No 333

20 de noviembre/2015
3a Epoca-Uruguay

$40

Gobierno 100 aos de

lanz el
Dilogo
Social
la Ley de 8 horas
Pgina 7

Se aprob
el Sistema
de
Cuidados
Pgina 10

Lista
Unitaria en
FUECYS
Pgina 11

Francia, el
terrorismo
y la paz
Pginas 12 y 13

La ofensiva
de EEUU Hace un siglo Uruguay se colocaba a la vanguardia del mundo en la
contra legislacin social y haca ley el reclamo de los Mrtires de Chicago.
Hubo que luchar 100 aos ms para que fueran incluidos los
Venezuela trabajadores rurales y las trabajadores domsticas.
Pginas 14 y 15 Pginas 3, 8 y 9
 Viernes 20 de Noviembre de 2015
2

Intendencia de Ro Negro:
Comisin Investigadora y Presupuesto
Por Marcos Gerez

A 120 das de instalado el primer espectculo Antel fest, en medio de

gobierno del FA en Ro Negro, encabe-
zado por el compaero Oscar Terzaghi,
y despus de haber informado a la po-
blacin de la difcil situacin de la in-
tendencia, se destacan ahora una se-
rie de medidas de gobierno que paula-
tinamente mejoran la situacin de los
rionegrenses. Se caracterizan por ser
medidas positivas, de carcter popu-
lar, que tienen en cuenta todas las ciu-
dades y poblaciones del departamen-
to; en las que se destaca el dilogo e
informacin permanente del estado de
situacin de la intendencia. Han surgi-
do varios problemas que sern abor-
dados en su estudio por una auditora
externa contratada por la propia inten-
dencia, para conocer en detalle posi-
bles irregularidades cometidas por el
gobierno del Dr. Lafluf.
La propia Junta Departamental a ins-
tancias de la bancada del FA y el apoyo
de la Mesa Poltica del departamento
ha resuelto la instalacin de una comi-
sin investigadora, para indagar acer-
ca de qu ocurri en el ao 2008 con
el cobro de tributos en morosidad, sin
sistema de refinanciacin de adeudos,
es decir sin autorizacin de pagos en
cuota por la Junta Departamental como
est establecido legalmente.
Esta posible irregularidad le ha costa-
do millones de dlares a la Intenden-
cia, y sus beneficiarios habran sido
correligionarios del Partido Nacional. La
mencionada comisin investigadora
est integrada por ediles de las tres
bancadas, y seguramente deber
expedirse en un plazo determinado in-
formando al cuerpo, que decidir en
definitiva sobre el asunto denunciado.
El edil George Kennedy del FA propor-
cion los elementos materiales que
desembocaron en la auditora por par-
te del Ejecutivo y el nombramiento de
la mencionada comisin administrado-
ra. En cuatro meses de gobierno se ha
puesto en marcha el ABC del programa
, mejorando notablemente el alumbra-
do pblico en todas las ciudades y po-
blados del departamento, as como
cumpliendo con el fideicomiso de obra
se procede al asfaltado de la principal
calle 18 de Julio y la Rambla Costane-
ra de Fray Bentos, as como el bacheo
y tapado de pozos en todos los barrios
de las principales ciudades y pueblos.
Se respira un clima distinto, con nue-
vos espectculos culturales en nuevas
zonas tursticas que sern de atraccin
en la prxima temporada, como el re-
ciente realizado en el ex Frigorifico
Anglo Patrimonio historico , donde
miles de Fraybentinos presenciaron el
una nueva gran zona verde.
El presupuesto departamental
El gobierno departamental del FA ten-
dr que cargar con un endeudamien-
to municipal de casi 20 millones de d-
lares, herencia de gobiernos anterio-
res y obligatoriamente, por decisin del
Tribunal de Cuentas , debe ser respon-
sabilidad de su manejo la actual admi-
nistracin, que tendr que crear los
recursos para pagar ese pasivo antes
de finalizar su perodo de Gobierno .
El programa del FA en Ro negro apun-
ta al desarrollo productivo, en lo que
se defini como In-
tendencia de nue-
vo tipo, que pueda
engarzarse con el
gobierno nacional
para el desarrollo
del departamento y
la regin . Es de
hacer notar tam-
bin que este go-
bierno de izquier-
da debe procurar
mejorar los sala-
rios y sueldos de
ms de 1500 fun-
cionarios munici-
pales que en su in-
mensa mayora ganan menos de
15.000 pesos, pero destacando que
ya este gobierno lo mejor, cuando en
su inicio proporcion el total del IPC
del ao y estableci el salario mnimo
nacional a los ms deprimidos y elimi-
n el salario mnimo municipal, mise-
ria vergonzosa que pagaba la intenden-
cia blanca del Dr. Lafluf.
Otras medidas importantes a aplicar
en el perodo de gobierno se estn es-
tudiando, sobre todo en obras muni-
cipales y futuros convenios con minis-
terios, para llevar adelante de acuer-
do al compromiso programtico con-
trado ante el pueblo del departamen-
to.

La Defensa Nacional
en una democracia avanzada

Charla
Viernes 27 H. 1
27 8.30
18.30

Secc. Chaves Sosa PCU

Len Prez y Basilio Araujo

Ao VII Tercera poca

Director R
Director esponsable
esponsable: Gabriel Mazzarovich Consejo Edit
Responsable or Lylin Firpo,, Juan Landaco
Editor
El Popular R
Popular edaccin y A
Redaccin dministracin: Batov 2079 Tel. 29291191 Fax: 29247056 Correo electrnico:
Administracin:
elpopular@adinet.com.uy. Im presin
Impresin
presin: Microcosmos SA. Cuareim 2052. Tel.: 29247000 Telefax 29241220
Permiso de MEC
MEC. Exp. 218308

Admitida la reproduccin total o parcial de los artculos indicando la fuente. Las notas firmadas pueden no ser compartidas por la
lnea editorial y son responsabilidad de sus autores. Semanario de circulacin nacional.
 Viernes 20 de Noviembre de 2015
100 aos de la Ley de 8 horas
El 17 de noviembre de 1915 el Parlamento aprob la Ley
5.350. Uruguay se transformaba as en el primer pas del mundo
en sancionar una ley que recoga un reclamo obrero de dcadas.
Hace un siglo se conjugaban la lucha obrera, tanto a nivel
sindical como en sus nacientes expresiones polticas del
anarquismo y el socialismo, y la sensibilidad poltica de un
sector reformista de la burguesa nacional. En esta ley, y en
otras muchas iniciativas, como la Ley de Salud laboral, la
creacin de liceos departamentales pblicos, la ley de divorcio
y otras, se expresaba la potencialidad transformadora de ese
momento y tambin sus limitaciones.
Un poco de historia. El desarrollo del capitalismo se ciment,
entre otras cosas, en la superexplotacin de los trabajadores.
Las incipientes organizaciones obreras lucharon por limitar
esa explotacin y por la conquista de derechos. Y en esta
lucha econmica, que como bien deca Lenin siempre es
poltica, la limitacin de las extenuantes jornadas de trabajo
junto con el salario, fueron las reivindicaciones
fundamentales. A travs de ellas, en el mundo y tambin en
Uruguay, las y los trabajadores fueron madurando en su
conciencia de clase. Pasaron del ludismo de la primera
dcada del siglo XIX, donde el centro era contra las mquinas
y la industrializacin, a la lucha contra el capital y la explotacin.
La reduccin de la jornada laboral, la humanizacin del trabajo,
resumida en la consigna histrica de 8 horas para el trabajo,
8 horas para el descanso y 8 horas para el ocio creador
concentr la lucha obrera en el mundo en la primera y segunda
mitad del siglo XIX. Por luchar por ella fueron asesinados los
Mrtires de Chicago en 1886. Esa consigna y la reivindicacin
de los Mrtires de Chicago alumbran el 1 de mayo, como
primera fecha de aspiracin y dimensin universal no religiosa
y la convocatoria de la Internacional a la primera accin obrera
mundial en 1890.
En Uruguay las huelgas obreras cobraron fuerza en 1895 y
ms an al comenzar el siglo XX, se crea la FORU, de
inspiracin anarquista pero agrupando a otras corrientes, hay
grandes movilizaciones en 1905 y la huelga en el tranva,
contras las transnacionales inglesas y sus socios criollos,
que da lugar a la primera huelga general en el pas en 1911,
marca un punto de inflexin.
En Uruguay, en ese momento, confrontan dos grandes
corrientes ideolgicas, como explic detalladamente el
historiador Gerardo Caetano en el Instituto Cuesta Duarte del
PIT-CNT el ao pasado, precisamente en los 99 aos de la ley
de 8 horas. Por un lado el liberalismo conservador que sostena
que la libertad haba que sostenerla estrictamente en el plano
del individuo y rechazaba cualquier intervencin del Estado.
Por el otro, lo que Caetano califica como republicanismo
solidarista, y que quizs sea ms exacto definir como nacional
reformismo, que planteaba que la libertad tambin era de los
colectivos, no solo de los individuos, que la poltica fundaba
derechos y conceba al Estado como un instrumento de
solidaridad, e introduca la cuestin social en el debate
pblico y a travs de ella la tensin entre libertad e igualdad.
Est ltima concepcin consigue expresarse en un sector
importante del Partido Colorado, pero tambin en sectores
del Partido Nacional y en el Partido Socialista que en esos
aos logra representacin parlamentaria. En la sancin de
esta ley, hace 100 aos, se expresaron estas dos
concepciones con extraordinaria fuerza y nitidez. La ley fue
fruto del conflicto social y de la polmica poltica. Jos Batlle y
Ordez, uno de los ms calificados exponentes de la segunda
corriente que sealbamos, impuls una serie de iniciativas
legales y de polmicas que implicaron un enorme avance en
derechos. Fue catalogado por los sectores conservadores
como loco socialista y acusado de querer destruir el
capitalismo.
Hubo varios proyectos de ley, uno de Herrera y Roxlo, otro de
Emilio Frugoni, nico diputado socialista en 99, entre otros.
Luego de 9 aos de intenso debate parlamentario y lucha
social y poltica se aprob en medio de feroces
cuestionamientos de los representantes patronales de la poca
Viernes 20 de Noviembre de 2015 33
que calificaron al proyecto de ruinoso, Qu avances? Entre otros ms de 60 leyes
peligroso y auguraron que iba a destruir a las obreras: la reinstalacin de los Consejos de
empresas y a la economa nacional. Ante el Salarios; la de Negociacin Colectiva; la de
debate histrico, nada menor, de si se trat de Libertad Sindical; las de paternidad y
una ley otorgada o exigida y conquistada, hay maternidad; la de nocturnidad; la de empleo
que decir que fue la expresin jurdica de una juvenil; la del FONDES; la de Responsabilidad
sntesis poltica e ideolgica de la sociedad, en Penal Empresarial. En todas ellas se escucharon
la que confluyeron la lucha obrera, que ya haba los mismos argumentos de hace un siglo desde
conquistado las 8 horas en varios gremios y la los sectores conservadores: se vena la ruina,
sensibilidad y voluntad poltica de un sector se iba a caer la economa, se iban a fundir las
avanzado de la burguesa nacional. empresas, se iban a ir los inversores, se
Hace 100 aos la correlacin de fuerzas aumentara el desempleo y la pobreza. Como lo
consolidada en la sociedad dio para eso, que no ensean el pasado y el presente, ocurri todo
es nada poco, pero los sectores conservadores lo contrario.
lograron bloquear su aplicacin para el mbito Por qu es una sntesis superior? Obviamente
rural. El impulso reformista del batllismo fue porque expresa una acumulacin histrica mayor
bloqueado por los sectores conservadores del pero fundamentalmente por el grado de
propio Partido Colorado y del Partido Nacional y independencia construido por los trabajadores,
por el insuficiente peso y grado de en trminos sociales con su unidad sindical, y
independencia, social y poltico, de los tambin polticos, con herramientas propias.
trabajadores. En esa disputa histrica hubo un A un siglo de una ley que marc un hito
nuevo impulso reformista, con actores similares, fundamental para la democracia y para la lucha
pero diferentes, sobre todo por el peso mayor de popular la lectura principal es que se puede y
la izquierda y de los trabajadores, en la dcada se debe avanzar.
del 40 y 50, conquistando la Ley de Consejos de En la segunda presidencia de Batlle y Ordez
Salarios, de Asignaciones Familiares y tambin el pas enfrent una difcil situacin econmica,
la Ley Orgnica de la Universidad, por citar solo la respuesta del sector reformista fue radicalizar
tres conquistas centrales. Y luego vino la las reformas. Julo Csar Grauert, uno de los
contraofensiva conservadora la primera carta de representantes ms avanzados de entonces,
Intencin con el FMI, el pachequismo, la que quisieron expulsar varias veces del Partido
dictadura fascista, el neoliberalismo. Y en medio Colorado, le puso al sector poltico que fund:
de ello la unidad sindical, la CNT, la creacin del Avanzar.
Frente Amplio, la resistencia y el avance en A un siglo de esas transformaciones se trata
conquistas. de avanzar con mayor proyeccin y profundidad.
Recuperando la nocin de proceso histrico y
Un siglo despus. Hubo que luchar casi un asumiendo que las transformaciones implican
siglo y tuvieron que pasar 13.091 leyes, para que eso, un proceso, y requieren continuar la
en el ao 2008, la mayora parlamentaria acumulacin de fuerzas populares en todos los
frenteamplista consagrar en ley, la 18.441, las planos. Asumiendo tambin, que los avances
8 horas para los trabajadores rurales, y en el se dan en medio de las contradicciones y a
mismo sentido, pero un par de aos menos, para travs de la lucha, no negndolas.
votar la ley 18.065, que reglamenta el trabajo Se requiere unidad, independencia social y
domstico, en 2006. Cien aos de lucha para poltica, iniciativa poltica y perspectiva
vencer la resistencia conservadora, que en pleno estratgica, y lucha, mucha lucha.
siglo XXI, las acus de llevar el marxismo a las Esa es la tarea, 100 aos despus y lo ser
casas de familia y al campo. dentro de 100 aos. Esa es la historia de los
Se consolid en la sociedad, por el proceso de pueblos por la transformacin social. Nosotros
acumulacin de fuerzas populares, una nueva la soamos, la sentimos, la pintamos y la
correlacin de fuerzas, superior en trminos luchamos como Revolucin.
histricos al batllismo, que permiti nuevos
avances.
Pars, el terrorismo y la paz
Ante los atentados en Pars que cobraron ms de 100 vidas inocentes no hay lugar a
matices: hay que repudiarlos y condenarlos.
El repudio al terrorismo, en todas sus manifestaciones, debe ser claro; a los atentados de
Pars, al del Lbano que arroj tambin decenas de muertes, al de la aviacin de EEUU
contra un hospital de Mdicos sin Fronteras en Afganistn, al de todos los das en Siria.
El Estado Islmico naci en Irak luego de la intervencin criminal de EEUU y sus aliados.
Y se consolid en Siria, con la intervencin tambin criminal de EEUU y sus aliados, que
alentaron la guerra civil y la masacre de miles de personas.
La condena al terrorismo del Estado Islmico, es tambin la condena a la denominada
Guerra contra el Terrorismo, lanzada como una cruzada de rapia por George W. Bush,
que lo nico que ha conseguido es ms violencia, ms muerte y ms terrorismo.
Frenar el terrorismo implica una accin global donde la paz sea, de una buena vez, el
centro de los esfuerzos.
 Viernes 20 de Noviembre de 2015
4
Fiscal argentino solicit 25 aos de Crcel
para el apropiador de Mariana Zaffaroni
Idntica pena por torturas para Manuel Cordero que est preso en Buenos Aires
Por Walter Cruz
Que el Estado est al servicio de la
Justicia y ponga todos lo necesario a
su disposicin, es la clave para enten-
der lo que sucede en Argentina en el
tema de las violaciones de los derechos
humanos en dictadura. Tal cual lo ha
venido informando El POPULAR, en la
vecina orilla se est desarrollando el
juicio al Plan Cndor. En ese marco en
los ltimos das el Fiscal General, Pa-
blo Ubia solicit se procese con pri-
sin a dos represores involucrados en
casos que tienen que ver con Uruguay.
Ambos a 25 aos de crcel, en causas
que se vienen diligenciando desde hace
tres meses. Al represor argentino Mi-
guel Angel Furci por el robo de Mariana
Zaffaroni cuando era una nia y el uru-
guayo Manuel Cordero por torturas a
once presos polticos. Como se sabe
este ltimo se fug de nuestro pas y
luego de un amplio periplo termin pre-
so en Buenos Aires. Los dos genocidas
actuaron en el centro clandestino Au-
tomotores Orletti que fuera base del
Plan Cndor en el barrio porteo de Flo-
resta.
El juicio de la calle Comodoro Py
Los tribunales de Buenos Aires funcio-
nan desde hace ms de 20 aos en
un gran edificio, ubicado en la calle
Comodoro Py del Barrio Retiro.
Con la implantacin de una nueva pol-
tica en materia de Derechos Humanos
en Argentina, por all han desfilado una
gran cantidad de acusados, vctimas,
familiares, jueces, fiscales, abogados.
Y algunos juicios orales y pblicos fue-
ron trasmitidos en directo por la televi-
Carmelo tendr su Pasaje de los Derechos Humanos
Los vecinos de la ciudad
coloniense no se quedan quietos y la
siguen remando por la causa de los
DD.HH. Ahora uno de ellos, el edil so-
cialista Jos Luis Pittamiglio, propuso
y fue aceptado por la Junta Departa-
mental de Colonia, que la ciudad de
Carmelo tenga un Pasaje de los Dere-
chos Humanos en homenaje a todas
las vctimas de la dictadura. El expe-
diente fue derivado al Municipio de
Carmelo y all Tambin fue aprobado.
La alcaldesa de la ciudad es Alicia
Espnola quien pertenece al Partido
Nacional. Ahora la resolucin definiti-
va est en manos del legislativo
coloniense. Conviene sealar que tan-
to la Junta Departamental de Colonia
como el Municipio de Carmelo tienen
mayora del Partido Nacional. Por lo
que se da como prcticamente des-
contado que la iniciativa sea aproba-
da. Aunque, obviamente, no se sabe
en qu fecha. Pero mejor dejmoslo
25 aos para Manuel Cordero (primer plano, a la derecha)
sin. El fiscal General Pablo Ubias pi-
di al Tribunal Oral en lo Criminal Fe-
deral N1 que condene a penas de
entre 10 a 25 aos de prisin a 17
acusados por crmenes de lesa huma-
nidad.
Entre ellos al ex agente de la Secreta-
ra de Inteligencia del Estado, Miguel
Angel Furci, a 25 aos de crcel. Furci
actu en Automotoras Orletti. Y all en
1976 se apropi de Mariana Zaffaroni,
una nia de 18 meses, hija de Mara
Emilia Islas y de Jorge Zaffaroni. Am-
bos uruguayos fueron desaparecidos
en ese centro clandestino de reclusin
y muerte hasta hoy. La semana pasa-
da la Fiscala acus a Miguel ngel
Furci por privacin ilegtima de liber-
tad doblemente agravada en 60 opor-
que nos lo explique El Eco, en su lti-
ma edicin: El Municipio de Carmelo
devolvi a la Junta Departamental con
una opinin positiva, la iniciativa pre-
sentada ante este Cuerpo por el edil
Jos Luis Pittamiglio para que fuera
creado un Pasaje de los Derechos
Humanos en el callejn de Plaza Inde-
pendencia donde hoy se ubica el bus-
to de Aldo Chiquito Perrini. La idea
es homenajear a todos los ciudadanos
carmelitanos que fueron vctimas del
terrorismo de Estado y que sufrieron
prisin y tortura durante la dictadura
cvico-militar. Una ciudad de nuestro
departamento que fue duramente cas-
tigada fue Carmelo. Valer recordar que
cientos de personas fueron desplaza-
das de sus trabajos, destituidos de sus
empleos pblicos, muchos de ellos
obligados al exilio. Ms de un cente-
nar de vecinos de esta ciudad fueron
encarcelados y -en la gran mayora de
los casos- recibieron los mismos tra-
tunidades y triplemente agravada en
otros siete casos e imposicin de tor-
mentos en 123 hechos. Tambin el Fis-
cal General Pablo Ubias solicita 25
aos de reclusin para el coronel Ma-
nuel Cordero Piancentini, a quien acu-
sa de coautora de privacin ilegtima
de libertad y torturas a once personas.
Si se acepta el pedido de la fiscala,
Cordero deber cumplir su pena en
Argentina y luego ser extraditado a Uru-
guay, donde le aguardan mltiples cau-
sas criminales.
De aquella nia robada
a la mam de hoy
Mariana Zaffaroni tiene pocos recuer-
tos inhumanos y degradantes que to-
dos los presos polticos de esa poca.
Se trata de ms de un centenar de per-
sonas -todas de la misma ciudad- que
sufrieron torturas y castigos a veces
difciles de imaginar. Al igual que miles
de uruguayos de otras partes, muchos
de ellos sobrevivieron y llevaron -aun
llevan- las consecuencias de su etapa
en los cuarteles; algunos con la salud
seriamente afectada de por vida, otros
con consecuencias de tipo psicolgico,
todos con marcas imborrables.
Muchos de estos vecinos de Carmelo
se fueron y nunca ms regresaron.
Otros vivieron en Carmelo hasta el final
de sus das y otros -afortunadamente-
an estn con nosotros. Todos ellos,
independientemente del partido polti-
co al que pertenezcan o hayan perte-
necido, merecen ser reconocidos por
la ciudadana actual y recordados por
las prximas generaciones. No porque
hayan protagonizado ningn hecho
dos de sus padres uruguayos. Sabe
que su mam Mara Emilia Islas esta-
ba embarazada de tres meses cuando
la secuestraron junto a su padre Jorge
Zaffaroni. En 1993 la joven de 17 aos
supo que no era Daniela Romina Furci
y que haba nacido en otra fecha. Pero
no quiso saber nada de su historia.
Haba sido apropiada por Miguel ngel
Furci y por su esposa Adriana Mara
Gonzlez. Tal como lo publicara EL PO-
PULAR en su edicin del 17 de julio de
este ao, Mariana Zaffaroni expres
que, Cuando tuve a mi hija fue como
parir la verdad En 2009 en la Inten-
dencia de Montevideo se abraz con
su abuela materna Mara Esther Gatti
de Islas y se involucr fuertemente en
la militancia por los Derechos Huma-
nos. Ese ao particip en una confe-
rencia de prensa realizada en la sede
de la Asociacin de Prensa Uruguaya,
junto a Macarena Gelman, Amaral
Garca y los hermanos Victoria y Anatole
Julin. Jvenes que como ella, haban
pasado por terribles circunstancias.
Finalizad a la conferencia de prensa,
Mariana Zaffaroni, junto a su abuela
Mara Esther, encabez por la Avenida
18 de Julio una multitudinaria marcha
por la anulacin de la Ley de Caduci-
dad. Hace 4 meses particip en Fran-
cia en una campaa internacional para
que otros jvenes puedan recuperar su
identidad y saber quines son real-
mente. Se sospecha que con la recu-
peracin democrtica en el cono sur
americano, represores y cmplices se
hayan refugiado en Europa y llevado
cual botn de guerra- a nios robados
a sus padres como ella.
heroico, sino porque fueron -sin que-
rerlo- vctimas del terror que los apre-
s, los secuestr, los tortur y los mar-
c para siempre. Ninguno de ellos me-
reca el destino que les toc en suer-
te. La propuesta fue entregada en la
Junta Departamental en los primeros
das de setiembre y enviada a la Co-
misin de Cultura. La misma envi la
propuesta para el municipio de
Carmelo para que expresara su opi-
nin al respecto.
Ahora, el municipio de Carmelo dio el
visto bueno a la idea, y devolvi el ex-
pediente a la Comisin de Cultura.
Por lo que pudo saber EL ECO, los
ediles del Partido Nacional integran-
tes de esta comisin pidieron un tiem-
po para estudiarla en su bancada. La
propuesta no excluye a ningn ciuda-
dano por su partido poltico que haya
sufrido la dictadura, por lo cual cree-
mos que la propuesta ser aceptada
por los ediles del Partido Nacional.
 Viernes 20 de Noviembre de 2015
5

