Professional Documents
Culture Documents
PRLOGO
La Pistis Sophia es el libro cumbre de todas nuestras doctrinas, es la Biblia pa
ra los gnsticos.
Como el Bagavad Ghita, para los Budhistas, El Corn, para los Musulmanes, El Tao T
e King, para los Taoistas, El Popol Vuh, para los Mayas; y muchos libros sagrado
s que para cada religin existe uno ms importante y que es su biblia o libro sagrad
o. La Pistis Sophia es el gran libro sagrado que algunos le atribuyen a los Ophi
stas, a los Valentinianos, a Jess y sus discpulos, etc., etc., y que todos los his
toriadores Gnsticos Esotricos han querido develar y en su mayora han desencarnado a
ntes de hacerlo tales como Epifonio, Tertuliano, Clemente de Alejandra, etc., rec
ientemente Arnoldo Krumm Heller (Huiracocha) y por ltimo el V.M. Samael Aun Weor,
que tambin no alcanz a terminar su develacin, pero s a traducirla, la Pistis Sophia
, (fe y sabidura) se divide en 148 captulos (91 develados) y en cuatro libros: El
primero y el cuarto no llevan ninguna inscripcin, el segundo es encabezado por el
ttulo de "Segundo Libro de Pistis Sophia", adems lleva una nota que dice: "Parte
de los volmenes del Salvador", este mismo se repite al final del libro tercero qu
e aparece sin encabezamiento. Segn parece, casi todos los escritos son de diferen
tes pocas y el cuarto es el ms antiguo.
Los textos primitivos estn en Copto y fue encontrada en Egipto, slo se tiene el ma
nuscrito Sahidico, que es una traduccin del Copto (Texto Primitivo), el griego or
iginal no ha podido encontrarse.
Fue publicada en Latn en 1851 por Shwarze y Petermann. Con un cdigo de la ciudad d
e Londres llamado Asqueniano, y cuya antigedad se remonta al siglo III; su nombre
en latn es "Opus Gnosticum Valentino Adjudicatum Est Codice manuscrito Coptico l
ondinesi Descrpsit vertit M. G. Shwartze". Estas sagradas y antiguas enseanzas en
cierran en su mayor parte y preferencial el tema sexual (Los misterios de la fra
gua encendida de Vulcano; el gran arcano A.Z.F.).
La traduccin fue hecha por un colombiano y nos autorizarn a hacerla. La Pistis Sop
hia (fe y sabidura) es pues lo ms grande y sagrado. Estudindola y vivindola encontra
remos en ella el elixir de larga vida, el principio y el fin, el Alfa y el Omega
; que muchos sabios, filsofos y cientficos no han podido encontrar. Es pues, la Bi
blia Gnstica, la que nos da un mar de sabidura, por tanto el pueblo gnstico se cons
idera el elegido a contruir la Jerusalem celestial. Adelante ejrcito de salvacin m
undial. Adelante guerreros de acuario.
Palabras tomadas del Libro de Tony Maldonado
"10 aos de mi vida con el V.M. Samael Aun Weor"
-
PRESENTACIN
Este libro fue escrito por nuestro hermano Tony Maldonado, quien, juntamente con
Fernando Salazar Baol, actuaron como secretarios del Maestro. En cuanto a Tony,
adems de tener sido secretario del Maestro, tambin es su yerno. Por estas razones
tenemos ac una oportunidad muy especial de aprender del Maestro y su ejemplo de v
ida, muy bien descrito en las palabras de nuestro hermano que vive en Mexico, ju
nto a su esposa y hija del Maestro Samael, Isis Gmez. As como el libro de Fernando
EN EL CORAZN DEL MAESTRO, esta obra, escrita por Tony Maldonado, nos presenta un
a serie de elementos y experiencias de vida que, por cierto, nos ayudarn a vivir
la doctrina gnstica como la predicaba nuestro Maestro.
Fue el mismo Tony quien me solicit que sacara copias de este libro y las enviara
a los hermanos de la gnosis mundial a travs de la internet que as lo deseasen. Por
lo tanto, ac tenemos un regalito que con mucha buena voluntad nos ofrece el auto
r.
Ojala todos lo disfruten como lo estamos haciendo en FUNDASAW.
Vuestro servidor y hermano en Samael
Carlos Bunn
FUNDASAW - Brasil
-
EL PISTIS SOPHA
El Pistis Sopha, fue el libro que ms cost escribir o develar al Maestro.
Deca que fuerzas negativas adversas se haban concentrado para impedir que tal labo
r se realizara.
Durante el largo tiempo que colabor con l en esta tarea, me di cuenta de los grand
es esfuerzos que haca para develar dos o tres pequeas hojas, que le preparaba trad
ucidas al espaol; yo tambin experimentaba la poca continuidad que se poda tener en
mi trabajo, no por falta de deseos o porque no se quisiera trabajar.
Constantemente era interrumpido, da a da cuando lo empezaba, a pesar de mi deseo d
e ayudarlo, era difcil avanzar gran cosa.
En varias ocasiones me coment que nadie haba sobrevivido al intentar develar este
gran libro. En mis adentros pensaba que a l no le sucedera tal cosa.
Cuando ya avanzbamos triunfantes casi a la mitad del libro, me llam por telfono dic
indome que sus quebrantos de salud eran de vida o muerte, me sorprendi cuando me d
ijo que hasta ah dejara la develacin del Pistis Sopha, la otra mitad lo hara ms adela
te.
Debido a la naturalidad con que hablaba hasta de las cosas de ms alta trascendenc
ia, yo no quise prestarle mayor atencin, sin darme cuenta que era una gran verdad
. Simplemente argument: No diga eso Abuelito, sabe que Ud. es todo para nosotros,
sin Ud. nuestra vida carece de sentido. l me contesto: "Lo se que as es, pero est
o es parte de mi proceso interno".
Su salud fue empeorando, cada vez ms quebrantada. Con ello confirmaba lo que al p
rincipio no quera aceptar. Lleg su desencarnacin y me toc experimentar lo que casi n
inguno se dio cuenta. Me qued sin padre, sin Maestro, sin amigo, sin hermano, sin
nada, con un gran vaco en el alma...
Me un al dolor de su esposa, a sus hijos que perdan a su padre, sus nietos que se
quedaban sin su bello abuelo, sus discpulos sin su Maestro, sus amigos sin amigo,
en fin todo el Movimiento Gnstico se quedaba acfalo. Yo crea ser el ms desdichado d
e todos porque perda cada una de esas cosas que ellos vieron en l durante los diez
mejores aos de mi vida.
Desafortunadamente mi relacin con mi esposa fue un poco descuidada por las etapas
de desarrollo que atraves con el Maestro y por el fanatismo hacia la enseanza en
que uno cae cuando no se cuenta con la debida experiencia. Posteriormente y actu
almente le doy gracias a Dios por la esposa que tengo, pues en ella est la presen
cia del Maestro a travs de la herencia que le dej con su manera de pensar, de actu
ar, y sentir.
Podra narrar muchas vivencias de cuando trabaj con l tan estrechamente en la devela
cin de la Pistis Sophia, pero creo que con este pequeo testimonio basta por ahora.
Por tener relacin con este libro no incluyo las siguientes ancdotas en la seccin d
edicada a ello, sino a continuacin:
Aburrido, desesperado y confuso por falta de dinero, yo mismo - ahora me avergenz
o de ello -, me enoj con el Maestro y le tir las copias sobre la mesa, dicindole qu
e me iba a U.S.A. para obtener dinero. l con suma paciencia y con palabra suave a
plac mi ira. Era el mes de septiembre del ao en que desencarn. Ahora me doy cuenta
de mi inconsciencia.
Ms adelante me orient en ciertas cosas que no comprenda, relacionadas con s persona
y el libro Pistis Sophia; cierto da, trabajando juntos, me explic que la obra de J
esucristo en su octava superior era el Pistis Sopha, advierte como el tiempo no p
uede contra ella, todo pasar ms la palabra de Jesucristo no pasar, todava es de palp
itante actualidad, ms ahora que va a la masa en forma develada.
Yo saba que Pistis Sopha quiere decir: Fe y Sabidura, pero l me explic que su signifi
cado era ms exacto como Poder-Sabidura, que se haya latente dentro de cada uno de
nosotros, en nuestro universo interior, aprovech para preguntarle sobre la obra d
e algunos Maestros y si el tiempo la borrara o no. l me contest: por sus frutos los
conoceris, a tal obra tal Maestro.
Me coment sobre algunos movimientos como el de la M. T. (Meditacin Trascendental)
del Swami Maharishi Saraswati, el movimiento para la conciencia Krishna fundada
por Prabhupada, la labor de la ciencia cristiana de Mary Baker Eddy, etc., y me
dijo: mientras no se luche por la disolucin del ego primeramente, no sern de mucho
beneficio para el desarrollo espiritual.
Es necesario alimentar el alma y tambin eliminar el ego, como en las plantas se a
limenta o abona su raz pero se elimina la mala yerba. Recuerda: no todo lo brilla
nte es oro; a tal obra tal Maestro. Yo pens: el Movimiento Gnstico dir la talla del
Maestro Samael y eso est en nuestras manos.
Estudia al poeta Milton en su paraso perdido, obra magistral en que da la jerarqua
anglica solar como la de los ngeles cados, enriqucete con las obras de Shakespeare,
estudia tambin al iniciador del drama moderno, el dramaturgo noruego Henrik Ibse
n. Lee su obra "Brand" (en noruego quiere decir fuego) su Peer Gynt y mrate en es
e personaje, estudia como se le aparece siempre el forjador de botones simbolo d
el forjador de las almas en el abismo.
Es necesario escribir obras de teatro para presentar artsticamente la Gnosis en l
as tablas escnicas tal como se haca en la antigedad en los grandes teatros griegos,
egipcios, mayas, aztecas e incas, etc. Preprate para ello y lucha por escribir t
us propias realizaciones que sers asistido.
Cierta noche mi esposa Isis so que llegaba un telegrama en el que se le comunicaba
que su padre estaba gravemente enfermo. A los pocos das lleg ese telegrama juntam
ente con mil pesos para sufragar nuestras necesidades, ya que el abuelo (como ca
riosamente le llambamos), me pagaba un salario por ayudarlo. Posteriormente sobrev
ino su enfermedad que trunc la develacin total del Pistis Sopha, hasta un futuro in
determinado.
Fue hasta el captulo 91 que devel el Sagrado Libro Gnstico. Como consta de 148 captu
los, quedaron sin develar 57 captulos. En su honor transcribo parte del captulo 25
que sus ojos ya no vieron plasmado en un libro como l tanto lo deseara, dice as:
"Melchizedek el genio de la tierra, una y otra vez debe purificar los poderes de
este mundo con sacrificios y transformaciones terribles.
Los grandes cataclismos son necesarios.
Melchizedek debe as purificar los poderes del alma del mundo y llevar su luz al t
esoro de la luz.
Una paralela correcta nos indica que dentro del microcosmos hombre debe ocurrir
lo mismo, cuando se quiere llegar a la auto-realizacin ntima del Ser.
Los trabajadores de la Gran Obra trabajan incesantemente sobre s mismos y sobre e
l universo; esto se halla especificado en todo gnesis religioso.
A nosotros nos corresponde hacer dentro de s mismos lo que el Ejrcito de la Palabr
a hizo en el macrocosmos.
Dos servidores de todos los regidores juntaban y juntan toda la materia de todos
ellos.
Se trata de juntar la sal, el azufre y el mercurio, para la gran obra.
Estas tres substancias siempre son moldeadas en almas de hombres, y ganado y rep
tiles y bestias salvajes y pjaros que vienen a la existencia.
Paralela justa tambin sabe hallar el mercurio seco convertido en agregados psquico
s bestiales y salvajes dentro de nosotros mismos aqu y ahora.
Ya hemos dicho que tales agregados personifican nuestros errores.
Dos receptores del azufre y del mercurio, simbolizados por el sol y por la luna,
si miran por encima y ven las configuraciones de los cursos de los Aeones y las
configuraciones alqumicas del destino y de la esfera, entonces ellos las toman d
e la energa de la gran luz.
Obviamente los receptores del azufre y del mercurio, son los trabajadores de la
gran obra.
Los artistas del arte hermtico deben ver las configuraciones de los cursos de los
Aeones.
Los trabajadores de la gran obra deben ver las mltiples combinaciones aritmticas d
e la alkimia.
Los sabios del arte hermtico deben ver tambin las configuraciones del destino y de
la esfera.
La energa de la luz, la energa creadora nos proporciona sal, azufre y mercurio.
Mediante las sabias combinaciones de la sal, el azufre y el mercurio, se hace la
gran obra.
Aquellos que han realizado la gran obra, presentan a los receptores de Melchized
ek.
Esos que han realizado la gran obra, ingresan a la Orden Sagrada de Melchizedek.
El material intil es arrojado a los mundos infiernos, es decir, a la esfera sumer
gida que est por debajo de los Aeones, regin de las bestias que personifican a nue
stros defectos de tipo psicolgico.
Del abismo surgen cosas espantosas de acuerdo con los regidores de esa esfera y
de acuerdo con todas las configuraciones de su revolucin y todo queda repartido e
ntre la humanidad.
En ltima sntesis mediante la aniquilacin budhista y crstica, desintegrando agregados
psquicos o mercurio seco, podemos cristalizar alma en nosotros.
Los receptores de la esfera que est por debajo de los Aeones, realizan trabajos m
aravillosos que las gentes ni remotamente sospechan.
Ellos pueden moldear tal material intil en almas de reptiles y de bestias salvaje
s y de pjaros de acuerdo con el circulo de los regidores de esa esfera y de acuer
do con todas las configuraciones de su revolucin y las reparten en este mundo de
humanidad, y se convierten en almas en esta regin, tal como os he dicho.
Ellos pueden y deben dirigir en la esfera sumergida que est por debajo de los Aeo
nes, los procesos involutivos de las bestias salvajes, reptiles y ganado, toros
furiosos y demonios con cara de cocodrilo.
Tales bestias del averno son agregados psquicos personificando defectos psicolgico
s; engendros del infierno; egos que provienen de humanos organismos.
Los regidores de la esfera que est por debajo de los Aeones, tienen poder sobre l
a vida y la muerte.
Concretando diremos: los regentes de la esfera sumergida infernal, que est por de
bajo de los trece Aeones tienen poder para trabajar con las criaturas vivientes
que viven sobre la superficie de la tierra y con las bestias del abismo.
Los agregados psquicos que constituyen el ego tienen animalescas formas.
Quienes ingresan a los mundos infiemos, involucionan en el tiempo hasta la muert
e segunda.
Mediante la muerte segunda se libera el alma, la esencia, entonces ingresa al dn p
ara recomenzar o reiniciar nuevos procesos evolutivos que han de surgir en el mi
neral, continuar en el vegetal y proseguir en el animal hasta reconquistar el es
tado de humano que otrora se perdiera.
Todo este trabajo con almas de hombres y de bestias en la superficie del mundo y
en la esfera que est lor debajo de los trece Aeones, es dirigido por los regente
s del Averno".
Debo agregar que el Pistis Sopha no es un libro esotrico ms, como hay tantos en las
libreras.
La parte que no concluy el Maestro es la que est ms vinculada con su mensaje, con s
u misin, su doctrina. Es necesario despertar la conciencia para comprender y asim
ilar su profundo significado.
Antonio MALDONADO MERIDA
---------
Palabras tomadas de la versin de La editorial Logos Solar
NOTA ACLARATORIA.
Adquir con el V.M.S.A.W. una obligacin moral. Por esa razn no he dejado de hacer su
s libros. Pero en cuanto encuentre uno que los haga, yo no interrumpir su buena i
ntencin, mas bien puedo ayudarle, pues en lo particular he visitado personalmente
muchas editoriales en Mxico y he suplicado que los hagan, para que me ayuden que
esta carga, y nadie ha querido. Tambin he hablado personalmente con ejecutivos d
e Kier Argentina; les he llevado cantidad de miembros para convencerlos y que lo
s hagan, pero ha sido en vano.
Si hay alguno que quiera, de antemano le agradezco en vez de que destruyan nuest
ra buena intencin.
Por la Editorial.
Otmaro Luna F.
no del medio.)
(El Iniciado debe aprender a caminar con los dos pies.)
(Sucede que algunos Iniciados no saben usar el pie izquierdo y fracasan.)
(Los Budhas Pratyekas y los aspirantes Sravakas, se espantan y tambin excomulgan
al Bodhisattva que sabe andar con sus dos piernas.)
(Los devotos, sinceros y nobles, del camino de la derecha, apedrean a los Inicia
dos que aprenden a sostenerse en equilibrio sobre su pierna izquierda.)
(Todo Iniciado que sabe caminar con sus dos piernas aterroriza a los nobles de l
a
a los perdidos
.)
(Los Iniciados deben aprender a vivir serenos y apacibles entre los terrores del
Abismo y de la noche.)
(Hay que aprender a manejar la espada flamgera.)
(En la morada de Plutn, el Seor del Tiempo nos ensea a manejar la espada.)
(La morada de Plutn es el Tartarus griego, el Averno romano, los Mundos Infiernos
dentro del interior de la Tierra.)
(El Aen Trece es el Aen Superior, de l viene la Luz a los doce Aeones.)
(Raros, muy raros, son Aqullos que logren llegar al Aen Trece.)
(Pistis Sopha sabe lo que es el tirano Adamas. Ley es Ley y la Ley se cumple.)
(La Ley del Karma es la medicina para el Alma.)
(La Ley nos arroja al suelo, nos castiga cuando lo merecemos.)
(Medio da, se dice kabalsticamente, porque se hallan entre el Treceavo Aen y el Cao
s.)
(Entre las Tinieblas, ente el Caos, tenemos el poder Rostro de Len, mas en la luz
el temor desaparece porque comprendemos que la Ley del Karma es una gran medici
na para el Alma.)
(En pleno medio da, es decir entre el Treceavo Aen y el Caos, ya el Iniciado no ti
ene necesidad de temer desgracia ni demonio alguno.)
(Decir mil o diez mil, es profundamente significativo y kabalstico.)
(Mil caern hacia la izquierda y diez mil a la derecha.)
(Es necesario ser dos para ser uno y saberse dos.)
(Por ello caern los terribles de la derecha, y los horribles de la izquierda.)
(Al paso revolucionario de Pistis Sopha caen los enemigos de la izquierda y los e
quivocados sinceros de la derecha.)
(El Cristo Intimo, dentro del Iniciado, vence a las fuerzas tenebrosas y tambin a
la Ley; el Seor vence a los poderes inferiores, los aprisiona en el Caos.)
(Pistis Sopha, con fe en la Luz de la Altura, somete a los poderes tenebrosos que
antes le atormentaran.)
(Pistis Sopha, conducida por Gabriel y Miguel, (el Mercurio y el Azufre), no pued
e ser aprisionada.)
(El Iniciado debe pasar sobre la serpiente tentadora del Edn y sobre el horrendo
basilisco de las pasiones.)
(El Iniciado, adems, debe vencer al Len de la Ley y al Dragn.)
(El Cristo Intimo est sobre la Ley y el Dragn, t lo sabes.)
(Los monstruos que personifican al ego, al yo pluralizado, deben ser muertos.)
Captulo 68
Y sucedi entonces, cuando el Primer Misterio escuch estas palabras, que dijo: "Bie
n hablado Santiago, mi muy amado."
Y el Primer Misterio continu de nuevo en su discurso diciendo a sus discpulos: "Oc
urri entonces, cuando conduje a Pistis Sopha fuera del caos, que ella exclam:
(El Iniciado, entre el Caos y sin Luz, sufre lo indecible.)
Sopha canta una cancin de alabanza.
1. Estoy a salvo del caos y libre de las ataduras de la obscuridad. He llegado a
ti, Oh! Luz.
2. Pues t fuiste la luz que me envolvi salvndome y ayudndome.
3. Y a las emanaciones de Obstinado, contra las que luchara, las obstruste con tu
luz y no pudieron acercrseme; pues tu luz estaba en m y me salv mediante su rayo l
uminoso.
4. Porque las emanaciones de Obstinado me constrieron, me arrebataron mi poder y
me arrojaron al caos, sin mi luz. As pues me convert en pesada materia en comparac
in con ellas.
5. Pero luego vino a m un rayo de luz, a travs de ti, que me salv; brillaba a mi iz
quierda y a mi derecha y me envolva por todso lados de tal manera que no haba part
e de m sin luz.
6. Y t me cubriste con la luz de tu rayo y sacaste de m todas mis malas materias;
y yo ser relevada de todas ellas por tu luz.
7. Y es tu rayo de luz el que me ha elevado y que ha quitado de m las emanaciones
de Obstinado que me constrean.
8. Y me he convertido en tu luz, y en luz purificada en tu rayo.
9. Y las emanaciones de Obstinado, que me constrean, se han retirado de m; y yo bri
llo en tu gran poder, pues me has salvado para siempre."
"Este es el arrepentimiento que expres Pistis Sopha cuando sali del caos y fue libe
rada de las ataduras del caos. Ahora y por tanto, quien tenga para oir, que oiga
."
(Slo el rayo crstico puede salvar al Iniciado cado.)
(El poder crstico ilumina al rebelde inteligente que marcha por la senda del medi
o.)
(El rayo crstico nos salva de los Budhas Pratyekas de la derecha y de los tenebro
sos adeptos de la izquierda.)
(Las malas materias, los elementos psquicos indeseables que el Iniciado lleva ade
ntro, son eliminadas por el rayo crstico.)
(La Isis inefable, la Divina y Venerable Madre Satica de los antiguos Misterios e
gipcios, cual rayo de su Hijo, el Cristo, elimina las emanaciones de Obstinado q
ue constrien.)
(Isis a quien ningn mortal ha levantado el velo, es la hija de su hijo, el rayo c
rstico terrible.)
(En un poema de Shiller, un joven que se atreve a levantar el velo de la Madre
1.
2. 3.
4.
5.
6. la sombra de tu
gracia y yo he mudado capas de piel.
7. Con tu mano derecha me has levantado y me has quitado la enfermedad.
8. Me he vuelto poderoso en tu verdad y me he purificado en tu virtud.
9. Mis adversarios se han retirado de m y he sido justificado por tu bondad, pues
tu apoyo dura toda la eternidad."
Esta es Seor, la solucin del arrepentimiento que Pistis Sopha expresara cuando fue
salvada del caos. Escuchadla para que pueda decirla abiertamente.
As pues el mensaje de tu poder luz a travs de Salomn: 'He sido salvado de las atadu
ras y he volado hasta ti, Oh! Seor', representa las palabras de Pistis Sopha: 'Est
oy libre de las ataduras de la obscuridad y he venido a ti, Oh! Luz.'
Y las palabras de tu poder - luz: 'Tu has obstruido a mis adversarios y ellos no
se han mostrado', son las palabras de Pistis Sopha: 'Y las emanaciones de Obstin
ado, contra las cuales luchara, t las obstruiste mediante tu luz y no pudieron ac
ercrseme.'
Y las palabras de tu poder: 'Tu rostro estaba conmigo, salvndome en tu gracia', s
on las palabras de Pistis Sopha: 'Tu luz estaba conmigo, salvndome con tu rayo de
luz.'
Y las palabras de tu poder: 'Yo fui despreciado a la vista de muchos, y condenad
o', son las palabras pronunciadas por Pistis Sopha: 'Las emanaciones de Obstinado
me constrieron y me quitaron mi poder, y fui despreciada ante ellos y arrojada a
l caos, sin mi luz.'
Y las palabras de tu poder: 'Me convert en plomo a sus miradas', son las de Pisti
s Sopha: 'Cuando ellos me arrebataron mi luz me volv como materia inerte a ellos.'
Y mas an, las palabras de tu poder: 'A travs de ti he obtenido un poder que me ha
ayudado', son tambin las palabras de Pistis Sopha: 'Y luego vino una luz poder a m,
a travs de ti, que me ha salvado.'
Y las palabras de tu poder: 'Fui relevado de capas de piel', son las de Pistis S
opha: 'Y me purificaron de mis malas materias y fui levantada sobre ellas en tu l
uz.'
Y las palabras de tu poder expresadas a travs de Salomn: 'Es tu mano derecha la qu
e me ha levantado y me ha quitado la enfermedad,' son las palabras de Pistis Sop
ha: 'Y tu rayo de luz me levant en tu luz y quit de m las emanaciones de Obstinado q
ue me constrean.'
Y las palabras de tu poder: 'Me he vuelto poderoso en tu verdad y purificado en
tu virtud', son las de Pistis Sopha: 'Me he vuelto poderosa en tu luz y he purifi
cado mi luz en tu rayo.'
Y las palabras de tu poder: 'Mis adversarios se han retirado de m', son las pronu
nciadas por Pistis Sopha: 'Las emanaciones de Obstinado, que me constrean, se han r
etirado de m.'
Y las palabras de tu poder expresada a travs de Salomn: 'He sido justificado en tu
bondad, pues tu apoyo dura toda la eternidad', son las palabras de Pistis Sopha:
'He sido salvada de tu bondad, pues t salvaste a todos.'
Esta es pues, Oh! mi Seor, la solucin al arrepentimiento que Pistis Sopha expresara
cuando fue salvada del caos y liberada de las ataduras de la obscuridad."
(La Gracia de Cristo nos salva; empero, debemos eliminar, capa tras capa, los mlt
iples defectos de tipo psicolgico.)
(Obviamente, cada defecto tiene mltiples agregados psquicos que se procesan en los
siete y en los cuarenta y nueve niveles del Ser.)
(En todo caso, el siete se multiplica por siete, t lo sabes.)
(Toms, realmente no es comprendido, se le desprecia y hasta de le condena por muc
hos. )
(Se le califica injustamente de incrdulo y de escptico por el hecho de no aceptar
nada que no venga directamente del Cristo Intimo.)
(El Poder que ayuda al Iniciado es el Poder del Verbo Solar.)
(Capas de piel debemos eliminar. En esoterismo significa eliminar capa tras capa
de nuestros defectos psicolgicos.)
(La mano derecha del Cristo Intimo- debe limpiar al leproso, sanarlo.)
(Slo el Cristo Intimo podr eliminar de nosotros la inmunda lepra de Lzaro.)
(Esa es la lepra horripilante de nuestras abominaciones.)
(Necesitamos purificar la Luz Interior en el Rayo del Cristo Intimo.)
Captulo 70
El Primer Misterio bendice a Toms y aprueba la solucin a la cancin de Pistis Sopha.
Y sucedi entonces, cuando el Primer Misterio oy a Toms decir estas palabras que dij
o: "Bien hablado, muy bien Toms bendito. Esta es la solucin de la cancin de Pistis
Sopha."
Y el Primer Misterio continu diciendo a sus discpulos. "Pistis Sopha sigui cantando
alabanzas a m, diciendo:
(El Cristo secreto dentro del Adepto le confiere potestad en los cielos y sobre
los infiernos.)
(Hermes Trismegisto dice: "Separars la tierra del fuego, lo sutil de lo espeso, s
uavemente, con gran industria, asciende de la tierra al cielo y desciende del ci
elo a la tierra y recibe as la virtud de las cosas superiores y de las inferiores
.")
(La materia de los poderes luz es el Mercurio de la Filosofa Secreta, el alma metl
ica del Esperma Sagrado; viviente resultado de la ciencia transmutatoria "Jesod-
Mercurio.")
(Las emanaciones de Obstinado son los agregados psquicos, el Mercurio Seco, los e
lementos indeseables que llevamos dentro.)
(El Cristo nos libera de Adamas, el Prncipe del Karma Superior.)
Sopha canta otra cancin de alabanza.
1. Te canto una cancin: a travs de tu mandato me has llevado bajo el ms alto aen, qu
e est arriba, y me has conducido hasta las regiones que estn abajo.
2. Y de nuevo a travs de tu mandato me has salvado de las regiones inferiores, y
a travs tuyo has puesto ah la materia de mis poderes - luz, y yo la he visto.
3. Y has disipado lejos de m las emanaciones de Obstinado, que me constrean y me er
an hostiles, y has conferido poder para librarme de las ataduras de las emanacio
nes de Adamas.
4. Y t has aniquilado al Basilisco de siete cabezas arrojndolo con tus manos, y me
has puesto sobre su materia. T lo has destruido para que su simiente no surja en
adelante.
5. Y t estuviste conmigo, dndome fuerzas en todo esto, y tu luz me rode por todas p
artes, y a travs tuyo volviste impotentes a todas las emanaciones de Obstinado.
6. Pues t tomaste de ellos el poder de su luz y despejaste mi camino para conduci
rme fuera del caos.
7. Y me retiraste de las obscuridades materiales y tomaste de ellas mis poderes,
a los cuales les haban arrebatado la luz.
8. Pusiste en ellos luz purificada, y en todos mis miembros en los que no haba lu
z, pusiste luz purificada de la luz de la Altura.
9. Y t despejaste el camino para ellos (mis miembros) y la luz de tu rostro se vo
lvi indestructible en mi vida.
10. Me has conducido arriba del caos, regin del caos, regin de caos y de extermini
o, a fin de que todas las materias que hay en esa regin, fuesen liberadas y todos
mis poderes renovados en tu luz, y que tu luz estuviese en todos."
Esta es, repito, la segunda cancin que Pistis Sopha entonara. Quien haya comprendi
do este arrepentimiento venga y dgalo.
(El basilisco de siete cabezas es el ego con sus siete pecados capitales que se
multiplican incesantemente dentro de nosotros.)
(Nosotros, con ayuda del Cristo Intimo, tenemos que arrebatarle a las tinieblas
la Luz.)
(En el Abismo tenemos elementos abominables, engendros del Infierno que deben se
r muertos por el Cristo Intimo.)
(As es como podemos sacar de entre esas abominaciones tenebrosas la Luz que nos h
an robado.)
(Muerto los agregados infernales creados por nuestros errores, la Luz y los divi
nales poderes regresan al Iniciado.)
(Los poderes del Iniciado son renovados en la Luz del Cristo Intimo.)
Capitulo 71
Y sucedi entonces, cuando el Primer Misterio haba terminado de decir estas palabra
s, que Mateo se adelant y dijo: "Yo he entendido la solucin del canto que Pistis S
opha ha enunciado. Ahora, por lo tanto, ordname para que lo divulgue abiertamente.
"
Y el Primer Misterio contest y dijo: "Yo te ordeno, Mateo, para promulgar la inte
rpretacin del canto que Pistis Sopha ha enunciado."
Y Mateo contest y dijo: "Acerca de la interpretacin del canto que Pistis Sopha ha e
nunciado, as tu luz - poder profetiz hace tiempo en las Odas de Salomn:
(Mateo, segn la ciencia habla en su Evangelio cientficamente anunciando los tiempo
s del fin en los cuales estamos ahora.)
(Mateo, segn la ciencia, habla en Pistis Sopha.)
(Mateo es una de las partes autnomas e independientes de nuestro propio Ser. Esa
parte que se entiende con la Ciencia pura.)
(Ciencia pura es Ciencia del Ser; distngase entre la Ciencia del Cristo y la del
Anticristo.)
(Por estos tiempos de crisis mundial y bancarrota de todos los principios, la ci
encia del Anticristo hace milagros y prodigios engaosos.)
(Toda rodilla se ha doblado ante el Anticristo, ste fabrica bombas atmicas, bombas
"N", bombas "H", rayos de muerte, cohetes tripulados a la luna, etc.)
(La ciencia materialista del Anticristo con todo su podridero de teoras y de utop
ismos absurdos, hiptesis y barbarismos de toda especie, es adorada por la Gran Ra
mera.)
(El nmero de la Gran Ramera es 666, t lo sabes.)
