AY Bos PA BR BRAHMS ERK ECE EE PORE, pa 10 SONGS FOR VOICE AND PIANO Selected by SERGIUS KAGEN SOOO URE OE CODE OCOD ORO UOC EROS BODES! (LOW) No. 1271 OOH, INTERNATIONAL MUSIC COMPANY 437 FIFTH AVENUE NEW YORK CITY OE HEE EE OO BE EE EO EO BB SA SE BR I EE EO BE OC ROK OOContents 1 | 39. Schén war, das ich dir weihte 119 Ach, wende diesen Blick Alte Liebe . Am Sonntag Morgen An die Nachtigall An ein Veilchen An eine Aolsharfe Auf dem Kirchhofe Bei dir sind meine Gedanken 9. Blinde Kuh 10. Botschaft 11, Dimmrung senkte sich von oben 12. Dein blaues Auge 13. Erinnerung 14. Es hing der Reif 15. Es tréumte mir 16, Feldeinsamkeie 17, Gang zum Liebchen 18. Immer leiser wird mein Schlummer 19. Im Waldeseinsamkeit 20. Jager 21, Juchhe 22. Liebestreu 23. Madchen 24, Midchenlied (Ach, und du mein) 25. Midchenlied (Ant jaingsten Tag) Midchenlied (Auf die Nacht) Mainacht Meine Liebe ist griin 29. Meine Lieder 30. Minnelied _ 31, Nachtigall 32. Niche mehr zu dir zu gehen 33. O kiihler Wald 34. O liebliche Wangen 35. O wiisst’ ich doch den Weg 36. Sapphische Ode 37. Schmied 38. Schnur 26. 27. 28. 4 8 14 18 22 24 28 32 36 40 42 46 49 SL 33 | 55. 58 60 62 67 70 4 16 | 8 80 84 88 OL 94 99 40. Sehnsucht (Hinter jenen dichten) Serenace Sonntag Stindchen ‘Therese Tod, das ist die kiihle Nacht Treue Liebe Vergebliches Scindchen Verrat - Verzagen 7 41 42. 43. 44, 45, 46. 47. 48, 49, VIER ERNSTE GESANGE 50. (1) Denn es gehet dem Menschen 51. (IL) Ich wandte mich 52. (III) O Tod, 0 Tod, wie bitter 53. (IV.) Wenn ich mit Menschen 54, Von ewiger Liebe 55. Vorschneller Schwur 56. Wenn du nur zuweilen liichelse 57. Wie bist du, meine Kénigin 58. Wie froh und frisch 59. Wiegenlied 60. Wie Melodien zieht es 61. Wir wandelten 62. Willst du, dass ich geh? ZIGEUNERLIEDER . He, Zigeuner Hochgeriirmte ‘Wist ihr, wann mein Kindchen Lieber Gott, du weisst . Brauner Bursche Réslein dreie in der Reihe . Komme dir manchmal . Rote Abendwolken 121 124 126 129 132 134 136 139 143, 148Ach, wende diesen Blick H.v, DAUMER (Original key F minot) Ziemlich langsam. JOHANNES BRAHMS, Op.57, No.4 (1833-1897) ‘Ach, wen-de die-sen Blick, wen-de dies An - ge - sicht! Das ———-_ 1. Viorel. mite - wig neu - mit e - wig + em Harmer - fil - - s274 © Copyright 1954 by International Music Company, New York City Copyright Renewedein - legato ed espressivo FoF F ror? sempre orese. ¢ pitt agitato fie-be-ri - scher sempre orese.e pit - + de nicht in mei - nen A - ern, in mei-nen — das hei - BeStrahl, ein flich-ti-ger, von dei - nem we -cket auf des Wehs ge-sam sticht, gleich mich in das Her - - - ze a27t Licht, das schlan-gen - das schlan-gen -Alte Liebe CANDIDUS (Original key G minor) Bewegt, doch nicht zu sehr. Op. 72, No. 1 Es kehrf—— die dunk ~~ Schwal - be x A? au-riick, die from. menStér - che keh - ren Simite legatissimo brin - genneu - es Gliick, neu tied 1271al - ten Lie - bes - wer auf die Schul - terschlug,dewegter too pitt vivo immer bewegter und stirker draus; ich - me Jas. min - dit _sempre creso.ed agitate _ f. 1271und fihrt mich Sei - — 4 + ter Traum—— er-fasst mich fihrt8 P, HEYSE Am Sonntag Morgen (from the Book of Italian Lyrics) Original key E anor) Andante espressivo. Op. 49, No. 1 Am Sonn - tag Mor - gen,zier-lich an- ge - tan, = v ~ weiss ich,wo du da _— bist hin- ge - gan- gen, und man - che Leu - te === SS SSS o wa-ren, die dich satin, und ka - mendann zu mir, dich zu ver - isi Sa PERS hy Klas gen Als sie mirs sag-ten, hal! ich Iaut ge-lacht, animatoin der Kammer dann ge - weint aur ae ES SE = == i =<—— en 7 — = a Als sie mifssag-ten, fing ich an zusin- gen, um einsam dann die =i StbassaAn die Nachtigall HOLTY (Original key E major) Ziemlich langsam. Op. 46, No. 4 = a —— Geuss nicht so laut der lieb- ent - flammten ~~ — = ——— 4 a Lie- der ton- - -rei- -chen Schall vom Blii- ten ~ 12711L té- nest mirmit deiner sii - ssen Keh- le die denn schon durchbebt die ‘Tiefen meiner See-le schmel - zend Achy12 Dann flieht der Schlat neu-em die-ses = La [> ee nN —_ mit nas-sem Blick —~ oN - ger, — 12713 == = = Nach- ti-gall, in griine Fin. -sternis - seins Hain - - - -ge- f — = — ——ty ———— SS a= strituch, und spend? im Nest der trea. -en Gat - tin | ge al ot, rr 7 Fi Se = _ ma |p; = 5 = bap or te] oe FF 2S SS crs 7 bassa---'14 An ein Veilchen HOLTY (Original key E major) Andante. Op. 49, No. 2 s cart (delicatamente.) JM a7= ae —s] = be - sucht! a se Quel - _ = oS Ent pfllickt= ae SSS = ais dann schnje ge @ichihr ans ——— rrpas? ar ee === 7 SS ae —— |poco a poco erese. fee — - A —+ PS ae = a ¥ Herz, dann schmie- ge dichihr ans Herz, __ dich ihr ans + nemblau en Kel- - pa18 An eine Aolsharfe E, MORICKE (riginal key A’ flat major) Pe : oo lento Op. 19, No. 5 An-ge-lehnt an die E - feu-wand die-ser alten Ter - ras- se, a tempo du, ei-ner luft-geborinen Mu-se ge-heimnis- -vol - les oe a tempo bee sempre rit. be # f i Tange wieder an dei - me me = lo- - = di-sche Sempre rit.rit, > a tempo a tempo frisch - gri- nendem Hu - gel. is & = om ae stigtmit Wohl -ge- ciel = rca)~selt her im die ae Ree wohl - lautender te ras = a — st eo fete iy, je 3wieder - holt mir mu sis ~ = — - 4 hof - fen, zu - Ie - ben, denn du, Hol - - de, denkst, 8% basse36 Dammrung senkte sich von oben W. GOETHE (Original key) Op. 59, No. 1 Langsam. Damm-rungsenk-te sich von =~ = Ul pmerse ovce 0 - ben,schon ist al- le Na - he fern, doch zu = erst ce > por - ge - ho - ben hol - den Lichts der 1271= se, Ne- - bel schlei-chen in die Hoh, SS = der - spie - geind schwarz - ver ~FS scblan - ker den Haar - ge- 2wel - ge. Scher - zen auf_ der nich sten Flut.— Durch be - weg - ter Schat- ten Spie- le rit - tert Lu - nas, Lu- nes Zau - 1271hin - ein, — durchs Au schleichtdie Kiih- - le sinf - ti - gend, ti - gend fT 2 ht —Dein blaues Auge K. GROTH (Original key E flat major) Poco lento. Op. 59, No.8 S| blau - es Au-ge hilt’ ~— so still, ich blik-ke bis zum Grand. fragst mich, wasich se - henwill?Ich se - he mich ge-sund vnAl Es brann - te michein C& so klar, Nach- ~~ ge - fiihl: das dei - ne ist wie See und wie ein See so kithl, und wie ein See so 127142 Erinnerung SCHENKENDORF (Original key C major) Innig. ste der gan. - zen Welt hat Glii-cke, mit ih- -rem sii - Ben Licht ripe — allmahtich lebhafter Thr Stel- - = len, ihr ge- weih- - ten Plat - ze, 12711278 -te Bild, was Wan - vor mei ~ nen ent - hiillt! mato sempre the Gar- - fn, iby grii- - nen Hai - ne, du plegato = Ben Zier, nah- = {sich Au- = gen die Hen-) = re,44 Rei-ne in Zieh - ten gar pT spro-chen, du schén - stes, halb - ver - hauch - tes Wort, dein Zau - ber - bann ge-bro-chen,du klingst und wir - kest eS < tami45 poco @ poco al Tempo I. und wun -der-schd -nen Au - gen - bli-cke,ihr lacht und lockt in ew - gem Reiz. Ich schau-e sehn-suchts-voll zu - rii-cke voll Schmerz und Lust und - bes -geiz. TF46 Es hing der Reif K. GROTH Traumerisch. + den - baum, durch das Licht wie Sil - ber Haus, wie hell im Traum ein blit - end sthloB, ein blit - en - schloB.-fen stand das Fen ster dein, ich Zim - mer — sehn— Son - nen - schein, du bi se - licgem Ge-friih - lings - warm GruB, das und Win = ter = war,49 Es traumte mir H. v. DAUMER (Original key B major) Sehr langsam. Op. 57, No. 3 15. notte p Es trium-te mir, ich sei dir teu doch zu er-wa - denn schon im Tran kaein Traum, i; _______ ¢in Traum; fim.e molto ritard. _ |. | ach,im Traum be-reits emp-fand ich, 127151 Feldeinsamkeit ALMERS (Original key) Langsam. Op. 86, No.2 Teh Tu-he still im o-hengrinenGras und Coane! (NDS lie L gad 2 22 aa) ben, nach o - ben, 16, ! eld = - mei- nen Blick nach 0 Gril-len rings umschwirrt ohn! Un - ter-lass, von wun-dersam wn-wo -ben,von Him-mels -bliu tg gt of e wun-der-sam um~- wosoe Die sché-nen wei - ssen Wol-kenzielnda-hin durchs 2e lingst — ge-stor-ben tie - he se-lig mit durch ew!ge Réu-me,undDer Gang zum Liebchen 3 (from the Bohemian Folklore) (Original hey E_minoe) Con grazia. re SS SS # == fe = BS linzt der Mond nie-der, ich soll-te doch wie-der zu SSS SS — hoteles vie mg cr i aT - fa! = — =. ro rere aH A iets wotey H | Pe ee >| a sl 1 OS fa eS ph ie) animato . = well, mich nim-mer imSSS SSS ets ging derMond un-ter, ich kei-ner mein eil-te doch mun-ter,und eil - te,dass