Captulo 2

Es necesario p
para encontrar el p
proceso adecuado,
realizar estudios de tratabilidad de aguas
residuales.
stas se disean con el objetivo de conocer la
capacidad de eliminacin de contaminantes por medio
de uno o varios procesos de tratamiento.
A la vez permiten acondicionar el efluente a los
valores permisibles de carga orgnica y otros
elementos contaminantes,
contaminantes para su vertido a los
cursos receptores de agua.
Esto qu
que par
parece
c tan lgico
g co raram
raramente
nt ess rrealizado
a za o y
es causa de innumerables fracasos en los sistemas
de tratamiento.
Los tratamientos de efluentes lquidos incluyen
cuatro categoras de tratamiento:
Pretratamiento
Tratamiento fsico/qumico o primario
Tratamiento biolgico o secundario
Tratamiento terciario
Los objetivos de cada categora de tratamiento,
como las operaciones
p unitarias involucradas, se
explican a continuacin.
 TRATAMIENTOS PRIMARIOS

Tratamientos
T t i t Tratamientos
Tratamientos Tratamientos Fsicos, Qumicos,
Fsicos y/o
Fsicos Biolgicos Biolgicos
Qumicos

RIL AGUA
PRE- TRAT. TRAT. TRAT.
TRATAMIENTO PRIMARIO SECUNDARIO AVANZADO
TRAT.
TRAT

Slidos de Slidos
Biomasa NN
gran tamao, suspendidos,
arenas grasas, etc.
 PLANTA DE TRATAMIENTO
Pretratamiento: Proceso de eliminacin de los
constituyentes de las aguas residuales, en su fuente de
origen, cuya presencia pueda provocar problemas de
mantenimiento y funcionamiento de los diferentes
procesos.
Tratamiento
m primario:
p m Proceso de eliminacin
m de una
fraccin de los slidos en suspensin y de la materia
orgnica presente en el agua residual.
Tratamiento secundario: Principalmente enfocado a la
eliminacin de los slidos en solucin y de los compuestos
orgnicos biodegradables.
biodegradables
Tratamiento terciario o avanzado: Nivel de
tratamiento necesario,
necesario ms all del tratamiento
secundario, para la eliminacin de constituyentes
especficos, tales como nutrientes, compuestos txicos
y excesos de materia orgnica o slidos en suspensin.

Se debe
S d b ajustar
j t ell grado
d de
d tratamiento
t t i t necesario i
conforme a la relacin entre el agua residual cruda y
la calidad del efluente exigido
g por la normativa
p
vigente.
Luego, se procede al desarrollo y evaluacin de las
dif
diferentes
t alternativas
lt ti d
de ttratamiento
t i t aplicables,
li bl
determinando la combinacin ptima.
TRATAMIENTO SEGN
CONTAMINANTES
Slidos en suspensin
Desbaste
Desarenado
Sedimentacin
Filtracin
Fl t i
Flotacin
Coagulacin - Floculacin

Patgenos
Cloracin
Ozonacin
Radiacin UV
 TRATAMIENTO SEGN
CONTAMINANTES
Materia orgnica biodegradable
Tratamientos aerobios: Variantes de lodos activados
Filtros percoladores
Biodiscos (RBC)
Variantes del lagunaje
Tratamientos anaerobios: Filtro anaerobio
Reactor UASB
Reactor EGSB
Reactor de lecho fluidizado
Otros: Sistemas fsico - qumicos
TRATAMIENTO SEGN
CONTAMINANTES
Compuestos orgnicos voltiles
Arrastre por aire
Ad
Adsorcin
i de
d carbnb

