SCHOLA GREGORIANA HISPANA

COGOLLOS DE GUADIX
1-mayo-17

1.-VIAJE
Deberamos estar en la iglesia a las 11:00h., por lo que propongo salir de Granada a las 10
de la maana. Para llegar a Cogollos hay que atravesar Guadix y continuar 1 Km. por la
antigua carretera hacia Almera con desvo a la derecha.

2.-MISA
Unos minutos antes de la misa, yo saldr a explicar brevemente al pblico algunas cosillas,
sobre lo que vamos a hacer y quienes somos.

Saldremos con las capas de la sacrista, delante del cura y nos podremos en el presbiterio,
rodeando el altar mayor, donde tendremos 12 sillas.

Los cantos del Ordinario de la Misa los ha designado Javier.

La misa se celebrar como es habitual; solo que la pltica la har yo: socorro!!!

3.-SALUDAS Y ALABANZAS CON JOYAS MUSICALES MARIANAS.

Terminada la misa (ya estar avisada la gente para que no tomen las de Villadiego),
celebraremos el PRIMER SALUDAS Y ALABANZAS A LA VIRGEN DE LA CABEZA,
consistentes en recitar a la Imagen de la Virgen, presente en el lado de la epstola o lado
derecho mirando de frente al altar, los versos con los que se inicia la Comedia de Moros y
Cristianos que tienen la particularidad de ser originales de Cogollos y bellsimos (algunos).

Los recitadores se colocan delate del micrfono en el lado del evangelio y con voz sonora y
clara irn declamando su papel tras lo cual vuelven a su posicin para entonar el canto que
nuestro amado maestro oportunamente nos haya ordenado preparar.

Orden de actuacin:
1.-Saluda del ngel:
2.-Saluda del Cristiano:
3.-Saluda de Minardo (paje del Cristiano)
4.-Saluda del Moro:
5.-Saludad de Celn (paje del Moro):
nombrado cronista de la Villa)
Recitador: Carlos Barandika
Recitador: Juan Antonio Rodrguerz
Recitador: Juan Carmona
Recitador: Antonio Jimnez
Recitador: Moiss Fernndez (Recin

4.-Finalizada la misa y los Saludas y como canto final de la Misa la Schola el pequeo
himno de Mois Fernndez que os adjunto y que figura al final del nuevo libro que he
editado para fijar el texto de la Comedia, desvirtuado por copistas y recitadores.

5.-El almuerzo ser prcticamente seguido de la misa y despus descansaremos en mi casa

hasta la hora prevista para ir a Aldeire.
 SALUDAS Y ALABANZAS A LA VIRGEN DE LA CABEZA
JOYAS MUSICALES MARIANAS

1.-SALUDA DEL NGEL: RECITADOR: CARLOS BARANDICA

Escuchad Virgen Santa

los ecos religiosos de mi lira.
Escuchad cmo canta
mi pecho, que suspira
plegarias tiernas que el amor inspira.

Yo siento estremecerse
mi amor al noble arte
cuando en tu imagen vengo a contemplarte.

Me postro, gran Seora,

sobre las gradas de tu altar sencillo;
la lumbre de la aurora
de azul y de amarillo
orla esa frente que so Murillo.

Hermosa, hermosa y pura,

visin del ideal, mis tristes ojos
ansan tu hermosura
y ante tu altar, de hinojos,
te ofrezco de mil flores los manojos.

Fuisteis privilegiada
entre las maravillas de este Cielo;
por el Padre formada
para encantar el Cielo
y endulzar las miserias de este suelo.

Por Reina te aclamaron

los serafines con sus arpas de oro,
y un himno te elevaron
como a nico tesoro
que consolar haba nuestro lloro .

Oh misterio inefable!
adorable!Oh espritu del cielo!
Cntico perdurable
desprndese del suelo;
de las nubes traspasa el claro velo.

Suba, suba armonioso

de este pueblo, del mar de la espesura,
y en ritmo cadencioso
expire con dulzura
al pie del Trono de la Virgen pura.

CANTO: Salve Mater misericordiae G 172

2.- SALUDA DEL CRISTIANO: Recitador: JUAN ANTONIO RODRGUEZ

Bienvenida seis, gran Seora,

a embellecer siquiera por momentos,
esta humilde mansin, que en vos adora
el preciado joyel del firmamento.
Envidiable mansin, pues atesora
en vos la paz, la dicha y el contento,
al acoger en tu recinto con belleza
la Imagen de Mara de Cabeza.

Dejaos ver, Seora, pues vuestra presencia

nuestro pecho enloquece de alegra.
Dejaos ver: vuestra benfica influencia
rayos de amor por donde quiera enva.
De los altos blasones la excelencia
que hoy enaltece la epopeya ma,
ante el blasn se eclipsa que hoy corona
nuestro afecto y tus glorias hoy pregona.

Hoy te dignas dejar el santuario

donde reinas sin par y sin descollo,
y alegre te rodea el vecindario
del religioso pueblo de Cogollos.
Todo es poco, si un trono y un sagrario
es cada pecho en que tu luz se encienda,
y as, seremos en tu santuario
del ms sublime amor, constante prenda.

S, t Seora, mi ferviente voto

escuchars benigna; esta congregacin
que hoy te digas honrar centro devoto,
causa en todos anglica impresin.
Pero quin puso a tus verdades coto?
Viniste solo a ser nuestra ilusin?
Perdona, oh Reina!, que amante es mi deseo,
nacido de milagros que en ti veo.

