Model:

Serial Number
Maintenance Interval:

MANTTO SISTEMA
250 HRS ENG1
250 HRS ENG1
250 HRS ENG1
250 HRS ENG1
250 HRS ENG1
250 HRS ENG1
250 HRS SEN

Model:
Serial Number
Maintenance Interval:

MANTTO SISTEMA
500HRS ENG1
500HRS ENG1
500HRS SH
500HRS SH
500HRS SH
500HRS SH
500HRS SH
500HRS SH
500HRS SH
500HRS RAD1

Model:
Serial Number
Maintenance Interval:

MANTTO SISTEMA
1000 HRS ENG1
1000 HRS ENG1
1000 HRS ENG1
1000 HRS CBN
1000 HRS AAC
1000 HRS RGI
1000 HRS RGD
1000 HRS RGI
1000 HRS RGD
1000 HRS MRH
1000 HRS MLH

Model:
Serial Number
Maintenance Interval:

MANTTO SISTEMA
2000 HRS SH
2000 HRS SH

Model:
Serial Number
Maintenance Interval:

MANTTO SISTEMA
4000 HRS RAD
 BOOM Y RUTEO DE MANTENIMEINTO PREVENTIVO

374 DL
PAS00487
250 HRS

MATERIALES N/PARTE
ACIETE 15W40 1161971
FILTRO DE ACEITE DE MOTOR 1R-1808
FILTRO SEPARADOR DE AGUA 326-1643
FILTRO DE COMBUSTIBLE SECUNDARIO 1R-0755
TRAPO INDUSTRIAL PUNTAS COLOR ---
CAT PROBE 177-9343
XHP322 ---

374 DL
PAS00487
500 HRS

MATERIALES N/PARTE
FILTRO PARA AIRE PRIMARIO 106-3969
SEAL-O-RING 6V-3831
DRENAJE HIDRAULICO 4T-6788
FILTRO HIDRAULICO PILOTO 185-0337
FILTER ELEMENT RETORNO hidraulico 179-9806
ORING ELEMENT RETORNO INTERIOR 095-1681
ORING ELEMENT RETORNO EXTERIOR 123-2003
PAO IND KIMBERLY CLARK WYPALL X-70
CAT PROBE 177-9343
CAT PROBE 177-9343

374 DL
PAS00487
1000 HRS

MATERIALES N/PARTE
FILTRO PARA AIRE SECUNDARIO 106-3973
KIT-CAP FILTER FUEL TANK 350-7735
SEAL O-RING 9X-8600
FILTRO DE CABINA 4I-1278
FILTRO ELEMENTO D CABINA AAC 245-7823
ACEITE MOBILTRANS HD 50 511147
ACEITE MOBILTRANS HD 50 511147
RESPIRADERO DE REDUCTOR DE GIRO 4H-6112
RESPIRADERO DE REDUCTOR DE GIRO 4H-6112
ACEITE MOBILTRANS HD 50 511147
ACEITE MOBILTRANS HD 50 511147

374 DL
PAS00487
2000 HRS

MATERIALES N/PARTE
ACEITE MOBILTRANS HD 10 ---
SEAL O-RING 095-1735

374 DL
PAS00487
4000 HRS

MATERIALES N/PARTE
MOBIL MINING COOLANT ---
PREVENTIVO

CANT. UNID
18 GLN
1 UND
1 UND
1 UND
4 KG
1 UND
15 KG

CANT. UNID
1 UND
1 UND
2 UND
1 UND
3 UND
3 UND
3 UND
1 UND
1 UND
1 UND
CANT UNID
1 UND
1 UND
1 UND
1 UND
1 UND
3 GLN
3 GLN
1 UND
1 UND
4 GLN
4 GLN

CANT. UNID
110 GLN
1 UND

CANT. UNID
25 GLN
Cdigo: 100-EQO-FOR-037
Versin: 00
Fecha: 23/08/11

OBSERVACIONES

POR CONFIRMAR FRECUENCIA

POR CONFIRMAR FRECUENCIA

OBSERVACIONES

SELLO DEL RESPIRADERO DE MOTOR

 OBSERVACIONES

RESPIRADERO DE TAPA DEL TANQUE D-2

SELLOS RESPIRADERO DE TAPA DEL TANQUE D-2

OBSERVACIONES
POR CONFIRMAR CANTIDAD REAL
SELLO DEL SCREEN DEL ACEITE HIDRAULICO

OBSERVACIONES
POR CONFIRMAR CANTIDAD REAL
Model:
Serial Number
Maintenance Interval:

