Diseo a torsin segn la Norma NSR-98*

Pedro Thern Cabello"

Resumen

Las Normas Colombianas de Diseo y Construccin Sismo~Resjstente, NSR-98, adoptaron

para el diseo a torsin el modelo del tubo de pared delgada / cercha espacial plstica.
Este nuevo mtodo es ms sencillo de entender y aplicar y es igual de preciso que otros
mtodos ms complejos. En este artculo se presentan las teoras que ftmdamentan este mtodo
y el procedimiento para su aplicacin.
El mtodo considera que las secciones slidas o huecas de los elementos de hormign
reforzado se comportan como tubo, y despus del agrietamiento, el tubo es idealizado como una
cercha espacial constituido de estribos cerrados, barras longitudinales en las esquinas y
diagonales de compresin de concreto centrados en los estribos.
Palabras claves: Torsin, estribos, cerrado, cortante, cercha espacial, modelo del
tubo, agrietamiento, pared, momento, membrana, viga.

Abstrae!

Colombian Standards for Seism -Resistant Design and Building, NSR-98, adopt the model
of thin wall / plastic spatial truss tube for lorsion designo
This /lew method is easier lo llndersland and lo apply than other more complex methods.
Some theories in which t1lis method is based l/pon and the procedllres for its application are
provided in llLis paper.
Tlzc metllOd considers that solid or hollow sections of reinforced concrete elements behave
as a tl/be, and after cracking tube is idealizcd like a space tmss made l/p 01 blind abutments,
longitlldinal beams in comers and concrete compressiol1 diagonals centercd in abl/tments.
Key words: Torsion, blind abutments, spatial truss, model of tube, cracking, wall,
momentum, membrane, beam.

1. INTRODUCCIN
Basado en el artculo Diseo a Torsin segn
>1-

la Norma NSR-98>,del mismo autor, publicado en

La accin de un momento alrededor del
la Revista Ingeniera, N" 35, de la Sociedad de Inge-
nieros del Atlntico. eje longitudinal de un miembro produce
Ingeniero Civil, especialista en Anlisis y
>1->1-
en l torsin. En una estructura, la tor-
Diseo de Estructuras de la Universidad del Norte.
Profesor de Anlisis Estructuralde la misma univer-
sin se presenta por la excentricidad de
sidad. (E-tIlai!: pll1erml@guayacan.II/Jillorfe.edll.co). las cargas que actan en el elemento o