Con nombrar alcanza. Intil decir ms

Con la sala mayor del Teatro Sols desbordada se homenaje a Gonzalo Carmbula
El grupo de amigas y amigos de Gon- lleres e investigaciones.
zalo Carmbula que decidi realizarle En el acto, se destac la importancia
un homenaje, ms que merecido, lo de Gonzalo no solamente por lo que
convocaron con ese ltimo poema de hizo sino tambin por el impulso para
Idea Vilario, y eligieron muy bien. que otros hicieran, recordando el ejer-
En la nutrida concurrencia destacaron cicio personal de un compromiso pol-
entre otros, la familia de Gonzalo en tico-cultural que lo llev a dar otro paso
pleno, su compaera, hijos y nietos. Su gigantesco: estimular la elaboracin de
hermano Marcos y toda su familia. El una base terica que permitiera desa-
intendente de Montevideo, Daniel rrollar pensamiento crtico en torno a
Martnez, el de Canelones, Yamand las gestiones culturales.
Orsi, ministros y ministras, directores Hasta entonces, en Uruguay se haba
municipales, senadores, diputados, hecho muy poco al respecto. Gonzalo
ediles, alcaldes y concejeros vecinales fue un pionero que propici alianzas
de Montevideo y Canelones, artistas y interinstitucionales con la academia,
militantes sindicales, estudiantiles y de tanto con la Universidad de la Repbli-
todos los sectores del Frente Amplio.
Gonzalo Carmbula, que falleci en
mayo pasado, fue un militante popular
y poltico, toda su vida. Participante
como estudiante del enfrentamiento al
pachequismo y de la huelga general
contra el golpe de Estado. Se integra a
la UJC y el PCU y milita en la clandesti-
nidad. Preso y torturado por el fascis-
mo. Edit junto a su padre Felisberto
Carmbula, su hermano Marcos y un
plural y valiente elenco, la revista La Pla-
za, en Las Piedras. A fines de los 70 y
principios de los 80. La Plaza fue una
revista referente de la lucha del pueblo
uruguayo por la democracia, jug un
gran papel para el NO al fascismo en
1980 y por ello fue clausurada. Gonza-
lo, junto a una grupo de compaeras y
compaeros, edita al final de la dicta-
dura el diario Cinco Das, clausurado.
Y luego La Hora, que jug un formida-
ble papel en la difusin de la ofensiva
popular de masas contra la dictadura
que llev a su derrota. Gonzalo fue di-
rector de La Hora. Ambos proyectos
periodsticos fueron impulsados por el
Partido Comunista de Uruguay.
En las elecciones nacionales de 1984,
con miles de presos, exiliados y
proscriptos, Gonzalo es uno de los can- Comunicacin Institucional de Presi- uno de los mayores referentes para la ca como con institutos privados, para
didatos a diputado de la 10001 (la 1001 dencia de la Repblica. cultura dentro del sistema poltico en las crear el estudio de la gestin cultural,
estaba prohibida), es electo e integra la El acto ltimas dcadas. Carmbula comenz como por ejemplo, el impulso para que
bancada junto a Gilberto Ros, Yamand El acto comenz con la proyeccin de siendo un animador de primera lnea la Facultad de Derecho de la Udelar
Sica Blanco, Andrs Toriani, Juan Pe- un audiovisual que record el pensa- desde los espacios legislativos, impul- organizara la materia Derecho
dro Ciganda y Germn Arajo. miento y la accin de Carmbula al fren- sando en la Cmara de Diputados, jun- Cultural. Antes, en aos de gestin en
Integra el Comit Central del PCU desde te de las polticas culturales de la In- to a otros tres colegas de diferentes el Gobierno Departamental de Monte-
la Conferencia Nacional de 1985. Asu- tendencia de Montevideo, mediante partidos, medidas que impulsaran y video, haba organizado estudios que
me como Director de Cultura de la In- fragmentos de una exposicin sobre la apoyaran la creacin cultural. De hecho originaron varias publicaciones.
tendencia frenteamplista de Montevideo gestin cultural en un simposio inter- promovi la formacin de un grupo de Entre ellos destacan dos, con un gru-
de Mariano Arana y despliega all una nacional. diputados De apoyo a la Cultura, que po de economistas coordinado por Luis
formidable labor, tanto en el terreno Posteriormente, hicieron uso de la pa- integraron legisladores de todos los par- Stolovich, sobre el impacto econmico
prctico, encabezando las reformas del labra, el ex intendente y actual edil tidos con representacin parlamentaria. de la cultura.
Teatro Sols, de la Sala Zitarroza y del frenteamplista, Mariano Arana, el can- Esa nueva perspectiva y compromiso Hoy tiene el reconocimiento de espe-
teatro Florencio Snchez, desarrolla tante y periodista, Fernando Cabrera, lo llevaron a aceptar la Direccin de cialistas de pases como Argentina, Bra-
mltiples iniciativas para llevar la cultu- el ex director de cultura de la IM, Cultura de la Intendencia de Montevi- sil, Espaa, Estados Unidos, Ecuador,
ra a los barrios, fondos de apoyo a la Gerardo Grieco y el ex presidente de la deo, durante las dos gestiones de Colombia y Per, entre otros. Algunas
creacin cultural, como tambin en el Repblica, Jos Mujica, recordando el Mariano Arana. En ese perodo dio im- de esas voces tambin participaron del
terico y la concepcin de las polticas trabajo conjunto y destacando las cua- pulso a nuevas y viejas salas (como la homenaje a travs de mensajes
pblicas hacia y para la cultura. lidades de Gonzalo Carmbula, no solo Zitarrosa y el Florencio Snchez), en- audiovisuales que se emitieron en una
Gonzalo sigui trabajando sobre estos como intelectual vinculado especial- cargndose adems de la gran pantalla brindando un sentido re-
temas luego de dejar las responsabili- mente a las polticas pblicas en la reformulacin de un nuevo teatro Sols, cuerdo sobre sus aportes.
dades de gobierno y trabaj en la licen- cultura, sino como militante poltico y que fue mucho ms all de los ajustes El acto culmin con la presencia en el
ciatura de Gestin Cultural del CLAEH y ser humano. arquitectnicos. escenario de su compaera, Elisa, de
tambin promovi instancias de forma- La convocatoria expres la importancia Su mirada amplia sobre lo cultural se sus hijos y sus nietos, tambin de su
cin en gestin cultural en la UDELAR. que Gonzalo Carmbula, fallecido en expres tambin en el desarrollo de hermano Marcos. Elisa, muy emocio-
Durante la presidencia de Jos Mujica mayo pasado, tuvo para la cultura y la polticas de descentralizacin que pu- nada, agradeci a todos el cario y el
fue subdirector de la Secretaria de poltica uruguaya. Fue destacado como sieron en juego a Casas de Cultura, homenaje.
bibliotecas, carpas de animacin, ta-
 Viernes 20 de Noviembre de 2015
6
El Hospital de Clnicas y las PPP
Experto espaol: Las asociaciones Pblicas-Privadas,
no son ni ms eficientes, ni mejoran la asistencia sanitaria
Por Victoria Alfaro
El doctor Marciano Snchez Bayl, es
vocero de la Federacin de Asociacio-
nes para la Defensa de la Sanidad P-
blica de Espaa. All se han realizado
multitudinarias manifestaciones para
volver la gestin de los hospitales al
sector pblico. El mdico detall las
falencias de la asociacin pblica-pri-
vada, que solamente favorece a las
empresas que reciben cuantiosas ga-
nancias del Estado a cambio de ges-
tionar los centros de salud, que han
demostrado severas carencias en la
atencin de la poblacin.
La Unin de Trabajadores del Hospital
de Clnicas (UTHC), realiz una confe-
rencia en el Paraninfo de la Universi-
dad de la Repblica, con la presencia
del vocero de las organizaciones socia-
les en Espaa, quienes se han movili-
zado para frenar la privatizacin de los
centros de salud a travs de las aso-
ciaciones pblico-privadas. Modelo que
(segn trascendi recientemente) se
pretende aplicar en el Hospital de Clni-
cas universitario.
Las asociaciones pblicas-privadas,
en realidad son un negocio privado con
dinero pblico, resumi el conferen-
cista espaol.
Cuando hablamos de privatizacin del
sistema sanitario, se tocan muchos
aspectos. En Espaa se toc todo des-
de la formacin y la investigacin, has-
ta la gestin, entre otros aspectos. La
privatizacin se ha sentido como un
cncer, afirm Snchez Bayle.
El comienzo
Alguna gente piensa que esto de la
asociacin Pblica-Privada empez con
la crisis, nada ms lejos de la realidad.
Empez en la dcada de los 80 en el
gobierno de Margaret Thatcher en el
Reino Unido. Un ejemplo el famoso in-
forme: Trabajando para los pacientes,
que inaugura esa costumbre que tie-
nen las polticas neoliberales de lla-
mar a las cosas con un nombre que
dice exactamente lo contrario a lo que
se quiere hacer. Debera llamarse Tra-
bajando en contra de los pacientes.
Todos estos sistemas tienen las mis-
mas prerrogativas: desmantelar el sis-
tema de salud pblica, introducir pro-
gresivamente el sector privado con fi-
nanciacin pblica.
Nunca te van a decir vamos a privati-
zar, sino vamos a modernizar, a
flexibilizar. Mientras tanto a quienes nos
oponemos a las PPP nos tildan de an-
tiguos, que vivimos en la poca de los
dinosaurios, que queremos hacer re-
troceder a la humanidad. La colabora-
cin pblica-privada lo que en realidad
hace es favorecer a los privados.
Para este mdico es claro que el siste-
ma sanitario es una forma de la
redistribucin de la riqueza, un es-
fuerzo solidario de aquellas personas
que tienen ms riqueza y ms salud,
con las otras que tienen una situacin
econmica peor y ms problemas de
salud.
En Espaa hay varios modelos de
privatizacin diferente, dos de ellos tie-
nen que ver con la colaboracin pbli-
ca-privada. El primero, tiene que ver con
las Concesiones Administrativas, don-
de una empresa o varias, construyen
un centro sanitario en un terreno que
le cede la administracin y se encargan
de la gestin de todo el hospital duran-
te un perodo de tiempo. El segundo
modelo, se lo conoce como Iniciativas
de Formacin Privada, es similar al an-
terior pero con la diferencia de que las
empresas no se hacen cargo de toda la
gestin, dejan afuera la parte esencial-
mente sanitaria: Medicina y Enfermera.
Eficientes?
Las PPP no son ni ms eficientes, ni
mejoran la asistencia, afirm enfti-
camente Snchez Bayle.
Por ejemplo, hacer un hospital PPP de
245 camas menos, cost 450 millo-
nes de euros ms, que otro con ms
cantidad de camas. Adems estos son
los costos iniciales, luego se van dis-
parando, cont.
Otro tema es la duracin de la cons-
truccin, siempre dicen que se van a
construir en tiempo y forma, sin em-
bargo se inauguraban un ao despus,
de mientras se les pagaba el canon
como si estuviera abierto.
A esto hay que agregarlo que la cons-
truccin no est pensada para el fun-
cionamiento como hospital. Si los ven
por afuera parecen un hotel, pero por
dentro tienen muchas deficiencias.
Mala construccin, lo sucio y lo limpio
no est correctamente separado, no se
maneja como pasar los pacientes, ur-
gencias est en un sitio, cuidados in-
tensivos en otra parte del hospital. Los
quirfanos no estn bien tampoco.
Luego tenemos problemas de coordi-
nacin entre las empresas que traba-
jan en el hospital. Pas un caso donde
los internados se quedaron sin comi-
da, relat. Suceden cosa ridculas
como no poder cambiar un enchufe si
no lo autorizaba la empresa que ni si-
cios anexos a un hospital, por ejemplo
la cafetera y ms que nada el estacio-
namiento en hospitales lejos de la ciu-
dad, dnde los familiares deben dejar
el auto a precios abultados. Y tambin
instalan centros comerciales.
Las empresas que se hacen cargo de
esas PPP normalmente son construc-
toras. Luego normalmente subcontratan
a otras compaas y adems venden su
participacin a otras multinacionales.
A esta situacin se le agrega que el
control de estos hospitales est a car-
go de otras empresas privadas.
Snchez indic que este tipo de asocia-
ciones incluso estn siendo cuestiona-
das incluso por la Comunidad Europea.
quiera tena la sede central en Espaa.
En Uruguay estn a tiempo
Carencias de camas y personal
Para el mdico en Uruguay se deben
Luego de la instalacin de las PPP en tomar todas las medidas para evitar la
Madrid la cantidad de camas disminu- conformacin de las PPP. No se en-
y, en 2009 haba 14.957 camas y el gaen el Hospital de Clnicas es solo el
ao pasado eran 14.068 camas. La lis- comienzo. Estn a tiempo, por ahora
ta de espera tambin se dispar, en es slo un proyecto. Hay que conse-
julio del 2005 en Madrid haba 27.672 guir que no se forme, la ciudadana
personas y en diciembre del 2014 eran debe moverse en la calle contra este
77.600 los pacientes que esperaban a sistema. Gracias a ello en Madrid se
ser operados. En el medio de invirtie- logr paralizar la privatizacin de 6 hos-
ron miles de millones de euros en es- pitales y 27 centros de salud, agreg.
tas asociaciones, enfatiz. No hay que olvidar que est en mar-
Snchez afirm que a las empresas lo cha una ofensiva mundial contra el sis-
que realmente le interesa es los servi- tema de salud pblico, enfatiz.
Qu son las PPP?
La UTHC se enter hace un mes que existe un proyecto para aplicar una
PPP en el Hospital de Clnicas, con la intervencin de la consultora espaola
GLOBESALUD, quin ya present una propuesta para el centro universitario.
Isabel Figari de la UTHC coment que la empresa se encargara de todo me-
nos de la asistencia.
Segn la ley las PPP, son Contratos de Participacin Pblico-Privada (PPP)
aquellos en que una Administracin Pblica encarga a una persona de dere-
cho privado, por un perodo determinado, el diseo, la construccin y la ope-
racin de infraestructura o algunas de dichas prestaciones, adems de la
financiacin.
Para el sindicato del Hospital de Clnicas las PPP son una herramienta ms
para llevar adelante procesos de privatizaciones y desmantelamiento del Esta-
do. Enmarcada en la corriente neoliberal privatizadora que los Organismos
Financieros Internacionales han patrocinado desde tiempo atrs.
Las PPP, al tomar la gestin del hospital, afectan su total funcionamiento y
vienen acompaadas de externalizaciones (tercerizaciones), de servicios
no asistenciales pero a la larga tambin afectan las asistenciales.
Tambin cuentan con menos camas que los hospitales originales, la reduc-
cin a nivel mundial es de un promedio del 30%. Esto es as porque los
costos en la construccin nunca se ajustan a las previsiones y tambin sirve
de excusa para reducir personal. En el Hospital de Clnicas de un total de 380
camas actuales, se podran reducir a 250 camas.
La empresa PPP es la duea del hospital por 35 aos, pudiendo arrendar
parte de l. Se pueden incorporar otras actividades lucrativas como: camas
de internacin alquiladas para el beneficio de la empresa, consultorios priva-
dos a travs de contratos unipersonales, arrendamiento a empresas para
ventas de servicios mdicos y no mdicos, estacionamiento con altas tarifas
y locales comerciales.
Con las PPP se corre el riesgo de cobro de tickets y rdenes, as como pue-
den limitarse las prestaciones. La actividad acadmica tambin se ve afecta-
da al ser un privado el dueo del hospital. La construccin de estos centros
son cuatro veces ms caros que un hospital tradicional y el Estado le tiene
que pagar un canon a la empresa.

