ACTION SLIP to: Aefrg Wet, LRP || COMMENT/ RECOMMENDATION "APPROPRIATE ACTION-COMPLANGE [PREPARE REPORT REMARKS: oe net (ss Wes DEPARTMENT OF JUSTICE BUREAU OF CORRECTIONS , Office of the Director General DATE: 2h aei7 | PREPARE LETTER. FOR FILE REFERENCE FOR INFORMATION / NOTATION ong pork Pas ays 3 Me aden em (ORS ee a | NAME AND SIGNATURE OF OFFICERce ells ‘COWIMSSION OF HUMAN RIGHTS REGION Vill, TACLOBAN CiTY perenne, Republic of the Philippines ‘ . COMMISSION ON HUMAN RIGHTS RELEASED Regional Office No. VIII corner Maharlika Highway and Apitong R4ad™-——24=—are._2/0/9 | Barangay 92, Apitong, Tacloban City 6500" J Dvp-L-09c17-_L-0/13_ March 9, 2017 PSI GERALDO I. ARO OFFICE OF THE DIRECTOR GENERAL Director e Leyte Regional Prison Abuyog, Leyte Dear Sir: We would like to inform you that we sent a letter last February 7, 2017 informing you about the request of SIMON SABIANO (an inmate in your facility with prison no. L214- P0252) for laboratory medical exam in the nearest hospital outside the Leyte Regional Prison. Please find attached letter sent to your office about his request for your perusal. Anent thereto, we are respectfully requesting your written reply about this matter. Thank you very much. Copy furnished: ATTY. BENJAMIN C, DELOS SANTOS Director General Bureau of Corrections NBP Reservation, Muntinlupa City Philippines, 1776ISSION Gls #098 RIGHTS. REGION Vill, TACLOBAN CITY Republic of the Philippines e = COMMISSION ON HUMAN RIGHTS RELEASE® Regional Office No. VIII corner Maharlika Highway and onan iene fF Barangay 92, Apitong, Tacloban City 65 i | comes i j j Dvp-L.07817-_L- 267 February 7, 2017 PSI GERALDO I. ARO Director Leyte Regional Prison Abuyog, Leyte Dear Sir: We would like to inform you that Ms. Salvacion L. Sabiano sought legal assistance from our office for the need of medical attention of his brother, SIMON SABIANO an inmate with prison no, \214-P-0252 currently confined in your facility. According to the client, Mr. Sabiano has already been checked by the infirmary at your facility but has continually been experiencing the same symptoms without clear diagnosis and treatment due to the absence of medical equipment necessary for a full evaluation of his medical condition in your infirmary. The family is willing to shoulder the medical expenses which wili be incurred should their brother be permitted to undergo a general medical check-up in another hospital. In connection with the above, we are respectfully inquiring on your end the possibility of such request under your existing rules and further endorsing this matter for your appropriate action. Thank you very much! “i truly a : ATTY. DESIREE JOS. Officer in Charge