No-break Eaton 9E

Excelente custo-benefcio com uma soluo robusta e eficiente

Caractersticas e Benefcios
Proteo confivel com custo acessvel: Arquitetura
de dupla converso que garante uma energia
totalmente renovada e de qualidade para proteo de
equipamentos e integridade de dados.

Fator de potncia 0.8: Maior capacidade de carga

total em relao maioria dos equipamentos de sua
categoria.
Display de LCD para
fcil visualizao do Interface LCD frontal: Fcil visualizao do status e
status do no-break. medies do no-break (nvel de carga e de bateria,
frequncia, tenso de entrada e sada).

Extenso do tempo de autonomia: Permite adicionar

at 4 mdulos de bateria externa (EBM).

Confiabilidade do sistema: Permite paralelismo de at

2 mquinas (redundncia ou capacidade).

Flexibilidade na instalao: Para modelos de 10 e 20kVA

possvel configurar a entrada dos equipamentos
como 1:1 (mono-mono) ou 3:1 (tri-mono).

Fcil comunicao com o no-break atravs de portas

Resumo do Produto de comunicaes seriais (USB ou RS232), ou pela rede
atravs da placa Network-MS opcional. Tambm esto
Potncia: 6, 10 e 20kVA disponveis placas ModBus-MS e Relay-MS opcionais.
Modelos padro torre
Tenso: 230V Bypass interno automtico: Garante continuidade no
fornecimento de energia em caso de falha interna do
Frequncia: 50/60Hz (deteco automtica)
no-break.
Tecnologia: On-line dupla converso, de alta
frequncia Ampla tolerncia de tenso de entrada (176 a 276V):
Reduz o nmero de vezes em que a carga transferida
para a bateria e otimiza a compatibilidade com grupos
Aplicaes geradores.
Infraestrutura
Partida a frio pelas baterias (DC start): Esta funo
garante a partida segura do no-break, mesmo durante
Indstrias
quedas de energia da concessionria.
Telecomunicaes Integrao com sistemas de virtualizao: Atravs do
software Intelligent Power Manager (IPM) da Eaton,
Ambientes de TI e rede que permite o gerenciamento de todos os dispositivos
de energia da rede, local ou remotamente, e pode ser
integrado aos principais ambientes virtualizados do
mercado (necessrio placa opcional Network-MS).

READY
C E R T I F I E D
R E A D Y
Painis frontais e traseiros do No-break Eaton 9E

Display LCD 9E 6kVA/10kVA/ 20kVA 9E 6kVA

1 1 2
3
4
2 Portas de comunicao
(1 USB + 1 RS232)

3 Entrada para placa de

comunicao (Network-MS, 5 6
Relay-MS ou ModBus-MS)
7
4 Entrada para placa de
paralelismo 2
9E 10kVA 3
2 9E 20kVA 4

5 Conectores de entrada, 4 3
1sada e manuteno

6 Conector para mdulo

externo de baterias
6 5
5 6
7 Rodzios
7 7

Especificaes Tcnicas
Modelo 6kVA 1:1 10kVA 1:1 e 3:1 20kVA 1:1 e 3:1 Condies Ambientais e Certificaes
Potncia VA/W 6kVA/4.8kW 10kVA/8kW 20kVA/16kW Temperatura de operao 0 a 40 C
Formato Torre Nvel de rudo <55dB
Caractersticas Eltricas Segurana IEC/EN 62040-1
Tecnologia On-line dupla converso Desempenho IEC/EN 62040-2
Tenso nominal de entrada 220/230/240V Aprovaes CE, relatrio CB (TUV)
Faixa de tenso de entrada Dimenses P x A X L / Peso
sem o uso de baterias 176-276V sem descarga (at 110-276V com descarga)
Dimenses do no-break 612.9 x 708.5 612.9 x 708.5
(mm) 706 x 815.5 x 350
Tenso de sada/THDU 220/230/240V 2 %, THDU <3% x262.4 x262.4
Variao de frequncia 45Hz-66Hz, 50/60Hz deteco automtica Peso do no-break (Kg) 68 85.4 159.9
Eficincia At 93% em modo On-line, 97% em modo ECO Dimenses do EBM (mm) 579.4 x 708.5 x 579.4 x 708.5 x 579.4 x 708.5 x
262.4 262.4 262.4
Fator de Crista / Corrente de
curto-circuito 82A 137A 273A Peso do EBM (Kg) 105.5 132 132
105%-110% : 5min, 110%-130 : 1min, 130%-150% : 10s, Servio e Suporte ao cliente
Capacidade de Sobrecarga
> 150% : 100ms
Garantia 1 ano
Conexes
Entrada Borne *Tempos de autonomia so aproximados e podem variar de acordo com equipamento,
Sada Borne configurao, idade da bateria, temperatura, etc.

*Tempos de autonomia estimados para 50% e 75% de carga (Minutos)

9E 20/12 15/9 15/9
Part Numbers 6kVA 1:1 10kVA 1:1 e 3:1 20kVA 1:1 e 3:1
9E + 1 EBM 75/47 60/36 27/19
No-break 9E6Ki 9E10Ki 9E20KiXL
9E + 4EBMs 222/140 170/110 82/54
EBM 9EEBM6Ki 9EEBM10Ki 9EEBM20KiXL
Comunicao
Opcionais Placas Network-MS, ModBus-MS ou Relay-MS
Portas de comunicao 1 porta serial USB + 1 porta serial RS232 (USB e RS232 no
podem ser utilizadas simultaneamente)
Em interesse do contnuo aperfeioamento de seus produtos, o fabricante reserva-se o
Slot de comunicao 1 slot para placa Network-MS, ModBus-MS ou Relay-MS
direito de alterar os dados constantes neste catlogo, sem aviso prvio.
Software Intelligent Power Software Suite (Composto por IPM e IPP)

ESTADOS UNIDOS MXICO ARGENTINA BRASIL

8609 Six Forks Road WTC Cidade do Mxico WTC Cidade de Buenos Aires Av. Ermano Marchetti, 1435 A
Raleigh, NC 27615 Montecito, 38 - Piso 26 Lima, 355 - Planta Baja gua Branca
Tel. +1 919 872 3020 Oficinas 13-22 C1073AAF - Buenos Aires 05038-001 - So Paulo - SP
Col. Npoles Tel. +54 11 4124 4000 Tel. +55 11 3616 8500
www.eaton.com.br/powerquality 03810 - Mxico, DF
0800 705 4000
Tel. +52 55 9000 5252
Eaton e PowerChain Management,
so marcas da Eaton Corporation ou
suas subsidirias e afiliadas.

2015 Eaton Corporation

Todos os direitos reservados
Impresso no Brasil
BR153044PT
Janeiro 2015