Gobierno lanz Dilogo Social
Uruguay inicia histrico proceso participativo y cumple compromiso electoral del FA
Dialogar es pensar juntos el Uru-
guay del futuro, dijo el presidente
Tabar Vzquez al presentar la herra-
mienta de trabajo denominada Dilogo
Social, un proceso de generacin de
insumos en reas y temticas relevan-
tes para alcanzar una estrategia de
desarrollo ambiciosa, razonable y sos-
tenible a mediano y largo plazo. El
todos nos une por encima de todo,
sostuvo. Unidad, tolerancia y sentido
democrtico deben regir el trabajo.
En un acto realizado en el Auditorio del
Sodre este mircoles 18, el presidente
de la Repblica, Tabar Vzquez, dio
inicio a lo que es el Dilogo Social, que
Uruguay va a abordar a lo largo de
2016. Una participacin histrica, dijo
Vzquez al comienzo de su discurso
ante un auditorio lleno, diverso y plural
en cuanto a corrientes de pensamien-
to, con el gabinete en pleno, legislado-
res de todos los partidos, dirigentes
sindicales, estudiantiles y cooperativis-
tas, empresariales y de la academia.
Gracias por responder a la convocato-
ria que hicimos en base a nuestras
convicciones y compromiso de Gobier-
no. Bienvenidos a este Dilogo Social
mediante el cual procuramos generar
insumos en reas relevantes para al-
canzar una estrategia de desarrollo del
pas, expres Vzquez.
En materia de Dilogo Social, segn la
bibliografa internacional, no hay mo-
delos nicos ni formulas mgicas,
asegur el Presidente, quien agreg
que, observando la experiencia inter-
nacional, en algunos pases el dilogo
va por canales institucionales pre es-
tablecidos, en otros no est
institucionalizado pero forma parte de
la cultura poltica y est permeado por
la misma, en otros responde a convo-
catorias puntuales ante situaciones
coyunturales.
La naturaleza y los objetivos del Dilo-
go Social pueden ser diversos: meca-
nismos para alcanzar la paz en situa-
ciones de conflicto armado, mtodo
para superar circunstancias de blo-
queo poltico, forma de concertacin
para la accin poltica, mecanismo para
lograr acuerdos sectoriales o recurso
para tener apoyo a propuestas guber-
namentales. Tambin puede ser mbi-
to de catarsis colectiva. Pero no es nin-
guno nuestro caso, puntualiz.
Este proceso tiene por objetivo gene-
rar insumos en diversas reas y tem-
ticas que estimamos relevantes para
una estrategia de desarrollo del pas
que debe ser ambiciosa, razonable y
sostenible en trminos de mediano y
largo plazo, argument.
En este contexto, Vzquez mencion
una serie de caractersticas y requisi-
tos para que este dilogo sea genui-
no. 1) No es un debate, tampoco una
negociacin. Es un dilogo. 2) No es
un fin en s mismo, es una herramien-
ta de trabajo. 3) Es un proceso de tra-
bajo. No es un fogonazo milagroso que
solucione todo. 4) No es un proceso
eterno, tiene plazos acotados. Mucha
gente no puede esperar ms para en-
contrar solucin a sus problemas. 5)
Tiene agenda temtica predetermina-
da. No es una reunin improvisada.6)
Para obtener resultados se requieren
criterios y una metodologa de trabajo.
7) Demanda conocimientos especiali-
zados. No es una tertulia de talenteo.
8) Ha de ser productivo. No se puede
aspirar a soluciones inmediatas y per-
fectas pero s a resultados tangibles.
Asimismo, puntualiz que, como cual-
quier otro dilogo, se requiere respeto
y confianza entre las partes actuantes,
pues de lo contrario no es dilogo y est
condenado al fracaso antes de iniciar-
se. No se trata de negar o disimular
matices, diferencias o conflictos, se
trata de asumirlos y gestionarlos. Dia-
logar es pensar juntos el Uruguay del
futuro, seal.
Este dilogo requiere igualdad de con-
diciones de participacin, total libertad
de expresin y procedimientos trans-
parentes, de lo contrario fracasa. So-
mos lo que hacemos, record
Vzquez, en alusin a que el fin no
justifica los medios.
Por su naturaleza y objetivo, el dilogo
requiere mirada larga y aplomo estra-
tgico, paciencia estratgica, porque
en desarrollo quien no sabe a dnde
quiere llegar, no sabe el camino a re-
correr. Vzquez precis que es una
construccin desde nuestro momen-
to en nuestra historia.
Por otra parte, aclar que no se trata
de eludir las diferencias del presente
que este no es el mbito para resolver-
las. Este gobierno no rehye al deba-
te y la negociacin, por el contrario,
sobran testimonios, pero no estamos
aqu para debatir ni negociar, sino para
dialogar, y pensar juntos el Uruguay que
vamos a dejar a generaciones venide-
ras, dijo.
Vamos a trabajar con unidad, toleran-
cia y sentido democrtico. El todos nos
une por encima de todo, enfatiz en
su discurso.
Asimismo sostuvo que, segn los ma-
nuales de ciencia poltica, estos proce-
sos tienen su lado oscuro en trminos
de desgaste de los gobiernos que los
promueven, porque son los que pagan
sus costos inmediatos. Lo sabemos y
asumimos este riesgo pblicamente,
confirm Vzquez, para luego agregar
que este Gobierno no se conduce con
manuales ni en funcin de encuestas,
que a veces aciertan lindo y a veces se
equivocan feo y muy feo lo que qued
totalmente demostrado.
Este Gobierno se maneja con valores,
principios y compromisos que son le-
gado de nuestros prceres, y con este
entramado complejo y frtil que es la
sociedad, porque creemos en ella y, a
diferencia de otros que solo la invocan,
nosotros la convocamos a participar de
la democracia y de la permanente cons-
truccin del pas, afirm.
Sabemos quines somos, sabemos de
dnde venimos y sabemos hacia don-
de nos dirigimos. Confiamos en todos
los uruguayos y en el pas, concluy
Vzquez.
Ejes y metodologa
El prosecretario de la presidencia, Juan
Andrs Roballo enumer los compo-
nentes centrales de este dilogo: De-
sarrollo e insercin internacional, Pro-
teccin social y Polticas transversa-
les.
Desarrollo e insercin internacional
comprende como reas de trabajo un
encare especfico sobre la insercin
internacional, competitividad, cadenas
de valor productivas, inversin, crdi-
tos, financiamiento, comunicaciones,
energa, infraestructura, logstica, edu-
cacin, investigacin, cultura del tra-
bajo, precios, ingresos y salarios. Pro-
teccin social se refiere a vivienda y
sistema de cuidados, salud, conviven-
cia ciudadana, polticas culturales y
deportivas. Polticas transversales
involucra temas como descentraliza-
Viernes 20 de Noviembre de 2015 7
cin, ambiente, gnero y tecnologas de
la informacin y la comunicacin.
Detall que fueron convocadas las or-
ganizaciones empresariales en general
y en particular de la industria, el co-
mercio, los servicios y del sector
agropecuario, los sindicatos, coopera-
tivas, la economa social y solidaria,
ministerios, organismos pblicos, el
Congreso de Intendentes, agencias
estatales, plenario de municipios, uni-
versidades pblicas y privadas y orga-
nizaciones religiosas.
Tambin fueron convocadas las orga-
nizaciones estudiantiles, de adultos
mayores y las vinculadas a temas de
discapacidad, los medios de comuni-
cacin y las asociaciones de urugua-
yos residentes en el exterior, entre otros
colectivos.
Explic que el cronograma del Dilogo
Social comenz este mircoles 18 con
el lanzamiento y continuar entre di-
ciembre y marzo con la recepcin de
documentos y propuestas. Una vez con-
cluida esta fase, se comenzarn en
marzo a realizar los foros temticos con
especialistas, en abril se instalarn las
mesas de dilogo y en el segundo se-
mestre de 2016 se proyecta la entrega
de informes con propuestas por parte
de cada una de ellas.
La participacin en este proceso tiene
dos canales: la web
www.dialogosocial.gub.uy o las mesas
de dilogo por tema o grupo de asun-
tos.
En cuanto al funcionamiento de las
mesas, una vez instaladas, discutirn
y analizarn las propuestas, integradas
por especialistas en la temtica, insti-
tuciones registradas en el Dilogo So-
cial y autoridades. Contarn con un
facilitador y con apoyo tcnico de la
estatal Universidad de la Repblica
(UdelaR).
(Con informacin de la Secretaria de
Comunicacin de Presidencia de la
Repblica y elaboracin propia)
 Viernes 20 de Noviembre de 2015
8
100 aos de una ley fundamental
Uruguay pionero en el mundo en el reconocimiento de las 8 horas de trabajo
Por Victoria Alfaro y GM
Encabezado por el Presidente de la
Repblica, Tabar Vzquez, y el vice-
presidente Ral Sendic, adems de
Murro, ministro de Trabajo y Seguridad
Social, se realiz el martes el acto de
apertura del Seminario Nacional 100
aos de la Ley N 5.350, la norma que
regula las ocho horas de trabajo por
da de los adultos, que tambin esta-
blece que en ningn caso ese tiempo
laboral de exceder las 48 horas por
cada seis das semanales.
Estuvieron presentes, adems, el se-
cretario de la Presidencia, Miguel n-
gel Toma, el prosecretario Juan Andrs
Roballo, el director de la Oficina de
Planeamiento y Presupuesto, lvaro
Garca, y la ministra de Educacin y
Cultura, Mara Julia Muoz, y otras au-
toridades y parlamentarios de los cin-
co partidos con representacin. Tam-
bin se hizo presente el rector de la
UDELAR, Roberto Markarin.
A ellos se suman los presidentes Ale-
jandro Snchez, de la Cmara de Re-
presentantes, e Ivonne Passada, de la
Comisin de Asuntos Laborales de la
Cmara de Senadores, el director de
la Oficina de la Organizacin Interna-
cional del Trabajo para el Cono Sur de
Amrica Latina, Fabio Bertranou, la ti-
tular del Correo Uruguayo, Mara
Solange Moreira, y dirigentes y delega-
dos de la central sindical PIT-CNT, de
las cmaras empresariales, cooperati-
vas y de la sociedad civil.
En el encuentro se present un video
testimonial alusivo y, posteriormente, el
sello conmemorativo de la ley N 5.350,
el que fue matasellado por el presiden-
te Vzquez para que de esa manera
se oficialice su uso.
Sendic: Seguimos avanzando
en una sociedad
ms democrtica y justa
El vicepresidente de la Repblica, Ral
Sendic, consider un hecho relevan-
te conmemorar los 100 aos de una
ley tan importante.
Dijo que como aporte a la actividad y la
reflexin iba a citar fragmentos del in-
forme realizado por la Comisin de Le-
gislacin del Trabajo del Senado en
1915, cuando se discuti la ley. El in-
forme lleva la firma de los senadores
Juan Paullier, Julio Mara Sosa y Domin-
go Arena.
Antes de introducirse en las citas,
Sendic puntualiz que la aprobacin de
la ley implic un debate que dur nue-
ve aos desde que el Poder Ejecutivo
envi el primer proyecto de ley para
regular la jornada laboral; y puntuali-
z que se trat de un proyecto que
tuvo enormes resistencias y regulaba
la actividad de 40.000 trabajadores
aproximadamente. Algunos sectores de
la economa nacional ya haban avan-
2
zado con acuerdos entre trabajadores
y empresarios con jornadas de ocho
horas. Pero muchos otros obreros lle-
gaban a trabajar hasta 34 horas de
corrido sin descanso.
Ms adelante Sendic cit un pasaje en
Luego citando el documento del Parla-
mento de aquella poca indic: Hoy
ms que nunca, se impone la necesi-
dad de que el Estado limite la jornada
de trabajo de los obreros. No solo por
razones de orden poltico o social, sino
ms aun por razones de humanidad,
de justicia estricta, pues la sociedad
no tiene ni ha tenido nunca, el dere-
cho de permitir (pudiendo evitarlo), que
millares de hombres y mujeres que son
los que realmente producen la riqueza
nacional, ejerzan su actividad en con-
diciones que perjudican no solo su or-
ganismo fsico, sino tambin el desa-
rrollo armnico de sus facultades mo-
rales, intelectuales y espirituales.
() No son pues tan solo los partidos
avanzados los que reclaman la limita-
cin de la jornada de trabajo, es un cla-
mor universal, es un grito de todo el
mundo civilizado, pidiendo justicia a
favor de los desheredados de la fortu-
ponsabilidad, justo es decirlo, un espritu ver-
daderamente humano se sentir siempre ms
inclinado a disculpar los excesos de los ms
desvalidos que a disculpar los excesos de quie-
nes, por su propia situacin social, deberan
proceder con mayor equidad.
Sendic indic que la ley, de la que se cumplen
100 aos, surgi como todo avance de la de-
mocracia, fruto de las propias contradicciones
de la sociedad y hoy seguimos avanzando para
la construccin de una sociedad cada da ms
democrtica y fuerte.
Reflexion que pasaron ms de 13 mil leyes,
para que a los asalariados rurales, con la Ley
18.441, se les reconociera, recin en al ao
2008, una jornada laboral y rgimen de des-
canso similar al del resto de los trabajadores.
Abdala: No es momento
de pensar en una jornada laboral de 6
na y a ese grito, a ese clamor, no pue-
horas?
de, no debe, nuestro pas responder
con el silencio de una egosta indife-
El secretario general del PIT-CNT, Marcelo
rencia.
Abdala, record que la ley de ocho horas fue
un avance democrtico sustantivo que puso
el que los tres senadores firmantes se
a nuestro pas a la vanguardia, evidentemente
pronuncian sobre el debate en torno a
tambin motivo de estudio, de rigurosidad, de
lo que es o no justo y dicen: justo es
distintas opiniones en materia historiogrfica:
todo aquello que tienda a establecer,
si fue una ley exigida o una ley otorgada.
conservar o restablecer la vida, el jue-
Abdala afirm hay un poco de las dos cosas
go armnico de de los distintos ele-
porque esta ley no hubiera sido posible sin la
mentos que componen una ciudad e
organizacin sindical, a principios del siglo XX
injusto, todo lo que no tiende a esos
se expresaban las primeras organizaciones sin-
dicales, los primeros gremios de oficios, en
particular nuestro antecedente la FORU. Esta
ley no hubiera sido posible sin la organizacin
y sin la lucha, especialmente la huelga general
de los tranviarios de 1911. Pero tampoco hu-
biera sido posible sin la sensibilidad especial
de los poderes Ejecutivo y Legislativo del mo-
mento.
Como todo tema removedor y novedoso tuvo
su polmica. La opinin de algunos sectores,
que calificaron al proyecto de ruinoso, incon-
veniente, perjudicial, impracticable e incom-
prensible, de ridcula y hasta monstruosa; que
de aprobarse causara enormes perjuicios con
consecuencias funestas. Se deca que hasta
significaba una revolucin. Eso, en esa obra
monumental de Jos Pedro Barrn y Benjamn
Nahum Batlle, los estancieros y el imperio bri-
tnico, se seala que decan las representa-
ciones patronales del momento y algunas fuer-
zas vinculadas al mantenimiento del status
quo, rememor.
Abdala indic que se trata de una ley que com-
fines.
plet su proceso con la aprobada en el ao
Sera el caso de preguntar, puede ser
2008 que gener igualdad de derechos para
justa una organizacin de trabajo en
los asalariados rurales. Es una ley que no solo
la cual uno de los elementos: el obre-
garantiz una mejor calidad laboral y de vida
ro, est entregado sin defensa a la vo-
para los obreros, sino que adems abri y en-
luntad, cuando no al capricho, de
sanch el espacio para ms mano de obra.
quien lo emplea?, se preguntan los se-
En este marco, apostando al desarrollo y al di-
nadores en 1915. Puede llamarse a
logo social, es que Abdala en nombre del mo-
eso vida, actividad armnica del capi-
vimiento obrero abri un nuevo debate en vis-
tal y del trabajo? En manera alguna..
ta de la realidad actual. Con todo lo que ha
() De ah las injusticias que da a da
cambiado la tecnologa y la organizacin del
cometen los capitalistas con los obre-
trabajo, luego de 100 aos. No es momento -
ros y estos con aquellos. Y sin entrar
aprovechando toda la creatividad de los miem-
aqu a dilucidar a cual de las partes
bros del Poder Ejecutivo y los mecanismos de
antagnicas corresponde mayor res-
 Viernes 20 de Noviembre de 2015
9