(El Mercurio nos baja de las alturas hasta el Caos, pero tambin nos aparta del Ab
ismo y nos regresa al Aen Trece.)
(Es obvio que por el sexo bajamos, caemos o subimos.)
(En los misterios del sexo est Lucifer, el Hacedor de Luz.)
(Lucifer es escalera para bajar, Lucifer es escalera para subir.)
(Debemos distinguir entre una cada y una bajada.)
(En las alturas del medio estn aqullos que siguen la senda espiral Nirvnica, sos que
no marchan por el ctuple Sendero.)
(Ostensiblemente, los de la espiral sufren menos porque sus triunfos son menores
.)
(Los de la Va Directa sufre muchsimo porque sus triunfos son mayores.)
(El Cristo nos libera y confiere poderes sobre las ataduras para aflojarlas.)
(El Cristo Intimo aplasta a la horrible serpiente Pitin con siete cabezas, la ser
piente tentadora del Edn (el abominable rgano Kundartiguador); el
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8. s has ve
stido con un cuerpo y a aqullos que estaban inertes, les has concedido la activid
ad de la vida.
9. Tu senda se ha tornado indestructible y tu rostro tambin.
10. T has encaminado los siglos de los siglos, ms all de la disolucin y renovacin de
tu luz, para que sea un cimiento para ellos.
11. T los has colmado de riquezas y se han convertido en sitios de morada."
sta entonces, mi Seor, es la solucin del canto que Pistis Sopha ha enunciado. Escuch
a con atencin, que yo pueda decirla abiertamente.
La
rra.)
(Necesitamos eliminar hasta las ms ntimas races de eso que se llama lujuria.)
(La palabra que el Seor Intimo parla es la misma que Pistis Sopha parla, y el Cris
to Intimo da la fuerza al Iniciado.)
(El Cristo Intimo parla y Pistis Sopha repite sus voces.)
(El Seor destruye el veneno de los calumniadores.)
(El Seor quita la luz de su fuerza a quienes se la robaron. Obviamente los elemen
tos psquicos inhumanos se roban la luz.)
(El Camino Recto, la Va Directa, el Octuple Sendero, nos conduce de las tinieblas
a la luz.)
(Aquellos que renunciaron a la felicidad del Nirvana por amor a la humanidad, sos
que tienen el cuerpo de Nirmnakya o vehculo de transformacin solar, son los Bodhisa
ttvas autnticos, quienes de verdad caminan por la Va Directa y conocen la palabra
del Seor.)
(El Cristo Intimo nos saca de entre los sepulcros y nos libera de los cadveres, e
sto lo sabe todo verdadero Bodhisattva.)
(Bine saben los Bodhisattvas lo que son los cadveres egoicos los sepulcros donde s
tos son colocados.)
(Cada Iniciado es un Aen que el Seor encamina por encima de la muerte y de la dest
ruccin.)
(Seremos liberados y renovados en el Cristo Intimo.)
(El Seor nos lleva ms all del Caos y de la destruccin.)
(La Luz es el cimiento de la Gran Obra.)
(La Luz del Cristo Intimo nos convierte en luz purificada.)
Captulo 72
Y entonces sucedi, cuando el Primer Misterio oy a Mateo pronunciar estas palabras,
que l dijo: "Bien dicho Mateo, muy querido. Esta es la solucin del canto que Pist
is Sopha ha entonado."
(Las emanaciones hostiles de Obstinado son, precisamente, las irradiaciones o ma
nifestaciones de la "Conciencia Egoica", subjetiva e inhumana.)
Sopha continu entonando su canto.
Y el Primer Misterio, continu nuevamente y dijo:
1. Yo declaro: T eres la Luz de las Alturas, porque me has salvado y conducido ha
sta ti y no has permitido que las emanaciones de Obstinado, que son hostiles con
tra m, me priven de mi luz,
2. Oh! Luz de Luces, yo te canto alabanzas; t me has salvado.
3. Oh! Luz, t has conducido mi fuerza fuera del caos; t me has salvado de aqullos q
ue han descendido a las tinieblas."
Estas palabras tambin las haba pronunciado Pistis Sopha. Ahora, por lo tanto, aqullo
s cuyas mentes se hayan vuelto comprensivas, comprendiendo las palabras que Pist
is Sopha pronunciara, que se adelanten y ofrezcan solucin."
(La Luz de las Luces nos salva ntimamente cuando trabajamos en la Gran Obra.)
(Ellos, los tenebrosos, descienden a las tinieblas del no Ser y se reducen a pol
vareda csmica.)
(Mara, Marah, Isis, Adona, Tonantzin, es la Divina Madre Kundalini, la Mujer Serpi
ente.)
(Pedro debe negar al Cristo tres veces, escrito est: "Antes que cante el gallo, m
e negars tres veces".)
(Estas son las tres purificaciones a base de hierro y fuego antes de la Resurrec
cin del Cristo Intimo en nosotros.)
(Tres veces debe descender Pedro al Abismo para trabajar entre las tinieblas.)
(El gallo es GAIO, IAO, El Mercurio de la Filosofa Secreta.)
(El triunfo de GAIO es el xito del Mercurio Azufrado, la Resurreccin del Seor.)
Mara teme a Pedro.
Y entonces aconteci, cuando el Primer Misterio haba terminado de hablar estas pala
bras a sus discpulos, que Mara se adelant y dijo: "Mi Seor, mi mente est siempre disp
uesta a atender, y en todo momento a adelantarse a dar la solucin de las palabras
que ha pronunciado; pero yo tengo temor de Pedro porque l me amenaz y odia a nues
tro sexo."
Y cuando ella hubo dicho esto, el Primer Misterio le dijo a ella: "Cada quien qu
e se haya sentido colmado del espritu de la Luz, debe adelantarse y pronunciar la
solucin de lo que yo diga, nadie podr evitar que lo haga. Ahora, por lo tanto, Oh
! Mara, danos la solucin de las palabras que Pistis Sopha ha enunciado."
Entonces Mara contest y dijo al Primer Misterio rodeado de sus discpulos: "Mi Seor,
con respecto a la solucin de las palabras que Pistis Sopha ha proferido, as igualme
nte, tu luz -poder profetiz a travs de David.
(Marah, la Divina Madre Kundalini, sabe muy bien que la "Luz- Poder" del Cristo
Intimo profetiz a travs de David, Rey de Sin.)
Mara interpreta el canto de Sopha con el Salmo XXIX.
1. Yo te exaltar, Oh! Seor, porque t me has recibido y no has alentado a mis enemig
os.
2. Oh! Seor, mi Dios, yo clam a ti y t me has curado.
3. Oh! Seor, t has librado mi alma del infierno; t me has salvado de aqullos que cay
eron al abismo."
(El Seor nos salva del infierno; el Seor nos libera de entre el vientre de esos ag
regados psquicos que cayeron en los Mundos Infiernos.)
Captulo 73
Y cuando Mara hubo dicho esto, el Primer Misterio le dijo a ella: "Bien hecho, fi
nalmente Mara, t eres bendita."
Y l continu nuevamente en su disertacin y dijo a sus discpulos: "Sopha continu tambi
n este canto y dijo:
(Sopha dice lo que el Seor dice, porque Sopha es el resultado de los mltiples desdob
lamientos del Seor.)
Sopha continu su canto.
1. La Luz ha sido mi salvadora.
2. Y ha cambiado mis tinieblas en luz, y ha desgarrado el caos que me envolva y m
e ha ceido con luz."
Y aconteci entonces, cuando el Primer Misterio haba terminado de decir estas palab
ras que Martha se adelant y dijo: "Mi Seor, tu poder profetiz antao a travs de David
acerca de estas palabras:
(La Luz salva a Pistis Sopha. Incuestionablemente, slo la luz de la Luz, el Padre
de todas las luces desdoblado en el Cristo Intimo, puede salvarnos.)
Martha interpreta el Salmo XXIV.
10. El Seor se ha convertido en mi auxiliador.
1. El ha cambiado mi lamentacin en jbilo; l ha razgado mi tnica de duelo y me ha ceid
o con alegra."
Y ocurri que cuando el Primer Misterio hubo escuchado a Martha estas palabras, di
jo: "Bien dicho, y muy bien, Martha."
Y el Primer Misterio continu nuevamente y dijo a sus discpulos: "Pistis Sopha tambin
continu en el canto y dijo:
(El Seor Interior Profundo convierte la lamentacin en jbilo, l rasga la tnica de duel
o y nos cie con alegra.)
(Mucho se sufre en la Gran Obra, mas el Seor nos salva del Abismo y nos llena de
plenitud.)
Sopha contina su canto.
1. Poder mo, entona alabanzas a la luz y no olvides todos los poderes de la Luz q
ue te han sido concedidos.
2. Y los poderes que hay en ti, alaben al nombre de su santo misterio.
3. Quien perdona toda su transgresin, quien te salva de todas tus angustias con l
as que las emanaciones de Obstinado te han restringido.
4. Quien ha salvado tu luz de las emanaciones de Obstinado que corresponden a la
destruccin; quien te ha coronado con luz en su compasin, hasta que te ha salvado.
5. Quien te ha colmado con luz purificada; y tu principio se renovar como un Invi
sible de las Alturas."
Con estas palabras Pistis Sopha enton alabanzas, porque ella fue salvada y recorda
da todo lo que yo haba hecho por ella."
(La luz que nos ha sido dada o que se nos confiere cuando el ego muere, es la lu
z del Cristo Intimo.)
(Los poderes de Pistis Sopha, todas las partes independientes del Ser, deben ento
nar alabanzas al Seor Interior Profundo.)
(Slo el Cristo Intimo puede perdonarnos y salvarnos de todas las amarguras.)
(No negamos, sin embargo, que el Cristo Intimo confiere el poder de perdonar pec
ados a su Divina Madre Kundalini, la Mujer- Serpiente.)
(Las emanaciones de Obstinado nos restringen y amargan la vida.)
(El Seor nos corona con su luz y nos salva.)
(El Seor nos colma con luz purificada.)
(Nuestros principios, renovados por el Seor, resplandecen gloriosamente.)
Captulo 74
Y aconteci entonces cuando el Primer Misterio haba terminado de decir estas palabr
as a sus discpulos, que l les dijo: "Quien haya entendido la solucin a estas palabr
as, que se adelante y lo declare abiertamente."
Mara nuevamente se adelant y dijo: "Mi Seor, acerca de estas palabras con las que P
istis Sopha ha entonado alabanzas, as tu Luz -poder las profetiz a travs de David:
(La Luz- Poder del Seor profetiz a travs de David, Rey de Sin.)
(David, ciertamente fue un gran iniciado a travs del cual se expres la Luz- Poder
del Cristo Intimo.)
(David logr la Aniquilacin budhista.)
Mara interpreta con el Salmo CII.
1. Mi alma, bendito sea el Seor, que todo mi ser alabe su Santo Nombre.
2. Mi alma, alabado sea el Seor y no olvide sus recompensas.
3. Quien perdona todas tus iniquidades; quien sana todas tus enfermedades.
4. Quien redime tu vida de la disolucin; quien te corona con gracia y compasin.
5. Quien satisface tus anhelos con cosas buenas; tu juventud se renovar como la d
e un guila."
Esto es: Sopha ser como los invisibles que estn en las Alturas; l por lo tanto, ha d
icho 'Como un guila', porque el nido del guila est en las Alturas y los invisibles
tambin estn en las Alturas; esto es: Pistis Sopha brillar como los invisibles, como
aconteca desde su principio."
Y aconteci entonces, cuando el Primer Misterio oy a Mara expresar estas palabras qu
e le dijo: "Bien dicho Mara bienaventurada."
(La juventud eterna es renovada con el Elixir de larga Vida.)
(Quien resucite en el Seor, gozar del Elixir de larga Vida y por ello se convertir
en un mutante.)
(Pistis Sopha, esto es, el Iniciado Resurrecto, ingresa a la "Orden Superior" que
el Logos ha establecido en la naturaleza.)
(Los miembros inmortales de tal Orden secreta, aun siendo visibles, resultan inv
isibles para la humanidad.)
(Estos hermanos forman el Crculo Consciente de la Humanidad Solar que opera sobre
los centros superiores del Ser.)
(Los Hermanos de la Orden Superior trabajan intensivamente a travs de incontables
siglos ayudando a la humanidad.)
(Los Hermanos de la Orden Superior estn dotados de poderes terriblemente divinos.
)
(Los Hermanos de la Orden Superior son "Serpientes Emplumadas", Aguilas del Espri
tu.)
Sopha es conducida a una regin inferior al aen trece e introducida a un nuevo miste
rio.
Y sucedi despus, que el Primer Misterio continu nuevamente en el discurso y dijo a
sus discpulos: "Yo tom a Pistis Sopha y la conduje a una regin que est abajo del deci
motercer aen, y la introduje a un nuevo Misterio de la Luz, que no es de su aen, l
a regin de los invisibles. Adems le di un canto de la Luz, de modo que en adelante
los regidores de los aeones no tengan poder sobre ella. Y la llev a es regin hast
a que pudiera ir por ella y llevarla hasta su ms elevada regin.
Y aconteci entonces, cuando la haba llevado a esa regin, que pronunci este canto as:
(En una regin que est abajo del Decimotercer Aen existe cierto Misterio que slo cono
cen los Grandes Iniciados.)
Sopha continu cantando.
1. De hecho yo tuve fe en la Luz; y ella me record y escuch mi cancin.
2. Ella condujo mis poderes fuera del caos y de las bajas tinieblas de toda mate
ria y ella me levant. Ella me ha removido a un aen ms alto y ms seguro, sublime y gr
andioso; ella ha cambiado mi lugar en el camino que conduce a mi regin.
3. Y me ha entregado un nuevo misterio, que no est en mi aen, y me ha dado un cant
o de la Luz. Ahora, por lo tanto, Oh! Luz, todos los regidores vern lo que t has h
echo en m, y temern y tendrn fe en la Luz."
Este canto lo enton Pistis Sopha, regocijndose porque haba sido conducida fuera del
caos y llevada a regiones que estn debajo del treceavo aen. Ahora, por lo tanto, q
ue aqul cuya mente est tranquila y que haya comprendido la solucin del pensamiento
del canto que Pistis Sopha haba entonado, adelntese y dgalo."
Andrs se adelant y dijo: "Mi seor, esto es lo que tu luz - poder ha profetizado en
otro tiempo a travs de David:
(El Misterio del secreto "Daath" slo es comprendido por unos pocos.)
(El Andrs Interior de cada uno de nos, su famosa cruz en equis (X), ya explicado
en captulos anteriores de este libro, exclama diciendo: "Mi Seor, esto es lo que t
u luz- poder haba profetizado a travs de David".)
Andrs interpreta segn el Salmo XXXIX.
1. Con paciencia esper al Seor; l me haba atendido y haba escuchado mis lamentos.
2. El ha conducido mi alma fuera del abismo de miseria y fuera del asqueroso cie
no; l ha colocado mis pies en una roca y enderezado mis pasos.
3. El ha puesto mi boca un nuevo canto, un canto de alabanza a nuestro Dios. Muc
hos vern y temern y abrigarn esperanzas en el Seor."
Y aconteci entonces, cuando Andrs haba expresado el pensamiento de Pistis Sopha, que
el Primer Misterio le dijo: "Bien dicho, Andrs, bienaventurado."
(La roca viva de la Verdad es la Piedra Filosofal.)
Captulo 75
Y l continu nuevamente en su disertacin y dijo a sus discpulos: "Estas son las avent
uras que ha tenido Pistis Sopha. Y aconteci entonces, cuando yo la haba conducido a
la regin que est abajo del decimotercer aen, y estaba por ir a la luz y separarme
de ella, que me dijo:
(Pistis Sopha pasa por terribles aventuras a lo largo del Octuple Sendero.)
El dilogo entre Sopha y la Luz.
"Oh! Luz de Luces, tu irs a la Luz y me dejars. Y el tirano Adamas sabr que t me has
dejado y sabr que mi Salvador no est presente. Y el regresar a esta regin, l y todos
sus regidores que me odian, y Obstinado impartir poderes a su emanacin con rostro
de len, de modo que ellos vendrn y todos ellos me forzarn y tomarn toda mi luz para
que yo quede indefensa y nuevamente sin luz. Ahora por lo tanto, Oh! Luz y mi L
uz, qutales la fuerza de su luz, para que no puedan detenerme de hoy en adelante.
"
(El Camino que nos conduce a la Luz de la Luz es la senda del "Filo de la Navaja
". Esta va est llena de peligros por dentro y por fuera.)
La Luz prometi sellar las regiones de Obstinado.
"Y sucedi entonces, cuando yo escuch esas palabras que Pistis Sopha me haba dicho, q
ue yo le contest diciendo: Mi Padre, que me engendr, an no me ha concedido mando pa
ra quitarles la luz; pero yo sellar las regiones de Obstinado y todos sus regidor
es que te odian porque t has tenido fe en la Luz. Y tambin sellar las regiones de A
damas y sus regidores, para que ninguno pueda combatir contigo, hasta que se com
plete su tiempo y llegue la estacin en que mi Padre me ordene quitarles la luz."
(El Cristo salva al Iniciado y le protege del tirano Adamas y de los ataques de
los tenebrosos y de los regidores.)
Captulo 76
Y despus le dije a ella: Escucha que voy a hablar contigo acerca de su tiempo, cu
ando esto que os digo haya ocurrido. Ocurrir cuando se completen tres veces.
Pistis Sopha contest y me dijo: "Oh! Luz, cmo podr saber cuando se cumplan las tres v
eces, para que yo me regocije porque est prxima la fecha en la que les quitars la l
uz - poder a todos ellos que me odian, por haber tenido fe en tu luz?"
(El Iniciado que quiera la liberacin final deber liberarse de Adamas y de los regi
dores del Cosmos y de las vibraciones de Obstinado.)
(A su tiempo y a su hora, el Cristo Intimo, dentro del Iniciado, deber arreglar l
os negocios con Adamas y los regidores, para liberar a Pistis Sopha.)
(Tres, indica perfeccin total. Slo cuando se completen tres veces, los Iniciados l
ogran la liberacin final.)
Como sabr Sopha que el momento de su liberacin final ha llegado.
"Y yo contest y le dije: Si ves la puerta del Tesoro de la Gran Luz, que est abier
ta despus del decimotercer aen, y si es la izquierda, cuando esa puerta est abierta
, entonces las tres veces estarn completadas.
Pistis Sopha nuevamente contest y dijo: "Oh! Luz, cmo sabr -ya que estoy en esta regi
- que esa puerta se ha abierto?"
(La Puerta del Tesoro de la Gran Luz debe abrirse ms all del Treceavo Aen.)
(Antes de que se nos entregue la Portera del Universo debemos haber pagado todo e
n la Puerta del Tesoro de la Gran Luz.)
(Quien tenga entendimiento que entienda, porque aqu hay sabidura.)
(No es posible salir del Universo sin haber arreglado todos nuestros negocios en
la Puerta del Tesoro.)
Lo que suceder en ese tiempo.
"Y yo le contest y le dije: Cuando se abra la puerta, aqullos que estn en todos los
aeones lo sabrn porque la Gran Luz prevalecer en todas sus regiones. Pero ve, yo
ahora he arreglado para que ellos no te profesen mala voluntad, hasta que se com
pleten las tres veces. Y t tendrs el poder de ir a sus doce aeones cuando te plazc
a y tambin de regresar y entrar en tu regin, que est abajo del decimotercer aen, par
a entrar en tu regin de la que descendiste. Adems, si entonces se han cumplido las
tres veces, Obstinado y todos sus regidores, nuevamente te forzarn para quitarte
tu luz, estando enfurecido contigo y pensando que t has aprisionado su poder en
el caos. El entonces estar furioso contigo, por haberte quitado su luz, para mand
arla al caos y llegar a su emanacin, para que l pueda salir del caos y subir a su
regin. Adamas, tratar de lograr esto, pero yo le quitar todas sus fuerzas y te las
dar a ti, y yo vendr a tomarlas. Ahora, por lo tanto, si re presionan en esos mome
ntos, entona elogios a la Luz, y no me demorar en ayudarte. Pronto ir hacia ti a l
as regiones que estn debajo de ti. Y yo bajar a sus regiones para quitarles la luz
. Y yo vendr a esta regin a donde te he llevado y que est abajo del decimotercer aen
, hasta que yo te lleve a la regin de la que has venido.
Y sucedi entonces, cuando Pistis Sopha haba odo estas palabras, que ella se regocij c
on mucha alegra. Pero yo la llev a la regin que est abajo del decimotercer aen. Yo fu
i hacia la Luz y me separ de ella."
(Cuando se nos entrega la Portera del Universo, la Gran Luz resplandece en todos
los Aeones.)
(Hasta en los ltimos instantes, antes de que se nos entregue la Portera del Univer
so, Pistis Sopha es atacada por Adamas y por Obstinado y por los regidores del Un
iverso.)
(Quien esto escribe ha acompaado a algunos gemelos hasta la Portera del Universo y
por ello puede explicar este Misterio.)
(Dichosos quienes logren salir del Universo para ingresar a la Luz Increada.)
(Quienes ingresan en el seno de la Gran Realidad, poseen el glorioso cuerpo de D
harmakya.)
(Esos que poseen el cuerpo de Dharmakya se sumergen entre la dicha de la vida lib
re en su movimiento.)
(Es inagotable la felicidad de aqullos que se sumergen entre el seno de la Gran R
ealidad.)
(Adamas trata de apresar a Pistis Sopha, mas el Cristo Intimo lucha contra Adamas
y le vence.)
(Pistis Sopha entona elogios a la luz y el Cristo la auxilia.)
(El Seor Interior Profundo ha de llevar a Pistis Sopha a la regin de Daath antes de
llevarla finalmente mucho ms all del Aen Trece, el lugar de la Gran Luz.)
(El Cristo quita a Pistis Sopha de la regin misteriosa de Daath cuando considera n
ecesario y la trae a la regin de Daath cuando se hace indispensable.)
(La regin de Daath es absolutamente sexual.)
(El Sephira de Daath est relacionado con los grandes misterios del Lingam- Yoni.)
(Los grandes Iniciados han de trabajar por tiempos con la ciencia transmutatoria
del Jesod- Mercurio.)
(Cuando los Iniciados del "Medioda" estn trabajando con la ciencia transmutatoria,
entonces el cliz del Templo aparece sin su metlica tapa.)
(Cuando el Iniciado no est trabajando en Daath, el Misterio que est bajo el Aeon T
rece, entonces el cliz del Templo resplandece con su tapa de oro.)
El tiempo para la liberacin final de Sopha se ha completado.
Y todas estas aventuras el Primer Misterio las relat a sus discpulos, para que ell
os pasaran pro Pistis Sopha. Y l se sent en el Monte de los Olivos, narrando todas
estas aventuras en medio de sus discpulos. Y l continu y dijo: "Y volvi ha suceder,
despus de esto, mientras yo estaba en el mundo de los hombres y me sent en el cami
no, que est en esta regin que es el Monte de los Olivos, antes de que me enviaran
mi tnica que yo haba depositado en el misterio vigsimo cuarto desde el interior, pe
ro el primero del exterior, que el Gran Incontenible en el que yo estaba envuelt
o, y antes de que yo subiera a las alturas a recibir mi segunda vestidura, mient
ras yo estaba sentado en esta regin, que est en el Monte de los Olivos, que el tie
mpo se haba cumplido, de lo que yo le haba dicho a Pistis Sopha: Adamas y todos sus
regidores le pondrn impedimentos."
(En el Misterio Veinticuatro, que funciona con las leyes del Misterio Sexto, el
Cristo guarda su tnica.)
(Slo trabajando en la Gran Obra con las reglas del Sexto Misterio logra el Adepto
revestirse con la tnica de gloria.)
(Adamas y los regidores de las distintas zonas del Universo ponen impedimentos a
l Iniciado.)
Captulo 77
"Y sucedi entonces, cuando lleg ese momento, y yo estaba en el mundo de los hombre
s, sentado contigo en esta regin, que es el Monte de los Olivos, que Adamas vio h
acia abajo del duodcimo aen y vio las regiones del caos y vio su fuerza diablica qu
e est en el caos, que no tena ninguna luz, porque yo haba tomado su luz de all; y l l
o vio, que estaba muy obscuro y que no poda ir a esa regin, o sea la del dcimo segu
ndo aen."
(Adamas, una y otra vez se enoja contra Pistis Sopha cuando ella se lleva la luz.
)
(Las potencias del bien y del mal luchan contra el Iniciado y ste debe vencerlos
si quiere la liberacin final.)
(Es urgente recibir la Portera del Universo para escaparse del mundo de la relati
vidad.)
(Resulta espantosa la guerra contra las potencias del bien y del mal antes de re
cibir la Verdad final.)
(Adamas en el mundo de la dualidad, dentro de la maquinaria de la relatividad, c
obra a Pistis Sopha deudas muy antiguas.)
(Emanaciones tenebrosas y diablicas se encuentran relacionadas con las viejas deu
das krmicas.)
(Regiones tenebrosas dentro de las regiones universales son el resultado vivient
e de Karma.)
(Los Angeles de la Ley cobran a los Iniciados las deudas krmicas.)
(El obscuro Caos aguarda a quienes deben.)
(Quien est pagando, restringido y acosado, queda sin luz.)
(Pistis Sopha sin luz, sufre mucho, sus esplendores se eclipsan dentro del batall
ar de las anttesis.)
Adamas volvi a recordar a Pistis Sopha, pensando que era ella quien se haba llevado
su luz.
"Entonces Adamas volvi a recordar a Pistis Sopha y se enfureci muchsimo contra ella,
pensando que era ella quien haba aprisionado su fuerza en el caos, y pensando qu
e era ella quien se haba llevado su luz. Y l se enfureci muchsimo; apil ira sobre ira
y eman de l mismo una emanacin tenebrosa y otra catica y diablica, para acosar a tra
vs de ella a Pistis Sopha. Y l hizo una regin tenebrosa en su regin, para restringir
a Sopha. Y l tom a varios de sus regidores; y persiguieron a Pistis Sopha, para que
las dos tenebrosas emanaciones que Adamas haba emitido, pudieran lanzarla al obsc
uro caos que l haba hecho, y la restringieran en esa regin y acosaran, hasta quitar
le toda su luz, y Adamas pudiera quitarle la luz a Pistis Sopha, para drsela a las
dos negras y violentas emanaciones, para que stas la llevaran al gran caos que e
st abajo y en tinieblas y lanzarla dentro de su obscuro y catico poder, en el caso
en que fuera capaz de venir a esa regin, dado que haba quedado excesivamente obsc
uro, puesto que yo le haba quitado su luz - poder.
Y sucedi entonces, cuando ellos persiguieron a Pistis Sopha, que ella volvi a grita
r y enton alabanzas a la Luz, pues yo le haba dicho: Si fueres restringida y me ca
ntas alabanzas, yo vendr pronto a ayudarte. Y sucedi entonces, cuando ella fue res
tringida, y yo me sent contigo en esta regin, que est en el Monte de los Olivos, qu
e ella enton alabanzas a la Luz, diciendo:
(El Iniciado que lucha por salir del Universo de la relatividad, se resigna, tie
ne fe en el Cristo Intimo, sin embargo est dispuesto a perder su luz y caer en el
Caos si el Seor Interior as lo quiere.)
Sopha nuevamente entona un canto a la Luz.
1. Oh! Luz de Luces, yo he tenido fe en ti. Slvame de todos estos regidores que m
e persiguen y aydame.
2. Que en verdad ellos nunca me quiten mi luz, como la fuerza con rostro de len l
o hizo. Porque tu luz no est conmigo ni tu torrente luminoso para salvarme. Ms an,
Adamas est ms colrico conmigo, dicindome: T has aprisionado mi fuerza en el caos.
3. Ahora por lo tanto, Oh! Luz de Luces, si yo he hecho esto y la he aprisionado
, si yo he cometido alguna injusticia a esa fuerza.
4. O si yo la he restringido, como ella me ha restringido, entonces permite que
todos los regidores que me persiguen, me quiten mi luz y me dejen vaca.
5. Y que el enemigo Adamas persiga mi fuerza y se posesione de ella y me quite m
i luz y la arroje dentro de sus negros poderes que estn en el caos, y conserve mi
fuerza en el caos.
6. Ahora, por lo tanto, Oh! Luz, apoya en m tu ira y levanta tu fuerza sobre mis
enemigos que se han levantado contra m hasta el final.
7. Pronto, pronto, como me has dicho: 'Yo te ayudar'."
(Los Seores de la Ley persiguen a Pistis Sopha mas sta tiene fe en el Cristo Intimo
.)
Captulo 78
Y sucedi entonces, cuando el Primer Misterio haba terminado de decir estas palabra
s a sus discpulos, que l dijo: "Quien haya entendido las palabras que he dicho, ad
elntese y explique su solucin."
Santiago se adelant y dijo: "Mi Seor, acerca de este canto que Pistis Sopha enton, a
s tu luz -poder profetiz anteriormente a travs de David en el sptimo Salmo:
(Los Iniciados, resignados, se inclinan ante el veredicto de la Ley.)
Santiago interpreta el canto con el Salmo VII.
1. Oh! mi Seor, mi Dios, en ti he colocado mis esperanzas. Lbrame de mis perseguid
ores y slvame.
2. Y en verdad l nunca hubiera robado mi alma como un len, sin nadie que pudiera l
ibrar y salvar.
3. Oh! Seor, mi Dios, si yo he hecho esto, si han cometido injusticia mis manos.
4. Si yo les he pagado en la misma forma a aqullos que me han pagado con el mal,
entonces permteme caer vaca ante mis enemigos.
5. Y permite que mis enemigos persigan mi alma, y pisoteen mi vida en el suelo y
arrojen mi honor al polvo. (Selah).
6. Levntate, Oh! Seor, en tu ira, levntate para terminar con mis enemigos.
7. Levntate conforme al mandamiento que t has mandado."
Y sucedi entonces, cuando el Primer Misterio oy que Santiago haba hablado estas pal
abras, que l dijo: "Bien dicho Santiago, amado mo."
(Santiago, el Bendito Patrn de la Gran Obra dentro de nosotros, se resigna y agua
rda el veredicto del Seor.)
Captulo 79
Y el Primer Misterio continu nuevamente y dijo a sus discpulos: "Y sucedi entonces,
cuando Pistis Sopha haba acabado de decir las palabras de este canto, que ella mi
r hacia atrs para ver si Adamas y sus regidores se haban regresado para irse a su a
en. Y los vio y la persiguieron. Ella entonces se volvi hacia ellos y les dijo:
(La Luz del Seor Interior Profundo puede liberar al iniciado de sus perseguidores
.)
Sopha se dirigi a Adamas y sus regidores.
1. Por qu me persiguen y dicen: Yo no debera tener ayuda y la Luz no debera liberarm
e de ustedes?
2. Ahora, por lo tanto, mi defensor es una luz fuerte; pero debe padecer mucho t
iempo hasta que me diga: Yo vendr a ayudarte. Y no traer su ira contra t siempre. P
ero ste es el momento del que l me ha hablado.
3. Ahora por lo tanto, si ustedes no se regresan y dejan de perseguirme, la Luz
aprestar su fuerza, y estar lista en todo su podero.
4. Y su poder se ha alistado a s mismo, as que puede quitarles las luces que hay e
n ustedes y sumergirlos en la obscuridad; y su poder ha preparado esto para que
pase, as que l puede tomar vuestros poderes y enviarlos al suelo."
