AVRUPA BRL'NDE YAAYANLAR N NEML DUYURU: SZN N

GEERL OLAN BATTLEFIELD 1-EU EULA'YI GRNTLEMEK N

LTFEN AAI KAYDIRIN.

ELECTRONIC ARTS
YAZILIM SON KULLANICI LSANS ANLAMASI
BATTLEFIELD 1

LTFEN UNUTMAYIN: BLM

17 BALAYICI BR YARGI HKM VE TOPLU DAVADAN FERAGAT
ERMEKTEDR. BU BLM, EA LE HERHANG BR HTLAFIN
ZMNE LKN HAKLARINIZI LGLENDRMEKTEDR. LTFEN BU
BLM OKUYUN.

Bu Son Kullanc Lisans Anlamas (Lisans) siz ve Electronic Arts Inc., onun
bal kurulular ve itirakleri (EA) arasndaki bir anlamadr. Bu Lisans, bu
yazlm rnnn ve ilgili tm dokmantasyonun ve herhangi bir bakmdan
yazlmn yerini alan ya da yazlma ek olan ve ayr bir lisans ile datlmayan
gncellemelerin ve ykseltmelerin kullanmn dzenler (tm "Yazlm" olarak
anlacaktr). Bu Yazlm size lisanslanmtr, satlmamtr.

Yazlm kurarak veya kullanarak bu Lisans'n artlarn ve bunlara

uyacanz kabul etmi olursunuz. Aadaki Blm 2, Yazlm ile ilgili
olarak EA tarafndan size hizmet veya destek salamak amacyla
kullanlabilecek verileri aklar. Bu verilerin kullanmn kabul etmiyorsanz,
Yazlm kurmayn veya kullanmayn. Aadaki Blm 17 tm ihtilaflarn
mahkeme yerine balayc tahkimle zlmesi gerektiini belirtir. Yazlm
KURARSANIZ, bu Lisansn artlar ve koullarn tamamen kabul etmi
olursunuz. Bu lisansn artlarn kabul etmiyorsanz, Yazlm kurmayn veya
kullanmayn.

ade Hakk (Yazlm Amerika Birleik Devletleri'ndeki Perakende

Maazalardan Paket Olarak Satn Alanlar in Geerlidir). Bu Lisansn veya
Origin Yazlm Uygulama Lisansnn artlarn kabul etmiyorsanz ve yazlm
tamamen kurmam ve kullanmamsanz yazlm satn alma tarihinden itibaren
otuz (30) gn ierisinde http://help.ea.com/tr/article/electronic-arts-warranty-
policy/ adresinde bulunan iade talimatlarn takip ederek satn aldnz asl
yerden deitirebilir veya para iadesi alabilirsiniz.

1. Snrl Lisans Hakk ve Kullanm Koullar.

A. Lisans Hakk. Bu satn alma ile, EA size Yazlm ticari olmayan

amalarla, sadece bu Lisans ve elik eden dokmantasyon iinde
belirlenen ekilde kullanm iin kiisel, snrl, zel olmayan lisans verir,
siz de lisans hakkna sahip olursunuz. Elde ettiiniz haklarnz bu
 Anlamaya uymanz artyla geerlidir. Her trl ticari kullanm yasaktr.
Yazlm ya da yazlm kullanma hakkn alt lisanslamanz, kiralamanz,
leasing veya herhangi bir ekilde datmanz kesinlikle yasaktr.
Lisansnzn artlar yazlm kurduunuz ya da kullanmaya baladnz
gn balar ve unlardan hangisi daha nce gerekleirse o zaman sona
erer: (i) Yazlm bertaraf ederseniz, (ii) Yazlm aboneliiniz
sonlandrlrsa, iptal edilirse veya sona ererse ya da (iii) EA bu Lisans
sonlandrrsa. Yazlmn teknik koruma nlemlerine mdahale etmeye
kalktnz anda lisansnz hemen sona erecektir. Yazlm ile balantl
evrimii hizmetleri kullanmnz dzenlemek iin ayr bir Hizmet artlar
szlemesi mevcuttur. Hizmet artlar szlemesini
http://terms.ea.com/tr adresinde bulabilirsiniz. Ayr bir Gizlilik ve erez
Politikas, kullanc bilgilerinin toplanmasn, saklanmasn, kullanlmasn
ve aktarlmasn dzenler. Gizlilik ve erez Politikasn
http://privacy.ea.com/tr adresinde bulabilirsiniz.

B. Teknik Koruma nlemleri. Bu Yazlmn PC srm Origin evrimii

Aktivasyon ve Sony DADC Austria AGs Denuvoerik koruma
teknolojisini kullanr. Herhangi bir tekil makinede Yazlm ilk kez
altrldktan sonra, Yazlmn kimlik dorulamas ve lisansnzn
dorulanmas iin EAnn Hizmet artlar ve Gizlilik ve erez Politikasn
www.ea.com adresinde bulabilirsiniz)kabul etmeyi gerektiren bir EA
Hesab, Origin istemci uygulamasnn kurulmas
(http://www.origin.com/about), Origin EULA'nn kabul edilmesi, ve bir
internet balants gereklidir ("Kimlik Dorulama" veya "Kimlik
Dorulama lemi"). Bu Yazlm ile birlikte salanm olan seri kodu
Kimlik Dorulama srasnda dorulanacaktr. Kimlik Dorulama bir EA
Hesab iin bir seri kod ile snrldr. Ayn ekilde, Yazlm transfer
edilemez. EA takip eden evrimii Kimlik Dorulama ile lisansnz
dorulama hakkn sakl tutar. Yazlmn Kimlik Dorulamas
yaplabilecek makine toplam saysnda bir snrlama olmamakla birlikte,
24 saatlik bir zaman diliminde Yazlm be (5) farkl tekil makineden
fazlasnda altramaz ve eriemezsiniz. Teknik koruma nlemlerini
devre d brakr ya da mdahale ederseniz, Yazlm dzgn
almayabilecei gibi, bu Lisans esas ynnden ihlal etmi olursunuz.
Yazlm baka makinelere de kurmanz gerekebileceinden seri
kodunuzu saklayn.

Bu gibi bir yazlm Dijital Milenyum Telif Hakk Yasas ile yasaklanm
eriim kontrol teknolojisine mdahale etmek iin kullanlrsa, bu
Yazlmn teknik koruma nlemleri hata ayklayclar gibi baz
uygulamalarla akabilir.

C. evrimii zelliklere Ve/Veya Hizmetlere Eriim. evrimii hizmetlere

ve/veya zelliklere erimek iin EA'nn evrimii Hizmet artlar
(http://terms.ea.com/tr) ve Gizlilik ve erez Politikasnn
 (http://privacy.ea.com/tr) kabul edilmesi ve Yazlm iindeki seri numaras
ile kaydedilmesi admlarn ieren bir EA Hesab gerekebilir. ndirilebilir
ierik dahil olmak zere evrimii hizmetlere ve/veya zelliklere sadece
lisanslanm yazlm ile eriilebilir ve bu zelliklere yalnzca siz ve birinci
dereceden aile bireyleriniz veya birlikte yaadnz kiiler eriebilir.

D. EA Sanal Para Birimi EA, bu Yazlmda kullanlabilen sanal puanlar,

bozuk paralar ve kat paralar ("EA Sanal Para") yapmaktadr. EA veya
EA'nn onayl ortaklar veya bal irketlerinden EA Sanal Para satn
alarak, kazanarak veya baka bir ekilde edinerek, EA'nn aka Yazlm
iinde kullanlabilir kld oyun iindeki ierie erimek ve semek iin
kiisel, snrl, devredilebilir, geri alnabilir lisans elde edersiniz. EA Sanal
Parann parasal bir deeri yoktur ve hibir ekilde herhangi bir para birimi
veya mlk tekil etmemektedir. EA Sanal Para satlamaz, ticareti
yaplamaz, aktarlamaz veya nakde evrilemez; sadece Yazlm
ierisindeki oyun ii ierikler iin kullanlabilir. EA Sanal Para Birimi EA
tarafndan yazl olarak veya baka bir ekilde yasa gereince aka izin
verilmediyse iade edilemezdir.

