USO Y POTENCIAL DE TCNICAS 2D y 3D PARA EL PROCESAMIENTO DE

DATOS DE EXCAVACIN ARQUEOLGICA. APLICACIN EN UN ESPACIO

INHUMATORIO DEL SITIO SEQUA VIEJA, SANTIAGO DEL ESTERO.

Silvina Rodrguez Curletto.

Instituto Superior de Estudios Sociales (ISES), Consejo Nacional de Investigaciones Cientficas y Tcnicas
(CONICET). Instituto de Arqueologa y Museo (IAM), Facultad de Ciencias Naturales e Instituto Miguel Lillo
(FCNeIML), Universidad Nacional de Tucumn. Departamento de Ciencias Naturales, Facultad de Exactas, Fsico-
Qumicas y Naturales, Universidad Nacional de Ro Cuarto, RN36 KM 601 (5800), Ro Cuarto, Crdoba, Argentina.
E-mail: srodriguezcurletto@exa.unrc.edu.ar

Resumen
Se presentan las tcnicas informticas empleadas en el procesamiento de datos de una
excavacin arqueolgica para la contrastacin de hiptesis en contextos complejos de inhumaciones
mltiples. El sitio arqueolgico excavado corresponde a un rea de entierros emplazada en un
paisaje monticular dentro del sitio Sequa Vieja (Baados de Aatuya, ro Salado medio-sur,
Santiago del Estero), el cual cuenta con evidencias de ocupacin prehispnica, de interaccin con
los incas y con poblaciones chaco-litoraleas, e incluso de la colonia. Las excavaciones
arqueolgicas evidenciaron en los niveles inferiores entierros primarios de adultos y nios (en
algunos casos con ajuar funerario), entierros secundarios y remocin de restos seos de su posicin
original. En los niveles superiores se registr un gran volumen de restos seos mezclados,
pertenecientes a individuos de amplio rango etario y en diferentes estados de conservacin. Estas
evidencias junto a las caractersticas del material contextual, la existencia de rasgos particulares y
las diferencias registradas en el sedimento, abre la discusin sobre posibles reaperturas y
reutilizaciones del rea excavada.
En este contexto, el objetivo del trabajo es presentar y discutir los aportes del empleo de
tcnicas informticas 2D y 3D en el procesamiento de datos de excavacin sobre diferentes
estrategias de entierro, la temporalidad relativa de los eventos inhumatorios, los procesos
tafonmicos y la reutilizacin del espacio de entierro.
Palabras clave: estrategias de entierro; tcnicas 3D; Sequa Vieja; Santiago del Estero.

Abstract
Presents the computing techniques employed in the processing of data from an
archaeological excavation for verification of hypotheses in complex contexts of multiple burials.
The excavated archaeological site corresponds to an area burials located in a landscape monticular
within the site Sequa Vieja (Wetlands of Aatuya, Salado river mid-south, Santiago del Estero),
which account with evidence of prehispanic occupation, interaction with the Incas and Chaco-
litoraleas populations, and even of the colony. The archaeological excavations showed at the lower
levels primary burials of adults and children (in some cases with grave goods), secondary burials
and removal of skeletal remains from its original position. At the higher levels recorded a large
volume of skeletal remains mixed, belonging to individuals of wide age range and in different states
of preservation. This evidence together with the characteristics of the material in context, the
existence of particular traits and the differences recorded in the sediment, opens the discussion on
possible reopenings and reuses of the excavated area.
In this context, the objective of this work is to present and discuss the contributions of the
employment of computer techniques 2D and 3D in the processing of data from excavation on
different strategies for burial, the temporality on the burial events, taphonomic processes and reuse
of the burial space.
Keywords: strategies burial; 3D techniques; Sequa Vieja; Santiago del Estero.