MANTTO SISTEMA
250 HRS ENG1
250 HRS ENG1
250 HRS ENG1
250 HRS ENG1
250 HRS ENG1
250 HRS ENG1
250 HRS SC

Model:
Serial Number
Maintenance Interval:

MANTTO SISTEMA
500HRS ENG1
500HRS ENG1
500HRS SH
500HRS SH
500HRS SH
500HRS SH
500HRS SH
500HRS SH
500HRS SH
500HRS TRM
500HRS TRM
500HRS TRM
500HRS RAD1
Model:
Serial Number
Maintenance Interval:

MANTTO SISTEMA
1000 HRS ENG1
1000 HRS ENG1
1000 HRS ENG1
1000 HRS TRM
1000 HRS TRM
1000 HRS TRM
1000 HRS CBN
1000 HRS AAC
1000 HRS PIVOT
1000 HRS PIVOT
1000 HRS MRH
1000 HRS MLH
1000 HRS CLH
1000 HRS CRH

Model:
Serial Number
Maintenance Interval:

MANTTO SISTEMA
2000 HRS SH
2000 HRS SH
2000 HRS SH

Model:
Serial Number
Maintenance Interval:
MANTTO SISTEMA
4000 HRS RAD
 BOOM Y RUTEO DE MANTENIMEINTO PREVENTIVO

D8T
J8B
250 HRS

MATERIALES
ACIETE 15W40
FILTRO DE ACEITE DE MOTOR
FILTRO SEPARADOR DE AGUA
FILTRO DE COMBUSTIBLE SECUNDARIO
TRAPO INDUSTRIAL PUNTAS COLOR
CAT PROBE
XHP322

D8T
J8B
500 HRS

MATERIALES
FILTRO DE AIRE PRIMARIO
SEAL-O-RING
STEERING OIL FILTER
FILTRO HIDRAULICO
HYDRAULIC OIL FILTER
PAO IND KIMBERLY CLARK WYPALL
ORING FILTRO HIDRAULICO EXTERIOR
ORING FILTRO HIDRAULICO INTERIOR
CAT PROBE
CAT PROBE
FILTRO TRANSMISION
ORING SCREEN TRANSMISION
CAT PROBE
D8T
J8B
1000 HRS

MATERIALES
FILTRO DE AIRE SECUNDARIO
KIT-CAP FILTER FUEL TANK
SEAL O-RING
ACEITE MOBILTRANS HD 30
RESPIRADERO DE TRM
ORING SCREEN SUCCTION TRANSMISION
FILTRO DE CABINA
FILTRO DE AIRE ACONDICIONADO
RESPIRADERO DEL TANQUE DE ACEITE DE EJE PIVOT
ACEITE MOBILTRANS HD 50
ACEITE MOBILTRANS HD 50
ACEITE MOBILTRANS HD 50
ACEITE MOBILTRANS HD 50
ACEITE MOBILTRANS HD 50

D8T
J8B
2000 HRS

MATERIALES
ACEITE MOBILTRANS HD 10
VALVULA RELIEF
SEAL O-RING

D8T
J8B
4000 HRS
 MATERIALES
MOBIL MINING COOLANT
EINTO PREVENTIVO

N/PARTE CANT. UNID

1161971 10 GLN
1R-0716 1 UND
326-1644 1 UND
1R-0762 1 UND
--- 3 KG
177-9343 1 UND
--- 1.5 KG

N/PARTE CANT. UNID

6I-2505 1 UND
6V-3831 2 UND
102-2828 1 UND
1R-0777 1 UND
126-1813 1 UND
X-70 1 UND
5H-6733 1 UND
7D-1195 1 UND
177-9343 1 UND
177-9343 1 UND
328-3655 2 UND
6V-5188 1 UND
177-9343 1 UND
N/PARTE CANT UNID
6I-2506 1 UND
350-7735 1 UND
9X-8600 1 UND
511139 41 GLN
183-3873 1 UND
6L-9965 1 UND
326-7963 1 UND
209-8217 1 UND
9G-5127 1 UND
511147 5 GLN
511147 3 GLN
511147 3 GLN
511147 8 GLN
511147 8 GLN