Uruguay pionero en el mundo avances fueron fundamentales porque para los trabajadores rurales. Los sub-
Uruguay es pionero en el mundo en la Ley de 8 horas, al aprobarla ayud a mejorar la calidad de vida en sidios y licencias por maternidad y pa-
razones biolgicas, morales, sociales, ternidad. La ley de Responsabilidad
en 1915. El ministro Murro indic que Espaa lleg a las ocho horas de polticas y econmicas. Penal Empresarial.
trabajo diario para los trabajadores de la construccin en 1919 y para Como se dijo haba un proyecto ante- Cuando se hacen estas leyes, se dan
todos los trabajadores recin en 1931, Alemania en 1918 y en 1919, rior, pero el que se consagra este de opiniones y estimaciones que asegu-
Italia en 1919 para el transporte y en 1923 para la industria y el comer- de 1906, luego de 9 aos de discu- raban que el pas perda, record. Sin
cio, Francia en 1919, Blgica en 1921. En Amrica hay un antecedente sin, hubo un proyecto de Emilio embargo, los indicadores de trabajo de
en Chile, pero solamente para los trabajadores estatales, en 1908, pero Frugoni de 1911, narr. Uruguay muestran que nunca hubo
para el sector privado recin en 1924; Ecuador en 1916, Argentina en El ministro de Trabajo record que en tanta gente empleada y registrada en
1864 los primeros sindicatos empe- la seguridad social, adems de que se
1929 y Costa Rica en 1945. zaron a reivindicar la reduccin de la mejor la distribucin de la masa sala-
jornada laboral, pero tambin en 1875, rial, que creci el doble del producto
dilogo social con las empresas y de todos 30 aos de democracia y en ese marco y particularmente en 1905, cuando se interno bruto y tambin ha crecido la
los legisladores sin distincin de partidos - los 100 aos de la Ley de 8 horas y conforma la FORU, esa federacin de- cobertura de la seguridad social para
de pensar en la semana laboral de 40 ho- tambin de la creacin del primer cuer- ca: No ms deberes sin derechos y los trabajadores y sus familias,
ras, que implica una reduccin de la jornada po de inspectores de Trabajo, 101 aos no ms derechos sin deberes. Lo mis- enfatiz.
de trabajo en el entorno del 17%? Que inclu- de la primera Ley de Salud laboral, ori- mo plantemos sobre derechos y obli- Creemos que es muy importante se-
so podra ser sin costes, en tanto podamos ginada tambin en el mismo gobierno gaciones hoy, cuando discutimos so- alar esto y que debemos seguir en
promover la mejora genuina de la productivi- de Jos Batlle y Ordonz. bre la cultura de trabajo para el desa- ese camino, junto a seguir potencian-
dad del trabajo, que repartan mejor el tiempo Barbagelata destacaba que la cuestin rrollo o en el dilogo social que ahora do el crecimiento sostenible de las em-
de trabajo y permitan, a 100 aos de aproba- social, a principios de siglo, se confor- impulsa este gobierno de Tabar presas, en particular de las micro, pe-
da la Ley de 8 horas, tener nuevos avances maba con un conjunto de cosas que Vzquez (Ver pgina 7). queas y medianas, as como tambin
laborales y sociales, remarc. Murro coincidi con Abdala y dijo que del movimiento cooperativo y las em-
En este mundo tan complejo, le tengo mu- presas autogestionadas.
cha fe al pueblo uruguayo, a todos sus acto- Hoy en el mundo hay diferentes ten-
res, a los mecanismos del sistema poltico, dencias en torno a este tema que nos
para seguir generando nuevos avances, convoca. Hay una tendencia en los pa-
enfatiz. ses industrializados a la disminucin
de la jornada de trabajo, salvo en EEUU
De Len: Cualquier reforma laboral y en Japn. En los pases en desarrollo
debe encararse mirando al mundo en general hay una tendencia a man-
tenerse entre las 44 y las 48 horas. En
El Secretario de la Cmara de Industria del los asiticos se superan las 50 horas.
Uruguay, Juan Carlos de Len, afirm que su Se verifican en Europa y en los pases
institucin comparte el principio que inspir del tercer mundo tendencias hacia la
aquella norma, la salud laboral y por lo tanto flexibilizacin horaria, inform.
la calidad de vida de todos los uruguayos, es Murro indic que tendremos que de-
uno de los ms importantes valores a prote- batir estas tendencias, la situacin del
ger. pas y tambin los resultados que se
Hace cien aos el mundo era otro y el Uru- obtienen. Todos recordamos la inten-
guay era otro. () Hoy las relaciones labora- sa polmica que hubo en este pas por
les han cambiado, la cultura del respeto al la Ley de 8 horas para los trabajadores
derecho de los trabajadores y de los rurales. Estudios recientes, de 2013,
empleadores ha sido y debe seguir siendo el indican que el nmero de asalariados
camino del progreso del pas, aadi De rurales privados que trabajan ms de
Len. rodearon el proceso de industrializacin, es bueno destacar cunto hubo aqu 49 y 80 horas despus de la vigencia
Fue una gran reforma laboral, y al evaluar y particularmente, a la generalizacin de de lucha obrera y cunto hubo de de- de la ley disminuy un 28%; que los
estos primeros cien aos no debemos pen- condiciones, muchas veces penosas y cisin poltica del Estado de hacer es- que trabajaban ms de 80 horas dis-
sar en el momento histrico que esta trans- hasta miserables, de vida y de trabajo, tas cosas positivas para el desarrollo minuy un 37% y en general disminu-
formacin se produjo, sino en los prximos sostuvo. nacional. y un 23% los que tenan un trabajo
cien aos. Solo previendo el futuro se puede Ante eso se da la respuesta de la orga- Luego hay otro empuje en la legisla- excesivo.
pensar en el. Ello no lleva a ratificar, sin du- nizacin y la accin reivindicativa del cin laboral y social, en la dcada del Estos son algunos de los resultados
das, que cualquier reforma laboral debe en- movimiento obrero, y tambin, la res- 40, con la creacin de la Ley de Con- concretos que se logran a partir de es-
cararse mirando al mundo y no de espaldas. puesta de un Estado que interviene ante sejos de Salarios y de Asignaciones Fa- tas normas y que no han alterado ni la
Siempre en un marco de dialogo, donde am- esta situacin, dijo. miliares, la creacin de Cajas de Auxi- economa ni la sustentabilidad de las
bas partes expongan su visin, sean escu- El ministro dijo que Uruguay no sola- lio, de Salud y de Desempleo, afirm. empresas, como se deca que iba a ocu-
chadas y se comprometan a velar tambin mente es pionero en Amrica Latina, es Pero record Murro- tienen que pa- rrir, pero s ha disminuido la cantidad
por el inters de todos los uruguayos en su pionero en el mundo en la Ley de 8 ho- sar 100 aos para que a principios del de horas de trabajo, absolutamente
conjunto. Donde ambas partes promuevan ras. Esto lo han destacado importantes Siglo XXI tengamos nuevamente tanta exageradas, que tenan una gran par-
acciones tendientes a mejorar la productivi- estudiosos de distintas partes del mun- cantidad de leyes laborales y de segu- te de los trabajadores rurales..
dad y competitividad de los productos, como do. (Ver recuadro) ridad social, como hubo a principios del Tenemos que seguir avanzando lo jus-
la nica forma de mejorar la calidad de vida Murro destac las afirmaciones en ese Siglo XX. to entre las necesidades empresaria-
de nuestros ciudadanos, enfatiz. sentido del experto mexicano De la Cue- Murro destac entre las ms de 50 le- les y las necesidades de los trabajado-
va y de Barbagelata quin calific a esta yes obreras y de contenido social apro- res, insisti.
ley como el acto de nacimiento de la badas en este perodo: La Murro culmin sealando que hay que
Murro: Tenemos reinstauracin de la Negociacin Colec- avanzar en el reconocimiento a las ne-
legislacin del Trabajo en Uruguay y
que seguir avanzando Amrica Latina. tiva, con mecanismos mejorados y am- cesidades de salud y de seguridad en
La Organizacin Internacional del Tra- pliados a partir de 2005. La ley de Li- el trabajo para los trabajadores, en el
El ministro de Trabajo y Seguridad Social, Er- bajo sealaba en 1967 que haba que bertad Sindical. La ley para el Trabajo apoyo al desempeo de sus responsa-
nesto Murro, dijo que deberamos estar or- asegurar la salud de los trabajadores Domstico. La ley de Tercerizaciones y bilidades familiares con el Sistema Na-
gullosos de que en Uruguay podamos hacer con una jornada adecuada de labores Subcontratacin. Las leyes especficas cional Integrado de Cuidados, en la
estas cosas, con esta pluralidad poltica y dijo Murro y cit: Se trata de una cues- para los artistas y los deportistas. Los igualdad de gnero y como disminui-
social, que mucho agradecemos y valoramos, tin fundamental, que evoca los proble- incentivos impositivos a las micro, pe- mos las brechas al respecto y tambin
con esta presencia, con este dilogo. mas sociales, adems de los econmi- queas y medianas empresas. La ley estamos empezando el anlisis de los
Murro record que estamos celebrando los cos, que son los de la produccin, y los de empleo juvenil. La ley de 8 horas temas de productividad.
 Viernes 20 de Noviembre de 2015
10

Parlamento aprob
creacin del Sistema de Cuidados
La Cmara de Diputados dio sancin definitiva al proyecto
Por Omi Cazarr

Con 75 votos en 77 la Cmara de
Diputados aprob la creacin del Siste-
ma Nacional Integrado de Cuidados
(SNIC), propuesto desde el Frente Am-
plio. La ley cont con el apoyo del FA, el
Partido Colorado y una parte de la ban-
cada del Partido Nacional. Los votos
negativos fueron los de Aldo Lamorte,
del PN, y de Carlos Prez, diputado
suplente de Unidad Popular.
Uno de los proyectos claves del Gobier-
no del Frente Amplio para este perodo
fue aprobado por el Parlamento ayer
jueves, cuando el Sistema de Cuidados
fuera votado por la Cmara de Diputa-
dos. El Sistema, que se propone dise-
ar e implementar polticas pblicas
para atender las necesidades de las
personas en situacin de dependencia,
es uno de los pasos fundamentales para
seguir avanzando en la conquista de
derechos y profundizando la democra-
cia.
Gerardo Nez, diputado de la 1001 y
el Frente Amplio, intervino en la sesin
de la Cmara y sostuvo: Estamos fren-
te a un proyecto absolutamente
removedor, que promueve una trans-
formacin profunda desde el punto de
vista social, cultural y, obviamente, tam-
bin desde el punto de vista
institucional. () De lo que se trata aqu
es de construir nuevas formas en las
cuales los ciudadanos y las ciudada-
nas nos podamos mirar. Concebir los
cuidados como derechos es mucho
ms que la enunciacin, es una verda-
dera transformacin cultural que se ha
producido a lo largo y ancho de nues-
tro pueblo. Este proyecto que hoy se
estar sancionando definitivamente es
el resultado de una acumulacin muy
grande que se ha dado en nuestro pue-
blo, donde se ha debatido con diver-
sos colectivos sociales y distintas or-
ganizaciones promotoras de cambios
tambin en este nivel, no solo en los
mbitos estructurales de la economa
poltica por llamarlos de alguna forma
, sino tambin en aquellos planos que
hacen a la organizacin subjetiva, cul-
tural y poltica de las sociedades.
A pesar de la amplsima mayora que
aprob la creacin del SNIC, existen
cuestionamientos a las polticas socia-
les, tanto desde la oposicin como del
propio Frente Amplio. La respuesta de
Nez fue contundente: A pesar de
datos contundentes -la cada
sustantiva de la pobreza en los ltimos
10 aos, por ejemplo-, que son muy
importantes, todava se siguen cues-
tionando las polticas sociales, as
como sus efectos integradores y de-
mocrticos. Esos cuestionamientos tie-
nen una raz en un discurso muy con-
servador que afirma que el pobre es
pobre porque quiere. Ese discurso es
el que estamos combatiendo con la
implementacin de este tipo de polti-
cas sociales. Digo esto porque si olvi-
damos el papel de la cultura y de la
organizacin social en la dominacin
econmica y social general realmente
nos estamos perdiendo una parte muy
grande de la pelcula. No podramos
entender las estructuras de domina-
cin social a nivel planetario si solamen-
te analizramos los aspectos econmi-
cos sin considerar todas las dems
dimensiones. Y ese discurso que le
pega a las polticas sociales y plantea
la culpabilidad en aquellos sectores
que, lamentablemente, fruto de situa-
ciones de la economa y de la divisin
internacional han cado en esos nive-
les de po-
breza, se ol-
vida de que,
por ejemplo,
cuando se
ofrecieron
tres mil
puestos en
el programa
Uruguay Tra-
baja se pre-
sentaron
diecisiete
mil perso-
nas.
Enmarcado en el combate al discurso
conservador, el Sistema representa la
promocin de un cambio cultural, se-
gn las propias palabras del diputado
de la 1001.
Este proyecto es la sntesis de la acu-
mulacin de cambios culturales en la
sociedad, que al mismo tiempo promue-
ve nuevos cambios sociales y cultura-
les, porque hay que ir al espinazo de
determinadas estructuras que tambin
son promotoras de la dominacin so-
cial. Cuestionar la divisin social del tra-
bajo, fundamentalmente la divisin
sexual del trabajo, es una forma de ir
al corazn de esos sistemas, que to-
dava siguen promoviendo la domina-
cin. Nos parece que este aspecto es
central, porque que hoy estemos asu-
miendo con tanta naturalidad que el
95% de las cuidadoras son mujeres nos
est diciendo algo como sociedad, y es
algo que tenemos que cambiar, que
transformar, porque no puede ser que
los cuidados recaigan solo en las mu-
jeres. Ac tambin se juega un aspec-
to de la equidad, de la democracia y de
la construccin de oportunidades, sen-
tenci.
Por ltimo, se dirigi a aquellos que no
apoyaron el proyecto, especialmente al
representante de Unidad Popular, que
lo calific como privatizador y de es-
tar enmarcado en la estrategia del
TISA. En este sentido, Nez cuestio-
n: En la escuela de izquierda donde
nosotros aprendimos determinadas
cosas, nos ensearon que el
neoliberalismo lo que siempre quiere es
desregular, correr al Estado de la regu-
lacin del mercado. Y este proyecto,
teniendo en cuenta una realidad mate-
rial, concreta, en la que existen deter-
minados programas de cuidados
tercerizados, propone regular a travs
de un sistema, que es mucho ms. Si
este proyecto planteara una poltica
privatizadora, que reproduce condicio-
nes de dominacin, realmente estamos
leyendo libros distintos y entendiendo
la poltica institucional y los cambios
desde una perspectiva distinta, con di-
ferencias sustanciales.
Finalizando su intervencin, dej en
este sentido un mensaje claro: Este
proyecto que para nosotros resulta
removedor, transformador, es absolu-
tamente necesario. Votar este proyecto
es votar a favor de la inclusin, de la
integralidad, de la democratizacin, de
la equidad, contra la discriminacin,
por la igualdad, por la ampliacin de
derechos; por ende, no votarlo, sera ir
en contra de todos estos postulados.

