Professional Documents
Culture Documents
I. BASE LEGAL
Ley N 29565, Ley de creacin del Ministerio de Cultura.
Cdigo Civil (Ttulo Segundo, Seccin Primera del Libro VI de las Obligaciones).
Decreto Supremo N 006-2017-JUS, que aprueba el Texto nico Ordenado de la
Ley N 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General.
Decreto Supremo N 005-2013-MC, que aprueba el Reglamento de Organizacin y
Funciones del Ministerio de Cultura.
Decreto Legislativo N 822, Ley sobre el Derecho de Autor.
Decreto Legislativo N 635, Cdigo Penal.
Resolucin Ministerial N175-2013-MC que institucionaliza el Concurso Nacional
Nueva Dramaturgia Peruana.
II. OBJETIVO
Promover la escritura, la puesta en escena y la difusin de obras teatrales, a travs
del reconocimiento de obras teatrales en tres (3) categoras: Teatro para nios o
adolescentes, Teatro para adultos y Teatro para la memoria.
III. FINALIDAD
Generar nuevas y mejores oportunidades para los profesionales del sector de las
artes escnicas, as como acercar la diversidad de expresiones de las artes
escnicas a nuevos pblicos.
Los postulantes deben ser autores de las obras que presentan. Un autor podr
postular como mximo dos (2) obras, siempre y cuando sea en categoras diferentes,
siendo una de ellas Teatro para nios o adolescentes.
RESTRICCIONES
No pueden presentarse al Concurso:
Las personas que hayan estrenado como autores o coautores ms de cuatro (4)
obras teatrales con una duracin de representacin no menor de treinta (30)
minutos
Los miembros del Jurado Calificador, as como sus cnyuges o familiares hasta el
segundo grado de consanguinidad.
Los trabajadores de la Direccin de Artes y de la Direccin General de Industrias
Culturales y Artes del Ministerio de Cultura
1
V. DE LAS OBRAS TEATRALES
Pueden presentarse obras teatrales de cualquier gnero y estilo teatral que cumplan
con lo siguiente:
1. Ser creaciones originales o inspiradas en conocimientos que formen parte de
nuestras tradiciones culturales, mitos o leyendas.
2. Estar escritas en espaol o en lenguas originarias del Per.
3. Requerir de mximo seis (6) actores para su puesta en escena.
4. No deben haber sido premiadas en otro concurso.
5. No deben haber sido puestas en escena o publicadas, en cualquier medio y/o bajo
cualquier modalidad.
6. No deben vulnerar el honor, las buenas costumbres y el estado de derecho
fundados en la dignidad de la persona, o en los principios de soberana del pueblo,
del Estado democrtico de derecho y de la forma republicana de gobierno.
7. No deben promover, directa o indirectamente, la afectacin al medio ambiente, la
crueldad y sacrificio de animales, ni la discriminacin por razones de origen, raza,
sexo, idioma, religin, opinin, condicin econmica o de cualquier otra ndole.
Adicionalmente, para cada categora, las obras debern cumplir lo siguiente:
Cada Jurado Calificador est compuesto por tres (3) miembros, quienes toman sus
decisiones por mayora simple. Para la conformacin del Jurado, la Direccin de Artes
del Ministerio de Cultura remite a la Direccin General de Industrias Culturales y Artes
las propuestas de especialistas de reconocida trayectoria en el medio teatral y
cultural.
2
En base a dichas propuestas, la Direccin General de Industrias Culturales y Artes
designa a los miembros titulares y suplentes de cada Jurado Calificador, a travs de
una Resolucin Directoral, la cual es publicada en el portal institucional del Ministerio
de Cultura (www.cultura.gob.pe/dramaturgia) antes de la fecha de inicio de
presentacin de los expedientes.
Para dichos efectos, los autores de las seis (6) obras teatrales ganadoras cedern a
favor del Ministerio de Cultura, de forma exclusiva, los derechos patrimoniales de las
mismas, a nivel nacional e internacional, por un perodo de un (1) ao desde la
suscripcin del documento correspondiente, segn modelo adjunto a las presentes
Bases. La cesin es a ttulo oneroso, correspondindole a cada autor el monto
ascendente a S/ 5,000.00 (Cinco mil y 00/10 Soles).