42 Ingeniera & Desarrollo. Universidad del Norte. 5: 42-65, 1999

por compatibilidad de deformaciones
de miembros monolticos.
Torsin primaria
Llamada tambin torsin de equili-
brio o torsin estticamente determi-
nada. Se presenta cuando la carga ex-
terna no tiene ms alternativa que ser
resistida por torsin. Un caso tpco es la
losa en voladizo de la figura 1. Las
cargas soportadas por la losa producen
momentos torsionales MI. que actan a
lo largo de la longitud de la viga de
apoyo; stos se equilibran mediante el
momento torsor resistente T quese desa-
rrolla en las columnas. Sin estos mo-
mentos de torsin, la estructura entrar
en colapso. En este caso, la viga se debe
disear para resistir el momento tarsio-
nante externo total. Debido a la losa en
voladizos, no existe redistribucinde la
torsin.
/' -
T ,/
f y
,/
Figura 1. Torsin primaria o de equilibrio en una losa en voladizo
Ingeniera & Desarrollo. Universidad
Torsin secundaria
Se denomina tambin torsin por com-
patibilidad o torsin estticamente
indeterminada. Se presenta a partir de
las exigencias de continuidad, es decir,
de la compatibilidad de deformaciones
entre elementos adyacentes de una
estructura (ver figura 2). En este caso,
los momentos torsionales no pueden
determinarse nicamente con base en el
equilibrio esttico. En el evento de no
considerar la continuidad en el diseo,
a menudo se presentar un agrietamien-
to excesivo, pero no se llegar a la falla
de la estructura.
Cuando las viguetas o losas macizas
son monolticas con las vigas extremas
o terminales de un panel, presentan
momentos flectores. Debido a la conti-
nuidad con la viga y la rigidez que estas
vigas tienen al giro se produce torsin.
T :--;\
MI
--0~
~
/' Losa
Viga
Columna
del Norte. 5: 42-65, 1999 43
Si la viga de borde tiene suficiente ri-
gidez a la torsin y est reforzada ade-
cuadamente y si los apoyos pueden de-
sarrollar el momento torsor resistente
T, entonces los momentos en la losa
seran aproximadamente los de un
apoyo exterior rgido. Sin embargo, si la
viga tiene una rigidez baja a la torsin y
est reforzada deficientemente por
efectos torsionales, se presentar agrie-
tamiento, que reducir an ms la rigi-
dez torsional.
Normalmente no se tienen en cuenta
los efectos torsionales secundarios en el
diseo cuando los esfuerzos torsionales
son bajos y cuando los estados alternos
de equilibrio son posibles. Otras veces
no se contemplan en el diseo porque el
diseador no sabe determinados. Por
fortuna, en este caso generalmente existe
la posibilidad de una redistribucin
Viga
Columna
Figura 2. Torsin secundaria o de compatibilidad
44 Ingeniera & Desarrollo. Universidad del Norte. 5: 42-65, 1999
interna de esfuerzos que encuentran un
equilibrio.
Anlisis de Torsin
Por ms de sesenta aos, el anlisis de
torsin de miembros de concreto se ha
basado en:
a) La teora clsica de la elastcidad,
desarrollada a travs de frmulas ma-
temticas en conjunto con la analoga
de la membrana (de Saint Venant). O
bien
b) En la teora de la plastcdad, repre-
sentada por la analoga del montn de
arena (de NADA!).
Ambas teoras se aplicaron princi-
palmente al estado de torsin pura. Sin
embargo, se encontr en forma experi-
en una viga de borde
mental que la teora plstica no es del
todo satisfactoria para la correcta de-
terminacin del estado de esfuerzos en
el concreto sujeto a torsin pura. No
obstante, en la aproximacin plstica es
donde el comportamiento del concreto
se encontr mejor representado. Por
eso, casi todos los desarrollos en torsin
para concreto simple y reforzado han
tomado este camino.
Estas teoras pueden ser estudiadas
en las literaturas especializadas sobre el
tema.
2. METODOS DE DISEO PARA
TORSIN
Normalmente, la torsin va acompa-
ada por flexin y cortante. La capaci-
dad del concreto simple para resistir
torsin cuando se presenta en combina-
cin con otras cargas puede, en varios
casos, ser menor que cuando resiste
nicamente los mismos momentos
torsionales externos. As, se deber pro-
porcionar refuerzo por torsin.
La inclusin del refuerzo longitudi-
nal y transversal para resistir parte de
los momentos torsionales introduce un
nuevo elemento en el conjunto de fuer-
zas y momentos en la seccin.
Si:
Tn = Resistencia nominal total a la
torsin requerida de la seccin incluyendo el
refuerzo.
Tc = Resistencia nominal a la torsin del
Ingeniera & Desarrollo. Universidad del Norte. 5: 42-65,1999
concreto simple.
Ts = Resistencia a la torsin del refuerzo.
De donde:
Tn = Tc + Ts
o bien:
Ts = Tn - Tc
A fin de estudiar la contribucin de
las varillas longitudinales y transver-
sales para poder evaluar T" se deber
analizar el sistema de fuerzas que actan
en las secciones transversales alabeadas
del elemento estructural en el estado
lmite de falla.
En la actualidad se aceptan bsi-
camente dos teoras:
a) Teoria de la flexin asimtrica, la cual
se basa en la aproximacin de la distri-
bucin plana de deformaciones de las
secciones transversales sujetas a flexin
y torsin.
Fue desarrollada por Lessig, con con-
tribuciones posteriores de Collins, Zia,
Gesund, Mattock y Elfgren, pero fue T.
Hsu quien hizo la mayor contribucin
experimental en el desarrollo de la teora
de la flexin asimtrica. Esta teora sent
las bases para el diseo a torsin de las
normas del ACI 318-71 hasta el ACI
318-89 Y del Cdigo Colombiano de
Construcciones Sismo-Resistentes.
Por tratarse de una teora amplia-
45