Resumo
Apresenta as tcnicas de computao empregadas no tratamento de dados a partir de uma
escavao arqueolgica para verificao de hipteses em contextos complexos de vrios
sepultamentos. O lugar arqueolgico escavado corresponde a um rea enterros emplazada numa
paisagem monticular dentro do sitio Sequa Vieja (Baados de Aatuya, Ro Salado mdio-sul,
Santiago do Estero), o qual conta com evidncias de ocupao prehispnica, de interaco com os
incas e com populaes chaco-litoraleas, e inclusive da colnia.
As escavaes arqueolgicas demonstraram a nveis mais baixos primrios enterros de
adultos e crianas (em alguns casos com grave mercadorias), secundrias enterros e remoo de
restos sseos de sua posio original. Em nveis mais elevados registados um grande volume de
restos sseos misturados, pertencentes a indivduos de ampla faixa etria e em diferentes estados de
preservao. Esta evidncia, juntamente com fundo caractersticas do material, a existncia de
caractersticas particulares e as diferenas no sedimento, uma discusso aberta sobre possveis
reaberturas e reutilizaes e da rea escavada.
Neste contexto, o objectivo deste trabalho apresentar e discutir as contribuies do
emprego de tcnicas de computador 2D e 3D no processamento de dados a partir de escavaes em
diferentes estratgias para a sepultura, a temporalidade dos eventos inhumatorios, processos
tafonmicas bsicas e reutilizao do inhumatorio espao.
Palavras chave: estratgias enterramento; tcnicas 3D; Sequa Vieja, Santiago del Estero.
Introduccin
Los trabajos arqueolgicos que se vienen desarrollando en los ltimos aos en la Provincia
de Santiago de Estero, dirigidos por la Dra. Constanza Taboada, han generado un aporte
significativo a la comprensin del pasado prehispnico y colonial de la zona.
Particularmente, las investigaciones realizadas en la zona de los baados de Aatuya (ro
Salado medio sur) que constituye una de las regiones arqueolgicas ms peculiares de la provincia,
conduce a pensar en la existencia de grupos indgenas que mantenan una profunda interaccin de
bienes, de conocimientos y de negociacin poltica con la regin valliserrana y andina del NOA
durante momentos Tardos e incaicos (Taboada 2014, Taboada y Angiorama 2010, Taboada et al.
2013). En este sentido, se propone que esta capacidad de negociacin desarrollada en estos
momentos previos, podra haberse sostenido en los primeros tiempos del establecimiento colonial
en la zona, ya que los sitios de los baados de Aatuya muestran diferentes evidencias de ese
contacto con los espaoles (Taboada y Farberman 2014).
En esta trama apenas esbozada, de un rea que presenta sitios prehispnicos reocupados, con
contextos materiales (autctonos y alctonos) de momentos Tardos, Inca y colonial, se encuentra el
sitio Sequa Vieja 92 presentado en este trabajo, un montculo de gran tamao que cuenta con
diferentes eventos de entierros humanos, materiales culturales de diferentes cronologas asociados a
dichos entierros y evidencias de reutilizacin de espacios.
El problema constituye justamente poder abordar esta complejidad y empezar a responder
las mltiples preguntas que se originaron a partir de la excavacin de este sitio. Para ello se
presentan las tcnicas informticas empleadas en el procesamiento de datos de la excavacin
arqueolgica que se conforman como un punto de partida y retorno en la contrastacin de hiptesis
desarrolladas sobre este contexto de inhumaciones mltiples.
De este modo, el objetivo del trabajo es presentar y discutir los aportes del empleo de
tcnicas informticas 2D y 3D en el procesamiento de datos de excavacin sobre diferentes
estrategias de entierro, la temporalidad relativa de los eventos inhumatorios, la distribucin de los
materiales, la influencia de los procesos tafonmicos y la reutilizacin del espacio inhumatorio.
Estas tcnicas se proponen como un primer paso en el procesamiento de la informacin
procedente de la excavacin, pero al mismo tiempo como una fuente de actualizacin, al incorporar
sobre la Maqueta Virtual generada, nuevos datos que surjan del anlisis de laboratorio sobre los
materiales recuperados en Sequa Vieja 92, que an se encuentran en proceso de estudio.

