i ty
AVIATION - MAQUETTES - HISTOIRE - NOUVEAUTES
N°13
Para
Eto ordtent aan
bee See bse. BUst) PUSS eps s Cees.
Latécotre 2983 pee Raymond Meissonnier
SE
EX
Beery
Pytrrrcwsr rrr)
en Indochine (1945-1954) | Vincent Gréciet
preceemrrc)
Seer ireyy
ES WOUVEAUTES LIVRES
Pe ee Ce
Preyer eet
eee rear
Roo eet
pea Te
ee cw ers
ahaa
b ponHM NOUVEAUTES LIBRAIRIE
i
Pourquoifautsl done que ce soit un
‘teu ranger qui pubic —entin—
Uunouvage surles as rangais? Cote
rome réloxon grinchouse fate, on
he peut quatre salstalt qu'un hom:
mage cot rendu @ ces hommes qui
Combatirent souvent sur un mail
peérimé et surclassé, exception faite
‘es poles du Normancie-Niémon, de
Ia RAF ou de coux disposant vers la
fin dela guerre de materel angio:
‘Cost paradoxaloment un chasseur
dorigine americaine, le Curtss 1.75
‘ui obinties moleurs scores en 1940
et permit. a nombre ‘de pilotes
faterdre a ses commandes ie statu
das. La st ofciele du Service Hi
torque de Amée do Air recene 138
‘26 parm esque igurent dos cel
‘6s comme Closteman et ses $3 vie
toies (cire revise avjourshui ala
Diss par crane), Marcel Abort (23
voir), Le Goa, Marina Meso et
bien dlauites restés un peu dans
Fembre comme Raber Thation pate
de MB 152 elses hull victors ou les
{as polonais et tchequess au premier
rang desquals se place Vasatko Ais
‘ave T2 vetoes plus deux probable.
Le decoupage des chapive sult ogi
_quemont ie dérouemontchvonsegiqve
‘di cont et commence avec Févoos-
tion des préludes de a Blitzkrieg en
faisant le point sur les plans de rr.
moment de TArmée de TAir et 05
ectts on mabere de chassours. A>
8, au 1" soptombre 1929, les unos
fignaient 1115 chascaure au premier
fang cesquels figuraient 573 MS.
405/005 et 172 Curse H-75 et surtout
‘axeunD.520! Suventios épsodes do
las Drble Ge guerre», de la Cam-
ppagne de France olla carére dun as
Gomme Jean Accar (12 vietores plus
{quatre probables) fut stoppée net le
‘juin 1840 par une grave blessure 8
latte, tout simplomeont parce quo soa
Cuiss ne possddalt pas de pare-br-
2 binds! Le combat reprencra sous
los cleux #Atnque du Nord avec les
épisodes uouesques ot fraticides de
1942.0) shuren des hommes es:
’ Petain comme Miche!
‘viloires confimées et
‘quatre probable) ou Le Goan qu des
‘onal six Hurreane ot un Gladiator.
Des pages plus glrieuses seront
‘eites hourousoment en Russie ou au
sein de la RAF... On trouvera en
annexe de ce petit bouguin recom
‘mand une évocaton de caro de
eldbrtes, les caracterstiques des
avions utes et a iste office des
as, entre autres.
ar Bany Kelley. Edté par Osprey.
96 pages. En anglals. Photos on noir
‘et bane. Profil couleur et plans au
1172. Forma 18,4 x24,6 om
UE
‘Avec son alle parasol et son fusela
ge ventruqule it surmommer parses
auipages « la percha plein » (pre
‘gnant perch), te Lysander ne laisse
Personne inaterent
Bien que desting & Forigine & la
cooperation avec les Woupes au so),
le Lez » devin rapidement la bon
fe a tout fare de la RAF et cont par-
‘out ou étaiont engages las troupes
li Commonweath, dans ls fonctions
les plus dverses, lant de fa liaison
‘au ‘avitallement en passant par
observation, le sauvelage en mer,
Fentrainement des malleus ou le
emorquage de cbies,
Mais cst surtout en déposant ou en
récupérant des agents spéciaux der-
rire es lignes ennemies qui conguit
$06 lettres de noblesse, une version
Spéclat (SD), depourwe Sarmement
<étonsi, munie dune écnele a are:
re du fuselage et capable de tnir air
‘endant hut eres tant méme sp
alement congue & cet effet ds 1340
pour le SOE, Hormis Angleterre, le
Lysander fut également utlisé parla
“Turquie, Tiande, "Egypte, le Portugal
oles Forces Agriennes Francaises
Lobes tanais qu exemplar fut
1 d'une tourelle de queue Boulton
Paul et Sune drive double ql en
dit aussi moche et ineffcace quun
Delanne C.1
Cotte nouvelle monographie 4+ va
vous permet, en maine de quaran-
to pages remarquatioment imprimses
Sur un papier de quale, de (6) dbcou-
‘vr cote etrange ot res oticace bos-
tole que fon espbre ben vor un jour
représeatée en maquettapar un spe
CGalste en la matbre. Tout commence
par un bre historique defapparel rape
‘dement sui par une présentation des,
aifleronts modoles, avec leurs carac
Terstiques rospectives ot la isto dos
‘atérents btsateurs et fon entre rap
Sdoment dans i wi du sujet, @ savoria
pare consacxée aux photos de favion
fui sagisse de clones depoque, de
‘ues en couleurs ou de gos plans met-
{anton exergue ceraines partes de
apparel et dont raffolont jours es
maquetisies soucieux de noublier
‘aucun e@ble, aucune du, fUssont ls
4o petite dimension et cachés dans lo
lus improbable dos recoins.
Et puls, si cela ne vous suff pas,
Monsieur 4+ — qui porte décidément
bien son nom! —, vous four égale-
‘ment dos plans als 1/72 de tutes es
versions, dos scnémas des afferents
CcamouTiages portes dans las dite
fonies arméos Ge far, des dessin pré
8 do lintérieur du poste de pltage,
un tableau des charges erpotées, Go
ia bombinette antipersonnel de
2oliures au carol de sauvelage goe-
lable, et méme un poster cerval ce
Miss Lizzie », la playmate du mois,
{ous la forme dune somptueuse vue
‘envol Sun Mark Ge la RAF en 1940.