Y cuando Pistis Sopha dijo esto, lanz una mirada a la regin de Adamas y vio la tene
brosa y catica regin que l haba hecho y vio tambin las dos excesivamente violentas em
anaciones que Adamas haba emanado, para que ellas pudieran capturar a Pistis Sopha
y lanzarla al caos que l haba hecho, y restringirla y acosarla en esa regin, hasta
que ellas le quitaran toda su luz. Y sucedi que cuando Pistis Sopha vio estas dos
tenebrosas emanaciones y la tenebrosa regin que Adamas haba hecho, que tuvo miedo
y le grit a la luz:
(Adamas, la Ley, puede cobrar y hacer sufrir a los Iniciados, pero el Cristo Int
imo auxilia al Alma que quiere escaparse del Universo de la relatividad.)
Sopha nuevamente canta a la Luz.
1. Oh! Luz, Adamas, el hacedor de violencia est iracundo; l ha hecho una tenebrosa
emanacin.
2. Y l tambin ha emanado otro caos, tenebroso y catico y lo tiene presto.
3. Ahora por lo tanto, Oh! Luz, del caos que l ha hecho, para lanzarme all abajo y
quitarme mi luz - poder, quita en tal caso su luz propia.
4. Y el plan que l ha ideado, para quitarme mi luz, ellos han de quitarle la de l;
y la injusticia de la que l haba hablado, de quitarme mis luces, qutale entonces t
oda la de l."
Estas fueron las palabras que Pistis Sopha pronunci en su canto. Ahora y por lo ta
nto, aqul que est tranquilo en espritu, que se adelante y d la solucin de las palabra
s que Pistis Sopha dijo en su canto."
(El mal cae sobre la cabeza de quienes han hecho mal.)
Captulo 80
Martha, nuevamente se adelant y dijo: "Mi Seor, yo estoy tranquila de espritu y ent
iendo las palabras que t dices. Ahora, por lo tanto, autorzame a dar la solucin abi
ertamente."
Y el Primer Misterio contest y le dijo a Martha: "Yo te autorizo, Martha, para de
cir la solucin de las palabras que Pistis Sopha ha dicho en su canto."
Y Martha contest y dijo: "Mi Seor, stas son las palabras que tu poder -luz ha profe
tizado desde hace tiempo a travs de David en el sptimo Salmo diciendo:
(Si el Iniciado no cambia, si no se arrepiente, cae bajo las flechas de la Ley.)
Martha interpreta las palabras de Sopha con el Salmo VII.
12 Dios es un defensor justiciero y fuerte y doliente, que no induce su ira cada
da.
13 Si no volteais, l afilar su espada; y ha tensado su arco y lo tiene listo.
14 Y l ha preparado sus instrumentos de muerte; l ha hecho sus flechas para los qu
e l va a quemar.
15 He aqu!, la injusticia ha estado en trance, y ha concebido mal y ha producido i
niquidad.
16 H cavado un foso y lo ha viciado. Caer en el agujero que ha hecho.
17 El mal regresar sobre su propia cabeza, y su injusticia caer sobre su cabeza."
Cuando Martha dijo esto, el Primer Misterio, que vio hacia fuera, le dijo a ella
: "Bien dicho, Martha, bienaventurada."
(Los instrumentos de muerte y las flechas de la Justicia se preparan contra los
transgresores de la Ley.)
(La injusticia produce iniquidades y la Ley cae sobre los transgresores.)
(Cada cual cae en el agujero que ha hecho.)
(El mal regresa sobre la cabeza del que lo produce.)
(La injusticia cae sobre el que la origina, as es la Ley.)
Captulo 81
Jess lleva a Sopha nuevamente al Dcimo Tercer Aen.
Y sucedi entonces, cuando Jess hubo terminado de decirles a sus discpulos todas las
aventuras que haba tenido Pistis Sopha, cuando ella estuvo en el caos, y el modo
como ella haba entonado alabanzas a la Luz, que la deba salvar y sacar del caos, y
llevarla a los doce aeones y tambin la forma como la haba salvado de sus afliccio
nes con las que los regidores del caos la haban restringido, porque ella quera ir
hacia la Luz, que Jess continu nuevamente en su discurso y dijo a sus discpulos. "Y
sucedi despus de todo esto, que yo tom a Pistis Sopha y la conduje al dcimotercer ae
, brillando extraordinariamente, siendo inconmensurable la luz que me rodeaba. Y
o entr en la regin de los veinticuatro invisibles que brillaban extraordinariament
e. Y ellos entraron en gran confusin; vieron a Sopha que estaba conmigo. A ella la
conoca, pero de m no saban quin era y me consideraban como una emanacin de la Tierra
- Luz.
Y sucedi que cuando Pistis Sopha vio a sus semejantes, los invisibles, se regocij m
uchsimo y me vanaglori deseando proclamar las maravillas que yo le haba prodigado a
bajo en el mundo de los seres humanos hasta que yo la salv. Ella entr hasta el cen
tro de los invisibles, y entre ellos enton alabanzas a m diciendo:
(Slo el Cristo Intimo salva a los Iniciados y arregla sus deudas.)
(Esto slo es posible a base de grandes arrepentimientos y profunda comprensin.)
(La regin de los veinticuatro Ancianos es el Aen Trece.)
(Los veinticuatro Ancianos estn dentro de nosotros mismos, son las veinticuatro p
artes zodiacales de nuestro propio Ser.)
(Los veinticuatro Ancianos conocen muy bien al Alma Humana.)
(Los veinticuatro Ancianos saben que el Cristo es el fuego central de la Tierra.
)
(Cristo es I N R I, el fuego central de la Tierra y de cualquier Sol o Galaxia.)
(El Fuego Viviente o Filosofal arde en el ncleo de cualquier Unidad Csmica.)
Sopha canta las alabanzas de la Luz a sus semejantes invisibles.
1. Yo dar gracias a ti, Oh! Luz, porque t eres una salvadora, t eres libertadora po
r siempre.
2. Yo entonar este canto a la Luz porque me ha salvado y me ha liberado de las ma
nos de los regidores, mis enemigos.
3. Y t me has preservado en todas las regiones, t me has salvado de las ataduras y
de las profundidades del caos y fuera de los aeones de los regidores de la esfe
ra.
4. Y cuando yo sal de las alturas, y recorr las regiones en que no hay luz, y yo n
o poda regresar al treceavo aen, mi morada.
5. Porque no haba en m luz ni poder. Mi poder se haba debilitado completamente.
6. Y la luz me salv de todas mis aflicciones. Yo enton alabanzas a la Luz, y me es
cuch cuando yo estaba restringida.
7. Me gui en la creacin de los aeones para llevarme al dcimotercer aen, mi morada.
8. Yo te dar gracias, Oh! Luz, porque me has salvado; y por tus grandiosos trabaj
os entre la raza de los hombres.
9. Cuando me falt mi fuerza, t me diste, y cuando me falt luz, t me inundaste con lu
z purificada.
10. Yo estaba en las tinieblas y en la sombra del caos, apresada por los terribl
es grilletes del caos, y no tena ninguna luz.
11. Porque yo he provocado a quien comanda la Luz y lo he transgredido, y he enc
olerizado a quien comanda la Luz, porque yo haba salido de mi regin.
12. Cuando yo descend, y perd mi luz y me qued sin luz, nadie me ayudaba.
13. Y en mi afliccin, enton alabanzas a la Luz, y me salv de mi afliccin.
14. Y tambin me rompi mis ligaduras y me sac de las tinieblas y de la afliccin del c
aos.
15. Yo te dar gracias a ti Oh! Luz, que me has salvado y por tus maravillosos tra
bajos que has llevado a efecto en la raza de los hombres.
16. Y t has roto las rejas superiores de las tinieblas y los dardos del caos.
17. Y me permitiste partir de la regin en la que yo haba transgredido y me haban qu
itado la luz porque yo haba transgredido.
18. Yo termin con mis misterios y baj a las puertas del caos.
19. Y cuando fui constreida, enton alabanzas a la Luz. Me salv de todas mis aflicci
ones.
20. Tu enviaste tu corriente; me dio fuerzas y me salv de todas mis aflicciones.
21. Yo te dar gracias, Oh! Luz, porque me has salvado, y por tus maravillosos tra
bajos en la raza de los hombres."
Este es entonces el canto que Pistis Sopha enton en medio de los veinticuatro invi
sibles, deseando que ellos conocieran que yo he ido al mundo de los hombres y le
s he participado los Misterios de las Alturas. Ahora por lo tanto, quien est exal
tado en sus pensamientos, que se adelante y diga la solucin del canto que Pistis
Sopha entonara."
(Cristo es la Luz y la Vida; aqul que en l confa, nunca andar en tinieblas.)
(Los regidores enemigos son los agentes de la Ley. Sin embargo, debemos comprend
er el significado de la parbola; los maestros del Karma estn obligados a administr
ar la Ley.)
(Tanto en las Alturas como en las profundidades del Caos y fuera de los Aeones,
existen graves peligros.)
(Los regidores de la Esfera siempre nos llaman a rendir cuentas en los Tribunale
s de la Justicia Objetiva. )
(Cuando el Iniciado provoca a quien comanda la Luz y viola la Ley, quien comanda
la Ley le castiga.)
(El Cristo Intimo tiene que trabajar intensivamente dentro del hombre Iniciado p
ara desintegrar los elementos psquicos indeseables y salvarle.)
(El violador de la Ley vive en las regiones donde ha transgredido la Ley, mas el
Cristo Intimo le deja salir de las citadas regiones, por compasin y a condicin de
l supremo arrepentimiento.)
(El Iniciado cado pierde sus sagrados Misterios y cae en las prisiones del Caos.)
(El Cristo Intimo desciende al mundo de los hombres y les participa los Misterio
s de las Alturas cada vez que es necesario.)
(El Seor se reencarna siempre que decrece y se degenera la Religin y el mal toma f
uerza.)
Captulo 82
Y sucedi entonces, cuando Jess haba terminado de decir estas palabras, que Felipe s
e adelant y dijo: "Jess, mi Seor, mis pensamientos estn exaltados, y yo he entendido
la solucin del canto que Pistis Sopha ha entonado. El Profeta David profetiz acerc
a de esto hace tiempo en el Salmo Ciento Seis, diciendo:
(Felipe, dentro de cada ser humano, es una de las partes auto- conscientes de nu
estro propio Ser.)
(Felipe debe ensearle al Iniciado a viajar conscientemente fuera del cuerpo fsico.
)
(Felipe debe ensearle, prcticamente, al Iniciado, a meter el mismsimo cuerpo fsico d
entro de las dimensiones superiores para viajar por entre el hiperespacio.)
(Los grandes Iniciados pueden viajar con su cuerpo fsico a muy remotos lugares de
la Tierra sin necesidad de barcos, aviones, carros, etc.)
(Existe una clave para invocar a Felipe: "Al cielito Felipe", sta es la clave.)
(Adormzcase el mstico concentrado en Felipe.)
(Sumrjase el mstico en meditacin invocando a Felipe, levntese de la cama cuando sien
ta su cuerpo en estado de lascitud, avance invocando a Felipe.)
(El Seor orienta y auxilia a los Iniciados que caminan por el desierto de la vida
.)
(Realmente, la vida se convierte en un desierto para quienes avanzan por el Octu
ple Sendero de los Buddhas.)
Felipe interpreta el canto con el Salmo CVI.
1. "Dad gracias a Dios porque l es bueno, y su gracia es eterna.
2. Que los liberados del Seor lo digan porque l es quien los ha liberado de las ma
nos de sus enemigos.
3. El los ha conducido desde sus tierras, del este y del oeste y del norte y del
mar.
4. Ellos bogaron por el desierto en un pas sin agua; ellos no encontraron el cami
no a la ciudad en su morada.
5. Hambrientos y sedientos sus almas se desvanecan.
6. l los salv de sus necesidades. Ellos llamaron al Seor y l los escuch en su aflicci
.
7. El los condujo por una senda recta, para que ellos pudieran ir a la regin de s
us moradas.
8. Que den gracias al Seor por su bondad y por sus maravillosos trabajos con los
hijos de los hombres.
9. Porque l ha dejado satisfecha un alma hambrienta; l ha colmado a una alma hambr
ienta con cosas buenas.
10. Ellos, que estaban sentados en las tinieblas y en las sombras de la muerte,
que estaban encadenados con hierro y miseria.
11. Porque ellos haban provocado la ira de Dios y encolerizado la determinacin del
Ms Elevado.
12. Su corazn fue humillado en sus miserias; ellos se volvieron dbiles y nadie los
ayud.
13. Ellos clamaron al Seor en su afliccin; l los salv de sus necesidades.
14. Y l los condujo fuera de las tinieblas y de la sombra de la muerte y destruy s
u ligadura.
15. Que den gracias al Seor por su bondad y sus maravillosos trabajos con los hij
os de los hombres.
16. Porque l ha destrozado las puertas de bronce y ha roto los cerrojos de hierro
.
17. El los tom para s fuera de la senda de sus iniquidades. Puesto que ellos haban
descendido mucho debido a sus iniquidades.
18. Sus corazones aborrecan toda clase de carne, y ellos estaban cerca de los umb
rales de la muerte.
19. Ellos clamaron al Seor en su afliccin y l los salv de sus necesidades.
20. El envi su palabra y los cur y los liber de sus miserias.
21. Que den gracias al Seor por su bondad y sus maravillosos trabajos con los hij
os de los hombres".
Entonces mi Seor, sta es la solucin del canto que Pistis Sopha ha entonado; escucha
mi Seor, que yo pueda decirlo claramente. En verdad la palabra que David ha dicho
: 'Dad gracias al Seor, porque l es bueno y su gracia es eterna'; es la palabra qu
e Pistis Sopha ha hablado; 'Yo te dar gracias, Oh! Luz, porque t eres mi salvadora
y emancipadora eternamente'.
Y la palabra que David habl: 'Dejad que los emancipados del Seor digan esto, porqu
e l los ha liberado de las manos de sus enemigos' -esta es la palabra que Pistis
Sopha ha dicho: 'Yo entonar este canto a la Luz, porque me ha salvado de las manos
de los regidores, mis enemigos'. Y el resto del Salmo.
Este es entonces mi Seor, la solucin del canto que enton Pistis Sopha en medio de lo
s veinticuatro invisibles, deseando que ellos supieran los maravillosos trabajos
que t has hecho por ella, y deseando que ellos sepan que t has entregado tus mist
erios a la raza de los hombres"
TERMINA LA HISTORIA DE PISTIS SOPHA.
(Quienes descubren el sendero de la lnea recta llegan al seno de la Gran Realidad
.)
(Los maravillosos trabajos del Seor con los hijos de los hombres, llevan a stos a
la Verdad final.)
(La Palabra del Seor cura a los Iniciados y los libera de sus miserias, mas debem
os hacer la Palabra dentro de nosotros mismos.)
(Quien escucha la palabra y no la hace, es como el hombre que se contempla en el
espejo y luego se retira.)
(Felipe, dentro de nosotros, tiene gran Sabidura, Amor y Poder.)
(El Alma anhelante, Pistis Sopha, slo puede ser liberada con el auxilio del Seor.)
(El Cristo Intimo es Padre y Madre a la vez.)
(El Cristo Intimo concilia al Macrocosmos y al Microcosmos dentro de los hombres
reales.)
(El Cristo Intimo, como mediador, se mueve entre las dos esferas, la de arriba y
la de abajo.)
(El Fuego del Fuego, el Cristo, es el ncleo viviente de todo Planeta, Sol o Galax
ia.)
(El Cristo Intimo es el Gran Mediador y el Gran Integrador.)
(En el Cristo Intimo se integra el Padre que est en secreto y nuestra Divina Madr
e Kundalini.)
(En el Cristo Intimo se integran todas las cuarenta y nueve partes autnomas y aut
o- conscientes de nuestro propio Ser.)
(Realmente, los cuarenta y nueve fuegos se integran en el Cristo Intimo.)
(El Alma Humana, Pistis Sopha, es salvada por el Cristo.)
(Pistis Sopha, integrada con el Cristo Interior, resplandece gloriosamente en la
Luz Increada.)
(Es inagotable la felicidad de Pistis Sopha cuando se integra con el Cristo Intim
o.)
(Esta es la palabra del Bendito, esta es la enseanza que el Adorable pronunci en e
l Monte de los Olivos.)
(Es el Seor Interior nuestro Salvador Profundo.)
(Hemos hablado de Pistis Sopha, el Alma anhelante, tan odiada por el Anticristo d
e la falsa ciencia materialista.)
(Los escpticos Saduceos enemigos del Eterno, odian al Cristo y a Pistis Sopha.)
(Los hipcritas Fariseos de siempre; los que confunden a la letra que mata con el
espritu que vivifica, los secuaces de las sectas muertas que nada saben sobre eso
terismo crstico, tambin odian y maldicen a Pistis Sopha.)
(Mas, escrito est con letras de fuego, que las sandalias de Pedro, el pescador, v
olvern a Roma.)
(Alguna vez el Seor me dijo: "Yo siempre te he ayudado, yo siempre te ayudar, yo s
iempre ayudar a aqullos que ya pasaron por las escuelas de los Baales".)
(En verdad, en verdad os digo, que nada saben los materialistas saduceos, ni los
hipcritas fariseos de las sectas muertas, sobre el Cristo Intimo y sobre Pistis
Sopha.)
(Las escuelas de los Baales son las organizaciones materialistas y religiosas qu
e desconocen al Cristo Intimo y a Pistis Sopha.)
(Toda organizacin mstica o materialista que se pronuncie contra los Misterios del
Sexo, pertenecen al orden de las escuelas de los baales.)
(En verdad, en verdad os digo, que el sexo es el camino que conduce al seno prof
undo de la Gran Realidad.)
Captulo 83
Mara interroga a Jess.
Entonces sucedi de nuevo, despus de todo esto, que Mara se adelant, glorific los pies
de Jess y dijo: "Mi Seor, que no te disguste si te interrogo, porque interrogamos
con relacin a todo esto con exactitud y certeza. T nos has dicho en otro tiempo:
'El que busca encuentra y al que llama se le abre. Porque el que busca encontrar
y todo al que llama se le abrir'. Ahora por lo tanto, mi Seor, Quin es a quin buscar,
o a quin es a quien llamaremos? Mejor dicho, quin est apto para darnos la determinac
in sobre las palabras concernientes a lo que preguntamos? . -O ms bien quin conoce l
a potestad de las palabras concernientes a lo que preguntaremos? Porque t en nues
tra mente nos has depositado mente de la Luz, y nos has concedido inteligencia y
un pensamiento sumamente exaltado, por cuya causa, no existi alguien en el mundo
de los hombres ni en la altura de los Aeones que pueda dar la determinacin de la
s palabras concernientes a lo que interrogamos, excepto t, quien conoce el univer
so, quien est consumado en el universo; porque nosotros no interrogamos en la for
ma en que lo hacen los hombres del mundo, sino que en la Gnosis de la Altura que
t nos has enseado, adems interrogamos en la forma excelente que t nos has enseado. A
hora por lo tanto, mi Seor, no te enfades conmigo, y revlame lo relacionado con lo
que te interrogar."
Sucedi que cuando Jess oy a Mara Magdalena pronunciar estas palabras, le contest: "Pr
egunta lo que desees preguntar, que yo os lo revelar con exactitud y certeza. Ame
n, amn, te digo: Regocjate con gran gozo y algrate grandemente. Si preguntas todo l
o concerniente con exactitud entonces yo me alegrar por dems, porque t interrogas e
n la forma que se debe interrogar todo lo concerniente con exactitud. Ahora por
tanto, pregunta sobre lo que queras preguntar, que yo os lo revelar con gusto."
Sucedi entonces cuando Mara escuch al Salvador decir estas palabras, que se regocij
con gran jbilo y se alegr sumamente dicindole a Jess: "Mi Seor y Salvador, De qu man
son entonces los veinticuatro invisibles y de qu tipo, o mejor dicho de qu clase
son ellos, o de qu clase es entonces su Luz?"
(Mara Magdalena no puede jams faltar en el Drama Csmico.)
(En verdad, en verdad os digo, que primero podra faltar luz a la Tierra, antes qu
e faltar una Mara Magdalena junto a un gran Iniciado.)
(El Logos solar reencarnado en humano cuerpo, tiene por esposa a una Mara Magdale
na y con ella trabaja en la Gran Obra.)
(La potestad de las palabras concernientes a lo que preguntaremos slo el Cristo I
ntimo la posee y la conoce.)
(Distngase entre mente y mente de la Luz.)
(Distngase entre razn subjetiva y razn objetiva.)
(La razn objetiva es la razn del Ser.)
(La razn subjetiva es la razn del Ego animal.)
(Slo posee razn objetiva quien ha pasado por la Aniquilacin Budhista.)
(Existen tres mentes que debemos conocer: la primera es la mente sensual. La seg
unda es la mente intermedia. La tercera es la mente interior.)
(En la mente sensual est la levadura de los saduceos.)
(En la mente intermedia est la levadura de los fariseos.)
(Cuidos de la levadura de los materialistas saduceos.)
(Cuidos de la levadura de los hipcritas fariseos.)
(Abrid la mente interior para que entris en el Reino de los Cielos.)
(En verdad os digo que slo despertando conciencia abriremos la mente interior.)
(Sera imposible el despertar si no pasramos previamente por la Aniquilacin budhista
.)
(Slo la mente interior nos confiere la razn objetiva del Ser.)
(La razn objetiva es la mente de la Luz, inteligencia real y pensamientos exaltad
os.)
(Los Veinticuatro Invisibles existen en el Zodaco macro- csmico y dentro del zodaco
- hombre.)
Captulo 84
De la gloria de los veinticuatro Invisibles.
Y Jess contest y dijo a Mara: "Qu hay en este mundo que sea como ello, o ms bien qu r
gin hay en este mundo que pueda comparrseles? Por lo tanto, en qu soy yo semejante a
ellos o mas bien qu soy yo para hablar respecto a ellos? Porque nada existe en e
ste mundo con lo que pueda compararlos, ni forma alguna que se les asemeje. Por
ende, nada existe en este mundo que tenga el mrito del cielo, Amn yo os digo: Cada
uno de los invisibles es nueve veces ms grande que el cielo y la esfera superior
y los doce aeones juntos, como ya os lo he dicho en otro tiempo. Y no existe Lu
z en este mundo que sea ms sobresaliente que la Luz del sol, Amn, amn os digo: Los
veinticuatro invisibles brillan diez mil veces ms que la luz del sol que est en es
te mundo, como ya os lo he dicho en otro tiempo. Porque la luz del sol en su for
ma, en verdad no est en este mundo porque su luz penetra a travs de muchos velos y
regiones. Pero la luz del sol en su forma en verdad, que est en la regin de la Vi
rgen de la Luz, brilla diez mil veces ms que los veinticuatro invisibles y el gra
n invisible antepasado y tambin el gran Dios triple - poder, como ya os lo he dic
ho en otro tiempo.
Ahora por lo tanto Mara, no hay forma en este mundo, ni luz, ni figura que sea co
mparable a los veinticuatro invisibles y que yo pueda semejarla a ellos. Pero yo
os conducir a vosotros, vuestros hermanos y condiscpulos a todas las regiones de
la Altura y os llevar a los tres espacios del Primer Misterio, exceptuando las re
giones del espacio del Inefable, y vosotros apreciaris todas sus formas en verdad
sin ninguna semejanza.
Y si os conduzco a la Altura, apreciaris su gloria en ella, entonces estaris vosot
ros con gran asombro."
(En realidad nada hay en este mundo con el que se pueda comparar a los Veinticua
tro Ancianos, ni nada que se le asemeje.)
(Sin embargo, los Veinticuatro Ancianos son las veinticuatro partes autnomas y au
to- conscientes de nuestro propio Ser interior profundo.)
(Nunca debemos olvidar a los siete y a los doce y a los veinticuatro, etc., dent
ro de nosotros mismos.)
(Los cuarenta y nueve fuegos son en verdad las cuarenta y nueve partes independi
entes y auto- conscientes de nuestro real Ser.)
(Cada uno de los Veinticuatro Invisibles brilla diez mil veces ms que la luz del
sol fsico.)
(La luz espiritual del sol invisible penetra en muchos velos y regiones suprasen
sibles.)
(La luz del sol espiritual resplandece en la regin de la Virgen de Luz.)
(El Sol Cristo brilla diez mil veces ms que los Veinticuatro Invisibles.)
(El Gran Invisible antepasado es "Aeohim", lo divinal desconocido.)
(El gran Dios Triple- Poder es el Demiurgo Creador del Universo: unidad mltiple p
erfecta.)
(El Logos creador es el Santo Triamazikamno. El Verbo, la Gran Palabra.)
(Los tres espacios del primer misterio son las regiones del Demiurgo Creador.)
(Las regiones del espacio del Inefable son las regiones de "Aelohim", la divinid
ad incognoscible.)
De la gloria del Destino.
"Y si yo os conduzco a la regin de los regidores del Destino, veris entonces la gl
oria en la cual ellos se encuentran, y debido a su sobredominante gloria vosotro
s consideraris este mundo como la tiniebla de las tinieblas y veris todo el mundo
de los hombres como una mcula de escombros, debido a la gran distancia tan alejad
a de l y por el gran linaje que es considerablemente ms grande que l."
(Este valle doloroso del Samsara en verdad es tinieblas de tinieblas donde slo se
oye el llanto y el crujir de dientes.)
(Los arcontes de la ley viven en la gloria de la luz.)
(Este mundo es una gran mcula de ruinas y escombros muy lejos del sagrado sol abs
oluto, en un oscuro rincn del universo.)
(En los doce aeones resplandece la Luz, mas en este valle del Samsara reinan las
tinieblas.)
De la gloria de los doce Aeones.
"Y si os conduzco a los doce Aeones, veris entonces la gloria en que ellos se enc
uentran; y debido a su gran gloria la regin de los arcontes del Destino ser consid
erada por vosotros como la tiniebla de las tinieblas y sta tendr para vosotros la
condicin de una mcula de escombros debido a la gran distancia que est tan alejada d
e l y por la gran condicin que es considerablemente ms grande que ellos, tal como o
s lo he dicho en otro tiempo."
(En el treceavo Aen existen esplendores imposibles de definir con palabras.)
(Los doce Aeones o Regiones de Luz, a pesar de sus esplendores resultan tiniebla
s cuando se comparan con las radiaciones luminosas de trecavo Aen.)
De la gloria del treceavo Aen.
"Y si adems os conduzco al Aen trece, veris entonces la gloria en que ellos se encu
entran; y consideraris a los doce Aeones como la tiniebla de las tinieblas, y veri
s la regin de los doce Aeones como tiene la semejanza de una mcula de escombros de
bido a la gran distancia que est en l y a la gran condicin que es considerablemente
ms grande que el anterior."
(Ciertamente los doce Aeones estn muy lejos de la luz de la Luz y del Sagrado Abs
oluto.)
De la gloria de los de en medio.
"Y si os conduzco a la regin de aqullos que estn en medio, veris entonces la gloria
en que ellos se encuentran; y los trece aeones sern considerados por vosotros com
o la tiniebla de las tinieblas. Y nuevamente veris a los doce aeones y el Destino
Completo y la orden completa y todas las esferas y todas las otras en las cuale
s ellos estn; tendrn para vosotros la condicin de una mcula de escombros debido a la
gran distancia que su regin dista de ella, y debido a la gran condicin que es con
siderablemente ms grande que el anterior."
(Los trece Aeones resultan tinieblas de tinieblas ante aqullos que se encuentran
entre el seno de la Gran Realidad y el universo de la relatividad.)
(Mcula de escombros son los doce Aeones donde moran los arcontes de la ley y el D
estino Completo y la orden sagrada que el Logos ha establecido en la naturaleza.
)
(El Destino Completo y la Orden Superior, y todas las esferas de los regidores y
todas las esferas donde viven los agentes de la Ley, ciertamente son una mcula d
e escombros debido a que se hallan muy lejos del absoluto.)
De la gloria de los de la derecha.
"Y si os conduzco a la regin de aqullos de la derecha, veris entonces la gloria en
la que ellos se encuentran; la regin de los de en medio la consideraris como la no
che que est en el mundo de los hombres. Y si veis en medio, tendr para vosotros la
condicin de una mcula de escombros debido a la gran distancia que la regin de los
de la derecha est considerablemente distante de l."
(Los de la derecha tambin tienen gloria de distintos esplendores.)
(La regin del medio es como la noche en el mundo de los hombres, donde se sufre,
se renuncia y se trabaja en la Gran Causa.)
De la gloria del Tesoro.
"Y si os conduzco a la Tierra de Luz, que est en el Tesoro de la Luz, veris la glo
ria en que ellos se encuentran, entonces los de la regin de la derecha los consid
eraris como la Luz del medio da en el mundo de los hombres, cuando el sol no ha sa
lido; y si veis hacia la regin de los de la derecha, tendr para vosotros la condic
in de una mcula de escombros debido a la gran distancia que el Tesoro de la Luz di
sta de l."
(En la Tierra de la Luz, el alma del mundo que est en el Tesoro de la Luz, veris l
a gloria de las almas puras.)
(Entonces evidenciaris que las almas de la derecha viven en el medio da, es decir,
se desenvuelven en los aeones.)
(Los de la derecha tambin se encuentran muy lejos del Tesoro de la Luz.)
De la gloria de la Herencia.
"Y si os conduzco a la regin de los que han recibido las herencias y han recibido
los misterios de la Luz, veris la gloria de la Luz en la que se encuentran, la T
ierra de la Luz entonces la consideraris como la Luz del sol que est en el mundo d
e los hombres. Y si veis sobre la Tierra de la Luz, sta la consideraris como una mc
ula de escombros debido a la gran distancia que la Tierra de la Luz dista de l, y
debido a la grandeza que considerablemente es ms grande que el anterior."
(La regin de aquellos que han recibido la herencia perdida y los Misterios de la
Luz, tiene su gloria, sus esplendores, la luz del alma del mundo, luz solar en e
l mundo de los hombres.)
(La Tierra de la Luz es como luz del sol, donde moran quienes recibieron los mis
terios y la herencia perdida.)
(Sin embargo la Tierra de la Luz es como una mcula debido a la enorme distancia q
ue existe entre el mundo y el Absoluto.)
Captulo 85
Sucedi entonces cuando Jess concluy de pronunciar estas palabras a sus discpulos, qu
e Mara Magdalena se adelant y dijo: "Mi Seor, no te enfades conmigo si os interrogo
, pues nosotros te interrogamos con exactitud con respecto a todo."
Y Jess contest dicindole a Mara: "Pregunta lo que desees preguntar, que yo os lo rev
elar abiertamente y sin semejanzas, y todo lo concerniente a lo que preguntes os
lo dir con exactitud y certeza. Yo os perfeccionar en todo poder y toda plenitud,
desde el interior de los interiores hasta el exterior de los exteriores, desde e
l Inefable hasta la tiniebla de las tinieblas, as sers llamada "la plenitud perfec
cionada en toda Gnosis." Ahora por consiguiente Mara, pregunta lo que ms quieras p
reguntar que yo os lo revelar con gran jbilo y gran regocijo."
Mara interroga de nuevo a Jess.
Sucedi entonces cuando Mara escuch decir estas palabras al Salvador, que se regocij
sumamente en gran gozo y dijo: "Mi Seor, sern superiores los hombres del mundo que
han recibido los misterios de la Luz, a las emanaciones del Tesoro en tu reino?
Porque t has dicho: 'Si los conduzco a la regin de aqullos que han recibido los mis
terios de la Luz, ser considerada la regin de las emanaciones de la Tierra de la L
uz por vosotros como una mcula de escombros debido a la gran distancia que sta dis
ta de ella y por la gran luz en que ella est, es decir la Tierra de la Luz es el
Tesoro, la regin de las emanaciones; por lo tanto mi Seor, sern los hombres que han
recibido los misterios, superiores a la Tierra de la Luz y superiores a las eman
aciones en el reino de la Luz?"
