SENA

CENTRO DE TECNOLOGIA PARA LA CONTRUCCION Y LA MADERA

TECNICO EN OPERACIN DE MAQUINARIA PESADA

GUIA Y ENSAYO DE LA RETROCARGADORA

FICHA: 1323062

INSTRUCTOR: CARLOS PEA

APRENDYS: FRANCISCO MANUEL ARIAS COHEN

FECHA: 28/03/2017
 INTRODUCCION

Si bien es habitual ver una maquina retroexcavadora desarrollando trabajos en

distintas faenas, es natural preguntarse por ejemplo, su rendimiento Por eso, ya
que tenemos la oportunidad de hacer un seguimiento minucioso a una maquina
utilizada en la construccin nos enfocamos directamente en la retroexcavadora.

La forma de abordar este ensayo fue recopilar toda la informacin, disponible en

primer lugar, de Internet, en donde encontramos los folletos tcnicos de las
distintas marcas, luego visitamos los centros de distribucin de maquinaria pasada
donde nos dieron de manera breve las caractersticas tcnicas, rendimientos y
otros datos para desarrollar nuestro informe.

Una vez reunida la informacin nos abocamos a un anlisis critico de la maquina,

donde aremos resea a lo que se refiere los tiempos de mantencin en cuanto a
cambios de aceite, filtros, neumticos etc. el costo de operacin ya sea consumo de
combustible, la remuneracin del operario y del propietario, el transporte de la
maquina a las distintas faenas, dependiendo lgicamente de la distancia.
Adjuntaremos tambin en este ensayo un anlisis del tiempo total de carga,
adems, aremos una descripcin en detalle de cada uno de los componentes y
sistemas de este equipo, ya sea sistema hidrulicos, sistemas elctricos,
caractersticas del motor, mandos de control,todo la tecnologa aplicada para hacer
de esta maquina la combinacin perfecta entre seguridad,

DESARROLLO

La retroexcavadora es una de las maquinas mas verstiles en las reas

de construccin y de obras viales, en lo se refiere a movimientos de
tierra y traslado de materiales. Diseada para cumplir con las mas
altas exigencias en cuanto a seguridad y por sobre todo de la vida til
de la maquina.
Se caracteriza por un robusto diseo de seccin de pluma y balancn,
EM MANUAL: es un documento que contiene la descripcin de actividades y da las
instrucciones de uso de cualquier equipo. Que se dan varios tipos de manuales
manual de servicio o talle
manual de partes (parts manual)
 manual de operacin y mantenimiento (operation and wointe and mointeonance
manual)
La Transmisin
La transmisin de cuatro velocidades sincronizadas que poseen las
retroexcavadoras permite al operario cambiar rpidamente y con
suavidad entre avance y retroceso. Esto elimina las cargas por
sacudidas en los componentes del rbol de transmisin, aumenta la
comodidad del operario y proporciona un control superior de la
manipulacin de la carga. Un botn de volcado de la transmisin
dispuesto en la palanca multifuncin de la cargadora permite al
operario acortar los tiempos de carga dirigiendo toda la potencia del
motor a la cargadora para aumentar la productividad.
Dimensiones de la retrocargadora
Motor: Los motores usados tanto por la retroexcavadora como otras
maquinas destinadas a trabajo pesado son de tipo diesel, usan este
tipo de motor por su potencia y por costo debido a que es ms barato
el combustible
compresin el aire se comprime con lo que alcanza una temperatura
extraordinariamente alta, estos motores son muy largos y costosos
pero resultan muy regulares y potentes a la hora de su ejecucin es
por eso que son usados en este tipo de maquinaria.
Y el El medio ambiente esta propenso a sufrir daos por el uso de las maquinarias
pesadas
Por el uso y tipos de trabajo en que se utiliza las mquinas y se produce diferentes
tipos de contaminacin como las siguientes
Contaminacin por qumicos: como gases, vapores, aerosoles solidos y liquidos .
Contaminantes fsicos: como energa mecnica (ruidos y vibraciones), energa
trmica (calor y frio)
Y lo podemos contralar de esta manera Si existe un peligro importante en un
proyecto propuesto es muy aconsejable requerir una "evaluacin de riesgos
mayores". La evaluacin de los riesgos mayores debe ser parte integrante de la
preparacin del proyecto. Es independiente de la evaluacin del impacto ambiental
y sta la debe mencionar. Los objetivos de la evaluacin de los riesgos mayores,
son los siguientes:
Identificar la naturaleza y magnitud del uso de las sustancias peligrosas en la
instalacin.
Especificar las medidas tomadas para la operacin segura de la instalacin,
el control de las divergencias importantes que podran causar un accidente mayor y
los procedimientos de emergencia a implementarse en el sitio.
Identificar el tipo, probabilidad relativa y consecuencias generales de los
accidentes mayores.
Demostrar que el constructor haya apreciado el potencial de un riesgo mayor
a causa de las actividades de la compaa y que haya considerado si los controles
son adecuados.
 OBJETIVOS

