You are on page 1of 46

2015

. PC.DEC/81



:

. -
:

:
-


:

:

:

CIP -
. ,
343.3/.7:316.647.52015(047)
,
2015 / [
, , ]. - :
, 2016. -
61 . : . ; 27
., . . . -
:
. - : Raport vjetor pr
krimet nga urrejtja n vitin 2015 ; Annual report on hate crime in
2015
ISBN 978-608-4790-05-1
1. , [] 2. , []
) - - - 2015 -

COBISS.MK-ID 101127946

. 83
1000,
: +389 (0)2 3119 073
: +389 (0)2 3290 469
: www.mhc.org.mk
-: helkom@mhc.org.mk

1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.1 .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.4 / .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.5 - .. . . . . . . . . . . . . 6
2.6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.7 /. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3.2 .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.4 . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3.7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3.8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4. ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4.1. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4.3. .. 14
4.4. / .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
4.5. - . . . . . . . . . . . 17
4.6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
4.7.
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
4.8. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
4.9. 22 - . . . . . . . 19
5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
6. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
2015 .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

1 .


,
, 1 31 2015 .


, .

.
,
.

()
:

1. /
;
2. ;
3.
;
4.
;
5. , - www.zlostorstvaodomraza.mk;
6.
;
7.
;
8. ;
9.

4 2015

2 .

2.1

. ,
(www.time.mk www.grid.mk),
www.google.com.
,
- - - www.
zlostorstvaodomraza.mk.


2.2
,
.
.
. , .
/ ,
. ,
.
, ,
, ,
.

2.3
: 1)
;
2)
. ,
,
(..
).
,
, .

.

2015 5
2.4

, , , , -
, , , , ,
.
-
.
,
, .

2.5 -

- www.zlostorstvaodomraza.mk
.
.
,
(-, ,
) .
, ,
, .
,
2.6
- -
2014 , , 2015 . -
50 . -
-
. , , -
( )
. -
, - (http://goo.gl/8yY5Lk), - (https://twitter.
com/HateCrimesMK)

, , , -

2.7 /
,

/ (, ).
,

1) : http://www.mhc.org.mk/analysis/309

6 2015

3.

3.1
:
2012 2008 2012 ., 51
.
.2 -
2014 .
-
3.
2015 .
, (...) .4
2014
, 2013 .5 ,
2014 6., -
www.zlostorstvaodomraza.com, ,

3.2
1 31 , 2015 , 44
.
, 4
. 31
, -
,
13 . 13 -
,
31
-
, : / ;
;
; -
/ ; -
; ; . ,
( .
, ,
2) /, : 2012 , , 2013 ,
. 16-17. : http://tandis.odihr.pl/hcr2012/pdf/Hate_Crime_Report_full_version.pdf
3) : http://hatecrime.osce.org/former-yugoslav-republic-macedonia ( ).
4) , 2015 , , 10 2015 , . 21.
5) : http://www.mhc.org.mk/analysis/209
6) : http://www.mhc.org.mk/publications/309

2015 7
.), ( .
, ,
.), (
, ,
.) ( . ).
-
. ,
, .
2013 2014 ,
, . 2014
2015 , ,
. 21 44 (48%) 2014
( )
. , 62 ( 50% ) ,
, .
2013/2014 2015
2015 . /
. -
.
2013 2014 , . -
,
,
,
-
.
,
/. 2013 ,
84% (98 116), 2014 , 61% (53 87).
2015 , 15 (34%)

3.3
. -
( ),
, ,
2 . -
6

21 -
17 .
: (21), , -
(20), -
20 ,
(17), (6),

8 2015
(2). , ,
.
,
, .

3.4
(41%) ( , , ,

2 1
2

6 18

10

) . 10 , 6 , 2
1 , , , ,
( ).

. , -
,

.

3.5
9

0
2015
2015 2015 2015 2015 2016

9 (20% ),
1 .

2015 9
3.6

11
5
(48%)
21

(43%).

16 , , ,
.
11%
.
, .

3.7
125
174 -
.
125 ( . 10 15) -
,
. -
,
3 .
174
14 .
34 44 ,
.
( 50% )
.