Japonya'da ikamet edenler: Satn alma tarihinden sonraki 180 gn

ierisinde Yazlmda kullanmak zere satn alnm herhangi bir EA Sanal
Paray kullanmay kabul edersiniz.

E. Dier Kstlamalar. Yazlm kullanma hakknz yukarda verilen lisans

hakk ile snrldr ve bunun dnda kopyalayamazsnz,
grntleyemezsiniz, devre d brakmaya alamazsnz,
datamazsnz, yrtemezsiniz, yaymlayamazsnz, deitiremezsiniz,
iinden i oluturamazsnz veya yazlm ya da herhangi bir bileenini EA
tarafndan ak ekilde belirtilenin dnda kullanamazsnz. EA tarafndan
ak ekilde yetkilendirilmediiniz srece, Yazlmn birden fazla kullanc
tarafndan kullanlabilecek kopyalarn bir a zerinden sunmanz yasaktr.
Yazlm birden fazla kullanc tarafndan indirilmesini mmkn klacak
ekilde bir a zerine yerletirmeniz yasaktr. EA'nn ticari markalarn
veya logolarn ya da Yazlm veya ilgili varlklar iindeki yasal bildirimleri
kartamaz veya deitiremezsiniz.

F. Haklarn Mahfuzluu. Yazlm iin bir lisans aldnz ve haklarnz bu

Lisansa tabidir. Burada size sarahaten lisanslananlar dnda EA Yazlm
ile ilgili tm haklarn, unvanlarn ve karlarn (tm karakterler, konu,
grntler, fotoraflar, video, mzik, metin) ve ilgili tm telif haklarnn,
ticari markalarn ve dier fikri eser haklarnn sahibidir. Bu Lisans,
Yazlmdaki EA ve lisans verenlerin fikri mlkiyet haklar ile snrldr ve
baka bir patent veya fikri mlkiyet hakk iermez. Yrrlkteki yasalarca
izin verilen kapsam dnda, Yazlm veya herhangi bir bileenini herhangi
bir yol ile kaynak koda dntremez, tersine eviremez veya tersine
mhendislik uygulayamazsnz. Yazlm iindeki hibir rn tanmlamasn,
 telif hakkn veya fikri eser bildirimini kartamaz, deitiremez veya
gizleyemezsiniz. Burada ak ekilde verilmemi tm haklar EA
tarafndan sakldr.

G. Katklarnz. Yazlm kullanmann karlnda ve Yazlm kullanarak

saladnz katknn telif hakk karlarna katk salamas art ile,
burada EA'ya oaltma, kopyalama, uyarlama, deitirme, yrtme,
gsterme, yaymlama, yaynlama, iletme veya u anda bilinen ya da
bilinmeyen yollarla kamuya aklama ya da katklarnz baka herhangi bir
bildirimde bulunmadan datma veya yrrlkteki yasalar ve uluslararas
anlamalar tarafndan fikri mlklere salanan koruma dnemi sresince
size herhangi bir deme de dahil olmak zere Yazlm ve ilgili mallar ve
hizmetlerle ile ilgili katklarnz herhangi bir ekilde ve herhangi bir amala
zel, kesintisiz, geri alnamaz, tamamyla devredilebilir ve dnya apnda
alt lisansa tabi edilebilir hak ve lisans hakk tanrsnz. Bylelikle, EA'nn
ve dier oyuncularn Yazlm ve ilgili mallar ve hizmetlerle balantl olarak
yrrlkteki yasa altnda bu tr bir varl kullanmas ve istifade etmesi ile
ilikili tm kaynak olma, yaymlama, tannma veya atfedilme eklindeki
manevi haklarnzdan feragat edersiniz. EAya verilen lisans ve yukarda
feragat edilen yrrlkteki manevi haklar, bu Lisansn herhangi bir ekilde
sona erdirilmesinden sonra da geerliliini korur.

2. Veri Kullanm zni.

EA, hakknzdaki bilgilerin nasl toplanldna, kullanldna ve paylaldna

nem verdiinizi bilmektedir; bu bilgileri zenle ve dikkatli kullanp
paylaacamza gven duymanzdan dolay sizi takdir ediyoruz. Mterilerimiz
hakknda bilgi toplamak iimiz nemli bir parasn oluturmaktadr. Biz ve
admza hareket eden araclarmz kiisel olarak kimliinizi tespit edebilecek
bilgilerinizi sizin onaynz olmadan, yasalarn veya EA'nn yasal haklarnn
zorunlu klmas dnda, kimseyle paylamaz.

Bu oyunu oynadnzda, EA ve onun itirakleri (1) bilgisayarnza yazlm

kurabilir ve/veya bilgisayarnzda yazlm altrabilir; ve (2) bilgisayarnzdan ya
da cihaznzdan veri kullanabilir ve depolayabilir. EA ve itirakleri tarafndan
toplanacak bilgiler bilgisayarnz (veya cihaznz) ile ilgili teknik ve ilikili bilgileri,
iletim sistemini (nternet Protokol Adresi ve Cihaz Kimlikleri dahil), Yazlm
kullanmnz ile ilgili bilgileri (baarl kurulum ve/veya kaldrma dahil ancak
bununla snrl olmamak zere), oyun oynama ve kullanm istatistiklerini, sistem
mdahaleleri ve evresel donanmlar ierebilir.

EA ve itirakleri bu bilgileri rnlerini ve hizmetlerini gelitirmek, size hizmet

salamak ve sizinle iletiim kurmak (pazarlama amal olanlar dahil), yazlm
gncellemeleri, dinamik olarak sunulan ierikler ve yazlm destei salamay
kolaylatrmak ve hatalar iin sorun giderme ya da size daha iyi bir deneyim
sunmak amacyla kullanabilir. evrimd oynadnzda, yukarda tanmlanan
verilerin cihaznzda saklanacan ltfen unutmayn. nternete balanrsanz
veya balandnzda, bu veriler EA'ya ve onun itiraklerine iletilecektir.

BU EKLDE BLG TOPLANMASINI VE KULLANILMASINI

ONAYLAMIYORSANIZ YAZILIMI KURMAYIN VEYA KULLANMAYIN.

EA'ya salanan ve/veya EA tarafndan bu Yazlmn kurulumu ve kullanm ile

balantl olarak toplanan bu ve dier tm veriler, 209 Redwood Shores Parkway,
Redwood City, CA 94065 adresinde bulunan EA Inc. tarafndan EAnn
www.ea.com adresindeki Gizlilik ve erez Politikasna uygun olarak toplanr,
kullanlr, kaydedilir ve iletilir.

Bu blmdeki herhangi bir eyin EA'nn Gizlilik ve erez Politikasna uymamas

veya onunla tutarsz olmas halinde Gizlilik ve erez Politikasnn artlar geerli
olacaktr.

3. Verilerin Halka Almas zni. evrimii oyun veya ierik ykleme ya da

indirme gibi evrimii hizmetlere katlrsanz, EA ve itirakleri oyunun
oynanmasna ilikin istatistiki verileri (skorlar, sralamalar ve baarlar dahil)
toplayabilir, kullanabilir, saklayabilir, iletebilir ve halka ak ekilde grntleyebilir
veya siz ve dier oyuncular arasnda oluturulmu ve paylalm ierikleri
tanmlayabilir. Sizi kiisel olarak tanmlayan veriler www.ea.com adresinde
bulabileceiniz EA Gizlilik ve erez Politikasna uygun olarak toplanr, kullanlr,
depolanr ve iletilir.

4. zleme Onay.
Hileleri saptamak ve EA politikalarn uygulamak iin oyunu izleyebileceimizi
kabul ve beyan etmektesiniz.

Bu yazlm anti hile teknolojisine sahiptir.

BU TEKNOLOJ BATTLEFIELD 1 OYUN SUNUCUSUNA BALANDIINIZDA

AKTF HALE GELECEK ve bu Oyunla birlikte alan Yetkisiz nc Taraf
Programlar ve ayn zamanda, hile yapmay mmkn klan veya kolaylatran,
Battlefield 1 oyun dosyalarndaki deiiklikleri saptamak amacyla oyununuzun,
Battlefield 1 oyun dosyalarnzn ve bilgisayarnzn rastgele eriimli belleinin
(RAM) izlenmesi iin kullanlacaktr.