Materia orgnica refractaria

Adsorcin en carbn
Ozonacin terciaria

Metales pesados
Precipitacin qumica
Intercambio inico
TRATAMIENTO SEGN
CONTAMINANTES
Nutrientes:
Nitrgeno
g Variantes de cultivos con
nitrificacin y desnitrificacin.
Arrastre de amonaco
Intercambio inico
Fsforo Adicin de sales metlicas
Precipitacin con cal
Eliminacin biolgica del fsforo
Nitrgeno
g Eliminacin biolgica
g de nutrientes
y Fsforo
En general una instalacin completa corresponde a la que
tiene los 3 tipos
p de tratamiento,
m , sin embargo
m g en la
industria es frecuente encontrar slo tratamientos
primarios y rara vez, aunque cada vez con ms
periodicidad tratamientos biolgicos.
periodicidad, biolgicos
Por razones tcnicas y econmicas, los tratamientos
fsico-qumicos
q son aplicados
p en aguas
g con contaminantes
inorgnicos o con materia orgnica no biodegradable y/o
en suspensin, mientras que los segundos se utilizan
cuando los principales contaminantes son biodegradables.
biodegradables
Se debe ajustar el grado de tratamiento necesario
conforme a la relacin entre el agua
g residual cruda y la
calidad del efluente exigido por la normativa vigente.
Luego, se procede al desarrollo y evaluacin de las
dif
diferentes
t alternativas
lt ti d
de t t i t
tratamiento aplicables,
li bl
determinando la combinacin ptima.
 Niveles de remocin de los
contaminantes segn sea el tratamiento:

Tratamiento (% remocin)
Contaminante 1 2 3
DBO 35 90 99.99
DQO 30 80 99.8
SS 60 90
N 20 50 99.5
P 10 60 variable
La seleccin de los procesos de tratamiento de AR,
AR o
la serie de procesos de tratamiento, dependen de
algunos factores, entre los que se incluyen:
Caractersticas del agua residual: DBO, DQO, SS,
pH, productos txicos.
Calidad del efluente de salida requerido.
Costo y disponibilidad de terrenos.
Consideracin de futuras ampliaciones o previsin de
lmites de calidad de vertido + estrictos, que
i
necesiten ell di d
diseo i
de tratamientos sofisticados
ms fi i d
en el futuro.
 PLANTA DE TRATAMIENTO

Tratamientos
T t i t Tratamientos
Tratamientos Tratamientos Fsicos, Qumicos,
Fsicos y/o
Fsicos Biolgicos Biolgicos
Qumicos

RIL AGUA
PRE-
PRE- TRAT. TRAT. TRAT.
TRATAMIENTO PRIMARIO SECUNDARIO AVANZADO
TRAT.
TRAT

Slidos de Slidos
Biomasa NN
gran tamao, suspendidos,
arenas grasas, etc.
 PRETRATAMIENTOS
DESBASTE
Eliminacin de todos los componentes de tamao
considerable
id bl que puedend i
interferir
f i en ell tratamiento
i
posterior. Esta separacin de gruesos permite tambin la
proteccin de los equipos.
p q p
Rejas : formadas por varillas o barras paralelas.
Tamices : formados p por placas
p perforadas
p y mallas
metlicas.
Rejas
Rejas:: Se utilizan para proteger bombas, vlvulas,
conducciones
d i y otros
t elementos
l t contra
t llos posibles
ibl d daos

y obturaciones provocados por la presencia de trapos y
j
de objetos de g
gran tamao.
Los slidos recolectados por estos equipos deben ser
eliminados.
Esta eliminacin puede hacerse a travs de trituracin y
briqueteo, incineracin o bien por depsito en vertedero.
Dependiendo de las caractersticas de los residuos, las PT
pueden no precisar la instalacin de rejas.
Segn el mtodo de limpieza,
limpieza las rejas pueden ser manuales,
manuales
que separan partculas de 4 - 10 cm, o mecnicas, que pueden
retener partculas entre 1.5 - 4 cm. La pendiente mnima en
las manuales es de 45, mientras que las mecnicas aceptan
mayores inclinaciones.
Consideraciones Tcnicas:
Este tipo de equipos suele tener problemas de atascamiento, por tanto
lo normal es tener un equipo
q p alternativo paralelo.
p
Si slo hay un equipo se debe tener necesariamente un by-pass.
Hay que tener en cuenta que la prdida de carga va a aumentar con el
tiempo como consecuencia del material que va quedando retenido.
retenido Sin
embargo, todas las ecuaciones tienen correctores para hacer frente a
esta situacin
Rejilla plana e inclinada
Rejas autolimpiantes
 Rejas autolimpiantes