5 ,
8 . ,
23 2015 , ,
8 ()
.

18 ,

.
, -
( )
- ( ).
, ,
( )

10 2015
3.8

25 44 .
8 11
.

25
,
11
,

.
8 .
5 , 4 .

.
, -.
() 14
. () 4 .
1 , 2
.

2015 11

4.

4.1

. ,
- (www.time.mk www.daily.mk),
www.google.com.
, -
www.zlostorstvaodomraza.mk ( 4.5. ).
, 44 /
1 31 , 2015

4.2
2013 2014

, 2015 . ,
. ,
. (
)
, .

2015 , 2013-2014 : 1) ; 2)
; 3) ; 4)
; 5) ;
6) ; 7)
.
(.. 3
, 2013-2014 ,
10 ), 78
,
.
( 4.3. )
.
, ,

12 2015
,
. , ,
( , ,
).

1. , ,

, 9 , 2015 .
,
, 21:45 ,
, ( .
25 , www.zlostorstvaodomraza.mk
).
,
, .
17 , 2015 ,
. ,
.
.
,
.
. 27
, 2015 , -
3 . ,
17 .
.

2. 2012
17 , 2012 .

.
, . ,
.
, , 2014 . , 2015
. 7 . ,
39 (5) (
),

.
,
( ,
4.3. ).

2015 13
4.3

, -
. ,
11 ,
www.
zlostorstvaodomraza.mk
. 47 , 45.
, .
,
(
). , .
, 2015 ,
31 (26 , 4
) 22 . -
.
,
1 2013 ( 5 13 ,
2015 ).7
, :
1. ( 137);
2. ( 179);
3. , , ( 319);
4. (
394-);
5. ,
( 407-)
6. ( 417);
7. ,
, , ,
( 39(5)).
, 31 22
. :
: 53
: 53
: 11 (4 , 1 , 6 )
7) 2013 . 2009 2013 .,
14 , 11 3 (1 /, 2 /).
, 5 .

14 2015
2 : 42 (7 , 5 , 30 )
: 32 (5 , 27 )
: 4 (3 /, 1 )
, ,
, , , , -
.
/ . 2015 ,
.
.
I - KC-KP.p.1427/13
, ,
( 137, ).

,
2011 . . -

( ),
I
.
,
.
- K. p. 68/2013 K. p. 54/2013.
K. p. 68/2013 -
( 179, ). -
, , , 2013 ,
, ,
: , , , ,
. ,
:
, ,
, , .
,
.
,
. K. p. 54/2013
- .
30 .
3 ,
.
- K. . 110/13
, , ,

2015 15
2012 ,
. :
.
, : ? ,
, .
( 417, ).

. ,
. K. 6p. 227/14
, , ( 319,
).

( 4.2. ),

, 2012 . K. .
1644/13 .
, . ,
- , , 2012 .
,
. :
( ); ( );
( .
). 2014 ,
.
, 2015 , ,
,

. 39 (5)
(
),
,
. , 2015 ,
K-990/15
. , ,

.

4.4 /
1 31 , 2015 , 44 /
. 31 , 13 . (16 ),
(21), (5 )
2015 . , 7

16 2015
.
(, , , , )
( -).
: (21); (20);
(17); (6). ,
, , , , , ,
, ,
, 2015 .
.
: /; ;
; / ; ;
; .
,
.

4.5 -

- www.zlostorstvaodomraza.com ( 2014 , www.
zlostorstvaodomraza.mk)
.
.
,
(-, ,
) . ,
,
, . 2015 ,
,
-.
2015 , 2014 ,
, , .
, 44 , 10 , 4
.

2014 ( -). ,

, .

4.6

, ,
. , 2015 .

2015 17

. , 2016 . , 2015 ,

. . , 2015 ,

, ,
. 100
. (
) () ().
,
( )
, , ,
. ,
(http://goo.gl/8yY5Lk)
, - (https://twitter.com/HateCrimesMK).

4.7.