St c0 pet ouvrage for ben fal nest
pas le live dott sur le sujet, sim
lament parce que fe nombre de ses
pages est limita, est cependant le
lus accessile elle moins cher surce
Sujet actuelement dsponile, Chav:
‘doment rocommande
Pars Oveaak ot. Suse, Edté par
Mark Lic. En anglais. 38 pages. Des
sins, photos en novr et blane et cou
fours, plans au 1/72. Format 20%
237m.
US et
(Quine connait pas le Curtiss P-40,
avion mythique sl en est sur loqusl
lve poigée de volontaires amesicins
Surmommés les = Tigres volants =
alvontevent avec sucabs les redou-
lables et ages chassaurs nippons au
début de la Seconde Guerre mondia-
Je? Son histoire cébute en fait avec le
-36A Hawk dont i est un developpe-
‘ment cect obtena par instaaton dun
‘moteur en ligne Alison V-1710 on sane
8a place au radial P & W R1830 &
pari du exibme apparel
‘Ce nouveau volume do cette série.
spécialement destinde aux mordus do
détails que nous sommes irate done
es premibres variants des P-36, H
75 et P-40 (CU, B, C, G) de cette
lanée prove. Chaque version a ceo
‘une présoniaon des caractorstques
techniques accompagnee de photos
époque en nor etbianc et couleur,
Rumanian
Air Fores}
jp Te Pine Daca, 198-847
avec des profi au trait et des plans
trois vues. Le morceau de choix de ce
preme volume (un second dovat ra
{e'dos versions utieures), side ev
‘demmont dans les deux photoscopes
‘consacrés au P-36 et P-40 composes
de photos fépoque no atbianc ot en
‘couiours da machines en cours de es
tauraion. Des prot couleurs et hab
el chapitve consacré auxmaquetes
partcalovement isis
Tet Le pet erapeas
smércsi sr Ventre
‘Fal rappel les
cengeanes Seana So
tts Unie par oat
apparel (OF Hoses
BesseuvAvapars)
Le poste de pllotage du Rael. On romarque que touts
\cecrans cesigues) ont daparu au pra eran
"@ TekohotP. Darphin via Dasa)
ime sous Veet dela catapulte et se détend sub
foment en phase finale, communiquant ainsi &
avion une wlesse de tangage qu redut le temps
‘neoestale pour ateindre Tangle dincidance per
‘mettant fe vol Apres le cataputage, Tamortsseur
est reconfiguré pour permettre fappontage dans
{des conditions opiimales. Le Raale Marine sora le
premier apparel embarqué équipé dun van dalter
fssage a resituton dénerge a renter en service.
Enoe qui conoeme le train pencipal, Ia ete sé
pour aocepter une vitesse verioale de 6,5 mis &
Fapeontage contre 3 mis maximum pour un appa
rolinon embarqué Ls tosts aptitude furent monés
‘en deux temps. Avant de réalisr des essals en
mer, des essais de catapultage et dapoontage
‘rent ales aux Etals Unis ob seules fos bases
{du Naval Air Warfare Cantor posstlent encore 10s
installations nécessaires aux essai. Quatre cam-
pagnes furent effectuées parle Fatale M01 surles
OUT Na ita)
ae
reer
preteens
Reet
red
Pete ter er eer)
Peery ees
eet eal
ora
Pete ac laes
De a
Gorin an
Peart en}
SaLiTat
ete
Peter)beses de Patuxent Fiver (Maryland) et do Lake-
Pur New defey} dla 23 0011962 pour
Jes deux promis; etd 15 javier au 18 fir
1286 pours suvafles: Ensue, cng campagnes
Bloch MB 152.
GCI. 4° escadrillo.
‘Avon tl (ver marron et
is bles tones au dou
‘gssteudarendesscus NB Les indices en orange sont pour le 1/72;
‘en blew pour le 148 |
Bell P-390 Airacobra | 1/72 et 1/48
Ran ven ave ee a) as dosus,
ohana gay) vanes NB Les indices en rouge sont 1 Gi
pour le 172; en vert pour le 148
cis 15,16, 10 (172) ot
1/72 et1/48_ ——>
Curtiss P-40L..1"* escadtrile
GCS Lafayette
NB Les indices en bleu sont pour le 1/72;
en jaune pour le 148
‘Aven rrr (8a aur), sable
{rae soo) tou a azars
Bey er aesscus
pel pope carat cesses dle unt opr ert ee os tous
‘nda opr ypsfote snl covet or pcs Sats
irc cote peur ew i paras ute ci aoa)
{efron 6701 ou at 33 a) prt eels le Bloch MD 55. commande. OCW
‘m1 ls rr cot amr ii [0 rg) ere cared mg, Ce ne 4
rahe 35 Ee HA) sont Sonne en supplement hrprsenan epectvemsnt ies nigh ae GW
cna arene
suigpercter Sanne tr nce“gal eee MAQUETE ET PHOTOGRAPHIES DOMINIQUE BreFrorT
maquettes d’avions »
dit le couvercle du kit
de ce LeO 451,
et franchement
Vavertissement donné
par le fabricant n’est pas
superflu...
Sivous étes, comme Fautur de oes lignes, de ceux
{ul on toujours reve dacutr& tour colecson cot dé
{Gant bot rancais au 1/48 ot qu désespent dele
Sor un our el parun = rand = spécalie de reo.
18, ul cout que vous tes pas rests insensbles au
faitque oot osoau sor désomas alsponbe dans no
contées, ease par Taisen amércan dongine ran-
(ae POM (pour Pend Orele Modal). vantage
$enaie presen paaproducton arsansio er mado.
‘9 de maquetes davon est en aft de pours propo.