Burada kullanlan ekliyle YETKSZ NC TARAF PROGRAM herhangi bir

kstlama olmakszn tamamyla EA tarafndan belirlenmek zere "eklenti", "mod",
"hack", "eitici" veya "hile" gibi tm nc taraf yazlmlar olarak
tanmlanacaktr: (i) Herhangi bir tr dolandrmay etkinletiren veya kolaylatran:
(ii) Kullancnn oyun arayzn, evresini deitirmesine veya hacklemesine
olanak veren ve/veya EAnn zellikle onay vermedii bir deneyimi salayan:
veya (iii) Oyundan veya oyun boyunca alkoyarak, "maynlayarak" veya baka
yolla bilgi toplayan.
Hile kart teknolojinin, yetkisiz bir nc taraf yazlm ve/veya oyun
dosyalarnda, hileyi mmkn klan veya kolaylatran deiikliklerin olduunu
saptamas halinde: (a) Oyun, EAya, hesap isminizin yan sra saptanan tm
yetkisiz nc taraf programlarn bilgisi ve nc taraf yazlmn saptand
tarih ve saat dahil ancak bunlarla snrl olmamak zere bilgi verebilir ve/veya (b)
EA bu anlama kapsamndaki haklarnn tmn veya bir blmn size
nceden haber vererek veya vermeyerek kullanabilir.

Hile kart teknoloji oyun sunucusundan balantnz kestiinizde devre d

braklacaktr.

5. Fesih. Bu lisans feshedilinceye kadar geerlidir. Bu Lisansn art ve

koullarndan herhangi birine uymadnz takdirde bu Lisans kapsamndaki
tm haklarnz hemen ve otomatik olarak EA'dan herhangi bir bildirim
yaplmakszn feshedilecektir. Feshi takiben Yazlmn tm kullanmlarn
durdurmanz, sahip olduunuz veya kontrolnzde bulunan tm Yazlm
kopyalarn yok etmeniz gerekir. Fesih EA'nn yasalar veya adalet nnde
sahip olduu dier haklar ya da yasal yollar snrlandrmaz. Bu Lisansn 5-17
Blmleri bu Lisansn herhangi bir sebepten dolay feshedilmesinin veya sona
ermesinin ardndan geerliliini koruyacaktr.

6. Dier Yazlm, Yardmc Programlar ve Aralar Yazlm, EA'dan veya lisans

verenlerinden bilgisayarnza yazlm, yazlm gncellemeleri veya yamalar ya
da dier yardmc programlar ve aralar indirmenizi gerektirebilir veya
indirmenize izin verebilir. Bu yazlmn performans bilgisayarnza ve dier
ekipmanlara bal olarak deiebilir. Yazlm kullanmaya devam etmek iin bu
teknolojilerin belirli gncellemelere tabi tutulmas gerektiini anlyorsunuz. Bu
gncellemelerin bazlar, bunlara erimeniz iin ilave cret demenizi
gerektiren kilitli zellikler veya ierik ierebilir. EA'nn, Yazlm iin herhangi
bir mevcut gncellemeyi otomatik olarak kurmasna izin verirsiniz. Mevcut
gncellemeler yklenmedii zaman yazlm oynanamaz hale gelebilir.

7. Snrl Kayt Ortam Garantisi. YAZILIMINIZLA BRLKTE GELEN KAYIT

ORTAMININ SINIRLI GARANTS REFERANS OLARAK BURAYA
EKLENMTR. BU SINIRLI GARANT SZE BELRL YASAL HAKLAR
VERR. AYRICA YRRLKTEK YEREL YASALAR KAPSAMINDA YARGI
MERCLERNE GRE FARKLILIK GSTEREBLECEK LAVE HAKLARINIZ
OLABLR.

8. Garantilerin Feragati. KAYIT ORTAMININ SINIRLI GARANTS DIINDA,

MMKNSE VE YRRLKTEK YASALAR ALTINDA ZN VERLEN EN
GEN KAPSAMI LE YAZILIM SZE "OLDUU GB", TM HATALARI LE,
HERHANG BR GARANT, PERFORMANS GVENCES VEYA GARANTS
OLMAKSIZIN VE KULLANIMINA LKN TM RSKLER TAMAMEN SZE
AT OLMAK ZERE SALANMITIR. TATMN EDC KALTE VE
 PERFORMANS RSKNN TAMAMI SZE ATTR. EA VE EAYA LSANS
VERENLER (BU BLM VE BLM 7 N BR ARADA "EA" OLARAK
ANILACAKTIR), KOUL, KESNTSZ KULLANIM, TCARET N
UYGUNLUK, TATMN EDC KALTE, BELRL BR AMA N UYGUNLUK,
NC TARAF HAKLARININ HLAL EDLMEMES VE SATI, KULLANMA
VEYA TCAR UYGULAMALARDAN KAYNAKLANAN (EER VARSA)
GARANTLERLE LGL ZIMN GARANTLER DE DAHL HBR EKLDE
AIK, ZIMN VE YASAL GARANTDE BULUNMAZ VE BUNLARIN HBRN
KABUL ETMEZ. EA YAZILIMDAN MEMNUN KALACAINIZI; YAZILIMIN
HTYALARINIZI KARILAYACAINI; YAZILIM LETMNN KESNTSZ
VE HATASIZ OLACAINI; YAZILIMIN BAKA YAZILIMLARLA BRLKTE
ALIABLECEN VEYA BAKA YAZILIMLARLA UYUMLU OLACAINI;
YAZILIM NDEK HATALARIN DZELTLECEN; VEYA YAZILIMIN AYNI
CHAZ YA DA BRDEN FAZLA CHAZ N TEKRAR KURULUM AMACIYLA
SALANACAINI GARANT ETMEZ. EA VEYA HERHANG BR YETKL
TEMSLC TARAFINDAN YAPILACAK SZL VEYA YAZILI HBR
TAVSYE GARANT OLUTURMAZ. BAZI YARGI MERCLER
TKETCLERN YASAL HAKLARI ZERNDEK ZIMN GARANTLERN
STSNALARINI YA DA SINIRLAMALARINI KABUL ETMEZ, BU YZDEN
YUKARIDAK STSNALARIN VE SINIRLAMALARIN BR BLM YA DA
TAMAMI SZN N GEERL OLMAYABLR. AVUSTRALYALI
TKETCLER N GEERL OLAN TKETC HAKLARI HAKKINDA EK
BLG ALMAK N https://help.ea.com/en-au/help/account/origin-au-
returns-and-cancellations ADRESNE GDN.

9. Sorumluluun Snrlandrlmas. LGL YASA TARAFINDAN ZN VERLEN

LDE; EA, BALI ORTAKLARI VEYA BALI KURULULARI HAKSIZ
FLDEN (HMAL DAHL), SZLEMEDEN, KUSURSUZ SORUMLULUKTAN
VE BENZER MEYDANA GELMES FARK ETMEKSZN BU LSANS VEYA
YAZILIM DIINDA YA DA BUNLARLA LGL OLARAK ORTAYA IKAN
SEBEPLERDEN KAYNAKLANAN HERHANG BR KSEL YARALANMA,
MADD HASAR, KAR KAYBI, DENK EYA DA YA HZMET MASRAFI, VER
KAYBI, TBAR KAYBI, N DURMASI, BLGSAYAR ARIZASI YA DA
HATASINDAN VEYA DER TRL HBR DORUDAN YA DA DOLAYLI,
ZEL, TESADF, NHA VEYA CEZA HASARDAN HERHANG BR
EKLDE SORUMLU OLMAYACAKTIR. Tm hasarlar iin (yrrlkteki
yasalarn gerektirdikleri dnda) EA'nn toplam ykmll hibir durumda
tarafnzdan Yazlm iin denen miktar aamaz. BAZI YARGI MERCLER
LM, KSEL YARALANMA, DOLANDIRICILIK AMALI YANLI
TANITIM VEYA BELRL KASITLI YA DA HMAL HAREKETLER VEYA
BELRL YASALARIN HLAL EDLMES YA DA OLAYA BALI VEYA
DOLAYLI HASARLARIN SINIRLANDIRILMASI LE LGL
SORUMLULUKLARIN SINIRLANDIRILMASINA ZN VERMEMEKTEDR,
BU YZDEN YUKARIDAK SINIRLAMALARIN BR KISMI VEYA TAMAMI
SZN N GEERL OLMAYABLR. AVUSTRALYALI TKETCLER N
GEERL OLAN TKETC HAKLARI HAKKINDA EK BLG ALMAK N
 https://help.ea.com/en-au/help/account/origin-au-returns-and-
cancellations ADRESNE GDN.