Contextualizando el problema
Sequa Vieja es un sitio arqueolgico que se ubica en el paraje Acequia Vieja, a unos 9
kilmetros al noroeste de la localidad de Colonia Dora, en la zona de los baados de Aatuya al
oeste del actual ro Salado, en el departamento Avellaneda en la provincia de Santiago del Estero
(ver figura 1).
El sitio se emplaza en el distrito occidental de la provincia chaquea (dominio chaqueo),
que cuenta con precipitaciones anuales entre 500 a 800mm, mientras que la vegetacin
predominante es el bosque xerfilo caducifolio, palmares, estepas halfilas y algunas sabanas
edficas (Cabrera 1971, Ribichich 2002).

Figura 1. Mapa de ubicacin del sitio arqueolgico Sequa Vieja 1

Sequa Vieja es un importante sitio de montculos con evidencias de ocupacin prehispnica,

que mantuvo interaccin con las poblaciones valliserranas y andinas del NOA, con los Incas
(Taboada y Angiorama 2010, Taboada et al. 2013, Taboada 2014) con poblaciones chaco-
litoraleas e inclusive con la colonia (Taboada y Farberman 2014). Su estudio se inserta en una
investigacin regional que abarca tambin a otros sitios del rea y que busca entender los procesos
socioculturales desarrollados por las poblaciones locales en momentos prehispnicos Tardos y
coloniales 2.
Actualmente el rea es interpretada por Taboada (2014) como un territorio prehispnico
diferenciado, donde Sequia Vieja se muestra como uno de los asentamientos ms importantes. Esta
situacin justamente, pudo ser la razn por la cual el rea y sitio en particular, fueran de inters para
la Colonia, que habra establecido all varios pueblos de indios y obrajes textiles, aprovechando
posiblemente las capacidades tcnicas y polticas de su gente.
 Especficamente, el sitio Sequa Vieja 92 (SV92 en adelante), est conformado por un
montculo, de mayor tamao en relacin a otros montculos habitacionales conocidos para la zona,
que se encuentra anexado a un gran espacio abierto. De acuerdo a las evidencias relevadas hasta el
momento, algunas de las cuales se presentan en este trabajo, SV92 podra constituir la primera
comprobacin de una instalacin de orden hispano-colonial en la zona, ya que hasta el momento
solo se contaba con indicadores muebles y referencias textuales que aludan a estas relaciones
(Taboada et al. 2015).

Materiales y mtodos
Las excavaciones en el sitio SV92 se realizaron en tres sectores de este gran montculo
mencionado, de los cuales el que analizamos en este trabajo corresponde al sector ubicado en la
zona ms alta del montculo, que alcanz una superficie de 7m2, dividido en 7 cuadrculas de
100x100cm cada una, alcanzando una profundidad promedio de la excavacin de 130cm (Ver
figura 2).
En total se registraron en detalle 59 unidades de procedencia (UP en adelante) que fueron
relevadas en 35 plantas planialtimtricas, en las que se registraron aproximadamente un total de 236
fragmentos de cermica y 752 fragmentos seos humanos. Tambin se recuperaron y relevaron las
coordenadas de cuentas de diferentes tipos, material ltico, muestras de carbn, y fragmentos seos
de fauna que tambin fueron incorporadas en las reproducciones 2D y a las Maquetas Virtuales
generadas.
La metodologa desarrollada para abordar la problemtica planteada ha sido dividida en
cuatro etapas que comprenden, en primera instancia, los trabajos de excavacin y relevamiento
planialtimtrico de cada uno de los materiales recuperados en el campo; una segunda etapa, que
comprende las tareas de procesamiento de la informacin obtenida en el campo, mediante la
utilizacin de tcnicas informticas 2D y 3D que nos permitiera un primer acercamiento a todo el
conglomerado de datos y la posibilidad de contrastar algunas de las hiptesis formuladas.
La tercera etapa, constituye el anlisis y procesamiento en el laboratorio de cada uno de los
materiales recuperados durante la excavacin, mientras que la cuarta etapa apunta a volcar en los
registros 2D y 3D, la informacin obtenida en el anlisis de los materiales en el laboratorio y de este
modo obtener identificaciones especficas de MNI, grupos etarios registrados, la dispersin de cada
individuo (vertical y horizontal), asociaciones contextuales en trminos de distribucin y
asociaciones, y as responder a preguntas concretas sobre cmo se realizaron los diferentes eventos
inhumatorios, las tcnicas de entierro empleadas, cronologas relativas, diferentes usos y
reutilizacin del espacio inhumatorio, entre otras.
 Es importante destacar que este trabajo se centra en las estrategias utilizadas en la ejecucin
de la primera y segunda etapa, por tal motivo se profundiza sobre las tcnicas y mtodos utilizados
en el campo y en gabinete, y los resultados abordados a partir del desarrollo de las mismas.

