You are on page 1of 4

16/04/2017 PessachWikipdia,aenciclopdialivre

Pessach
Origem:Wikipdia,aenciclopdialivre.

Pessach(dohebraico,quesignificapassarporcimaoupassar
poralto[1])a"Pscoajudaica",tambmconhecidacomo"Festada
Libertao",ecelebraalibertaodoshebreusdaescravidono
Egitoem14deNissannoanoaproximadode1440a.C(paraos
conservadores)ou1280a.C.(paraosliberais).[2][3]

ndice Artigopartedasriesobre
1 Casa
CalendrioJudaico
2 CelebraodaPscoanapocadoSegundoTemplo Hojenocalendriojudaicodia
3 ObservnciasdaPscoaapsadestruiodoSegundo 20domsdeNissandoanode5777.
Templo Meses
4 OSederdePessach
5 ChagMatzot Tishrei|Cheshvan|Kislev|Tevet
6 Curiosidades Shvat|Adar|Nissan|Iyar
7 Referncias Sivan|Tamuz|Av|Elul
8 Vertambm
Festividades

Casa Shabat|RoshHashan
YomKipur|Pessach
Deacordocomatradio,aprimeiracelebraodePessachocorreu LagBamer|Sucot|Purim
h3.500anos,quandodeacordocomaTor,DeusenviouasDez Shavuot|SimchatTor
pragasdoEgitosobreopovoegpcio.Antesdadcimapraga,o TuBishvat|HoshanRab
profetaMoissfoiinstrudoapedirparaquecadafamliahebreia SheminiAtzeret|Chanuc
sacrificasseumcordeiroemolhasseosumbrais(mezuzt)dasportas
comosanguedocordeiro,paraquenofossemacometidospela Vertambm
mortedeseusprimognitos. FeriadosemIsrael
Chegadaanoite,oshebreuscomeramacarnedocordeiro, SrieJudasmo
acompanhadadepozimoeervasamargas(comoorbano,por
exemplo).meianoite,umanjoenviadoporDeusferiudemorte
todososprimognitosegpcios,desdeosprimognitosdosanimaisatmesmoosprimognitosdacasado
Fara.EntooFara,temendoairadivina,aceitouliberaropovodeIsraelparaadoraonodeserto,oque
levouaoxodo.

Comorecordaodessaliberao,edocastigodeDeussobreoFara,foiinstitudoparatodasasgeraeso
sacrifciodePessach.

importantenotarqueapalavraPessachsignifica"passagem",pormapassagemdoanjodemorte,enoa
passagemdoshebreuspeloMarVermelhoououtrapassagemqualquer,apesardonomeevocarvrios
simbolismos.

UmsegundoPessacheracelebradoem14deIyar,parapessoasquenaocasiodoprimeiroPessachestivessem
impossibilitadasdeiraoTabernculo,fossepormotivosdeimpurezaouporviagem.

https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Pessach&printable=yes 1/4
16/04/2017 PessachWikipdia,aenciclopdialivre

CelebraodaPscoanapocadoSegundoTemplo
Pessachcaracterizavaseporserumadastrsfestasde
peregrinaoaoTemplodeJerusalm.Ummsantesda
festividade,Jerusalmtinhasuasestradasreformadasepoos
restabelecidosparagarantiroconfortodosperegrinos.
Geralmentetodosaquelesquedistanciavamtrintadiasde
jornadadeJerusalmvinhamparaasfestividades,oque
aumentavaapopulaodecercade50milparacercadetrs
milhes.Osperegrinosgeralmentesehospedavamnacidade
eemcidadesvizinhas,emacampamentosouemcasade
conhecidos.

Em14deNissan/Abib,pelamanh,ochametz(alimento
fermentado)eraeliminadoeossacerdotesdoTemplo PessachnaHolanda.
preparavamseparaaPessach.Otrabalhosecularencerrava
seaomeiodiaeseiniciavamossacrifciossquinzehoras.
AoferendadePessachconstituasedecordeirosoucabritos,machos,deumanodeidade,eabatidospela
famlia(erapermitidoumcordeiroporfamlia)emqualquerlugarnoptiodoTemplo.Oshochetefetuavao
abate,eosangueerarecolhidopeloscohanimemrecipientesdeprataeouro,quepassavamdeumparaoutro
atocohenprximoaoaltar,quederramavaosanguenabasedestealtar.Orecipientevaziodepoisretornava
paranovouso.Estesrecipientesnopodiampossuirfundoplanoparaevitaracoagulaodosangue.Em
seguida,oanimalerapendurado,esfoladoeaberto,etinhasuasentranhaslimpasdetodoequalquer
excremento.Agorduradasentranhas,olbulodofgado,osdoisrinscomagordurasobreesteseacaudaata
costelaeramretiradosecolocadosemumrecipiente.