10. Sorumluun Snrlandrlmas ve Garanti Feragati bu Lisansn Esas

artlardr. Bu Lisans iinde sorumluluu snrlayan maddelerin bu Lisansn
esas artlarndan olduunu kabul edersiniz. Yukarda Snrl Garanti altnda
Kayt Ortam iin belirtilen zm, temel amac asndan baarsz olduu
takdirde yukarda belirtilen sorumluluk snrlamas geerlidir.

11. Blnebilirlik ve Geerlilik. Bu Lisansn herhangi bir maddesi yrrlkteki

yasalara gre yasa d veya uygulanamaz ise, kalan blm orijinal hkme
mmkn olan en yakn hali salayacak ekilde deitirilecek ve bu Lisansn
dier tm maddeleri ayn ekilde geerli olmaya devam edecektir.

12. ABD Hkmeti in Snrl Haklar. Eer hkmet adna alan bir son
kullanc iseniz bu madde sizin iin geerlidir. Bu Lisans ile balantl olarak
salanan Yazlm, FAR blm 2.101'i DFARS blm 252.227-7014(a)(1) ve
DFARS blm 252.227-7015 (veya benzeri ya da mteakip kurum mevzuat)
akland biimde tamamyla zel giderlerle gelitirilmitir ve "ticari kalem",
"ticari bilgisayar yazlm" ve/veya "ticari bilgisayar yazlm dokmantasyonu"
olarak salanmtr. DFARS blm 227.7202 ve FAR blm 12.212 ile uyumlu
ve ABD federal kanunlar kapsamna gre, FAR blm 52.227-19'da (veya
bunlarn edeer ya da sonradan yrrle giren bakanlk dzenlemelerinde)
belirtilen minimum kstl haklar, bunlarla ilgili ABD Devleti tarafndan veya
ABD Devleti iin yaplan her trl kullanm, deiiklik, oaltma, piyasaya
srme, ifa, grntleme, aklama veya datm yalnzca bu Lisansa tabidir ve
bu Lisans tarafndan izin verilen kapsam haricinde yasaklanmtr.

13. htiyati Tedbir. Bu Lisansn ihlal edilmesinin EA iin onarlamaz zarara yol
aacan, bu gibi durumlarda parasal hasarlarn yeterli bir tazmin
olmayacan kabul edersiniz ve EA bu szlemenin hkmleri altnda ya da
yrrlkteki yasalara gre teminat, dier gvence ya da hasar kant
olmakszn alabilecei tazminata ek olarak adil tazminat talebinde bulunmaya
hak kazanacaktr.

14. Geerli Kanunlar. Kore Cumhuriyeti'nde ikamet ediyorsanz, (i) bu Lisans ve

Uygulamay kullanmnzla ilgili dzenlemeler yasal kurallarn elimesi
dnda Kore yasalarna gre dzenlenir; ve (ii) bu Lisanstan dolay veya bu
Lisansla ilgili olarak ve/veya Uygulamay kullanmanz sebebiyle ortaya
kabilecek her trl talep veya eylem iin yetkili yarg mercinin Kore
Mahkemeleri olduunu ve bu mahkemelerin yarg kararlarna uyacanz ak
ekilde kabul edersiniz. Baka bir yerde ikamet ediyorsanz: (i) bu Lisans
ve/veya Uygulama kullanmnz yasalarn atmas kurallar haricinde
Kaliforniya Eyaleti'nin yasalarna gredir; ve (ii) aadaki Blm 17'e gre
uygulanabilir kapsam dahilinde bu Lisans ve/veya Uygulama kullanm ile ilgili
olarak meydana gelebilecek tm talep ve eylemlerde San Mateo County
 Kaliforniya federal veya eyalet mahkemelerinin yetkili olduunu aka kabul
edersiniz ve bu mahkemelerin ahsi yarglama uygulamalarn aka kabul
etmi olursunuz. Ltfen eylemlerinizin dier yerel, blgesel, ulusal ve
uluslararas kanunlara tabi olabileceini unutmayn. Taraflar, Uluslararas Mal
Sat Szlemeleri ile ilgili BM Konvansiyonunun (Viyana, 1980) bu Lisans
iin ya da bu Lisanstan kaynaklanacak herhangi bir anlamazlk ya da ilem
iin uygulanmayaca konusunda anlamtr.

15. hra Etme. ABD ve yrrlkteki dier ihracat yrrlkteki dier ihracat
kontrol yasalarna uymay kabul edersiniz, hkmet tarafndan verilecek
yetkilendirmenin gereksinimlerini edinmeden ve bunlara uygun ekilde
hareket etmeden Yazlm bu tr yasalarca yasaklanm yabanc uluslara veya
ulusal noktalara transfer etmeyeceinizi kabul edersiniz. Yrrlkteki yasalara
gre EA'nn ilem yapmas iin yasakl bir kii olmadnz belgelersiniz.

16. Tm Szleme. Bu Lisans siz ve EA arasnda Yazlm ile ilgili tm

anlamay oluturur ve bu konu ile ilgili nceki veya e zamanl tm
anlamalarn yerini alr. Bu Lisans zerindeki hibir dzeltme veya deiiklik,
EA tarafndan yazl olarak bildirilmedike ve imzalanmadka balayc
olmayacaktr. Burada belirtilen herhangi bir hakkn veya yetkinin taraflarca
kullanlmamas ya da kullanlmasnda gecikilmesi feragat anlamna
gelmeyecei gibi, burada sz konusu olan herhangi bir hakkn veya yetkinin
tek bana veya ksmen kullanm dier haklar iin engelleyici olmayacaktr.
Bu lisans ile yrrlkteki herhangi bir satn alma ya da dier artlar arasndaki
ihtilafta, bu Lisansn hkmleri geerli olacaktr.

17. Balayc Tahkimle Anlamazlklarn zm. Bu Blmn amac,

aramzda anlamazlk ktnda, bu anlamazlklarn zm iin elverili bir
yntem sunmaktr. Aadaki Blm 17.f'de ele alnd gibi,
anlamazlklarmz uzlamayla zemiyorsak ve EA'nn uzlama iin size en
son teklif ettii (eer teklif etmise) miktardan daha yksek bir miktar
tahkimde kazanrsanz, EA, tahkimde karar verilen tazminatn zerine, 5000
Amerikan dolarna kadar bir miktar, tahkim tazminatnn %150'si olarak size
deyecektir.

LTFEN BURAYI DKKATLCE OKUYUN. HAKLARINIZI ETKLER.