N/PARTE CANT. UNID

--- 20 GLN
116-2810 1 UND
3D-2824 1 UND
N/PARTE CANT. UNID
--- 20 GLN
Cdigo: 100-EQO-FOR-037
Versin: 00
Fecha: 23/08/11

OBSERVACIONES

OBSERVACIONES

SELLO DEL RESPIRADERO DE MOTOR

S.O.S
S.O.S

S.O.S
 OBSERVACIONES

RESPIRADERO DE TAPA DEL TANQUE D-2

SELLOS RESPIRADERO DE TAPA DEL TANQUE D-2

OBSERVACIONES
POR CONFIRMAR

SELLO DE VALVULA RELIF

 OBSERVACIONES
POR CONFIRMAR CANTIDAD REAL
Model:
Serial Number
Maintenance Interval:

MANTTO SISTEMA
250 HRS ENG1
250 HRS ENG1
250 HRS ENG1
250 HRS ENG1
250 HRS ENG1
250 HRS ENG1
250 HRS ENG1
250 HRS SC

Model:
Serial Number
Maintenance Interval:

MANTTO SISTEMA
500HRS ENG1
500HRS SH
500HRS SH
500HRS SH
500HRS SD
500HRS TRM

Model:
Serial Number
Maintenance Interval:
 MANTTO SISTEMA
1000 HRS ENG1
1000 HRS CBN
1000 HRS CMP
1000 HRS TRM
1000 HRS DIFP
1000 HRS DIFD
1000 HRS DRH
1000 HRS DLH
1000 HRS MRH
1000 HRS MLH
1000 HRS SD
2000 HRS SD

Model:
Serial Number
Maintenance Interval:

MANTTO SISTEMA
2000 HRS SH
2000 HRS SH
2000 HRS ENG1

Model:
Serial Number
Maintenance Interval:

MANTTO SISTEMA
4000 HRS RAD
 BOOM Y RUTEO DE MANTENIMEINTO PREVENTIVO

FM 8 X 4
YV2JS02GXAA694500 ( V-132 )
250 HRS

MATERIALES
ACEITE MOBIL 5W40
FILTRO DE ACEITE DE MOTOR
FILTRO BY-PASS
FILTRO SEPARADOR AGUA
FILTRO DE COMBUSTIBLE
TRAPO INDUSTRIAL PUNTAS COLOR
SCALE REMOVER RTU
XHP322

FM 8 X 4
YV2JS02GXAA694500 ( V-132 )
500 HRS

MATERIALES
FILTRO DE AIRE PRIMARIO
FILTRO HIDRAULICO DE SIST. LEVANTE 1
PAO IND KIMBERLY CLARK WYPALL
SELLO DE TAPA DEL FITRO HIDRAULICO DE RETORNO
FILTRO DE DIRECCION HIDRAULICO
FILTRO DE ACEITE TRANSMISION

FM 8 X 4
YV2JS02GXAA694500 ( V-132 )
1000 HRS
 MATERIALES
FILTRO DE AIRE SECUNDARIO
FILTRO DE CABINA
FILTRO SECADOR DE AIRE COMPRESOR
ACEITE DE TRANSMISION 80W90 VOLVO
ACEITE MOBILUBE HD 85W140
ACEITE MOBILUBE HD 85W140
ACEITE MOBILUBE HD 85W140
ACEITE MOBILUBE HD 85W140
ACEITE MOBILUBE HD 85W140
ACEITE MOBILUBE HD 85W140
ACEITE ATF DEXRON III
SELLO DE TAPA DEL FILTRO DE DIRECCION