‘er des modbles quo les « grands» fabicans Naurort
(eresque) amas age de mote surlemarche. En conte:
pare, at savor que ste egal cote ders
‘Se pale, notarment par un aval de préparation lus
impotant un assenblage dans oxi cas ps deal,
‘ore tut sinpement un apport personnel nécessare
our compltrcurmelacer cota dene ron four
fis Cogne parle fabcan, Ces tut fate cas avec
9120 451 comme nous alos vor.
sable car infant surla suite ds montage, va consiter
Apréparer res soigreuserent chaque element. Toutes
Teg ples sort done abarrassees de leur support de
rmotiage, operon A mener avec ddicatesee pour ls
Plbces es pls fries (deals ds poste de plage ou ds
tran daterissage), Signalons a cote (Poulos non
ins essenstoment quo ls oul & employer ne sort
as les mémes que pour de frjecte cassique pas de
nce coupante par exon, male de pelos silos mon-
tees ur dee manches da coulbau X Ado (ous ls abr
Cans de photodeeoupe en proposer, comme Eur,
Verinden ou Arwaves), qu sont utisées pour legos
cura, inden oe aca au paper abrast
lorsque totes es pioes sot prot, I aut erie,
{&blan leur ajustage et surtout our syn, Pas do
panique dans co cas mais un pou de métnoe on ert
[es chases en place on chauflant cos ements (eau
‘aude, wore, avec moutprécautons car pls risqué,
farrme dune bouge). Au passage, on ntera que PON.
our evidentesralsons de sirpfcaton de moulsgs
a pas crouse les emplacomors des hubots rau
‘ros ni coll de ave supérieure dunez, dei la
ble avant tous ces emplacements eontsimpiement
‘qué par une gravure en ceux etl aude es per
at et qui a mule es pots de a rouleie aie avec
Je useage: decoupage sogneux ce nvesu, ote par
‘ie dovorant wes fags en acon cu pou do mata Sub-
‘tant apres Fopératon,
cies
ie aoe de Syria on juin 188, des «rampants»
SSiamaintenance dun is #01 a0 GB 191
conseratin satay nn) Pura fon
beaucoup capparlisttese en Sy stent pst
propos» rtourhas pour occasion”)
Une os cote tape passé, cn ren aps pour utant
fi avecla préparation pusauil faut mantenat bier
dos surfaces bin Ives (a aide Jabrast Westnet de
Tene aor 000, ux surfaces de colage partatnent
Planes, et surtout epasser dans chaque igne de stuc~
ture en creux (avec foul & graver Squadron ou une
ons sbche) ain de les débarasser de outa impor
fection. Quand ce premier aval est fh (compter une
bone dzaine cheurs, tine sagt gue dun in
mum), vous alez powor ent passer asso
Bago “‘On commence par als tout intrieur de Favion,
‘Aca efet POMK Tout Tessente, a savorlastctu
reintene des postes de plotage et du mitalleur arc
"eles Goisons et planchers el un certain nombre de
‘bats (S890, boters radio, anche ave vlan. seas
deterg, ec). Le niveau généra est comec, mss est
tera que es ps» pnalleurs » ouvert enoare des
‘hoses a ajuter cablages,hamals des slbgos, et).
faut sar totes que pas grandiose, hors dans
lepaste aire ou la bule avant, rest irés sible la
fr
De quel couleur peindee cet intéieur? En chamois
comme le veut fa gle, ou bien en g's? Nous avens
pt pour la premiere soluion mais lest es vais
able que oat ene na et quunapprét et quele at
‘rsute et rvotve dune autre cour
Lue out est stale dare los deruslages, pln.
spans (us de peinture a hue et brossages & sec),
tm px passer au oolage du iselage. aus une bon
re dose de patence ef ce méthode va simposer. Apres
plusieurs essa & bine, pour determiner a marcne &
Sue ee «fae lamin», on commence assemble
be pettes porions du tuselage, par ifitaton (ame co
cuter ov morceau de bisto) de cyanoacryate & prise
fenie (a Slow Zap est parateic). Cee methade et ce
"ype 0 calle permettent un assemlage correct el un
on algnement des pidces, carrfoubiez pas quavec ia
cyano, lorsque Cet colt est colt. Aprés, A moms
Autse un pred décor on cass... On ft lemon
lagen bouchantles espacesréscuels aumastceten
Famogénésant les surfaces aabrat
(chaque ale étant mouge en un seul morceau, eta
vail ace riveau sera rédul.Toutefis cote particulate
impique de renforcer le cotage, par exemple comme
‘aus Favons fat en percant horzonilement a vllure
‘le luslage alin dy miroir une ge de metal, ouart
lerle de fongoron qui evitora oes lourdes «plumes »
tare top vavallero fuselage Le ant laracine sera
‘abet es Fgnes de suc reprises: aterton, &
tote, sur Tinttacos, se trouve a rappe de Techele
‘Sacabstandis que les voles, su Fintrados, ont une
coupe particule
Lis nacelles des moteurs se mettent en place sans
top dedftuts, pratiquerent sans ont & bouche, ar
‘sue les moteurs enetles (au moins sur ote mod
le) sontmaules Sune manére excrable, Heureusement
‘sont quasiment invsibies, bon cachds dans leurs
Capos Merir et derrve un carerage de réducteu res
vouurine.
aS 3
Letraindaterissage (ourches principales et role
twarrore est maul en metal Ce rest pas vaiment du
ie on raison cu poids consirable cea maquet tor
ine (une bonne lve...) qu vareposertolalement sur
ces éléments. Ces pieces sont malneureusement fa
(les et surtout basiques. En eft outre quilmanque
taue a stuctue rteme des pul, le tran prhcipal du
Le, es compique dans a elt (une ve structure
4 el» base de engls, compas et tubes diver),
ae seulement esqussé par POMK. Scrcneurs, &
veus de jouer, ce est pas le travall qui manuel Les
reus, avec leurs cureuses sculptures en rol sont ou-
telos bien représentes et mous lagerementéerasés.
Pau
Les demiers détails, qui seront en fait mis en place
une fis'a maquote tein, sont essontetement le
‘anon conectement reprodu avec son tambour ao-
Nile e son aft modi, les haloes, avecleus pales
‘spares ete tube de Pot 2 extrem ourehue lacs
dans le bord dataque gauche. Reste ensuite a coer
les paris ransparertes etl on dof ouer que fon ria
MONTAGE
CChoessus, gauche. Le canon dorsal de 20 mm dat
Servi par un ® mivaiourguetour asie sur
‘n stapontn dans le usslge, Cate amo stato alt
pew eeaca, avec un champ acon mis
{Gor rempennage double tune capac se Urréuite
{Go'coupe restnom por chnegour Par este,
INutadoint sce canon un umeage de mivatouse
{Se 7.5 mm La versore Sat mobieo 90 aoulvait sn
‘Se dagoger le poste de tr
Cr Se a
aims neo
eee
mn Sinrpera tame eater
fabian our ont
abot les ceux versions,
icone
{emotour en tlle est otalement invisible itceur
des capote Merci, Le tain ongine et pnt
Simplest demande 8 ere compat igi
Unpharee'ttertosage et instal dane bord
fangs a chaqe alo qa creme
{La mise en pleco dos vivages
fn thermotorms demande.