CNC ocupada

Los trabajadores del SUNCA vienen ocupando la planta de la Compaa Nacional de Cemento, ubicada en Pan de Azcar, Maldonado. Esta empresa de 78 aos
en el ramo detuvo sus tareas debido a una mala gestin y planificacin empresarial. Luego de mltiples instancias de negociacin el SUNCA ocup la planta en
defensa de las fuentes de trabajo y de un emprendimiento estratgico para el desarrollo productivo del pas. Son 134 familias afectadas por el mal desempeo
empresarial, una vez ms. El SUNCA ha desplegado la solidaridad a nivel nacional y convoca a rodear el conflicto.

FUECYS: Congreso y 85 aos
Lista Unitaria unifica a las histricas listas 1 y 3
Por GM
El lunes 30 de noviembre la Federa-
cin Uruguaya de Empleados de Comer-
cio y Servicios (FUECYS) cumple 85 aos
y los celebra con su XVI Congreso.
El lunes 30 FUECYS realizar una con-
centracin frente al Palacio Legislati-
vo, marcha hasta la plaza Pepe DElia,
dirigente histrico de FUECYS y del
movimiento sindical uruguayo, all ha-
br un acto y luego en el Platense se
instalar el Congreso, que ser el ms
grande de la historia con ms de
1.400 delegados de todo el pas, en
representacin de los ms de 30 mil
afiliados de la Federacin.
Hacia el XVI Congreso, adems de la
trascendente discusin programtica y
reivindicativa, realizada en varios en-
cuentros de pre congreso con cientos
de militantes sindicales en todo el pas,
ms los encuentros de jvenes, de se-
guridad laboral y de gnero, una de las
noticias ms importantes es la concre-
cin de una lista unitaria entre las prin-
cipales corrientes histricas de FUECYS.
EL POPULAR dialog con cuatro de los
representantes de esas principales co-
rrientes gremiales que conformaron la
Lista 1+3 La Unitaria.
Fabio Rivern
Rivern, actual secretario de
Organizacin de FUECYS y miembro
del Secretariado del PIT-CNT afirm:
Esto arranc hace ao y medio en un
intento de fortalecer a la Federacin
en vistas a lo que se viene. Estamos
ante un ataque feroz de la derecha que
se va a ver por varios lugares y eso
reclama, ms que nunca, estructuras
firmes de los sindicatos. Sobre todo
en sindicatos como los nuestros, con
muchas y muchos compaeros jve-
nes, sin ninguna militancia previa, al-
guna militancia estudiantil pero muy
poca, se necesita fortalecer la estruc-
tura, los principios del movimiento sin-
dical. Uno de los elementos principa-
les es la unidad. Estamos ante un in-
Las trabajadoras y trabajadores de FRIPUR han instalado una carpa frente al Parlamento para reclamar soluciones que
contemplen la defensa de ms de 900 fuentes de trabajo y un emprendimiento industrial clave para el Uruguay cerrado
por la mala gestin empresarial y el vaciamiento de la empresa. Con el SUNTMA vienen impulsando una salida que implique
la reapertura y el mantenimiento de la unidad productiva. Todo el movimiento sindical y popular est rodeando el conflicto.
tento de generar algo paralelo al PIT-
CNT y corremos ese riesgo. La nica
forma de contrarrestar esa contraofen-
siva de la derecha y eso ltimo que
sealbamos es esta, generando es-
pacios amplios de participacin, de dis-
cusin, fortaleciendo la Federacin y
dando seales de unidad.
Juan Del Valle
Valle, secretario de Desa-
rrollo Social de FUECYS, sostuvo que
tenemos una Federacin que ha cre-
cido, con ms de 30 mil afiliados,
heterognea que tiene una gama de
abanico salarial inmensa y que vamos
de cara a los Consejos de Salarios de
los mayores grupos, el 10 y el 19, en-
tonces necesitbamos de una estruc-
tura basada en la unidad, y tratar de
concentrar las fuerzas de frente a esto.
Este esfuerzo viene por ah y tambin
pensando en reforzar la unidad del
movimiento sindical.
Miguel Eredia
Eredia, secretario de Empleo
de FUECYS, afirm que hay mucho
para analizar y debatir en torno a esto,
que para nosotros es una cuestin es-
Carpa de FRIPUR
tratgica, nada ms y nada menos que
la unidad. La cuestin es que piensa
cada uno y que pretende cada uno de
la unidad y si uno est dispuesto a te-
ner la posibilidad y la capacidad de ana-
lizar, con un conjunto de compaeros
que no piensan igual que vos, hacia
donde vamos. Y eso es mucho ms
necesario ante las dificultades que te-
nemos en el mundo actual. Nosotros
tenemos trabajadores en nuestra Fede-
racin que estn pasando en Uruguay
los vaivenes de la crisis del capitalis-
mo. En FUECYS estn organizados los
trabajadores de los free shops y de las
barracas y cooperativas de cereales y
los afectan cuestiones que desde Uru-
guay no definimos, como el valor del real
y del dlar. Los compaeros que esta-
mos en este acuerdo, que provenimos
de las dos listas ms viejas y con ms
tradicin dentro de la Federacin, y que
vamos al prximo congreso con la lista
1+3: La unitaria, pensamos que hay
que fortalecer la unidad, con iniciativas
concretas. Al principio nos planteamos
un gran acuerdo, algo as como fue la
salida del XII Congreso del PIT-CNT, pero
Viernes 20 de Noviembre de 2015
11
no fue posible, otros compaeros en-
tendieron que tenan que buscar otras
alternativas. Nosotros intentamos que
todos estuviramos contemplados. Y lo
hicimos porque creemos que vendrn
luchas muy duras porque estamos ante
una crisis internacional del capitalismo
muy dura. Estamos a das de lo ocurri-
do en Francia, y eso tambin nos tiene
que importar, los trabajadores lucha-
mos en todo el mundo por la paz. Ante
esos problemas, esa lectura, y las re-
percusiones de eso en nuestro pas,
creemos que hay que construir y forta-
lecer la unidad de las herramientas po-
pulares y dentro de ellas de nuestro
sindicato. Por eso apostamos a la cons-
truccin de un amplio espacio unitario
que permita discusin, anlisis, deba-
te, lo peor que podemos hacer es ce-
rrarnos a una discusin o cerrarnos a
un debate. Este Congreso de FUECYS
va a ser muy importante, 1.400 dele-
gados en representacin de los casi
39.000 trabajadores sindicalizados en
nuestra Federacin. Ese es un anli-
sis, cmo fortalecemos esta herramien-
ta, y tiene que ver con lo que ha pasa-
do en estos diez aos de gobierno, en
el 2004 tenamos 4 mil trabajadores
sindicalizados hoy somos 39 mil. A eso
hay que ponerle cabeza, organizacin,
estructura, debate, profundizar ideol-
gicamente, necesitamos formar cua-
dros jvenes, es una tarea central.
Ral Ferrando
Ferrando, secretario de DDHH
de FUECYS, por su parte indic: Va-
mos hacia un XVI Congreso con me-
moria de nuestros mrtires, y por eso
se llama Flix Ortiz, Alvaro Balbi y Luis
Arign. Recordarlos es seguir generan-
do memoria y verdad y justicia. Este es-
fuerzo comienza hace diez aos, con
la unin de dos corrientes de pensa-
miento y militancia, los militantes del
PCU y el PVP y algunos independien-
tes, que conformaron la Lista 3. Esta
lista trabaj con las diferentes corrien-
tes gremiales dentro de FUECYS para
generar una lista unitaria, pero quisi-
mos unir todas las listas, no fue posi-
ble, otros compaeros entendieron que
el camino era distinto, y bueno, vamos
al Congreso a definir la profundizacin
de los cambios. Se trata de cmo dis-
tribuir la riqueza que estn generando
el comercio y los servicios. El Congreso
va a ser importante para todo el movi-
miento sindical ya que esta Federacin
ha generado una cantidad de afiliados
y militantes hacia el PIT-CNT y dentro de
los trabajadores privados somos los que
tenemos ms afiliados y un movimiento
en la calle que se ha demostrado en
todas las movilizaciones. Pretendemos
que este Congreso sea de discusin, de
crecimiento y de generacin de militan-
tes jvenes. Tambin, por supuesto, for-
taleciendo al PIT-CNT, que para noso-
tros sigue siendo la herramienta funda-
mental, generada por los viejos compa-
eros que la crearon.
 12 Viernes 20 de Noviembre de 2015
Francia y Siria:
la urgencia de entender la geopoltica
Por Juan Manuel Karg*
El tremendo atentado que sacudi
Pars el viernes por la noche, causan-
do ms de 120 muertos y unos 350
heridos, se enmarca en un complejo
momento geopoltico. Cul ser la po-
sicin de los grandes jugadores
globales del mundo luego de los la-
mentables sucesos parisinos, que tie-
nen relacin directa con la realidad
poltica y social que se vive en Siria?
Por qu entramos en una Tercera
Guerra Mundial en trozos, tal como
afirm el Papa Francisco al condenar
los hechos? Cules son los cuatro
puntos para resolver de manera urgen-
te en trminos geopolticos?
Partimos de una precisin absoluta,
que no se puede soslayar en ningn
anlisis: el autoproclamado Estado Is-
lmico, antes denominado ISIS, se ha
reivindicado como autor de los atenta-
dos en Francia. Buscaron su 11 de
septiembre europeo y, lamentablemen-
te, lo consiguieron, bajo un paradigma
terrorista casi infalible: misma hora y
fecha; diversos lugares simultneos,
en su mayora de alto impacto
meditico -Stade De France, Le
Bataclan, y otros-; y ningn rastro de
los Servicios de Inteligencia franceses,
algo que deber ser estudiado en los
prximos das. Los sucesos se combi-
nan con tres hechos recientes:
a) los dos meses de los nuevos ata-
ques areos franceses en Siria;
b) la muerte, tambin das atrs, del
Yihadista John, uno de los verdugos
ms afamados de ISIS;
c) el anuncio de que el 18 de noviem-
bre partira el portaaviones francs
Charles De Gaulle rumbo al Golfo Pr-
sico, bajo la finalidad de combatir al
Estado Islmico.
El Papa Francisco, conocedor cabal del
momento geopoltico y global player otra manera estn involucrados en esta
desde Roma, fue claro en su primera
intervencin tras conocer la noticia: se
trata de la Tercera Guerra Mundial en
trozos de la que viene advirtiendo des-
de inicios de su papado. Otra argentina
influyente, nada me-
nos que la presidenta
Cristina Fernndez de
Kirchner, tambin ha-
ba metido el dedo en
la llaga, un ao atrs
en la Organizacin de
Naciones Unidas, con-
sultando sobre el pa-
trocinio non sacto
de ISIS: Mi pas no
produce armas, de
dnde sacan los re-
cursos? quines son
los que les venden ar-
mas?.
Ac entra uno de los puntos principa-
les para entender lo que sucede en
Siria: en vas a desplazar a Bashar Al
Assad, potencias occidentales -como
EEUU y determinados pases de la Unin
Europea- impulsaron diversos grupos
radicales y moderados, segn las cr-
nicas periodsticas, a fin de disputar el
podero interno. Pero, mal que le pese
a la mass media, en los hechos hubo
ms radicales que moderados, y el
multimillonario ISIS avanz hasta
Palmira, difundiendo videos de ejecu-
ciones que parecieran del siglo pasado
de no ser por el HD que verifica, nueva-
mente, que no hablamos de improvisa-
dos en ningn aspecto (ni siquiera en
el comunicacional).
EEUU dijo antes: Si sale Gaddafi, Libia
va a crecer. Lo mismo con Hussein en
Irak*. La sugestiva frase corresponde
al canciller ruso Serguei Lavrov, en con-
frontacin clara con su par estadouni-
dense John Kerry, quien luego de los
atentados parsinos segua ms preocu-
pado en cmo deshacerse de Al Assad
que en confrontar con el pujante Esta-
do Islmico. Qu quiere decir Lavrov,
en trminos concretos? Que la discu-
sin ya no es Assad si, Assad no, sino
como frenar lo antes posible la brutali-
dad del EI. Por ello EEUU y Rusia acor-
daron la confrontacin conjunta con
estos grupos irregulares -algo que Mos-
c viene llevando adelante desde hace
meses- sumado a un dilogo que de-
ber promover Al Assad con la oposi-
cin realmente existente (y no las or-
ganizaciones terroristas, claro est) du-
rante los prximos meses.
Todo esto nos lleva a una conclusin
rpida: el no acuerdo entre Mosc y
Washington en torno al papel de Al
Assad debe tambin tomar en consi-
deracin lo acontecido en Libia e Irak,
tal como propona Lavrov en la confe-
rencia de prensa conjunta. La segun-
da conclusin tiene que ver con la
multipolaridad vigente: la multiplicidad
de jugadores globales que, de una u
situacin, hace que -por suerte- sea
ms compleja la toma de decisiones
(algo que no sucedi con la unilaterali-
dad norteamericana en, por ejemplo,
Irak). EEUU debe comprender que su
papel en el concierto de naciones ya
no es el que era, incluso desde men-
sajes simblicos: llam mucho la aten-
cin que Obama hablase antes que el
propio Hollande tras los atentados.
En definitiva, se trata de la urgencia
de entender la convulsionada
geopoltica de la Tercera Guerra Mun-
dial en trozos para avanzar en cuatro
ejes:
a) impedir la consumacin de nuevos
atentados como el que el viernes pa-
sado sufriera Pars;
b) avanzar en desarticular a ISIS, pro-
moviendo asimismo un dilogo poltico
verdadero en Siria -es decir, con Al
Assad sentado en la mesa de negocia-
cin- y cortando cualquier lnea de
financiamiento occidental a grupos irre-
gulares;
c) rechazar cualquier intento de
islamofobia que se pretenda descar-
gar sobre los pueblos rabes a raz de
atentados provocados por un sector de
dudosa procedencia;
d) promover la multipolaridad desde
acuerdos tcticos concretos, como el
que a esta hora ensayan Mosc y Was-
hington, a fin de pacificar a un mundo
cada vez ms convulsionado.
*Rebelin