FM 8 X 4
YV2JS02GXAA694500 ( V-132 )
2000 HRS

MATERIALES
ACEITE MOBIL DTE 26
FILTRO RESPIRADERO TANQUE HIDRAULICO
FILTRO DE RESPIRADERO DE COMBUSTIBLE

FM 8 X 4
YV2JS02GXAA694500 ( V-132 )
4000 HRS

MATERIALES
MOBIL MINING COOLANT
ENIMEINTO PREVENTIVO

N/PARTE CANT. UNID

--- 9.5 GLN
466634-3 2 UND
477556-5 1 UND
20879812 1 UND
20972293 1 UND
--- 3 KG
17.04.00113.NA 2 UND
--- 1.5 KG

N/PARTE CANT. UNID

8149064 1 UND
5335192 1 UND
X-70 1 UND
1 UND
349619 2 UND
85108176 1 UND
 N/PARTE CANT UNID
3979928 1 UND
8143691 1 UND
20972915 1 UND
1161280 4 GLN
510198 4.5 GLN
510198 5.5 GLN
510198 0.75 GLN
510198 0.75 GLN
510198 0.75 GLN
510198 0.75 GLN
1161997 5.7 LTS
1696360 1 UND

N/PARTE CANT. UNID

602649 24 GLN
1312187 1 UND
21064484 1 UND

N/PARTE CANT. UNID

--- 6 GLN
Cdigo: 100-EQO-FOR-037
Versin: 00
Fecha: 23/08/11

OBSERVACIONES
POR CONFIRMAR FRECUENCIA
POR CONFIRMAR FRECUENCIA
POR CONFIRMAR FRECUENCIA

OBSERVACIONES

POR CONFIRMAR N/P

 OBSERVACIONES

POR CONFIRMAR CANTIDAD REAL

OBSERVACIONES

TAPA DE LLENADO CON FILTRO

OBSERVACIONES
POR CONFIRMAR CANTIDAD REAL
Model:
Serial Number
Maintenance Interval:

MANTTO SISTEMA
250 HRS ENG1
250 HRS ENG1
250 HRS ENG1
250 HRS ENG1
250 HRS ENG1
250 HRS ENG1
250 HRS SEN
250 HRS BMRH
250 HRS BMLH

Model:
Serial Number
Maintenance Interval:

MANTTO SISTEMA
500HRS ENG1
500HRS ENG1
500HRS TRM
500HRS TRM
500HRS TRM
500HRS TRM
500HRS TRM
500HRS SH
500HRS SH
500HRS SH
500HRS SH
500HRS SH
 500HRS SD
500HRS SD
500HRS SD
500HRS RAD
500HRS DIFP

Model:
Serial Number
Maintenance Interval:

MANTTO SISTEMA
1000 HRS ENG1
1000 HRS ENG1
1000 HRS ENG1
1000 HRS SH
1000 HRS SH
1000 HRS TRM
1000 HRS TRM
1000 HRS TRM
1000 HRS SD
1000 HRS SD
1000 HRS CBN
1000 HRS AAC
1000 HRS DIFP
1000 HRS DIFP
1000 HRS MRH
1000 HRS MLH

Model:
Serial Number
Maintenance Interval:

MANTTO SISTEMA
2000 HRS SH
 2000 HRS SH
2000 HRS SH
2000 HRS SD
2000 HRS TRM

Model:
Serial Number
Maintenance Interval:

MANTTO SISTEMA
4000 HRS RAD
 BOOM Y RUTEO DE MANTENIMEINTO PREVENTIVO

775 F 2 ( FC- 79 ; 80 ; 81 )
DLS01244
250 HRS

MATERIALES N/PARTE
ACIETE 15W40 1161971
FILTRO SEPARADOR DE AGUA 326-1644
FILTRO DE COMBUSTIBLE SECUNDARIO 1R-0755
FILTRO DE ACEITE DE MOTOR 1R-1808
TRAPO INDUSTRIAL PUNTAS COLOR ---
CAT PROBE 177-9343
XHP322 ---
ACEITE MOBIL TRANS HD60 ---
ACEITE MOBIL TRANS HD60 ---