A. ou endieniz http://help.ea.com/tr/ adresinden EA Hesabnzla EA mteri
destek arayz zerinde oturum aarak memnuniyetiniz dorultusunda abuk bir ekilde
giderilebilir. EA'nn sorununuzu sizi memnun edecek biimde zemedii (veya EA
sizinle ilgili bir sorunu uzlama ile zme giriiminde bulunduktan sonra sorunu
zemedii) nadir durumlarda, aramzdaki her ve tm anlamazlklar zmek iin
aadaki prosedrn balayclnda olmay kabul edersiniz. Bu hkmler
yasalarn izin verdii en geni snrlarda tm tketicilere uygulanr, ancak Quebec,
Rusya, svire, Avrupa Birlii yesi lkeler ve Kore Cumhuriyeti'nde ikamet
edenler aka hari tutulur. Bu Lisans koullarn kabul ederek, siz ve EA jri
tarafndan yarglanma veya bir toplu davaya katlma hakknzdan aka feragat
edersiniz. Bu szleme geni kapsamda yorumlanacak ekilde hazrlanmtr. Bu
szleme, aramzdaki her ve tm anlamazlklar (Anlamazlklar), snrlama
olmakszn aadakiler dahil olmak zere kapsar:
a szleme, haksz fiil, ynetmelik, sahtekarlk, yanl tantma veya
herhangi baka bir yasal kurama dayanan, aramzdaki iliki asndan
veya bununla ilgili bir adan doan her trl iddialar;
b bu Szlemeden veya herhangi bir nceki szlemeden (reklamla ilgili
iddialar dahil ancak bununla snrl olmakszn) doan iddialar;
c sertifikal yesi olmadnz bir topluluk davasna halihazrda konu olan
iddialar; ve
d bu Szlemenin feshinden sonra doabilecek iddialar.
Bu Blmn kapsamad anlamazlklar sadece aadaki gibidir:
1 sizin veya EAnn (veya EAnn herhangi bir lisans vericisinin) herhangi bir
fikri mlkiyet hakknn geerlilii ile ilgili bir gerein yerine getirilmesi veya
korunmasna ynelik bir iddia;
2 hrszlk sulamalar, gizlilik veya fikri mlkiyetin yetkisiz kullanmyla ilgili
ya da bunlardan doan bir iddia;
3 Avustralya'da ikamet ediyorsanz: Avustralya Tketici Yasas kapsamnda
sahip olduunuz yasal tketici haklarn uygulama talebi; ve
4 ayrca, bu Anlamadaki hibir ey her iki tarafn da asliye mahkemesi davas
amasn engellemez.
"EA," "siz" ve "biz" referanslar, ilgili bal kurulularmz, itiraklerimizi,
temsilcilerimizi, alanlarmz, ilgili seleflerimizi, haleflerimizi ve atadklarmz ve
ayrca tm yetkili veya yetkisiz kullanclar ya da bizimle bu veya daha nceki
anlamalar kapsamndaki hizmetlerden veya Yazlmdan faydalanan kiileri kapsar. Bu
hakem anlamas eyaletler aras bir ticaret ilemini belgeler ve bylece Federal Tahkim
Yasas bu Blmn yorumlanmasn ve uygulanmasn ynetir. Bu hakem anlamas ibu
EULA'nn feshinden sonra da devam eder.
B. Gayri Resmi Grmeler/Anlamazlk Bildirimi. Siz ve EA, tahkime
gitmeden nce en az otuz (30) gn boyunca Anlamazlklarn zm iin ncelikle gayr
resmi grmeler yapacanz kabul edersiniz. Bu tr gayr resmi grmeler bir kiinin
dierinden yazl bir bildirim almas zerine balar (Anlamazlk Bildirimi).
Anlamazlk Bildirimi: (a) ikayeti tarafn tam adn ve iletiim bilgisini iermeli; (b)
iddiann veya anlamazln mahiyetini ve kaynan aklamal ve (c) gereksinimi
karlayaca dnlen zgn zm belirtmelidir ("Talep"). EA, kendi Anlamazlk
Bildirimini fatura adresinize (bize bildirdiyseniz) veya bize bildirdiiniz e-posta adresine
gnderecektir. Anlamazlk Bildiriminizi Electronic Arts Inc., 209 Redwood Shores
Parkway, Redwood City CA 94065 adresine ve ATTENTION: Legal Department
(DKKAT: Yasal Departman) ibaresiyle gnderin.
C. Balayc Tahkim. Anlamazlk Bildiriminin alnmasndan sonraki 30 gn iinde
siz ve EA bir Anlamazl zemezseniz, siz veya EAdan herhangi bir taraf,
Anlamazln nihai ekilde ve yalnzca zorunlu balayc tahkimle zlmesini
seebilirsiniz. Bir tarafn tahkim seimi dier taraf iin nihai ve balayc olabilir. BU
HKMLE SZN VE EA'NIN MAHKEMEDE DAVA AMA VE JR
TARAFINDAN YARGILANMA HAKKINIZDAN FERAGAT EDYOR
OLDUUNUZU ANLARSINIZ. Tahkim, her ikisi de www.adr.org AAA web sitesinde
bulunan Ticari Tahkim Kurallar ve uygun olduunda Tketiciyle lgili Anlamazlklar
(AAA Tketici Kurallar), iin Tamamlayc Prosedrler kapsamnda Amerikan Tahkim
Birlii ("AAA") tarafndan ynetilmelidir. Tahkim cretleriniz ve hakem bedeli paynz
AAA Kurallar tarafndan dzenlenir ve uygun olan durumlarda AAA Tketici
Kurallaryla snrlandrlr. Hakem bu masraflarn ar olduuna karar verirse veya
EAnn yukardaki Anlamazlk Bildirimi adresine tahkimi balatmak iin gerekli
cretleri deyemeyeceinize dair bir bildirim gnderirseniz, EA derhal tm tahkim
cretlerini ve masraflar deyecektir. Tahkim, telefon veya internet araclyla,
belgelerin sunulmasyla ahsen yrtlebilir. Hakem yazl bir karar verecek ve iki
taraftan herhangi birisinin istei halinde bir sebep beyannda bulunacaktr. Hakem,
yrrlkteki kanunlar izlemelidir ve hakem tazminata itiraz etmemi olsa dahi, herhangi
bir tazminata itiraz edilebilir. Siz ve EA, tahkimi zorunlu klmak, tahkim karar bekleyen
davada kalmak veya hakem tarafndan belirlenen tazminat onaylamak, deitirmek,
feshetmek ya da karar belirlemek iin mahkemede dava aabilirsiniz.
D. Kstlamalar. Siz ve EA talep edilenin maddi veya ihtiyati tedbir olmasna
bakmakszn bir tahkimin EA ve bireysel olarak siz arasndaki Anlamazlkla snrl
olmas gerektiini ve tahkimde kazanlan herhangi bir talebin bireysel sfatnzla sadece
sizin iin geerli olduunu kabul edersiniz. Yasann izin verdii tm lde, (a) hibir
tahkim baka bir tahkimle birletirilmez; (b) hibir Anlamazlk bir topluluk esasna gre
tahkim edilemez veya toplu dava prosedrleri kullanlamaz ve (c) kamu veya sizden
baka bir kii adna sz konusu temsilcinin yetkisine sunulan bir Anlamazlk iin hibir
hak veya yetki yoktur. SZ VE EA, HERHANG BR TOPLU DAVADA VEYA BR
KNN TOPLULUK ADINA ATII DAVADA DAVACI OLARAK DEL,
SADECE BREYSEL SIFATLARINIZLA BRBRNZE KARI DDALAR
ORTAYA KOYMAYI KABUL EDERSNZ. Ayrca, hem siz hem EA birlikte farkl bir
ekilde anlamadka, hakem birden fazla kiinin iddiasn birletiremez ve baka ekilde
herhangi bir tr vekil veya toplu davaya bakanlk edemez. Bu zel hkm uygulanamaz
bulunursa, bu anlamann btnl anlamsz ve geersiz olur.
E. Yer. Amerika Birleik Devletlerinde ikamet ediyorsanz, tahkim sizin iin uygun
ve makul bir yerde gerekleir. Birleik Devletlerin dnda ikamet edenler iin tahkim,
Amerika Birleik Devletlerinin Kaliforniya Eyaletinin San Mateo lesinde
balatlmaldr ve siz ve EA, tahkimi zorunlu klmak, tahkim karar bekleyen davada
kalmak veya hakemin belirledii tazminat onaylamak, deitirmek, feshetmek ya da
karar belirlemek iin o mahkemenin yarg kararlarna uyacanz kabul edersiniz.
F. Tazmin ve Avukat cretleri. Hakem, EAya kar herhangi bir iddianzda esasa
ilikin lehinize karar verirse ve EAnn hakeme yapt nihai yazl ibrazdan nceki son
yazl anlama teklifinden sizin iin daha yksek bir para deerindeki bir tazminat
denmesi sonucuna varrsa, bu durumda EA:
a Tahkim tazminatnzn zerine 5000 $a kadar, tahkim
tazminatnzn %150sini size deyecektir; ve
 b AAA'ya dediiniz tm dava, ynetim ve hakem cretlerini tazmin
edecektir. Her iki taraf da kendi avukat cretlerinden ve ilgili
harcamalardan (bilirkii cretleri ve masraflar dahil) sorumlu
olacaktr; ancak yrrlkteki yasalar kapsamnda varsa hakem
avukat cretlerini ve harcamalar karara balama yetkisine sahip
olacaktr. EA, aramzdaki her trl tahkimle balantl avukatlk
cretleri ve masraflarnn tazminatn arayabilecei her trl haktan
feragat eder.
G. Hakem Yetkisinin Snrlandrlmas. Hakem, sadece muafiyet isteyen tek
tarafn lehine ve o tarafn bireysel iddiasyla teminatl muafiyet salamak iin sadece
gereken kapsama kadar tespit veya ihtiyati tedbir tazminat verebilir.
H. Anlamadaki Deiiklikler. EA, hakeme gtrlen bu szlemedeki maddi
deiiklikleri deitirilen koullar iin ak anlamas olmayan hesap sahiplerine kar
yrtmeyecektir.