{4 nes aot re couse
St bouche par un morceau
Se rmodord hermotorme
as gare meleur pour la f...car ces déments, fur
fis en double (precaution non superiuve quand sagt
{de rhodoid thermotormé) possédent un moulage par
tndrotsimprecs, Patlenco et dogle ndisoeneabe doe,
letolage devant se fare avec un produt ne tachant pas
‘Cann
Liss marques identification junes son typiaves
‘See avionefrngeie ules pencant Cartage
‘2 Sy. es slenden il iattaite u net
‘to empannage an!
‘eux capote-moteus.Concert pres us cone emis tontarser son
gram ops she cor arin ate fesse
Siredtyente spt; bons GmerLo0 it corto set
Traber de toaend Cape rare oe son eran,
Sos ql saat ene dents dene eon ans
Se esparimaes irootpe ang sTegre
‘nue est orn roves & overeat e
Sarin Tce Recrain STA) weno esas
SS ctoers sane frgan oats Sen fonts
Shine ence eps ferns et une reo Some
Setar 0 Kore, oe ves Se 0h eine
Shoe go 4009 mts. An Geos ie, foment
‘ovat est ne (rar vrs van). ac are et
ararage protic (a Tair), nage sense Sant
‘ erate der oes Pure On on 3s
tie eur pote Cr oun aux adios corporat
Tat strobe 57 fonara 12 esha e
aS As a von a tons
Feaapes pon pout ompvrde cg hones erg bt
fare & ur, rs pos a vse Be or
Boreas toon)
concrete vapour amine a 16 vi OP
Atacaly, pepuse prune pare cHapen Sura 14, det
Tats Crome iP drat pa to eae,
Popes oven dere 1s wh Ota pew, Sut
Stns mojo nearer Sane ana compete!
i a tng ocr doa) grein
axe a Grgee eh mass, te paler
(erie er negra srace des emrerage vere.
‘Te ee romares ves tevrtie tue Osseo
Lore oi anagram: cin 84000 tire
Seeing Cams ie & Or pre roteaane
ever a pate arb SNCASE Boob Nore
& Gistactne, Arona Sut Ex, Co ot
Sexo so una sroe sn e pote orate su
Slr sa in et COIN, Aces
‘rata cps roms ose co far rg
Wert tires ara ees len ssa
iad tre ners sr apart Cant elon pct
Geta pre. or aot 198 ps eacoent ras crs
‘pre Sc ert abres att fo Crore Ane
Ieper od ar ects Un
aut ate & oo oil deux Vorane Criqut tun Dako
ta Host nessart de pcr duct de are cos Cons
Icaled PBAY-2 Prat” pour dre dex mots de fade ame
rican. Col-c Sarl en tos volts: aide miiare
‘flute ov MDAP, le supplement mare &falceécono-
‘higu (MSA) et nin Fade renbousabe, netirre’ mone
ieressarie qu ls dau premibre, ul sort os dons pus
spl. Pour Fannée scale amano 1950, a Fare
(2 en ndochine recot 30 FOF Helca és 8 [Amdo do
TAs) au tive du MOAP. Pour fanée fscale 185, 1 sat
cot fis de 10 PBAY-2 Prva ede 12 Gumman JAFS
Goose. Las Pvater soroe suns dun ase exemple
au ive de année scale T952
‘Sane dout aint parla DCA vtmins, 2826 ade
‘eat poss on catastophe ur une des raf pats en aut
‘Findocine, proubsement an San NN aero
'e Sargon On rearque a maitre paul dont
‘ouare a vre hu posts psage En 96 es B28
se rouvent su som doe GB UNS 125 095 /ECPA)
{por de tere 1951, Nader ert
aroconetiver aviation de bombardement
‘regaoe, qu ovat eompltoment Span
88: avon Se arora et ies
our lerensoignemert (ECP)Gos plan sures nt rious do 12,7 mem du 826.
Invoke, at peut emporer golement des roquties et
‘Sorboes dont on vo les supports sous ae cro.
tbs premiers 6.28 fuentes au GS U0 « Gassogne
(oP
AVIATION FRANCAISE A L’EPOQUE
Poe u ey
Des le mois do janvier 1951, do Lat dot fate face
Aaureotlensve massive de Gap conte Tonkin. Laa-
fn tenient de fagon massive pou sutei ls rcupes
frangases ela chasse, par exemple, exécué pas mons
de 1700 soe, utisant du napalm. A ce moment, le
GATAC Nord réunit 114 des 147 avons deTArmée de
TAcon Indochine,
‘Cele rego un renfort de grande impotance avec
Farvée du GB V8 « Gascogne », sur 8-26 Invader.
apt dela renacsance de aviation de bombardement
frangaise, qu aval deparu purement et smplement en
‘4S etrienstat pis que parle CEAM de Moni-de-Mar-
ss. Basé a Toufane, fe GB J19va tre rence du GB
125 «Tunisie» en mars 1952, puis du GB VS « Bou
‘Un Beaeat prt prendre far avec quate roqueties sous lee alles. (ECPA)
Los Beara sont ber ques par des pote evions amiss, puis acheminds plo par
‘camion usu’ leurterain deviation, Haiphong comme a Saigon. (ECPA)
(gogne », en jun 1954, Contrarement aux autres utes,
Aértennes, colle de bembardement no sont pas ata:
chées aux GATAC, mais servent de réserve general.