El horror en Pars es diferente al de
Siria, Iraq, Palestina y El Lbano?
Por Carlos Aznarez (*)
Otra vez Pars se convirti en un
campo de batalla. Decenas de muer-
tos, cientos de heridos y las mismas
consignas de respuesta del gobierno
francs frente al ataque yihadista que
ya se han escuchado en Estados Uni-
dos y Espaa cuando acciones simila-
res generaron idnticas masacres. Fren-
te al horror se quiere responder con
ms horror, se habla en los titulares de
los principales medios con total ligere-
za, de que ahora s empez la guerra,
o se alimenta la idea (en forma directa
o solapada) de que el mundo rabe y
musulmn atenta contra la sacrosanta
democracia francesa. A sabiendas que
la casi totalidad de esa colectividad re-
pudia al ISIS y sus protectores.
Tiene muchsima razn el presidente
sirio Bachar Al Assad cuando, despus
de condolerse por las vctimas de los
atentados, recuerda que Francia co-
noci ayer lo que vivimos en Siria des-
de hace cinco aos. Y lo dice precisa-
mente quien en innumerables ocasio-
nes ha intentado -como antes lo haba
hecho el lder libio Gadaffi- convencer
a los gobernantes franceses que no
armaran, equiparan logsticamente y
costearan con millones de dlares a los
ejrcitos mercenarios que han sembra-
do el terror, la muerte y el desesperado
destierro de cientos de miles de sirios
e iraques. En cada ocasin que este
mensaje resonaba en los foros inter-
nacionales, la posicin francesa siem-
pre fue la misma: ratificar su creencia
de que exportando la guerra, alinen-
dose con la OTAN y subordinndose
ante el mandato imperial monitoreado
desde Washington, el problema sirio,
es decir el tan buscado derrocamiento
de Al Assad, iba a ser resuelto.
Est claro que como le ocurriera a los
gobernantes derechistas espaoles el
11M del 2004, el tiro les sali por la
culata. En esa ocasin, el yihadismo,
al que Espaa y su alianza con la OTAN
haban querido combatir mediante su
presencia en Iraq y Afganistn, decidi
responder con la misma medicina, y
como en Pars ahora, los que pagan los
errores de los poderosos siempre son
los ciudadanos de a pie, cuya nica
culpabilidad, si es que la tuvieran, qui-
zs sea votar y catapultar a la presiden-
cia, a esos asesinos seriales que luego
los condenan a la muerte.
Ahora, como ocurriera en el mismo es-
cenario con la masacre de Charlie
Hebdo, vuelven a sentirse las tan repe-
tidas consideraciones hipcritas. Todos
a la vez, los mandamases europeos pro-
meten ms medidas represivas, ms
censura, ms fabricacin de armamen-
to para alimentar intervenciones bli-
cas. Juran que hoy somos Francia, en
vez de prometer ante las vctimas: Nos
iremos de la OTAN. Con esas y otras
actitudes similares dejan al descubier-
to que junto con los asesinos de un
yihadismo que no representa de nin-
guna manera al Islam, ellos -los
Hollande, Sarkozy, Rajoy, Merkel y
quienes los auspician desde el Pen-
tgono, son los principales responsa-
bles de estas acciones brbaras. Las
han alimentado persiguiendo hasta el
cansancio a los musulmanes de la
periferia de Paris y las diversas ciuda-
des francesas, negndole el uso de
recintos para hacer sus oraciones o
generando allanamientos en las mez-
quitas donde era comn practicar pa-
cficamente su derecho al rezo. All
estn como ejemplo esas leyes que pro-
hiben desde 2011 el uso del velo y
tambin la pollera islmica y la burka
en los espacios pblicos, no obligan-
do de la misma manera a ciudadanos
franceses que comulgan con el judas-
mo. Segregando al mundo islmico y
exibindolo ante la sociedad francesa
como el enemigo, de la misma ma-
nera que Israel hace con los palestinos
desde hace ms de seis dcadas.
No es misterio para nadie y menos
para los devaluados Servicios de Inte-
ligencia francesa, que muchos de los
humillados, desempleados y persegui-
dos por leyes draconianas y racistas
que habitaban en la Banlieue parisina,
fueron cooptados primero por el Frente
Al Nusra y luego directamente por el ISIS
para que sean parte de la experiencia
de sembrar el terror en Siria e Iraq y lo
ms paradjico es que salieron desde
el territorio francs en numerosas oca-
siones con el visto bueno de un gobier-
no que los sinti como sus soldados
de avanzada. En ese momento, las
masacres que esos mercenarios produ-
can en Mossul, Raqqa, Aleppo,Homs o
en Palmira, no preocupaban a Sarkozy
ni tampoco a Hollande. Eran daos
colaterales lejos de la comodidad
parisina que hasta ese momento pare-
ca blindada, inviolable. Tampoco dijeron
nada importante del atentado sangriento
cometido esta semana en El Lbano y
seguramente muy festejado en Tel Aviv
o en la Casa Blanca, ya que en esa oca-
sin la matanza ocurra en un barrio
controlado por Hezbolah. En este caso,
los muertos eran tan rabes como los
palestinos asesinados en estos das en
Cisjordania o en Gaza, cuyos nombres
Viernes 20 de Noviembre de 2015
13
no cuentan para los grandes medios,
como tampoco el dolor de sus familia-
res o las imgenes dantescas de sus
viviendas arrasadas.
Eso no tiene ms que un nombre: do-
ble rasero, praxis mentirosa, odio al di-
ferente.
Lo que ahora a ocurrido en Pars tiene
tambin otra explicacin no menos im-
portante. En los ltimos meses en el
escenario sirio ha ocurrido un hecho
que cambi la relacin de fuerzas. Ru-
sia decidi intervenir, al rescate de un
gobierno y un pueblo asediados por el
terror, y lo hizo a su manera, logrando
xitos inmediatos en la lucha contra el
ISIS y demostrando que todas las ac-
ciones anteriores, propagandizadas por
la OTAN y Estados Unidos, haban sido
una farsa gigantesca.
Golpeado en sus bases principales,
destruidos muchos de sus almacenes
de armamento y sintindose traiciona-
dos por quienes los arroparon desde
Arabia Saud, Turquia y los pases oc-
cidentales, muchos de los mercenarios
optaron por retornar a sus sitios de ori-
gen, entre ellos los europeos. Tanto es
as, que ese retorno fue anticipado
por algunos analistas franceses, quie-
nes aseguraban que ahora el peligro
puede estallar a nuestros propios pies.
De eso se trata precisamente esta re-
pudiable venganza yihadista, que ms
all del falso llanto de quienes los go-
biernan, debera ser un llamado urgen-
te para que la sociedad francesa, como
otras del continente europeo, se deci-
dan a interpelarlos, y exigirles que
abandonen sus ideas expansionistas,
injerencistas y autoritarias. Que cesen
los comportamientos xenfobos, como
los que a pocas horas de ocurrir estos
atentados, ya han generado el incen-
dio de un campo de inmigrantes refu-
giados en Calais. Que miren a quienes
huyen de las guerras provocadas por
la OTAN, como hermanos y no como
enemigos. Que se vuelquen a compor-
tamientos humanitarios y no busquen
excusas donde slo hay hombres y
mujeres que quieren ser tratados como
tales y no como ciudadanos de segun-
da clase.
Quizs, estas circunstancias marca-
das por el dolor, puedan servir de pun-
to de inflexin para buscar un punto
de inicio diferente. Si esto no ocurrie-
ra, como parece probable visto lo vis-
to, nadie, absolutamente nadie tendr
derecho a preguntarse, cuando
el horror se repita: Por qu a noso-
tros?
*(Periodista argentino en medios de
prensa escrita y digital, radio y TV. Es-
critor de varios libros de temas de pol-
tica internacional. Director del peri-
dico Resumen Latinoamericano. Coor-
dinador de Ctedras Bolivarianas, m-
bito de reflexin y debate sobre Amri-
ca Latina y el Tercer Mundo)
 14 Viernes 20 de Noviembre de 2015
EE.UU.: La emboscada contra Venezuela
Por Eva Golinger*
Operaciones clandestinas, investi-
gaciones secretas, acusaciones crimi-
nales, financiamiento multimillonario,
guerra psicolgica y provocaciones mi-
litares. Es la emboscada desde Esta-
dos Unidos contra Venezuela.
Durante el ltimo ao, el Gobierno de
Estados Unidos ha gastado ms de 18
millones de dlares en financiamiento
pblico para grupos
antigubernamentales en Venezuela,
alimentando el conflicto en el pas
suramericano y manteniendo viva una
oposicin sin unidad ni apoyo signifi-
cativo. Solo desde la Fundacin Nacio-
nal para la Democracia (National
Endowment for Democracy, NED) du-
rante el ao 2014-2105, casi 3 millo-
nes de dlares fueron entregados a
organizaciones opositoras en Venezue-
la, enfocadas en la campaa para las
elecciones parlamentarias previstas
para el prximo 6 de diciembre. Por
ejemplo, 125.000 dlares fueron en-
tregados al grupo opositor Smate,
creado por la NED en Venezuela en 2003
para liderar un referndum revocatorio
contra el presidente Hugo Chvez. Aho-
ra esos 125.000 dlares estn finan-
ciando la iniciativa de Smate de in-
fluir sobre los miembros de centros
electorales a nivel nacional durante las
prximas elecciones en diciembre, una
injerencia flagrante. Otros 400.000 d-
lares han sido entregados a un pro-
grama para apoyar miembros de la
Asamblea Nacional y el desarrollo de
polticas. Y hay ms de 40.000 dla-
res dedicados a monitorear la Asam-
blea Nacional de Venezuela. Qu
derecho tiene un organismo extranje-
ro de monitorear el cuerpo legislativo
de otro pas? Peor an es cuando gru-
pos internos reciben el dinero de un
Gobierno extranjero para espiar en con-
tra de su propio Gobierno.
Los aportes de la NED para alimentar
el conflicto en Venezuela tambin in-
cluyen casi medio milln de dlares
(410.155 dlares) para mejorar las
capacidades estratgicas
comunicacionales de organizaciones
polticas a travs de medios alternati-
vos. En particular, esta enorme canti-
dad de dinero est financiando el uso
de redes sociales para proyectar la vi-
sin antigubernamental en espacios
que influyen a nivel internacional. Otros
73.654 dlares de la NED han sido uti-
lizados para fortalecer la capacidad
tcnica y promover la libertad de expre-
sin y derechos humanos a travs de
Twitter. Y 63.421 dlares para entre-
nar sobre el uso efectivo de redes so-
ciales y medios alternativos. Las redes
sociales se han convertido en un cam-
po de batalla en Venezuela, donde tan-
to el Estado como la oposicin las utili-
zan para promover sus agendas. No
obstante, el dinero de la NED revela que
detrs de la supuesta oposicin inde-
pendiente en Venezuela, est el Go-
bierno de Estados Unidos.
No es coincidencia que durante el lti-
mo ao, Estados Unidos y sus aliados
han criticado fuertemente al Gobierno
del presidente Nicols Maduro por pre-
suntas violaciones de derechos huma-
nos. Pues hay ms de 474.000 dla-
res de la NED dedicados a financiar
grupos opositores en Venezuela que
documentan y diseminan informacin
sobre la situacin de derechos huma-
nos, incluyendo la preparacin de de-
nuncias contra el Gobierno venezolano
en instancias internacionales, entre
otras tareas. Cuando un Gobierno ex-
tranjero financia a supuestas ONG para
montar informes contra su propio Go-
bierno con la intencin de desacredi-
tarlo a nivel internacional, no es objeti-
vo ni confiable.
Adems de los millones de dlares en-
tregados de la NED, una fundacin
creada por el Congreso de Estados
Unidos en 1983 para hacer el trabajo
que la CIA ya no poda hacer pblica-
mente, el Departamento de Estado y
su Agencia Internacional de Desarro-
llo de Estados Unidos (USAID), ha de-
dicado ms de 15 millones de dlares
a la oposicin en Venezuela durante el
periodo 2014-2015. En el presupuesto
de Operaciones Exteriores del Depar-
tamento de Estado para el ao fiscal
2016, que comenz en octubre 2015,
estn apartados 5,5 millones de dla-
res para defender y fortalecer prcti- dos. La Misin Gerencial para Cuba-Ve-
cas democrticas, instituciones y valo-
res que apoyan los derechos humanos
en Venezuela. Segn el presupuesto
ya aprobado por el Congreso, gran par-
te de esos 5,5 millones de dlares se-
rn utilizados para ayudar a la socie- en una misin orientada a la lucha con-
dad civil promover la transparencia
institucional, el proceso democrtico y el terrorismo evidencia que es una alta
la defensa de los derechos humanos.
El uso del trmino sociedad civil por
parte del Gobierno de Estados Unidos
en referencia a Venezuela significa la
oposicin. Estas mismas agencias es-
tadounidenses tambin financiaron y
apoyaron a la llamada sociedad civil en
Venezuela durante el golpe de estado
contra el presidente Hugo Chvez en
abril 2002, una sociedad civil que uti-
liz francotiradores para matar a per-
sonas inocentes para derrocar a un
presidente democrticamente electo y
luego imponer una dictadura. Gracias
a la verdadera sociedad civil en Ve-
nezuela, mejor conocida como el pue-
blo, esa oposicin antidemocrtica no
logr su objetivo.
Misin especial de inteligencia
Muchas de las actividades del Gobier-
no de Estados Unidos orientadas ha-
cia Venezuela han originado en una ofi-
cina clandestina, creada en el 2005
bajo la reestructuracin de la comuni-
dad de inteligencia de Estados Unidos.
En esa transformacin de la estructu-
ra de inteligencia, fue tambin creada
la Direccin Nacional de Inteligencia,
encargada de coordinar las 16 agen-
cias de inteligencia del Gobierno esta-
dounidense. El primer director nacio-
nal de Inteligencia, nombrado por el
entonces presidente George W. Bush,
fue John Negroponte, un nombre bas-
tante conocido en Amrica Latina por
su papel en las guerras sucias en
Centroamrica en los 80, y su rol prin-
cipal en el escndalo Irn-Contra.
En respuesta a las recomendaciones
de la Comisin de Armas de Destruc-
cin Masiva y la Ley de Reforma de In-
teligencia y Prevencin del Terrorismo
del 2004, Negroponte estableci la fi-
gura de misiones gerenciales para te-
mas de alta prioridad estratgica y de-
safos de inteligencia para Estados Uni-
nezuela fue una de solo tres misiones
dedicadas a pases. Las otras dos eran
las misiones para Irn y Corea del Nor-
te, enemigos declarados de Estados
Unidos. El hecho de incluir a Venezuela
tra las armas de destruccin masiva y
prioridad de seguridad y defensa para
Washington, aunque fundamentado en
conceptos absurdos y errneos.
El primer encargado de esa misin
gerencial para Cuba-Venezuela fue el
veterano de la CIA Norman A. Bailey,
un experto en las tcticas y estrategias
de inteligencia durante la Guerra Fra.
Pero Bailey solo dur un ao, y a su
salida confes que la oficina estaba
casi abandonada, sin recursos ni per-
sonal. No obstante, entr un nuevo
encargado, Timothy Langford, con su
carrera de ms de 25 aos en los ser-
vicios clandestinos de la CIA, para re-
novar la Misin Gerencial Cuba-Vene-
zuela y activarla de nuevo.
Documentos secretos parcialmente
desclasificados revelan la importancia
dada a la Misin Gerencial para Cuba-
Venezuela desde la Direccin Nacional
de Inteligencia de Estados Unidos. En
un documento clasificado como
Ultrasecreto (Top Secret) del 2008, el
director de Inteligencia destacaba como
una meta clave, la identificacin y
manejo de centros de excelencia para
suministrar inteligencia relevante, opor-
tuna y autntica sobre Irn, Corea del
Norte y Cuba-Venezuela. Otro objetivo
era crear una estrategia de inversin
para Irn, Corea del Norte y Cuba-Ve-
nezuela orientada a fortalecer anlisis,