Porque el bien difundir y la ventura

doquier tu santa imagen aparece
es divina misin de tu hermosura
que en Tierra como en Cielo resplandece.
Alumbra, oh Virgen, pues, con tu luz pura
al pueblo que en tu nombre se enaltece,
y el dulce nombre entusiasmado canta
de Mara, a tu imagen sacrosanta.

CANTO: Paradisi portae G 171

3.- SALUDA DE MINARDO: Recitador: JUAN CARMONA

Bendita seis, Virgen casta y consagrada,

iris hermoso del empreo cielo;
yo te saludo, prenda por m amada,
del ms dulce y eficaz consuelo.

Ved como los humildes moradores

de este benigno y religioso pueblo,
muy llenos de entusiasmo, os tributan
culto, con gran fervor y con anhelo.

Yo, aunque indigno y pobre siervo tuyo,

de oscuro, escaso y muy pobre talento,
con un lenguaje muy puro y sencillo,
pero de carioso y singular afecto,
dir que es puro y magnnimo tu amor,
y que humildes y nobles son tus sentimientos.

Y ya que vos tenis la dignidad

de ser Madre del Humanado Verbo
admitid esta noble y tierna splica
nacida de este franco y tierno pecho.

En ella os pido, gran Seora,

no solo bienes temporales y terrenos:
yo quiero bienes que jams se acaben,
bienes que para siempre sean eternos.

Lluevan tus gracias y bienes celestiales

sobre este pobre y arruinado pueblo,
despus de presentar nuestras plegarias
a Jess, unignito cordero.

Y as, todos unidos con fe viva,

te honraremos ac en este destierro
y despus que salgamos de esta vida
con vos nos regocijaremos en el cielo.

CANTO: Dei matris cantibus G 175

4.- SALUDA DEL MORO: ANTONIO JIMNEZ

El gran sultn Zegr Amet, (al pueblo)
el invencible en campaa,
me ha ordenado pase a Espaa
esta empresa a cometer.

Y tras marchar noche y da

por la tierra y por el mar,
llego en este pueblo a hallar
lo que ansioso apeteca.

Me dio sabias instrucciones

para conseguir la empresa
y llevar segura presa
del frica a las regiones.

Puso a mi disposicin
mil valerosos soldados
valientes, por m adiestrados
a entera satisfaccin,

para que yo cautivara

con valor y con destreza,
a Mara de Cabeza
y a su reino la llevara.

Yo a esto vengo preparado:

he de exponer mi valor,
mi bravura y mi furor
para cumplir lo ordenado

Frente a la imagen estoy (se pone frente a la Virgen)

que amis con febril locura,
hoy la presa mi bravura:
Os lo juro por quien soy!

S, Virgen de la Cabeza, (a la Virgen)

hoy mi cautiva has de ser
a pesar de tu poder
y de tu inmensa grandeza.

Al se haya de mi mano
y todos mis campeones
destruirn como leones
las tropas de los cristianos.

Este pueblo entusiasmado

con tu culto y devocin,
al perder tu proteccin
se hallar desamparado.

Tus tropas he de vencer

en sana y hermosa lid;
mi astucia, valor y ardid
 cautivas las han de hacer.

No valdr tu proteccin
ni el poder de los cristianos;
has de venir a mis manos
e ir cautiva a mi Nacin.

Y por mi Al soberano!
que si es grande tu poder
hoy al mundo le har ver
que es mayor el africano.

Ya me marcho presuroso
mis tropas a organizar
para en la batalla entrar;
de ella saldr victorioso.

CANTO: Virgo Dei Genitrix G 181

5.- SALUDA DE CELN: Recitador: MOISS FERNNDEZ NAVARRO (Cronista)

Bendita seis tan hermosa! (a la Virgen)

 Hasta ahora no os he visto!
y yo juro, voto a Cristo!
que sois bella y primorosa.

Con razn mis enemigos,

que cristianos se titulan,
contigo se congratulan,
viven y mueren contigo.

Puedo jurar, con verdad, (al pblico)

no ver joya tan preciosa
ni cara ms primorosa.
Voto a mi divino Al!

Su bella y fina persona,

sin saber por qu razn,
me inspira temor y amor.
Os lo juro, por Mahoma!

Sin duda que seris vos (a la Virgen)

de todo cristiano el faro,
del desvalido el amparo
y el consuelo en su afliccin.

Con razn todos os aclaman

en sus penas y aflicciones,
y en serias tribulaciones
a vos solamente llaman

Cuanto ms fijo la miro (al pblico)

ms aumenta su belleza;
de los pies a la cabeza
sus perfecciones admiro.

Su cara es la rosa tierna,

el sol tiene por sombrero;
sin duda que este lucero
es de la Gloria la Reina.

Ay, voto al divino Al!

que esta es la bella mujer
que mi amo me dijo ayer
trataba de cautivar.

Mas el hacer tal captura

yo no s si podr ser,
si su divino poder
compite con su hermosura.

Yo os aviso, Reina amada, (a la Virgen)

que si vencis, mis legiones
no me den de coscorrones,
que no tengo culpa en nada.

Vos guardar mi calavera

que bien lo podis hacer;
publicar tu poder
por cuanto abarca la esfera.

CANTO:Ave Maris stella G.99