1. Convocatoria pblica.
2. Formulacin y absolucin de consultas.
3. Presentacin de expedientes.
4. Revisin de expedientes por parte de la Direccin de Artes.
5. Evaluacin y calificacin de obras teatrales aptas por parte del Jurado Calificador.
6. Declaracin de las obras teatrales ganadoras.
7. Ceremonia de reconocimiento a los autores de las obras teatrales ganadoras.
3
(www.cultura.gob.pe/dramaturgia), y su difusin a travs de otros mecanismos
y/o plataformas.
Cada expediente est conformado por dos (2) sobres cerrados, cada uno (1) con
el siguiente rotulo:
CATEGORA:
TTULO DE LA OBRA:
SEUDNIMO:
Sobre N 1:
- Anexo N 1: Solicitud de inscripcin al Concurso, la cual constituye declaracin
jurada.
4
- Copia de Documento Nacional de Identidad del (de los) autor(es) de la obra
teatral.
Sobre N 2:
- Cuatro (4) ejemplares del Anexo N 2, Ficha de la obra teatral postulada.
- Cuatro (4) ejemplares de la obra teatral.
5
Contenidos que promuevan una reflexin crtica sobre uno o ms de los
siguientes temas: reconocimiento de la diversidad cultural de nuestro pas,
ciudadana participativa y democrtica, identidad, dilogo intercultural y
eliminacin de la discriminacin.
Cada Jurado Calificador otorga una valoracin correspondiente entre el uno (1) y
el diez (10), siendo uno (1) el puntaje mnimo y diez (10) el mximo, por cada
criterio de evaluacin, consignndolo en el Anexo N 3 o 4, segn corresponda.
Para poder declarar como ganadora una obra, la misma debe tener como
mnimo un puntaje total ascendente a doce (12). En caso alguno de los Jurados
Calificadores considere que las obras teatrales no cumplen los criterios de
evaluacin, puede declarar desiertos los puestos ganadores.
6
Cdigo Penal, esta deber ser comunicada a la Procuradura Pblica para que
interponga la accin penal correspondiente, tal y como lo establece el numeral 33.3
del Artculo 33 del T.U.O. de la Ley N 27444.
7
ANEXO N 1
SOLICITUD DE INSCRIPCIN
Para dicho efecto, con la calidad de declaracin jurada, consigno los siguientes datos:
1) Nombre de la obra:
Telfonos de contacto
3)
(fijo y mvil):
Direccin para
4)
notificaciones:
Acepto lo siguiente:
(i) Los trminos consignados en las bases del presente concurso.
(ii) Se me notifique al correo electrnico consignado, conforme dispone el numeral 20.4
del artculo 20 del Decreto Supremo N 006-2017-JUS, Texto nico Ordenado de la
Ley N 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General.
(iii) Se me notifique usando el seudnimo que consigno.
(iv) De resultar ganadora la obra que postulo, me comprometo a suscribir la Cesin de
Derechos para su publicacin (Anexos Nos. 7 u 8), segn corresponda al
reconocimiento otorgado, conforme indican las bases. As tambin, me comprometo a
recibir la asesora en dramaturgia, previa a la publicacin de mi obra.
8
comunicar el hecho a la autoridad competente para que tome las acciones administrativas
a que hubiere lugar y, adems. Si la conducta se configura dentro de los supuestos
previstos en el Ttulo XIX Delitos contra la Fe Pblica, del Cdigo Penal, esta se
comunicar a la Procuradura Pblica para que interponga la accin penal
correspondiente, tal y como lo establece el numeral 33.3 del artculo 33 del Decreto
Supremo N 006-2017-JUS, Texto nico Ordenado de la Ley N 27444, Ley del
Procedimiento Administrativo General. Adems, de haber resultado ganador, el
reconocimiento me ser retirado. Y, en caso se tome conocimiento de ello luego de haber
recibido la contraprestacin por concepto de derecho de autor, deber reintegrar la suma
al Ministerio de Cultura. Asimismo, y quedar inhabilitado para postular a futuras
convocatorias del Concurso Nacional Nueva Dramaturgia Peruana.