, ,
, 2015 , .
.
20 (10 10 ) 19
24 . 5
2013 2015 . 3 10
: ,
.

4.8.

. ,
( , ,
, ,
),
. ,
. 2015 , -

.
,
.

-,
.

18 2015
4.9. 22 -

22 ,
. - ,
.
, 2014 2
. ,
, , , , ,
( ).


5 .


,
.

2013 2014 .
, ,
, ,
.
,
.
,
.

,
.
,
.

, .
.

.

2015 19

6 .

,
5 6 , 2013 ,
. - ,

. 9/09: .
2014 ,
, :
1. -
,
.
2. ,
.
3.
, , ,
.
4. ,
,
, ,
;
6.
, .
7. ,
, ,

;

20 2015

2015

1. ()
: , 100 .
, : 3 , , , .
: .
: .
: ( 237, )
: 55- .
: ,
, , :
1. ;
( )
( ) ;
: .
: ,
()
.
:
.

2. () ,
()
:
.
, : 8 , , , .
: .
: , .
: ( 243, )
: .
: ,
, :
1. ;
2. ,
;
3. .
: .
: ,

2015 21
() -
.
:
.

3. ()
: , ,
,
.
, : 21 , 16:30 , ,
.
: .
: .
: ( 237, ), ( 386, ).
: .
: ,
, , :
1. ;
( )
( ) ;
: .
: ,
.
,
.
:
.

4. , ()
:
.
, .
, : 26 , 18:30 , , .
: .
: 18- 23- , 21-
.
: ( 386, ),
( 133, ), ( 130, ),
( 131, ).
: .
: ,
, , :
1.
2013 2014 ;
2. ;

22 2015
3. .
: .
: , -
() (
386, ). , ,
( 132, ).
.
:
.

5. , 14- ()
: 16- 14-
. ,
. 14- .
,
. 14-
.
, : 27 , 2015 , , .
: .
: 16- 14- .
: ( 386, ), ( 144,
), ( 130, ).
: .
: ,
, , :
1.
. , 16-
-,
;
2. ;
3. .
: .
: ,
()
.
:
.

6. ()
: , 10
( ) .
, .
, : 28 , 18:00 , , .
: .
: .

2015 23
: ( 386, ),
( 382, ).
: .
: ,
, , :
1. ,
;
2. /
,
( );
3. ;
4. .
: .
: ,
()
.
:
.

7. ()
: 1.600 .
.
, : 17 , 19:45 , .
: .
: .
: ( 237, ), ( 130, ).
: .
: ,
, , :
1. ;
( )
( ) ;
2. .
: .
: ,
.
:
.

8. ()
: 26-
-,
.
, : 19 , 12:45 ,
-, .

24 2015
: .
: , .
: ( 386, ), ( 130, ).
: .
: ,
, , :
1.
;
2. ;
3. .
: .
: ,
()
.
:
.

9. ()
: .
, : 14 , 02:45 , . , .
: - .
: , .
: ( 243, ),
( 288 ).
: .
: , -
, :
1. ,
;
2. ;
3. .
: .
: , -
() -
.
:
.

10. ( )
()
: -1927 (). -

.
, : 15 , 18:00 , , .
: .

2015 25
: ().
: ( 386, ).
: .
:
, , ,
:
1. ,
;
2. / -
,
( );
3. ;
4. .
: .
: , -
()
.
:
.

11. , ()
:
18 . ,
. , ,
, .
, : 16 , 01:00 , , .
: .
: ( )
, .
: ( 237, ), ( 131,
), ( 386, ).
: .
: ,
, , :
1. ,
( )
( ) ;
: .
: ,
() -
, -
. .
: -
.

26 2015
12. ()
: .
, : 16 , 02:30 , . , .
: .
: , .
: ( 243, ),
( 288 ).
: .
: , -
, :
1. ,
;
2. ;
3. .
: .
: ,
()
.
: -
.

13. -
()
: , , (
- ).
, ,
,
.
, : 18 , 02:00 , , .
: .
: ,
.
: ( 386, ),
( 140, ).
: .
: ,
, :
1.
;
2. ,
;
3. .
: .
:
.