coleccin y explotacin. Y tambin se tensiones entre ambos pases. Para
apuntaba al comienzo de una campa-
a de planes contra programas y redes
especficos en Irn, Corea del Norte y
Cuba-Venezuela. En el mismo docu-
mento secreto, que es una justificacin
de presupuesto del 2008, se hace refe-
rencia a la creacin de un Fondo de
Iniciativas Cuba-Venezuela para fomen-
tar nuevas capacidades en la comuni-
dad de inteligencia estadounidense para
analizar, recolectar y explotar informa-
cin relevante sobre ambos pases.
Otro documento ultrasecreto, parcial-
mente desclasificado del ao 2009,
revela una estrategia de la Misin
Gerencial Cuba-Venezuela de desarro-
llar anlisis sobre transiciones de
liderazgo, haciendo referencia espec-
fica al Plan de Transicin a la Demo-
cracia para Cuba, y las iniciativas para
derrocar al Gobierno de Hugo Chvez
en Venezuela. En un testimonio ante el
Comit de Inteligencia del Senado de
Estados Unidos en 2009, Timothy
Langford hizo referencia a las opera-
ciones que estaban realizando desde
su oficina a travs del Centro de Fu-
sin de Inteligencia en Colombia, un
ncleo de espionaje que fusiona las
capacidades de la NSA, CIA, DEA e in-
teligencia militar (DIA). Fue desde ese
centro que fuerzas estadounidenses
comandaron el ataque contra el lder
de las FARC, Ral Reyes, violando te-
rritorio ecuatoriano el 1 marzo 2008.
Para el ao 2011, la Misin Especial
para Cuba-Venezuela an exista, aun-
que la informacin sobre sus operacio-
nes y actividades ha sido, desde en-
tonces hasta hoy, totalmente secreta.
Y aunque su presupuesto no ha sido
desclasificado en detalle, en 2015 la
Direccin Nacional de Inteligencia tuvo
un presupuesto por encima de 53.000
millones de dlares. Como la misin
especial dedicada a Venezuela ha sido
una de las prioridades de esa Direc-
cin, sin duda han invertido miles de
millones de dlares a sus operaciones.
A lo largo de estos aos, hubo mlti-
ples denuncias sobre atentados con-
tra el Gobierno venezolano, contra el
presidente Hugo Chvez y ms recien-
temente, contra el presidente Nicols
Maduro. Tambin hubo decenas de
incursiones no autorizadas de aviones
de espionaje de Estados Unidos, pro-
vocaciones que han incrementado las
algunos analistas, el fallecimiento del
presidente Chvez a causa de una en-
fermedad tan agresiva y abrupta es
causa de sospecha, aunque hasta la
fecha no ha salido evidencia para com-
probar alguna teora de asesinato.
Alerta
Durante las ltimas semanas, en la vs-
pera de las elecciones parlamentarias
el prximo 6 de diciembre, se ha in-
tensificado los ataques contra Vene-
zuela en la gran prensa mundial. Re-
portajes sin fundamento ni evidencia
siguen saliendo en medios como The
New York Times, The Washington
Post, The Wall Street Journal y otros,
acusando a figuras e instituciones cla-
ves del Gobierno venezolano de corrup-
cin, actividades ilcitas, lavado de di-
nero, mal manejo de fondos,
narcotrfico y violaciones de derechos
humanos. En la mayora de los casos,
no hay ninguna prueba presentada
para evidenciar esas graves acusacio-
nes, pero el impacto meditico resulta
ser muy efectivo.
Todos estos millones de dlares inver-
tidos en el fomento de un conflicto in-
terno en Venezuela y en operaciones
clandestinas de los servicios de inteli-
gencia de Washington que estn dedi-
cadas a desestabilizar al pas indican
algo fundamental: hay que estar aler-
ta. Hay investigaciones en marcha y
montajes preparados que estn ya es-
perando al prximo que caiga en la
trampa. Cualquier espacio cedido ser
tomado. Cualquiera que se equivoque
o abuse de su poder sin rectificar pone
en riesgo la continuidad y credibilidad
de la Venezuela soberana e indepen-
diente. El juego es en serio.
No hay que olvidar nunca que Vene-
zuela tiene las ms grandes reservas
del petrleo en el planeta y siempre ser
blanco de los ms poderosos intere-
ses de nuestro mundo. Es hora de
cerrar filas, de no dejarse distraer por
intrigas, egosmos, avaricias y trampas.
El objetivo detrs de esas emboscadas
no es la persona que caiga, el objetivo
final es Venezuela.
* Periodista norteamericana. Tomado
de Tele sur
Viernes 20 de Noviembre de 2015 15
Breves internacionales
/Breves
FRANCIA: El Partido Comunista
ante los atentados terroristas del viernes 13.
En una entrevista televisiva, el Senador del PCF, Pierre Laurent, declar que los
atentados son el resultado de 10 aos de lgica de guerra y propuso al Presi-
dente Hollande la creacin de una comisin parlamentaria para reevaluar la
poltica internacional y el papel de Francia en Medio Oriente.
Francia ha hecho la guerra en Libia, EE.UU destruy Irak, todo con la excusa
de la lucha del terrosimo y ahora estamos en esta situacin, expres.
Por eso, es necesario construir una coalicin internacional bajo mandato de la
ONU y a nivel local revisar la poltica internacional de Francia con una Comi-
sin especial interparlamentaria.
FRANCIA: Tras los atentados los Sindicatos
llaman a la promocin de la cultura.
Los sindicatos de la cultura de Francia, reclamaron esta semana, reforzar el
presupuesto de cultura a nivel nacional, regional y municipal para combatir al
racismo y al oscurantismo.
Tras expresar la solidaridad con las vctimas, entre las cuales se cuentan varios
afiliados a la CGT, muertos o heridos y otorgar apoyo psicolgico a los sobrevi-
vientes y familiares de los fallecidos, sealan: Ms all de la ayuda, de la
necesidad de detener y juzgar a todos los cmplices de los asesinos, la cuestin
es ahora continuar la vida cultural y deportiva: los teatros, el cine, las institu-
ciones culturales deben reabrir y dar la bienvenida a todos. Tras recordar que
durante aos han luchado por mayor cultura como mecanismo de integracin
social, el comunicado culmina haciendo un llamamiento a la diversidad, el
acceso a todo el mundo, en contra de la amalgama racista (...), por la libertad de
expresin y el debate de ideas, para Vivir unidos contra todo oscurantismo!
LIBANO: EL Partido Comunista repudia
los atentados en Beirut y reclama al Gobierno.
Tras dos atentados suicidas del Estado Islmico, que el jueves 12 causaron ms
de 40 muertos y cientos de heridos en los alrededores de una mezquita y en una
panadera de un barrio chiita del sur de Beirut, el Partido Comunista de Lbano
emiti un comunicado en que: Condena este acto criminal (...), hace un llama-
miento a los partidos polticos en el poder a resolver la situacin interna (y)
fortalecer la unidad nacional en lugar de promover las disputas sectarias para
proporcionar elementos de firmeza y confrontacin con el fin de erradicar el
terrorismo y llama al pueblo libans a una mayor vigilancia y fortaleza de la
Unidad Nacional del Pueblo para eliminar todas las formas de terrorismo y
violencia sectaria.
Como inform El Popular, en El Lbano se vienen desarrollando grandes mani-
festaciones contra la crisis econmica y por el fin del sistema sectario de admi-
nistracin del estado que divide el gobierno entre grandes fracciones segn ori-
gen tnico o religioso.
PARAGUAY: El Partido Colorado
pierde la Intendencia de Asuncin.
En las elecciones municipales, realizadas en Paraguay el Domingo 15, la noticia
ms destacada fue la derrota del intendente saliente de Asuncin, que fue derro-
tado por una coalicin encabezada por el Periodista Mario Ferreira del Partido
Revolucionario Febrerista (socialdemcrata, centro izquierda), en alianza con el
Partido Liberal Radical Autntico (derecha) y otras organizaciones menores.
Ferreira, que obtuvo el 50,99% de los votos seal que su triunfo, que pone fin a
15 aos de gobierno colorado en la capital, es el resultado de la voluntad de
cambios urgentes por parte de los ciudadanos de Asuncin.
El candidato colorado Arnaldo Samaniego alcanz el 40,56% y Ricardo Meyer
del Frente Guas (izquierda), obtuvo el 4,5% de los sufragios.
EE.UU: Demandan a dos psiclogos que disearon
el plan de torturas de la CIA en Irak y Afganistn.
Steven Watt, un abogado que integra una ONG de defensa de los derechos hu-
manos y defiende a presos de Afganistn e Irak, detenidos por las tropas de
ocupacin de Estados Unidos, present una denuncia contra dos Psiclogos que
disearon y vendieron a la CIA un plan de tortura sistemtico contra los deteni-
dos. Los psiclogos de apellidos Jessen y Mitchel, elaboraron un plan de resisten-
cia a los interrogatorios y la tortura destinado en principio a formar a los solda-
dos del Ejrcito de USA que pudiesen caer en manos enemigas. Los mtodos de
tortura diseados por estos profesionales fueron utilizados por la CIA para inte-
rrogar a civiles detenidos en el marco de la ocupacin de Irak y Afganistn.
El mtodo de Jessen y Mitchel se basa en estudiar la capacidad de resistencia de
las personas a la tortura antes de resignarse a los tormentos. El procedimiento al
que llaman desesperanza aprendida, fue supervisado por estos personajes en
al menos 119 vctimas.
La empresa de Jessen y Mitchel lleva facturados ms de USD 8.000.000 (ocho
millones de dlares), al gobierno de Estados Unidos.
16 20 de Noviembre de 2015

Asamblea obrera de la UJC

En el marco del 60 Aniversario reunin y debate en el Cerrito
Por Luis del Puerto
Continan las actividades por el 60
aniversario de la Unin de la Juven-
tud Comunista. En esta ocasin, el
pasado viernes 13 se realiz una
charla en el local del Seccional
Chvez Sosa del PCU ubicado en el
barrio del Cerrito-, con la participacin
de Oscar Andrade, diputado por la lis-
ta 1001-FA; dirigente sindical meta-
lrgico y miembro de la direccin del
PCU, Marcelo Abdala, y Luca Ubal,
secretaria de organizacin de la UJC.
Esta actividad estuvo organizada por
los crculos de jvenes trabajadores
de la UJC, tanto de la construccin
como metalrgicos.
En primer lugar, Oscar Andrade hizo
un repaso histrico de hechos que
marcaron a fuego la lucha del pueblo
y tambin de los jvenes comunistas
uruguayos. Somos de una tradicin
que batall por la cuestin social, por
la dignidad y la lucha de los trabaja-
dores, pero a la vez, por darle pers-
pectiva poltica a la lucha social, dijo
Andrade.
Referido a la actual situacin inter-
nacional, Andrade seal que el im-
perialismo ya no tiene el control polti-
co que tena antes en Amrica Lati-
na, lo que lo hace ms peligroso, y
coloc en ese plano los ejemplos de
desestabilizacin que se da hoy da
en el continente.
Los retrasos en el proceso poltico na-
cional los vamos a resolver con lu-
cha, como ocurri con el TISA, indi-
c. Podemos tener el mejor elenco
de gobernantes, pero sin pueblo en
la calle no sirve de nada el ms deci-
dido elenco de gobernantes.
No hay duda que para las batallas
que vienen, las pesadas, tendremos
que afirmar la sntesis suficiente para
impulsar para adelante el proceso de
transformaciones en nuestro pas, la
salida es con el pueblo y hacia ade-
lante, la lucha es lo que termina
dirimiendo, manifest Andrade.
Marcelo Abdala, por su parte, analiz
profundamente la realidad de nues-
tro continente, en el marco de la Teo-
ra de la Revolucin Uruguaya. En
Amrica Latina la revolucin es conti-
nental no solamente por una cues-
tin de ritmos y voluntades, est
matrizado en la propia formacin eco-
nmica. Record que los avances en
la unidad del pueblo necesitan una
proyeccin permanente, porque no
estn dados de una vez y para siem-
pre.
Vamos hacia un proceso de agudiza-
cin de la lucha de clases en todo el
continente, porque la crisis del capita-
lismo llega bajando el precio de las
materias primas pero en lo poltico la
crisis llega por la ambicin del imperia-
lismo de no perder su patio trasero, e
inventan una tctica: el golpe blando,
expres Abdala.
El secretario general de la central obre-
ra y dirigente comunista seal que
est abierta una disyuntiva, entre
administrar el mercado, flotar e inclu-
so retroceder; o si desarrollamos las
condiciones para una salida democr-
tico avanzada.
Por ltimo, Abdala se dirigi a los jve- en la poltica de la UJC desde el con-
nes diciendo que tenemos una enor-
me responsabilidad, y ustedes estn
en el centro de la batalla, por las ta-
reas revolucionarias que cumplen en
esta hora, pero tambin por ser el rele-
vo que ha de continuar las condicio-
nes que generemos hoy. As que viva
la gloriosa Juventud Comunista.
Reunin del PCU en Rivera
Cerrando la actividad, hizo uso de la
palabra Luca Ubal, quien comenz
valorando el papel que han jugado los
jvenes irrumpiendo en la vida polti-
ca y cultural, a partir de los aos 50
y 60, y el nacimiento de la UJC en el
55, con la intencin de sumar a los
jvenes a las ideas de la Revolucin.
Ubal se refiri al proceso que ha vivi-
do la UJC en los ltimos aos y a la
necesidad de crecer de la organiza-
cin. En los ltimos aos empieza
un proceso de apertura mental, la
Revolucin comienza por la cabeza,
y el revolucionario tiene que serlo
para todo, no se puede ser dogmti-
co, indic. Entendimos que nues-
tra funcin no era la de reproducir,
era la de crear, a partir de todo lo que
construyeron y acumularon todos los
que militaron en la UJOTA.
Si en pocas jodidas se acumul, se
creci y se desarroll la Juventud; no-
sotros en este momento no tenemos
derecho a no acumular, no crecer y
no desarrollarnos; porque si no, no
sirve hablar del pasado, enfatiz
Ubal.
La secretaria de organizacin de la
UJC hizo referencia al XV Congreso
de la organizacin, realizado este
ao, y coloc sobre la mesa la impor-
tancia que ha tenido la reciente in-
corporacin de militantes obreros a
la Juventud, y coment los avances
greso.
Finalizando su oratoria, reivindic el
carcter trasformador histrico del
Frente Amplio y dijo eso hay que re-
cuperarlo, transmitirlo a las nuevas
generaciones a nuestra manera; sin
duda que venimos de lejos, pero va-
mos mucho ms lejos.

Encuentro del PCU

en Santa Luca
El viernes pasado el PCU de Santa Luca realiz una cena encuentro en
el Club Alas Rojas, en el marco de la conmemoracin de su 95 aniversario.
La actividad cont con una nutrida concurrencia. Participaron militantes
del PCU y la UJC, del Frente Amplio y del movimiento sindical. Entre otros
se hizo presente el edil de la 1001 y el FA y secretario del PCU de Canelo-
nes, Osvaldo Aita. Hicieron uso de la palabra Nlido Puig, el diputado de la El viernes y sbado se hicieron presentes en Rivera, Jorge Mazzarovich,
1001 y el FA, Gerardo Nez y el miembro del Comit Ejecutivo del PCU, Coordinador de la 1001 y Juan Canessa, del Ejecutivo del PCU. Mantuvieron
Gabriel Mazzarovich. En la oportunidad se le realiz un homenaje al mili- reuniones con la 1001, el FA, el PCU y la UJC, adems de participar en progra-
tante del PCU de toda la vida Alberto Bos. mas de radio y televisin.
20 de noviembre de 2015 AportesCulturales / El Popular
N333

elpopularaportes@vera.com.uy

Color caf
Moderno del Instituto Carnegie, en
Nueva York. Este hecho le abre la
conquista de espacio en el
continente y el mundo, la cual
tendra un momento especial en
1940, cuando Portinari fue el primer
artista sudamericano en tener una
que se encuentran en la sede de la
ONU en Nueva York.
Recibi, entre otros
honores, la Legin de Honor de
Francia (1946), el Guggenheims
National Award (1956), y la medalla
al pintor del ao 1955 por el

Cndido Portinari naci en historia, semejantes a los mapas

la cafetalera de Brodowski, en
Brasil, 29 de diciembre de 1903,
estado de So Paulo y falleci en
Rio de Janeiro, 6 de febrero de
1962, como consecuencia de
intoxicacin plmbica. Fue el
segundo hijo de doce hermanos.
De familia pobre, Portinari
se impresion desde pequeo por
los pies de los labradores, a los
cuales describa como pies
deformes, que pueden contar una
con montes, valles, ros y caminos.
Estas imgenes marcaran su obra
en la que contara al mundo la
realidad del trabajador del campo.
A los quince aos, Portinari ingres
a la Escuela Nacional de Bellas
Artes, en Ro de Janeiro, y vendi exposicin individual en el Museo de International Fine Art Council. Fue
su primer cuadro (Un baile en el Arte Moderno de Nueva York, con la miembro del Partido Comunista y
campo) a la edad de 18 aos. Al exposicin Portinari of Brazil. activista poltico, viviendo la
ao siguiente (1922) recibe su Entre otras obras, Portinari es revolucin delos aos 30 en Brasil
primer premio: la medalla de famoso por sus frescos Guerra y paz, como activo protagonista.
bronce del Saln de Bellas Artes.
Con el fruto de
varios premios del Saln de
Bellas Artes, Portinari viaj
a Europa en 1929, y se
establece en Pars despus
de recorrer Espaa, Italia e
Inglaterra. El choque con la
efervescencia plstica de la
Europa de los aos 1930
define el rumbo que
Portinari seguira al volver a
su pas. Al llegar a Brasil, en
1931, lo hace casado con
Maria Victoria Martinelli,
con quien tuvo su nico hijo,
Joo Cndido.
En 1935, su cuadro
Caf recibe mencin
honorfica en la Exposicin
Internacional de Arte

