GUA DE ANLISIS DE LA OBRA YERMA

Profa. Flor de Mara Villalta de Cubas

I. TTULO

Yerma

II. AUTOR

Federico Garca Lorca es uno de los escritores ms importantes de

Espaa. Naci en Fuente Vaqueros el 5 de junio de 1898.

De joven, se rode de un ambiente intelectual lleno de una riqueza

sorprendente para una ciudad provinciana. Garca Lorca se reuna con
frecuencia con un grupo de jvenes de talento que llegaran a ocupar
puestos importantes en el mundo de las artes, la diplomacia, la
educacin y la cultura. En la Universidad, dos profesores le abrieron
camino: Fernando de los Ros, profesor de Derecho Poltico Comparado y
futuro adalid del socialismo espaol, y Martn Domnguez Berrueta,
titular de Teora de la Literatura y de las Artes.

Con Domnguez Berrueta hicieron Federico y sus compaeros una serie

de viajes de estudios a Baeza, beda, Crdoba y Ronda (junio de 1916);
a Castilla, Len y Galicia (otoo del mismo ao); otra vez a Baeza
(primavera de 1917); y un ltimo viaje a Burgos (verano y otoo de
1917). Estos viajes pusieron a Federico en contacto con otras regiones
de Espaa y ayudaron a despertar su vocacin como escritor. Fruto de
ello sera su primer libro de prosa, Impresiones y paisajes, publicado en
1918 en edicin no venal costeada por el padre del poeta.

Ms adelante Lorca se traslad de Granada a la Residencia de

Estudiantes de Madrid. As, entre 1919 y 1926, Federico conoci a
muchos de los ms importantes escritores e intelectuales del pas. En la
Residencia se hizo amigo de Luis Buuel, de Rafael Alberti y de Salvador
Dal.

Entre 1924 y 1927, pues, puede decirse que Federico Garca Lorca lleg
a su madurez como poeta, atento al arte del pasado y formando parte
de uno de los grupos poticos, en palabras suyas, "ms importantes de
Europa, por no decir el ms importante de todos".

An en medio de estos proyectos, debi de quedar claro para Lorca que

necesitaba desvincularse durante cierto tiempo del ambiente andaluz y
de su crculo madrileo de amigos. En la primavera de 1929, Fernando
de los Ros, antiguo maestro de Federico y amigo de su familia, propuso
que el joven poeta le acompaara a Nueva York.

Los nueve meses que pas en Nueva York y Vermont y luego en Cuba
hasta junio de ese ao cambiaron su visin de s mismo y de su arte.

Fue sta su primera visita al extranjero; su primer encuentro con la

diversidad religiosa y racial; su primer contacto con las grandes masas
urbanas y con un mundo mecanizado.

Volvi a Espaa en el Manuel Arns, sintindose renovado, hablando de

la reforma del teatro espaol y listo para participar en proyectos
culturales como La Barraca.

Con la proclamacin de la II Repblica en abril de 1931, Federico Garca

Lorca empez a colaborar con entusiasmo en varios proyectos culturales
que pretendan fomentar un mayor intercambio entre la cultura de las
ciudades y la de los pueblos.

La aportacin ms importante de Federico Garca Lorca a la poltica

cultural de la Repblica fue, sin duda, la organizacin del teatro
universitario La Barraca, grupo que dirigi junto con Eduardo Ugarte y
que, a partir del verano de 1932, represent obras del teatro clsico
espaol en diversos pueblos de Espaa, ya que, segn su opinin, el
artista tena responsabilidad social.

En 1936, el Gobierno de la Repblica trat de poner en marcha unas

leyes sociales para modernizar al pas. Pero se opusieron los
componentes conservadores de la sociedad (los militares, la burguesa
industrial, los terratenientes y la jerarqua de la Iglesia catlica).

La situacin poltica en Madrid, y en toda Espaa, se haba vuelto

insostenible. Se hablaba de la posibilidad de un golpe militar y en las
calles de la capital se vivieron numerosos actos de violencia, desde la
quema de iglesias hasta los asesinatos polticos.
Aunque Federico Garca Lorca detestaba la poltica partidaria, puesto
que l se consideraba catlico, comunista, anarquista, libertario,
tradicionalista y monrquico, era conocido como liberal y sufri con
frecuencia los ataques de los conservadores por su amistad con el
ministro socialista Fernando de los Ros. La popularidad de Lorca y sus
numerosas declaraciones a la prensa sobre la injusticia social, le
convirtieron en un personaje antiptico e incmodo para la derecha.

