Professional Documents
Culture Documents
Resumen Abstract
Objetivo. Investigar la prevalencia de Staphylococcus aureus Objetive.To estimate the prevalence of methicillin-resistant
meticilino-resistente (MRSA) en aislados clnicos y determinar Staphylococcus aureus (MRSA) in clinical isolates and to com-
la concordancia entre los mtodos de deteccin de MRSA en pare different methods for detection of MRSA in a lab with
un laboratorio con recursos y personal limitado. Material y limited available personnel and resources. Material and
mtodos. Se analizaron 140 cepas de Staphylococcus aureus Methods. 140 Staphylococcus aureus strains isolated from
aisladas de muestras clnicas de diferentes departamentos patients in several departments were assayed for -lactamase
mediante pruebas convencionales: produccin de -lactamasa, production, MIC-Vitek 2 oxacillin, ChromID MRSA, disk dif-
sensibilidad a oxacilina con MIC-Vitek 2-XL, ChromID MRSA, fusion in agar for cefoxitin 30 g and PBP2a detection. The
difusin en agar para discos de 30 g de cefoxitina, deteccin results of conventional tests were compared with the gold
de PBP2a y PCR para el gen mecA. Se determin el ndice kappa standard PCR test for mecA gene. Cohens kappa index was
de Cohen, para evaluar la concordancia entre los diferentes also calculated in order to evaluate the intra assay agreement
mtodos utilizados. Resultados. La prevalencia encontrada between the used methods. Results. The found prevalence
fue de 90.7%. La sensibilidad y especificidad para los diferentes was 90.7%. Sensitivity and specificity were: disk diffusion for
mtodos de deteccin fue: difusin en disco para cefoxitina 97 cefoxitin 97 and 92% respectively, MIC Vitek 2-XL 97 and
y 92% respectivamente, MIC Vitek 2-XL 97 y 69%, ChromoID 69%, ChromoID MRSA 97 and 85%, and PBP2a detection
MRSA 97 y 85% y deteccin de PBP2a 98 y 100%. Conclusio- 98 and 100%. Conclusions. All methods are very good for
nes. Todos los mtodos son muy buenos para la deteccin de detecting MRSA, choosing a method to use will depend on
MRSA; la eleccin en el uso de cada mtodo depender de la each laboratory infrastructure.
infraestructura de cada laboratorio.
Palabras clave: Staphylococcus aureus; prevalencia; vigilancia; Key words: Staphylococcus aureus; prevalence; surveillance;
resistencia; Mxico resistance; Mexico
(1) Laboratorio de Microbiologa, Hospital General Regional No. 1, Instituto Mexicano del Seguro Social. Mxico DF, Mxico.
(2) Servicio de Epidemiologa Hospitalaria. Hospital General Regional No.1, Instituto Mexicano del Seguro Social. Mxico DF, Mxico.
(3) Departamento de Inmunologa, Escuela Nacional de Ciencias Biolgicas, Instituto Politcnico Nacional. Mxico DF, Mxico.
contra PBP2a y se siguieron las especificaciones del y 13/140 (9.3%) fueron negativas para el gen (MSSA).
fabricante. Se encontr que 131/140 (93%) de las cepas de S. aureus
ChromID MRSA. Paralelamente a las otras pruebas, se fueron productoras de -lactamasa.
inocularon placas de medio cromognico para MRSA
con cada uno de los aislados estudiados y las cepas Prueba de difusin en disco para cefoxitina. 124/140 cepas
control. Se incubaron a 35C durante 24 h, siguiendo fueron resistentes a cefoxitina. Los dimetros de las zo-
las especificaciones del fabricante. nas de inhibicin entre las cepas MRSA y MSSA fueron
Reaccin en cadena de la polimerasa (PCR). Para la detec- muy distintos. Para los MSSA estuvieron entre 22-34
cin del gen mecA se prepararon suspensiones de culti- mm y para los MRSA se encontraron entre 6 y 20 mm.
vos de 20 horas con 350 millones/ml de cada aislado y La prueba de difusin para cefoxitina (Kirby-Bauer)
cepas control de S. aureus; se llevaron a 10 minutos de mostr una sensibilidad de 97%, una especificidad de
ebullicin y se centrifugaron durante 2 minutos a 12 000 92% y un porcentaje de concordancia del ndice kappa
rpm para utilizar 5 ml de sobrenadante conteniendo de 0.77% que significa una fuerza de concordancia buena
ADN bacteriano. Se realiz la PCR con las siguientes (cuadro I). Tres cepas portadoras del gen mecA fueron
secuencias como iniciadores: mecA plus: (5-TGG CTA sensibles por este mtodo (cuadro II).