Atentamente;
Firma
Lugar y fecha
9
ANEXO N 2
1. TTULO DE LA OBRA
3. ARGUMENTO DE LA OBRA
(300 palabras como mximo)
4. NMERO DE PERSONAJES
5. NMERO DE ACTORES
10
ANEXO N 3
CRITERIOS DE EVALUACIN
CATEGORA ___________________________________
El Jurado Calificador establecer un puntaje total en base a los criterios sealados para la
seleccin de las obras, segn orden de mrito, los cuales se detallan en el cuadro a
continuacin:
VALORACIN
CRITERIOS
(De 1 a 10)
Para poder ser declarada ganadora la obra deber obtener como mnimo, en la sumatoria
de los puntos obtenidos en todos los criterios, el puntaje de 12 y deber estar entre los 03
(tres) puntajes ms altos en la categora Teatro para nios o adolescentes y entre los 02
(dos) puntajes ms altos en la categora Teatro para adultos.
11
ANEXO N 4
CRITERIOS DE EVALUACIN
El Jurado Calificador establecer un puntaje total en base a los criterios sealados para la
seleccin de las obras, segn orden de mrito, los cuales se detallan en el cuadro a
continuacin:
VALORACIN
CRITERIOS
(De 1 a 10)
1) Calidad de la obra a nivel tcnico y de estilo
PUNTAJE FINAL
Para poder ser declarada ganadora la obra deber obtener como mnimo, en la sumatoria
de los puntos obtenidos en todos los criterios, el puntaje de 12 y deber tener el puntaje
ms alto.
12
ANEXO N 5
Siendo las.... horas, el Presidente del Jurado Calificador dio por concluida la
sesin de instalacin, a efectos de continuar en lo sucesivo con el desarrollo de sus
funciones segn lo sealado en las bases, firmando todos los miembros del Jurado
Calificador la presente Acta en seal de conformidad.
Nombres y Apellidos
(N de Documento Nacional de Identidad)
Presidente
13
ANEXO N 6
ACTA FINAL DEL JURADO CALIFICADOR
CATEGORA _________________________________
...,
luego de cumplir con la evaluacin de las obras teatrales declaradas aptas, de
conformidad a los criterios establecidos (Anexo N 3 o N 4), en atencin a nuestras
funciones como miembros del Jurado Calificador, designados por Resolucin Directoral
N ...... de fecha .., y conforme a lo establecido en las
bases del citado concurso organizado por el Ministerio de Cultura, presentamos la
relacin de las obras teatrales aptas calificadas, en orden de mrito de forma
descendente de puntaje:
Por consiguiente, se debe declarar como obras ganadoras del Concurso Nacional Nueva
Dramaturgia Peruana Versin 2017, Categora / Premio Especial
a las siguientes, segn lo establecido en las Bases del
Concurso:
Siendo las........ horas, el Presidente del Jurado Calificador dio por concluida la
sesin, firmando todos los miembros del Jurado la presente Acta en seal de
conformidad, disponiendo su remisin a la Direccin General de Industrias Culturales y
Artes para los fines pertinentes.
Nombres y Apellidos
(N de Documento Nacional de Identidad)
Presidente
14
ANEXO N 7
PRIMER PUESTO
BASE LEGAL
- Decreto Legislativo N 822, Ley sobre el Derecho de Autor.
- Resolucin Ministerial N 175-2013-MC que instituye el Concurso Nacional Nueva
Dramaturgia Peruana.
- Resolucin Directoral N -2017-DGIA- VMPCIC/MC que aprueba las Bases del
Concurso Nacional Nueva Dramaturgia Peruana - Versin 2017.
- Resolucin Directoral N -2017-DGIA- VMPCIC/MC que declara a los ganadores del
Concurso Nacional Nueva Dramaturgia Peruana - Versin 2017.
PRIMERA: EL CEDENTE
EL CEDENTE es autor y titular de los derechos patrimoniales de autor de la obra que
obtuvo el Primer Puesto en el Concurso Nacional Nueva Dramaturgia Peruana Versin
2017, Categora / Premio Especial _________________________________ organizado
por EL MINISTERIO.
SEGUNDA: OBJETO
Mediante el presente documento EL CEDENTE en su calidad de titular de los derechos
patrimoniales de autor, cede a EL MINISTERIO, para el Territorio y el Canal de
distribucin, los derechos de explotacin de propiedad intelectual en sus modalidades de
reproduccin, distribucin, comunicacin pblica y puesta a disposicin del pblico,
correspondientes a la obra denominada
____________________________________________________, a fin de que sea
publicada por el EL MINISTERIO, de conformidad con las Bases del Concurso Nacional
Nueva Dramaturgia - Versin 2017, dentro del perodo de vigencia de la presente cesin
de derechos.