(Distngase entre los hombres que han recibido los Misterios de la Luz y las emana
ciones del Tesoro del Reino.)
(La tierra de la luz es el tesoro; en la regin de las emanaciones, por tanto, sern
los hombres que ciertamente han recibido esos grandes misterios que se encuentr
an ms all de la Tierra de la Luz.)
Captulo 86
Y Jess contest y dijo a Mara: "Finalmente por cierto preguntas a todo lo concernien
te con exactitud y certeza. Pero escucha con atencin Mara, que puedo hablarte acer
ca de la consumacin del Aen y la ascensin del universo. Este no se realizar todava; s
in embargo os he dicho: 'Si os conduzco a la regin de las herencias de aqullos que
recibirn el misterio de la Luz, el Tesoro de la Luz, la regin de las emanaciones,
ser considerada entonces por vosotros como una mcula de escombros nica y como la l
uz del sol de da.'
(Un da ha de consumarse el Aen y los Aeones y el universo reascender hacia la Gran
Luz.)
(Similarmente, nuestro universo interior habr de consumarse en los Aeones para re
ascender hacia eso que no tiene nombre.)
(La regin de las herencias csmicas de aqullos que recibirn el misterio de la Luz.)
(Es incuestionable que la regin donde tenemos nuestra herencia divina est an ms all d
el Tesoro de la Luz, la regin de las emanaciones.)
(Todo es relativo, an el Tesoro de la Luz. La regin de las emanaciones palidece an
te los esplendores inefables de la regin donde tenemos nuestra divina herencia.)
De los doce salvadores y sus regiones en la Herencia.
"Por lo tanto he dicho: 'Esto se realizar en el momento de la consumacin y de la a
scensin del universo.' Los doce salvadores del Tesoro y las doce rdenes de cada un
o de ellos, que son las emanaciones de las siete voces y de los cinco Arboles, e
starn conmigo en la regin de las herencias de la Luz; siendo reyes conmigo en mi r
eino, y cada uno de ellos siendo rey sobre sus emanaciones y adems cada uno de el
los siendo rey segn su gloria, segn su grandeza y segn su pequeez.
Y el salvador de las emanaciones de la primera Voz estar en la regin de las almas
de aqullos que han recibido el Primer Misterio del Primer Misterio en mi reino.
Y el salvador de las emanaciones de la segunda Voz estar en la regin de las almas
de aqullos que han recibido el Segundo Misterio del Primer Misterio.
En igual forma tambin estar el salvador de las emanaciones de la tercera Voz en la
regin de las almas de aqullos que han recibido el tercer misterio del Primer Mist
erio en las herencias de la Luz.
Y el salvador de las emanaciones de la cuarta Voz del Tesoro de la Luz estar en l
a regin de las almas de aqullos que han recibido el cuarto misterio del Primer Mis
terio en las herencias de la Luz.
Y el quinto salvador de la quinta Voz del Tesoro de la Luz estar en la regin de la
s almas de aqullos que han recibido el quinto misterio del Primer Misterio en las
herencias de la Luz.
Y el sexto salvador de las emanaciones de la sexta Voz del Tesoro de la Luz esta
r en la regin de las almas de aqullos que han recibido el sexto misterio del Primer
Misterio.
Y el sptimo salvador de las emanaciones de la sptima Voz del Tesoro de la Luz esta
r en la regin de las almas de aqullos que han recibido el sptimo misterio del Primer
Misterio en el Tesoro de la Luz.
Y el octavo salvador que es el salvador de las emanaciones del Primer Arbol del
Tesoro de la Luz, estar en la regin de las almas de aqullos que han recibido el oct
avo misterio del Primer Misterio en las herencias de la Luz.
Y el noveno salvador que es el salvador de las emanaciones del segundo Arbol del
Tesoro de la Luz, estar en la regin de las almas de aqullos que han recibido el no
veno misterio del Primer Misterio en las herencias de la Luz.
Y el dcimo salvador, que es el dcimo salvador de las emanaciones del Tercer Arbol
del Tesoro de la Luz, estar en la regin de las almas de aqullos que han recibido el
dcimo misterio del Primer Misterio en las herencias de la Luz.
En igual forma tambin el onceavo salvador, que es el salvador del cuarto Arbol de
l Tesoro de la Luz, estar en la regin de las almas de aqullos que han recibido el o
nceavo misterio del Primer Misterio en las herencias de la Luz.
Y el doceavo salvador, que es el salvador de las emanaciones del quinto Arbol de
l Tesoro de la Luz, estar en la regin de las almas de aqullos que han recibido el d
oceavo misterio del Primer Misterio en las herencias de la Luz."
(Todo esto ser un hecho concreto en la gran consumacin.)
(Los doce salvadores del Tesoro de la Luz y las doce rdenes de cada uno de ellos
son las emanaciones de las siete Voces y de los cinco Arboles.)
(Incuestionablemente, los doce y sus doce Ordenes y las siete voces y de los cin
co Arboles. se absorbern en el Cristo, el da de "sed con nosotros".)
(Indubitablemente, todos ellos en el Cristo sern reyes en su reino y estarn con el
Seor en la regin de las herencias de la Luz.)
(As los reyes sern felices con el Cristo Intimo en su reino.)
(Cada uno de ellos ser rey sobre todas las partes autnomas y conscientes de su pro
pio Ser.)
(Ya explicamos en los primeros captulos de Pistis Sopha lo que son las siete Voces
y los cinco Arboles y las doce potestades.)
(Existen doce salvadores zodiacales o doce avataras y tambin las doce rdenes estel
ares dentro de cada uno de ellos.)
(La constelacin zodiacal de Leo es la orden superior, la orden de los Leones de F
uego, la orden de los Soplos Igneos.)
(Obviamente, los doce salvadores se encuentran relacionados con los siete radica
les del fuego y con los cinco Arboles de la Ley.)
(Tambin es cierto y de toda verdad que las siete Voces son los siete espritus ante
el Trono del Cordero.)
(Existe toda una gradera zodiacal relacionada con los doce salvadores y los doce
misterios zodiacales.)
(El salvador de las emanaciones de la primera Voz, que se relaciona con Gabriel,
estar en la regin de las almas de aqullos que han recibido el primer misterio del
Primer Misterio.)
(El salvador relacionado con las emanaciones de Raphael estar en la regin de las a
lmas que han recibido el segundo misterio del Primer Misterio.)
(El salvador de las emanaciones de Uriel estar en la regin de sos que han recibido
el tercer misterio del Primer Misterio en las herencias de la Luz.)
(El salvador de las emanaciones de la cuarta Voz, de Michael, en el Tesoro de la
Luz, estar en la regin de las almas de aqullos que han recibido el cuarto misterio
del Primer Misterio en las herencias de la Luz.)
(Samael, el quinto salvador, quinta voz en el Tesoro de la Luz, estar en la regin
de las almas de aqullos que han recibido el quinto misterio del Primer Misterio e
n la regin de las herencias de la Luz.)
(El Sexto salvador de las emanaciones de la sexta Voz del Tesoro de la Luz, llam
ado Zachariel, estar en la regin de las almas que han recibido el sexto misterio d
el Primer Misterio.)
(Orifiel, el sptimo salvador de las emanaciones del Tesoro de la Luz, estar en la
regin de las almas de aqullos que han recibido el sptimo misterio del Primer Mister
io de la Luz.)
(Antes de seguir adelante no debemos olvidar los Siete Radicales dentro de nosot
ros mismos.)
(Esto nos invita a pensar en los siete misterios relacionados con los siete grad
os de poder del fuego.)
(Obviamente, los siete existen dentro del ser humano. Quiero referirme enfticamen
te a las siete partes autnomas y auto- conscientes de nuestro propio Ser.)
(Necesito ahora explicar que El Primer Misterio es siempre el Anciano de los Das
y su Hijo.)
(Explicando esto, diremos que existen siete regiones planetarias relacionadas co
n los siete misterios.)
(Slo mediante el avance de la Serpiente Ignea de nuestros mgicos poderes vamos pas
ando de misterio en misterio.)
(Despus de estas explicaciones continuaremos explicando las palabras del Kabir Je
ss.)
(Existen cinco Arboles del gran Tesoro de la Luz.)
(El octavo salvador que es el salvador de las emanaciones del primer Arbol del T
esoro de la Luz, obviamente estar en la regin de las almas de aquellos iniciados q
ue han recibido el octavo misterio.)
(Incuestionablemente, el octavo misterio se halla relacionado con el Primer Mist
erio de las herencias de la Luz.)
(Ya sabemos que el Primer Misterio es el Padre que est en secreto.)
(Al Seor y a su Hijo corresponden todos los misterios.)
(El noveno salvador es el salvador del segundo Arbol del Tesoro de la Luz; obvia
mente debe estar en la regin de las almas que han recibido el noveno misterio del
Primer Misterio en las herencias de la Luz.)
(El dcimo salvador, que es el dcimo salvador de las emanaciones del tercer Arbol d
el Tesoro de la Luz, incuestionablemente siempre est en la regin de las almas de a
qullos que han recibido el dcimo misterio del Primer Misterio en las herencias de
la Luz.)
(El onceavo salvador, que es el salvador del cuarto Arbol del Tesoro de la Luz,
estar siempre en la regin de las almas de aqullos que han recibido el onceavo miste
rio del Primer Misterio en las herencias de la Luz.)
(El doceavo salvador, que es el salvador de las emanaciones del quinto Arbol del
Tesoro de la Luz, estar siempre en la regin de las almas de aqullos que han recibi
do el doceavo misterio del Primer Misterio en las herencias de la Luz.)
(Hemos repetido sin comentarios lo dicho por el gran Kabir Jess el Cristo, precis
amente para hacer nfasis y realizar reflexiones.)
(Los doce salvadores o doce cristificados, se relacionan con los doce signos zod
iacales y con los doce planetas del sistema solar que giran alrededor del sol.)
(Ya dijimos a principios de este libro que nuestro sistema solar est compuesto po
r el sol y doce planetas.)
(Ya hablamos claramente de los trece cielos y de su relacin con los trece mundos
y los trece aeones.)
(Alrededor del sol giran doce mundos y cada uno de stos tiene su correspondiente
genio planetario.)
(Es ostensible que los doce tambin estn dentro de nosotros mismos.)
(Es obvio que las doce potestades, tanto dentro del Macro- cosmos como del Micro
- cosmos hombre, se relacionan con los doce misterios.)
(Cada uno de los doce misterios se relaciona siempre con el Primer Misterio.)
(Los doce misterios estn depositados en las doce partes fundamentales del Ser.)
(Pensemos en los doce Sephiroth o doce Aeones dentro de nosotros mismos; as compr
enderemos por relacin kabalstica los doce misterios.)
(El misterio trece es el ms secreto de todos los misterios.)
De la ascensin de los del Tesoro en la Herencia.
"Y los siete Amens y los cinco Arboles y los Tres Amens estarn a mi derecha, sien
do reyes de las Herencias de la Luz. Y el salvador gemelo que es el Hijo del Hij
o, y los nueve guardianes estarn tambin a mi izquierda, siendo reyes en las Herenc
ias de la Luz."
(Todo esto, relacionado con los siete Amens y los cinco Arboles y los tres Amens
, est ya explicado, lo mismo lo relacionado con el Salvador Gemelo.)
De sus respectivos rangos en el reino.
"Y cada uno de los salvadores gobernar sobre las rdenes de sus emanaciones en las
Herencias de la Luz como lo hiciera tambin en el Tesoro de la Luz."
"Y los nueve guardianes del Tesoro de la Luz sern superiores a los salvadores en
las Herencias de la Luz. Y el salvador gemelo ser superior a los nueve guardianes
en el reino. Y los tres Amens sern superiores al salvador gemelo en el reino. Y
los cinco Arboles serpan superiores a los tres Amens en las Herencias de la Luz.
"
(El lector debe repasar los primeros captulos donde hablo de todo esto.)
(Obviamente, cada uno de los doce salvadores gobernar sobre las rdenes que se encu
entran relacionadas con sus propias esencias, vidas, mnadas zodiacales; es claro
que cada uno de los doce se halla relacionado con algn signo zodiacal.)
(Ya hemos explicado que existen doce rdenes zodiacales; siendo Leo la orden super
ior gobernada por los Leones de la Vida o Leones del Fuego.)
(Ahora comprendern nuestros devotos el poder de los doce salvadores sobre las fue
rzas, esencias y prodigios de las doce constelaciones zodiacales.)
(Los nueve guardianes del Tesoro de la Luz estn dentro del micro- cosmos hombre y
dentro del macro- cosmos.)
(Obviamente, los nueve guardianes se hallan relacionados con el mercurio de los
sabios y con la ciencia transmutadora de "jesod mercurio".)
(Como quiera que los dioses son hijos del mercurio de los sabios, es claro que l
os nueve son superiores a los doce en las herencias de la luz.)
(Entindase bien que los doce salvadores llegaron al exaltado estado en que se enc
uentran gracias a los misterios de la Novena Esfera.)
(Los misterios sexuales se encuentran en la Novena Esfera.)
(El Salvador Gemelo se encuentra en el Aen sexto, es el "Hombre- Causal" con el C
risto encarnado.)
(Resulta asombroso el Cristo descendido desde el reino de Chokmah para manifesta
rse en Tiphereth.)
(Nace el Seor de vientre de la Divina Madre Kundalini.)
(El seor es concebido por obra y gracia del Espritu Santo.)
(El Seor se encarna en el "Hombre- Causal".)
(Es pues el Hombre Causal el Hijo del Hijo.)
(El Seor slo se encarna en los verdaderos bodhisattvas, motivo por el cual se dice
que Cristo es el Bodhisattva.)
(Cristo es unidad mltiple perfecta.)
(Cristo es el logos platnico.)
(Cristo es el Demiurgo Arquitecto del Universo.)
(Cristo es nuestro Seor Quetzalcatl.)
(Quetzalcatl es la serpiente emplumada. Unidad mltiple perfecta.)
(El Salvador Gemelo es superior a los nueve guardianes en el reino debido a que l
se hizo maestro de los misterios de la Novena Esfera.)
(Los tres Amens: Santo Afirmar, Santo Negar, Santo Conciliar, son superiores al
Salvador Gemelo en el reino.)
(Es claro que el Salvador Gemelo lo es, debido a la cristalizacin en s mismo de la
s tres fuerzas primordiales de la naturaleza y del cosmos.)
(Sin esas tres fuerzas, el Salvador Gemelo nunca llegara a ser lo que es. Por ell
o esas tres fuerzas primordiales son superiores al Salvador Gemelo.)
(Los cinco Arboles de la Gran Ley gobierna el cosmos y son superiores a los tres
Amens en las herencias de la Luz.)
(Obviamente todo cristificado debe arreglar cuentas y presentarse ante la Tesore
ra Csmica antes de recibir la Portera del Universo.)
De los poderes de la Derecha su emanacin y ascensin.
"Y Je y el guardin del velo de la Gran Luz, y el receptor de Luz y los dos magnos
guas y el gran Sabaoth, el Digno, sern reyes en el primer salvador de la primera V
oz del Tesoro de la Luz, el salvador que estar en la regin de aqullos que han recib
ido el Primer Misterio del Primer Misterio. Porque en verdad Je y el guardin de la
regin de aqullos de la Derecha y Melchizadek, el magno receptor de la Luz, y los
dos magnos guas han emanado de la purificada y enteramente luz pura del primero h
asta el quinto Arbol.
Je en verdad es el veedor de la Luz quien ha emanado primero de la Luz pura del p
rimer Arbol; por otra parte, el guardin del velo de aqullos de la Derecha ha emana
do del segundo Arbol; y los dos guas adems, han emanado de la pura y enteramente p
urificada luz del tercero y cuarto Arboles del Tesoro de la Luz; Melchizedek, ad
ems, ha emanado del quinto Arbol; por otro lado Sabaoth, el Digno, a quien he lla
mado mi padre, ha emanado de Je, el veedor de la luz.
Estos seis pues, por mandato del Primer Misterio que es el supremo Auxiliar, ha
motivado tenerlos en la regin de los de la Derecha, para la economa de la cosecha
de la luz suprema de los aeones de los regidores y de los mundos y todas las raz
as que hay en ellos, - y cada uno de quien os dir el destino sobre el cual l ha es
tablecido en la expansin del universo. Porque adems de la importancia del destino
sobre el cual han sido establecido, ellos sern reyes compaeros en el primer salvad
or de la primera Voz del Tesoro de la Luz, que estar en la regin de las almas de a
qullos que han recibido el primer Misterio del Primer Misterio."
("JEU", el prncipe de las fases, y el guardin del velo de la Gran Luz y el recepto
r de luz y los dos magnos guas y el gran Sabaoth el Digno, partes trascendentales
de nuestro propio Ser, auto- independientes y conscientes, sern reyes con el Pri
mer Salvador.)
(El Primer Salvador est relacionado con la primera Voz del Tesoro de la Luz.)
(Obviamente, el primer Salvador ha recibido el primer misterio del Primer Mister
io.)
(Aqullos que han recibido el primer misterio del Primer Misterio tienen su salvad
or.)
(El Anciano de los Das es en realidad el primer misterio de Primer Misterio.)
("Je", el ngel de las faces, y el guardin de la regin de aqullos de la derecha y Melc
hizedek el Genio de la Tierra que es el magno receptor de la luz y los dos magno
s guas, han emanado realmente de la purificada Luz.)
(De los cinco Arboles de la Gran Ley emanan las divinales jerarquas que existen e
n lo macro- csmico y en lo micro- csmico.)
("Je", el prncipe de las faces, obediente siempre al Anciano de los Das, es el veed
or, es decir el esplendor, la vida de la Gran Luz.)
("Je" emana de la luz pura del primer Arbol de la Gran Ley; es la ley misma dentr
o de nosotros mismos, aqu y ahora.)
(Escrito est que el guardin del velo ha emanado del segundo Arbol.)
(Los dos guas emanan de la pura luz del tercer y cuarto Arboles del Gran Tesoro.)
(Melchizedek, el regente del planeta Tierra, quien mora en la regin del Agarthi,
dentro del interior del mundo, ha emanado del quinto Arbol de la Gran Ley.)
(Sabaoth el Digno emana del prncipe de las faces, "Je", el veedor, la esplendidez
de la luz.)
(Estos seis son en realidad seis partes auto- conscientes e independientes de nu
estro propio Ser.)
(La economa de la cosecha de la Luz es algo trascendental.)
(Hablar sobre cosecha de la Luz es algo terrible.)
(Bien sabemos que el animal intelectual no es el hombre.)
(Si colocamos frente a frente al animal intelectual y al hombre, hallaremos pare
cido fsico, mas los proceso psicolgicos de uno y otro, son totalmente diferentes.)
(A finales del continente lemrico, otrora situado en el ocano Pacfico, algunos homb
res reales que cayeron en la degeneracin animal, degeneraron y se mezclaron con b
estias de la naturaleza.)
(Obviamente, este es el origen de la raza Atlante.)
(La raza humana actual desciende del tronco Atlante.)
(Esta raza que ahora vive sobre la faz de la Tierra, es pues el resultado de la
mezcla fatal de hombres y bestias.)
(Incuestionablemente, se hace necesario crear al hombre. El animal intelectual n
o es el hombre.)
(Afortunadamente, el mamfero intelectual carga en sus glndulas sexuales los grmenes
para el hombre. Empero, se necesita la disponibilidad al hombre.)
(El sol en estos momentos est haciendo un experimento terrible en el tubo de ensa
yo de la naturaleza, quiere crear hombres.)
(En tiempos de Abraham, el profeta, el sol logr crear una buena cantidad de hombr
es.)
(Durante los primeros ocho siglos del cristianismo tambin se logr una buena cosech
a de hombres solares.)
(Por estos tiempos del siglo veinte el sol est haciendo terribles esfuerzos en el
tubo de ensayo de la naturaleza, quiere una cosecha nueva de Luz, para la Luz.)
(Empero, se necesita una revolucin del grano, de la simiente, una cooperacin consc
iente con el sol.)
(El sistema de reproduccin sexual que usan los animales, incluyendo al mamfero int
electual equivocadamente llamado hombre, no sirve para crear al hombre.)
(Nunca podra crearse al hombre mediante el sistema sexual de reproduccin exclusiva
mente animal.)
(Si se quiere crear al hombre se hace necesario utilizar el sistema sexual de re
produccin humana.)
(El don de kriyashakti, mediante el cual se reproducen los hombres solares, es e
l nico que en realidad puede crear hombres.)
(Los animales intelectuales odian mortalmente el don de "Kriyashakti". El don de
Kriyashakti excluye totalmente el orgasmo sexual, el espasmo animal y el derram
e seminal de las bestias irracionales e intelectuales. La eyaculacin seminal es e
xclusivamente animal, jams humana. Evitando la eyaculacin seminal se logra la crea
cin humana dentro de nosotros.)
(El animal intelectual rechaza el sistema de reproduccin por Kriyashakti debido a
que la bestia slo sabe reproducirse mediante el sistema de la generacin animal.)
(Cuando el animal intelectual acepta el sistema de reproduccin humana y solar del
gran don de Kriyashakti, incuestionablemente se convierte en hombre.)
(Es ostensible que mediante el don de Kriyashakti, se desarrollan los grmenes del
hombre dentro del organismo. As es como nace el hombre dentro de nosotros. El so
l quiere una cosecha de hombres solares.)
(En un cdice de Anhuac hall una frase que deca: "Los dioses hicieron a los hombres d
e madera, y luego los fusionaron con la divinidad". Luego encontr otra frase que
deca" "No todos los hombres logran fusionarse con la divinidad".)
(Hombres hechos con madera, esto nos recuerda a los maestros de carpintera: a Jos
el carpintero, el padre terrenal de Jess, la los trabajadores de la Gran Obra.)
(Incuestionablemente, el hombre puede nacer dentro del organismo humano a base d
e trabajos conscientes y padecimientos voluntarios. Sin embargo, escrito est que
no todos los hombres logran fusionarse con la divinidad.)
(Para fusionarse totalmente con la Divinidad, el hombre real debe convertirse en
bodhisattva. Obviamente, slo los bodhisattvas de corazn compasivo pueden encarnar
al Cristo. Por algo se ha dicho siempre que Cristo es el Bodhisattva. Estos hom
bres solares son en realidad la cosecha de la Luz suprema de los Aeones.)
(El sol quiere ahora una nueva cosecha de hombres solares y se la merece debido
al gran trabajo realizado con la vida orgnica.)
(En esa delicada pelcula de la vida orgnica, colocada sobre la costra geolgica de l
a Tierra, el sol ha trabajado intensivamente.)
(Quiere ahora el sol ver el resultado de su trabajo, desea cuanto antes una nuev
a cosecha de hombres solares.)
(Cualquier raza de humanoides sirve para el experimento solar. Cuando una raza s
e torna demasiado lunar, mecanicista y materialista, el sol la destruye porque y
a no sirve para su experimento.)
(Tal es el caso de la actual raza Aria, sta se torn grosera, atea, espantosamente
materialista; motivo por el cual ser destruida en el "Katn trece" de los mayas.)
(Sin embargo, antes de la gran catstrofe que se avecina, el sol habr obtenido una
pequesima cosecha de hombres solares.)
(Realmente, slo unos pocos ejemplares solares podr cosechar el sol en esta poca.)
(Es ostensible que esta raza de humanoides que puebla la faz de la tierra ya no
ofrece esperanzas.)
(La raza Aria ha llegado al maximum de la degeneracin y pronto ser destruida.)
(Dichosos quienes vivan en la regin de las almas que han recibido el primer miste
rio del Primer Misterio.)
(En verdad ellos sern reyes compaeros con el primer Salvador de la primera voz del
Tesoro de la Luz.)
De los poderes de los de Enmedio y su ascensin.
"Y la Virgen de Luz y el admirable gua de Enmedio, a quien los regidores de los a
eones suelen llamar el Gran Je despus del magno regidor que est en su regin, l y la V
irgen de Luz y sus doce ministros, de quienes vosotros habis recibido vuestra fig
ura y vuestro poder, todos ellos sern reyes con el primer salvador de la primera
Voz en la regin de las almas que recibirn el primer misterio del Primer Misterio e
n las herencias de la Luz.
Y los quince auxiliares de las siete Vrgenes de la Luz que estn Enmedio, cada uno
conforme a su gloria, gobernar conmigo en las herencias de la Luz y yo gobernar so
bre todos ellos en las herencias de la Luz."
(La Virgen de la Luz es nuestra Divina Madre Kundalini.)
(El admirable gua de los Enmedio es el prncipe de las faces, el admirable "Je".)
(Todo esto est dentro de nosotros mismos, son las distintas partes de nuestro pro
pio Ser.)
(Los regidores de los Aeones bien conocen al prncipe de las faces, el magno "Je".)
(El maravilloso regidor que est en su regin es una parte muy excelente de nuestro
propio Ser.)
(El y la Virgen de la Luz y las doce potestades dentro de nuestro propio Ser nos
han dotado de nuestra figura celestial.)
(La celestial figura zodiacal que en nuestro Ser llevamos la heredamos de las do
ce potestades.)
(Todos ellos sern reyes con el primer Salvador de la primera Voz en la regin de la
s almas que recibirn el primer misterio del Primer Misterio en las herencias de l
a Luz.)
(Tiphon Bafometo, Lucifer- Prometeo, es el mejor de los auxiliares de la Divina
Madre Kundalini en el trabajo de la Gran Obra.)
(Existen siete grados del poder del fuego que debemos desarrollar dentro de noso
tros mismos. Estos son los siete radicales. Son siete serpientes, dos grupos de
a tres con la coronacin sublime de la sptima lengua de fuego que nos une con el Un
o, con la Ley, con el Padre. Estas son las siete "Mujeres Serpientes", las siete
vrgenes.)
(Todos estos fuegos auxiliares y las siete vrgenes se extienden siempre en las re
giones de los doce salvadores zodiacales.)
(El resto de las distintas partes del Ser, cada uno de acuerdo con su gloria, in
tegrados todos con el Cristo Intimo, gobernarn con El en las herencias de la luz.
El Seor sobre todos gobernar en las herencias de la Luz.)
Ms esto no se realizar hasta la consumacin del Aen.
"Todo esto que os he dicho, no se realizar ahora, sino hasta la consumacin del Aen,
es decir, en la ascensin del universo que es su disolucin y en la total ascensin d
el nmero de las almas perfectas a las herencias de la Luz.
Antes de la consumacin, por consiguiente, esto que os he dicho, no se realizar, po
rque cada uno estar en su propia regin, en la que l ha establecido desde el Princip
io, hasta que el nmero de la cosecha de las almas perfectas sea completada.
Las siete Voces y los cinco Arboles y los tres Amens y el Salvador Gemelo y los
nueve guardianes y los doce salvadores y los de la regin de la derecha y los de l
a regin de enmedio, cada uno permanecer en la regin en la cual ha sido establecido,
hasta que el nmero de las almas perfectas de las herencias de la Luz sean levant
adas todas juntas.
Y tambin todos los regidores que se hayan arrepentido, permanecern en la regin en l
a cual han sido establecidos, hasta que el nmero de las almas de la Luz sean leva
ntadas todas juntas."
(Todo esto dicho por el Gran Kabir Jess se consumar en la consumacin del Aen, al fin
al del Mahmanvantara. Al final del gran da csmico se consumarn las palabras del Seor.
Obviamente, el universo ascender de octava en octava antes de su disolucin total.
)
(Las almas perfectas de las herencias de la luz ascendern con el universo de octa
va en octava y al fin se sumergirn entre el seno del Absoluto. Entonces gozarn de
una dicha inagotable.)
(Cuando el universo se disuelve viene la dicha del Gran Pralaya. El Gran Pralaya
es la noche csmica profunda.)
(Cuando la cosecha de las almas perfectas es completada, llega el Mahpralaya, la
noche csmica. La noche csmica llega cuando la cosecha de las almas perfectas es co
mpletada.)
(Realmente todas las cantidades de aos asignadas a un da csmico son simblicas. La no
che csmica llega cuando la cosecha de almas perfectas se completa, esto es, se pe
rfecciona absolutamente.)
(Las siete Voces o Verbos en el macro- cosmos y en el micro- cosmos hombre y los
tres Amens, es decir, las tres fuerzas y el Salvador Gemelo y los nueve guardia
nes de los misterios del sexo y los doce salvadores en el cinturn zodiacal del ma
cro- cosmos y del micro- cosmos hombre y los de la derecha y los del medio perma
necern en su regin.)
(Todos ellos, cada uno, vivir en su respectiva esfera y todos los regidores arrep
entidos morarn en sus regiones hasta el final del gran da csmico.)
(Ciertamente, todas stas son partes autnomas y auto- conscientes de nuestro propio
Ser individual.)
(Al final del Mahmanvantara se integran todas las partes con el Cristo Intimo y v
iene la noche profunda del Gran Pralaya.)
(En cuanto al Salvador Gemelo, es incuestionable que "Ce- Acatl" es el gemelo de
Quetzalcatl, el Cristo mexicano.)
("Ce- Acatl" se incinera en la hoguera, se sacrifica por Quetzalcatl.)
("Ce- Acatl" es otra parte del ser de Quetzalcatl reencarnado en otro cuerpo.)
(As el adepto cristificado vive en distintos tiempos y lugares simultnemente, tien
e su gemelo.)
(El paso transaccional de todas las partes auto- conscientes e independientes de
nuestro propio Ser durante la integracin final, se verifica hacia adentro, cada
parte se hunde dentro de otra parte.)
(Y cada parte recibe la uncin gnstica y el sello de sus misterios. Y cada uno, es
decir, cada parte, es idnea en su esfera y en su ministerio.)
(Todas las partes integradas con el Cristo Intimo se sumergen dentro de las here
ncias de la Luz.)
(Es maravilloso el orden como el Gran Kabir Jess describe el proceso de integracin
final en el hombre y dentro del hombre.)
De la ascensin de las almas del perfecto.
"Todas las almas vendrn, cada una en el momento en que l recibir los misterios; y t
odos los arcontes que se han arrepentido pasarn y vendrn a la regin de Enmedio. Y l
os de Enmedio los bautizarn y les darn la uncin espiritual y los sellarn con los sel
los de sus misterios. Y ellos pasarn a travs de todos aqullos de las regiones de En
medio y a travs de la regin de la Derecha y el interior de la regin de los nueve gu
ardianes y el interior de la regin del Salvador Gemelo y el interior de la regin d
e los Tres Amens y de los doce salvadores y el interior de los cinco Arboles y d
e las siete Voces. Cada uno les dar el sello de su misterio y pasarn al interior d
e todos ellos e irn a la regin de las herencias de la Luz; y cada uno se quedar en
la regin en la cual ha recibido misterios en las herencias de la Luz.
Del rango de las almas del perfecto.
En una palabra, todas las almas de los hombres que recibirn los misterios de la L
uz, precedern a los arcontes que se han arrepentido y ellos precedern a aqullos de
la regin de Enmedio y aqullos de la regin completa del Tesoro de la Luz. En una pal
abra, ellos precedern a todos aqullos de la regin del Tesoro y ellos precedern a tod
os aqullos de las regiones del Primer Mandamiento y pasarn al interior de todos aq
ullos y entrarn en la herencia de la Luz hasta la regin de su misterio; y cada uno
permanecer en la regin en la cual ha recibido misterios. Y los de la regin de Enmed
io y los de la Derecha y los de la regin completa del Tesoro, cada uno permanecer
en la regin de la orden a la cual ha sido designado desde el principio hasta que
el universo sea levantado. Y cada uno de ellos completar su economa en la que ha s
ido colocado con respecto a la cosecha de las almas que han recibido los misteri
os en relacin con esta economa, para que puedan sellar todas las almas que recibirn
los misterios y que pasarn a travs de su interior hacia la Herencia de la Luz.