t = Sa SS r = == a ; Thr Tiub- cheno gir-ret, ihr Lift chen, 0 animato ee oe fae kei - nermoin Lieb-chen,moin Lieb - chen ent - fiihrt!55 Immer leiser wird LINGG (Original key Op. 105, No. 2 Langsam und leise. Im - - mer lei - - ser wird mein Schlum> - mer, Pp sempre e legato 18. Trau - me hér’ "ich dich ru - fenund 6ff - net dir, = ne bit-ter - lich, de ster - ben mis> - sen, An = drewirst du ki> enn ich bleich und kal——Mai - en-lif -"te webn, eh die Dros-sel singt im Wald: noch ein - mal sein, ra Tin F000 orese.58 In Waldeseinsamkeit LEMCKE (Original key B major inal Key © OT angsam. Op. 85, No. 6 - Teh sass au dei-nen Fii - ssen in Wal-des-ein- sam. 8 bassa bassa Winedes-at-men, Seh- = nenging durch ie wip Fe — 5 stum-mem Rin - gen senkt’ich das Haupt fist eresc. sempre tf? 84 bassa Schoss, und mei-ne be-ben-den Hin-de um dei-ne 9 bassa.. zta Knie ich schloss, undmei-ne be-ben-den'Hin-de am dei-ne ——— =p te Die Son - neging hin - un - ter, der Tag ver-gliih-te I SS BF ppdint rit. sempre aDer Jager HALM (Original key F major) Lebhaft. Op. 95, No. 4 cs = [= Sy + 7 7 Lich ist cin Jé- - — - ger, und trifft und blau ist sein Au - ge, nuF~sein und Mid - chen be - riickt’ er, so Herz ist au weit, nuysein Herz ist zu weit viel er nur — will, so. viel er mur will. 1271Mein Lieb ist ey = : pg BS SS SSS SS SS mir a - ber kommt er durch die Kireh-tii - re nur, durch die | a—r : Kirehtii - re 2271° Juchhe! REINICK Original key E fat major) Con moto. p Op. 6, No. 4 21. Snpré legriero @ staccato sen die Vo - ge-lein, das wis - sen die V6 - ge-lein: 7163 sempre fr molto rit. : und singen, und singen inden blau-en Himmel hin - ff | moito rit > sempre “— atempo St. ein, inden Himmel hin-ein, 7 a tempo ist Goch die Er - de so schén, soschént R7das wis - sen die Fliss und Seen, Fliiss und Seen: sie malenim kla-ren Spiegel crese. = Gartentind Stédtund Hiigel, sie ma-len im kia - ren Spiegel die Gar-ten rit comprep matter. ~~ ~~ atompo unddie Wolken,die drii - ber gehn, die dri - ber gebn, —_— — tee ae t R7St. 65 und die Wol - ken, die ae Sin - ‘ger und Ma - ler wis-sen es, leggriero ¢ staccato wis - sens viel and-re Leut, und es wis - seris viel and-re Leut! pnUnd werbnicht malt, der singt es, und wer nicht singt,dem klingt es > Jf _sostenuto ma a tempo Her-zen vor lau-ter Freud; Her - zenvor lau - ter’. sostenuto ma a tempo = A Vor lau - ter—. Freud! demlklingtes im Herzen vor lau - - ter,67 Liebestreu REINICK (Original key E flat minor) Schr langsam. Op. 3, No. 1 senk, 0 ver-senk’ dein st Leid. mein Kind, in die Se pp tritumerisch ae = Ein Stein wohl bleibt aut des a SS - res Grund, mein Leid kommtpoco pie mosso oUnd die = £ § ESS rE a 2 5 == a SS pooo pie mosso SSS = zen trgst, =——— auch stirbt, wenn ~ sthwind. ancora pits mosso 2 1 rea)69 __sneere pi mossy axitato pif ee SS Sa 3 & ugitato wtnd die Trew’, und dic Trew ‘swar, nur ein. Wort, — in. den 4%; ee ae 82 bassa. om = io SMbassa..! i a ce ee 8 Winn 2 Hei my a STB en sempre_rit. ¢ dim. sin al fine \O" reerrs tint ee fant 80 Fase. BS == == —- = _ is walt ihn is, [esa 8635870 Das Madchen S, KAPPER (from the Serbian) (Original key B minor) Munter, mit freiem Vortrag. Op. 95, No. 1 536 Ss SS ——" mg hoe SEP = Stand das nd am Ber-ges - ab - hang, wi-der-schien der re ee - lite Berg von ihrem Ant - litz, und dasMid-chen sprach zu ih -rem Ant ~ = in tempo — 7 Se = »Wahr-lich, Ant - lite, cee ARSE eer SS aia $l « sul! du mein wei-Bes Ant - lite, daB der-einst ein — =) —— 7 127171 Al. terdich wird kiis - sen, da dereinst ein espress. ging hin- aus ic nen Ber - gen, _ pfliick - te Wer-mut in den Ber - gen, preB-te bitt - res Was-ser aus dem Wer - mat, 127wenn dichkiiBt der Al - te, WiiBt ich a - ber, daB der-einst Jun - ger dich be poco rit. das der - einst ger dich wird _kiis - Sen: poco rit. — a 5 ddice Animato grazioso. 