TCG TGT CAC AAT CG-3) y mecA minus: (5-CTG GAA ChromID MRSA. 125/140 cepas crecieron en este me-
CTT GTT GAG CAG AG-3). El producto de PCR gene- dio de cultivo. La sensibilidad obtenida con la prueba
rado tiene un tamao de 310 pb. Cada muestra tambin ChromID MRSA fue de 97%, y la especificidad de 85%;
se prob con la secuencia de 370 pb del gen ribosomal el porcentaje de concordancia observado para kappa fue
16S; los iniciadores fueron: 16S plus: (5-AGG AGG TGA sustancial, con un valor de 0.76, que es bueno (cuadro I).
TCC AAC CGC A-3) y 16S menos (5-AAC TGG AAG Tres cepas que no crecieron en este medio mostraron el
AAG GTG GGG AT-3). Se utilizaron el Master Mix kit gen mecA (cuadro II). Una cepa que creci en este medio
y un termociclador. Las reacciones se corrieron bajo las fue negativa para el gen mecA (cuadro II).
siguientes condiciones: 5 min a 94C, seguidos de 30 Deteccin de PBP2a. 124/140 cepas expresaron la pro-
ciclos de 30s a 94C, 30s a 52C y 30s a 72C, y la exten- tena PBP2a. El mtodo de deteccin de PBP2a detect
sin final fue de 5 min a 72C. Los productos resultantes todos los aislados mecA positivos en un periodo de 20
se visualizaron en geles de agarosa a 2% con bromuro a 30 minutos, excepto por tres cepas mecA positivas en
de etidio, bajo luz ultravioleta. Se incluyeron controles las que no se encontr la PBP2a (cuadro II). Todas las
positivo y negativo en cada PCR. Los datos se tabularon cepas mecA negativas tambin resultaron negativas para
y se analizaron con el programa SPSS. PBP2a. Este mtodo mostr 98% de sensibilidad y 100%
Anlisis estadstico. Se utiliz el ndice kappa como coefi- de especificidad, con un valor de k de 0.88, que es muy
ciente de concordancia para escalas nominales que mide bueno (cuadro I).
la confiabilidad y validez del diagnstico. Se utiliz una Vitek 2-XL. 127/140 cepas fueron resistentes a oxacili-
tabla de contingencia 22, donde las celdas diagonales na por este mtodo. Todos los aislados MSSA fueron
a y d representan concordancia, y las b y c representan ChromID MRSA negativos, y las CMI para oxacilina
discordancia. El ndice kappa corrige el porcentaje de de todos los aislados MSSA se encontraron entre 0.25
concordancia entre intervalos tomando en cuenta la y 2.0 g/ml. Todas las cepas MRSA aisladas mostraron
proporcin de concordancia esperada al azar. concentraciones de oxacilina mayores a 4 g/ml. Este
mtodo mostr 97% de sensibilidad, con especificidad
k = concordancia observada- concordancia al de 69%. El porcentaje de concordancia observado para
azar/1-concordancia al azar = Po-Pc/1- Pc. Un valor de el ndice kappa fue sustancial, con un valor de 0.66,
0 para k indica no concordancia y un valor de 1 indica que es bueno (cuadro I). En el cuadro II se muestran
concordancia perfecta. Un buen mtodo diagnstico los resultados de 11 cepas con discrepancias. Todos
exhibe buena concordancia; los criterios para la inter- los ensayos mostraron resultados satisfactorios con las
pretacin de la fuerza de concordancia del ndice kappa cepas de referencia.
van de acuerdo con el valor de k: < 0.20 pobre, 0.21-0.40
dbil, 0.41-0.60 moderada, 0.61 - 0.80 buena, 0.81- 1.00
muy buena.
Discusin
La utilizacin de cefoxitina en lugar de oxacilina como
Resultados antibitico de eleccin tiene la ventaja de ser mejor
inductor de la expresin del gen mecA, y ms sensible
De los 140 aislados de S. aureus, se identificaron por PCR con las poblaciones MRSA de bajo nivel de resistencia,
127/140 (90.7%) como portadores del gen mecA (MRSA) clasificadas errneamente como MSSA.14-15 En las prue-
Cuadro I
Evaluacin de la concordancia diagnstica de los mtodos para la deteccin de aislados
de Staphylococcus aureus meticilino-resistente (MRSA) mediante ndice kappa. Hospital General Regional
No. 1 Dr. Carlos MacGregor Snchez Navarro. Enero-febrero 2009.