Les premiers invader sont engagés dans a batale de
Mao-Khe (tense de Haiphong), ps cele du Day, en
makin 1951
PPendartle premier teste 1951, activ de TAGro-
navale est des pls rées, cals plotes apprennent
‘connate e Privateer, qui rest pas enberementcpe
fatlonnel pari du 14 mar, legos quaimatour com
‘menoe das mesons de bombardemont et appari Vi
(ue lo stock de bores def BF ost nsufisant
Lots du second timeste, les Privalerintenviennent
‘plusieurs reprses au sein du programme d acon dé
Pendant etlagvert 8 tonnes de bombes sur des cjeo-
ffs mitaires en Cochinchine. Mais ls avons es plus
{réquemmentutcés sont talent es Soa Oter dela
‘9S: » Chaque operation de grande envergure sure
‘Mékong a rec le concours ce pusteurs Sea Otter soit
‘écolant de Cat-Lal, sot embargués Sur les tondors
‘aviation paricoant a ces apératons (..) Le saveta-
(ge dun pole de Heleat tombe su une plage non conté-
lea et foc le 6 mat
‘Duran troisémetimeste, a situation demneure &
pou pres idenique, 65% des vos de la BF sent des mis
sions de survilance marime &t de potecton de navies
Dréieux 18% des missions de bombardement etl res-
fe des vos dentrainement ou de transport de passa
(gers en est peu prt de méme lore du deme th
‘sire de fannée 1951
En evaniche, TArmée de Air connat a fn de la
rméme une activi ra intense, nolamment en souten
{e deux opératone aero erecres dans fo Tonkin, au
mols de novembre, De noweaux groupes de chasse
‘sont anives sure eran avec du matériel neu: GO 18
*Sainionge» et V8 « Limousn », su Bearcat et GC 6
‘sur Beareat et Kingcobva. En out bes groupes detrans-
fod GT 162, 1S et 164 sort employes pour le tars:
port des parachutstes et duravtallement, ands que
les 8-26 d'un détachement du GB 1/19 bombardent
Fennemi. Bien commencées, ces opératons fissent
par un statu quo dauiant plus dangereux que de Lae
Fest plus pour acheverlabatalle. Le 20 décembre,
‘estacms a ndptal a Pars, soutran dun cancer quiva
Temporter dbs 11 janvier 1952.
Uaéronavale rego un retort important ala fin de
année avee Tentrée en action du groupe des porte:
avons dEaréme-Onert,& parr du 14 octobre. 586 sor
tes cont electuées parle groupe aon du porie-avons
‘Arremanches, Celu-c coneiste en chasseurs FOF Hel
Cal (Foti 1F ton bombarders on pqusé S82C Hel
iver (Fiotile GP Is ort tarqué 200 tonnes de bombes,
eds 480 roqueties et 238000 coups de 127 men, sane
pater de 20 dons de 110 gatons de napalm
PAS DE POSSIBILITE D’ACCROISSEMENT
Diels
Les eréits do 'Armée de Ar, on 1982, ne i per
rmetient pas dentrelenr en indochine plus de 10000
Fommes environ, oe qu es pein sufsant pour main-
tesir sure terrain quatre groupes de chasse, tro de
transport et deux de bombardement, sans parler des
avions de liaison, ce qui représente & peu pres 300
Larmée de Air siluste pariculierement en
cctobre 1852, ors de fataque de Nahialo parle Vit-
min. Une cartaine de chassours et 20 bombarcers au
665 par des Crquelintoiennent au-dessus du champ
fe bata, tans quia la nut les missions « Lucile =
‘accomplies par des Dakoia permettent élarer eter-
‘ain par des fusées. Notons également qua part du
‘mais anit, des mesons de bombardemontsratéique
SSont menes conre les voies de communication vel
runs ala roe sino tonkinaise,
Pour ce qu conceme 'Aeronavale basée A ter, la
stuaon générao rest pas medoure. actvié aio
‘Pe.est mbme en nette dminuton par appar & année
préoédente, Ls Prater sont genes pa les visiles des
‘240 heures, qui rédusent le nombre dheures dspo-
ribles. Mais ya pire: ies Catalina cessent toute activ‘eoperatinnole en janvier etles Sea Oter ne sont pus
(ue ceux en état de val, Ceres, les Grumman Goose
rv ames en Indochine, mais is en sont encore aux
es.
ors du premier imeste 1952, Anomanches et ses
23 ons operent au Tonk en Annam et en Cochine
tare. len est de meme lors duties suivant, cee)
prés que [Aromanches apparlle Ge Saigon pour Tou
fle 17 mai,
ors du tise trimeste, les opéations de FAéro
rave se mient& fengagement des apparels basés
tore Ceuxc sont peu nombreux: on général sx Pi
Valor opéraionnels la 8 et six Grarmman Goose &
Ia8S, sans compter deux Morane 500 dans la méme
ct
En octobre 1952, 'Amomanches revient en Indoch
avec es tiles 12F el SF, équpses respectverent
2 F6FHelcat et de SB2C Hever Les avons appuient
roarmment, en novembre, Toperation sLoraine>. AU
(bude 1653, Aromanches retoume en France mais,
étcoc esi rs mportant, sans ses avons, qu sont mis
ore a Cat Vo le eects des deux unde
SF totil: 10 Hever;
12 ttle: 22 Heleat
RAs SRL)
eu
Las Ju52 Toucan ayant téretités du sence pou 8
pes aaton de transport trangaise consiste unique
Frat'enC-47 Dakota en 1953, Ceuxci sistent dans
Blseurs pons avis, notamment fevacuaton de Na
Sun pales GT N62, U6 ot M64. Pour face face a la
aoe de Gap au Laos, Armée de Ai cée le sous
GATAC Laos et intererton dela chasse permet dar
Je Tolensve des regents verinhs vers Luang Pra:
tang Lame de 'Arparicipe égalament de aon
‘cio 3 fopraton « Hirondele», conte les ratios de
Lang Sen od est enreposé le matérel requ de Chine,
pus 8 foperaton« Castor», la conquéte du vilage et
(ela cuvete de Dien Bien Phu, en roverbee 1953. &
tate cocasion, les parachutes frangais sont sutenus
farses .28, mais aussi par ls Privateer et ls Helcat
GtAéroravale. Les premiers C-47 se posent & Dien
Ben Prue 28 novembre 1953, apres retabicsement
dueran daviaton
ford Aéronauque navae est Sgalemont impor
terten 1953, Le porle-aviens Lafayette ave de Fran
‘ee ecucle les avons basés & Cat, en Teccuren
Ce qunze FOF Helcat et sept SB2C Helidver.D&s le
tats moss avr ces apparels opérentau-dessus
tela plane des Jares, inaccessible aux avions de
Tee de Ar Cos missions sont accomplies avec suc-
HISTOIRE
{Un Bearcat Din Bien Phu en 1959, want otlensve de Gp
entree camo rancor eros pares
iSGooctsocte due ntonametop aie NAY
‘és. La campagne, auss bien au-dessus du Laos que
{u Tonkin ot de 'Annam,dute un pou aus dun mals,
‘us lo Lafayartoretoune en France avec sos Goux tot
ils, le 20 mai 1953,
L629 septembre, le groupe Arromanches arive en
Indochine aves le porte-avions Arramanches, le des
‘toyer descore Sendgalas a *fetile Cavin embar
‘quée avec seize SB2C Heldver, a 11" fofile davaton
tembarquée avec 18 avons FEFS Heleal et enfin deux
hélcopteres de sauvetage Go la 58S.