Conociendo su situacin, Colombia y Mxico, cuyos embajadores

previeron que el poeta pudiera ser vctima de un atentado, le ofrecieron
el exilio; sin embargo, este lo rechaz e intuyendo que el pas estaba al
borde de la guerra, decidi marcharse a Granada para reunirse con su
familia.

El 17 de julio estall en Marruecos la sublevacin militar contra la

Repblica, y desde Canarias, Francisco Franco proclam el Alzamiento
Nacional. Para el da 20, el centro de Granada estaba en manos de las
fuerzas falangistas. Durante la revuelta, el cuado de Federico fue
arrestado en su despacho del Ayuntamiento; al cabo de un mes fue
fusilado a mano de los rebeldes.

La tarde del 16 de agosto de 1936, Lorca fue detenido en casa de los

Rosales por Ramn Ruiz Alonso, un ex diputado de la CEDA, derechista
fantico, que senta un profundo odio por Fernando de los Ros y por el
poeta mismo.

Entre los cargos contra l figuraba el "ser espa de los rusos, estar en
contacto con stos por radio, haber sido secretario de Fernando de los
Ros y ser homosexual.

El poeta fue llevado al pueblo de Vznar junto con otros detenidos.

Despus de pasar la noche en una crcel improvisada, lo trasladaron en
un camin hasta un lugar en la carretera entre Vznar y Alfacar, donde lo
fusilaron antes del amanecer.

Aunque no se ha podido fijar con certeza la fecha de su muerte, se

presume que ocurri en la madrugada del 18 de agosto de 1936. En
documentos oficiales expedidos en Granada puede leerse que Federico
Garca Lorca "falleci en el mes de agosto de 1936 a consecuencia de
heridas producidas por hecho de guerra".
III. OBRA

Poesa:

La frustracin y la imposibilidad de realizacin, es el elemento que da

unidad a toda su obra potica y teatral. Adems, en sus poemas sobresale
la tradicin popular y la culta, en algunos casos posee tintes
costumbristas.

Entre sus poemas estn:

Impresiones y paisajes (1918)

Libro de poemas (1921)
Poema del cante jondo (1921)
Oda a Salvador Dal (1926)
Romancero gitano (1928)
Poeta en Nueva York (1930)
Llanto por Ignacio Snchez Mejas (1935)
Seis poemas gallegos (1935)
Divn del Tamarit (1936)
Sonetos del amor oscuro (1936)

Drama:

Lorca form el grupo teatral La Barraca, donde diriga sus propias obras y
otras clsicas. Dentro de toda su produccin teatral se puede observar el
enfrentamiento entre el individuo (que se mueve por el deseo, el amor, la
libertad...) y la autoridad dominante, que impone el orden, la sumisin, la
tradicin, las convenciones sociales, las normas colectivas.

Hay casi siempre una lucha dialctica entre el deseo de libertad y la

opresin del poder que impide a los individuos realizarse en los distintos
aspectos de la vida.

El desenlace de las obras suele ser trgico: la muerte de los

protagonistas, como desenlace invitable a la lucha con el poder.

Entre sus piezas teatrales se encuentran:

El maleficio de la mariposa (1919)

Los tteres de cachiporra (1923)

Mariana Pineda (1923)

Tragicomedia de Don Cristbal y la Se Rosita (1923)

El pblico (1929)

La zapatera prodigiosa (1930)

As que pasen 5 aos (1931)

Amor de don Perlimpln con Belisa en su jardn (1931)

Bodas de sangre(1932)

Yerma (1934)

Comedia sin ttulo (1935)

La casa de Bernarda Alba (1936)

IV. ANLISIS

A. TTULO

1. Es literal, simblico o metafrico?

Es simblico, Yerma significa no cultivado o terreno
inhabilitado, ese nombre es propicio por el problema que se
enfrenta la protagonista.
2. Qu relacin tiene el ttulo con la trama?
Despus de buscar el significado se comprende que el escritor
busc un ttulo adecuado, el personaje principal que es Yerma,
una mujer joven, hermosa, pero que es infeliz porque su esposo
es incapaz de embarazarla y sobre ese problema se desarrolla
esta historia.