Figura 2. rea de excavacin sobre montculo del sitio SV92; a) fotografa tomada en campo; b)
Reproduccin 3D obtenida mediante el programa SketchUp16.

Primera etapa. Excavacin arqueolgica

Para generar reproducciones 2D y Maquetas Virtuales 3D con alta definicin y resolucin,
la informacin relevada en el campo debe seguir parmetros de registro detallado y minucioso. Para
ello en primera instancia se definieron unidades de procedencia 3 (UP en adelante) que son
naturales, es decir, que no responden a niveles horizontales artificialmente predeterminados sino,
por ejemplo, a diferencias en el sedimento (color, textura, estructura, porosidad, etc.).
Cada uno de los materiales encontrados, se registraron con el mayor detalle, ya fueran estos
pequeos fragmentos, artefactos o huesos enteros (humanos y de fauna). Este registro incluye el
relevamiento en planta para cada UP, con las coordenadas de ubicacin X e Y, sumado al registro
de la profundidad de cada uno de los materiales encontrados. En los casos que result necesario se
tom la profundidad de base y tope del objeto, y ms de dos puntos en los ejes X-Y cuando el
tamao del elemento superaba los 3cm. Este registro tiene como fin, no solo situar el punto central
de ubicacin del objeto, sino tambin conocer su tamao completo, orientacin y espesor que luego
sern datos relevantes en la Maqueta Virtual.
En el caso de los restos seos humanos, durante su excavacin y registro en el campo se
realiz, en todos los casos que result posible, una identificacin preliminar de las unidades
anatmicas recuperadas y edad estimada del individuo.
Por ltimo, a cada uno de los materiales recuperados se le realiz un embalaje
individualizado, segn pautas de conservacin integral y preventiva, identificado tambin
particularmente de acuerdo a sus coordenadas X, Y y Z, con un mismo nmero correlacionable
tanto en el relevamiento de planta, en bolsa y en ficha de registro.
Segunda etapa. Gabinete
En la etapa de gabinete se procedi a la digitalizacin de las 35 plantas relevadas en el
campo mediante el escaneo de cada una, para luego realizar la vectorizacin de la informacin
raster generada mediante el uso de AutoCAD 2015 4.
Se digitaliz cada uno de los materiales relevados, con las medidas y rastras
correspondientes y se ubicaron en el espacio bidimensional mediante los ejes X e Y, incorporando
adems informacin registrada durante la excavacin sobre las caractersticas e identificaciones de
los mismos (ver figura 3).

Figura 3. a) Captura de pantalla de interfaz de trabajo sobre relevamiento en 2D, mediante el uso de
AutoCAD15; b) Ejemplo de planta digitalizada en AutoCAD de siete UPs de las 59 UPs relevadas.

Posteriormente se trabaj con el programa SketchUp 2016 5, que es un software que permite
la reproduccin en tres dimensiones (X, Y y Z) de espacios y volmenes, pudiendo ingresar
coordenadas exactas que permitan posteriormente analizar disposicin y asociaciones precisas de
los materiales registrados. Desde el SketchUp16, se import la informacin 2D generada en al
AutoCAD2015 con sus coordenadas exactas X e Y, para luego incorporar a cada material la
profundidad a la que fue hallado (valor de eje Z), lo cual permiti ubicar cada material relevado en
un espacio tridimensional (horizontal y vertical determinado).
Cada material fue tratado con una rastra y color diferenciado en layers o capas,
incorporando a cada uno sus metadatos correspondientes como la identificacin del material y su
profundidad. Este mismo procedimiento se realiz para cada UP, agregndolas a una Maqueta
Virtual que incluye toda la superficie y profundidad de excavacin. Esto permiti moverse
virtualmente dentro la reproduccin 3D de la excavacin y as observar todas las relaciones,
interdistancias, distribuciones, y concentraciones de todos los materiales desde una perspectiva
global y particular de toda la excavacin (ver figura 4).
Por ltimo se generaron y exportaron imgenes (.jpg) y videos (.avi) de cada una de las UP y
de todos los aspectos que resultaron relevantes para la contrastacin de hiptesis de trabajo y para
responder a las preguntas planteadas que nos permitiera abordar una perspectiva dinmica en el
marco de la problemtica general considerando aspectos sincrnicos y diacrnicos de los diferentes
eventos observados.