Por lo tanto Mara, sta es la palabra relacionada con lo que interrogaste con exact
itud y certeza. Por lo dems el que tenga odos para or, que oiga."
(Las almas que reciben los misterios de la Luz, preceden a los arcontes arrepent
idos en el valioso trabajo de integracin.)
(Los arcontes preceden a aqullos de la regin del Medio en el trabajo de integracin
humana y solar.)
(Estos precedern a los de la regin del Medio y a los de la regin de la Derecha prec
eden siempre a los de la regin del Tesoro de la Luz.)
(En una palabra, todos ellos precedern en el trabajo de integracin individual a to
dos los del Tesoro de la Luz.)
(Todos ellos, en realidad, precedern a todos aqullos de la regin del Primer Mandami
ento.)
(Ya sabemos que el Primer Mandamiento est en el Anciano de los Das.)
(En el proceso de integracin final pasarn hacia el interior unos dentro de otros h
asta la herencia de la Luz y posteriormente a la regin de su misterio.)
(Y los de la regin del Medio y de la Derecha y los de la regin completa del Tesoro
, cada uno permanecer en su regin correspondiente hasta el futuro da csmico.)
(Cada una de las partes del Ser que se integra, conservar sus cualidades hasta qu
e vuelva un nuevo Mahmanvantara.)
(Todas las almas debern recibir la herencia de la Luz. De interior en interior se
llega a la herencia de la Luz.)
(Cada parte del Ser debe completar sus valores para la integracin. Si no se conoc
ieran en Gnosis las diversas partes autnomas y auto- conscientes del Ser no se en
tenderan el trabajo de la integracin humana y solar.)
(En todo esto hay un proceso descrito por el Gran Kabir Jess. El que tenga entend
imiento que entienda porque aqu hay sabidura. Mara, la Mujer Serpiente recibe as la
enseanza de Jess.)
Captulo 87
Mara interpreta el discurso con las escrituras.
Sucedi entonces cuando Jess finaliz de decir estas palabras que Mara Magdalena encam
in sus pasos adelantndose y dijo:
"Mi Seor, mi morador de Luz tiene odos y yo comprendo cada palabra de lo que has d
icho. Por consiguiente Mi Seor, con respecto a la palabra sobre la que has dicho:
'Todas las almas de las razas de los hombres que recibirn los misterios de la Lu
z, irn a la herencia de la Luz antes que todos los regidores que se arrepientan y
antes que aqullos de toda la regin de la Derecha y antes que toda la regin del Tes
oro de la Luz.' - Por este motivo mi Seor, t nos has dicho en otro tiempo: 'Los pr
imeros sern los ltimos y los ltimos sern los primeros' - es decir, los ltimos son tod
as las razas de los hombres que entrarn en el reino de la Luz ms pronto que todos
los de la regin de las Alturas, que son los "primeros". Por tanto Mi Seor, t nos ha
s dicho: 'El que tenga odos para or, que oiga.' - se es vuestro deseo de saber si c
omprendimos cada palabra de lo que has dicho. Esto por consiguiente, es la palab
ra Mi Seor."
Y sucedi cuando Mara finaliz de decir estas palabras que el Salvador se asombr grand
emente por las definiciones de las palabras que ella profiri porque se haba conver
tido en espritu puro completamente y Jess le contest nuevamente dicindole: "Bien dic
ho, pura y espiritual Mara, sta es la solucin de la palabra."
(El alma es valiosa, es una gema preciosa que va a la herencia de la Luz antes q
ue todo.)
(Antes que los arcontes y antes que los de la Derecha y antes que la regin comple
ta en el Tesoro de la Luz.)
(El Hombre Alma, el Hombre Ser, entrar en la regin de la herencia de la Luz antes
que las otras partes del Ser.)
(Escrito est que los ltimos sern los primeros y los primeros sern los ltimos.)
(El sufrimiento hombre ser el primero en las herencias de la Luz; luego todas las
otras partes del Ser.)
(A su vez, colectivizando las razas de los hombres solares, ingresarn en la regin
de las herencias de la Luz, antes que los seres que viven en las regiones inefab
les.)
Captulo 88
Sucedi entonces despus de todas estas palabras que Jess continu en su discurso dicie
ndo a sus discpulos: "Escuchad con atencin que debo hablar con vosotros de la glor
ia de los de las Alturas, cmo son, de acuerdo a la forma en que habl con vosotros
este da."
(El ltimo Auxiliar es en realidad Adhi- Buddha.)
(Obviamente, Adhi- Buddha es el Padre del Padre; el Inmanifestado e Incognoscibl
e. Incuestionablemente el Incognoscible- Inmanifestado es el Buddha del Buddha.
El Anciano de los Das, al entrar en el seno del Absoluto, debe integrarse con dhi-
Buddha.)
Del ltimo Auxiliar.
"Ahora por lo tanto, si os conduzco a la regin del ltimo Auxiliar, que rodea al Te
soro de la Luz, y si os conduzco a la regin de ese ltimo Auxiliar veris la gloria e
n la que l se encuentra, entonces la regin de la Herencia de la Luz ser considerada
por vosotros del singular tamao de una ciudad del mundo, debido a la grandeza en
lo que el ltimo Auxiliar est y a la Gran Luz en la que l se encuentra.
Las regiones ms all de los Auxiliares son indescriptibles.
Y despus de eso os hablar tambin de la gloria del Auxiliar que est arriba del pequeo
Auxiliar. Pero no me ser posible hablaros de las regiones de los que estn arriba d
e todos los Auxiliares, porque en este mundo no existe quien pueda escribirlos p
orque no hay igualdad que sea como ellos con la que pueda compararlos, ni grande
za ni Luz. Y no slo en este mundo sino que ellos tambin no tienen semejanza con lo
s de las Alturas de Justicia desde su regin hacia arriba. Por este motivo no exis
te forma en este mundo que pueda describirlos debido a la gran gloria de aqullos
de la Altura y su desmesurada grandeza. As pues, no existe forma de describirlos
en este mundo."
Sucedi entonces cuando Jess concluy de decir esto a sus discpulos que Mara Magdalena
se adelant y le dijo: "Mi Seor, no te disgustes conmigo si te interrogo y cause pr
oblemas repetidamente. As pues Mi Seor, no te enfades conmigo s te interrogo con ex
actitud y certeza, porque mis hermanos proclamarn esto entre las razas de los hom
bres para que puedan orlo y se arrepientan y sean salvados de los juicios violent
os de los malignos regidores e ir a la Altura y heredar el Reino de la Luz; porq
ue Mi Seor, nosotros no somos compasivos slo con nosotros mismos sino tambin con to
das las razas de los hombres, para que ellos se libren de los regidores violento
s de las tinieblas y sean salvados de las manos de los violentos receptores de l
as tinieblas ms profundas."
Aconteci cuando Jess oy a Mara decir estas palabras que el Salvador le contest con gr
an compasin dicindole: "Pregunta lo que desees preguntar que yo os lo revelar con e
xactitud y certeza y sin ninguna semejanza."
(Los juicios violentos de los malignos arcontes caen sobre los que violan la ley
.)
(Los trminos bien y mal son muy discutibles; una cosa es buena cuando nos convien
e y mala cuando no nos conviene.)
(Malignos regidores debe ser entendido en forma esotrica. A nadie puede gustarle
los juicios violentos de los Seores del Karma y por ello a stos se les denomina si
mblicamente "Malignos Arcontes".)
(Necesitamos ser salvados de los Arcontes o violentos de las tinieblas y tambin d
e los violentos receptores de las tinieblas ms profundas.)
(Existen en el Averno las tinieblas y tambin las tinieblas de las tinieblas. El A
verno se halla ubicado dentro de las nueve infradimensiones minerales sumergidas
. Estas nueve infradimensiones estn en el interior del planeta Tierra. Empero, no
se confunda a las nueve infradimensiones sumergidas con la parte meramente fsica
geolgica del mundo Tierra.)
(No est dems aclarar que la parte meramente geolgica del mundo Tierra, es hueca!. Re
cordemos a los sobrevivientes de Lemuria, Atlantida, etc., ellos an viven en Agar
thi; parte interior de la Tierra.)
(Conservan ellos sus poderosas civilizaciones arcaicas y hasta tienen naves csmic
as mediante las cuales viajan a travs del inalterable infinito.)
(La humanidad divina de Agarthi trabaja y vive bajo la direccin personal de Melch
izedek, el Rey del Mundo. Mltiples entradas conducen al reino de Agarthi, algunas
de esas entradas estn custodiadas por feroces tribus.)
(Existen tambin nueve dimensiones superiores dentro de la parte geolgica interior
del mundo.)
(Dentro de las nueve dimensiones superiores se hallan ubicados los Templos secre
tos del Crculo Consciente de la Humanidad Solar que opera sobre los centros super
iores del Ser.)
(Criaturas y fuerzas terriblemente divinas operan en las nueve dimensiones super
iores del planeta Tierra.)
(Los violentos receptores de las tinieblas de las tinieblas habitan en los infra
infiernos del mundo Tierra.)
(Distngase pues entre lo meramente geolgico fsico y tridimensional, y lo otro que n
o son las dimensiones superiores e infradimensionales del interior de la Tierra.
)
(La masa mineral Tierra tiene pues tres aspectos absolutamente diferentes que el
gnstico debe estudiar. )
(Ay de aqullos que caen en el Trtarus, en las tinieblas de las tinieblas gobernada
s por los violentos receptores abismales.)
Captulo 89
Mara interroga a Jess.
Sucedi entonces, cuando Mara oy al Salvador decir estas palabras, qu se regocij con
gran jbilo y se alegr grandemente diciendo a Jess: "Mi Seor, de cunta grandeza es el
egundo Auxiliar ms que el primero? A qu distancia est uno del otro, o mejor dicho, c
untas veces brilla ms uno del otro?"
(El segundo Auxiliar y el primero son partes autnomas y auto- conscientes de nues
tro propio Ser. Jess explica todo esto tan bien que no se necesita comentario.)
Del segundo Auxiliar.
"Jess contest a Mara en medio de los discpulos: 'Amn, Amn, os digo: El segundo Auxili
r dista del primero en grande y desmesurada distancia de acuerdo a la altura de
arriba y la profundidad de abajo y el largo y el ancho, porque l est excesivamente
distante del primero en grande y desmesurada distancia gracias a los ngeles y to
dos los arcngeles y gracias a los Dioses y todos los invisibles. Y es considerabl
emente ms grande que el primero en una medida incalculable gracias a los ngeles y
arcngeles y gracias a los Dioses y todos los invisibles. Y l brilla ms que el prime
ro en una dimensin totalmente incalculable que no hay medida para la Luz en la qu
e se encuentra, ni medida para l gracias a los ngeles y arcngeles y gracias a los d
ioses y todos los invisibles, tal como os lo he dicho en otra ocasin".
(Es claro que el segundo Auxiliar dista del primero en enorme distancia ntima, de
acuerdo a la altura divinal y a la profundidad de abajo y el largo y el ancho.
Enormes distancias psicolgicas que las gentes no entienden. Y es considerablement
e ms grande, ms exaltado psicolgicamente que el primero.)
Del tercero, cuarto y quinto Auxiliares.
"Tambin en la misma forma el tercero, cuarto y quinto Auxiliares, uno es ms grande
que el otro... y brilla ms que el otro y dista uno del otro en grande y desmesur
ada distancia gracias a los ngeles y arcngeles y gracias a los dioses y todos los
invisibles, tal como os lo he dicho en otra ocasin. Tambin os hablar de la regin de
cada uno de ellos en su expansin."
(Tercero, cuarto y quinto Auxiliares resplandecen maravillosamente. En el fondo,
estos cinco Auxiliares son Gabriel, Raphael, Uriel, Michael y Samael. Es ostens
ible que los cinco tienen sus exponentes en el alma humana de toda criatura vivi
ente.)
Captulo 90
Mara interroga de nuevo a Jess.
Sucedi entonces cuando Jess concluy de decir estas palabras a sus discpulos que Mara
Magdalena se adelant de nuevo y dijo a Jess: "Mi Seor, en qu regin estarn los que ha
ecibido el misterio de la Luz enmedio del ltimo Auxiliar?"
De los que reciben el misterio en el ltimo Auxiliar.
Y Jess rodeado de los discpulos contest dicindole a Mara: "Aqullos que han recibido e
misterio de la Luz, si han emanado del cuerpo de materia de los regidores, cada
uno estar en su orden de acuerdo al misterio que ha recibido. Aqullos que han rec
ibido los misterios ms elevados, permanecern en un orden ms elevado; aqullos que han
recibido misterios menores permanecern en rdenes ms bajos. En una palabra, hasta l
a regin que cada uno ha recibido misterios, all permanecer en su orden en la herenc
ia de la Luz. Por tal motivo yo os he dicho en otro tiempo: "Donde vuestro corazn
est, all estar vuestro Tesoro, es decir, de acuerdo a la regin en que cada uno ha r
ecibido sus misterios, all l estar."
Aconteci cuando Jess concluy de decir estas palabras a sus discpulos que Juan se ade
lant y le dijo a Jess: "Mi Seor y Salvador, dadme tu venia para hablar ante ti y no
te disgustes si te interrogo todo lo relacionado a esto con exactitud y certeza
; porque t mi Seor, me has prometido revelarnos todo lo que te interrogue. Por lo
tanto mi Seor, no nos ocultes nada sobre lo que te interroguemos."
Y Jess le contest a Juan con gran compasin dicindole: "A ti tambin bienaventurado y a
mado Juan, yo te ordeno hablar la palabra que te complazca, que te la revelar fre
nte a frente sin ninguna similtud y te dir todo lo que me preguntes con exactitud
y certeza."
(Estas palabras del Gran Kabir Jess estn tan claras que sobra toda explicacin.)
Y Juan contest dicindole a Jess: "Mi Seor, cada uno permanecer entonces en la regin h
sta donde haya recibido los misterios y no tendr poder para ir a las rdenes que es
tn arriba de l?"
(Es ostensible que quien recibe los misterios en una regin, contina en esta regin h
asta recibir misterios ms elevados.)
Captulo 91
Y Jess contest dicindole a Juan: "Realmente todo lo que preguntas tiene precisin y c
erteza. Pero escucha Juan con atencin que puedo hablar contigo. El que haya recib
ido misterios de la Luz, permanecer en la regin en la cual los haya recibido y no
tendr el poder de ir a la altura a las rdenes que estn arriba de l."
(El Verbo, la Palabra, habla con precisin y certeza.)
Del primer Mandamiento.
"As pues que el que ha recibido misterios en el Primer Mandamiento, tiene el pode
r de ir a las rdenes que estn debajo de l, es decir, a todas las rdenes del tercer e
spacio; sin embargo no tiene el poder de ir a la altura a las rdenes que estn arri
ba de l.
Del primer espacio.
Y el que reciba los misterios del Primer Misterio, que es el vigsimo cuarto miste
rio de afuera y la cabeza del primer espacio que est afuera - l tiene el poder de
ir a todas las rdenes que no estn con l, exceptuando el de ir a las regiones que es
tn arriba de l o que pasan por ellas."
(Es obvio que quien ha recibido misterios en el Primer Mandamiento tiene el pode
r de ir a las rdenes que estn abajo de l, es decir, a todas las rdenes del tercer es
pacio, mas nunca podra ir hasta las rdenes que estn arriba de l.)
(Los misterios del Primer Misterio son terriblemente divinos. Es claro que el tr
abajo de la Gran Obra est contenido en el veinticuatro misterio. Todos los mister
ios del Primer Misterio se encuentran en el veinticuatro misterio. Quien hace la
Gran Obra tiene derecho a entrar en todas las rdenes de arriba y de abajo.)
(Resulta fcil entender que en el misterio veinticuatro est todo el principio y el
fin de la Gran Obra.)
Del segundo espacio.
"Y aqullos que han recibido los misterios en las rdenes de los veinticuatro mister
ios, cada uno ir a la regin en la cual ha recibido misterios y tendr poder de pasar
por todas las rdenes y espacios que no estn con l; sin embargo no tendr el poder de
ir a las rdenes ms elevadas que estn arriba de l o que pasan por ellas."
(Claro est que quienes han recibido misterios en las rdenes de los veinticuatro mi
sterios tienen derecho a vivir en aquellas regiones donde recibieron los misteri
os; empero, no podrn pasar a rdenes o espacios que estn por encima de ellos. Las rde
nes del Primer Misterio corresponden siempre al Anciano de los Das.)
Nos, Samael Aun Weor, os digo en nombre del Primer Misterio, de Pistis Sopha y de
l Salvador del Mundo, que develar la parte restante de la Biblia Gnstica en la mita
d de la mitad del tiempo!
Del tercer espacio.
"Y aqul que ha recibido misterios en las rdenes del Primer Misterio que est en el t
ercer espacio, tiene el poder de ir a todas las rdenes ms bajas que estn debajo de l
y pasar por ellas; sin embargo no tiene el poder de ir a las regiones que estn a
rriba de l o de pasar por ellas."
De los Tres Veces espirituales.
"Y aqul que ha recibido misterios del primer Tres Veces espiritual, que gobierna
sobre todos los veinticuatro misterios, los cuales gobiernan sobre el espacio de
l Primer Misterio, regin de la extensin del universo de quien os hablar - l, por lo
tanto, que ha recibido el misterio del Tres Veces espiritual, tiene el poder de
ir abajo a todas las rdenes que estn debajo de l, sin embargo no tiene el poder de
ir a las alturas de las rdenes que estn arriba de l, es decir a todas las rdenes del
espacio Inefable."
"Y aqul que ha recibido el misterio del segundo Tres Veces espiritual tiene el po
der de ir a las rdenes del primer Tres Veces espiritual y pasar por todas ellas y
todas las rdenes que estn en ellas; sin embargo no tiene el poder de ir a rdenes ms
elevadas del Tres Veces espiritual.
"Y aqul que ha recibido el misterio del Tercer Tres Veces espiritual, que gobiern
a sobre los Tres Veces espiritual y los tres espacios del Primer Misterio todos
juntos, tiene el poder de ir a las rdenes que estn debajo de l; sin embargo no tien
e el poder de ir a la altura de las rdenes que estn arriba de l, es decir a las rden
es del espacio del Inefable."
Del misterio mayor
"Y aqul que ha recibido el misterio mayor del Primer Misterio del Inefable, es de
cir los doce misterios del Primer Misterio todos juntos que gobiernan sobre todo
s los espacios del Primer Misterio, - el que recibiera ese misterio por lo tanto
tiene el poder de pasar por todas las rdenes de los espacios de los Tres Veces e
spirituales y los tres espacios del Primer Misterio y todas sus rdenes, y tiene e
l poder de pasar por todas las rdenes de las herencias de la Luz, de pasarlas de
afuera hacia adentro y de adentro hacia afuera y de arriba hacia abajo y de abaj
o hacia arriba y desde la altura hasta la profundidad y desde la profundidad has
ta la altura y de lo largo a lo ancho y de lo ancho a lo largo; en una palabra, l
tiene el poder de permanecer en la regin que le plazca, en la Herencia del Reino
de la Luz."
"Y amn os digo: Ese hombre ser rey al disolverse el mundo sobre todas las rdenes de
la herencia de la Luz. Y el que reciba ese misterio del Inefable el cual yo soy
."
De la Gnosis del Misterio Mayor.
"Ese misterio sabe por qu las tinieblas se han levantado y por qu la Luz ha aparec
ido."
"Y ese misterio conoce por qu las tinieblas de las tinieblas se han levantado y p
or qu la Luz de las luces ha surgido."
"Y ese misterio sabe por qu el caos ha surgido y por qu el Tesoro de la Luz ha sob
revenido."
"Y ese misterio sabe por qu los juicios han aparecido y por qu la Tierra de la Luz
y la regin de las Herencias de la Luz han surgido."
"Y ese misterio sabe por qu los impos han surgido y por qu los mansos se han puesto
de pie."
"Y ese misterio conoce por qu los castigos y juicios han surgido y por qu todas la
s emanaciones de la Luz han resucitado."
"Y ese misterio sabe por qu el fuego del castigo ha surgido y por qu los sellos de
la Luz, para que el fuego no los dae, han aparecido."
"Y ese misterio sabe por qu la ira ha aparecido y por qu la paz ha surgido."
"Y ese misterio sabe por qu la calumnia ha surgido y por qu los cantos de la Luz h
an aparecido."
"Y ese misterio sabe por qu las plegarias de la Luz han aparecido."
"Y ese misterio sabe por qu la perversidad ha surgido y por qu el engao ha aparecid
o."
"Y ese misterio sabe por qu la maldicin ha surgido y por qu la bendicin ha aparecido
."
"Y ese misterio sabe por qu el crimen ha surgido y por qu la vivificacin de las alm
as ha aparecido."
"Y ese misterio sabe por qu el adulterio y la fornicacin han surgido y por qu la ca
stidad ha aparecido."
"Y ese misterio sabe por qu el trato sexual ha surgido y por qu la continencia ha
aparecido."
"Y ese misterio sabe por qu la insolencia y ostentacin han surgido y por qu la humi
ldad y mansedumbre se han levantado."
"Y ese misterio sabe por qu el llanto se ha originado y por qu la risa se ha susci
tado."
"Y ese misterio sabe por qu la calumnia se ha levantado y por qu el buen informe h
a aparecido."
"Y ese misterio sabe por qu la apreciacin ha surgido y por qu el desprecio ha sobre
venido."
"Y ese misterio sabe por qu la murmuracin ha surgido y por qu la inocencia y humild
ad han sobrevenido."
"Y ese misterio sabe por qu el pecado se ha suscitado y por qu la pureza ha sobrev
enido."
"Y ese misterio sabe por qu la fuerza ha surgido y por qu la debilidad se ha prese
ntado."
"Y ese misterio sabe por qu el movimiento del cuerpo ha surgido y por qu su utilid
ad ha sobrevenido."
"Y ese misterio sabe por qu la pobreza se ha originado y por qu la riqueza se ha s
uscitado."
"Y ese misterio sabe por qu la libertad del mundo ha aparecido y por qu la esclavi
tud ha sobrevenido."
"Y ese misterio sabe por qu la muerte ha surgido y por qu la vida ha sobrevenido."
Captulo 92
Sucedi entonces cuando Jess concluy de decir estas palabras a sus discpulos, que stos
se regocijaron con gran jbilo y alegra al orlo. Jess continu nuevamente con su pltic
dicindoles: "Prestad atencin ahora todava ms, oh! mis discpulos, para que os hable d
e la Gnosis completa del misterio del Inefable."
De la Gnosis del Misterio del Inefable
"Ese misterio del Inefable sabe por qu la inmisericordia ha surgido y por qu la mi
sericordia ha aparecido."
"Y ese misterio sabe por qu la ruina se ha aparecido y por qu el eterno Dios ha su
rgido."
"Y ese misterio sabe por qu los reptiles han aparecido y por qu sern destruidos."
"Y ese misterio sabe por qu las bestias salvajes han surgido y por qu sern destruid
as."
"Y ese misterio sabe por qu el ganado ha sobrevenido y por qu los pjaros han aparec
ido."
"Y ese misterio sabe por qu las montaas se han levantado y por qu las piedras preci
osas en ellas han aparecido."
"Y ese misterio sabe por qu la materia del oro se ha suscitado y por qu la materia
de la plata se ha originado."
"Y ese misterio sabe por qu la materia del cobre se ha suscitado y por qu la mater
ia del hierro se ha originado."
"Y ese misterio sabe por qu la materia del plomo ha surgido."
"Y ese misterio sabe por qu la materia del vidrio ha surgido y por qu la materia d
e cera ha aparecido."
"Y ese misterio sabe por qu las hierbas, es decir los vegetales , han surgido y p
or qu todas las substancias han aparecido."
"Y ese misterio sabe por qu las aguas de la tierra y todas las cosas en ella, han
surgido, y por qu tambin la tierra ha aparecido."
"Y ese misterio sabe por qu los mares y las aguas han surgido y por qu los animale
s salvajes en los mares han aparecido."
"Y ese misterio sabe por qu la materia del mundo ha surgido y por qu el mundo ser p
ronto destruido."
Captulo 93
Jess continu diciendo a sus discpulos nuevamente: "An ms, oh! mis discpulos y hermano
, sed sobrios con el espritu que mora en vosotros, que entiende y comprende todas
las palabras que os dir; porque de ahora en adelante os hablar sobre toda la Gnos
is del Inefable."
"Ese misterio sabe por qu el oeste ha surgido y por qu el este se ha levantado."
"Y ese misterio sabe por qu el sur ha surgido y por qu el norte se ha levantado."
"An ms, mis discpulos, escuchad con atencin y mantened vuestra sobriedad para que es
cuchis la Gnosis total del misterio del Inefable."
"Ese misterio sabe por qu los demonios se han aparecido y por qu el gnero humano ha
surgido."
"Y ese misterio sabe por qu el calor se ha suscitado y por qu el buen tiempo ha so
brevenido."
"Y ese misterio sabe por qu las estrellas han surgido y por qu las nubes han apare
cido."
"Y ese misterio sabe por qu la tierra se profundiz y por qu el agua vino a ella."
"Y ese misterio sabe por qu la caresta ha surgido y por qu la nimiedad ha aparecido
."
"Y ese misterio sabe por qu las heladas blancas han surgido y por qu el saludable
roco ha aparecido."
"Y ese misterio sabe por qu la tierra se sec y por qu el agua vino por encima de el
la."
"Y ese misterio sabe por qu el polvo ha surgido y por qu la frescura deliciosa ha
aparecido."
"Y ese misterio sabe por qu el granizo ha surgido y por qu la agradable nieve ha a
parecido."
"Y ese misterio conoce por qu el viento del oeste ha surgido y por qu el viento de
l este ha aparecido."
"Y ese misterio sabe por qu el fuego de la altura ha surgido y por qu las aguas ha
n aparecido."
"Y ese misterio sabe por qu el viento del este ha surgido."
"Y ese misterio sabe por qu el viento del sur ha surgido y por qu el viento del no
rte ha aparecido."
"Y ese misterio sabe por qu las estrellas de los cielos y los discos de los veedo
res de luz han surgido y por qu el firmamento con todos sus velos ha aparecido."
"Y ese misterio sabe por qu los arcontes de las esferas han surgido y por qu la es
fera con todas sus regiones ha aparecido."
"Y ese misterio sabe por qu los arcontes de los Aeones han surgido y por qu los Ae
ones con sus velos han aparecido."
"Y ese misterio sabe por qu los arcontes tiranos de los Aeones han surgido y por
qu los arcontes que se han arrepentido han aparecido."
"Y ese misterio sabe por qu los servidores han surgido y por qu los decanos han ap
arecido."
"Y ese misterio sabe por qu los ngeles han surgido y por qu los arcngeles han aparec
ido."
"Y ese misterio sabe por qu los amos han surgido y por qu los dioses han aparecido
."
"Y ese misterio sabe por qu los celos en la altura han surgido y por qu la concord
ia se ha aparecido."
"Y ese misterio sabe por qu el odio ha surgido y por qu el amor se ha aparecido."
"Y ese misterio sabe por qu la discordia ha surgido y por qu la concordia se ha ap
arecido."
"Y ese misterio sabe por qu la avaricia ha surgido y por qu la renunciacin a todo h
a surgido y el deseo de posesin se ha aparecido."
"Y ese misterio sabe por qu la glotonera ha surgido y por qu la saciedad se ha susc
itado."
"Y ese misterio sabe por qu los pares han surgido y por qu los impares se han apar
ecido."
"Y ese misterio sabe por qu la irreligiosidad se ha originado y por qu el temor a
Dios ha surgido."
"Y ese misterio sabe por qu los veedores de Luz han surgido y por qu las centellas
han surgido."
"Y ese misterio sabe por qu el Tres Veces poderoso ha surgido y por qu los invisib
les han aparecido."
"Y ese misterio sabe por qu los ancestros han surgido y por qu los puritanos han a
parecido."
"Y ese misterio sabe por qu el gran Obstinado ha surgido y por qu su fidelidad ha
sobrevenido."
"Y ese misterio sabe por qu el gran triple poder ha surgido y por qu el gran invis
ible ancestro ha aparecido."
"Y ese misterio sabe por qu el treceavo Aen ha surgido y por qu la regin de los de E
nmedio ha aparecido."
"Y ese misterio sabe por qu los receptores de Enmedio han surgido y por qu las Vrge
nes de Luz han aparecido."
"Y ese misterio sabe por qu los ministros de Enmedio han surgido y por qu los ngele
s de Enmedio han aparecido."
"Y ese misterio sabe por qu la Tierra de Luz ha surgido y por qu el gran receptor
de la Luz ha aparecido."
"Y ese misterio sabe por qu los guardianes de la regin de la Derecha han surgido y
por qu sus conductores han aparecido."
"Y ese misterio sabe por qu la puerta de la vida ha surgido y por qu Sabaoth, el d
igno, ha aparecido."
"Y ese misterio sabe por qu la regin de la Derecha ha surgido y por qu la Tierra de
Luz, que es el Tesoro de la Luz, ha aparecido."
"Y ese misterio sabe por qu las emanaciones de la Luz han surgido y por qu los doc
e salvadores se han aparecido."
"Y ese misterio sabe por qu las tres puertas del Tesoro de la Luz han surgido y p
or qu los nueve guardianes se han aparecido."
"Y ese misterio sabe por qu el Salvador Gemelo ha surgido y por qu los tres Amens
se han aparecido."
"Y ese misterio sabe por qu los cinco Arboles han surgido y por qu los siete Amens
se han aparecido."
"Y ese misterio sabe por qu la mezcla no exista ha surgido y por qu se ha purificad
o."
Captulo 94
Y Jess continu de nuevo diciendo a sus discpulos: "An ms Oh! mis discpulos, sed sobri
s y traed cada uno hacia ac la fuerza de sentir la Luz delante de l, pues vosotros
podis percibirla con seguridad, porque de ahora en adelante os hablar en verdad d
e toda la regin del Inefable y como es ella."
Los discpulos pierden valor.
Sucedi entonces cuando los discpulos oyeron a Jess pronunciar estas palabras que ce
dieron desanimndose enteramente.
Mara Magdalena entonces se adelant arrojndose a los pies de Jess, los bes y lamentndo
e en voz alta dijo: "Ten misericordia de m Seor, porque mis hermanos han escuchado
las palabras que les has dicho y se han desalentado. Por tanto Mi Seor, con rela
cin a la Gnosis de todas las cosas que has hablado con el fin de que ellos estn en
el misterio del Inefable, he odo que me has dicho: 'De ahora en adelante iniciar
mis plticas con vosotros sobre la Gnosis total del misterio del Inefable,' -esta
palabra que t has dicho nos la has mencionado para que sea completada. Por este m
otivo mis hermanos han escuchado y no han percibido el modo en que les hablaste.
Por lo concerniente a la palabra que les pronunciaste mi Seor, si la Gnosis de t
odo esto est en ese misterio, dnde est el hombre que est en el mundo, que tiene la ca
pacidad de entender ese misterio con toda su Gnosis y el smbolo de todas estas pa
labras que t has pronunciado?"
Captulo 95
Y sucedi cuando Jess oy a Mara decir estas palabras y se dio cuenta que los discpulos
haban empezado a perder su nimo, que los alent dicindoles: "No os aflijis ms mis dis
ulos, por el misterio del Inefable creyendo que no lo entenderis. Amn os digo: ese
misterio es vuestro y de todo aqul que os oiga, para que de esta manera renuncie
n a todas las cosas de este mundo y a toda la materia que est en l y renuncien tam
bin a todos los pensamientos perversos y a todos los cuidados de este Aen.