TERCERA: TERRITORIO
La presente cesin surtir efectos en todo el mundo.
15
transmisiones de la puesta en escena a travs de la seal del canal web de EL
MINISTERIO y/o por la seal del Instituto Nacional de Radio y Televisin del Per- IRTP.
QUINTA: VIGENCIA
Tendr como vigencia 01 (un) ao, contado desde el momento de la suscripcin de la
misma. No obstante, dicha cesin podr ser renovada, de as decidirlo EL CEDENTE.
SPTIMA: EXCLUSIVIDAD
EL CEDENTE se compromete a no licenciar los derechos detallados en el presente
documento a ningn tercero en el Per y el mundo, durante el tiempo de vigencia
establecido, salvo expresa autorizacin de EL MINISTERIO.
De igual modo EL CEDENTE autoriza a EL MINISTERIO para que pueda incluir las
marcas y/o logotipos del Banco de la Nacin en atencin al Convenio Especfico de
Cooperacin Interinstitucional suscrito entre ambas instituciones.
_____________________________
DNI N
16
ANEXO N 8
CESIN DE DERECHOS
CATEGORA ___________________________________
BASE LEGAL
- Decreto Legislativo N 822, Ley sobre el Derecho de Autor.
- Resolucin Ministerial N 175-2013-MC que instituye el Concurso Nacional Nueva
Dramaturgia Peruana.
- Resolucin Directoral N -2017-DGIA- VMPCIC/MC que aprueba las Bases del
Concurso Nacional Nueva Dramaturgia Peruana - Versin 2017.
- Resolucin Directoral N -2017-DGIA- VMPCIC/MC que declara a los ganadores del
Concurso Nacional Nueva Dramaturgia Peruana - Versin 2017.
PRIMERA: EL CEDENTE
EL CEDENTE es autor y titular de los derechos patrimoniales de autor de la obra que
obtuvo el Segundo o Tercer Puesto en el Concurso Nacional Nueva Dramaturgia
Peruana - Versin 2017, categora ______________________________________
organizado por EL MINISTERIO.
SEGUNDA: OBJETO
Mediante el presente documento EL CEDENTE en su calidad de titular de los derechos
patrimoniales de autor, cede a EL MINISTERIO, para el Territorio y el Canal de
distribucin, los derechos de explotacin de propiedad intelectual en sus modalidades de
reproduccin, distribucin, comunicacin pblica y puesta a disposicin del pblico,
correspondientes a la obra denominada
____________________________________________________, a fin de que sea
publicada por EL MINISTERIO, de conformidad con las Bases del Concurso Nacional
Nueva Dramaturgia - Versin 2017, dentro del perodo de vigencia de la presente cesin
de derechos.
TERCERA: TERRITORIO
La presente cesin surtir efectos en todo el mundo.
17
QUINTA: VIGENCIA
Tendr como vigencia 01 (un) ao, contado desde el momento de la suscripcin de la
misma. No obstante, dicha cesin podr ser renovada, de as decidirlo EL CEDENTE.
SPTIMA: EXCLUSIVIDAD
EL CEDENTE se compromete a no licenciar los derechos detallados en el presente
documento, para la publicacin fsica o digital y/o puesta en escena, a ningn tercero en
el Per y el mundo, durante el tiempo de vigencia establecido, salvo expresa autorizacin
de EL MINISTERIO.
De igual modo EL CEDENTE autoriza a EL MINISTERIO para que pueda incluir las
marcas y/o logotipos del Banco de la Nacin en atencin al Convenio Especfico de
Cooperacin Interinstitucional suscrito entre ambas instituciones.
_____________________________
DNI N
18
DIRECTORIO DE LAS DIRECCIONES DESCONCENTRADAS DE CULTURA
DIRECCION
DIRECCIN TELFONO CORREO ELECTRNICO
DESCONCENTRADA
19
Calle Jacinto Seminario Mz. 25 Lt.
Tumbes 4 Urb. Andrs Araujo Morn, 072-521936 tumbes@cultura.gob.pe
Tumbes
Jr. Bolognesi N 499, esquina con
Ucayali 061-578682 ucayali@cultura.gob.pe
Mariscal Castilla, Ucayali.
20