Congregacin para el Culto Divino

y la Disciplina de los Sacramentos

DIRECTORIO SOBRE LA
PIEDAD POPULAR
Y LA LITURGIA

Principios y orientaciones

Directorio de Liturgia.indd 1 29/08/11 12:28

 ndice

Siglas y abreviaturas......................................................11

Del Mensaje de Su Santidad Juan Pablo II.............13

Decreto............................................................................17
Introduccin (1-21)........................................................21
Naturaleza y estructura (4)...........................................23
Los destinatarios (5).......................................................24
La terminologa (6-10)...................................................25
Ejercicio de piedad......................................................25
Devociones..................................................................26
Piedad popular............................................................26
Religiosidad popular...................................................27
Algunos principios (11-13)............................................28
El primado de la Liturgia............................................28
Valoraciones y renovacin..........................................29
Distinciones y armona con la Liturgia.......................30
El lenguaje de la Piedad popular (14-20).....................31
Los gestos....................................................................31
Los textos y las frmulas.............................................32
El canto y la msica....................................................32

Directorio de Liturgia.indd 3 29/08/11 12:28

 Las imgenes...............................................................32
Los lugares..................................................................33
Los tiempos..................................................................34
Responsabilidad y competencia (21)............................34

Primera parte
Lneas emergentes de la Historia, del Magisterio,
de la Teologa (22-92)................................................37

Captulo I. Liturgia y Piedad popular

a la luz de la historia (22-59).................................... 39
Liturgia y Piedad popular en el curso
de los siglos (22-46).................................................... 39
La Antigedad cristiana (23-27).................................. 39
La Edad Media (28-33)................................................ 44
La poca Moderna (34-43).........................................49
La poca Contempornea (44-46)..............................57
Liturgia y Piedad popular: problemtica
actual (47-59).............................................................60
Indicaciones de la historia: causas
del desequilibrio (48-49).............................................61
A la luz de la Constitucin sobre Liturgia (50-58)......62
La importancia de la formacin (59)...........................68

Captulo II. Liturgia y Piedad popular en

el Magisterio de la Iglesia (60-75)............................71
Los valores de la Piedad popular (61-64)..................71
Algunos peligros que pueden desviar
la Piedad popular (65-66)...........................................74
El sujeto de la Piedad popular (67-69)........................75
Los ejercicios de piedad (70-72)..................................77

Directorio de Liturgia.indd 4 29/08/11 12:28

 Liturgia y ejercicios de piedad (73-74)........................78
Criterios generales para la renovacin
de los ejercicios de piedad (75)...................................79

Captulo III. Principios teolgicos para la valoracin

y renovacin de la Piedad popular (76-92)..............81
La vida cultual: comunin con el Padre,
por Cristo, en el Espritu (76-80)................................81
La Iglesia, comunidad cultual (81-84).........................87
Sacerdocio comn y Piedad popular (85-86)..............89
Palabra de Dios y Piedad popular (87-89)..................90
Piedad popular y revelaciones privadas (90)..............92
Inculturacin y Piedad popular (91-92)......................93

Segunda parte
Orientaciones para armonizar
la Piedad popular y la Liturgia (93-287)................ 95
Premisa (93).............................................................. 97

Captulo IV. Ao litrgico y

Piedad popular (94-182).......................................... 99
El domingo (95)........................................................ 99
En el Tiempo de Adviento (96-105)....................... 100
La Corona de Adviento (98)...................................... 102
Las procesiones de Adviento (99)............................. 102
Las Tmporas de invierno (100)................................ 102
La Virgen Mara en el Adviento (101-102)............... 103
La Novena de Navidad (103).................................... 105
El Nacimiento (104).................................................. 105
La Piedad popular y
el espritu del Adviento (105)................................... 106

Directorio de Liturgia.indd 5 29/08/11 12:28

 En el Tiempo de Navidad (106-123).......................106
La Noche de Navidad (109-111)................................109
La fiesta de la Sagrada Familia (112).......................111
La fiesta de los santos inocentes (113)......................112
El 31 de diciembre (114)............................................112
La solemnidad de santa Mara,
Madre de Dios (115-117)..........................................113.
La solemnidad de la Epifana del Seor (118)..........115
La fiesta del Bautismo del Seor (119)......................117
La fiesta de la Presentacin del Seor (120-123)......117
En el Tiempo de Cuaresma (124-137)....................120
La veneracin de Cristo crucificado (127-129).........122
La lectura de la Pasin del Seor (130)....................124
El Va Crucis (131-135).............................................125
El Va Matris (136-137).............................................128
La Semana Santa (138-139).....................................129
Domingo de Ramos..................................................130
Las palmas y los ramos de olivo o de
otros rboles (139)....................................................130.
Triduo Pascual (140-151)........................................131
Jueves Santo..............................................................131
La visita al lugar de la reserva (141)........................131.
Viernes Santo...........................................................132
La procesin del Viernes Santo (142-143)................132
Representacin de la Pasin de Cristo (144).............133
El recuerdo de la Virgen de los Dolores (145)...........134
Sbado Santo (146-147)...........................................135
La Hora de la Madre (147)........................................135
Domingo de Pascua (148-151).................................136
El encuentro del Resucitado con la Madre (149)......136
Bendicin de la mesa familiar (150)..........................137

