ae oO. PARA CIENCIAS E INGENIERIA Volumen 1 pots oleate Gasiorowicz CL : Pr Gintaetoe PaEDICIONENESPAROL DIRECTOR GENERAL: RAYMUNDO CRUZADO GONZALEZ DIRECTOR DE MERCADOTECNIA: MOISES PEREZ ZAVALA GERENTE DIVISION a JOSE TOMAS PEREZ BONILLA MIGUEL ANGEL CALDERON REYES ac EDrrox SUPERVISION TRADUGCION! SUPERVISION PRODUCCION, GERENTE DE PRODIJCCION EDICION EN} wale : Baitorin-Chiet and Aguisitions Bator: Tim Bort ‘Cover art: “Leichies”, Wassily Kandinsky, 1930, Development Editor: Karen Karlin ‘Musee National D'Aft Modem, Center Gtorges Pompidou Editrialfpoduction supervision: Barbara DeVries Paris. Service Photographiquede Misco. Senior Production Editor: Barbara Grasso Mack. Prepress Buyer: Pati Massenaro Director of Marketing: Gary June ‘Manufacturing Buyer Lor Balwin Copy Editors: Lyne Lackenbecl/Reynold Rieger Baitoial Assistants: JoMarieJacobyNancy Bauer Design Director: Florence Dara Silverman, Interior and cover design: Lee Goldstein. Photo Bator: Loot Moris-Nante Photo Research: Fran Antinana, ‘Artwork by Hans & Cassady, Ine, Westerville, OH 43081 FISHBANE: FISICA PARA CIENCIAS E INGENIERIA VOL. 1 Traducido de la primera edicin en inglés de: PHYSICS FORSCIENTISTS AND ENGINEERS VOLUME 1 ‘robbide a reproduccin tl o parcial de sta ob, por cualquier medio metodo sn atoiacn por ecto del edo DERECHOS RESERVADOS © 1994 respctoa a primera eicin en esptal publica por PRENTICE-HALL. HISPANOAMERICANA, S.A. Enrique Jacob 20, Co. E Conde 153500 Naucalpan de Juirez, Edo, de México a ISBN 966-880-4568, LL “Miembro dela Cémara Nacional de a Indust Baltoral, Reg, Nim 1524 stein Stora Original English Language Eaition Published ‘Siupwcrcrocetoniccon Copyright © 1993 by Prentice Hall In. ‘ebmrctaoite scion AILRighis Reserved Eee SMSO Roe ISBN0-13-663246.7 = a a IMPRESO EN MEXICO/PRINTED IN MEXICO3-5 MOVIMIENTO CIRCULAR ‘Al movimiento continuo de un dado sobre una tornamesa de tocadiscos, o al de un nifio en una rueda de la fortuna en giro continuo, se les llama movimiento circular ‘niforme (figura 3-18). La palabra “uniforme” se refiere a la rapidez constante del dado o del nif. Este movimiento tiene aceleracién, lo que quizé sorprenda al lector. Uadireccién de la velocidad esté variando, aun cuando no cambie su magnitud con Joantetior es suficiente para asegurar que la razén de cambio de la velocidad no es zt. Hasta ahora, nuestra descripcién del movimiento en el plano se ha referido a movitnientos en las direcciones x y y, independientes entre si. Por ejemplo, en el movimiento parabdlico hay una aceleracién uniforme en la direccién y, y no hay sceleracién en la direccién x, Esta division simple de dos movimientos independientes tsinadecuada para describir al movimiento circular, en el cval los movimientos en las direcciones x y y estin relacionados. Coordenadas polares planas La descripcién del movimiento circular se simplifica mucho si empleamos coorde- nadas polares planas, o simplemente coordenadas polares, que son pares de niimeros con Jos que se ubican puntos en un plano. La figura 3-19 muestra las dos coordenadas polates p, radial, y g, angular. Por convencién, el angulo ¢ se mide a patti del eje +x, y aumenta en el sentido contratio al de las manecillas del reloj. Lo medimos en radianes (rad). Una razén para hacerlo asi es que la longitud de un arco de cireulo de radio R esta exptesada por Angulo formado por el arco longitud de arco = (cirounferencia del cireulo)* Te stededor del crculo aT - ante) FIGURA3-18 (9) La tomamese de un fontgrafoy (b) una rd del fortuna son jemploe de movimento eicularuniforme. (6) Loe pasnjrossesceleran hacia el centro Hz, Elradio de a Tierra es R - 6.4 x 10° m, por lo que la velocidad est expresada por = 864 108s, 2nR _(2n)(64 x 10° m) sl] /s. 8.64 x 108s eesel ab on seo sid 12 (8) BSE ADT oo obra eum bebinolsy anu 203i 22008 Soren sabablaoloy 2 lou oben 18 (0) 2anpoq oe soca zo up taupe 9 n09Yon2e Ib omsiivex seoinin ab sbab pobavrsado a snkbamt ‘ob (onenoinaten) ohangono 2) svoum {sb oliver I ania) sev ale> sn nao eo aa ex 9 woe seinyA ib) 203 up no fo aq (vobusth 8s 12-£) al 0 (CD-€) ndionuoe al noo nse ay teluolea sbauq se taltrgnt babioolov al sarnitls ol 2omstestqa a\ber “Ol x EX = (SH P01 x a1.1)fber aS) = Yas = © {€2-£) adioause al nirgse 29 ndioestsos al sb businger aI Sem 206) _ Ss ml xhd A al sb ndisstalsos al noo adiomaqmios ns sfisupsq uu 29 mdioetlooe ae abavisado aiononstib a bebiliset noo tibem sbsuq 92 o13q ,‘2\nt 8.0 babaverg al 6 sinamlaqioning ,edab 22 2olog aol no x robstiea [9 na g ab rolev [a stins naluolea sb 2omadeoe sup nbiostslsos Sa\m REDO = [ius SH 21 2 staomormotinu etig oft nur 9b ogmon It OL-E OI MALS ‘qo € 29 oibet Io iz atx mao al rs stogitinao ndiomaloon al 29 AS ~ @ stanibort aluolas 92 10lugaa sbiqet a :MO1DUIO2 a\ber 101 = (SH al)(bst x6) = © 29 9 abiostaloor al sb butiagent al 5 = F(e\ber \m 208 (an e208 \bsr 101 sbibom sau 21 snoienomibs babitnss anu eo ndibo babinw al sup seab15u2951 1ni2 .0-€ olqmsia fo n9 ooo aalugis Sobiqer tibsm stsq eomsau al x ,olugak ob al sb olvalio Is mo omoo ,atimo 22 ia somaquoosiq zomtstiassen ont ,ogtadms ndismslaoa al-sup tiditoes obsuosbs shoe oM .olgmsis ateo ns ndiostsloon fa\m+ “bat BOE 29 abinstdo OVITAISA OTVSINIVOM O-€ ‘8 dlodté aus eomsenq Yv bebizolov anu a stststia an t0q zomsselqesb zon obs) .omsvortt 2011 zortozont y oitaoiosizs 29 lod ls sup sb sabi al s eometdustzooe zon ‘109 lodti [ab ndizizoq al 2omibomn ie :tnentoq 9b obomt stza tihevai sbauq 92 0104 fants 109 s2eq lodta fo sup tsentoq olsstiog stnamntoshnaq 29 ,2otlozom & olosqest ‘idmice al ojad ogra ab ib nu s25q sup ssiugle .oqmisit ontzira LA .v- babioolsy otseqest 100 0130 29 bebioolsv ue sup atiosb 29 oltsstoianles 20 9123 oup sitib lod lob Inuo Ia shesb aisnarstar ab oxiam lob nditesus 29 oboT .anoztsq al sb tdiaizog sls 2ol ns 20289 eomarav ,olqmsia ateo 119 oivdo ma} 29 ont supa Lodz [a avisado 92 .otlo ns sup sionstster sb ootent au ns tojsnt sbnargmos 32 soielt al sb 2oyal 2el oup 2onaud noz omeitangemt x bebisitiools al ab eal x esitatonalq eatidyo zal ob 2ovol 2e.1 ‘eb zostam eolnitzib noo zonsmdnst 2ol tasoinalst 19boq oftsessort 2H .2olqrtsi sionotstt aionasio ob 2oo1sm 2ob sbeab esieiv ndionraloo8 al x babisoloy a1 onto x ,tobsvisedo au nirgoe oinsimivom obsninmstab rita! 1soataq sbeuq olsido aU 2ol navauin 52 onde ob obnsibnsqsb ,iobavisedo obaugsz nu nizgse otnsintivor ‘n9 nites eotobsvisedo zob aol sup s0ib 92 .(PS-E stgit) lz atiaa enobavisedo oinsimivorn Is 2olls sb onu bso sv omdo tiditoeab eomasesb x ovitalan otnsienivom ofsido nu stteoum 26-€ swgit a ovitelst oinsimtivomt we 2omsoon0e ie ,olsido nu sb zoiqorq ava sb eonaghto zol sto ovitelot otnsimivom na & y Kestobavisado 2ol # x9 steaitioaqeo tiosb stsiup ovitelst otnsintivort lo tsoitiosqetl enbsstobr009 sb esmstzie