2015 27
,
, .
:
.

14. ()
: , .
,
400 .
, : 15 , 02:00 , , .
: .
: .
: ( 237, ), ( 131,
), ( 386, ).
: .
: ,
, , :
1. ;
( ) -
( ) ;
: .
: ,
()
.
:
.

15. ()
: .
500 .
, : 15 , 19:00 , , .
: 1.
: .
: ( 237, ), ( 386, ).
: .
: ,
, , :
1. ;
( )
( ) ;
2.
.
: .
: ,

28 2015
()
.
:
.

16. ()
:

. , .
, . ,
.
, . ,
.
, : 25 , 022:30 , .
: -.
: ,
.
: ( 386, ), ( 130, ),
( 243, ).
: .
: ,
, , :
1.
;
2.
( ) ;
3. ;
4. .
: .
: ,
()
,
.
:
.

17. ()
: , ,
. 1.000
.
, : 28 , 01:30 , , .
: .
: .
: ( 237, ), ( 386, ).

2015 29
: 7 8 .
: ,
, , :
1. ;
( )
( ) ;
2.
.
: .
: ,
()
.
:
.

18. ()
: , .
, .
.
, .
, : , ,
.
: 4, .
: .
: ( 141, ), ( 386, ),
( 130, ).
: .
: , -
, , :
1. ;
( )
( ) ;
2.
.
: .
: ,
()
( 418-, ).
:
.

30 2015
19.
()
: ,
,
.
. ,
. ,
. ,
. ,
200 .
, : 9 , 17:00 , .
: 365 .
: , (
).
: ( 386, ).
: .
:
, , ,
:
1. ,
;
2. /
,
( );
3. ;
4. .
: .
: , -
()
- . ,

.
:

.

20. ()
: , () -
() . -
.
, : 22 , 14:00 , , .
: - .
: , .
: ( 243, ).

2015 31
: .
: ,
, :
1. ,
;
2.
( );
3. ;
4. .
: .
: ,
()
.
:
.

21. ()
: .
. ,
,
( ). ,
.
, : 29 , 18:00 , , .
: .
: .
: ( 237, ), ( 386, ).
: .
: ,
, , :
1. ;
( )
( ) ;
2.
.
: .
: ,
()
( 237, ).
:
.

32 2015
22. ()
:
.
, : 4 , 18:00 , , .
: .
: .
: ( 235, ).
: , .
: ,
, , :
1. ;
( )
( ) ;
2.
.
: .
: ,
.
,
.
:
.

23. 3.000 ()
: .
3.000 .
, : 16 , 03:45 , .
: .
: .
: ( 237, ).
: .
: ,
, , :
1. ;
( )
( ) ;
2.
.
: .
: ,
()
( 237, ).
:
.

2015 33
24. ()
: -
.
, 800 .
, : 2 , 05:30 ,
.
: .
: .
: ( 237, ).
: .
: ,
, , :
1. ;
( )
( ) ;
2.
.
: .
: , -
()
( 237, ).
:
.

25.
()
: ,
( ) ,
, .
, : 9 , 21:00 , , .
: -.
: , .
: ( 386, ), ( 131,
).
: .
:
, , ,
:
1. ,
;
2. /
;
3. ,
;

34 2015
4. ;
5. .
: .
:
. -
, ()
.
:

.

26.
()
: ,
( ) .
, : 9 , ( 21:00 ), , .
: .
: , .
: ( 386, ), ( 131, ).
: .
:
, , ,
:
1. , ;
2. /
;
3. ;
4. .
: .
: ,
()
.
:

.

27. 17- ()
:
, .
, : 12 , 00:10 , . , .
: .
: .
: ( 386, ), ( 130, ).
: .

2015 35
: ,
, , :
1.
;
2. ;
3. .
: .
: , -
() .
:
.

28. ()
:
.
, : 12 , 01:00 ,
, .
: .
: , .
: ( 386, ), ( 130, ).
: .
: ,
, , :
1.
;
2. ;
3. .
: .
: ,
()
.
:
.