7 = ging hin-aus ich in den grii- nen Gar - ten, 1271- tend Was - ser Lebhaft. (J: 4) daB du duf - test, wenn dichkiiBt der Jun - ge, pocof” dich kiiSt__ der___ Jun -74 Madchenlied S. KAPPER (from the Serbian) (Original key A minor) Gehend. Op. 85, No. 3 24: Ach, und du mein kih-les Was - ser! Ach, und du mein ro-tes Rés - lein! Pfliick’ ich dich fir mei-ne Mut - ter? | Kei - ne Mut-ter hab! ich Wai - se! erbliihst du mir so frii - he? Hab’ ja nicht, fir wen dich pflit - cken! ich dich fiir mei-ne Schwe-ster? Ei doch,liingst ver-mah-let ist sie! Was Pfliick?75 Pfliick? ich dich fiir mei-nen Bru - der? Ist ge-z0- gen in die Feld- schlacht! Pfliick’ ichdich fiir den Ge-lieb - ten? Fern, ach,wei-let der Ge-lieb - te! —{ Jen-seit drei-er grii-nen Ber - ge, jon-seit drei-er kiih-len Was - ser, seit drei wn76 Madchenlied P. HEYSE (From the Italian) (Original key F major) Behaglich. jiing-sten Tag ich auf - 25. Op. 95, No. 6 + er - steh = gleich nach mei - nem Lieb - sten seb’, und wenn ich ihn fin - den kann, leg? wie-der_mich gum Schla-fen— zum Schla-fen 127 poco rit. dann,— leg? wie-der ri oe poco Fit.: = 7 Her-ze-leid, die © E-wig-keit! Selb - an-der nur ist Se - lig - keit! ——— S Und kommt mein Lieb - ster nicht hin- ein, mag nicht im Pa - 8a Rn78 Madchenlied P. HEYSE (Original key B minor) Leise bewegt. = Op. 107, No. 5 sin- gen die Mad-chen, Auf die Nacht in der Spinn- stun da freut.— Spinnt Je- des am Braut-schatz, dassder Lieb-ste sich la-chendie Dorf-buUn, wie flink gelin die Rad - lan-ge, so gibt es ein Hoch-zeit - ge - laut Kein Mensch, der mir gut ist, fe 84 basea nach mir fra- gen; wie bang mir zu Mut ist, wem soll ich’s 1271+ bers Ge - sicht_ dim. P15 E Teh weiss esDie Mainacht HOLTY (Original key) Sehr langsam und ausdrucksvoll. Largo ed espressivo. Op. 43, No. 2 Wann der sil-berne Mond durch die Ge- striu- che blinkt, und sein schlum-mern-des Licht ii + ber den sen streut, und die Nach - ti- gall flé- 127181 wand? ichtrau-rig von Busch ma. hiil-let vom Laub gir-ret ein Tau-ben-paar sein Ent-ziikt- ken mir82 Wann, 0 — Ta-cheln-des Bild, wel - ches wie a tempo durch die See- Je mir strahlt, find ich auf Er - den dich?84 : . . ” Meine Liebe ist grun FELIX SCHUMANN * (Original key F sharp major) Lebhaft. ( Animato.) Op. 63, No. 5 SSS ia Meine Lies Se ist rin : f = SSS SSS SS aa ag jEEEEESEP ty 2 — == 4 = £ = = —| = af Se Z —Sorte a # eer - _ gt SS SG SSS wie der Flie- = - der - busch, und mein ies 3 3 Petesfer gaits Pf ee PF == : 4s = SSE Ss Lied ist Sckdn__ wie die Son omey nein a FF ite fi sie 7 oe FF ¥ ES Z =. a=: —— ba ~~ 2 Se Se == pig = SS Lieb ist sehén wie die Son - : = ne; die "Son of Robert and Clara Schumann anfillt ihn mit Duft und mit ‘Won - : ~ ne, und ——- : >] = ie VS=le hat Schwin - -hen-dem —Flie - oy88 Meine Lieder FREY (Original key C sharp minot) ; “_ ‘bewegt und leise. Op. 106, No. 4 29. > < Peete be - ginnt__ mu Schwin - gen,de- gen mei- kin - gen mei -91 Minnelied HOLTY (Original key C maior) Sehr innig, doch nicht zu langsam. Op. 71,No. 5 30. - = 7 Hol - der klingt_ — der Vo - gel-sang, wenn die En - gel- rei~ one, dle mein Jing - tings.ters be - avang, wan delt auch de Tass a ig eR. tees —bli - hen Tal und grii-ner wird = sen,wo die = Fin - ger mei-ner Frau sie ist al-les tot, welk sind Bliit’ und Kriu-ter; und kein Frith - lings-a-bend-rot diinkt mirschén und hei -ter. 4 1274pn = hen, dass mein biii- hen, még? in Trau-te, min - nig-li- che Herz, <— Won - gleich die-ser Au, Frau, wol-lest nim - mer flie -94 Nachtigall Op. 97, No. 1 foso Aida 226 REINHOLD (Original key F minor) 3 1, S espressivo Nein, trau-ter Vo A, neint_95 ee See Zi =a SSS | was in ‘mir schafft so sii - sse Pein, das ist nicht dein, ee — (aaa soe pe Pe ters nun Tingst fiir mich ver-klun- ge - nen Td - nen rit, = dei- nem Lied ein lei-ser Wi - - der - hall, TroiceNicht mehr zu dir zu gehen H. v. DAUMER (Original key) eu’) Langsam. Lente: Op. 32, No.2 Nicht mehr zu dir und —be-schwor ich, je- den A-bend, denn je - de ‘ P| SF OL denn je-de Kraft und je- den Halt dod od ee: = bi 5 egress. animato Ich méch-te nicht mehr 427497 — * le- ben, mécht au-gen - blicks, aw-gen-blicks ver - der - Ertette mich - te doch auch - ben fiir dich, mit dir, und nim - Tempo I. | Ach, re - de, sprichein x 1271 t=Wort “nur, ein ein - zi - ges, gib Le-ben o- der a rat Tod mir, nur dein