AsoferendasdePessacheramfeitasemtrsgruposcomcadaumdenomnimotrintahomens.Oprimeiro
grupodeveriaentrarequandooptiodoTemploestivessecheio,osporteseramfechados.Oslevitas
entoavamoHaleleorepetiam,senecessrio,atquetodoshouvessemsacrificadoseusanimais.Acadavez
queoHaleleraentoado,oscohanimtocavamtrstoquesdeshofar:Teki,TerueShevarim.Apsaoferenda
queimadadaspartesdosacrifcio,osporteseramabertos,oprimeirogruposaa,entravaosegundoese
iniciavanovamenteoprocesso.Edepoiscomoterceirogrupo.Apstodosteremsado,lavavaseoptioda
sujeiraquealiseacumulara.UmdutodeguaatravessavaoptiodoTemploehaviaumlugarporondeele
saa.Quandosequerialavarocho,erafechadaasadaeaguatransbordava,inundandoorecinto.Depois
abriaseasadaeaguasaiacomtodasassujeirasacumuladas,ficandoochocompletamentelimpo.

Deixandootemplo,cadafamliacarregavaseuanimalsacrificadoeoassava,fazendoemsuascasasumaceia
festiva,ondetodossevestiamdebranco.AceiaseguiaosprincpiosdoatualsderdePessach,comexceoda
inclusodocordeiropascal.Apsaceia,muitosiamparaasruasfestejar,enquantooutrosiamparaoTemplo,
queabriasuasportasmeianoite.

ComadestruiodoTemplodeHerodes,aimpossibilidadedehaverumlocaldereunioesacrifciotornou
invivelacontinuaodossacrifciosdecordeiros.IniciaseentoatransformaodePessachemumanoitede
lembranas,semosacrifciopascal.

ObservnciasdaPscoaapsadestruiodoSegundoTemplo
PessachhojeumafestacentraldoJudasmoeservecomoumaconexoentreopovojudeuesuahistria.
Antesdoinciodafesta,osjudeusremovemtodososalimentosfermentados(chamadoschametz)deseuslares
eosqueimam.NopermitidopermanecercomchametzduranteaPessach.Osobjetosdechametzso
escondidos,eoutros,passveisdeumprocessodecasherizao,somantidososutilizadosparacozinhar
passampelofogo,eosdecomidasfriaspassampelagua.proibidorealizarqualquertrabalhodepoisde
meiodiade14deNissan,aindaqueumjudeupossapermitirqueumgoyrealizeessetrabalho.

https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Pessach&printable=yes 2/4
16/04/2017 PessachWikipdia,aenciclopdialivre

AfestadePessachantesdetudoumafestafamiliar,ondenasprimeirasduasnoites(massomentenaprimeira
noiteemIsrael)realizadoumjantarespecialchamadodeSderdePessach.Nestesderahistriadoxodo
doEgitonarrada,esefazasleiturasdasbenos,dashistriasdaHagad,deparbolasecanesjudaicas.
Durantearefeio,comesematz(pozimo)eervasamargas.

OSederdePessach
Acadagerao,cadajudeudevesevercomoseelepessoalmentetivessesadodoEgito.Poisestescrito:
"Vocdevercontaraosseusfilhos,nestedia,"Deusfezestesmilagresparamim,quandoeusadoEgito..."

EstaaordemaserseguidanoSederdePessach:

Kadesh(santificao)Recitaodokidusheaingestodo
primeirocopodevinho.
Urchatz(lavagem)Lavagemdemos.
Karpas()Mergulhasekarpas(batata,ououtrovegetal),em
guasalgada.Recitaseabenoeakarpascomidaem
lembranaslgrimasdosofrimentodopovodeIsrael.
Yachatz(divisodamatz)Amatzpartidaaomeioe
embrulhaseopedaomaioreseparandoodeladoparao
Afikoman.
Maguid(conto)ContaseahistriadoxododoEgitoe
sobreainstituiodePessach.Incluiarecitaodas"Quatro
perguntas"ebebeseosegundocopodevinho.
Rachatz(lavagem)Segundalavagemdemos.
MotziMatz()Ochefedacasaergueostrspedaosde
matzefazasbenosdasmatzot.Asmatzotsopartidase Mesapreparadaparaarealizaodo
distribudas. SederdePessach.
Maror(raizforte)Socomidasasrazesfortes
relembrandoaescravidoeosofrimentodosjudeusnoEgito.
Korech(sanduche)Fazseumsanduchecomamatz,marorecharosset.
ShulchanOrech()realizadaarefeiofestiva.
Tzafon(escondido)Aquicomidaamatzquehaviasidoguardada.
Barech(BircatHaMazon)recitadaabenoapsasrefeies.Bebeseoterceirocopodevinho.
Halel(louvor)Salmosecnticossorecitados.Bebeseoquartocopodevinho.
Nirtza(seraceito)Algunscnticossoentoadosetmseocostumedefinalizarojantarcomos
votosdeLeShanHaBa'B'Yerushalaim"AnoquevememJerusalm"comoafirmaodeconfiana
naredenofinaldopovojudeu.

