


SWECO

The LiquiSonic inline analyzer by SensoTech measures continuously and
precisely concentrations in process liquids and provides the data online.

4 The LiquiSonic inline analyzer and various sizes of pipes and vessels.
SWECO
5 13 100 from SensoTech measures continu- T h e L i q u i - So n i c t e c h n o l o g y i s

ously and precisely the concentration based on sonic velocity measure-

in liquids directly in vessels, tanks ment providing high measuring
and pipes without needing a bypass. accuracy and the advantage of robust
M39 Applications include,for example, the and main-tenancefree sensors.The
production of chemicals and pha- measuring results will be updated
rmaceuticals,the chloralkali electro- every second and can be sent online to
lysis,gas scrubbers,phase separa- PCs and process control system.

tions, alkylations, crystallizations

or polymerizations.The sensors can SensoTech
be integrated into any plant system Stand:M20
SDP/ESDP
ESDP 150~1 500 m3/h








2016






C
2016510
B5
E-236A


/

09:30-10:20
S26

10:20-11:00


TORNADO

11:00-11:20

TORNADO 11:20-12:00


TORNADO-2
12:00-13:30


13:30-14:10

14:10-14:50
TORNADO


14:50-15:30
( )

TORNADO-2
TORNADO

P20

Achema20161-260350mm .indd 13 2016/5/4 17:17:12

 14 201659 1 / Trends Report Daily

2015
ACHEMA

ACHEMA



SPIRE











biobased,



biodegradable

bioderived
DECHEMA

Achema20161-260350mm .indd 14 2016/5/4 17:17:17

 Daily / Trends Report 201659 1 15

2013
20%
Daelim 90%

220 VDMA
2014 12 Reinhold Festge
1










AchemAsia

BasfBayer










Basf 40

Basf 8


Al
Jubail
Sadara
100

13

2017
150 t
ACC

Achema20161-260350mm .indd 15 2016/5/4 17:17:19

 16 201659 1 Daily

4.0








1 AchemAsia


,

130$&44

2016.5.9-12
-&%
130$&44 1IBSNB5&$

Achema20161-260350mm .indd 16 2016/5/4 17:17:20