Mediante el desarrollo de este ensayo aparte de querer dar una visin ms nuestra
de lo que es una retroexcavadora, queremos dar a conocer los objetivos principales
a los cuales apunta este ensayo.
Saber que es una retroexcavadora.
Partes de la retrocargadora
Tipos de manuales
Como funciona la retrocargadora
seguridad de prevencin

BIBLIOGRAFIA:
Maquinarias para la construccin.
https://prezi.com/rkzkr922pjbo/retroescavadora-case-580m/
http://www.cat.com
https://www.google.com.co/search?q=C
%C3%B3mo+funcionan+los+equipos+de+trabajo+del+RetroCargador
%2C+que+lo+hace+funcionar%2C+como+se+mueve%2C+con+qu
%C3%A9+elementos%3F&oq=C
%C3%B3mo+funcionan+los+equipos+de+trabajo+del+RetroCargador
%2C+que+lo+hace+funcionar%2C+como+se+mueve%2C+con+qu
%C3%A9+elementos%3F&aqs=chrome..69i57.918j0j7&sourceid=chrome&ie=UTF-8#
https://es.slideshare.net/ivanesco44ivan/manual-
operacionmantenimientoretroexcavadora3cx4cxjcb
https://es.slideshare.net/ivanesco44ivan/manual-
operacionmantenimientoretroexcavadora3cx4cxjcb
3.0 Actividades de Reflexin inicial.
Elabore un dibujo de una Retrocargadora en donde seale sus partes y sus
funciones.

3.1 Actividades de contextualizacin e identificacin de conocimientos

necesarios para el aprendizaje.)
Descripcin: Recurra a su experiencia o a otros recursos como otras personas, las
tics o videos y resuelva las siguientes preguntas:
Qu es un manual?
R... es un documento que contiene la descripcin de actividades y da las instrucciones de
uso de cualquier equipo.

Tipos de manual?,
manual de servicio o talle
manual de partes (parts manual)
manual de operacin y mantenimiento (operation and wointe and mointeonance
manual)

Qu se conoce como RetroCargador?

es una mquina que se utiliza para realizar excavaciones en terrenos. Consiste en un
balde de excavacin en el extremo de un brazo articulado de dos partes. Se montan
normalmente en la parte posterior de un tractor o cargador frontal, no debe ser confundido
con una excavadora.

Cules son sus aplicaciones en la minera?

Son utilizadas para las tpicas aplicaciones de retroexcavadoras, por ejemplo excavar
para cimentar, para crear stanos y zanjas de drenaje, zanjado de servicio pblico, relleno
y mantenimiento de inclinaciones y laderas enconstruccin, aplicaciones industriales y
paisajismo.
Nombre cinco marcas fabricantes de RetroCargadores?
VOLVO
JCB
CAT
CASE
HIUNDAY

Qu son las dimensiones de un Retrocargador?

1 7.233 mm 11 106 mm
2 3.577 mm 12 1.428 mm
3 2.819 mm 13 4.063 mm
4 2.754 mm 14 4.360 mm
5 2.704 mm 15 4.321 mm
6 2.200 mm 16 5.618 mm
7 3.296 mm 17 1.768 mm
8 44 18 3.310 mm
9 772 mm 19 3.770 mm
10 39

Que funciones puede cumplir un RetroCargador?

es capaz de transportar granes cantidades de material (que vara con el tamao del
cucharn), pero esta diseado para excavar. En lugar, el cucharn allana el terreno
desigual o empuja la tierra como un arado. La retroexcavadora consiste de una pala
dentada diseada para desenterrar tierra compacta, o para levantar a los materiales. sta
trabaja semejantemente a una excavadora en el sentido que cava hacia detrs del
vehculo, en vez de hacia fuera como una cargadora sobre ruedas u orugas.

Qu aditamentos de trabajo posee un Retrocargador y qu funcin cumplen?

Cucharones de uso general:
Cucharones de excavacin:
 PULGARE:
Desbrozadora HM112C:

Hoja para nieve de 1,8 m (6'):

MARTILLO HIDRULICO:

Cmo funcionan los equipos de trabajo del RetroCargador, que lo hace funcionar,
como se mueve, con qu elementos?
 pluma o boom. Es un elemento acodado de seccin variable articulado en la parte
delantera del tractor a la derecha de la cabina del operador. Puede ser de una
pieza o de dos piezas. La de una sola pieza tiene longitud constante, y la de dos
piezas tiene tres alternativas de variar su longitud.