775 F 2 ( FC- 79 ; 80 ; 81 )
DLS01244
500 HRS

MATERIALES N/PARTE
FILTRO DE AIRE PRIMARIO 246-5009
SEAL-O-RING 6V-3831
FILTRO TRANSMISION 1R-1809
SEAL-O-RING 214-7568
FILTRO DE DIRECCION 3 P550388
CAT PROBE 177-9343
ORING DEL SCREEN TRANSMISION 8H-7521
CAT PROBE 177-9343
FILTRO SISTEMA HIDRAULICO 134-0964
ORING DEL FILTRO HIDRAULICO 6R-0365
PAO IND KIMBERLY CLARK WYPALL X-70
SEAL-O-RING 3K-0360
CAT PROBE 177-9343
FILTRO DIRECCION 144-0832
FILTRO DIRECCION 126-1813
CAT PROBE 177-9343
FILTRO DE DIRECCION 3 P550388

775 F 2 ( FC- 79 ; 80 ; 81 )
DLS01244
1000 HRS

MATERIALES N/PARTE
FILTRO SECUNDARIO DE AIRE 246-5010
KIT-CAP FILTER FUEL TANK 350-7735
SEAL O-RING 9X-8600
FILTRO DE DIRECCION 3 P550388
CAT PROBE 177-9343
ACEITE MOBILTRANS HD 30 511139
SEAL-O-RING 6J-2419
FILTRO RESPIRADERO TRANSMISION 9C-4937
ACEITE MOBILTRANS HD 10 ---
SEAL O-RING 3D-2824
FILTRO CBN 149-1912
FILTRO ACC 107-0266
ACEITE MOBIL TRANS HD60 ---
FILTRO RESPIRADERO DIFERENCIAL 9C-4937
ACEITE MOBIL TRANS HD60 ---
ACEITE MOBIL TRANS HD60 ---

775 F 2 ( FC- 79 ; 80 ; 81 )
DLS01244
2000 HRS

MATERIALES N/PARTE
ACEITE MOBILTRANS HD 10 ---
FILTRO DE RESPIRADERO TANQUE HIDRAULICO 294-2090
GASKET 9H-6454
GASKET 9H-6454
GASKET 9H-6454

775 F 2 ( FC- 79 ; 80 ; 81 )
DLS00399
4000 HRS

MATERIALES N/PARTE
MOBIL MINING COOLANT ---
EVENTIVO

CANT. UNID
24 GLN
1 UND
1 UND
2 UND
4 KG
1 UND
5 KG
0.9 GLN
0.9 GLN

CANT. UNID
2 UND
2 UND
1 UND
1 UND
1 UND
2 UND
2 UND
1 UND
2 UND
2 UND
1 UND
2 UND
 1 UND
1 UND
1 UND
1 UND
1 UND

CANT UNID
2 UND
1 UND
1 UND
1 UND
2 UND
18 GLN
1 UND
1 UND
10 GLN
1 UND
1 UND
1 UND
29 GLN
1 UND
4 GLN
4 GLN

CANT. UNID
42 GLN
 1 UND
1 UND
1 UND
1 UND

CANT. UNID
45 GLN
Cdigo: 100-EQO-FOR-037
Versin: 00
Fecha: 23/08/11

OBSERVACIONES

OBSERVACIONES

SELLO DEL RESPIRADERO DE MOTOR

SELLO DE BASE DEL HOUSING DE FILTRO TRM

S.O.S ANTES Y DESPUES DEL DIALISIS

SELLO DE BASE DEL HOUSING DE FILTRO SH

FILTRO PARA DIALISIS

OBSERVACIONES

RESPIRADERO DE TAPA DEL TANQUE D-2

SELLOS RESPIRADERO DE TAPA DEL TANQUE D-2
FILTRO PARA DIALISIS
S.O.S ANTES Y DESPUES DEL DIALISIS

SELLO DEL TAPON DE DRENADO DE ACEITE TRM

SELLO DE LA VALVULA DE ALIVIO DEL TANQUE DIRECCION

OBSERVACIONES
 SELLO DE TAPA DEL TANQUE HIDRAULICO
SELLO DE TAPA DEL TANQUE DIRECCION
SELLO DE TAPA DEL TANQUE CONVERTIDOR