ELECTRONIC ARTS
EU YAZILIM SON KULLANICI LSANS ANLAMASI
BATTLEFIELD 1

Bu Son Kullanc Lisans Anlamas (Lisans) siz ve Electronic Arts Inc., (EA)
arasndaki bir anlamadr. Bu lisans, bu yazlmn, gncellemelerin ve
uygulamann yerini alan ya da uygulamaya ek olan ve ayr bir lisans ile
datlmayan ykseltmelerin kullanmn dzenler (hepsi birlikte "Yazlm"). Bu
Yazlm size lisanslanmtr, Yazlmn sahibi deilsiniz.

Yazlm indirerek, kurarak veya kullanarak bu Lisansn artlarn tamamen kabul

eder ve bunlarn balaycln onaylarsnz. Aadaki Blm 2, hizmet
salama srasnda EA'nn ileyebilecei, toplayabilecei, kullanabilecei ve
saklayabilecei ve http://privacy.ea.com/tr adresindeki Gizlilik ve erez
Politikamz uyarnca Yazlmla balantnzda sizi destekleyen verileri tanmlar.

1. Snrl Lisans Hakk ve Kullanm Koullar.

A. Lisans Hakk. Bu lisans kabul ederek, EA size Yazlm kiisel ticari

olmayan amalarla, sadece bu Lisans ve elik eden dokmantasyon
iinde belirlenen ekilde kullanm iin kiisel, snrl, zel olmayan lisans
verir, siz de lisans hakkna sahip olursunuz. Elde ettiiniz haklarnz bu
Lisansa uymanz artyla geerlidir. Her trl ticari kullanm yasaktr.
Yazlm ya da yazlm kullanma hakkn alt lisanslamanz, kiralamanz,
leasing veya herhangi bir ekilde datmanz kesinlikle yasaktr.
Lisansnzn artlar yazlm kurduunuz ya da kullanmaya baladnz
gn balar ve unlardan hangisi daha nce gerekleirse sona erer: (i)
Yazlm bertaraf ederseniz, (ii) Yazlm aboneliiniz sonlandrlrsa, iptal
edilirse veya sona ererse, ya da (iii) EA bu Lisans sonlandrrsa.
B. Dier Kstlamalar. Yazlm kullanma hakknz yukarda (A) iinde verilen
lisans hakk ile snrldr ve bunun dnda kopyalayamazsnz,
grntleyemezsiniz, devre d brakmay arayamazsnz,
datamazsnz, yrtemezsiniz, yaynlayamazsnz, deitiremezsiniz,
iinden i oluturamazsnz veya yazlm ya da herhangi bir bileenini EA
tarafndan ak ekilde belirtilenin dnda kullanamazsnz. EA tarafndan
ak ekilde yetkilendirilmediiniz srece, Yazlmn birden fazla kullanc
tarafndan kullanlabilecek kopyalarn bir a zerinden sunmanz yasaktr.
Yazlm birden fazla kullanc tarafndan indirilmesini mmkn klacak
ekilde bir a zerine yerletirmeniz yasaktr. Ticari markalar veya
logolarn ya da Yazlm veya ilgili varlklar iindeki yasal bildirimleri
kartamaz, deitiremezsiniz ya da gizleyemezsiniz.

C. Haklarn Mahfuzluu. Yazlm iin bir lisans aldnz ve haklarnz bu

Lisansa tabidir. Burada size sarahaten lisanslananlar dnda EA Yazlm
ile ilgili tm haklarn, unvanlarn ve karlarn (tm karakterler, konu,
grntler, fotoraflar, video, mzik, metin) ve ilgili tm telif haklarnn,
ticari markalarn ve dier fikri eser haklarnn sahibidir. Bu Lisans,
Yazlmdaki EA ve lisans verenlerin fikri mlkiyet haklar ile snrldr ve
baka bir patent veya fikri mlkiyet hakk iermez. kamet ettiiniz lkenin
yasalarna gre yasaklamalara istisna olarak belirtilebileceklerin dnda,
Yazlm veya herhangi bir bileenini herhangi bir yol ile kaynak koda
dntremezsiniz, tersine eviremezsiniz ya da tersine mhendislik
uygulayamazsnz.

D. evrimii zelliklere ve Hizmetlere Eriim. evrimii hizmetlere

ve/veya zelliklere erimek iin (i) Yazlm ile ilgili olarak kullanacanz
evrimii hizmetleri dzenleyen EA'nn Hizmet artlar szlemesinin
(http://terms.ea.com/tr, adresinden grntlenebilir) kabul edilmesi, (ii)
EAnn Gizlilik ve erez Politikasnn (http://privacy.ea.com/tr) kabul
edilmesi ve (iii) Yazlm iindeki seri numaras ile kayt olmak dahil bir EA
Hesab gerekli olabilir. ndirilebilir ierik ve bu gibi zellikler dahil
evrimii hizmetlere ve/veya zelliklere sadece geerli ekilde
lisanslanm yazlm ile erimek mmkndr ve aileniz ya da evinizdeki
kiiler iin geerlidir.

E. EA Sanal Para Birimi EA, bu Yazlmda kullanlabilen sanal puanlar,

bozuk paralar ve kat paralar ("EA Sanal Para") yapmaktadr. EA veya
EA'nn onayl ortaklar veya bal irketlerinden EA Sanal Para satn
alarak, kazanarak veya baka bir ekilde edinerek, EA'nn aka
Yazlm iinde kullanlabilir kld oyun iindeki ierie erimek ve
semek iin kiisel, snrl, devredilebilir, geri alnabilir lisans elde
edersiniz. EA Sanal Parann parasal bir deeri yoktur ve hibir ekilde
herhangi bir para birimi veya mlk tekil etmemektedir. EA Sanal Para
satlamaz, ticareti yaplamaz, aktarlamaz veya nakde evrilemez;
sadece Yazlm ierisindeki oyun ii ierikler iin kullanlabilir. EA Sanal
 Para Birimi EA tarafndan yazl olarak veya baka bir ekilde yasa
gereince aka izin verilmediyse iade edilemezdir.

F. Teknik Koruma nlemleri. Yazlmn teknik koruma nlemlerine

mdahale etmeye kalktnz anda lisansnz hemen sona erecektir.