Figura 4. Vistas de Maqueta Virtual a) Vista lateral en profundidad de desde el sur del montculo; b) Vista
superior en detalle de cuadrculas 7, 8 y 9.

Resultados
De acuerdo al procesamiento de toda la informacin obtenida en el campo, junto al anlisis
de las reproducciones 2D y 3D sobre la concentracin de los materiales, las profundidades en las
que fueron hallados, la estimacin del MNI, la distribucin de las diferentes partes anatmicas de
los individuos identificados y el grupo etario de cada uno; se definieron, en un mismo espacio de
inhumacin, diferentes tipos de entierros que evidencian una remocin de material seo humano
desde los niveles inferiores hacia los superiores, posiblemente producto de la reapertura de esta
misma rea de entierros, para ubicar otros individuos.
As se pudo identificar hasta el momento al menos 22 individuos, dispuestos segn tres tipos
de prcticas inhumatorias (figura 5), con algunas variantes internas en el caso del tipo 3 (Tabla 1).
Tipo 1- Entierro primario. Individuo en posicin de cubito lateral articulado (adulto).
Tipo 2- Entierro primario. Individuo en posicin de cbito dorsal, estirado y articulado
(adultos y prvulos)
Tipo 3- Paquetes de entierros secundarios o restos removidos para ubicar individuos en
posicin dorsal (adultos y prvulos). Este tipo de entierro se divide en tres grupos (ver
infra).
Tipo de entierro Adultos Prvulos
Tipo 1 1 -
Tipo 2 4 3
Tipo 3.a 2 -
Tipo 3.b 4 -
Tipo 3.c 1 7
Total 12 10
Tabla 1. Cantidad de individuos y grupos etarios para cada tipo de entierro
Figura 5. Ubicacin dentro del rea de excavacin de los diferentes tipos de entierros identificados

Tipo 1. Individuo en posicin de cbito lateral articulado (adulto).

Este tipo de entierro se encuentra representado por el individuo N10 que se ubica en la
cuadrcula 7, este individuo se encuentra en una posicin y orientacin diferente a los individuos en
posicin dorsal, ya que presenta orientacin nor-noroeste/sur-sureste (cabeza y extremidades
inferiores respectivamente). Este individuo es el nico adulto que est acompaado por algn tipo
de objeto, en este caso un tortero de cermica ubicado en su cintura escapular a la altura del hombro
derecho (ver figura 6a).

Figura 6. a) Detalle de entierro Tipo 1. Individuo 10 en posicin de cubito lateral articulado, asociado a
tortero de cermica en hombro derecho; b) distribucin de individuos por grupos etarios: crculos oscuros,
adultos; crculos claros, prvulos.
Tipo 2. Individuos en posicin de cbito dorsal, estirados y articulados (adultos y prvulos)
En este tipo de entierros tanto adultos como prvulos se encuentran en posicin dorsal. En
los individuos adultos, claramente se identifica una orientacin de la cabeza hacia el oeste y sus
extremidades inferiores hacia el este. En el caso de los prvulos, algunos presentan esta misma
orientacin mencionada, mientras que en otros casos la orientacin es noroeste-sureste (cabeza y
extremidades inferiores respectivamente). Sin embargo en ningn caso, la orientacin de este tipo
de entierro es inversa, es decir que en todos los casos la orientacin general es similar (ver figura
7b).
Este tipo de entierro primario en el que los individuos se encuentran articulados, en posicin
de cbito dorsal y con las extremidades inferiores estiradas, lo encontramos en siete individuos, tres
de ellos prvulos y cuatro adultos. Sin embargo cabe destacar que varios de los crneos aislados
tanto de adulto como de prvulos, tambin presentan la misma orientacin, es decir bveda
craneana hacia el oeste y foramen magnum hacia el este. Los individuos adultos no presentaron
ningn tipo de acompaamiento funerario (al menos que se conservara in situ), pero varios de los
prvulos presentaron un ajuar compuesto por cuentas de diversos tipos (morfologa y material) y un
topu de metal que actualmente estn siendo analizados en laboratorio.