Jess explica que ese misterio es ms simple que todos los misterios.
"Ahora por consiguiente os digo: Porque para aqul que renuncie al mundo y todo lo
que hay en l y se someta a s mismo a la divinidad, ese misterio estar ms cerca que
todos los misterios del reino de la Luz y lo entender ms pronto que todos y ms fcilm
ente que todos los dems. El que alcance la Gnosis de ese misterio, renunciar a est
e mundo y las cosas que hay en l."
"Por este motivo os he dicho en otro tiempo: "Todos los que sea pesada su carga,
venid a m que yo os dar vida, porque mi carga es suave y mi yugo blando." Ahora p
or lo tanto, el que reciba ese misterio habr de renunciar al mundo y a las cosas
que hay en l. Por esta razn mis discpulos, no os aflijis creyendo que no entenderis e
se misterio. Amn os digo: Ese misterio se entiende mucho ms pronto que todos los m
isterios. Amn os digo: Ese misterio es vuestro y de todo aqul que renuncia al mund
o y a las cosas que hay en l."
"Ahora escuchad con atencin mis discpulos, compaeros y hermanos, que debo impulsaro
s sobre la Gnosis del misterio del Inefable con relacin a lo que he hablado con v
osotros, porque en realidad yo he llegado hasta donde puedo decirles de la Gnosi
s completa en la expansin del universo, puesto que la expansin del universo es su
Gnosis."
"Pero ahora prestad atencin que puedo hablaros progresivamente sobre la Gnosis de
ese misterio."
De la separacin y emanacin de las fuerzas del Universo.
"Ese misterio sabe por qu los cinco Auxiliares se han separado a s mismos y por qu
han aparecido de los Hurfanos de Padre."
"Y ese misterio sabe por qu la gran Luz de Luces se ha separado a s misma y por qu
ha aparecido de los Hurfanos de Padre."
"Y ese misterio sabe por qu el Primer Mandamiento se ha separado a s mismo y por q
u se ha dividido en los siete misterios y por qu es llamado el Primer Mandamiento
y por qu ha aparecido de los Hurfanos de Padre."
"Y ese misterio sabe por qu la Gran Luz de las Impresiones de la Luz se ha separa
do a s misma y por qu se ha exaltado a s misma sin emanaciones y por qu ha aparecido
de los Hurfanos de Padre."
"Y ese misterio sabe por qu el Primer Misterio, es decir el misterio veinticuatro
de afuera, se ha separado a s mismo y por qu ha imitado en s mismo a los doce mist
erios de acuerdo al nmero (cantidad) de la numeracin de los Incontenibles e Ilimit
ados, - y por qu ha aparecido de los Hurfanos de Padre."
De los del segundo espacio del Inefable.
"Y ese misterio sabe por qu los doce Inmovibles se han separado a s mismos y por q
u se han establecido a s mismos con todas sus rdenes y por qu han aparecido de los H
urfanos de Padre."
"Y ese misterio sabe por qu los resueltos se han separado a s mismos y por qu se ha
n establecido a s mismos dividindose en doce rdenes y por qu han aparecido de los Hur
fanos de Padre, que pertenecen a las rdenes del espacio del Inefable."
"Y ese misterio sabe por qu los Incomprensibles, que pertenecen al segundo espaci
o del Inefable, se han separado a s mismos y por qu han emanado de los Hurfanos de
Padre."
"Y ese misterio sabe por qu los doce sinceros se han separado a s mismos y por qu s
e han establecido a s mismos despus de todas las rdenes de los no designados, siend
o a s mismos incontenibles e ilimitados, y por qu han emanado de los Hurfanos de Pa
dre."
"Y ese misterio sabe por qu esos no designados se han separado a s mismos - los cu
ales no se han designado a s mismos ni se han dado a conocer de acuerdo a la econ
oma del uno y Unico, el Inefable, y por qu han emanado de los Hurfanos de Padre."
"Y ese misterio sabe por qu los Super - profundos se han separado a s mismos y por
qu se han distribuido a s mismos, siendo una sola orden, y por qu han emanado de l
os Hurfanos de Padre."
"Y ese misterio sabe por qu las doce rdenes de los Inefables se han separado a s mi
smos y por qu se han dividido a s mismos en tres partes, y por que han emanado de
los Hurfanos de Padre."
"Y ese misterio sabe por qu todos los imperecederos, siendo doce rdenes, se han se
parado a s mismas y por qu se han establecido a s mismas, habindose extendido en una
sola orden, y por qu se han dividido a s mismos y formado diferentes rdenes, siend
o incontenibles e ilimitados, y por qu han emanado de los Hurfanos de Padre."
"Y ese misterio sabe por qu los insuperables se han separado a s mismos y por qu se
han exaltado a s mismos, siendo doce espacios ilimitados, y se han establecido a
s mismos, siendo tres rdenes de espacios, de acuerdo a la economa del Uno y Unico,
el Inefable, y por qu han emanado de los Hurfanos de Padre."
"Y ese misterio sabe por qu los doce Incontenibles, que residen en las rdenes del
Uno y Unico, el Inefable se han separado a s mismos y por qu han emanado de los Hur
fanos de Padre, hasta que fuesen llevados al espacio del Primer Misterio, que es
el segundo espacio."
"Y ese misterio sabe por qu las veinticuatro miradas de los que entonan alabanzas,
se han separado a s mismos y por qu se han extendido a s mismos fuera del velo del
Primer Misterio, que es el misterio gemelo, que se ve adentro y afuera del Uno
y Unico, el Inefable, y por qu han emanado de los Hurfanos de Padre."
"Y ese misterio sabe por qu todos los Incontenibles se han separado a s mismos, lo
s que recin he nombrado, que estn en las regiones del segundo espacio del Inefable
, que es el espacio del Primer Misterio, y por que esos Incontenibles e Ilimitad
os han emanado de los Hurfanos de Padre."
De los del Primer espacio del Inefable.
"Y ese misterio sabe por qu los veinticuatro misterios del Primer Tres Veces espi
ritual se han separado a s mismos y por qu se les llama los veinticuatro espacios
del Primer Tres Veces espiritual y por qu han emanado del Segundo Tres Veces espi
ritual."
"Y ese misterio sabe por qu los veinticuatro misterios de Segundo Tres Veces espi
ritual se han separado y por qu han emanado del Tercer Tres Veces espiritual."
"Y ese misterio sabe por qu los veinticuatro misterios del Tercer Tres Veces espi
ritual - es decir los veinticuatro espacios del Tercer Tres Veces espiritual - s
e han separado a s mismos y por qu han emanado de los Hurfanos de Padre."
"Y ese misterio sabe por qu los cinco Arboles del Primer Tres Veces espiritual se
han separado a s mismos y por qu se han extendido a s mismos, parados uno detrs del
otro y adems limitado uno con el otro con todas sus rdenes, y por qu han emanado d
e los Hurfanos de Padre."
"Y ese misterio sabe por qu los cinco Arboles del Segundo Tres Veces espiritual s
e han separado a s mismos y por qu han emanado de los Hurfanos de Padre."
"Y ese misterio sabe por qu los cinco Arboles del Tercer Tres Veces espiritual se
han separado a s mismos y por qu han emanado de los Hurfanos de Padre."
"Y ese misterio sabe por qu los Inabarcables del Primer Tres Veces espiritual se
han separado a s mismos y por qu han emanado de los Hurfanos de Padre."
"Y ese misterio sabe por qu los Inabarcables del Segundo Tres Veces espiritual se
han separado a s mismos y por qu han emanado de los Hurfanos de Padre."
"Y ese misterio sabe por qu los Inabarcables del Tercer Tres Veces espiritual se
han separado a s mismos y por qu han emanado de los Hurfanos de Padre."
"Y ese misterio sabe por qu el Primer Tres Veces espiritual de abajo - de los que
residen en las rdenes del Uno y Unico, el Inefable - se ha separado a s mismo y p
or qu ha emanado del Segundo Tres Veces espiritual."
"Y ese misterio sabe por qu el Tercer Tres Veces espiritual - es decir el Primer
Tres Veces espiritual de arriba - se ha separado de s mismo y por qu ha emanado de
l doceavo Pro - Tres Veces espiritual, que est en la ltima regin de los Hurfanos de
Padre."
"Y ese misterio sabe por qu todas las regiones que estn en le espacio del Inefable
y todos los que estn en ellas, se han extendido a s mismos y por qu han emanado de
la ltima orilla del Inefable."
"Y ese misterio sabe por s mismo por qu se han separado a s mismos para emanar del
Inefable - es decir de aqul que gobierna a todos y que los extiende de acuerdo a
sus rdenes."
Captulo 96
Jess promete explicar adems todo en detalle.
"De todo esto os hablar en la expansin del universo - en una palabra, de todos aqul
los de quien os he hablado: aqullos que surgirn y aqullos que vendrn, aqullos que ema
nan y aqullos que aparecen y aqullos que estn exteriormente sobre ellos y aqullos qu
e estn implantados en ellos, aqullos que contendrn la regin del Primer Misterio y aq
ullos que estn en el espacio del Inefable - de ellos os hablar, porque los revelar a
vosotros y hablar de ellos a vosotros de acuerdo a cada regin y de acuerdo a cada
orden en la expansin del universo. Y os revelar todos sus misterios que gobiernan
sobre todos ellos y sus Pro Tres Veces espirituales y sus Super Tres Veces espi
rituales que gobiernan sobre sus misterios y sus rdenes."
Del misterio en sntesis.
"Ahora por lo tanto, el misterio del Inefable sabe por qu todos stos de quienes os
he hablado abiertamente han surgido y a travs del cual todos stos han surgido. Es
te es el misterio que est contenido en todos ellos y es la salida de todos ellos
y es el ascenso de todos ellos y es la exaltacin de todos ellos."
"Y el misterio del Inefable es el misterio que est contenido en todos stos de quie
nes os he hablado y de quienes os hablar en la expansin del universo y ste es el mi
sterio que est contenido en todos ellos y ste es el nico misterio del Inefable y la
Gnosis de todos stos de quienes o he hablado y de quienes os hablar y de quienes
an no os he hablado. De stos os hablar en la expansin del universo y de su completa
Gnosis una con otra, por qu han surgido. Esta es la nica palabra del Inefable."
"Y os hablar de la expansin de todos los misterios y el tipo de cada uno de ellos
y el modo de ser de su consumacin en todas sus formas. Y os dir el misterio del Un
o y Unico, El Inefable, y todos sus tipos, todas sus formas y su economa completa
, por qu han aparecido de la ltima orilla del Inefable. Por qu ese misterio es la e
xaltacin de todos ellos."
De la una y nica palabra del Inefable.
"Y ese misterio del Inefable es tambin adems una y nica palabra, que existe en el v
erbo del Inefable, y ste es la economa de la solucin de todas las palabras que os h
e hablado."
"Y aqul que reciba la una y nica palabra de ese misterio del que ahora os dir y tod
os sus tipos y todas sus formas y el modo de realizar su misterio, - porque sois
perfectos y perfectos completamente realizaris toda la Gnosis de ese misterio co
n toda su economa, ya que a vosotros se os ha confiado todos los misterios, - Esc
uchad con atencin ahora, que puedo revelaros ese misterio, que es ( . . . ?).
De la ascensin del alma del que reciba el Uno y Unico misterio.
"Por consiguiente, el que reciba la Una y Unica palabra de ese misterio de que o
s he hablado, si proviene del cuerpo de materia de los arcontes y si los recepto
res retribuyentes vienen a liberarlos del cuerpo de materia de los arcontes, - e
s decir los receptores que liberan del cuerpo a todas las almas que parten- lueg
o que los receptores retribuyen liberan al alma que ha recibido este Uno y Unico
misterio del Inefable, del que recin os habl, inmediatamente entonces, si est libe
rado del cuerpo de materia, se convierte en una gran corriente de Luz enmedio de
esos receptores y stos se vern terriblemente atemorizados por la Luz de esa alma
y sern hechos impotentes y caern desistiendo en conjunto por temor a la gran Luz q
ue han visto."
"Y el alma que recibe el misterio del Inefable se remontar a la altura siendo una
gran corriente de Luz, y los receptores no podrn comprenderla y no sabrn como est
formado el camino sobre el que ir. Porque se convertir en una gran corriente de Lu
z y se remontar a la altura, y ninguna fuerza ser capaz de detenerla ni de acercar
se a ella."
"Sin embargo pasar a travs de todas las regiones de los arcontes y de todas las em
anaciones de la Luz y no dar respuestas en ninguna regin, ni disculpas ni seales; n
i sern capaces de acercarse a esa alma ninguna fuerza de los arcontes ni ninguna
fuerza de las emanaciones de la Luz. Pero todas las regiones de los arcontes y t
odas las regiones de las emanaciones de la luz, - cada una le cantar alabanzas en
sus regiones por temor a la Luz de la corriente que la envuelve, hasta que haya
pasado por todas ellas y se dirija a la regin de la Herencia del misterio que ha
recibido, - es decir al misterio del Uno y Unico El Inefable, - y se convierta
en uno con sus Miembros. Amn os digo: estar en todas las regiones a la hora que un
hombre dispare una flecha."
Del rango de tal alma.
"Ahora por tanto, amn os digo: El que reciba ese misterio del Inefable y lo reali
ce en todos sus tipos y formas es un hombre en el mundo, pero sobresaldr ms que to
dos los ngeles y destacar an ms que todos ellos."
"El es un hombre en el mundo, pero sobresaldr ms que todos los arcngeles y destacar
an ms que todos ellos."
"El es un hombre en el mundo, pero sobresaldr ms que todos los tiranos y se erguir
a s mismo sobre todos ellos."
"El es un hombre en el mundo, pero sobresaldr ms que todos los amos y se erguir a s
mismo sobre todos ellos."
"El es un hombre en el mundo, pero sobresaldr ms que todos los dioses y se erguir a
s mismo sobre todos ellos."
"El es un hombre en el mundo, pero sobresaldr ms que todos los veedores de Luz y s
e erguir a s mismo sobre todos ellos."
"El es un hombre en el mundo, pero sobresaldr ms que todos los santos y se erguir a
s mismo sobre todos ellos."
"El es un hombre en el mundo, pero sobresaldr ms que todos los poderes triples y s
e erguir a s mismo sobre todos ellos."
"El es un hombre en el mundo, pero sobresaldr ms que todos los Hurfanos de Padre y
se erguir a s mismo sobre todos ellos."
"El es un hombre en el mundo, pero sobresaldr ms que todos los invisibles y se erg
uir a s mismo sobre todos ellos."
"El es un hombre en el mundo, pero sobresaldr ms que el gran invisible Hurfano de P
adre y se erguir a s mismo sobre l."
"El es un hombre en el mundo, pero sobresaldr ms que todos los de Enmedio y se erg
uir a s mismo sobre todos ellos."
"El es un hombre en el mundo, pero sobresaldr ms que las emanaciones del Tesoro de
la Luz y se erguir a s mismo sobre todas ellas."
"El es un hombre en el mundo, pero sobresaldr ms que la Mezcla y se erguir a s mismo
completamente sobre ella."
"El es uno hombre en el mundo, pero sobresaldr ms que toda la regin del Tesoro y se
erguir a s mismo por completo sobre l."
"El es un hombre en el mundo, pero gobernar conmigo en mi reino."
"El es un hombre en el mundo, pero es rey en la Luz."
"El es un hombre en el mundo, pero no es de este mundo."
"Y amn os digo: ese hombre soy yo y yo soy ese hombre."
Tales almas son una sola con el Primer Misterio.
"Y en la disolucin del mundo, es decir cuando el universo sea levantado y cuando
el nmero de almas perfectas sena concebidas todas juntas, y cuando yo sea rey enm
edio del ltimo Auxiliar, siendo rey sobre todas las emanaciones de la Luz y rey s
obre los siete Amens y los cinco Arboles y los Tres Amens y los nueve guardianes
, y siendo rey sobre el Hijo del Hijo, es decir el salvador gemelo, y siendo rey
sobre los doce salvadores y sobre todo el nmero de las almas perfectas que recib
irn los misterios de la Luz, - entonces todos los hombres que hayan recibido los
misterios en el Inefable, sern reyes compaeros conmigo y se sentarn a mi derecha y
a mi izquierda en mi reino."
"Y amn os digo: Esos hombres son yo y yo soy ellos."
"Por este motivo os he dicho en otro tiempo: "Os sentaris en vuestros tronos a mi
derecha y a mi izquierda de mi trono y gobernaris conmigo."
"Por este motivo, no he titubeado ni me he avergonzado de llamaros mis hermanos
y compaeros, porque seris reyes compaeros conmigo en mi reino. Esto, por ende, os l
o digo sabiendo que yo os dar el misterio del Inefable, es decir: Ese misterio so
y yo y yo soy ese misterio."
De la dignidad de los tronos en el reino.
"Ahora por lo tanto no solamente vosotros reinareis conmigo en mi reino siendo r
eyes compaeros, sino todos aqullos que reciban el misterio del Inefable. Y yo soy
ellos y ellos son yo. Pero mi trono sobresaldr sobre ellos. Pues padeceris aflicci
ones en el mundo ms que todos los hombres; hasta que proclamis pblicamente todas la
s enseanzas que os he dado vuestros tronos se unirn al mo en mi reino."
"Por este motivo os he dicho en otro tiempo: "Donde yo est, all estarn tambin mis do
ce ministros." Pero Mara Magdalena y Juan el virginal sobresaldrn sobre todos mis
discpulos y sobre todos los que reciban los misterios en el Inefable. Y estarn a m
i derecha y a mi izquierda. Y yo soy ellos y ellos son yo."
"Y ellos sern como vosotros en todas las cosas excepto que vuestros tronos sobres
aldrn sobre los de ellos, y mi trono sobresaldr sobre los de vosotros."
De la Gnosis de la palabra del Inefable.
"Y todo hombre que encuentre la palabra del Inefable, - amn os digo: Los hombres
que conozcan esa palabra conocern la Gnosis de todas estas enseanzas que os he dad
o, las de abajo y las de arriba, las de lo largo y las de lo ancho; en una palab
ra, ellos conocern la Gnosis de todas estas enseanzas que os he dado y que an no os
he hablado pero que os hablar regin por regin y orden por orden en la expansin del
universo."
"Y amn os digo: Ellos conocern en qu forma el mundo est establecido, y ellos conocern
en qu forma todos aqullos de la altura estn establecidos, y ellos conocern de qu tie
rra del universo ha surgido."
Captulo 97
Cuando el Salvador haba dicho esto, Mara Magdalena se adelant y dijo: "Mi Seor, ten
paciencia y no te disgustes conmigo si te interrogo sobre todas las cosas con ex
actitud y certeza. Por tanto mi Seor, es entonces otra la palabra del misterio del
Inefable y otra la palabra de toda la Gnosis?"
El Salvador contest dicindole: "S, otro es el misterio del Inefable y otra la palab
ra de toda la Gnosis."
Y Mara agreg nuevamente dicindole al Salvador: "Mi Seor, ten paciencia si te interro
go y no te disgustes conmigo. Por tanto mi Seor, a menos que vivamos y conozcamos
la Gnosis de la palabra ntegra del Inefable, no seremos capaces de heredar el Rei
no de la Luz.?
De la distincin entre la Gnosis del universo y los misterios de la luz.
Y el Salvador contest dicindole a Mara: "Seguramente, cada uno que reciba un mister
io del Reino de la Luz ir y heredar hasta la regin en la cual ha recibido misterios
. Pero no conocer la Gnosis del universo y por qu todo esto ha surgido a menos que
conozca la una y nica palabra del Inefable que es la Gnosis del universo. Y de n
uevo os digo abiertamente: Yo soy la Gnosis del universo. Y adems es imposible co
nocer la una y nica palabra de la Gnosis a menos que primero se reciba el misteri
o del Inefable. Mas todos los que reciban los misterios en la Luz irn y heredarn h
asta la regin en la cual han recibido misterios."
"Por esta razn os he dicho en otro tiempo: "El que tenga fe en un profeta, recibi
r la recompensa de un profeta, y el que tenga fe en un hombre justo, recibir la re
compensa de un hombre justo. -es decir, cada uno ir hasta la regin en la cual ha r
ecibido misterios. El que reciba un misterio menor, heredar el misterio menor, y
el que reciba un misterio mayor, heredar las regiones ms altas. Y cada uno morar en
su regin en la Luz de mi reino, y cada uno tendr poder sobre las rdenes que estn de
bajo de l, mas no tendr el poder de ir a las rdenes que estn arriba de l; mas l morar
n la regin de la Herencia de la Luz de mi reino, siendo una gran luz desmesurada
por los dioses y todos los invisibles, y estar en gran gozo y gran regocijo."
"Mas ahora, por lo tanto, escuchad con atencin que puedo hablaros de la grandeza
de aqullos que han recibido los misterios del Primer Misterio."
De la ascensin de las almas que reciben los doce misterios del primer misterio.
"En consecuencia, el que ha recibido el primer misterio del Primer Misterio, y s
e encuentre en el momento en que sale del cuerpo de materia de los arcontes, - l
os receptores retributivos vendrn en seguida y conducirn el alma de ese hombre fue
ra del cuerpo. Y ea alma se convertir en una gran corriente de Luz en las manos d
e los receptores retributivos. Y dichos receptores tendrn temor a la Luz de esa a
lma. Dicha alma ir hacia arriba y pasar a travs de todas las regiones de los arcont
es y de todas las regiones de las emanaciones de la Luz. Y no dar soluciones ni a
pologas ni seales en ninguna regin de la Luz ni en ninguna regin de los arcontes; si
n embargo pasar por todas las regiones y las cruzar para que llegue y gobierne sob
re todas las regiones del primer Salvador."
"En igual forma, el que reciba el segundo misterio del Primer Misterio y el terc
ero y el cuarto, hasta recibir el doceavo misterio del Primer Misterio, si se en
cuentra en el momento de salir del cuerpo de materia de los arcontes, - los rece
ptores retributivos llegarn enseguida y conducirn a su alma fuera del cuerpo de la
materia. Y esas almas se convertirn en grandes corrientes de Luz en las manos de
los receptores retributivos; y dichos receptores tendrn temor a la Luz de esas a
lmas y se sentirn impotentes y caern. E inmediatamente esas almas se remontarn haci
a lo alto y cruzarn todas las regiones de los arcontes y todas las regiones de la
s emanaciones de la Luz. Y no darn solucin ni apologas ni seales en ninguna regin; si
n embargo pasarn por todas las regiones y las cruzarn y gobernarn sobre todas las r
egiones de los doce salvadores, as que los que reciban el segundo misterio del Pr
imer Misterio, gobernarn sobre todas las regiones del segundo salvador en las Her
encias de la Luz."
"En igual forma tambin aqullos que reciban el tercer misterio del Primer Misterio
y el cuarto y el quinto y el sexto hasta el doceavo, - gobernarn sobre todas las
regiones del salvador hasta el misterio que hayan recibido."
"Y el que reciba en orden sucesivo el doceavo misterio del Primer Misterio, es d
ecir el misterio principal con respecto a lo que os he hablado, - y por tanto, e
l que reciba los doce misterios que pertenecen al Primer Misterio, si abandona e
l mundo, pasar a travs de todas las regiones de los regidores y todas las regiones
de la Luz, siendo una gran corriente de Luz, y adems gobernar sobre todas las reg
iones de los doce salvadores; ms no ser como los que reciban el uno y nico Misterio
del Inefable. Sin embargo el que reciba esos misterios morar en esas rdenes, pues
ellos son exaltados, y permanecer en las rdenes de los doce salvadores."
Captulo 98
Mara interroga a Jess nuevamente.
Sucedi cuando Jess concluy de hablar a sus discpulos, que Mara Magdalena se adelant b
sndole los pies y le dijo: "Mi Seor, ten paciencia conmigo y no te enfades si te i
nterrogo; mustranos tu misericordia mi Seor y revlanos todas las cosas que te pregu
ntamos. Ahora por tanto mi Seor, por qu el Primer Misterio posee doce misterios y e
l Inefable slo uno y nico misterio?"
De los tres misterios y cinco misterios
Jess le contest diciendo: "Verdaderamente ste posee un uno y nico misterio no obstan
te que constituye tres misterios an cuando ste sea el uno y nico misterio, sin emba
rgo el smbolo de cada uno de ellos es diferente. As que estos cinco misterios son
semejantes uno con el otro en el misterio del reino en las Herencias de la Luz,
pero la forma de cada uno de ellos es diferente. Y su reino es ms alto y exaltado
que todo el reino de los doce misterios juntos del Primer Misterio, aunque no s
ean semejantes en el reino (con el uno y nico misterio) del Primer Misterio en el
Reino de la Luz."
"En igual forma tambin los tres misterios no son semejantes en el Reino de la Luz
, pero la forma de cada uno de ellos es diferente. Y ellos tambin no son parecido
s a s mismos en el reino con el uno y nico misterio del Primer Misterio en el rein
o de la Luz; y la forma de cada uno de los tres y la configuracin de cada uno de
ellos es diferente de uno al otro."
Del Primer Misterio.
"El Primer (misterio del Primer Misterio), - si realizis su misterio enteramente
y perseveris cumplindolo sutilmente en todas sus formas, entonces saldris inmediata
mente de vuestro cuerpo, convirtindoos en una gran corriente de Luz que pasar a tr
avs de todas las regiones de los arcontes o regidores y a travs de todas las regio
nes de la Luz, mientras todos temern a esa alma, hasta que llegue a la regin de su
Reino."
Del Segundo Misterio.
"El segundo misterio del Primer Misterio, por otro lado, - si realizis sutilmente
en todas sus formas, - el hombre, en consecuencia, que realice su misterio, si
hablara del misterio sin contar con cualquier hombre que haya salido fuera del c
uerpo, y le hablara de ello al odo, si en realidad el hombre que sali fuera de su
cuerpo ha recibido misterios por segunda vez y est compartiendo la palabra de la
verdad, - amen os digo: Aquel hombre, si sali fuera de su cuerpo material, su alm
a entonces se convertir en una gran corriente de Luz y pasar a travs de todas las r
egiones, hasta que llegue al Reino de ese misterio."
"Pero si aquel hombre no ha recibido misterios y no est compartiendo las palabras
de verdad, - si l, quien ejercit tal misterio, hablara de l sin contar con un homb
re que haya salido fuera de su cuerpo y que no haya recibido los misterios de la
Luz, y no comparta las palabras de la verdad, amn os digo: Ese hombre, si aparec
i fuera de su cuerpo, no ser juzgado en ninguna regin de los arcontes o regidores,
ni puede ser corregido o reformado en ninguna regin, absolutamente, ni siquiera e
l fuego lo tocar, por el gran misterio del Inefable que est con l."
"Y ellos lo precipitarn rpidamente y lo colocarn en turno de uno a otro y lo guiarn
de regin en regin y de orden en orden, hasta que lo traigan ante la Virgen de la L
uz, mientras todas las regiones estarn con temor del misterio y la seal del Reino
del Inefable que est con l."
"Y si lo traen ante la Virgen de la Luz, por consiguiente, ella ver la seal del mi
sterio del Reino del Inefable que est con l: La Virgen de la Luz lo admirar y exami
nar, pero ellos sufrirn por no traerlo a la Luz, hasta que realice la total ciudad
ana de la Luz de ese misterio; esto es las purezas de la renunciacin al mundo y a
la materia total que existe en l."
"La Virgen de la Luz lo sellar con un sello ms alto, que este ( . . . ?) y le perm
itir en ese mes en que l salga de su cuerpo de materia, reposar en un cuerpo que s
ea justo y encontrar la esencia divina de la verdad y los altos misterios, para q
ue los herede y herede la Luz eterna, que es el don del segundo misterio del Pri
mer Misterio del Inefable."
Del Tercer Misterio.
"El tercer misterio del Inefable, por otro lado, - el hombre que realice ese mis
terio, no slo si l (por s mismo) sale de su cuerpo, heredar el reino del misterio ,
sino que si completa tal misterio y lo realiza en todas sus formas; esto es si p
asa ese misterio y lo ejercita sutilmente y pronuncia el nombre de tal misterio
ante un hombre que salga de su cuerpo y conozca tal misterio, - deja al primero
que se haya demorado o preferentemente que no se haya demorado- uno que est en el
horrendo castigo de los arcontes o regidores y en sus espantosos juicios y mltip
les fuegos, - amn os digo:
De su eficacia.
El hombre que haya salido de su cuerpo, - si el nombre de ese misterio es pronun
ciado en su beneficio, ellos se precipitarn a traerlo y llevarlo de uno a otro, h
asta que lo traigan ante la Virgen de la Luz. Y ella lo sellar con un sello ms gra
nde, que es ste ( . . . ? ), y en ese mes lo dejar reposar en el cuerpo justo que
encontrar la esencia divina en la verdad y en el misterio ms alto, para que herede
el Reino de la Luz. Esto por tanto, es el don del Tercer Misterio del Inefable.
"
De los tres y cinco misterios.
"Por consiguiente, el que reciba uno de los cinco misterios del Inefable, - si s
ale de su cuerpo y hereda hasta la regin de ese misterio, en seguida es el reino
de esos cinco misterios ms alto que el reino de los doce misterios del Primer Mis
terio, y ms alto que todos los misterios, que estn debajo de ellos. Pero esos cinc
o misterios del Inefable son semejantes uno con otro en su reino, mas no son sem
ejantes con los tres misterios del Inefable."
"El que recibi los tres misterios del Inefable, por otra parte, si sale del cuerp
o heredar hasta el reino de ese misterio. Y esos tres misterios son semejantes un
o con otro en el reino y son ms altos y ms exaltados que los cinco misterios del I
nefable en el reino, sin embargo no son semejantes con el uno y nico misterio del
Inefable."
De los misterios de los tres espacios.
"El que recibi el uno y nico misterio del Inefable, por otro lado, heredar la regin
del reino completo de acuerdo a su gloria entera, como ya os lo he dicho en otra
ocasin. Y cada uno recibir el misterio que est en el espacio del universo del Inef
able, y todos los otros misterios que estn unidos en los Limbos del Inefable, con
respecto de los cuales no os he hablado todava y acerca de su extensin y manera d
e su conformacin y el tipo de cada uno, cmo es y por qu razn es llamado El Inefable,
o por qu motivo permanece expandido con todos sus Limbos y cuntos Limbos estn en l
y todos sus designios divinos de los cuales no os hablar por ahora sino cuando ll
egue a la expansin del universo os dir todo individualmente, - o sea sus expansion
es y descripciones, cmo son y el conjunto (?) de todos sus Limbos, que pertenecen
al designio divino del Uno y Unico, el Inaccesible Dios de Verdad, - hasta qu re
gin, por consiguiente cada uno recibir los misterios en el espacio del Inefable, h
asta qu regin heredar de los que ha recibido. Y a aqullos de la regin completa del es
pacio del Inefable no dar respuesta en esa regin, no les dar disculpas, no les dar s
eales ni smbolos, ya que estn sin ellos y no tienen receptores, pero pasarn a travs d
e todas las regiones hasta que lleguen a la regin del reino del misterio que han
recibido."
"En la misma forma, tambin aqullos que reciban misterios en el segundo espacio, no
tienen respuestas ni disculpas, ya que estn sin seales en ese mundo, que es el es
pacio del Primer Misterio del Primer Misterio."
"Y aqullos del tercer espacio, que est afuera, que es el tercer espacio de afuera
( ?dentro), - cada regin en ese espacio tiene sus receptores y sus explicaciones
y sus smbolos, de los que un da os hablar, cuando venga a hablar de tal misterio, e
sto es, cuando os hable de la expansin del universo."