Bu Yazlmn PC srm Origin evrimii Aktivasyon ve Sony DADC

Austria AGs Denuvoerik koruma teknolojisini kullanr. Herhangi bir tekil
makinede Yazlm ilk kez altrldktan sonra, Yazlmn kimlik
dorulamas ve lisansnzn dorulanmas iin EAnn Hizmet artlar ve
Gizlilik ve erez Politikasn (www.ea.com adresinde bulabilirsiniz) kabul
etmeyi gerektiren bir EA Hesab, Origin istemci uygulamasnn kurulmas
(http://www.origin.com/about), Origin EULA'nn kabul edilmesi, ve bir
internet balants gereklidir ("Kimlik Dorulama" veya "Kimlik
Dorulama lemi"). Bu Yazlm ile birlikte salanm olan seri kodu
Kimlik Dorulama srasnda dorulanacaktr. Kimlik Dorulama bir EA
Hesab iin bir seri kod ile snrldr. Ayn ekilde, Yazlm transfer
edilemez. EA takip eden evrimii Kimlik Dorulama ile lisansnz
dorulama hakkn sakl tutar. Yazlmn Kimlik Dorulamas
yaplabilecek makine toplam saysnda bir snrlama olmamakla birlikte,
24 saatlik bir zaman diliminde Yazlm be (5) farkl tekil makineden
fazlasnda altramaz ve eriemezsiniz. Teknik koruma nlemlerini
devre d brakr ya da mdahale ederseniz, Yazlm dzgn
almayabilecei gibi, bu Lisans esas ynnden ihlal etmi olursunuz.
Yazlm baka makinelere de kurmanz gerekebileceinden seri
kodunuzu saklayn. Bu gibi bir yazlm Dijital Milenyum Telif Hakk Yasas
ile yasaklanm eriim kontrol teknolojisine mdahale etmek iin
kullanlrsa, bu Yazlmn teknik koruma nlemleri hata ayklayclar gibi
baz uygulamalarla akabilir.

G. Katklarnz. Yazlm kullanmann karlnda ve Yazlm kullanmanz ile

saladnz katknn telif hakk karlarna katk salamas art ile,
burada EA'ya oaltma, kopyalama, adapte etme, deitirme, yrtme,
gsterme, yaymlama, yaynlama, iletme veya u anda bilinen ya da
bilinmeyen yollarla kamuya aklama ya da katklarnz baka herhangi bir
bildirimde bulunmadan datma veya tmnde size herhangi bir deme de
dahil olmak zere Yazlm ve ilgili mallar ve hizmetlerle ile ilgili katklarnz
herhangi bir ekilde ve herhangi bir amala zel, kesintisiz, geri alnamaz,
tamamyla devredilebilir ve dnya apnda alt lisansa tabi edilebilir hak ve
lisans hakk tanrsnz. Verilen hakkn sresi ikamet ettiiniz lkenin
yasalarna gre srekli olamyorsa, verilen hakkn sresi ikamet ettiiniz
lkenin yasalar veya uluslararas konvansiyonlar tarafndan fikri
mlkiyetlere verilen maksimum koruma sresi kadar olacaktr. Ayrca
EA'ya yapacanz katklarnz iin herhangi bir telif hakk talebinde
bulunamayacanz da kabul etmi olursunuz. EA'ya verilmi olan lisans
hakk bu Lisansn sonlandrlmasndan sonra da devam eder.
2. Verilerin lenmesi zni.

EA, hakknzdaki bilgilerin nasl toplanldna, kullanldna ve paylaldna

nem verdiinizi bilmektedir; bu bilgileri zenle ve dikkatli kullanp
paylaacamza gven duymanzdan dolay sizi takdir ediyoruz.
Mterilerimiz hakknda bilgi toplamak iimiz nemli bir parasn
oluturmaktadr. Biz ve admza hareket eden araclarmz kiisel olarak
kimliinizi tespit edebilecek bilgilerinizi sizin onaynz olmadan, yasalarn veya
EA'nn yasal haklarnn zorunlu klmas dnda, kimseyle paylamaz.

Bu oyunu oynadnzda, EA ve onun itirakleri (1) bilgisayarnza yazlm

kurabilir ve/veya bilgisayarnzda yazlm altrabilir; ve (2) bilgisayarnzdan
ya da cihaznzdan veri kullanabilir ve depolayabilir. EA ve itirakleri
tarafndan toplanacak bilgiler bilgisayarnz (veya cihaznz) ile ilgili teknik ve
ilikili bilgileri, iletim sistemini (nternet Protokol Adresi ve Cihaz Kimlikleri
dahil), Yazlm kullanmnz ile ilgili bilgileri (baarl kurulum ve/veya kaldrma
dahil ancak bununla snrl olmamak zere), oyun oynama ve kullanm
istatistiklerini, sistem mdahaleleri ve evresel donanmlar ierebilir.

EA ve itirakleri bu bilgileri rnlerini ve hizmetlerini gelitirmek, size hizmet

salamak ve sizinle iletiim kurmak (pazarlama amal olanlar dahil), yazlm
gncellemeleri, dinamik olarak sunulan ierikler ve yazlm destei salamay
kolaylatrmak ve hatalar iin sorun giderme ya da size daha iyi bir deneyim
sunmak amacyla kullanabilir. evrimd oynadnzda, yukarda tanmlanan
verilerin cihaznzda saklanacan ltfen unutmayn. nternete balanrsanz
veya balandnzda, bu veriler EA'ya ve onun itiraklerine iletilecektir.

BU EKLDE BLG TOPLANMASINI VE KULLANILMASINI

ONAYLAMIYORSANIZ YAZILIMI KURMAYIN VEYA KULLANMAYIN.

EA'ya salanan ve/veya EA tarafndan bu Yazlmn kurulumu ve kullanm ile

balantl olarak toplanan bu ve dier tm veriler, 209 Redwood Shores
Parkway, Redwood City, CA 94065 adresinde bulunan EA tarafndan EAnn
www.ea.com adresindeki Gizlilik ve erez Politikasna uygun olarak toplanr,
kullanlr, kaydedilir ve iletilir.

Bu blmdeki herhangi bir eyin EA'nn Gizlilik ve erez Politikasna

uymamas veya onunla tutarsz olmas halinde Gizlilik ve erez Politikasnn
artlar geerli olacaktr.

3. Verilerin Halka Almas zni.

evrimii oyun veya ierik ykleme ya da indirme gibi evrimii hizmetlere
katlrsanz, EA ve itirakleri oyunun oynanmasna ilikin istatistiki verileri (skorlar,
sralamalar ve baarlar dahil) toplayabilir, kullanabilir, saklayabilir, iletebilir ve
halka ak ekilde grntleyebilir veya siz ve dier oyuncular arasnda
oluturulmu ve paylalm ierikleri tanmlayabilir. Sizi kiisel olarak tanmlayan
veriler www.ea.com adresinde bulabileceiniz EA Gizlilik ve erez Politikasna
uygun olarak toplanr, kullanlr, depolanr ve iletilir.

4. zleme Onay.
Hileleri saptamak ve EA politikalarn uygulamak iin oyunu izleyebileceimizi
kabul ve beyan etmektesiniz.

Bu yazlm anti hile teknolojisine sahiptir.

BU TEKNOLOJ BATTLEFIELD 1 OYUN SUNUCUSUNA BALANDIINIZDA

AKTF HALE GELECEK ve bu Oyunla birlikte alan Yetkisiz nc Taraf
Programlar ve ayn zamanda, hile yapmay mmkn klan veya kolaylatran,
Battlefield 1 oyun dosyalarndaki deiiklikleri saptamak amacyla oyununuzun,
Battlefield 1 oyun dosyalarnzn ve bilgisayarnzn rastgele eriimli belleinin
(RAM) izlenmesi iin kullanlacaktr.

Burada kullanlan ekliyle YETKSZ NC TARAF PROGRAM herhangi bir

kstlama olmakszn tamamyla EA tarafndan belirlenmek zere "eklenti", "mod",
"hack", "eitici" veya "hile" gibi tm nc taraf yazlmlar olarak
tanmlanacaktr: (i) Herhangi bir tr dolandrmay etkinletiren veya kolaylatran:
(ii) Kullancnn oyun arayzn, evresini deitirmesine veya hacklemesine
olanak veren ve/veya EAnn zellikle onay vermedii bir deneyimi salayan:
veya (iii) Oyundan veya oyun boyunca alkoyarak, "maynlayarak" veya baka
yolla bilgi toplayan.

Hile kart teknolojinin, yetkisiz bir nc taraf yazlm ve/veya oyun

dosyalarnda, hileyi mmkn klan veya kolaylatran deiikliklerin olduunu
saptamas halinde: (a) Oyun, EAya, hesap isminizin yan sra saptanan tm
yetkisiz nc taraf programlarn bilgisi ve nc taraf yazlmn saptand
tarih ve saat dahil ancak bunlarla snrl olmamak zere bilgi verebilir ve/veya (b)
EA bu anlama kapsamndaki haklarnn tmn veya bir blmn size
nceden haber vererek veya vermeyerek kullanabilir.