29. : ()
:
. .
, : 13 , 04:00 , .
: .
: .
: ( 237, ).
: .
: ,
, , :

36 2015
1. ;
( )
( ) ;
2.
.
: .
: ,
()
.
:
.

30. , ()
: ,
. ,
, .
, .
, : 15-16 , 11:30-04:00 , .
: .
: .
: ( 237, ), ( 236, ).
: .
: ,
, , :
1. ;
( )
( ) ;
2.
.
: .
: ,
()
( 237, ).
:
.

31. ()
: .
, .
1.200 .
, : 25 , 18:00 , , .
: .
: .
: ( 237, ), ( 130, ).

2015 37
: .
: ,
, , :
1. ;
( )
( ) ;
2.
.
: .
: ,
()
( 237, ) .
:
.

32. II ()
: 4 5 .
.
, .
, : 13 , 03:00 , . , .
: , .
: .
: ( 386, ), ( 131, ).
: 4 5 .
: ,
, , :
1. ;
2. , ;
3. ;
4. .
: .
: , -
()
.
:
.

33. ()
: 16-
. 22-
, . 16-
, 22- .
, : 15 , 21:00 ,
.

38 2015
: .
: , .
: ( 386, ), ( 130, ),
( 131, ).
: .
: ,
, , :
1.
;
2. ;
3. .
: .
: ,
()
.
:
.

34. ()
:
. , . 55.
, : 2 , 20:00 ,
.
: .
: .
: ( 386, ), ( 130, ).
: .
: ,
, , :
1. ,
. 55 ;
2. ;
3. .
: .
: ,
()
.
:
.

35. ()
:
.
.
.

2015 39
, : 1 , 22:00 , .
: .
: .
: ( 237, ).
: .
: ,
, , :
1. ;
( )
( ) ;
2.
.
: .
: ,
()

, .
:
.

36. ()
: -
,
.
, : 6 , , .
: .
: , .
: ( 243, ), -
, , ( 319, ).
: .
: ,
, :
1. ;
, ;
2.
;
3. ;
4. .
: .
: ,
.
, .
:
.

40 2015
37. ()
: (
15 20
.
, : 9 , 21:00 , .
: .
: .
: ( 386, ), ( 131,
).
: 15 20 .
: ,
, , :
1. , ;
2. ;
3. .
: .
: ,
()
.
:
.

38. ()
:
. 300 .
, : 22 , 19:40 , .
: .
: .
: ( 237, ).
: .
: ,
, , :
1. ;
( )
( ) ;
2.
.
: .
: ,
()
.
:
.

2015 41
39. ()
:
. ,

400 .
, : 3 , 08:00 , .
: .
: .
: ( 237, ), ( 130, ).
: .
: ,
, , :
1. ;
( )
( ) ;
2.
.
: .
: ,
.
:
.

40.
()
:
, .
-, -
600 .
, : 7 , 22:00 , ,
.
: .
: .
: ( 237, ), ( 130, ).
: .
: ,
, , :
1. ;
( )
( ) ;
2.
.
: .
: ,

42 2015
.
, .
:
.

41. . 64 ()
: . 64.
, , .
.
, : 15 , 20:00 , . 64, I, .
: .
: .
: ( 386, ), ( 130, ),
( 132, ).
: .
: ,
, , :
1. , ,
;
2. .
: .
: ,
.
:
.

42. ()
: , ,
,
6.500 .
, : 22 , , ,
.
: .
: .
: ( 386, ), ( 130, ),
( 237, ).
: .
: ,
, :
1.
.
: , .
: ,
.

2015 43
:
.

43. , ()
:
, . ,
130 ,
, .
, : 25 , 08:00 , ,
.
: .
: .
: ( 237, ).
: .
: ,
, , :
1. ;
( )
( ) ;
2.
.
: , .
: ,
.
:
.

44. , ()
:
, . ,
, 400 .
, : 25 , 13:00 , ,
.
: .
: .
: ( 237, ).
: .
: ,
, , :
1. ;
( )
( ) ;
2.
.

44 2015
: .
: ,
.
,
.
:
.

2015 45

You might also like