Del reino de mil aos de la Luz.
"No obstante, en la disolucin del universo, esto es cuando el nmero de almas perfe
ctas est completo y el misterio (a travs del) cual el universo haya surgido y est c
ompletado. Yo pasar mil aos conforme a los aos de la Luz, siendo Rey sobre todas la
s emanaciones de la Luz y sobre el nmero completo de las almas perfectas que haya
n recibido todos los misterios."
Captulo 99
Sucedi cuando Jess haba concluido de decir estas palabras a sus discpulos que Mara Ma
gdalena se adelant y dijo: "Mi Seor, cuntos aos de los aos del mundo fsico hacen un
e la Luz.?"
Lo que es un ao de la Luz.
Jess le contest a Mara dicindole: "Un da de la Luz equivale a mil aos del mundo fsic
por lo que treinta y seis miradas y media de aos del mundo fsico equivalen a un sol
o ao de la Luz."
"Por lo tanto, yo pasar mil aos de la Luz siendo rey enmedio del Ultimo Auxiliar,
y sobre todas las emanaciones de la Luz, y sobre el nmero total de las almas perf
ectas que hayan recibido los misterios de la Luz."
De los del primer espacio en el reino de los mil aos.
"Y vosotros mis discpulos y todo el que reciba el misterio del inefable, morar a m
i derecha y a mi izquierda siendo reyes conmigo en mi reino."
"Y los que hayan recibido los tres misterios del Inefable, sern reyes compaeros co
n vosotros en el reino de la Luz; mas no sern semejantes a vosotros ni con los qu
e han recibido el misterio del Inefable, antes bien siendo reyes morarn detrs de v
osotros."
"Y los que reciban los cinco misterios del Inefable, tambin morarn detrs de los tre
s misterios, siendo reyes tambin."
"Y adems los que reciban el doceavo misterio del Primer Misterio, morarn tambin det
rs de los cinco misterios del Inefable, siendo tambin reyes de acuerdo a la orden
de cada uno de ellos."
"Y todos los que reciban los misterios en todas las regiones del espacio del Ine
fable, sern tambin reyes y morarn delante de aqullos que han recibido el misterio de
l Primer Misterio, extendindose de acuerdo a la gloria de cada uno de ellos, as qu
e los que reciban los misterios mayores morarn en las regiones ms elevadas; y los
que reciban los misterios menores morarn en las regiones menores siendo reyes en
la Luz de mi reino."
"Estos solamente son una parte del reino del primer espacio del Inefable."
De los del segundo espacio.
"Por otra parte, los que han recibido los misterios del segundo espacio, es deci
r del espacio del Primer Misterio, morarn en la Luz de mi reino, extendindose de a
cuerdo a la gloria de cada uno de ellos, y cada uno de ellos estar en el misterio
hasta el cual haya recibido. Y los que hayan recibido los misterios mayores, ta
mbin morarn en las regiones ms elevadas, y los que reciban los misterios menores, m
orarn en las regiones menores en la Luz de mi reino."
"Esta es la parte del segundo rey para los que han recibido el misterio del segu
ndo espacio del Primer Misterio."
De los del tercer espacio el primero de afuera.
"Por otra parte, los que reciban el misterio del tercer espacio, es decir del pr
imer espacio de afuera, morarn detrs del segundo rey, extendindose en la Luz de mi
reino de acuerdo a la gloria de cada uno de ellos, y cada uno morar en la regin ha
sta la cual haya recibido misterios, as que los que hayan recibido los misterios
mayores, morarn en las regiones ms elevadas y los que reciban los misterios menore
s, morarn en las regiones menores."
"Estas son las tres partes del Reino de la Luz."
"Los misterios de estas tres partes de la Luz son excesivamente numerosos. Los e
ncontraris en los dos grandes libros de Je. Sin embargo os dar y revelar los grandes
misterios de cada parte, que estn ms altos que cada regin, es decir los fundamento
s de acuerdo a cada regin y de acuerdo a cada orden que guiar a toda la raza human
a hacia las regiones ms elevadas, de acuerdo al espacio de la Herencia."
De los Libros de Je.
"El resto de los misterios menores no los necesitis porque los encontraris en los
dos libros de Je, los cuales Enoch escribi mientras conversbamos del rbol de la Gnos
is y del rbol de la vida en el paraso de Adn."
"Ahora por tanto, cuando os explique de la extensin completa, os dar y revelar los
grandes misterios de las tres partes de mi reino, que son el fundamento de los m
isterios que os dar y revelar en todas sus formas y smbolos y sus claves y sellos d
el ltimo espacio, es decir el primer espacio de afuera. Y os revelar las solucione
s y las apologas y las seales de ese espacio."
"El segundo espacio que est adentro, no posee soluciones ni apologas ni seales ni c
laves ni sellos, solamente posee smbolos y formas."
Captulo 100
Cuando el Salvador concluy de decir todo esto a sus discpulos, Andrs se adelant y di
jo: "Mi seor no te enfades conmigo y ten misericordia de m. Te pido que me reveles
el misterio de lo que te preguntar porque me ha sido difcil comprenderlo"
El Salvador contest dicindole: "Pregunta lo que desees preguntar que se lo revelar
frente a frente y sin semejanza"
Andrs interroga a Jess.
Y Andrs contest dicindo: "Mi seor, estoy asombrado y sumamente maravillado de cmo los
hombres de este mundo con cuerpo de esta materia, an cuando provengan de este mu
ndo, pueden pasar a travs de estos firmamentos y estos regidores y todos los seore
s y todos los dioses y todos los invisibles y todos los de la regin completa de l
a Derecha y todos los grandes de las emanaciones de la Luz y entren a todas ella
s heredando el reino de la Luz. Esto no lo comprendo."
Los discpulos y las fuerzas son de la misma mezcla.
Cuando Andrs dijo esto el espritu del Salvador se despert en l y exclamando le dijo:
"Por cunto tiempo habr de sobrellevarte? Por cunto tiempo ser indulgente contigo? E
nces todava no has entendido y permaneces en la ignorancia? No has comprendido an
que vosotros y todos los ngeles y todos los arcngeles y los dioses y los seores y t
odos los de la regin completa de la Derecha y todos los grandes de las emanacione
s de la Luz y toda su gloria, -son todos uno con otro de una y la misma contextu
ra, la misma materia y la misma substancia y que todos vosotros sois de la misma
Mezcla
Y al mandato del Primer Misterio la Mezcla fue constreida hasta que todos los gra
ndes de las emanaciones de la Luz y toda su gloria se purificaran a s mismos, y h
asta que se purificaran a s mismos de la Mezcla. Y ellos no se haban purificado a
s mismos de s mismos sino que se haban purificado a s mismos por necesidad de acuerd
o a la economa del Uno y Unico, El Inefable.
Realmente ellos no haban tenido ningn padecimiento ni se haban transformado a s mism
os ni vertido a s mismos en cuerpos de diferente clase de uno a otro, ni haban ten
ido ninguna afliccin"
De la transcorporacin y purificacin.
"Vosotros en particular sois el resduo del Tesoro y sois el resduo de la regin de l
a Derecha y sois el resduo de la regin de los de Enmedio y sois el resduo de todos
los invisibles y de todos los regidores; en una palabra, vosotros sois el resduo
de todos estos. Y estis en grandes padecimientos y aflicciones en vuestro ser ver
tidos de uno a otro en diferentes clases de cuerpos fsicos. Y despus de todos esto
s padecimientos habis luchado y combatido con vosotros mismos habiendo renunciado
a todas las cosas del mundo y lo que hay en l; y no habis dejado de buscar hasta
encontrar los misterios del Reino de la Luz que os han purificado y conducido ha
cia Luz ms purificada, sumamente depurada, que os ha convertido en luz purificada
."
De los misterios que purifican.
"Amn os digo: Por amor a la raza humana, pues sta es material, yo me he desdoblado
a m mismo y les he trado todos los misterios de la Luz para que sean purificados,
ya que ellos son el resduo de toda la materia de su materia; mas no sera salvada
una sola alma de la raza humana y estar capacitada para heredar el Reino de la L
uz si no les hubiera traido los misterios que purifican.
Porque las emanaciones de la Luz no necesitan de los misterios ya que ellas estn
purificadas, pero la raza humana s los necesita porque toda sta no es ms que residu
os materiales. Por ende, os he dicho en otras ocasiones: "El hombre sano no nece
sita del mdico sino el enfermo." - es decir: Aquellos que moran en la Luz no nece
sitan de los misterios porque son luces purificadas; pero la raza humana s los ne
cesita por ser residuos.
Por lo tanto, pregonad a todos dicindoles que no desmayen buscando da y noche hast
a encontrar los misterios que purifican, que renuncien a las cosas del mundo y l
o que hay en l. Porque el que compra y vende en este mundo y el que come y bebe d
e su materia y el que vive de sus intereses y asociaciones, acumula otras cosas
al resto de su materia, ya que todo este mundo y todo lo que hay en l y todas sus
asociaciones son residuos materiales, que sern invetigados sobre su pureza.
Por esta razn os he dicho en otro tiempo: "Renunciad a las cosas de este mundo y
lo que existe en l para que no acumulis otras cosas adems de las que ya tenis." Preg
onad por ende, a toda la raza humana dicindoles que renuncien a todo el mundo y s
us asociaciones para que no acumulen otras cosas adems de las que ya tienen y agr
egadles que no cesen de buscar da y noche los misterios que purifican y que no se
presenten hasta que los encuentren ya que estos los purificarn y los llevarn hast
a la Luz depurada para que lleguen a la altura y hereden la luz de mi reino."
Los que son purificados sern salvados.
"Ahora por tanto, Andrs con tus hermanos y co-discpulos, debido a vuestras renunci
aciones y padecimientos que habis sobrellevado en cada regin y por vuestros cambio
s obtenidos en cada regin y por vuestros seres queridos de uno a otro cuerpo de d
iferente clase y por todas vuestras aflicciones, y porque despus de todo esto habi
s recibido los misterios que purifican y os habis covertido en Luz depurada sumam
ente purificada; llegaris por esta razn a la altura y penetraris en todas las regio
nes de las grandes emanaciones de la Luz y seris reyes en el Reino de la Luz para
siempre."
Ellos estarn finalmente ms altos que todos los poderes.
"Mas si provienen del cuerpo de materia y llegis ms alto alcanzando la regin de los
regidores, entonces los regidores se sobrecogern de vergenza delante de vosotros,
debido a que sois el residuo de su materia y os habis covertido en luz mms purifi
cada que todos ellos. Y si llegis a la regin del Gran Invisible y a la regin de los
de Enmedio y los de la Derecha y a las regiones de todas las grandes emanacione
s de la Luz, seris entonces venerados entre todos ellos debido a que sois el resdu
o de su materia y os habis convertido en luz ms purificada que todos ellos. Y toda
s las regiones os alabarn hasta que entris a la regin del reino.
Esta es la respuesta a la pregunta que has hecho. Ahora por lo tanto Andrs, todava
dudas y desconoces?"
Jess perdona la ignorancia de Andrs.
"Cuando el Salvador dijo esto, Andrs entendi claramente y no solamente l sino que t
odos los discpulos comprendieron con exactitud que heredaran el Reino de la Luz .
Y se arrojarn a los pies de Jess exclamando en voz alta y lamentndose suplicantes a
nte el Salvador le dijeron: "Seor, perdona a nuestro hermano el pecado de dudar."
El Salvador les contest diciendo: "Yo perdono y perdonar; por eso me ha enviado el
Pimer Misterio para que perdone los pecados de todos""
(SUBSCRIPCIN)
UNA PARTE DE LOS LIBROS DEL SALVADOR
LA CONCLUSION DE OTRO LIBRO
Captulo 101
De los miembros del Inefable.
"Y los que merecen los misterios que moran en el Inefable, los cuales no se cono
cen, - stos existen antes que el Primer Misterio, y usando una semejanza y pareci
do para que puedan entenderlo, dir que son como los miembros del cuerpo del Inefa
ble. Y cada uno existe de acuerdo a la dignidad de su gloria: La cabeza de acuer
do a la dignidad de la cabeza y el ojo de acuerdo a la dignidad de los ojos y lo
s odos de acuerdo a la dignidad de los odos y el resto de los miembros del cuerpo
(en igual forma) para que la materia sea manifestada: Hay una multitud de miembr
os pero un solo cuerpo. Realmente de esto he hablado en modelo y similitud y sem
ejanza, pero no en una forma en verdad, ni he revelado la palabra en verdad sino
el misterio (nico) del Inefable."
El Salvador es su tesoro.
"Y todos los miembros que estn en l - de acuerdo a la palabra con la que lo he com
parado - es decir, los que moran en el misterio del Inefable, y los que moran en
l y tambin los tres espacios que estn despus de ellos de acuerdo a los misterios -
de todos stos en realidad de verdad yo soy su tesoro, al lado del cual no hay otr
o tesoro que tenga igual en el mundo; sin embargo hay an ms palabras y misterios y
otras regiones."
De la dignidad de los que han recibido los misterios.
Ahora por tanto, bienaventurado es aqul que ha encontrado las palabras del primer
espacio que est afuera; porque ser un dios que ha encontrado estas palabras de lo
s misterios del segundo espacio que est enmedio; y es un salvador y un incontenib
le que ha encontrado las palabras de los misterios del tercer espacio que est ade
ntro, y l es ms sobresaliente que el universo y los que estn en el tercer espacio,
porque ha encontrado el misterio en que ellos estn y en el que ellos permanecen,
por lo tanto l es como ellos. Por otra parte, el que ha encontrado las palabras d
e los misterios que he descrito a vosotros de acuerdo a la semejanza de que ello
s son los miembros del cuerpo del Inefable, - Amn os digo: Ese hombre ha encontra
do las palabras de estos misterios en verdad divina, es el primero en verdad y e
s como l (el Primero, el Inefable) porque a travs de esas palabras y misterios . .
. y el universo en s mismo permanece por causa del primero. Por esta razn el que
ha encontrado las palabras de esos misterios es como el Primero, porque es la Gn
osis de la Gnosis del Inefable con relacin a lo que hemos hablado el da de hoy."
Captulo 102
De la proclamacin de los discpulos.
Jess continu en su discurso y dijo a sus discpulos: "Cuando yo me haya ido a la Luz
, proclamadlo entonces al mundo y decid: No cesis en vuestra bsqueda da y noche, y
no mengeis hasta que hallis encontrado los misterios del Reino de la Luz, los cual
es os purificarn y os convertirn en luz purificada y os conducirn al Reino de la Lu
z."
Aquello a que los hombres deben renunciar.
"Decidles: Renunciad al mundo y a la materia que en l hay y a todos los intereses
y a todos sus pecados; en una palabra, a todas las asociaciones que hay en l, pa
ra que seis dignos de los misterios de la Luz y salvados de todos los castigos qu
e hay en los juicios."
"Decidles: Renunciad a la murmuracin, para que seis dignos de los misterios de la
Luz y salvados del fuego del rostro de perro."
"Decidles: Renunciad a escuchar las conversaciones ajenas, para que seis dignos d
e los misterios de la Luz y seis salvados de los juicios del rostro de perro."
"Decidles: Renunciad a vuestra inclinacin al litigio, para que seis dignos de los
misterios de la Luz y seis salvados de los castigos de Ariel."
"Decidles: Renunciad a la calumnia, para que seis dignos de los misterios de la L
uz y seis salvados de los ros de fuego del rostro de perro."
"Decidles: Renunciad a los falsos testimonios, para que seis dignos de los mister
ios de la Luz y podis escapar y ser salvados de los ros de fuego del rostro de per
ro."
"Decidles: Renunciad al orgullo y a la arrogancia, para que seis dignos de los mi
sterios de la Luz y seis salvados de los abismos de fuego de Ariel."
"Decidles: Renunciad a la gula, para que seis dignos de los misterios de la Luz y
seis salvados de los juicios de Amente."
"Decidles: Renunciad a la indiscrecin, para que seis dignos de los misterios de la
Luz y seis salvados de los fuegos del Amente."
"Decidles: Renunciad a la astucia, para que seis dignos de los misterios de la Lu
z y seis salvados de los castigos que hay en el Amente."
"Decidles: Renunciad a la avaricia, para que seis dignos de los misterios de la L
uz y seis salvados de los ros de fuego del rostro de perro."
"Decidles: Renunciad al amor terrenal para que seis dignos de los misterios de la
Luz y seis salvados de las capas de fuego del rostro de perro."
"Decidles: Renunciad al pillaje, para que seis dignos de los misterios de la Luz
y seis salvados de los ros de fuego de Ariel."
"Decidles: Renunciad a la maledicencia para que seis dignos de los misterios de l
a Luz y seis salvados de los castigos de los ros de fuego."
"Decidles: Renunciad a la iniquidad, para que seis dignos de los misterios de la
Luz y seis salvados de los mares de fuego de Ariel."
"Decidles: Renunciad a la inmisericordia, para que seis dignos de los misterios d
e la Luz y seis salvados de los juicios de los rostros de dragn."
"Decidles: Renunciad a la clera, para que seis dignos de los misterios de la Luz y
seis salvados de los ros de fuego de los rostros de dragn."
"Decidles: Renunciad a las maldiciones, para que seis dignos de los misterios de
la Luz y seis salvados de los mares de fuego de los rostros de dragn."
"Decidles: Renunciad al hurto, para que seis dignos de los misterios de la Luz y
seis salvados de los agitados mares de los rostros de dragn."
"Decidles: Renunciad al robo, para que seis dignos de los misterios de la Luz y s
eis salvados de Yaldabaoth."
"Decidles: Renunciad a la calumnia, para que seis dignos de los misterios de la L
uz y seis salvados de los ros de fuego del rostro de Len."
"Decidles: Renunciad a la lucha y a la rivalidad, para que seis dignos de los mis
terios de la Luz y seis salvados de los hirvientes ros de Yaldabaoth."
"Decidles: Renunciad a todo lo ignorante, para que seis dignos de los misterios d
e la Luz y seis salvados de los servidores de Yaldabaoth y de sus mares de fuego.
"
"Decidles: Renunciad a hacer el mal, para que seis dignos de los misterios de la
Luz y seis salvados de los demonios de Yaldabaoth y de todos sus juicios."
"Decidles: Renunciad a la negligencia, para que seis dignos de los misterios de l
a Luz y seis salvados de los hirvientes mares de brea de Yaldabaoth."
"Decidles: Renunciad al adulterio, para que seis dignos de los misterios del rein
o de la Luz y seis salvados de los mares de sulfuro y de brea del rostro de Len."
"Decidles: Renunciad al asesinato, para que seis dignos de los misterios de la Lu
z y seis salvados del regidor rostro de cocodrilo - se que est en lo fro, que es la
primera cmara de las tinieblas exteriores."
"Decidles: Renunciad al atesmo para que seis dignos de los misterios de la Luz y s
eis salvados de los gemidos y rechinar de dientes."
"Decidles: Renunciad a la inmisericordia y a la impiedad para que seis dignos de
los misterios de la Luz y seis salvados de los regidores de las tinieblas exterio
res."
"Decidles: Renunciad a las posiciones (mgicas) para que seis dignos de los misteri
os de la Luz y seis salvados del gran fro y el granizo de las tinieblas exteriores
."
"Decidles: Renunciad a la blasfemia, para que seis dignos de los misterios de la
Luz y seis salvados del gran dragn de las tinieblas exteriores."
"Decidles: Renunciad a las doctrinas erradas, para que seis dignos de los misteri
os de la Luz y seis salvados de los castigos del gran dragn de las tinieblas exter
iores."
"Decid a aqullos que ensean doctrinas erradas y a cada uno de los que son instruid
os en ellas: Ay de vosotros, pus si no os arrepents y abandonis vuestro error, iris
a los castigos del gran dragn y de las tinieblas exteriores, que son sumamente c
rueles, y jams seris lanzados al mundo, sino que seris sin existencia hasta el fina
l."
"Decid a aqullos que abandonan las doctrinas verdaderas del Primer Misterio: Ay d
e vosotros, pus vuestro castigo es triste comparado con el de todos los hombres.
Pues vosotros permaneceris en el gran fro y hielo y granizo enmedio del dragn y de
la obscuridad exterior, y jams seris lanzados al mundo desde esa hora, sino que o
s congelaris en esa regin y a la disolucin del universo pereceris, y dejaris de exist
ir para siempre."
Los confines de los caminos de lo valioso.
"Decid preferentemente a los hombres del mundo: Sed pacientes para que podis reci
bir los misterios de la Luz y elevaros hasta el Reino de la Luz."
"Decidles: Amad a los hombres para que seis dignos de los misterios de la Luz y o
s elevis al Reino de la Luz."
"Decidles: Sed bondadosos para que recibis los misterios de la Luz y os elevis has
ta el Reino de la Luz."
"Decidles: Sed pacficos para que podis recibir los misterios de la Luz y os elevis
hasta el Reino de la Luz."
"Decidles: Sed misericordiosos para que podis recibir los misterios de la Luz y o
s elevis hasta el Reino de la Luz."
"Decidles: Haced la caridad para que recibis los misterios de la Luz y os elevis h
asta el Reino de la Luz."
"Decidles: Asistid al pobre y al enfermo y al afligido, para que recibis los mist
erios de la Luz y os elevis hasta el Reino de la Luz."
"Decidles: Amad a Dios para que recibis los misterios de la Luz y os elevis al Rei
no de la Luz."
"Decidles: Sed virtuosos, para que podis recibir los misterios de la Luz y os ele
vis al Reino de la Luz."
"Decidles: Sed dignos para que recibis los misterios de la Luz y os elevis hasta e
l Reino de la Luz."
"Decidles: Renunciad a todo para que recibis los misterios de la Luz y os elevis h
asta el Reino de la Luz."
"Estos son los lmites de los caminos para aqullos que son dignos de los misterios
de la Luz."
Para quines son los misterios de la Luz.
"Por tanto, a aqullos que han renunciado en esta renunciacin, dadles los misterios
de la Luz y no los ocultis a ellos, aun cuando sean pecadores y hayan cometido t
odos los pecados y todas las iniquidades del mundo, las cuales os he detallado,
para que ellos puedan volverse y arrepentirse y estar en la sumisin de que os he
hablado: Dadles los misterios del Reino de la Luz y no lo ocultis de ellos, pues
es precisamente por el pecado, que he trado los misterios al mundo, y que yo pued
o perdonar todos los pecados que sean cometidos desde el principio. Por esta razn
os he dicho antes: "No he venido a llamar a los virtuosos."
Los misterios son para el perdn de los pecados.
Ahora y por tanto, he trado los misterios para que sus pecados sean a todos perdo
nados y todos sean recibidos en el Reino de la Luz. Pues los misterios son le re
galo del Primer Misterio, ese hecho de que l pueda borrar los pecados y las iniqu
idades de todos los pecadores."
Captulo 103
Mara interroga al Salvador.
Y sucedi entonces, cuando Jess termin de decir estas palabras a sus discpulos, que M
ara se adelant y le dijo al Salvador: "Mi Seor, entonces un hombre virtuoso que es
perfecto en todas las virtudes, un hombre que no ha pecado jams, Ser atormentado po
r los castigos y los juicios o no? Ser ese hombre llevado al Reino de los cielos o
no?"
Del alma del hombre virtuoso que no ha recibido los misterios al morir.
Y el Salvador respondi a Mara: "Un hombre virtuoso que se ha perfeccionado en toda
virtud y que jams ha cometido pecado alguno, y que jams ha recibido los misterios
de la Luz, cuando llegue el momento propicio para que deje su cuerpo, los recep
tores de uno de los triples poderes - entre los cuales hay uno grande - vendrn di
rectamente a arrebatar el alma del hombre de las manos de los receptores retribu
tivos y pasarn tres das circulando con ella en todas las criaturas del mundo. Desp
us de tres das la conducirn al caos, para llevarla a todos los castigos de los juic
ios y para enviarla a todos los juicios. Los fuegos del caos no la molestarn gran
demente, slo en parte, durante un breve tiempo.
Y rpidamente se compadecern de ella, para sacarla del caos y conducirla por el cam
ino de Enmedio a travs de todos los arcontes. Y ellos (los arcontes) no la castig
arn con severos juicios, sino que el fuego de sus regiones la molestarn parcialmen
te. Y si es llevada a la regin de Yachthanabas, el inmisericorde, l no ser capaz de
castigarla realmente con sus juicios malignos, sino que la retendr un tiempo bre
ve mientras el fuego de sus castigos la molestarn en parte."
"Luego ellos se compadecern prontamente de ella y la conducirn a sus propias regio
nes y no la llevarn a los aeones, as que los arcontes de los aeones no se la lleva
rn por fuerza; la traern a la senda del sol y ante la Virgen de la Luz. Ella la pr
obar y encontrar que est limpia de pecado, pero no permitir que la lleven a la Luz p
orque no tiene consigo el signo del Reino del Misterio; pero la sellar con sello
superior y la dejar ser arrojada dentro del cuerpo en los aeones de la virtud, -
ese cuerpo que ser bueno para encontrar los signos de los misterios de la Luz y h
eredar el Reino de la luz para siempre."
"Si por el contrario, el hombre ha pecado una o dos, o tres veces, entonces ser d
evuelto al mundo de acuerdo con el tipo de pecados que haya cometido, el tipo qu
e yo os mostrar cuando os haya hablado de la expansin del universo."
"Pero amn, amn os digo, aun si un hombre virtuoso no ha cometido pecado, no podr se
r llevado al Reino de la Luz, porque el signo del Reino de los misterios no est e
n l. En una palabra, es imposible traer almas a la Luz sin los misterios del Rein
o de la Luz."
Captulo 104
Juan interroga a Jess.
Y cuando Jess termin de decir estas palabras a sus discpulos, Juan se adelant y dijo
: "Mi Seor, imagina a un hombre pecador e infractor de tu ley, repleto de iniquid
ades, pero que ha cesado en el mal por el Reino de los cielos, y que ha renuncia
do a todo el mundo y las cosas que hay en l, y al cual desde el principio le damo
s los misterios de la Luz que estn en el primer espacio exterior; si l recibe los
misterios y poco despus vuelve a transgredir pero de nuevo vuelve a cesar en sus
pecados y renuncia a todo el mundo y las cosas materiales que hay en l, de manera
que vuelve arrepentido, y como sabemos que en verdad anhela las cosas de Dios,
le damos el segundo misterio del primer espacio que est en el exterior; y en form
a semejante vuelve a transgredir y a los pecados del mundo, pero regresa entonce
s y cesa de estar en pecado y de nuevo renuncia al mundo entero y lo material qu
e hay en l y se arrepiente otra vez, y sabiendo con certeza que no es farsante le
damos los misterios del principio que estn en el primer espacio exterior; y en f
orma semejante vuelve a pecar toda clase de pecados, Desearas t que lo perdonsemos h
asta siete veces y le disemos los misterios que estn en el primer espacio exterior
siete veces, o no?"
Los discpulos perdonarn muchas veces siete veces siete.
El Salvador respondi a Juan diciendo: "No slo lo perdonaris siete veces sino amn os
digo: Perdonadlo muchas veces siete veces y dadle los misterios que desde el pri
ncipio estn en el primer espacio exterior. Tal vez ganis el alma de ese hermano y
herede el Reino de la Luz."
"Por tal razn, cuando me habis preguntado antes: "Si nuestro hermano pecara contra
nosotros. Desearas que lo perdonsemos hasta siete veces? -Yo contest y os dije igua
lmente: "No slo siete veces, sino setenta veces siete."
"As pues, perdonadle muchas veces y dadle cada vez los misterios que estn en el pr
imer espacio que est en el exterior. Tal vez ganis el alma de ese hermano y herede
el Reino de la Luz."
De la recompensa a los salvadores de almas.
"Amn, amn os digo: Aqul que se conserva en la vida y salva slo un alma, adems de la d
ignidad que l posee en el Reino de la Luz, recibir otra dignidad por el alma que h
a salvado; as que aqul que salva muchas almas, adems de la dignidad que posee en la
Luz, recibir muchas otras dignidades por las almas que ha salvado."
Captulo 105
Juan contina su interrogatorio.
Cuando el Salvador hubo dicho esto, Juan se adelant y dijo: "Mi Seor, tolera que t
e pregunte, pues desde hoy en adelante empezar a preguntarte sobre todas las cosa
s concernientes a la forma en que proclamaremos tu enseanza a la humanidad."
"Si doy pues a este hermano un misterio de los del principio que estn en el prime
r espacio exterior, y adems otros misterios y l no hace lo que es digno del Reino
de los Cielos, Desearas t que le dejemos pasar a los misterios del segundo espacio?
Ganaramos quiz el alma de ese hermano y se arrepentira y heredara el Reino de la Lu
z. Desearas pues que lo dejsemos entrar en los misterios que estn en el segundo espa
cio, o no?"
Captulo 106
Que los misterios sern dados de nuevo al arrepentido hasta el tercero del segundo
espacio.
Y el Salvador respondi a Juan: "Si es un hermano que no es farsante y en verdad a
nhela las cosas de Dios, y si le habis dado muchas veces los misterios del princi
pio y por la necesidad de los elementos del Destino no ha realizado lo que es di
gno de los misterios del Reino de la Luz, perdonadlo entonces, dejadlo entrar y
dadle el primer misterio que est en el segundo espacio. Tal vez ganis el alma de e
se hermano."
"Y si no ha realizado lo que es digno de los misterios de la Luz y ha delinquido
cometiendo diversos pecados y ms adelante ha vuelto de nuevo con gran arrepentim
iento renunciando al mundo de todos sus pecados, y vosotros sabis con certeza que
no es farsante y en verdad anhela las cosas de Dios, entonces volved con l de nu
evo, perdonadlo y dejadlo que pase y dadle el segundo misterio en el segundo esp
acio del Primer Misterio. Tal vez ganis el alma de ese hermano y herede el Reino
de la Luz."
"Y nuevamente si l no ha realizado lo que es digno de los misterios sino que ha d
elinquido cometiendo diversos pecados, y despus ha regresado arrepentido renuncia
ndo a todo el mundo y las cosas que hay en l, abandonando el pecado a fin de que
vosotros sepis verdaderamente que no es un farsante sino que ciertamente anhela l
as cosas de Dios, volved con l otra vez, perdonadlo y aceptad su arrepentimiento,
porque el Primer Misterio es compasivo y misericordioso. Dejadlo entrar tambin y
dadle los tres misterios juntos que estn en el segundo espacio del Primer Mister
io."
El lmite del poder de los discpulos para perdonar pecados.
"Si por otra parte ese hombre delinque cometiendo diversos pecados, desde ese mo
mento en adelante vosotros no podris perdonarlo ni aceptar su arrepentimiento, si
n embargo permitidle estar entre vosotros como un tropiezo y como un transgresor
."
"Porque amn os digo: Esos tres misterios sern testigos de su ltimo arrepentimiento
de este momento en adelante. Porque amn so digo: El alma de ese hombre no ser vert
ida de nuevo al mundo de este momento en adelante sino que estar en las moradas d
el Dragn de las tinieblas exteriores."
La explicacin de un refrn antiguo.
"Porque con relacin a las almas de tales hombres os he hablado antes en forma sim
ilar dicindoos: "Si tu hermano peca contra ti, atraedlo y tratad el asunto entre
t y l a solas. Si te escucha, habrs ganado a tu hermano; s no te escucha lleva conti
go a otro ms. Si no te escucha a ti ni al otro llvalo a la asamblea. Si no escucha
a los otros, djalo como a un transgresor y como a una piedra de tropiezo." Es de
cir, si no es aprovechable en el primer misterio, dadle el segundo, y si no es a
provechable en el segundo, dadle los tres juntos que son "la asamblea", y si no
es aprovechable en el tercer misterio, dejadle como a una piedra de tropiezo y c
omo a un transgresor.