Tipo 3. Paquetes de entierros secundarios o restos removidos para colocar los individuos en
posicin dorsal (adultos y prvulos)
Este grupo de entierros corresponde a restos seos humanos de diferentes partes
anatmicas mezcladas y en algunos casos de ms de un individuo con un MNI mayor a uno. Dentro
de este grupo encontramos tres situaciones diferentes que habran originado esta disposicin (ver
figura 7a).
A. entierro secundario de un determinado grupo de restos seos que rene unidades anatmicas
correspondientes a huesos largos y crneo.
B. acumulacin de restos seos desordenados, incluso de varios individuos producto de la
remocin de estos restos que originalmente habran tenido otra disposicin, pero que han sido
removidos para ubicar un nuevo entierro en su lugar, en este caso encontramos adems de los
huesos largos y crneo; vrtebras, falanges, pelvis, costillas, etc.
C. huesos aislados y dispersos, algunos de ellos como los crneos, conservan su posicin
original aproximada pero sin el esqueleto poscraneal, esto ocurre en varios de los prvulos que solo
presentan el crneo mientras que el resto del cuerpo se encuentra disperso y mezclado en el
sedimento de las UP superiores junto a parte del ajuar que los acompaaba, como pueden ser
cuentas de diferentes tipos que teniendo su depsito original a los 120cm de profundidad junto a los
crneos de prvulos, las encontramos desde los primeros centmetros de excavacin. Las situaciones
mencionadas en los tems b y c, apoyan la hiptesis de reapertura, remocin y reacomodamiento de
los diferentes entierros.

Figura 7. a) Reproduccin de ubicacin de las variantes del Tipo 3 de entierros: crculos claros, variante A;
crculos gris oscuro, variante B; y crculos gris claro, variante C; b) Reproduccin de orientacin de
individuos articulados (rectngulos) y de orientacin de crneos aislados (cuadrados). Todos se orientan con
bveda craneana hacia el este, salvo el referido de cbito lateral en cuadrcula 7.