Ge - fidhl,— nur dein Ge - fihl_— ent -hiil - le Pe a ee | 1aO kithler Wald 8 BRENTANO (rsin key) Langsam. Op. 72, No.3 rau-schest du, 33. OP == SSS St dem mein Lieb-chen geht? 0 | Wie = der- hall, wo tre Se aaa ee EL rrr rT weerrs FF i‘ d —— _ SSS f Fe weed hy dhe we tied med = SS 9993) Tes, [PS FF = = = — oe eS ert Ts= Fee : olf | 4 Usd | i $a, p——— wit titi F101 O liebliche Wangen FLEMMING (Original key D major) Lebhaft, Op. 47, No. 4 ihr macht = gen, dies - te, dies wei Flei - sse. Und dies nur al - lei - ne ists nicht, was ich grit - ssen,102 riih - ren, zu kis - sen! ihr macht a. poco => _4 tempo che Wan - gen, ihr macht mir Ver - lan-gen, 0 SS F_e tempo Se gi— so sau - gen das Licht mei - ner Au Him-mel auf Er-den, magst du mir nicht wer -den, 0104 Won-ne der Son-ne, 0 hie Ee Te = e +} O Schén ste mir dies im = -Te, ki —#105 komm, ei - le, rit. poco. nimm mit dies Seh-nen, 0 tempo pe = nimm mir dies Seh- tempo \ = SS “PPR106 O wisst’ ich doch den Weg K. GROTH (Original key E. major) Etwas langsam. (Un poco lento.) Op. 63, No.3 35. wiisst? ich doch 17dem Glick Lebhafter werdend. (Pit animato.) - = = —= = ib = = fhe oe oral © wie mich seh - net aus- -2u-rubin, von108 be Und nichts zuund musebin, zum zwei- - ten zwei - ten Mal ein Kind! wigt mir doch den Weg. Tempo I. lie - ben Weg< 2um110 a7wi Sapphische Ode H. SCHMIDT (Original key) Ziemlich langsam. Ro-sen brachich nachts miram dunklen 36 (p mezza toce ‘ A sii-sserhauchten Duft sie,als je am. - ej doch ver~ streu-ten reich die be-weg - ten112 a dir, be-wogt Auch der Kiis-se wel - + zen schla- gen 50 wr118 1271 pit dolce lich an - au- schmie Brust, es uns ge - statSchon war, das ich dir weihte ‘” H. v. DAUMER (Original key F minor) Einfach. Op. 95, No. 7 Schén war, das ich dir weih- te, das gol-de- — Ge - schimei - — - de; war die_ich dir aus - an120 sneer reteperanenaternceriastsstd I ge-we- sen, wert \ | I t | | ei - nen bes - “sern i | | t | 1274121 Sehnsucht (from the Bohemian Folklore) (Original key A flat major) Langsam. Op. 49, No. 3 ee SiS - - ge -122 Lebhaft. Ber - - stet,ihr Fel + neteuch, Té 1271123 daBicher- se - - he, | ——__ ich er - spi - espress. orese.string.124 Serenate W. GOETHE (Original key B major) Grazioso. Op. 70, No.3 Lieb - li. ches Kind, kannst du mir sa - wart li. che See - im. mer sich qué. len, selbst sich be . tri. ben und ihr Ver-gnii - gen im- mer nur ah125 sie + gen, kannst du_mir's126 Sonntag (from Uhland’s Folk Songs) Original key F major) Nicht zu langsam. Op. 47, No. 3 a yer =f= So hab’ ich doch die gan-ze Wo-che mein fei-nes Lieb- chen nicht ge - <= anei-nem Sonn-tag wohl vor der ze -lein, woll-te Gott, wollte Gott, ich wir’ heu-te bei wrwoll-te Gott, woll-te Gott, ich wir heu-te bei = So will mir doch die gan-ze La - chen nicht ver- gen, ich sah —— : \s Sonn- tag wohl in die Kir-che ehh:tau - send-schéne Jung -friu -leindas tau - send-schine Her - ze - lein, = = os wollte Gott, wollte Gott, ich wir heu-te bei ihr! _— — |p t lav129 Standchen KUGLER (Original key G major) Allegretto grazioso, Anmutig bewegt. Op. 106, No. 1 a —_——— iF 43. Mond steht i - ber dem Ber - ge, so recht fiir ver- lieb- te Leut im Gar-ten rie- selt ein nen, sonst hea ae130 —— mit FIGU__und Geig’— und Zi - ther, sin - gen und spie -len da - bei, 7131 . vi Die Klin-ge schleichender Schénsten sacht in den Traum hin- ein, sie schaut den blon-denGe - lieb- - ten und lis- + =~ T™ -| >132 Therese KELLER (Original key) Etwas bewegt. con anima 44.1) Bf e Kna - be, wie schaust du mich Du milch-jun-ger —+ Was ha-ben dei-ne Fra-ge ge - tan! calando - Au - gen fiir ei -ne Al-le Rats-herrn in der a tempo Stadt und al-le Wei-sen der Welt _ bleiben134 Der Tod, das ist die kuhle Nacht (Original key C major) Sehr langsam. Op. 96, No. 1 kih - le Nacht, bh dun -kelt schon, mich mild’ ge - macht. B - ber ——— == mein Bett —=_ = ———— SS r (p ben legato 1274hebt sich ein Baum, drin singt die jun - Nach - ti-gall; | rese. eo - singt von lau \ 1m136 Treue Liebe FERRAND (Original key F sharp minor) Andante con espressione. Op. 7, No. L sass nah - 46)” con Pedale Mee - res-strand und lick - te Yoll Sehn-sucht ins Wei - Son - ne sank am Saum des Him-mels dar - nie - 3 a tempo a = bleibst du, mein Lieb - ster, wo Nicht # ru - = hen list mich des te 7 zens Drang. Ach, ge - - bens spibt in die © Fer - ne mein Blick. Woich, find mein Lieb - ster, i Sy x SSS 5 kéimst du, mein Lieb - ster, doch dich ty +: Ke _— = = * 7 7 Kimst du, mein Lieb- ster, ich, mein Lieb - ster, find doch dich = = —™ = eS SS = re OF # \SFs =F 4 — ———— Die Wis ser um ~ opiel ~ ten br 3 = > oS = SS Eee SS pe BE pe) ww _ ww@ tempo i RSS Ss PSs nie stand mehr am U- fer die hat den Ge-lieb-ten ge - fun - zn139 Vergebliches Standchen (from the Folklore of the Lower Rhineland) (Original key A major) Lebhaft und gut gelaunt. oo Op. 84, No. 4 Ss Gu-ten A= bend, mein Schatz, gu -ten Tch komm’ aus Lie’ dir, ach, mac mir auf die Tar, Tir, mack mir auf, mact’' mir auf, machmir auf’ die ya . be —_ Zz:= schlos-sen, ich lass’ dich nicht lass’ dich nicht Mut - ter, die rit mir Klug, warst du her - ein mit Fug, war mit mir vor - bei, wiir's mit mir, war's mit mir, airs mit. mir vor- - bei! a by141 kalt ist die ei -sig der ei - sig der dass mir das Herz er-friert, mein Lie) er - 1-schen wird, éff-ne min mein Kind! Zoe ledhafter. 1274142 (Sie.) Lé-schet dein’ Lieb, lass’ sie = sie, im- mer-2a, ge heim zu gu-te Nacht, gu-te Nacht,meinLEMCKE (Original key) Angemessen bewegt. Con moto. ei - ner gril -nen Wind ging sacht, der Verrat 143 Op. 105, No. 5 Ich stand in ei-ner lau-en Nacht an Lin - yd ee fieB-bach floS ge - schwin - de, Mond schien hell, der ge - schwin - de, —_—_— ert ——| SS ¥- Die Lin- do stand vor Lieb- chens Haus, die $5 P BSS eer & = aMein Schatz sotto voce Manns-bild *raus: LaS mor - gen mich nicht har - ren; - Ber Mann, wie hab ich dich so ger Klopfe lei-se an, poco rit. 1271 lieB sacht ein laB mich nicht Ans Fenster145 5 - - : 5 - Lebhafter. LaB ab vom Druck und Pil mosso. { = Fae i 7 S SSE KuB, Feins-lieb, du Sché-ner im Sam- met - klei - — de, nun zz pp ert ——— = te dich, du fei - ner Dicb, ein. Mann harrt auf der 1271146 dein Mond scheinthell, der Ra - sengriin ist gut zu unsrem Be-geg - nen, Liebschaft, dein Lieb - schaftals er-schien der lich - te Tag, was fand er auf der To-ter in den Blu-men148 Verzagen LEMCKE (Original key F sharp minoe) Op. 72, No. 4 Bowegt. = SO 49.1. 1. Ich sitz am = Stran - 2. Die Wo- - gen rau- —— raizschen-den See und su - che — dort. Stran - de hin, sie. schiiu - men und semi150 12711271VIER ERNSTE GESANGE © + (Four Serious Songs) (Original key) ECCLESIASTES, III: 19-22 __Andante. Op. 121, No. 1 Denn es— ge-het demMichts mehr denn das Vieh: 1271der Geist des. Men -, schen auf - auf - warts fah-re, 1274— SS = =n eo Cee _,Allegro. Th _ 1271re > ge iS 2 2 : o—f: __ fe ie _——————— w+ SS de: bin brian > gen, per we Ce was_nach ihm ge-sche - hen wird; apo 1271I I 159 ‘Original key) ECCLESIASTES, IV: 1-3 Andante. Op. 121, No. 2 al-le, die Un-recht lei - den un - - terderSon-ne; edd ter der Son - ne;1271 de-rer,die Un - recht lit-ten und hat - tenkeinen Tré-ster, und die ih-nen _——— fe F = |v Un-rechttaten wa - ren zu mich-tig, Keinen Tré - ster = + -ben konnten. Da lob- te — ich ten, die schon ge-stor-ben wa - ren mehr als die Le — die171 die noch das ist bes-ser als BS - nicht in- ne wird, as 161 ‘otto voce der noch bei - al - le de, das espress.162 III. (Original key) ECCLESIASTICUS, XLI Op. 121, No.3 Grave. pbs aT ‘ter bist du, wenn an dich ge-den-ket ein Mensch, ge-denket ein Mensch, der te Ta-geund ge-nug hat und oh 1271,163, & ab <> wie bit - - ter bist du — 1271zu hof-fen 1271lV 165 1. CORINTHIANS, XIII: 1-3, 12-13 (Original key) Andante con moto ed anima. §$=——=> Op. 121, No. 4 Wenn Men - schenzund mit — P ~ Erz, o-der ei - ne klingende Schelle. Und wenn — ich weis- 4 sa - genkénn-te und wid - te al-le Ge-heim-nis-se und al - le Erkennt 1271166 asses co an cal hit-te al-len Glauben,al - so, daf ich Berge ver-setz - te, a ) By, Sy) bat-tederLie - ~ benicht, so wa - re ich nichtsso wa-re, | wi-re ichnichts. \ = Leib bren-nen, meinen Leib___ bren - nen; und hit-tederLie- - 127iso