Cuadro II
Caractersticas de 11 aislados errneamente clasificados mediante Vitek 2 o ChromID MRSA. Hospital
General Regional No. 1 Dr. Carlos MacGregor Snchez Navarro. Enero-febrero 2009.
a
R, cefoxitina ( 21 mm indica resistencia)
b
R, oxacilina (CMI 4g/ml indica resistencia)
ChromID MRSA: Medio cromognico para MRSA
Slidex MRSA: Deteccin de PBP2a
bas de este estudio se encontraron cuatro cepas (26, 64, difusin en disco. Aunque genotpicamente estas cepas
67, 92) que muestran inconsistencias en los resultados. se comportan como MRSA, desde el punto de vista epi-
Tres de ellas (cepas 64, 67, 92) presentan el gen mecA, demiolgico deben considerarse como MSSA. La cepa
pero no expresan la protena PBP2, no crecen en el 26 se comporta como MSSA ya que no tiene el gen mecA,
medio cromognico y son sensibles para la prueba de no expresa la PBP2a, no crece en el medio cromognico y
muestra una concentracin de 0.25 g/ml de oxacilina, Vitek 2-XL es ideal para el trabajo en hospitales de se-
pero en la prueba de difusin en disco para cefoxitina es gundo y tercer nivel. Existe una versin ms pequea
resistente. Probablemente, esta cepa posee un fenotipo de este sistema llamado Vitek 2 COMPACT que podra
de clase BORSA o conocidas como cepas hiperproduc- usarse en unidades de medicina familiar. El kit Slidex
toras de -lactamasa. El efecto inductor de la cefoxitina MRSA se recomienda para aquellas cepas aisladas a
en lugar de la oxacilina favorece su reconocimiento partir de lquidos estriles como sangre, lquido cefalo-
como MRSA.14-16 No se encontraron reas de inhibicin rraqudeo, lquidos peritoneales, etc., por lo que estas
en disco, lo que conduce a pensar que las poblaciones pruebas son adecuadas para hospitales de segundo y
MRSA en nuestro hospital son homogneas y por lo tercer nivel. El ChromoID MRSA proporciona muy bue-
tanto las CMI en estas cepas podran estar por arriba nos resultados y su utilizacin sera ideal como prueba
de los 800 g/ml.12 de screening en la bsqueda de portadores nasales
En las pruebas Vitek y ChromID MRSA se encontr asintomticos de MRSA en pacientes o en el personal de
una sensibilidad de 97% y una especificidad de 69 y los hospitales y unidades de medicina familiar. La tcni-
85% respectivamente. En los presentes hallazgos existen ca de difusin en disco (Kirby-Bauer), usando un disco
cuatro cepas (29, 31, 113 y 121) que de manera consis- de cefoxitina de 30 g, es con mucho la ms accesible
tente son negativas para mecA y PBP2a, y sensibles por de todas y tiene una alta sensibilidad y especificidad.
Kirby-Bauer con disco de cefoxitina. La CMI encontrada Finalmente, se recomienda el uso combinado del sistema
en estas cepas fue 4 g/ml. Debido a que de manera Vitek 2-XL conjuntamente con la tcnica de Kirby-Bauer,
consistente estas cepas se comportan fenotpicamente con el disco de cefoxitina de 30 g, para aquellas cepas
como MSSA, bien podran estar mal clasificadas por identificadas como MSSA por el sistema Vitek 2-XL.
parte del equipo Vitek como MRSA. Aunque las pruebas
Vitek y Chromo ID MRSA presentan la sensibilidad y Declaracin de conflicto de intereses: Los autores declararon no tener conflicto
de intereses.
especificidad ms bajas de los mtodos probados, los
resultados se pueden obtener a partir de las 7 h de
incubacin con el equipo Vitek-2, lo que representa
una enorme ventaja con respecto a los otros mtodos. Referencias
Estos resultados estn en concordancia con lo reportado 1. Sligl W, Taylor G, Gibney RN, Rennie R, Chui L. Methicillin-resistant
internacionalmente.14,17 Staphylococcus aureus in a Canadian intensive care unit: Delays in initiating
La deteccin de PBP2a por el mtodo de ltex effective therapy due to the low prevalence of infection. Can J Infect Dis
mostr una sensibilidad de 98%, consistente con el Med Microbiol 2007;18:139-143.
2. Wu CT, Lin JJ, Hsia SH. Cutaneous pustular manifestations associated
reportado por otros autores que encontraron 97-100%
with disseminated septic embolism due to a Panton-Valentine
de sensibilidad, con una especificidad de 100%.18 La leukocidin-producing strain of community-acquired methicillin-resistant
prueba de aglutinacin en ltex Slidex MRSA es muy Staphylococcus aureus. Int J Dermatol 2008; 47:942-943.
sencilla de realizar y proporciona excelentes resultados 3. Sayana S, Khanlou H. Meningitis due to hematogenous dissemination of
en sensibilidad y especificidad, sin embargo, no es de community-associated methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA)
in a patient living with AIDS. J Int Assoc Physicians AIDS Care (Chic I11)
fcil incorporacin en un laboratorio de diagnstico
2008; 7:289-291.
clnico debido al costo aproximado de 75 pesos MN (US$ 4. Resic H, Coric A, Dedeic-Ljubovi A, Hukic M, Advic E, Kukavica N.