‘Vol un comple rendu des acs du groupe aden
‘Arromanches ors de operation « Castor
* La préparaton de fopcraton« Castor», pu Fops-
ralon eee a at gisser vers le pays Tha une bor
Un Grumman FEF! Beareat de FArmée de lr
‘en Indochine. En 195, ces avionsoparet
[5 somdoe GE « Santonge et 6019,
imouain de mame acne pare
“4s i, comple aes des Rigcobr,
‘Auto vue dun FOF-1 Bearcat Dien Bn Phu
‘en 195%, Manabi et ourderant re peut
‘porter des bombes, des equates ou dos
Edone de napa Beart et un ene
‘Ube dangereut pout les Vetint (HP)Gees tomate cua ana eg 25 Coa dea
(es marqns porte pr oes appar. (ECPA)
(cont Les Corsi dea tile 12F, des AU
parepont aux driers combats de Din len Ph. Las
ocards ne ptt pas toutes
os « hamegone = fneros ae maine) (ECP)
Cbsus, 8 hoe,
Dermarage di moteur d'un Cotsl de oF AU on
cenapergo dour C47 Dota ui son tees our ma
our ovo camp retenehe Cent 7 sere sn
rgagie al quune vinglaine de C119 Packet
cn)
cesses A par de 1983, es hélleoptrescommoncent
Srorplacer ke rane 00 Crqut nome siceur
‘lrenen epértonnesueqista inc conte
iishony gaurantee sa
‘ne parted factvitéabrienne. Latte autonomie des
‘Bearcat les cificutés demplo cu B-26 dans fe bor-
Sasa
bbardement en sor-piqué
‘ont donné dans ce secteur éoigné une valeur tacique
Ceraine aux Helcat au, avec eur ely ark, pewventy
travailer on appui direct et aux Helldver guy, avec ou
sans bely tank peuvent y bombard avec des bombes
1000 res). Comme i apparaissalt dij au debut
{e cette campagne, facton de a DCA ennemie se fait
{e jour en our pis eficace. Sept avian ont té ates
‘pendant présente période dactit ou SO octobre au
27 novembre 1953), dont ois gravement. Si nappa
‘alt pas avec cetiude que Fenneny depose couram-
‘ment de calores supérieur 8 12 mm est certain que
‘Un let de a tite 1. Aarne plan, on
{owns niskver de a3. Cosa Roles sont
les du groupe seen oe Aortacheslos de oe
Smpognes des dries annges du conti (ECP)
‘de nombreux pois sensibles sont defends de fapon
‘quasi permanente par des batteries serves par dos
threurs tes entanés et tes agrossis»
ee a
La mancouvee du général Navarre ne se révéle pas
tues judiciouse abs lo début de Tanne 1954. En oft,
dans un premier temps, les combats ne se fixent pas
‘autout de Den Bien Phu et ss éparilent me un peu
Darou, de tole sorte que Armée de Aires cligée de
‘disperser ses avions sur une quinzaine de bases. Le
13 mars, coup de thédre: es meileures divisions de
Gap attaquent soudain le camp relranché frances ef,
fen 72heutes seulement, Sapprochent susamment de
Iacuvette pour que leur arilre pulsse enter en action
conte le terain aviation, ou ele parvent a dots
‘orze avons ot deux heicoptres.
estos, devient mpossbie dy mantni des avons
tle apparels de ranspor qui osen encore sy saver
‘vont bent subir des pets eles que seul es par
Chutages serntpossibles Armee Ay at TAgrona
vale engagent ious leurs moyens dsponites pour vent
er aide aux asseges, mais a batale ne durera tae
ment pas plus de ceux mois, les demiers delenseurs
Suocombant ies 7 et 8 rai 1964,
[Lamée de Aira lance dans la batalle doux roupes
et dem de chasseurs-bombarders FEF Bearcat, deux
‘groupes de bomeardement avec des B-26 Invader et
Bas momns de 120 avions de anspor: 100 C-47 Dako
feet une vingtaine de C-119 Boxcar, lus durgence
parles Etats-Unis.
[LAgronautique Nevale engage done ses Prater de
1a 28F etl groupe astien de Anomanches. Pour ru
ro, méme de fapon mnie, ia dstance 2 parcou, ous
‘586 avons son basés a tore dbs le début de Fatiaque
vetmnh conte Dien Bien Phu. Les Hellver de a 3
Sinsialet Bach Mai (Hanoi tes FEF Heleat a Cat
Bi (Halphong). Vota le rapport sucint des operators
entre le 12 fever ete 20 mare 1054 « Au cours do
Cate proce dactut, es deux tiles ot efoctud 369
Sortiasreprésentant 868 heures de vol en opérations
‘pour un ota général de 1040 heures de vol (plus 94
‘Pour cote) Pendant oss operations, 524000 fas
Ge bombes ont télancées, 192 rogues, 52180 coups
Ge 12,7 mmet 17780 de 20 mm res. La pere de dei
FFF et de leurs piotes est a déporer(.)La.DCA ve
minh so révbe de plus on plus dangereuse. Equpée an
‘Canons de 37 mm el mialleuses de 12.7
fen batters, rs dense tres mobile et paraitement
camoufée, sere par des treus habies ef courageux
fale so monte extrémement oficace. Quatre avons ant
{tésérusomant ates a cours de cote période. tn
o fare face @ une siuaton do crise, a savor Fataque
‘massive sur Din Bien Phu, des solutions de crise ont
61¢ adopts: mse tere des ft; rotations accé-
lenées des avons (deux missions par ju) »
Curgence dol suaen foros Araricains &erwoyer
de nouveaux avions, notamment des Corsair FAAU1
Ces mers agparsennent la 14, forme ds edébar
‘quement de 25 Corsi depuis le pore avons amercan
Saipan. Du 23 avi au 26 juilet 1954, 14F eflecue
173 sotes et argue 1425 tones de borbes. Ele poreHISTOIRE @
Ennas. gauche Une we pt rare un Corsair doa
‘nse hangar dun porte avions oneal
(ettlonerd is Gu clour Gos soperet vrs Mail La
[esecusvement et tlese dune bss reste
‘penn ibaa de Dien Bron Pus (ECPA)
ne, te Las als cemport et de lancement es
rogues au Corsair Los eres Sonne pat
adronautque Navale monvert que les toques Sa
‘ques rent passe piviaies pares marin
Evatours a Den Bien Phu. (ECP)
lass, gave. itervenant on art 1954, es Corse
(es fa oom rendu ax Amavcanat Manite de
‘ots at dea mime ase (ECP)
Claus, cet. Chargoment de bombs sur un Covet
ela Fs ont ta daborques 6 Haron par (USS
Sop als ne gue sation dca
‘Son ion Sot devenuo se
1925 mal le 14F-2, probablomont aucdessus du point
agp sete tle Tilt, 14F-14, descend lu aus-
SiparlgDCA, mais cetofis& Canthon, Le 24 ao, es
Carat sont rondus a TUS Navy,
Las Privateer dela 28F ont également soutenu de
fern niensele carp revanchi, en eectant 924 heures
0, sot 270 missions, pour 383 lonnes de Lome.