wi - re mirb nichts niit - ze, wii - remirsnichts nit ~*~ ode P a) wa) 3) Adagio, a i = Wir se - hen jetzt durehei-nen Spie -gelin ei nem dunkeln F 3 3 } | | | sari168 — ———— ‘An- - ge-sicht__. zu. An- =~ ge-sich- - er - ken-ne ichs stiick-wei- se, wie ich er-ken - net = ber werd ichs er-ken - nen, gleich a SS - pie moto Nun_Na-ver blei - _ pit moto — mp-be Hoff - nung, Lie - ~ be, die-se a- ber die be ist die gré - Be-ste =. _— oS espress. —= | = cae ee170 Von ewiger Liebe WENTZIG (Original key) MaBsig. _Moderato. Op. 43, No. 1 54. Dun- kel, — wie in Wald und in A'-bend schon ist es, mun —schwei - get die Welt. 1271vt noch Licht nir - gend noch Kommt aus dem Dor - fo172 Ge lieb - tén nach e_# 574 = bil - sche —————_—_—_—_————————— viel und 1271173 — nLei - dest fu Schmach und be - trii-best du dich, ! lei - dest du Schmach dic Lie - = be ge - trennt so ge - schwind, poco pris wirsempre pti f ¢ poco string. ss Re dim.e ritard. poco a175 Ziemlich langsam. Spricht das Mig - de - lein, Mig - do - lein spricht: tren - net sich nicht! 5 14 cy 14 FF 14 uun_poco_animato ist der Stahl und das Bi - + sen gar sehr, tun poco animato e| cresc. 1271= ster noch mehr. ‘un poco ritard. —— Ei - sen und Stahl, man_ sehmie - det p dolce Lie - be, wer 1271177 ‘un poco animato sen und Stahl, Sie kin- = nen zer - gehn, = un pdco animate ¢ erese, - se - re Lie- - bey - wig be- stehni — ) |7 ritard. - =_molto178 S, KAPPER (from the Serbian) {Oviinal key D minor) : Allegretto (angemessen frei vorsutragen). Czas Vorschneller Schwur a - Schwor ein jun - ges—— Madchen: Blumen nie zu_— s5qv at [LF Le Blu-men nie 2—_tra-gen, = |? tap | toe 1 nie-mals Wein trin-ken, Kna-ben nie zu Ge- stern schwor das (P mezza voce Vint Anmutig deledt. “Wenn ich Blu Animato,ma gr Sa BFP E ES 1271179 ich doch noch sch = ---‘Her! Wenn ich Rot - + wein Tee Tere erese. ed animato, iat : rested andinato = wir mir doch wenn den wir mir doch noch 1271180 Wenn du nur zuweilen lachelst H. y, DAUMER (Original key E flat major) Poco Andante. Op. 57, No. 2 Wenn du nur nur zu-wei - len 56. lie - ser un - ge-messnen Glut, _—_ die - ser un- ge- in Ge- duld, duld—___ will ich mich fas - sen und dich al181 - Iestrei-ben las - sen, was der 1271182 . . . eae Wie bist du, meine K6nigin H. v. DAUMER . (Original key E flat major) Op. 32, No.9 ‘Adagio. 57 p molto espressivo @ dolce col Ped. ‘epress. durehsanf- te - te won-ne - voll! Du nur,— Lens-dif-te wehn durchmeinGe - mii -183 - fe - voll! Frisch anf - ge - £ i eapress. Ro- sen Glanz, vergleich ich - les,was da Dliht, ist dei-ne184 Durch to- te Wii - stenwandle CSE und grit. ne Schat - ten brei-ten sich, __185 cheSchwii-le dort — (pespress. espress. —|gehn in dei-nem Arm! i Ja selbst der die Brust durch - wii - te,187 Wie froh und frisch (from Tieck's Magelone Cycle) een) Lebhaft. =— Op. 33, No. 14 fie froh und frisch poco, 58. Sinn sich hebt, riick bleibt die Brust strebt,188, Ster-ne spie - geln sich im Meer, und gol-denglinzt die Flut, Ln189 Ich rannte tau - - melnd hin und her, und war nicht schlimm, nicht Doch nie —~ _ poco, gen sind Zwei - fel und wan - ken-der Sinn;lie-ber, dim - mernder Fer - ne, ru-fen hei - mi-sche Lie - der,191 mit anf - tem Au-ge nie - der, blickt eresc.poco a poco fiih -re mich auf fer 1271192 1271 mu der viel - = ge - lieb-ten Schwel mei-nem Glick — ent193 Wiegenlied (Original key E flat major) Zart bewegt. Op. 49, No. 4 Gu-ten A - bend, gut” Nacht, Teneramente, con moto. <> Ro- sen be-dacht, mit Nig’-lein be~ steckt, schlupf’ un - ter die wirst du wie - der ge - wirst du wie- der ge - weckt. wri194 Gu-ten A - bend,gut’ Nacht, =e <> Eng’-lein be - wacht, die_ zei- gen im— Traum dir__Christ-kind-leins = lig und siiss, schaxvim Traum Pa - ra - ‘sPa-ra - dies. an. . . . 