6) por prueba, lo que podra impactar en el limitado Prevalence of MRSA infections in patients on hemodialysis. Med Pregl
presupuesto de los laboratorios en pases en desarrollo, 2007; 60 suppl 2:97-100.
aunque el beneficio clnico puede rebasar su costo, como 5. Lowy FD. Staphylococcus aureus infections. NEJM 1998; 339:520-532.
6. Deurenberg RH, Stobberingh, EE. The evolution of Staphylococcus
se ha observado en otros estudios.
aureus. Infect Genet Evol 2008; 8:747-763.
En conclusin, se comprob la existencia de una 7. McKinney TK, Sharma VK, Craig WA, Archer GL. Transcription of
alta prevalencia de MRSA en las muestras estudiadas the gene mediating methicillin resistance in Staphylococcus aureus (mecA)
en nuestro hospital (90.7%). Adems, todos los mtodos is corepressed but not coinduced by cognate mecA and lactamase
estudiados son muy buenos para la identificacin de regulators. J Bacteriol 2001; 183:6862-6868.
8. Clinical and Laboratory Standards Institute. Performance standards for
MRSA. El PCR para la deteccin del gen mecA requiere
antimicrobial susceptibility testing; 18th informational supplement (M100-
equipo, instalaciones adecuadas y personal capacitado S17). Wayne, Pa. USA: Clinical and Laboratory Standards Institute, 2008.
para su realizacin, por lo que su uso solamente es viable 9. Fluit AC, Wielders CL, Verhoef J. Epidemiology and susceptibility
en laboratorios de investigacin. El sistema Vitek 2-XL, of 3051 Staphylococcus aureus isolates from 25 university hospitals
al igual que el kit de deteccin Slidex MRSA son costosos participating in the European SENTRY Study. J Clin Microbiol 2001;
39:3727-3732.
y requieren instalaciones y personal capacitado para su
10. Borg MA, de Kraker M, Scicluna E, Van de Sande-Bruinsma N,
empleo, pero tienen la ventaja de obtener resultados en Tiemersma E, Monen J, et al. Prevalence of methicillin-resistant
un lapso de 7 hr y 20 min., respectivamente. El sistema Staphylococcus aureus (MRSA) in invasive isolates from southern and
eastern Mediterranean countries. J Antimicrob Chemother 2007; 15. Cauwelier B, Gordts B, Descheemaecker P, Van Landuyt H.
60:1310-1315. Evaluation of a disk diffusion method with cefoxitin (30 g) for detection
11. Bartels MD, Boye K, Larsen AR, Skov R, Westh H. Rapid increase of of methicillin-resistant Staphylococcus aureus. Eur J Clin Microbiol Infect
genetically diverse methicillin-resistant Staphylococcus aureus, Copenhagen, Dis 2004; 23:389-392.
Denmark. Emerg Infect Dis 2007; 13: 1533-1540. 16. Fuda C, Fisher JF, Mobashery S. -Lactam resistance in Staphylococcus
12. Tomasz A, Nachman S, Leaf H. Stable classes of phenotypic aureus: The adaptive resistance of a plastic genome. Cell Mol Life Sci
expression in methicillin-resistant clinical isolates of staphylococci. 2005; 62:2617-2633.
Antimicrob Agents Chemother 1991; 35:124-129. 17. Swenson JM, Williams PP, Killgore G, OHara CM, Tenover FC.
13. Baddour MM, AbuElKheir MM, Fatani AJ. Comparison of mecA Performance of eight methods, including two new rapid methods, for
polymerase chain reaction with phenotypic methods for the detection of detection of oxacillin resistance in a challenge set of Staphylococcus aureus
methicillin-resistant Staphylococcus aureus. Curr Microbiol 2007; 55:473-479. organisms. J Clin Microbiol 2001; 39(10): 3785-3788.
14. Felten A, Grandry B, Lagrange PH, Casin I. Evaluation of three 18. Louie L, Majury A, Goodfellow J, Louie M, Simor AE. Evaluation
techniques for detection of low-level methicillin-resistant Staphylococcus of a latex agglutination test (MRSA-Screen) for detection of oxacillin
aureus (MRSA): a disk diffusion method with cefoxitin and moxalactam, resistance in coagulase-negative staphylococci. J Clin Microbiol 2001;
the Vitek 2 system, and the MRSA-screen latex agglutination test. J Clin 39:4149-4151
Microb 2002; 40:2766-2771.