AfikomanAfikomanreferesematzescondidaemYachatz,comidaaofinaldarefeio.

ChagMatzot
ChagMatzot(festadospeszimos)onomedadoaosetedias
decomemoraoapsPessach.DeacordocomaTorproibido
ingerirchametzduranteesteperodo.

Setediasvoccomermatzot,masnoprimeirodiamantera
leveduraforadesuacasaporqueaquelequecomerpo
fermentadosercortadodopovodeIsrael.

Oprimeirodiaserumafesta,eostimodiaserumafesta
nenhumaformadetrabalhoserfeita,excetootrabalhoquegera
Matz,posemfermentoutilizadona
alimentao.
comemoraodePessach.

https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Pessach&printable=yes 3/4
16/04/2017 PessachWikipdia,aenciclopdialivre

Observeestediadeumageraoemgeraoparasempre.Nodcimoquartodiadoprimeiromsaopordo
solcomersposemlevedura,atovigsimoprimeirodiadomsnoite.(xodo,12:1418)

EMoissdisseaopovo:LembresedestedianoqualsaiudoEgito,daescravidopoisporforadesuamo,
Deustetiroudaquelelugar,enenhumpofermentadosercomido.Vocestselibertandonestediadoms
deAbib.Assim,quandoDeusolevarparaaterradosCanaanitas,dosHititas,dosAmoritas,dosHivitas,edos
Jebuseus,queElejurouaseuspaislhesdar,umaterraondefluioleiteeomel,vocmanteresteservio
nestems.Setediasvoccomerposemlevedura,enostimodiaserumafestadehomenagemaDeus.(
xodo12,36)

Curiosidades
costumeseestudarasleisreferentesaPessachtrintadiasantesdafestividade.
EmIsrael,fornecidafarinhaeoutrasnecessidadesaospobresparaquenadalhesfalteemPessach.O
dinheiroparacusteartaisnecessidadesoriginadodeumimpostocomunidade.
OsprimognitosdevemjejuarnavsperadoSederpararelembrarasalvaodosprimognitosdas
pragasdoEgito.AssinagogascostumamexecutarumSiumMassechet(trminodeestudodeuma
Guemara),ondeoprimognitoquepresencieoSiumnopreciserealizarojejum.
OscaratasdefendemqueapalavraPessachsejautilizadaapenasemrefernciaaosacrifcioeno
festividadedeChaghaMatzot.
Ossamaritanos,quedefendemasantidadedomonteGerizim,continuamrealizandoossacrifcios
pertinentesPessachatosdiasdehoje.
Comonoeconomicamenteviveljogarforavrioschametz,comoporexemplobebidasalcolicas
derivadasdeceraisedealtovalor,comowhisky,existeumaformatradicionaldevendadochametz,a
Shetarharsha.

Referncias
1.DicionriointernacionaldeteologiadoAntigoTestamento,pg.1.223.EditoraVidaNova.Edio:1998.ISBN978
8527501880.
2.MinistriodoTurismodeIsrael(http://www.goisrael.com.br/Tourism_Bra/Discover%20Israel/Holidays/Paginas/Pesa
ch.aspx)
3."Maisde60anosdeembatesentrepalestinoseisraelenses".RevistaHistriaViva(http://www2.uol.com.br/historiav
iva/reportagens/mais_de_60_anos_de_embates_entre_palestinos_e_israelenses.html)

Vertambm
Hagad
SederdePessach

Obtidade"https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Pessach&oldid=48566769"

Categoria: Festasjudaicas

Estapginafoimodificadapelaltimavez(s)10h18minde16deabrilde2017.
EstetextodisponibilizadonostermosdalicenaCreativeCommonsAtribuioCompartilhaIgual
3.0NoAdaptada(CCBYSA3.0)podeestarsujeitoacondiesadicionais.Paramaisdetalhes,
consulteascondiesdeuso.

https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Pessach&printable=yes 4/4

You might also like