Rejilla plana e
inclinada, con
Rejilla plana con limpieza en
rastrel pala contracorriente
1. Pin de arrastre 3. Pernos de engranar
b l
2. Brazo basculante hueca
4. Gua h
Tamices:
Su campo de aplicacin se extiende desde el tratamiento
primario hasta la eliminacin de los slidos suspendidos
residuales de los efluentes procedentes de los procesos de
tratamientos biolgicos.
biolgicos
Los tamices son una serie de elementos entrecruzados con
un cierto paso, y en general no son muy utilizados ya que se
obturan con mucha facilidad.
Los principales tipos de tamices son: de disco giratorio,
inclinado
l d esttico
auto limpiante,
l d tambor
de b rotatorio,
centrfugo.
El tamiz de disco rotatorio se ha empleado como
alternativa a la sedimentacin primaria.
prdidas de carga
Las p g en la circulacin de agua
g limpia
p a
travs de los diversos tamices puede obtenerse a travs
de datos que proporciona el fabricante.
a) Tamiz inclinado esttico autolimpiante b) Tamiz de tambor rotatorio
c) Tamiz de disco rotatorio d) Tamiz centrfugo
Material retenido (mg/L), en funcin de las mallas (cm).
 DISCOSTRAINER ROTOSHEAR

Microtamiz con discos rotativos. Reja fina cilndrica rotativa de ali-

La unidad de filtracin consiste en una mentacin interna.
malla sujetada por discos.
discos El lquido
q es introducido tangencial-
g
La suspensin es conducida entre los mente en la reja.
pares de discos (de 1 a 6 pares). Los slidos son retenidos dentro del
Mientras el lquido se filtra a travs de cilindro, espesados y descargados
la tela del tamiz
tamiz, los slidos son continuamente al exterior
exterior, mientras el
retenidos, espesados y evacuados en lquido se drena entre los espacios de
continuo. las barras.
La malla y la estructura son en acero Construccin en acero inoxidable.
inoxidable. Las
L separaciones
i de
d la
l reja
j varan

El paso de malla vara entre 30 y 600 entre 0.5 y 5 mm.
micrones
Desarenado
La entrada de arena en los tratamientos primario y secundario
perturba su funcionamiento debido a:
Aumento de densidad del lodo, dificultando su separacin
Aumento del riesgo de atascamiento
Abrasin provocada sobre los elementos mecnicos en movimiento
El trmino arena, corresponde a partculas que:
No son putrescibles (gravas,
(gravas cenizas,
cenizas otros materiales)
Tienen velocidades de sedimentacin o pesos especficos superiores a
las de los slidos orgnicos putrescibles
Composicin de las arenas:
Entre 13 y 65% de humedad
Entre 1 y 56% de materia voltil
P
Peso especfico
fi entre
t 11,3
3y2 2,7
7

El procedimiento de separacin de la arena consiste en la

reduccin de la velocidad del agua,
g , bajo
j los lmites de
precipitacin pero sobre los de sedimentacin de la materia
orgnica presente
En este proceso se separa la arena de otros slidos y
flculos de menor densidad.
De gran importancia para la proteccin de bombas y
reactores biolgicos.
b l
El principio bsico consiste en provocar condiciones en
l cuales
las l ell slido
lid de
d alta
lt densidad
d id d pueda
d decantar.
d t
Esto se logra disminuyendo la velocidad del lquido.
Lo normall son velocidades
L l id d 0.3
0 3 m/s,
/ para separar
arena con un dimetro superior a 0.2 mm.
El problema de los desarenadores es que la arena trae
materia orgnica adherida, con lo cual no puede usarse
tal cual, sino q
que obliga
g a un lavado.
Existen tres tipos de desarenadores:
1 Flujo horizontal o longitudinal: el TRH vara entre 20 y 60 ss, siendo
1.
las secciones de diversas geometras. El retiro de la arena se realiza
por medio del uso de tornillos sin fin.
2. Tanques cuadrados
3. Aireado; provoca la flotacin de sustancias que luego son eliminadas,
por lo que es multifuncional.
 Modelo de flujo helicoidal en un desarenador