Del principal misterio del perdn de los pecados.
Y la palabra que os he hablado en otro tiempo, 'para que mediante dos o tres tes
tigos cada palabra sea establecida,' - es sta: Esos tres misterios darn testimonio
de su ltimo arrepentimiento. Y amn os digo: Si ese hombre se arrepiente ningn mist
erio podr perdonarle sus pecados, ni su arrepentimiento puede ser aceptado, ni se
r escuchado por ningn misterio, excepto por el Primer Misterio de Primer Misterio
y los Misterios del Inefable. Solamente stos aceptarn su arrepentimiento y perdon
arn sus pecados, porque esos misterios en verdad son compasivos y misericordiosos
y siempre perdonan."
Entonces, cuando el Salvador hubo dicho esto, Juan continu nuevamente dicindole al
Salvador: "Mi Seor, suponiendo que un pecador consumado ha renunciado al mundo y
las cosas que hay en l y a todos sus pecados e intereses y hemos comprobado que
realmente no nos engaa sino que ciertamente y en verdad anhela las cosas de Dios;
y adems sabemos que se ha hecho merecedor de los misterios del segundo y tercer
espacio, Deseas acaso que le demos los misterios del segundo espacio y del tercer
o antes que haya recibido misterios de la Herencia de la Luz o no? Acaso as lo des
eas?
Ms acerca del perdn de los pecados.
Y el Salvador le contest diciendo a Juan enmedio de sus discpulos: "Si sabis con ce
rteza que ese hombre ha renunciado al mundo y todos sus intereses y asociaciones
y pecados, y si sabis en verdad que no os engaa ni que es un farsante o curioso p
or conocer los misterios y cmo se realizan y que realmente anhela las cosas de Di
os, no lo esquivis sino dadle los misterios del segundo y tercer espacio e invest
igad de qu misterio es merecedor; y se del que sea merecedor ddselo y no se lo ocul
tis porque si se lo ocultis podris haceros culpables de una gran condena."
"Si le concedis una vez los misterios del segundo y tercer espacio y vuelve de nu
evo al pecado debis insistir de nuevo la segunda vez y hasta la tercera vez. Si an
as contina, no insistis ms, porque esos tres misterios sern testigos para su ltimo a
repentimiento. Y amn os digo: El que otorgue misterios nuevamente a ese hombre de
l segundo o tercer espacio es culpable de una gran condena. Sin embargo permitid
le ser para vosotros como un transgresor o como un tropiezo."
"Amn os digo: El alma de tal hombre no puede ser vertida de nuevo al mundo desde
ese momento en adelante; y su morada estar enmedio de las fauces del dragn de las
tinieblas exteriores, la regin del llanto y crujir de dientes. Y en la disolucin d
el mundo su alma ser congelada y perecer en el fro y fuego violento y no tendr exist
encia eternamente."
"Aun cuando vuelva de nuevo y renuncie al mundo con todos sus intereses y todos
sus pecados y muestre gran arrepentimiento, ningn misterio puede aceptar de l su a
rrepentimiento ni prestarle atencin para tenerle misericordia y perdonar sus peca
dos, excepto el misterio del Primer Misterio y el misterio del Inefable. Son stos
los que aceptarn el arrepentimiento de tal hombre y le perdonarn sus pecados; por
que en realidad esos misterios son compasivos y misericordiosos y siempre perdon
an los pecados."
Captulo 107
Juan contina su interrogatorio.
Y cuando el Salvador hubo dicho esto, Juan continu nuevamente diciendo: "Mi Seor,
ten paciencia de m si te pregunto insistentemente y no te disgustes porque te int
errogue de todas las cosas con seguridad y certeza para conocer la forma en que
debemos proclamar tu enseanza a la humanidad."
De los pretendientes que reciben los misterios.
Y el Salvador contest dicindole a Juan: "Pregunta todas las cosas que desees que y
o os las revelar frente a frente, sin similitudes abiertamente y con seguridad."
Y Juan contest diciendo: "Mi Seor, si nosotros salimos proclamando tus enseanzas y
llegamos a una ciudad o una aldea, y los hombres de tal ciudad salen a encontrar
nos sin que sepamos quines son, y nos admiten entre ellos con gran engao y farsa y
nos llevan a sus casas y deseando poner a prueba los misterios del Reino de la
Luz y nos engaan hacindonos suponer que anhelan las cosas de Dios y les damos los
misterios del Reino de la Luz y ms tarde nos percatamos que no tienen mritos para
merecer los misterios y sabemos que nos han engaado y han hecho un espectculo de l
os misterios regin por regin ponindonos a prueba y tambin a nuestros misterios, Qu ac
ntecer con tal cosa entonces?
Y el Salvador contest dicindole a Juan: "Si vosotros llegis a una ciudad o aldea, e
n cualquier casa que entris y os reciban, dadles un misterio. Si ellos lo merecen
ganaris sus almas y heredarn el Reino de la Luz; pero si ellos no lo merecen y os
engaan y tambin hacen un espectculo pblico de los misterios ponindoos a prueba y tam
bin a los misterios, invocad entonces al Primer Misterio del Primer Misterio que
tiene misericordia por cada uno y decid: T, Misterio el cual hemos otorgado a est
as almas impas y perversas que no lo merecen, regresa hacia nosotros y hazlos des
conocer para siempre el Misterio de tu Reino. Y sacudid el polvo de vuestros pie
s como testigo contra ellos, diciendo: Que vuestras almas sena como el polvo de
vuestra casa. Y amn os digo: En ese momento todos los misterios que les habis dado
regresarn a vosotros y todas las palabras y misterios de la regin hasta donde hay
an recibido imgenes, les sern quitadas."
Una antigua sentencia explicada.
"Con respecto a tales hombres os he dicho en otro tiempo similarmente: A la casa
que entris y seis recibidos decidles: La paz sea con vosotros. Y si la merecen, d
ejad que vuestra paz sea con ellos, y si no la merecen, dejad que vuestra paz re
grese a vosotros, - es decir, si esos hombres merecen los misterios y en verdad
anhelan las cosas de Dios, concededles los misterios del Reino de la Luz, pero s
i ellos son farsantes con vosotros y os engaan sin saberlo vosotros y si les conc
edis los misterios del Reino de la Luz y despus ellos hacen de los misterios un es
pectculo pblico y os ponen a prueba como tambin a los misterios, ejerced entonces e
l Primer Misterio del Primer Misterio y ste regresar a vosotros todos los misterio
s que les habis dado y a ellos los desconocer de los misterios de la Luz para siem
pre."
"Y tales hombres no sern conducidos de regreso al mundo desde ese momento en adel
ante. Ms amn os digo, sus moradas estarn enmedio de las fauces del dragn de las tini
eblas exteriores. Y s an en el momento de arrepentirse renuncian al mundo y a las
cosas que hay en l y a todos sus pecados presentan entera sumisin a los misterios
de la Luz, ningn misterio del Inefable que tiene misericordia por todos perdona l
os pecados de cada uno."
Captulo 108
Mara interroga a Jess.
Aconteci cuando Jess concluy de decir estas palabras a sus discpulos que Mara vener l
s pies de Jess besndolos y dijo: "Mi Seor, suponiendo que un hermano digno y admira
ble a quien hayamos preparado con todos los misterios de la Luz, y ste tenga un h
ermano o pariente y en general cualquier hombre ya sea pecador o no lo sea y tal
hombre ha desencarnado y el corazn del hermano bueno se aflije y llora por l porq
ue est juzgado y castigado, qu podemos hacer mi Seor, para sacarlos de los castigos
y de los rigurosos juicios?.
Y El Salvador contest dicindole a Mara: "Con relacin a esto ya os lo he dicho en otr
o tiempo, sin embargo prestad atencin que puedo decirlo nuevamente para que seis p
erfeccionados en todos los misterios y os conozcan como "Los perfectos en toda p
lenitud."
Cmo las almas de los que han desencarnado pueden ser auxiliadas por los de la tie
rra.
"As pues, todos los hombres que sean pecadores o no pecadores, no slo s deseis que s
ean sacados de los juicios y castigos violentos sino que sean apartados hacia un
cuerpo justo que pueda encontrar los misterios de la Divinidad para que progres
e y herede el Reino de la Luz, practicad entonces el tercer misterio del Inefabl
e y decid: Llevad el alma de ste o aqul hombre del que pensemos con nuestro corazn
, fuera de los castigos de los arcontes regidores y conducidlo de inmediato ante
la Virgen de la Luz, y en cada mes que la Virgen lo selle con un sello ms alto,
y en cada mes que la Virgen de Luz lo vierta a un cuerpo justo y digno para que
progrese en las alturas y herede el Reino de la Luz."
"Y si vosotros decs esto, amn os digo: Todo el que sirve en las rdenes de los juici
os de los arcontes o regidores, acelera la entrega de esa alma de uno a otro has
ta que la conducen ante la Virgen de Luz. Y la Virgen de Luz lo sella con el sig
no del Reino del Inefable y lo entrega a sus receptores para que lo viertan en u
n cuerpo justo a fin de que encuentre los misterios de la Luz para que sea digno
y prosiga hacia la altura y herede el Reino de la Luz. He aqu lo que me habis pre
guntado."
Captulo 109
Mara contina su interrogatorio.
Y Mara contest diciendo: "As pues mi Seor, t nos has trado los misterios al mundo par
que el hombre no muera por la muerte que le designen los arcontes o regidores d
el Destino, - ya sea que lo destinen a morir por la espada o las aguas o las tor
turas y actos de violencia que estn dentro de la Ley o a travs de cualquier otra m
uerte - nos has trado t entonces los misterios al mundo para que el hombre no muer
a por la muerte que le designen los arcontes del Destino sino para que muera en
forma repentina si no tiene que soportar sufrimientos a travs de tales formas de
muerte? Porque son excesivamente numerosos los que nos persiguen por tu nombre y
si nos torturan podamos pronunciar el misterio para dejar el cuerpo de inmediat
o sin tener que soportar ningn sufrimiento."
De cmo el que posee los misterios puede dejar el cuerpo sin sufrir.
El Salvador contest diciendo a todos sus discpulos: "Con respecto a esta palabra s
obre la que me preguntis, os he hablado en otro tiempo, sin embargo escuchad con
atencin que puedo deciroslo de nuevo: No solo vosotros sino todo aqul que logre re
alizar ese primer misterio del Primer Misterio del Inefable, - que lo practique
y realice en todas las formas y todos sus tipos y todas sus estaciones, realizndo
lo no saldr del cuerpo sino despus que lo haya logrado en todas sus formas y todos
sus tipos, slo entonces cada vez que evoque su nombre se salvar a s mismo de todo
lo que le haya designado los arcontes del Destino. Y en ese momento saldr del cue
rpo de materia de los arcontes y su alma se convertir en una gran corriente de lu
z y se remontar a las alturas y penetrar en todas las regiones de los arcontes y t
odas las regiones de la luz hasta lograr la regin de su reino. Y en ninguna regin
no dar respuestas ni apologas porque est sin seales."
Captulo 110
Despus que Jess hubo dicho esto Mara continu. Se arroj a los pies de Jess y besndolo
e dijo: "Mi Seor, an tengo algo que preguntarte. Revlanoslo y no nos lo ocultes."
Jess le contest a Mara: "Pregunta lo que quieras preguntar que os lo revelar abierta
mente y sin similitudes."
Mara contina su interrogatorio.
Mara entonces dijo: "Mi Seor, has t trado los misterios al mundo por causa de la pob
reza y la riqueza, y por causa de la debilidad y la opulencia, y por causa de .
. . y cuerpos sanos, en una palabra de todos los mencionados, de modo que si vam
os por las diferentes regiones de la Tierra y no nos tienen fe y no prestan aten
cin a nuestras palabras y realizamos cualquiera de los misterios en esas regiones
, sabrn ellos en realidad de verdad que nosotros proclamamos las palabras del Dios
del Universo?
El Salvador contest dicindole a Mara enmedio de los discpulos: "Con relacin a este mi
sterio del que me preguntas os lo he dado en otro tiempo, sin embargo lo repetir
para vosotros:
El misterio de la resurreccin de la muerte.
En realidad Mara, no slo t sino cualquier hombre que realice el misterio de la resu
rreccin de la muerte, - se que cura los demonios y todos los dolores y todas las e
nfermedades y al ciego y al lisiado y al manco y al mudo y al sordo, el cual os
lo he dado en otro tiempo, el que reciba ese misterio y lo realice, - slo entonce
s, si pide por todas las cosas, pobreza y riqueza, debilidad y opulencia, cuerpo
sano, y por todas las curaciones del cuerpo y la resurreccin de la muerte y por
la curacin del lisiado y el ciego y el mudo y el sordo y todas las enfermedades y
dolores, en una palabra, el que realice ese misterio y pida todas las cosas que
os acabo de mencionar, de inmediato vendrn entonces a auxiliarlo."
Los discpulos frenticos ante la sublimidad de la situacin.
Cuando el Salvador dijo esto, los discpulos se adelantaron y exclamaron juntos di
ciendo: "Oh! Salvador, estamos frenticos por las grandes realidades que nos dices
y porque has sobrellevado nuestras almas, ellas nos han presionado para salir d
e nosotros hacia ti porque nosotros nacimos de ti. As pues, debido a las grandes
realidades que nos dices, nuestras almas han delirado y nos han presionado exces
ivamente aorando salir de nosotros hacia la regin de tu reino."
Captulo 111
Cmo los discpulos debern pregonar la palabra.
Cuando los discpulos dijeron esto, el Salvador continu nuevamente dicindoles: "Si v
ais a ciudades, reinos o pases, pregonad primero dicindoles: Buscad siempre sin ce
sar hasta que encontris los misterios de la luz que os llevarn al Reino de la Luz.
Decidles: cuidos de las doctrinas del error. Porque muchos vendrn en mi nombre y
dirn: Yo soy l. Y no lo sern, y conducirn a muchos por el mal camino."
Que misterios darn los discpulos.
"As pues, todos los que vengan a vosotros y os tengan fe y presten atencin a vuest
ras palabras y realicen lo que es digno de los misterios de la Luz, dadles los m
isterios y no los ocultis de ellos. Y para el que merezca los misterios mayores,
conceddselos. Y para el que merezca los misterios menores, tambin conceddselos y no
les ocultis nada de ninguno de ellos."
"El misterio de la resurreccin de la muerte y de la curacin de los enfermos, por o
tra parte, no lo deis a nadie, ni instruccin de l, puesto que ese misterio pertene
ce a los arcontes con todos sus nombres. Por este motivo no lo deis a nadie, ni
instruccin de l, hasta que establezcis la fe por todo el mundo, a fin de que si vos
otros llegis a las ciudades o pases y no os reciben bien y no tienen fe, y no pres
tan atencin a vuestras palabras, podis despertar a los muertos, sanar al lisiado y
al ciego y a mltiples enfermedades en esas regiones. Y a travs de todos ellos ten
drn fe en vosotros, a fin de que vosotros pregonis al Dios del universo y tengan f
e en todas vuestras palabras. Por esta razn no os he dado ese misterio sino hasta
que establezcis la fe por todo el mundo."
Cuando el Salvador hubo dicho esto, continu con su pltica de nuevo y le dijo a Mara
: "As pues, Mara, presta atencin a la palabra relacionada con lo que me has pregunt
ado: Quin restringe al hombre hasta que peca? Prestad atencin ahora:
De la constitucin del hombre.
"El nio nace, la fuerza es dbil en l y su alma es dbil en l y tambin el falso esprit
s dbil en l; en una palabra, los tres juntos son dbiles, sin ninguno de ellos no pe
rcibira nada, ya sea lo bueno o lo malo debido al peso del olvido que es muy grav
e. Adems el cuerpo tambin es dbil. Y el nio como de las delicias del mundo de los ar
contes; y la fuerza atrae para s misma de la porcin de la fuerza que est en las del
icias, y el alma atrae para s misma de la porcin del alma que est en las delicias;
y el falso espritu atrae para s mismo de la porcin de lo maligno que est en las deli
cias y en sus codicias. Y por otro lado el cuerpo atrae para s mismo la materia q
ue no percibe que est en las delicias. El destino, por el contrario, no toma nada
de las delicias porque no est mezclado con ellas, sino se va nuevamente en la co
ndicin con que vino al mundo."
"Y poco a poco la fuerza, el alma y el falso espritu crecen y cada uno percibe de
acuerdo a su naturaleza. La fuerza intuye a tratar de obtener la luz de la altu
ra; el alma, por otra parte, aspira a buscar la regin de la rectitud que est mezcl
ada, la cual es la regin de la mezcla; y el espritu falso, por otra parte, busca t
odas las perversidades y codicias y todos los pecados; el cuerpo, por el contrar
io, no percibe nada a menos que obtenga fuerza de la materia."
"E inmediatamente los tres desarrollan sentido, cada uno de acuerdo a su natural
eza. Y los receptores retributivos designan a los servidores (liturgos) a seguir
los y a ser testigos de todos los pecados que cometan, con el propsito de obtener
una forma o mtodo para castigarlos en los juicios."
Del espritu falso.
"Y despus de esto el espritu falso concibe y percibe todos los pecados y la maldad
con que los arcontes del Gran Destino han ordenado y hecho para el alma."
"Y la fuerza interior incita al alma para buscar la regin de la luz y la Divinida
d completa; y el espritu falso conduce lejos al alma y la obliga continaumente a
hacer todos sus actos de mal vivir, todos sus agravios y todos sus pecados y est
persistentemente adjudicndolos al alma, siendo hostil con ella, obligndola a comet
er todas sus maldades y todos estos pecados."
"Y ste inicia a los servidores retributivos para que sean testigos de todos los p
ecados que cometer. Adems, si descansa por las noches o en el da, la perturba en su
s sueos con las codicias del mundo, hacindola que anhele todas las cosas del mundo
. En una palabra, la induce hacia todas las cosas que los arcontes ordenan para
ella y que le sean hostiles, obligndola que haga lo que no le agrada."
"As pues, Mara, ste es en realidad el enemigo del alma, que la forza hasta que come
te todos los pecados."
El estado del alma del pecador despus de la muerte.
Por tanto, si el tiempo de ese hombre se ha completado, el destino aparece prime
ro y lo conduce hacia la muerte a travs de los arcontes y sus cadenas con las que
ellos estn atados al Destino."
"Y ms adelante los receptores retributivos llegan y conducen a esa alma fuera del
cuerpo. Y tiempo despus stos pasan tres das con ella circulando por todas las regi
ones y la envan hacia todos los aeones del mundo. Y el espritu falso y el destino
la siguen, y la fuerza regresa a la Virgen de la Luz."
"Y despus de tres das los receptores retributivos guan hacia abajo esa alma, al Ame
nte del caos, y cuando la llevan hacia abajo, al caos, la entregan a los que cas
tigan. Y los receptores retributivos regresan a sus regiones de acuerdo a la eco
noma de los trabajos de los arcontes con respecto al surgimiento de las almas."
"Y el espritu falso se convierte en el receptor del alma siendo destinada a l para
trasladarla de acuerdo al castigo por los pecados que haya cometido y est en gra
n enemistad con ella."
"Y cuando el alma ha concluido los castigos en el caos de acuerdo a los pecados
que ha cometido, el espritu falso la conduce fuera del caos, siendo destinado a e
lla para trasladarla a cada regin por los pecados que ha cometido, y ste la conduc
e al camino de los arcontes o regidores de enmedio. Y cuando llega hasta ellos l
e preguntan sobres los misterios del destino, y si sta no los ha hallado, ellos p
reguntan su destino. Y los arcontes castigan a esa alma de acuerdo a los pecados
de los cuales es culpable. Os dir el tipo de sus pecados en la expansin del unive
rso."
"Por tanto, cuando el tiempo de los castigos de esa alma en los juicios de los a
rcontes de enmedio sea terminado, el espritu falso conduce al alma fuera de todas
las regiones de los arcontes de enmedio y la trae ante la luz del sol de acuerd
o al mandato del Primer Hombre, Je, y la lleva ante el Juez, la Virgen de Luz. El
la la examina y encuentra que es un alma pecadora y le arroja su poder de luz pa
ra su recta posicin y por su cuerpo y su sentido comn, - de lo cual os hablar en la
expansin del universo. Y la Virgen de Luz sella dicha alma y la entrega a uno de
sus receptores que la vierten a un cuerpo que se adapte a los pecados que ha co
metido."
"Y amn os digo: Ellos no absolvern a esa alma de los cambios de cuerpo hasta que n
o haya pasado por su ltima vuelta de acuerdo a su merecimiento. Despus os dir acerc
a de todo esto y el tipo de cuerpos dentro de los cuales ser vertida de acuerdo a
los pecados de cada alma, cuando os hable de la expansin del universo."
Captulo 112
De la ascensin despus de la muerte de las almas que han recibido los misterios.
Jess continu en su pltica diciendo nuevamente: "Si por el contrario sta es un alma q
ue no ha escuchado al espritu falso en todos sus actos, sino que se ha hecho dign
a y a recibido los misterios de la luz, que moran en el segundo espacio y an sos q
ue estn en el tercer espacio que estn adentro, cuando la hora del desencarne de es
a alma sea llegada, entonces el espritu falso la seguir junto con el destino sobre
el camino que la llevar arriba."
"Y antes que se traslade a arriba, sta revelar el misterio de la anulacin de los se
llos y todos los vnculos del espritu falso con los que los arcontes la han atado,
y cuando sea revelado, los vnculos del espritu falso se anularn a s mismos cesando d
e venir a ella y dejndola en libertad de acuerdo a los mandatos que los arcontes
del Gran Destino le han ordenado diciendo: "No pongis en libertad a esta alma has
ta que os diga el misterio de la anulacin de todos los sellos con los que os hemo
s atado a ella."
"Si entonces el alma ha revelado el misterio de la anulacin de los sellos y de to
dos los vnculos con el espritu falso, y si ste cesa de venir a ella y deja de estar
atado a ella, en ese momento entonces revela un misterio y libera al destino a
su regin con los arcontes que estn en el camino de enmedio. Y revela el misterio y
libera al espritu falso de los arcontes del Destino a la regin en la que fue atad
o a ella."
"Y en ese momento se convierte en una gran corriente de luz que brilla excesivam
ente y los receptores retributivos, que la han conducido fuera del cuerpo, sient
en temor por la luz de esa alma e inclinan sus cabezas. Y en ese momento esa alm
a se convierte en una gran corriente de luz que se forma en alas de luz etername
nte, y penetra todas las regiones de los arcontes y todas las rdenes de la luz ha
sta alcanzar la regin de su reino hasta donde ha recibido misterios."
"Por otra parte, si es un alma que ha recibido misterios en el primer espacio qu
e est afuera y despus de haberlos recibido los ha realizado y en seguida delinque
despus de realizarlos, y si el tiempo de su salida se le ha terminado, entonces l
os receptores retributivos vienen a llevrsela fuera del cuerpo."
"Y el destino y el espritu falso persiguen a esa alma, porque el espritu falso es
atado a ella con los sellos y los vnculos de los arcontes; as, ste persigue a esa a
lma que viaja sobre los caminos con el espritu falso."
"Esta revela el misterio de la anulacin de todos los vnculos y todos los sellos co
n los cuales los arcontes la han atado al espritu falso. Y cuando el alma revela
el misterio de la anulacin de los sellos, inmediatamente los vnculos de los sellos
que estn atados en el espritu falso al alma se desatan a s mismos. Y cuando el alm
a revela el misterio de la anulacin de los sellos, inmediatamente el espritu falso
se desata a s mismo y cesa de ser asignado al alma. Y en ese momento el alma rev
ela un misterio y restringe al espritu falso y la destino y los libera de persegu
irla. Pero ninguno de ellos est en su poder sino que ella est en el de ellos."
"Y en ese momento los receptores de esa alma llegan con los misterios que ha rec
ibido y la arrebatan de las manos de los receptores retributivos y stos regresan
a los trabajos de los arcontes con el propsito de la economa de la conduccin de las
almas."
"Y los receptores de esa alma que pertenece a la Luz, por otra parte, se convier
ten en alas de Luz y en vestiduras de luz para ella y no la conducen al caos por
que no es lcito conducir al caos almas que han recibido misterios, sino que la co
nducen por el camino de los arcontes de enmedio. Y cuando sta llega hasta los arc
ontes de enmedio, stos salen a su encuentro sintindose con gran temor y con caras
diferentes, en una palabra con gran temor desmedido."
La apologa de los arcontes de los caminos de enmedio.
"Y en ese momento el alma revela el misterio de su apologa. Y ellos se sienten su
mamente atemorizados e inclinan sus cabezas. Atemorizados por el misterio que ha
revelado y su apologa. Y esa alma les entrega su destino dicindoles: Tomad vuestr
o destino. No vendr a vuestras regiones de ahora en adelante. Me he convertido en
un extrao para vosotros para siempre, estando cerca de mi partida haca la regin d
e mi herencia."
La apologa de los arcontes del Destino.
"Y cuando el alma haya dicho esto, los receptores de la Luz desaparecern con ella
en la altura y la conducirn hacia los aeones del Destino, dndoles a cada regin su
apologa y sus sellos, - de los que hablar en la expansin del universo. Y sta da el e
spritu falso a los arcontes dicindoles el misterio de los vnculos con los que estab
a atado a l, dicindoles: all tenis vuestro espritu falso. No vendr a vuestra regin d
hora en adelante. Me he vuelto un extrao para vosotros para siempre. Y les da a c
ada uno su sello y su apologa."
"Y cuando el alma haya dicho esto, los receptores de la Luz desaparecern con ella
en la altura y la conducirn fuera de los aeones del Destino llevndola a todos los
aeones de arriba, dndole a cada regin su apologa y la apologa de todas las regiones
y los sellos de los tiranos del rey, el Adamas. Y sta da la apologa de todos los
arcontes de todas las regiones de la Izquierda, - de cuyas apologas colectivas y
sellos, me referir el da en que os hable de la expansin del universo."
"Y por otra parte los receptores conducen a esa alma a la Virgen de Luz y sta le
da los sellos y la gloria de los cantos de alabanza a la Virgen. Y la Virgen de
Luz junto con las otras siete Vrgenes de Luz examinan a esa alma y encuentran sus
signos en ella, y sus sellos y sus bautismos y sus unciones. Y la Virgen de Luz
la confirma, y los receptores de la Luz la bautizan y le dan la uncin espiritual
, y cada una de las Vrgenes de la Luz la confirma con sus sellos."
"Y por otra parte los receptores de la Luz la entregan al Gran Sabaoth, el Digno
, que est en la puerta de la Vida en la regin de los de la Derecha, y quien es lla
mado "Padre". Y esa alma le da a ste la gloria de sus encantos y sus sellos y sus
apologas. Y Sabaoth, el Magno y Digno, la confirma con sus sellos. Y el alma le
da su ciencia y gloria de sus cantos y los sellos de toda la regin de los de la D
erecha. Todos ellos la confirman con sus sellos y Melchizedek, el gran receptor
de Luz que est en la regin de los de la Derecha, confirma a esa alma as como todos
los receptores de Melchizedek y la llevan al Tesoro de la Luz.
"Y sta les da la gloria y el honor y la alabanza de sus cantos y todos los sellos
de todas las regiones de la Luz. Y todos los de la regin del Tesoro de la Luz la
confirman con sus sellos y parte hacia la regin de la Herencia."
Captulo 113
Despus que el Salvador hubo dicho esto a sus discpulos, continu dicindoles: "Comprend
s la manera en que os he hablado?"
Mara interpreta de acuerdo a refranes antiguos.
Y de nuevo Mara se adelant y dijo: "S, mi Seor, entiendo la manera en que has hablad
o y he comprendido todas tus palabras. As pues, con respecto a lo que has dicho,
mi mente ha trado cuatro reflexiones en m y mi ser me gua y se regocija y se agita
deseando salir de m y entrar en ti. Por lo tanto mi Seor, escchame que puedo decirt
e las cuatro reflexiones que han surgido en m."
La moneda que trajeron a Jess.
"La primera reflexin que ha surgido en m con respecto a lo que has dicho: "El alma
dio la apologa y el sello a todos los arcontes que estn en la regin del Rey, el Ad
amas, y dio la apologa y el honor y la gloria de todos sus sellos y los cantos a
la regin de la Luz; con respecto a esta palabra t nos has dicho en otro tiempo cua
ndo te trajeron una moneda y al verla que era de plata y cobre preguntaste: De qu
in es esta imagen? Y te contestaron: Del Cesar, y al ver que estaba hecha de la m
ezcla de plata y cobre dijiste: "Dad al Cesar lo que es del Cesar y a Dios lo qu
e es de Dios," - es decir: Si el alma recibe misterios, sta da la apologa a todos
los regidores y a la regin del Rey, el Adamas; y el honor y la gloria a todos aqu
ellos de la regin de la Luz, y la palabra: "Y sta brillaba, cuando viste que estab
a hecha de plata y cobre," - de eso es el tipo de alma que en ella est el poder d
e la Luz, que es la plata refinada; y que en ella est el espritu falso que es la m
ateria de cobre. Esta mi Seor, es la primera reflexin."
"La segunda reflexin est relacionada con lo que recin nos has dicho respecto al alm
a que recibe los misterios: "Si llega a la regin de los arcontes del camino de en
medio, stos salen a su encuentro llenos de gran temor y miedo. Y el alma les da e
l misterio del temor y sienten pavor ante ella. Y al Destino lo cede a su regin y
al espritu falso tambin a su propia regin y les da la apologa y los sellos a cada u
no de los arcontes que estn en los caminos, y les da el honor y la gloria y la al
abanza de los sellos y los cantos de alabanza a todos los de la regin de la Luz,
- con respecto a esto mi Seor, t has hablado en otro tiempo a travs del verbo de nu
estro hermano Pablo, diciendo:
Un refrn de Pablo.
"Dad tributo a quien tributo merece, temor a quien temor merece homenaje a quien
homenaje merece, honor a quien honor merece y alabanza a quien alabanza merece,
y no debas nada a nadie," - es decir mi Seor: "El alma que recibe misterios, da
la apologa a todas las regiones. Esta es mi Seor, la segunda reflexin."
Los enemigos de nuestra propia casa.
"La tercera reflexin por otra parte, con respecto a la palabra que nos has pronun
ciado en otro tiempo: "El espritu falso es adverso al alma hacindola cometer todos
los pecados y todos los agravios y la transporta hacia los castigos que merece
por los pecados que la ha hecho cometer," en una palabra, ste es adverso al alma
en todo sentido, a este respecto t has dicho en otro tiempo: "Los enemigos del ho
mbres son los que moran en su casa," - es decir, los que moran en la casa del al
ma, son el espritu falso y el Destino quienes son adversos al alma siempre, hacind
ola que cometa toda clase de pecados e iniquidades. Esta es mi Seor, la tercera r
eflexin."
"La cuarta reflexin por otra parte, con respecto a la palabra que has dicho: "Si
el alma sale del cuerpo y viaja por el camino con el espritu falso y si sta no ha
encontrado el misterio de la anulacin de todos los vnculos y los sellos que la ata
n con l, a fin de que cese de obsesionarla o de estar asignado a ella. Entonces e
l espritu falso conduce al alma a la Virgen de Luz, el Juez; y sta (la Virgen de l
a Luz) la examina y encuentra que ha pecado y como no ha encontrado con ella a l
os misterios de la Luz, la entrega a uno de sus receptores y ste la conduce y la
vierte en el cuerpo y no sale fuera de los cambios de cuerpo antes de rendir su l
tima vuelta." - con relacin a esta palabra mi Seor, t nos has dicho en otro tiempo: