Professional Documents
Culture Documents
User Manual
GM Denso 6DE1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
GM Denso 1.7 CDTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
GM Delphi DCM 3.7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118
Isuzu Transtron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Isuzu Transtron 2 type. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Isuzu Transtron 4Jxx. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Isuzu / GM Denso 6DE1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Isuzu Denso 896xx . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Attenzione:
Alimentare linterfaccia utilizzando un
alimentatore a 12V, indifferentemente dal
tipo di centralina che si deve leggere. Il led
rosso si accender.
Attention:
Its essential that the interface has fed using
a feeder to 12V always, without note of from
the type of ECU that must be read. The red
led will light.
In alcune centraline pu essere difficoltoso saldare In some ECU could be difficult join the wires of the
i fili del flat colorato ai pin del processore Renesas. flat color cable to the pin of the Renesas..
Consigliamo quindi lutilizzo di piccoli uncini detti We recommend therefore to use some small tools
Hook che potete trovare al sito internet: called Hook' that you could find to the web site:
http://www.e-z-hook.com/industry_solutions.html http://www.e-z-hook.com/industry_solutions.html
ATTENZIONE: ATTENTION:
NON UTILIZARE DONT USE
LADATTATORE STANDARD ADAPTER.
STANDARD.
Di seguito riportiamo un esempio di collegamento Here we bring again an example of connection for
per la lettura con una Sagem S3000: the reading with a Sagem S3000:
STEP 1/2:
STEP 1/2:
STEP 1/2:
STEP 1/2:
STEP 1/2:
STEP 1/2:
STEP 1/2:
STEP 1/2:
STEP 1/2:
STEP 1/2:
Backside:
ATTENTION:
Prima di ogni operazione bisogna spostare una resistenza:
Before any operation you have to move a resistance:
STEP 1/2:
METHOD 1:
METHOD 2:
STEP 1/2:
STEP 1/2:
FRONTSIDE
STEP 1/2:
STEP 1/2:
Attention:
Rimuovere il link nella parte inferiore dopo la lettura
Remove the link in backside after the reading