Hile kart teknoloji oyun sunucusundan balantnz kestiinizde devre d

braklacaktr.

5. Fesih. Bu Lisansn artlarn ve koullarn maddi ynden ihlal ettiiniz takdirde

(veya EA tarafndan sonlandrlabilir), bu Lisans ile elde ettiiniz tm haklar sona
erecektir. EA'nn yaptnz ihlalin aresinin bulunabileceini dnd ve size
bunu bildirdii uygun durumlarda, bu Lisans anlamas yaptnz ihlali EA'nin
istedii ekilde en ksa makul srede giderilmemesi durumunda bu sona
erecektir (her durumda byle bir bildirimi aldktan sonraki 14 gn iinde).

EA Yazlm desteklemeyi durdurduu takdirde de bu Lisans altndaki haklarnz

sona erecektir (bu gibi bir durumda EA makul bir sre ncesinde destei
durduracan size bildirecektir).
Bu Lisansn herhangi bir sebepten dolay sonlandrlmasnn hemen ardndan,
Yazlm ilgili tm kullanmlar durdurmal, kullanmnzda veya kontrolnzde olan
tm Yazlm kopyalarn silmelisiniz. Bu blm altnda Yazlm kullanmanzn
sonlandrlmas veya askya alnmas bu Lisans veya dierlerindeki eylemleri
yapmanz asndan bizi snrlamaz veya durdurmaz. Bu Lisansn 5-12 Blmleri
bu Lisansn herhangi bir sebepten dolay sona ermesinin ardndan geerliliini
koruyacaktr.

6. Dier Yazlm, Yardmc Programlar ve Aralar Yazlm, EA'dan veya lisans

verenlerinden bilgisayarnza yazlm, yazlm gncellemeleri veya yamalar ya da
dier yardmc programlar ve aralar indirmenizi gerektirebilir veya indirmenize
izin verebilir. Bu yazlmn performans bilgisayarnza ve dier ekipmanlara bal
olarak deiebilir. Yazlm kullanmaya devam etmek iin bu teknolojilerin belirli
gncellemelere tabi tutulmas gerektiini anlyorsunuz. Bu gncellemelerin
bazlar, bunlara erimeniz iin ilave cret demenizi gerektiren kilitli zellikler
veya ierik ierebilir. EA'nn, Yazlm iin herhangi bir mevcut gncellemeyi
otomatik olarak kurmasna izin verirsiniz. Mevcut gncellemeler yklenmedii
zaman yazlm oynanamaz hale gelebilir.

7. Kayt Ortam Garantisi. YAZILIMINIZA ELK EDEN KAYIT ORTAMI

MALZEME VE LK AISINDAN SATIN ALMA TARHNDEN TBAREN
KAYIT ORTAMININ DOKMANTASYONUNDA BELRTLEN SRE BOYUNCA
GARANT ALTINDA OLACAKTIR. BU GARANT BR EKTR VE H BR
EKLDE YASAL HAKLARINIZI ETKLEMEZ. U GARANT KT KULLANIM,
HASAR VEYA AIRI AINMAYA MARUZ KALMI KAYIT ORTAMI N
GEERL DELDR.

8. Sorumluluun Snrlandrlmas.

8.1. Bu Blm hem sizin hem de EA'nn karlkl olarak mali sorumluluklarn
belirler:

8.1.1. bu Lisansn herhangi bir ekilde ihlal edilmesi;

8.1.2. Yazlmn veya beraberinde verilen dokmantasyonun ya da

Yazlm veya beraberinde verilen dokmantasyon ile ilgili herhangi bir
rn veya hizmetin sizin tarafnzdan kullandrlmas veya tekrar
satlmas; ve

8.1.3. Bu Lisans altnda veya balantl olarak meydana gelecek herhangi

bir sunum, beyan veya haksz eylem ya da eksiklik (ihmal dahil).

8.2. Bu Lisanstaki hibir ey sizin veya EA'nn unlarla ilgili sorumluluklarn

snrlamaz veya hari tutmaz:
 8.2.1. ihmalkarlktan kaynaklanan lm veya yaralanma; veya

8.2.2. sahtekarlk veya hileli yanl beyan; veya

8.2.3. ikamet ettiiniz lkenin yrrlkteki mal sat ve tketiciyi koruma

yasalarnn ilgili maddelerinin uygulanmasyla hkmlerin ihlali; veya

8.2.4. kastl varsaylan veya kastl suistimal.

8.3. Bu Blmn nceki herhangi bir ksmna nyargsz olarak, szleme,

haksz fiil (ihmal dahil) veya tazmin ya da yasal grevlerin ihlali veya
yanl yorumlama veya dier durumlarda, ne siz ne de EA hibir durumda
birbirlerine kar ykml deildir:

8.3.1. gelir kayb;

8.3.2. iletme kar veya szleme kayb;

8.3.3. iin kesintiye uramas;

8.3.4. para veya tasarruflarn kullanmnn kayb;

8.3.5. bilgi kayb;

8.3.6. frsat, iyi niyet veya itibar kayb;

8.3.7. veri hasar veya bozulmasndan kaynaklanan kayp; veya

8.3.8. herhangi bir dolayl veya balantl kayp ya da haksz fiil (ihmal
dahil), szlemenin ihlali veya baka bir ekilde meydana gelen her
trl hasar;

bu Blm 8.3'n Blm 8 iindeki artlara uyan maddi mlklerinizle ilgili

hasar ve kayplarla ilgili talepleri veya bu Blm 8,3 ile yukarda hari
braklan kategorilerden herhangi biri tarafndan hari braklmayan direkt
finansal kayplarla ilgili dier tm talepleri nlemeyecektir.

8.4 Blm 8.2 ve 8.3'e uygun ekilde, EA'n bu Lisans altnda veya bu
Lisansla balantl olarak ya da herhangi bir karlkl anlama, anlama,
haksz fiil (ihmal dahil) veya baka bir ekilde en byk sorumluluu
almas her durumda Yazlm iin fiili olarak tarafnzdan denen miktarla
snrlandrlmaldr.

9. Blnebilirlik ve Geerlilik. Bu Lisansn herhangi bir blm yaadnz

lkede uygulanamaz olarak belirlenirse, bu durumda siz ve biz bu blm ve bu
Lisansn geri kalann sizin ve bizim bu Lisans iindeki niyetlerimizi mmkn
olduunca aklayc ekilde yorumlama konusunda mutabk kalrz. Ayrca, bu
Lisansn herhangi bir blm uygulanamaz olarak belirlenirse, bu Lisansn dier
blmlerinin uygulanabilirliini etkilemeyecektir.

10. Geerli Kanunlar. Bu Lisans ve Uygulamay kullanmnzla ilgili

dzenlemeler yaadnz lkenin yasalarna gre dzenlenecektir; bu Lisanstan
dolay veya bu Lisansla ilgili olarak ve/veya Uygulamay kullanmanz sebebiyle
ortaya kabilecek her tr talep veya eylem iin yetkili yarg merciinin ikamet
ettiiniz lkenin Mahkemeleri olduunu kabul edersiniz ve bu mahkemelerin yarg
kararlarna uyacanz ak ekilde kabul edersiniz.

11. Tm Szleme. Bu Lisans siz ve EA arasnda Yazlm ile ilgili olan tn

anlamay oluturur, ve nceki veya e zamanl tm anlamalarn yerini alr.

12. htilaflarn zm. ou kullancnn endiesi, http://help.ea.com/tr/

adresinden EA Hesabnzla mteri destek arayzmz zerinde oturum aarak
memnuniyetiniz dorultusunda abuk bir ekilde giderilebilir. EA'nn sorununuzu
sizi memnun edecek biimde zemedii (veya EA sizinle ilgili bir sorunu
uzlama ile zme giriiminde bulunduktan sonra sorunu zemedii) nadir
durumlarda, siz veya biz dier tarafn nceden yazl onayn alarak alternatif
anlamazlk zm yollarna (uzlama veya tahkim gibi) bavurabiliriz.

20160816