leguses, Deux avions ont été perdus le 28F-24, le
4 a, sous tes cos de a DCA tle 257-26, le 8 a
(Du 21 mars au 3D al, e groupe aren de TAro-
marches et oujurs engagé au prof du camp retran-
he. Les deux fotiles efectuent 679 sorties, arguant
ls dn millon de ares do bombes, dans dos missions
Bins résumées : « La mission principale de aviation
fentarguse a été de four a Dien Blen Phu fapoui de
leuemaximumn conte: les concentrations vietminhs,
Tatler ef a OCA adverses et assure a protecton
dhs C-119 (Farchid Packet) au cours de leurs opéra-
Tons joumaléres de parachutage, a basse aitude
He Las oat test tus td ce Poa avant en og
ean Noa La ar angen 100
I once atone dela Mae, Veceres, 052
(sci rtunes exerts nt drs pare cape oat
Suan ce a sre eg doin esa
jus xpneis Paden cease, Vi Fat S00
‘oes
(3000 4000 pieds) de vires et de matériel, sur les
points Capou'centaux du camp reranchs. impor
fo concentaton de DCA vietminh dans la cwvete de
Den Ben Phu surleshauteurs enwornantes n'a cos.
‘5 do surprendre le commmancemart par sa mobi 800
‘camouflage et eficacté de ss rs 18 avons de To
‘manches ont té pls ou mais gravement ater ont
uate abatus
le 3F-4 (31 mars) pte lieutenant de vaisseau
Andrews, cormandantia SF (Aspary alos qui!venait
‘8 perce sur Dien Bien Phu;
le 3F:11 (9 avi) dont le pote, fensoigne de vais
‘sau do 1 classe Laugor est tombe, parachute non
‘Ouvert proimié un de nos pits appa son comps
2 pu ire cuperé pares troupes anies,
ie 11-2 (23a dent ple, ke hevenant do vais-
_seau Kot a pu parachuer ete vamene,légeremont
blesé dans le camp reranchs
Ie 1120 26 aril dont poe, e second male
‘Rober Daniel a ater en parachute dans les ignes vet-
mins ota 6 fat pisonnir»
‘Dans la période aant du 1% au 8 mal 1954, sou ta
{3 iterdient au-dessus du carp ranch usqu' $a
chute, avec des effects recs en raison de usure du
mate et des homes.
[EAGronauique Naval t/Arméo de Aon otoctus
‘plus do 10000 sors en deux mois au-dossus do Don
Bien Phu, sans parvent & empcher la cute ds camp
retrarche et en payartun oud Wut, avec 6 appara
batts
‘Apts Dien Bien Phu, le nouveau gowemement do
Pierre Mendes France cherehe & se dépager le plus raph
‘dement passbie dlndochine, Un cesserlefeventre en
\igueurle 27 let 1954, Des or, le rele de Armee oe
[Ase resume a uno 6vacuation des toupestancasos
{eve qu va devenr i Not Vietnam, Oo wes nombreux
‘Ss, ui utente communism, sont égaerent erat
( dans les C-47, les 0-119, bs quelques AAC Tour
{an encore en acti, sans parr des nouveaLx Nord
2501 Novalis du GT « Anjou »,atvés top tard pour
Serr on opération de quer.
‘A peine la guerre sacheve-lle en Indochine pour
Tamme de (Airet(Aéronavaleqiun nouveau foyer Sal
‘me, beaucoup ps pres de la métopo., cote fis, en
‘Algo. Etune nowele quero de ru ans commence.
3
i Curtsn 8820-5 Hever dee one F
‘Cotyped apparel sera bas a Bach a
{Weano) lore doe combat de Dien Bin Phu,
Beattie ee chon ats pres CPA)RACE A HELLER,
les maquettistes
disposent
depuis quelque temps
d’une base saine pour
réaliser au 1/48 le pur-sang
de Dassault et ce malgré f° a eu droit a un
la présence de quelques Notre eollaborateu
erreurs minimes nécessitant sut cet appareil, il n'a eu aucun mal 4
de petites corrections @ trouver sa documentation !
0 ——
iy,
ice
Plus vrai que le vrai !
Le pur-sang de Dassault s
es derieras so sen ve!
dela base de le darve del fatlon (9
tre) Ge quatque tappes se Weuvant a proxi
‘hu parachute Se queue,
Pour Ia rélisation de ce maddie, la plahghe
Edvard (rl 102) a eo mise a contbuon, Cele- nies eter reeamemrins
Gipianche pout dalieurséte utleee pour die Aste aap aqiets co so tarage S900 0 ot
sence ventons dunage 2000 Envene dane le Ue RueRLaen oe de command’ oh ae 0585 nove 0005 Me
Vif du suet maintonant. Le sige du pote est do
‘gine place top bas. Il faudra done le surélever
S'.5!mm grace & des bandelettes de carte pla
tigue coléee sur les consoles latéalee et var
‘SaccentorTnainaison dla parol aire ain
‘Maquette CHRISTOPHE WOZN) BREFFORT
foe‘bag au pote en cours de éalisation.