Eventos inhumatorios y dinmica del uso del espacio

A partir del procesamiento de los datos, de las reproducciones 2D y Maquetas Virtuales 3D,
se observa en los primeros 100cm de profundidad un gran volumen de materiales de diversos tipos
mezclados que corresponden en su gran mayora a los entierros de las UP inferiores. Los individuos
hallados han sido enterrados mediante diferentes tipos de prcticas inhumatorias que generaron la
remocin de entierros previos y de este modo, se evidencian diferentes eventos de reapertura del
mismo espacio en diferentes momentos con el fin de ubicar otros individuos o de realizar otro de
tipo de instalaciones.
En rasgos generales, podemos dividir el espacio inhumatorio excavado en dos reas
diferenciadas de acuerdo al grupo etario de los individuos (ver figura 6b). Trazando una lnea
imaginaria de este a oeste, se registra una concentracin de individuos adultos hacia el sector sur
(MNI 11), mientras que en el sector norte se registra una predominancia de infantes (MNI 11), de
los cuales 10 son prvulos y solo uno de ellos corresponde a un individuo adulto.
En estos dos sectores (adultos y prvulos) estas reaperturas se evidencian en la alta
dispersin de los restos seos humanos de las UP superiores y, en la remocin y acumulacin de
restos seos de individuos que estaban enterrados previamente en las UP inferiores. Si bien, an no
se puede precisar la disposicin original de los individuos que fueron removidos, de acuerdo a la
cantidad y representatividad de unidades anatmicas recuperadas en las UP superiores, podran
haber correspondido a entierros primarios.
 En el caso de los prvulos, en la mayora de los casos, la remocin ocurre en el esqueleto
poscraneal mientras que los crneos (asociados a diferentes tipos de cuentas) parecen permanecer
en su lugar de origen. De este modo se registran varios crneos de prvulos inmediatamente
vinculados a un prvulo articulado en posicin de cbito dorsal estirado que ha sido ubicado en un
momento posterior en este sector, pero que para ello se disturbaron los entierros anteriores.
Si bien no se puede aseverar an el tipo de entierro y disposicin original de los prvulos
disturbados, los crneos que han permanecido a esa profundidad, presentan la misma orientacin
(oeste-este) que los prvulos articulados incorporados posteriormente. Asimismo, el alto grado de
dispersin y representatividad de las diferentes unidades anatmicas observadas en las
reproducciones 3D, no solo presupone varios eventos de reaperturas sino tambin que al momento
de abrir este espacio, los prvulos enterrados previamente haban perdido su tejido blando y por
tanto sus restos se encontraban esqueletizados, lo cual tambin ofrece una cronologa relativa entre
los diferentes eventos inhumatorios y por tanto lleva a pensar en un espacio que fue conocido y
seleccionado en diferentes momentos, ms que presumir el entierro de varios prvulos en un mismo
momento.
En varios casos de los entierros de adultos los restos seos fueron removidos y se colocaron
otros individuos en posicin horizontal de cbito dorsal y de acuerdo a las observaciones realizadas
en las Maquetas Virtuales, es posible tanto un entierro simultneo de algunos de ellos, como un
entierro muy controlado en lo que hace a las mnimas diferencias de espacio lateral y vertical entre
entierros sin alterar.
Por otro lado, los crneos que presentan deformacin cultural (tabular erecta) que ha sido
referenciado como caracterstico de grupos indgenas de esta zona (Imbelloni 1940, Dvalos
Hurtado 1950), se registraron en las prcticas inhumatorias del Tipo 3 que corresponden a los
entierros secundarios y acumulacin de restos por remocin.
Las evidencias de remociones y reutilizaciones del espacio, induce a pensar en un espacio
funerario significativamente intervenido en diversas ocasiones, mediante variadas formas de
inhumacin y prcticas de acompaamiento, lo que indica que este sitio monticular en el contexto
complejo del sitio Sequia Vieja en general constituye un caso peculiar de espacios sagrados que son
seleccionados en diferentes momentos segn parecen indicar no solo la diacrona y los diferentes
tipos de entierros, sino tambin los diferentes tipos y evidencias prehispnicas y coloniales
recuperadas en el sitio hasta el momento.
Hasta aqu se presentaron algunos de los resultados obtenidos mediante el procesamiento y
uso de las reproducciones 2D y 3D, considerndolo como un aporte de suma relevancia en esta
etapa inicial del procesamiento de la informacin obtenida en el campo. Cabe destacar que an se
encuentra en ejecucin la etapa de anlisis en laboratorio de los materiales recuperados, como as
tambin los anlisis qumicos cuantitativos que sern volcados en las Maquetas Virtuales con el fin
de comprender una complejidad en la que este trabajo expone tan solo una etapa introductoria, pero
que evidentemente demuestra el potencial del uso de estas tcnicas informticas en su abordaje.

Agradecimientos
A la Dra. Constanza Taboada, directora del proyecto en el que se enmarca este trabajo, y
constante impulsora y gua de los trabajos de investigacin que se vienen desarrollando en esta rea
de la provincia de Santiago del Estero.
A las autoridades provinciales de Santiago del Estero, por la autorizacin de los permisos
correspondientes para el desarrollo de nuestras investigaciones, y en particular al intendente de
Colonia Dora, Juan Sequeira, por todo su apoyo.
A las familias de Sequa Vieja que nos brindaron su confianza para trabajar en el rea y al
equipo de campo con el que trabajamos en SV92: Jimena Medina Chueca, Santiago Savino,
Josefina Prez Pieroni, Guillermo Ortiz, Carlos Jurez, Mara Jos Barazzutti, Andrea Bertelli,
Mara Domnguez, Florencia Finetti.
A Bruno Caringelli por ensearme a manejar las tcnicas informticas aqu presentadas, por
su lectura atenta de este trabajo y por su apoyo constante.
A los organizadores del VI Congreso Nacional de Arqueometra.
Esta investigacin cont para su desarrollo con financiamientos de la Agencia Nacional de
Promocin Cientfica (PICT 1021) y del CONICET (PIP 11/265).