1

Una cancin que va dejando su nido, va
buscando su destino
Luis Badaraco, Al Alejandro, artistas invitados venezolanos
Durante esta semana se
est llevando a cabo, un ms que
merecido homenaje, al cantautor
venezolano Al Primera, es la IV
Edicin del Festival Sonidos de
Venezuela, recordando los 30 aos
de su fallecimiento. Se llevaron a
cabo en distintos teatros de
Montevideo y Rocha, con
destacados artistas venezolanos
que viajaron especialmente a
nuestro pas para participar,
Amaranta Prez, Luis Badaraco,
Farid Colmenares, Ali Alejandro
Primera y el maestro Jess Gonzlez
Britos, con artistas uruguayos que
junto a muchos otros, han sabido
cultivar nuestro canto popular, como
lo son Viglietti, el do Larbanois -
Carrero, Diane Denoir, y Pepe
Guerra, que oficiarn de
anfitriones.Este festival cont con la
organizacin de la embajada
Bolivariana de Venezuela en nuestro
pas.
Al Primera no solamente fue
un prolfico compositor y cantor
venezolano, sino que supo recoger
y difundir el sentimiento ms
profundo de su pueblo,
denunciando sus terribles
condiciones de explotacin y las
luchas por transformar la sociedad
de todos los pueblos del continente.
El Cantor del Pueblo, o Padre Cantor
-como tambin es conocido en la
patria de Bolvar- se convirti en la
voz de los oprimidos y muchas veces
tambin en su nico consuelo.
Una vez ms queda demostrado
que en nuestro pas, tenemos la
posibilidad de disfrutar de la
sorpresa de lo cotidiano, ya que dos
artistas de los invitados
especialmente salieron a conocer a
los uruguayos de a pie, conversar
con ellos, y por supuesto conocer de
2 20 de noviembre de 2015
AportesCulturales / El Popular
primera mano nuestra msica. As
llegaron a la disquera Brjula
Digital, y entre intercambios
sonoros, historias, ancdotas,
conversamos con Luis Badaraco
guitarrista y compositor y Ali
Alejandro Primera, sobrino del
padre cantor-.
Qu fue lo primer
primerooque les
que
im presion cuando llegar
impresion on a
llegaron
nuestro pas?
nuestro
Luis Badaraco
Badaraco: lo primero que me
impresiono fue el legado que dejo
Pepe Mujica. Sent la misma
efervescencia que mi pas est
viviendo desde hace 15 aos. Un
pueblo que est cada vez ms
consiente de la bsqueda de una
sociedad ms equilibrada,
ecunime, equitativa, se siente en
Uruguay tambin. A pesar de que
tambin hay gente que se opone.
Hay un gran despertar de la
conciencia, aqu tambin lo
percibo, el pueblo buscando
caminos distintos al capitalismo. Es
como una patria en ebullicin.
Espero poder conocer mucho
ms en estos das.
Al Alejandr
Alejandro o : Aunque es la
primera vez que llego a
Montevideo, tengo amigos
entraables uruguayos all en
Venezuela. Muchos se
quedaron despus del exilio,
extraando, pero se adaptaron
bien. Desde ese nexo umbilical
que me une a ese gran cantor
(se refiere a Al Primera que fue
su to y con quien comparte
nombre) aprend a conocer
sobre la musicalidad uruguaya.
Y aqu estoy tratando de
encontrar en este nuevo
Montevideo, que no difiere
mucho del que yo me
imaginaba, aquellos sonidos
de mi infancia. Ese Uruguay
profundo, al que se refera
Zitarrosa.
Con ese amor que aprendimos
a sentir por este pueblo
uruguayo, es que nos vinimos
a compartir este festival.
Cmo ha ido
cambiando esa esencia de
la cancin popular
venezolana?
A nosotros nos ha tocado
cuidar de esa cancin que ya
no es de resistencia, sino de
vanguardia. Esa cancin que
acompaa a este proceso hermoso
revolucionario que se ha dado en
nuestro pueblo venezolano. Nos
encontramos con un Al sembrador,
de ese pueblo que resisti y ahora
se est planteando una realidad
nica. Todava faltan muchos
obstculos para vencer. Nosotros no
eludimos nuestra militancia por una
izquierda posible, en un continente
que ha sido muy golpeado.
Entendimos que ese gran
catalizador que fue Chvez, nos
invit a mirar al sur, y as lo estamos
haciendo ahora realidad.
Claro, que como venezolano
venimos con nuestra sonoridad,
esos ritmos nuestros, las cuerdas,
los vientos, adems de otros
sonidos, que podemos decir que son
un poco ms agresivos
musicalmente, que hemos incluido.
Y as paseamos por esos sonidos de
nuestra tierra y los compartimos.
Para tratar de que se recuerde aquel
Al, que nos dej una muestra
clarsima de aquellos tiempos, y que
Al Alejandro Primera, cantautor
Lylin Firpo
por su prematura muerte, quedo
trunca.
Yo creo que Al estara ms que
contento, de que sigamos
estrechando nuestros lazos, pero no
de una forma acomodaticia, sino
como era el, una persona de
trinchera, con un canto de trinchera.
Nosotros, tanto Luis Miguel,
Amaranta, desde la cultura
tratamos de hacer esa ecuacin,
esa igualdad. Nosotros decimos,
parafraseando al cristianismo, que
Al fue como el Juan Bautista que
pregon el camino nuevo y Chvez
como ese redentor, que lleg incluso
a inmolarse.
Qu paisajes sonor
sonorosos
podemos int er
inter cambiar
cambiar,, entre
ercambiar
nuestros pueblos?
nuestros
Luis Badaraco: Hay una mezcla
profunda, una simbiosis. Que se ha
ido dando durante todos estos
aos. Que ha ido teniendo
conclusiones en lo que se va
creando. Esos paisajes sonoros,
que por cierto, me parece una frase
muy hermosa y apropiada, se van
apercibir en todos estos recitales,
tanto en la Sala Hugo Balzo en el
Auditorio, en el Teatro Florencio
Snchez del Cerro y en el de Rocha
este viernes. Y en los talleres que
se impartirn de cuatro y guitarra
tambin se podr apreciar este
ensamble cuidadoso de
sonoridades, que en definitiva son
de nuestro querido continente.
Ha
Hayy un lazo muy fuer
fuertt e qque
ue es
independiente
independient e de tu vvoluntad,
oluntad, y
ese vnculo ffamiliar
amiliar qque e une a
ue tte
tu to el padre cant or
or-- para los
cantor
venezolanos, es par
partte indisoluble
de tu desarr
desarrollo como ar tista.
ollo

Luis Badaraco, compositor, Al Alejandro Primera, cantautor, J. Origoni de la Brjula Digital
(viene de pag. 2)
Cmo has lle
llevvado ese legado,
para que no im
que pida tu desper
impida tar
despertar
como ar tista de vvanguar
anguar dia
anguardia
tambin?
Si, Al me deca el tocayo, siempre
estuvo esa conexin nuestra con la
cancin militante. Cuando Al
muere, yo era pequeo y la
vinculacin era de carcter familiar.
En aquellos aos como a los
cantantes revolucionarios de todo
el continente se les persegua, y por
eso hay que cuidar mucho el nido,
nos deca. Al a pesar de que viajaba
mucho, siempre estuvo pendiente
de lo que pasaba en su tierra, en
su entorno inmediato. Yo empec
a entender ms la cancin de Al,
esa cancin militante cuando
irrumpe Chvez en mi pas. Creo
que as tambin mi pueblo, empez
a entender mejor este canto. Y
claro, el 90 por ciento de los
venezolanos creen que yo soy el hijo
de Al. Es un amor, un respeto, una
admiracin muy intensa por Al, que
mi pueblo le tiene. Yo he tratado de
respetar y ser lo ms consecuente
con el canto de mi to, incluso he
versionado muchas de sus
canciones. Sin embargo, Al
Alejandro ha ido madurando,
Por Paul Eluard
En mis cuadernos de escolar
en mi pupitre en los rboles
en la arena y en la nieve
escribo tu nombre.
En las pginas ledas
en las pginas vrgenes
en la piedra la sangre y las
cenizas
escribo tu nombre.
En las imgenes doradas
en las armas del soldado
en la corona de los reyes
escribo tu nombre.
En la selva y el desierto
en los nidos en las emboscadas
en el eco de mi infancia
escribo tu nombre.
En las maravillas nocturnas
en el pan blanco cotidiano
en las estaciones enamoradas
escribo tu nombre.
AportesCulturales / El Popular
desarrollndose, y hoy soy un
militante activo de la
transformacin.
Cmo ha sido esta experiencia del
experiencia
canto militant
canto e?
militante?
Mi cancin anda acompaando al
pueblo. Las posibles limitaciones
vienen de la estigmatizacin, para
nosotros es muy difcil hacer esta
cancin, incluso en este proceso.
Luego de quince aos de revolucin,
es muy difcil trasmitir, difundir,
nuestra cancin. La difusin de una
cancin de trinchera, frontal, se
hace difcil. A pesar del fenmeno
de Al que tambin era una cancin
de trinchera, fue de los que ms
discos ha vendido en Venezuela, el
Libertad
En mis trapos azules
en el estanque de sol enmohecido
en el lago de viviente lunas
escribo tu nombre.
En los campos en el horizonte
en las alas de los pjaros
en el molino de las sombras
escribo tu nombre.
En cada suspiro de la aurora
en el mar en los barcos
en la montaa desafiante
escribo tu nombre.
En la espuma de las nubes
en el sudor de las tempestades
en la lluvia menuda y fatigante
escribo tu nombre.
En las formas resplandecientes
en las campanas de colores
en la verdad fsica.
escribo tu nombre.
En los senderos despiertos
de mayor difusin y su cancin
tambin acompa un despertar de
lucha, y eso que no se difunda tanto
por la televisin y radio, como ahora,
pero ac inciden mucho las
multinacionales de los discos, que
es lo que quieren vender y por eso
difunden lo que quieren, y que es lo
que no.
Por mi parte, tambin tengo que
vencer esos silencios, por falta de
una nueva difusin, es ineludible
que en mis conciertos me pidan las
canciones de Al. Es porque quieren
ver, con aquella esttica, recuperar
ese recuerdo de aquel Al.
He ido aprendiendo a convivir con
eso, es un tema de maduracin,
incluso en mi disco hay una cancin
que se llama Amar que dice una
en los caminos desplegados
en las plazas desbordantes
escribo tu nombre.
En la lmpara que se enciende
en la lmpara que se extingue
en la casa de mis hermanos
escribo tu nombre.
En el fruto en dos cortado
en el espejo de mi cuarto
en la concha vaca de mi lecho
escribo tu nombre.
En mi perro glotn y tierno
en sus orejas levantadas
en su patita coja
escribo tu nombre.
En el quicio de mi puerta
en los objetos familiares
en la llama de fuego bendecida
escribo tu nombre.
En la carne que me es dada
en la frente de mis amigos
en cada mano que se tiende
cancin que va dejando su nido, va
buscando su destino Por
supuesto que hay una influencia
ineludible de Al, por eso permanece
su legado, pero tambin voy
transitando mi propio camino. En
muchos lugares del continente
todava sufrimos esa falta de
difusin, de una cancin que como
la nuestra, tiene un fuer te
componente independiente, de las
compaas de discogrficas. Por
eso pensamos que hay que trabajar
en una plataforma alternativa, para
que se pueda difundir mejor la
cancin militante, incluso anivel
continental.
Por cierto, que ese cario que te
demuestra la gente, cada vez que
nos presentamos, es muy valioso y
nosotros seguimos abrazando ese
proceso que Al comenz. Y enfatizo
que hay que prestar mucha atencin
a las letras, a la profundidad de
cada una, a las propuestas
estticas, con toda la excelencia
musical y no encasillarlas, porque
todos somos parte de la cancin
necesaria como decimos en
Venezuela
escribo tu nombre.
En la vitrina de las sorpresas
en los labios displicentes
ms all del silencio
escribo tu nombre.
En mis refugios destruidos
en mis faros sin luz
en el muro de mi tedio
escribo tu nombre.
En la ausencia sin deseo
en la soledad desnuda
en las escalinatas de la muerte
escribo tu nombre.
En la salud reencontrada
en el riesgo desaparecido
en la esperanza sin recuerdo
escribo tu nombre.
Y por el poder de una palabra
vuelvo a vivir
nac para conocerte
para cantarte
Libertad
3

Nominaciones Premios
Florencio 2015
La nominacin de los
Florencio distingue tanto a artistas y
realizadores (dramaturgos, actores,
directores y elenco) como a tcnicos
teatrales (iluminadores,
escengrafos, vestuaristas y
responsables de la ambientacin
sonora). Denevi se destaca entre los
nominados a los Florencio ya que
cuenta con dos candidaturas al
premio de mejor director por
Constelaciones y Arcadia. Ambas
producciones tambin estn
nominadas como mejor espectculo
teatral del 2015, junto con Cocinando
con Elisa, Locura de Verano y Txico.
Gerardo Begeres, Jorge Curi y Mario
Ferreira tambin pugnan por el
premio junto a Denevi como mejor
director.
Est os son ttodos
Estos odos los nominados:
Direccin
Gerardo Begeres por Cocinando con
Elisa, Jorge Curi por Locura de verano
Jorge Denevi por Arcadia y
Constelaciones, Mario Ferreira por
Txico
Actriz
Alicia Alfonso por Txico, Natalia
Chiarelli por La gata sobre el tejado
caliente
Myriam Gleijer porCocinando con
Elisa, Leticia Scottini
porConstelaciones.
Act or
ctor
lvaro Armand Ugon por
Constelaciones, Fernando Dianesi
por La gata sobre el tejado caliente
Massimo Tenuta por Txico
Actriz de repar
repartto
Roxana Blanco por La gata sobre el
tejado caliente, Ileana Lpez por
Miedos privados en lugares pblicos
Claudia Rossi por La gata sobre el
tejado caliente, Elizabeth Vignoly por
Cocinando con Elisa
Matas Castro
Terra Ignota
Ignota
Un recorrido por la
historia de la participacin
uruguaya en al Antrtida, desde
las primeras actuaciones del
Instituto de pesca N 1 hasta la
incorporacin del pas al
Tratado Antrtico, el
establecimiento de la primera
base uruguaya en el continente
blanco, y la situacin actual.
4 20 de noviembre de 2015
AportesCulturales / El Popular
Actor de repar
ctor repartto
Manuel Caraballo por Locura de
verano, Mario Ferreira por Arcadia,
Juan Worobiov por La gata sobre el
tejado caliente.
Elenco
Constelaciones, Liberaij apartamento
9, Locura de verano, Miedos privados
en lugares pblicos
Aut or nacional
utor
Sandra Massera por 1975, Sergio
Blanco por La ira de Narciso
Rosa lvarez por Liberaij apartamento
9 200 se le conocieron slo dos
Revelacin
Sara de los Santos por Locura de
verano, Jimena Correa (iluminadora
de Locura de verano)
Karina Molinaro (por El hambre),
Federica Presa, por Potencialmente
Hayde.
Espectculo e xtranjer
extranjero
xtranjero
Citizen de Manuel Corts (Espaa),
Emilia, de Claudio Tolcachir
(Argentina)
Mucho ruido y pocas nueces
(Inglaterra)
Espectculo musical
Horror en Coronel Surez de Gerardo
Begrez, Inolvidables, de Ignacio
Cardozo
Comedia
Sus ojos se cerraron, de Dino Armas,
Yesterday, de Franklin Rodrguez
Y si te canto canciones de amor? de
Dino Armas
Actriz de comedia
Elena Brancatti, Susana Castro, Vicky
Rodriguez
Act or de comedia
ctor
Jorge Coco Echage, Tito Prieto,
Pablo Robles.
Tortorelli a la presidencia!!
Sus extravagantes propuestas lo
convirtieron en un personaje de la
poltica nacional. Domingo Tortorelli
quera mucho ms que carreteras en
bajada para ahorrar combustible y
que la canilla de la esquina en lugar
de agua saliera leche. A su partido
de La Concordancia Laborista-Lista
dirigentes: el propio Tortorelli y su
esposa Anatolia Manrupe. O sea la
frmula presidencial para las
elecciones de 1950. Ao en que
Uruguay haba salido campen
Mundial de Ftbol y Luis Batlle Berres
era presidente de la Republica. Su
casa era la sede del partido y
Domingo Tortorelli pronunciaba los
discursos desde su balcn. Uno de
los momentos preferidos era cuando
terminaban los partidos de futbol y
mucha gente pasaba frente a su casa
de la avenida 18 de Julio. Y si no
apareca en el balcn empezaban a
corear consignas. Su irreverente
pblico le peda cosas inslitas que
Tortorelli prometa cumplir. Lo hacan
enojar o le daban la espalda, cuando
algo no les gustaba del candidato. Lo
curioso es que prcticamente nadie
sabe los resultados de aquel ltimo
domingo de noviembre de 1950 y en
cambio-por cuentos o lecturas- est
ms o menos enterado de quien fue
Domingo Tortorelli.
18 de Julio, casi Juan
Paullier
Una pena no haber conseguido una
foto decente para ilustrar. La casa del
candidato quedaba en 18 de Julio a
unos 50 metros de Juan Paullier. El
frente era una maravilla; lleno de
carteles y cartelitos. Con consignas,
fotos y proyectos de Tortorelli. Haba
estudiado all cerquita, en la
Universidad de la Repblica, de
ingeniero agrnomo y despus larg
para trabajar en sus granjas. Fue
comerciante e industrial, actividades
donde Torttorelli mechaba la poltica.
En ese tramo de Montevideo la gente
coreaba su nombre, hasta que se
asomaba al balcn. A veces eran
cientos y llegaban a cortar 18 de
Julio Cada tanto Tortorelli engranaba
y terminaba echando a algunos de
sus escuchas. Acusaba al gobierno
de Luis Batlle de robarle sus
propuestas. Hace pocas noches-dijo
en un discurso- pas por aqu el N Una pena que se me termine el
1. Dio vueltas por delante de mi casa
y yo me pude fijar que alguien estaba
adentro del automvil tomaba
apuntes con una libretita, de todas
las cosas que proclamo en los
carteles. Me sacarn ideas que
pongo en la puerta de calle pero
adentro y tengo ms. Soy una fuente
inagotable.
Todos lo queran
Domingo Tortorelli cont a la revista
Peloduro que, aunque muchos han
querido llevarme para sus respectivas
agrupaciones, yo prefiero cortarme
solo. Los batllistas andan como locos
detrs mo, porque saben que esa
sera la nica manera de imponer un
Colegiado. Los socialistas se agarran
que tenemos afinidades me han
ofrecido una diputacin. Los
comunistas me manifestaron que yo
sera el ideal para candidato nico. Y
finalmente algunos miembros de la
Unin Cvica me han sugerido que
integre mi frmula con el Diputado
Flores
Este es un programa de
gobierno seoras y
seores
Domingo Tortorelli no organizaba
reuniones ni congresos. Tampoco
haba elecciones internas. Editaba
La voz de Tortorelli que lleg a tirar
500 mil ejemplares (s, medio milln)
y elabor un programa de gobierno
que era un lujo. Una de sus
alucinantes propuestas era declarar
el matrimonio obligatorio para los
mayores de 25 aos. A su vez
declaraba enemigo de los truts,
partidario de la Reforma Agraria y
contrario al Servicio Militar
obligatorio Totorelli prometa
aumentos de salarios a diestra y
siniestra para los funcionarios
pblicos, municipales, jubilados,
pensionistas policas, enfermeros,
car teros, guardas, choferes
peluqueros, etc. Ene l transporte
martimo pondra dos barcos para
hacer la travesa de pasajeros a
Buenos Aires y otros dos a los EE.UU
a los que agregaba otros diez para
unir Fray Bentos con Montevideo,
Paysand y Salto. En la cancha de golf
se haran 5000 viviendas. La misma
cifra en la Escuela Militar. Tambin
pensaba construir estancias,
mataderos, frigorficos, quintas y
granjas y 24 tambos en Montevideo.
Los trabajadores de la actividad
privada tendran jornadas de 6 horas
y los empleados pblicos un cuarto
de hora a lo que sumaba la atencin
de que todo el mundo sea empleado
pblico, idea que tambin me
plagiaron los batllistas. Para su
esposa docente le guardaba el puesto
de ministra de Instruccin Pblica.
espacio y no pueda contarles, ms del
programa de Domingo Tortorelli. Que
estaba buensimo, aunque no fue
comprendido por la gente. Aquel
domingo de noviembre de 1950 el
partido de La Concordancia Laborista
obtuvo 38 votos. Pero que personaje
nos dej.
Chau gente, hasta el viernes.