Beaucoup d accessoires destings &amaiorer
lesmodtles sont aewellement depombes sur
leraren mate ion souvent un pu
‘Tiagiation st
cet po
‘eatin ee dos
tance vers. |
{Sasondorsie ext
Songer.
celle de a cioison qui a surplombe
Les parois memes du cockpit ont
te aftnees de iteneur et eur stuc
ture représentée également a fakde
de fines bandes de care plastique
Cellesciregoivent parla suite leur
habilage en photodecoupe et des
intesrupteurs en stir. A gauche, i
faut eontectionnet la manatle des
‘92, le pore-cartes avec sa bride
(Ge retenve (a placer de Fauve cote
également), la baladeuse et le
support magnéto. La pate ario-
‘re du sidge est agrémentée de
‘iflrentsbotiers munis de leur
cablage et le dessus du dossier
2 616 equips de son systeme
pyrotechnique et de deux giles ltérales. Pour
fe tableau de bord, on accentuera la représen
{ation des eadrans en callant le pet fm four
pay Eduard sur un fond blane. Les plus per-
fectonristesajouteront ce siade des inter-
rpeurs radar et divers boiiers en care pasbque
Linterieur est peint en gris (Gunze H
308) avant
peinture
ressorirles reefs de cet intrieur pl
161 trot. La manette des gaz est peinte en rouge
ainsi que quelques interupieurs. Voulan\ réaliser un
Mirage 2000 avant le décollage, les trois trappes
emplacement des sécuriés el de la prise de pare
Cont été ouvertes et detallées (carte plastique, fs
loctques, otc.) On terminera la réalisation de ce
Cockpit en amétorant pour Fessenti! le boucter avec
Ge a gril = Accurate Armour »agrémentée dence
‘ements en proflé plat sans oublier les vertous et
les bulees dela verre,
SSNS
‘Sur fentéo dtr gauche, fal intdgraloment conte:
tionnée support du phare avec sa vite. Une ois es
entrées inctalées, on ajoute es langueties ies reliant
{au fuselage puis on reprend la gravure du dessous
{ui a été effacée lors des opérations dajustage de
MONTAGE @
{Les raccords Karman de voiur sont
patementrevavaes 8Taide de
‘arto plastique et de mastic
ter wero i
piece meen
—
‘éments
fu" fuselage.
Les évents des Scopes de
vollure sont remplaces par les
pices en potosdeoupe ounies par
dard, Devant les canons, I aut cole des demi-
Gisques représentant la portion ariere des gou-
lots de tir Les files infrieures sont omises car
Ciosous
Les tage 2000 sisposet deve
de bre de carbone. Las charites ont 66
‘tolices tlds de cate posiausey
Lune parfatejoncton entre le méta et le plastique
est dificle a obtenir. Les opérations de tans
formation ot ouverture des trappes peu-
vent alors désbuter. Les ouvertures siuees
devant es calssons du train principal sont
‘mastquées car eles rrexstalenl pas en a-
td sut toute une série de Mirage 2000C ROI-
RDM. La trappe visible devant le caisson de
train gauche (porte-bottier d'armement) est
‘ouverte, de méme que les palettes de secur
Ht6 des armements et du lance-leures.
Les trappes manquantes sont gravées
‘et celles supertives situées sur les rac-
‘cords Karman supprimées. Les vis de ces der-
fers sont realisees a Faige d'un emporte-pio-
‘ce Waldron el mises an piace. La mise &
Tair libre principale (ajout circular plat)
et purge (microsube apa) sont erst
te nstallees,
ae
‘Sule a parte visible du puits dans laquote vient
‘se logr la jambe de train demeure visible t c'est
done elle qui bénéficiera d'un peu d'attention
(réarénagement et réalisation de la structure iner-
ne en carte plastique). Sur la parte extérieure du
Creonte,
sutures doivent re
‘erates cars Mirage
‘2000 sont
‘en
‘et son emport om
‘enorement setae on
serch, cote du masior
area
cdeesove @ date
a ceagaloment equips
‘do conduts e's
Notes tae portant
“doe paras Go roulage
er caterrasoge,
Cessous
taaque ois petites
ale de roves sont
‘Gptemert es creations
‘fgiaie spciiomert
‘ealcces pour ce mode.
pits, deux disques représentant la fixation de ia
Jambe de train sont mis en place, &'opposé du ren-
{ort dans lequel passe la conireliche.
‘Une fo a volure colee au fuselage, es élevons
sont découpés pour étre montés de maniore dyna:
migue (2 ce sujet Il faut savor quilsétaiont inva
riablement braques vers le bas av dépant de favion
{ands quau retour, leur débattement pouvalt ire
inverse). Avant leur mise en place sur la volure, le
Chant des alles a été détail, tout comme les bords
‘attaque des élovons. Les partes visibles des
Caissons de trains sont munies de rentors,
‘une tuyauterie hydraulique et du cablage
‘lectrique. I faut graver sous ies alos les
\wappes manquant sur les plaques do ser
vocommande, quelques lignes de structure
‘supplémentaires et des trappes trapézat-
dales. En ariére du logement du parachu-
te, Heller a représente de fagon inversée
iar rapport a axe de Vavion toutes les
{rappes et antennes. Ila done tally mast:
‘quer et regraver tout cela. Cette operation
‘do rogravure concerne également les
‘wappos des raccords dintrados avec la
fuselage,
LE DESSOUS DEL’AVION
Crest ic que les choses se compliquent un pou
‘ear les raccords Karman de voiture, ainsi que le
pled de la darive sur toute sa longueur, sont mal
Fepréseniés. De nouveaux raccords daies ont donc
16 falls dans de la cart plastique fine el leur vis
serie éalisée & Temporie-piece Waldron (out de
Précision permettant de percer desirous de tales
fifférentes dans de la carte plastique tout en récu-
ppérant aprés la pastile obtenue). Les raccords
@ailes lant dans la réalté en. surepaissour
‘essayez surtout pas de les poncer apres collage
‘et séchage. La forme du pied do la dérve sera rec
tide en utlisant ux types do mastic le vert (plus
consistant) de chez Squadron et le Sinto Fintion
[POUT un fin lisse avant de recouvrr la zone rect-‘ibe dune fine feuile de carte plastique. Comme
ou les racoords dales, la vissere de cette par-
tie est réalisée & lemporie-pibce. Les antennes
sont fabrquées en carte fine ete feu arrive est
{ailé dans une chute de plastique transparent.
LLécope supérioure est enfin munie dun morceau