Trayectoria helicoidal del

lquido

Vertedero de
salida

E
Entrada
d

Trayectoria de las partculas

de arena
1. Canal de entrada
2 Vlvula de llegada
2.
3. Puente mvil para elevacin de la arena
4. Tranquilizador
5. Vlvula de desaceitado
6. Canal de evacuacin del aceite
7
7. Vlvula de salida
8. Canal de salida. Alimentacin de la decantacin
9. Evacuacin de la arena
10. By-pass por vertedero de rebose
11. Tubos de inyeccin de aire
Desarenador de vrtice (6m )
 HOMOGENEIZACIN
La homogeneizacin de caudales se emplea para superar los
problemas que las variaciones (de caudal y concentracin)
provocan en las instalaciones, y para mejorar la efectividad de
los procesos de tratamiento situados aguas abajo.
Consiste en amortiguar las variaciones de caudal, con el objeto
de conseguir un caudal constante,
constante o poco variable.
variable
La aplicacin de la homogeneizacin de caudales en PT de
aguas residuales, se puede efectuar en dos disposiciones:
En lnea, en la cual la totalidad del caudal pasa por el tanque de
homogeneizacin. Este sistema permite reducir las concentraciones de los
constituyentes
y y amortiguar
g los caudales de forma considerable.
En derivacin, en la que slo se hace pasar por el tanque de
homogeneizacin el caudal que excede un lmite prefijado. Se minimizan las
necesidades de bombeo,
bombeo pero la reduccin de la concentracin de los
diferentes constituyentes no es tan alta como con la anterior.
(a) Homogeneizacin en lnea
(b) Homogeneizacin en derivacin
 VENTAJAS DE LA HOMOGENEIZACIN
- Mejora del tratamiento biolgico, ya que el
eliminan
m nan o reducen las cargas
de choque, se diluyen las sustancias inhibidoras, y se consigue estabilizar
el pH.
-Mejora de la calidad del efluente y del rendimiento de los tanques
de sedimentacin secundaria al trabajar con cargas de slidos
constantes.
-Reduccin
Reduccin de las superficies necesarias para la filtracin del
efluente.
- Mejora de los rendimientos de los filtros.
- En
E ell tratamiento
t t i t qumico,
i ell amortiguamiento
ti i t d de llas cargas aplicadas
li d
mejora el control de la dosificacin de los reactivos y la fiabilidad
del proceso.
La homogeneizacin del caudal es una opcin alternativa para
incrementar el rendimiento de las plantas de tratamiento que
se encuentran sobrecargadas
g .
 El volumen necesario del tanque de homogeneizacin se
determina en base a los caudales a tratar durante el da.
Este volumen debe ser superior al terico determinado,
por las siguientes consideraciones:
-El
El funcionamiento continuo de los equipos de aireacin y
mezclado no permiten un vaciado total, a pesar de que
pueden adoptarse configuraciones y estructuras especia-
les.
- La recirculacin de sobrenadantes y filtrados exige un
volumen adicional,
adicional en caso de que el retorno se realice al
tanque de homogeneizacin (prctica no recomendable).
- Debe contemplarse
p la posibilidad
p de imprevistos
p y de
cambios no previsibles en los caudales diarios.
A pesar de que no se puede dar un valor fijo, el
volumen adicional puede variar entre el 10% y el 20%
del valor terico.
Diagramas de masa para la determinacin del volumen de homogeneizacin