B. ASUNTO

La lucha y el sufrimiento de una mujer joven, recin casada, por

poder tener un hijo.

C. ARGUMENTO
Introduccin

Yerma se cas con Juan llena de alegra e ilusin, a los dos aos de
casada se queja que su marido ha cambiado: es triste, fro y
desatento, en cambio ella se preocupa por l, Juan dice que es por
mucho trabajo que se comporta de esa manera.

Ya pasaron dos aos y Yerma no ve signos de embarazo, ella tiene un

dilogo con su vecina Mara quien tiene cinco meses de casada y ya
est embarazada; Yerma se emociona con la noticia, pero al mismo
tiempo, reniega porque todas las mujeres de su edad que se casaron
ya tienen hijos menos ella. Tres aos han pasado cuando se
encuentra con una vieja atea, a quien le inspira confianza y por la
dificultad que est atravesando comienza a preguntarle por qu ella
no ha podido ser madre?, es ah donde confiesa que se cas porque
su padre le eligi el marido a quien empezaba a odiar y que si tiene
relaciones con l es por buscar un hijo, tambin revela que con quien
ha sentido emociones diferentes es con su amigo Vctor y que no
lleg a nada con l es por ser muy apenada.

En la escena aparecen un grupo de mujeres lavanderas que estn

chismeando sobre la vida de Yerma y comentando que Juan ha
llevado a vivir a la casa a sus dos hermanas para que vigilen a su
mujer.

Nudo

Es a partir del cuadro 2 del 2 acto cuando Juan y Yerma discuten en

su casa, ste le reclama a Yerma por andar en la calle, porque una
mujer casada deshonra a su marido con esas acciones; Yerma
indignada le responde y le dice que est insatisfecha, los reclamos se
vuelven constantes, la situacin empeora cada da por los celos de
Juan. Yerma se siente triste porque dice que nadie puede
comprender el dolor que tiene al no poder tener un hijo. Al final de
esta parte aparece Vctor despidindose de la pareja, l se va lejos a
trabajar y a Yerma le produce cierta angustia la partida de su amigo
Vctor y se pone muy nerviosa.

Clmax

Dolores la conjuradora, aparece con dos viejas en un cementerio,

Yerma desesperada por tener un hijo acude al sitio donde van a
practicar un culto a favor de ella. Cuando ya est a punto de irse
para su casa aparece su marido, sealndola como una mujer
deshonrada por pasar fuera de su casa y sta llena de ira se defiende
de las acusaciones.

Desenlace

Yerma acude a una romera que es una fiesta pagana, (muchas

mujeres llegan a ver hombres) de una manera desesperada hace
oraciones al santo para que le de un hijo.

Una vieja le dice que la culpa de su maldicin la tiene Juan y la vieja

le propone que busque a alguien como su hijo para poder formar un
nuevo hogar y se realice como mujer, pero la joven se siente ofendida
por la propuesta y le dice que ella es una mujer honrada; la vieja,
molesta, la ofende aun ms, dicindole que es una mujer marchita.
Toda la conversacin la escuch Juan y le dice que a l no le importa
tener hijos, que as es feliz y que no tiene la culpa. Yerma
desesperada, llena de clera ataca fuertemente a su esposo, le
aprieta la garganta hasta matarlo.

D. TEMA CENTRAL
El dolor y frustracin de una mujer por su infertilidad.

E. TEMAS SECUNDARIOS
1. Celos, insatisfaccin, odio, honor, amor materno, machismo,
indiferencia.
2. Los personajes que se relacionan con estos temas son:
Los celos los refleja constantemente Juan hacia su esposa.
Insatisfaccin: Yerma lo dice a cada instante que sufre por la
actitud de su marido.
Indiferencia: Juan esta aferrado al trabajo en el campo que
no le presta atencin al problema serio que tienen como
pareja.
Odio: La esposa termina odiando a su marido al darse
cuenta que l es el culpable de su infelicidad.
Honor: A pesar de saber la causa del problema la joven
esposa se mantiene fiel.
Machismo: por parte de Juan.
Amor materno: Aunque Yerma no tiene un hijo refleja con
que amor lo espera.
Apariencias: Juan a toda costa quiere evitar las habladuras
de la gente.
F. NATURALEZA DEL CONFLICTO
1. Qu problemas presenta la obra?
El problema que se desarrolla en la obra es que una pareja de
jvenes estn recin casados y la mujer ve que pasan los meses,
los aos y no es fecundada.
Quin tiene el problema y cules son?
El problema es de Juan, que carga un problema heredado de su
familia y ese problema es la esterilidad y por esa razn se vuelve
fro e incapaz de satisfacer a su mujer.
2. Fuerzas del conflicto, Quin las crea? Es externo o interno?
Es un conflicto externo ya que es una lucha del hombre versos
naturaleza; l no tiene la culpa de su esterilidad sin embargo no
hace nada para poder superar el problema, se cierra a la realidad
llegando hasta la indiferencia.