Notas
1
El mapa de la figura 1 ha sido realizado tomando referencias del Mapa de la provincia de Santiago del Estero del
Instituto Geogrfico Nacional y de la Carta Geolgica 2763-III, Escala 1:250.000, del SEGEMAR- Instituto de
Geologa y Recursos Mineros 2006, con modificaciones nuestras.
2
El trabajo arqueolgico est dirigido por la Dra. Constanza Taboada, y se lleva adelante un trabajo transdisciplinario
con la Etnohistoria dirigido por la Dra. Judith Farberman.
3
La utilizacin de unidades de procedencia, as como la metodologa utilizada en el campo responde a los lineamientos
planteados por la Dra. Taboada, quien dirige los trabajos de excavacin.
4
El programa utilizado para realizar la vectorizacin de las plantas relevadas en el campo es Autodesk. AutoCAD 2015.
Product versin J.51.0.0. English.
5
El programa utilizado para realizar las maquetas virtuales es SketchUp Pro 2016. Versin 16.1.1449, 64 bits. Trimble
Navigation Limited. Patente: 6.628.279. Espaol.
Bibliografa
CABRERA, A. 1971 Fitogeografa de la Repblica Argentina. Boletn de la Sociedad Argentina de
Botnica XIV (1-2): 1-50.
DVALOS HURTADO, E. 1950 Datos antropolgico-fsicos de la regin de Icao de Santiago del
Estero. Journal de la Socit des Amricanistes 39: 59-71.
IMBELLONI, J. 1940 Sntesis antropolgica. En F. Aparicio (ed.), Los aborgenes de Santiago del
Estero: 79-115. Buenos Aires, Sociedad Argentina de Antropologa.
RIBICHICH, A. 2002 El modelo clsico de la fitogeografa de argentina: un anlisis crtico.
Interciencia, 27(12):669-675.
TABOADA, C. 2014 Sequa Vieja y los Baados de Aatuya en Santiago del Estero. Nodo de
desarrollo local e interaccin macrorregional. Comechingonia 18: 93-116.
TABOADA, C. C. ANGIORAMA, D. LEITON Y S. LPEZ CAMPENY. 2013 En la llanura y los
vallesRelaciones entre poblaciones de las tierras bajas santiagueas y el estado inca:
materialidades, elecciones y repercusiones. Intersecciones en Antropologa 14:137-156.
TABOADA, C. Y C. ANGIORAMA. 2010 Metales, textiles y cermica. Tres lneas de anlisis para
pensar una vinculacin entre los habitantes de la llanura santiaguea y el Tawantinsuyu. Memoria
Americana 18(2):11- 41.
TABOADA, C. Y J. FARBERMAN. 2014 Asentamientos prehispnicos y pueblos de indios
coloniales sobre el ro Salado (Santiago del Estero, Argentina). Miradas dialogadas entre la
Arqueologa y la Historia. Revista de Arqueologa Histrica Argentina y Latinoamericana 8:1: 7-44.
TABOADA, C.; RODRGUEZ CURLETTO, S.; ORTIZ, G.; PREZ PIERONI, J.;
BARAZZUTTI, M.; BERTELLI, A.; DOMNGUEZ, M.; FINETTI, F.; JUREZ, C.; SAVINO, S.
Y J. MEDINA CHUECA. 2015 Reutilizacin del espacio y diversidad de prcticas inhumatorias
postcontacto en el sitio Sequa Vieja (Santiago del Estero). VI Congreso Nacional de Arqueologa
Histrica Argentina.