Directorio de Liturgia.indd 6 29/08/11 12:28

 El saludo pascual a la Madre
del Resucitado (151).................................................137
En el Tiempo Pascual (152-156)..............................138
La bendicin anual de las familias
en sus casas (152).....................................................138
El Va lucis (153)........................................................138
La devocin a la Divina Misericordia (154).............139
La novena de Pentecosts (155).................................140
Pentecosts................................................................141
El domingo de Pentecosts (156)..............................141
En el Tiempo Ordinario (157-182).........................142
La solemnidad de la
Santsima Trinidad (157-159)...................................142
La solemnidad del Cuerpo
y la Sangre del Seor (160-163)...............................145
La adoracin eucarstica (164-165).........................147
El Sagrado Corazn de Jess (166-173)...................149
El Corazn inmaculado de Mara (174)...................154
La preciossima Sangre de Cristo (175-179)............155
La Asuncin de santa Mara Virgen (180-181).........160
Semana de oracin por la unidad
de los cristianos (182)...............................................162

Captulo V. La veneracin a la santa Madre

del Seor (183-207)..................................................163
Algunos principios (183-186)...................................163
Los tiempos de los ejercicios
de piedad marianos (187-191)................................166
La celebracin de la fiesta (187)...............................166
El sbado (188)..........................................................166

Directorio de Liturgia.indd 7 29/08/11 12:28

 Triduos, septenarios, novenas marianas (189)..........167
Los meses de Mara (190-191)..................................168

Algunos ejercicios de piedad, recomendados

por el Magisterio (192-207)....................................170
Escucha orante de la Palabra de Dios (193-194)......170
El ngelus Domini (195).......................................171
El Regina caeli (196).............................................172
El Rosario (197-202).................................................173
Las Letanas de la Virgen (203).................................175
La consagracin-entrega a Mara (204)....................177
El escapulario del Carmen y otros
escapularios (205).....................................................178
Las medallas marianas (206).....................................180
El himno Akathistos (207)...................................181

Captulo VI. La veneracin a los santos

y beatos (208-247)....................................................183
Algunos principios (208-212)...................................183
Los santos ngeles (213-217)....................................186
San Jos (218-223)....................................................191
San Juan Bautista (224-225)...................................194
El culto tributado a santos y beatos (226-247).......196
La celebracin de los santos (227-229).....................197
El da de la fiesta (230-233).......................................199
En la celebracin de la Eucarista (234)...................202
En las Letanas de los santos (235)...........................204
Las reliquias de los santos (236-237)........................204
Las imgenes sagradas (238-244).............................206
Las procesiones (245-247).........................................211

Directorio de Liturgia.indd 8 29/08/11 12:28

 Captulo VII. Los sufragios por
los difuntos (248-260)..............................................215
La fe en la resurreccin
de los muertos (248-250)..........................................215
Sentido de los sufragios (251)....................................217
Las exequias cristianas (252-254).............................218
Otros sufragios (255).................................................221
La memoria de los difuntos en
la Piedad popular (256-260).....................................222

Captulo VIII. Santuarios y

peregrinaciones (261-287).......................................227
El santuario (262-279).............................................228
Algunos principios (262-263)....................................228
Reconocimiento cannico (264)................................230
El santuario como lugar de celebraciones
cultuales (265-273)...................................................230
Valor ejemplar (266)..................................................231
La celebracin de la Penitencia (267).......................231
La celebracin de la Eucarista (268).......................233
La celebracin de la Uncin de
los enfermos (269).....................................................234
La celebracin de otros sacramentos (270)...............234
La celebracin de la Liturgia de las Horas (271)......235
La celebracin de los sacramentales (272-273)........236
El santuario como lugar de evangelizacin (274).....237
El santuario como lugar de la caridad (275)............238
El santuario como lugar de cultura (276).................239
El santuario como lugar de
compromiso ecumnico (277-278)............................240

Directorio de Liturgia.indd 9 29/08/11 12:28

 La peregrinacin (279-287)....................................242
Peregrinaciones bblicas (280)..................................242
La peregrinacin cristiana (281-285)........................244
Espiritualidad de la peregrinacin (286)..................247
Desarrollo de la peregrinacin (287)........................250

Conclusin (288)...........................................................253

Notas..............................................................................255

Directorio de Liturgia.indd 10 29/08/11 12:28