G. DESARROLLO DE LA ACCIN DRAMTICA

La obra tiene una sola trama: la lucha de Yerma por conseguir un
hijo y busca de forma desesperada, al grado de hacer todo lo que
le dice la gente pero todo es en vano.

H. PERSONAJES

Yerma: Es una hermosa joven campesina, tmida, recatada,

obediente e ignorante; siempre muestra tristeza y rechazo a
su marido; se caso con Juan porque su padre se lo impuso
pero es infeliz.
Juan: Es un joven campesino, pobre, trabajador, autoritario,
celoso, fro y triste; trabaja mucho en el campo para proveer
de lo material a su esposa Yerma.
Vctor: Es un joven campesino amigo de la pareja de quien
siempre Yerma estuvo enamorada pero nunca concretaron
sus sentimientos.
Mara: Es amiga y vecina de Yerma, es una joven campesina
recin casada. Es muy generosa, dulce y paciente.
Dolores: Es una vieja conjuradora que en el cementerio hace
especies de ritos paganos para la fertilidad.
El hombre, macho, hembra y nios: Se encargan de cantar
ciertos versos que van narrando las desdichas de Yerma.
Las 2 cuadas: Son hermanas de Juan, son solteronas y han
llegado a casa de la pareja para vigilar a yerma por
indicaciones de Juan.
 Lavanderas: Mujeres del pueblo que acostumbran a criticar,
cuando estn en el ro critican fuertemente a Yerma y a su
familia.
Las muchachas: son campesinas amigas de Yerma, la
primera tiene un hijo y se preocupa por l, mientras que la
2 tiene 19 aos y es liberal, est casada pero reniega por
los quehaceres del hogar.

1. Categora
a) Principales:
Protagonista: Yerma
Antagonista: Juan
b) Secundarios:
Vctor, Mara, las cuadas, las viejas y las muchachas.
c) Episdicos: Las lavanderas y Dolores.
d) Siluetas: el hijo de una de las viejas que lo ofrece para que se
case con Yerma.
Yerma menciona a su pap y a una hermana.
e) Comparsa: El hombre, hembra, el macho y los nios.

2. Clasificacin de personajes:
a) Carcter:
Yerma al principio se observa conservadora, obediente, sumisa
pero luego ella comienza a expresar sus sentimientos, muestra un
carcter fuerte, se sabe defender y el odio que nace en ella hacia
su marido la domina hasta llegar a asesinarlo.
Juan: Es un hombre inseguro, por su mismo problema biolgico se
vuelve un hombre celoso, viendo a cada momento el fantasma de
la infidelidad.
b) Tipo:
Las lavanderas, las viejas y las muchachas son las chismosas del
barrio; las cuadas de Yerma tambin se pueden clasificar en esta
categora.
I. AMBIENTE FSICO Y SICOLGICO
El ambiente fsico en donde se desarrolla esta historia es en la
campia espaola, generalmente en la casa de los jvenes
esposos. Se menciona el ro, las calles y el cementerio.
Ambiente psicolgico es de frustracin, odio, un hogar que se
vuelve confrontativo, violento al grado de que Juan ofende
injustamente a su esposa.