OBSERVACIONES
POR CONFIRMAR CANTIDAD REAL
Model:
Serial Number
Maintenance Interval:

MANTTO SISTEMA
250 HRS ENG1
250 HRS ENG1
250 HRS ENG1
250 HRS ENG1
250 HRS ENG1
250 HRS ENG1
250 HRS ENG1
250 HRS SEN
250 HRS SC

Model:
Serial Number
Maintenance Interval:

MANTTO SISTEMA
500 HRS SH
500 HRS SH
500 HRS SH
500 HRS SH
500 HRS TRM
500 HRS TRM
500 HRS TRM
500 HRS RAD
500 HRS ENG1

Model:
Serial Number
Maintenance Interval:

MANTTO SISTEMA
1000 HRS SH
1000 HRS SH
1000 HRS TRM
1000 HRS TRM
1000 HRS TRM
1000 HRS ENG1
1000 HRS CBN
1000 HRS AAC
1000 HRS DIFP
1000 HRS DIFD

Model:
Serial Number
Maintenance Interval:

MANTTO SISTEMA
2000 HRS SH

Model:
Serial Number
Maintenance Interval:

MANTTO SISTEMA
4000 HRS RAD
4000 HRS RAD
 BOOM Y RUTEO DE MANTENIMEINTO PREVENTIVO

966H
RYF
250 HRS

MATERIALES N/PARTE
ACIETE 15W40 1161971
FILTRO DE ACEITE MOTOR 1R-1808
FILTRO SEPARADOR DE AGUA 326-1644
FILTRO DE COMBUSTIBLE SECUNDARIO 1R-0762
CAT PROBE 177-9343
GASKET- BREATHER 9Y-1758
TRAPO INDUSTRIAL PUNTAS COLOR ---
XHP322 ---
SCALE REMOVER RTU ---

966H
RYF
500 HRS

MATERIALES N/PARTE
REPLACE HYDRAULIC OIL FILTER 144-0832
Hydraulic Oil Filter (Case Drain) 225-4118
CAT PROBE 177-9343
PAO IND KIMBERLY CLARK WYPALL X-70
Filtro de aceite transmision 328-3655
CAT PROBE 177-9343
Seal-o-ring 3J-1907
CAT PROBE 177-9343
FILTER ELEMENT PRIMARY 245-3818

966H
 RYF
1000 HRS

MATERIALES N/PARTE
FILTRO DE DIRECCION 3 P550388
CAT PROBE 177-9343
ACEITE MOBILTRANS HD 30 511139
SEAL O-RING 8H-7521
RESPIRADERO TRANSMISION 9G-5127
FILTER ELEMENT SECONDARY 245-3819
FILTRO CBN 7X-6041
FILTRO ACC 7X-6041
ACEITE MOBILTRANS HD 50 511147
ACEITE MOBILTRANS HD 50 511147

966H
RYF
2000 HRS

MATERIALES N/PARTE
ACEITE MOBILTRANS HD 10 ---

966H
RYF
4000 HRS

MATERIALES N/PARTE
MOBIL MINING COOLANT ---
CAP RATIATOR 6L-8617
PREVENTIVO

CANT UNID
10 GLN
1 UND
1 UND
1 UND
1 UND
1 UND
2 KG
1.5 KG
4 UND

CANT. UNID
1 UND
1 UND
1 UND
1 UND
1 UND
1 UND
1 UND
1 UND
1 UND
CANT. UNID
1 UND
2 UND
12.5 GLN
1 UND
1 UND
1 UND
1 UND
1 UND
17 UND
17 UND

CANT. UNID
30 GL

CANT. UNID
11 GLN
1 UND
Cdigo: 100-EQO-FOR-037
Versin: 00
Fecha: 23/08/11

OBSERVACIONES

OBSERVACIONES

Sello del tapon del housing del filtro transmision

S.O.S
 OBSERVACIONES
FILTRO PARA DIALISIS
S.O.S ANTES Y DESPUES DEL DIALISIS

OBSERVACIONES
POR CONFIRMAR CANTIDAD REAL

OBSERVACIONES
POR CONFIRMAR CANTIDAD REAL