195 Wie Melodien zieht es mir K. GROTH (Original key) an Op. 105, No. 1 60. pp _P sempre dolce = se durch den Sinn, wie Frih - ‘lings-blu - men “und schwebt wie Duft da - hin, und schwebt wie Duft da hin.Doth kommt das Wort_ ‘ein Hauch, und er- blasst schwin - det wie Uha_dennoch - + "bor - gen wohl ein Duft,a271 ein feuch - - tes, 197 ein feuch - - tes aus stil - - lem — ein feuch- - tes198 Wir wandelten H. v. DAUMER (Criginal key D flat major) Andante espressivo. Op. 96, No. 2 1 zwei zu-sam- — - men, 1271fah - ren, was du ge-dacht in je-nem Fall, sich — gedacht,un - = aus-ge-spro - chen ver-blei-be das! Nur Ei - nes sag’ ich, = nes S08 + So schin war al = les, 34 = 4 i so himm-lisch hei - ter war es ee 1271mei-nem Haup - te die Ge-dan-ken, sie liu-te - ten wie gold-ne— [; - der-siiss, so ist in der_ Welt kein and? rer_ Hall, — so wun - der-siiss, so wun - der - lieb-lich ist in_ der Welt kein pris dole o201 Willst du, dass ich geh? (Original key D minor) Sehr lebhaft Op. 71, No. 4 62, # ‘Auf der Hei- de weht der Wind— her- zig Kind, 1. trcibt der Schnee, 2! Auf der Heid au Ber - ges - hah ed air SSS her = zig Kind— willst du, daB trotz Sturm und = Graus_ treibt der Schnee; fe - get Stra-Ben,Schlucht und Teich — fs in die Nacht ich mab. hin- - aus, ich mu, mit den wei- - Ben Fli- = - —- geln—_glleichden wei - 4271202 immer etwas ruhiger hin- = aus? = -geln gleich. =——_————_ : fpits tranquitlo poco a poco willst du, da® ich geh?. — — Willst du, willst du, da ich gen? Willst du, daS ich geh?__—_willst du, willst du, da _ich_geh? == > ‘poco rit. . —— ——~ 8.Horchywie klingtsher-auf vom See, wild und _weh. sotto voce wild und weht An den Wei- den sitzt. © die Fei_— sotto voceund mein Wee = = bel, mein Weg ~ beit ‘piu tranquillo poco a poco (a illst. du, daB igh gen? = = = Soa (ae eae a ha 2, ose du, daB__ich_geh? — SSS ae ists hier in dei_-traut und warm, wie oft hab ich orese. poco_a poco — Nacht—bei dir § a ~ne Nacht — willst du,da8 ich geh? un poco rit. - 5 eer Willst du,— —willst du, da 2 £ &r205 ZIGEUNERLIEDER (Gypsy Songs) H. CONRAT L Allegro agitato Op. 103 |p sotto voce ma agitato1271208 Allegro molto COS v eG Sot 2 be 64: ¥ laut nach 1271 SF non troppo ma ben marcato * II. aman! dir,flie - hen, Strand her - an —210 il. Allegretto 1,Wisstihr,wannmein Kind - chenam al -lerschin-sten ist? 2. Wisstihr, wann mein Lieb - ster am be -sten mir ge -fallt? 65. wenn ihr sii-sses Mund - chen scherztundlachtund _klisst. wenn in seinen Ar -men er mich um-schlun-gen halt, Allegro Mag - de - lein, du bist mein, Schat - ze - lein, du bist mein,211 ap OF er-schof der He - creschut der be212 Iv. Vivace grazioso be -reut ich hab!, wie oft. stil-ler Nacht, 1, Lie-ber Gott, da weisst, wie oft. 2. Lie-ber Gott, du weisst, in ? dass ich mei-nem Lieb einst ein Kuss -chen gab. ich in Lust und Leid mei-nen Schatz ge -dacht.213, denkt so lang! ich ar- mes Her ze 4 ~ die-sen er-sten Kuss. Herz ge - - bot, dass e -wig, e -wig treu. Lieb! ist siiss, wenn ich ihn kis - sen muss, denk! so lang! ich eb! bit -ter auch die Reu', ar-mes Her-ze bleibt die - sen er-sten Kuss. e -wig, e - wig treu.214 Allegro giocoso fGhrt zum Tan-ze sein blau-du-gig schd-nes Kind, 2 schligt die Spo-ren keck zu-sam-men, Czar- das Me- lo - 7a die aan = - ginnt, pre ier ~ sses TAubchen, dreht sie, be216 VI. Vivace grazios Rés-leindrei-e in der Rei-he blith'n so roth, Schénstes Stadtchenin Al-f0ld ist Ketsch-ke - met, 68. dass der Burschzum Ma -delgeht, ist kein Ver- —- bot! dortgiebt es gar vie- le Mad-chen schmuck und nett! Rés-leindrei-e in der Rei-he blih'n so roth, Schénstes Stadt-chen in Al-féld ist Ketsch- ke - met, dass der Bursch zum Ma-del geht, ist kein Ver - dort giebt es gar vie-le Mid-chen schmuck und217 wenn das ver-bo-ten — war', euch dort ein Braut-chen aus, stand! die sché-ne wei-te Welt schon lingst nicht freit um ih -re Hand und griin-det = cu - er be +218 Vi. Andantino grazioso Kommtdirmanchmal in den Sinn,mein du einst mit heil'-gem Ei-de mir ge -lobt? kommt dir manch-mal den Sinn, mein 1271Pe Sh mir ge -lobt? Tausch michnicht, ver- th) Se 4 hy T | | I } | Wl | “4 SSS SSS Sa du weisstnicht, wie lie ich dich dann strémtGot - tes Huld auf dich her ~ ab! SS = ieee rie fae eT ‘| Ze 2 = — ts a= ¥ 5 ; sO 1274 a ‘th i | + "220 VII. A - bend -wol - ken zieh'n am sehn - suchts- voll nach dir, mein Lieb, das brennt,— a Him - mel strahlt in glih'n- der f 7 oF Betsiesuya .w271