Professional Documents
Culture Documents
1. Confesin (v.1-6)
2. Restauracin (v.7-13)
3. Compromiso (v.14-19)
B- La splica es otro elemento importante dentro del salmo, la cul se
expresa como sigue:
1- Ten piedad de m (v.1)
2- Lvame de mi maldad (v.2,7)
3- Purifcame con hisopo (v.7)
4- Hazme oir gozo y alegra (v.8)
5- Esconde tu rostro de mis pecados (v.9)
6- Borra todas mis maldades (v.9)
7- Crea en mi un corazn limpio (v.10)
8- Renueva un espritu recto dentro de m (v.11)
9- No me eches de delante de t (v.11)
10- No quites de m tu santo Espritu (v.11)
11- Vulveme el gozo de tu salvacin (v.12)
12- Lbrame de los homicidios (v.14)
13- Abre mis labios (v.15)
Palabras significativas
1- rebeliones pesha: rebelin (delito contra el orden pblico), transgresin, culpa,
castigo. (Vine, Unger and White, 1999)
2- hisopo ve'ezov: planta que crece entre las plantas de los muros. (Chavez, 1997)
El hisopo (v. 7) fue usado en la Pascua para aplicar la sangre del cordero al dintel
y postes de la casa (Exo 12:22). Tambin se usaba en la limpieza ritual del
leproso (Lev. 14) y para la purificacin del que tocara a un muerto (Num 19:18).
La peticin lvame nos hace recordar Isa 1:18. Ciertamente la redencin y la
limpieza de pecados es el tema central de la Biblia. (Breneman, Souto Copeiro and
Nelson G, 2002).
3- renueva jadash: ser nuevo, reconstruir. (Strong, 2003)
4- recto ser o estar firme, estable, seguro, pleno. (Chvez, 1997)
5- quebrantado shabar: romper algo, quebrar, destruir. (Chvez, 1997)
6- contrito dakel: abatir, agachar, encoger, moler, quebrantar, estar molido,
aplastado. (Strong, 2003) (Chvez, 1997). Arrepentimiento de una culpa cometida.
(Real Academia Espaola, 2017)
Hisopo
Paralelismo
Historicamente el salmo 51 tiene un completo
paralelismo con 2 Samuel 12:1-15, en la cul el
profeta Natn le hace ver a David el pecado que ha
cometido con Betsab, contra Dios. Teolgicamente
(de acuerdo a la naturaleza del arrepentimiento y
humillacin que contiene el salmo), este salmo en el
Nuevo Testamento tiene un paralelismo con la
mujer pecadora de Lucas 7:37-50.
Repeticin
Lvame Lvame ms y ms de mi maldad, y
lmpiame de mi pecado. (v.2).
He aqu, en maldad he sido formado, y en pecado
me concibi mi madre. (v.5).
Mensaje teolgico
El mensaje teolgico principal que destaca este
salmo es el arrepentimiento, la humillacin, y la
splica por limpieza del ser humano que ama a Dios.
De esto se muestra la manera y el proceso en que se
expresan estos temas.
Conclusin del salmista
Porque no quieres sacrificio, que yo lo dara; no
quieres holocausto. Los sacrificios de Dios son el
espritu quebrantado; al corazn contrito y
humillado no despreciars t, oh Dios. Haz bien con
tu benevolencia a Sion; edifica los muros de
Jerusaln. Entonces te agradarn los sacrificios de
justicia, el holocausto u ofrenda del todo quemada;
entonces ofrecern becerros sobre tu altar. (Salmos
51:16 19)
Conclusin personal
El salmo 51 me parece una herramienta y un modelo
de arrepentimiento y adoracin muy til, prctico,
teolgico, sincero, y profundo para tener una relacin
y comunin mas profunda con Dios. Aunque no
contiene muchos elementos literarios como metforas,
hiprboles, o comparaciones, est directamente
mostrada la naturaleza del corazn de David,
semejante al de Dios, en donde muestra una completa
entrega y splica por la limpieza de su corazn.
Referencias
Breneman, Mervin, Ricardo Souto Copeiro, and Eduardo Nelson G. Salmos.
1st ed. El Paso, Tex.: Editorial Mundo Hispano, 2002. Print.
Cvez, Moiss. Diccionario De Hebreo Bblico. 1st ed. El Paso, TX: Editorial
Mundo Hispano, 1997. Print.
Real Academia Espaola". Rae.es. N.p., 2017. Web. 17 Apr. 2017.
Reina, Casiodoro de, and Cipriano de Valera. Santa Biblia. 1st ed. Nashville:
Grupo Nelson, 2007. Print.
Strong, James. Nueva Concordancia Strong Exhaustiva. 1st ed. Nashville,
TN: Grupo Nelson, 2003. Print.
Vine, W. E, Merrill F Unger, and William White. Vine Diccionario Expositivo
De Palabras Del Antiguo Y Del Nuevo Testamento Ehaustivo. 1st ed.
Columbia: Editorial Caribe, 1999. Print.