J. FORMA
a) La estructura es tradicional: al inicio nos presenta a la pareja y
los diferentes personajes que van actuando, despus la
protagonista expresa su malestar por la actitud de su marido
complicndose la relacin y luego el desenlace que es como la
descarga que Yerma hace al final de su calvario.
b) Divisin de la obra
Consta de 3 actos y cada acto lleva dos cuadros.
c) Escenografa y decorado
En el primer acto y primer cuadro aparece Yerma dormida con un
tabaque de costura a los pies. La escena tiene una extraa luz de
sueo. Un pastor sale de puntillas mirando fijamente a Yerma.
Lleva de la mano un nio vestido de blanco. Suena el reloj. Cuando
sale el pastor, la luz se cambia por una alegre luz de maana de
primavera. Y Yerma se despierta.
Cuadro 2
Campo. Sale Yerma. Trae una cesta. (Sale la vieja primera)
Acto 2 y cuadro 1
Torrente donde lavan las mujeres del pueblo. Las lavanderas estn
situadas en varios planos.
Acto 2 y cuadro 2
Casa de Yerma. Atardece. Juan est sentado. Las dos hermanas de
pie.
Acto 3 y cuadro primero
Casa de Dolores, la conjuradora. Est amaneciendo. Entra Yerma
con Dolores y dos viejas.
Acto 3 y cuadro ltimo
Alrededores de una ermita, en plena montaa. En primer trmino,
unas ruedas de carro y unas mantas formando una tienda rstica,
donde est Yerma. Entran las mujeres con ofrendas a la ermita.
Vienen descalzas. En la escena est la vieja alegre del primer acto.
d) Efectos de luz
En el primer acto aparece que Yerma est soando con un nio,
como el sueo es bonito, ve lo que ella desea la luz es blanca;
pero luego en las otras escenas cambia el ambiente y el color; la
luz de un tono oscuro caracterstico de las tragedias.
e) Uso de canciones
Al principio aparece Yerma cantando ilusionada a su vientre,
albergando la esperanza que pronto ser fecundado su hijo. Luego
las lavanderas en el ro de manera sarcstica van entonando
canciones que tienen como fin burlarse de Yerma, ofendindola
con frases como: la casada seca, pechos de arena.
Yerma nuevamente aparece entonando canciones pero diferentes
a las primeras, como plegarias al altsimo de manera dramtica y
desesperada.
El hombre, el macho, la hembra y el nio cantan versos que
invitan a la fertilidad, ejemplo: Si t vienes a la romera a pedir
que tu vientre se abra no le pongas un velo de luto sino una
camisa de Holanda.

k. RECURSOS
Smil: Sus ojos tiemblan como dos hojas verdes.
Metfora: Estos dos manantiales que tengo de leche tibia.
Hiprbole: Si pudiera dar voces, tambin las dara yo, para que se
levantaran tambin los muertos.
Polisndeton: Ni su padre, ni su abuelos, ni su bisabuelo se
portaron como hombres de casta.
Anfora: Ay, como relumbra!
Ay, como relumbra!
Ay, como se cimbrea la casada!
Alegora de exclamacin:
Qu pena ms grande no poder sentir las enseanzas de los
viejos!
Alegora de interrogacin:
Dnde pones mi honra?
Simbologa: La cruz simboliza el sacrificio y el sufrimiento de
Yerma.
Manejo del tiempos
El tiempo es lineal se desarrolla la obra de una manera ordenada
desde el principio hasta el final.

L. RELACIN EXTRATEXTUAL DE LA OBRA

Relacin que pueda tener la obra entre s o con otros textos

variados, ya sean del mismo autor o de otros textos de variada
procedencia, de la misma poca o de pocas anteriores, con una
referencia explcita (literal, alusiva, o no) o la apelacin a un
gnero, a un arquetipo textual o a una frmula imprecisa o
annima. Relacin del contenido de la obra con realidades
histricas, espaciales o temporales, diferentes a las que sirvieron
de escenario para su produccin, especficamente, con el mbito,
la cultura y la historia salvadorea.
A continuacin mencionar algunos ejemplos de obras literarias
que tienen como tema central
a) Benito Prez Galds, en 1887 presenta su obra Fortunata y Jacinta.
En ella, se resalta el tema de la maternidad. Jacinta es la casada estril,
intil en un sistema econmico basado naturalmente en la produccin,
la mujer es integrada como productora de hijos, como madre. Por lo
tanto el matrimonio de Jacinta es visto como un fracaso.

b) En el libro Donde habite el olvido (1931) de Luis Cernuda, se

muestra la experiencia amorosa marcada por la insatisfaccin, por el
dolor, el fracaso y la incomprensin.