Brazo. Es un elemento, tambin de seccin variable, articulado en la punta de la

pluma en uno de sus extremos y en el otro se articula el cucharn.

Palanca de descarga. Es un elemento compuesto de dos piezas que sirve para

hacer girar el cucharn, con lo cual se logra el llenado o vaciado del mismo.

Cilindros de elevacin. Son dos cilindros hidrulicos apoyados en el tractor con

conexin en el codo de la pluma y los cuales sirven para elevar o bajar la misma.

Cilindro del brazo. Es un cilindro hidrulico apoyado en la pluma y conectado en

el extremo anterior del brazo. Sirve para controlar los movimientos del brazo.

cilindro de descarga. Es un cilindro hidrulico apoyado en el brazo y conectado en

el vrtice de la palanca de descarga. Es el cilindro encargado de controlar los
movimientos del cucharn.

Cucharn. Es el recipiente en el cual se deposita el material excavado. Est

provisto de dientes en su borde para facilitar el arranque de los materiales.

Sistema hidrulico. Es el conjunto de circuitos hidrulicos que controlan el

movimiento de todos los cilindros antes descritos.

Como funciona:
La mquina hunde sobre el terreno una cuchara con la que arranca los materiales
que arrastra y deposita en su interior.

El brazo y el cucharn de la retroexcavadora son operados hidrulicamente. Esto

significa que consisten en lneas hidrulicas, una reserva de fluido hidrulico, una
bomba, y una serie de pistones.

La bomba ejerce presin sobre el fluido hidrulico, que entonces es liberado

dentro del pistn. El pistn entonces se expande para levantar y pivotar el brazo,
y presiona el cucharn hacia adentro y afuera de la tierra. Invirtiendo a una
vlvula, el fluido fluye desde el pistn nuevamente hacia dentro de la reserva,
descendiendo al brazo.

El cubo se monta tpicamente en la parte posterior de un tractor o cargador

frontal. La seccin del brazo ms cercano al vehculo se conoce como el boom, y
la seccin que lleva el cubo se conoce como mirlo o balancn. Las
retroexcavadoras modernas funcionan con un sistema hidrulico.
 Los accesorios similares para cargadores de deslizamiento se llaman todava
retroexcavadoras, a pesar de que estn montados en el frente.
Esto es porque el nombre se refiere a la accin de la pala, y no por su posicin en
el vehculo. Una retroexcavadora es un vehculo similar al tractor, est compuesta
por un brazo y un cubo excavador montado en la parte trasera, adems, de una
cargadora montada en la parte frontal
Qu clase de tecnologas utiliza un Retrocargador hoy en da?
La tecnologa en los motores Diesel Deutz y Kubota enfriados en agua,
Sistema hidrulico tipo de sistemas. La tecnologa flow sharing LUDV, utilizada en las
excavadoras Batemag

3.2 Actividades de apropiacin del conocimiento (Conceptualizacin y

Teorizacin).Realice un grfico en donde seale cada uno de los componentes del
tren de potencia del retrocargador.

Realice un glosario de la definicin y funcin de cada componente del tren de

potencia.?
MOTOR DIECEL: , usan este tipo de motor por su potencia y por costo debido a que es
ms barato el combustible
los motores diesel la caracterstica particular que poseen es que aspiran aire puro, sin
mezcla de combustible, en el tiempo de compresin el aire se comprime con lo que
alcanza una temperatura extraordinariamente alta, estos motores son muy largos y
costosos pero resultan muy regulares y potentes a la hora de su ejecucin es por eso que
son usados en este tipo de maquinaria.
MOTRIZ DELANTERO: es el sistema en el que el par motor se transmite slo a las
ruedas delanteras. Es el mismo eje en el que se suele encontrar la direccin del la
maquina. Los maquinas de traccin delantera incorporan la mayora el diferencial en la
estructura de la caja de cambios.

Un trabajo escrito en el que explique el funcionamiento y componentes de un

convertidor de torque.

El convertidor de par conecta al motor con la

transmisin. Su objetivo es transmitir la fuerza
hidrulicamente de la volante del motor a la
transmisin. El convertidor utiliza aceite para generar la fuerza entre el motor y la
transmisin. Cuando una
mquina est trabajando contra una carga, el
convertidor puede multiplicar la fuerza del motor
hacia la transmisin. Los componentes principales
del convertidor son:
- Impelente.
- Turbina.
- Estator.
- Eje de salida.

Que es una servotransmisin y que tipos se utilizan en las retrocargadoras?

Es un tren de engranajes que se puede cambiar sin interrumpir el flujo de potencia. En
vez de deslizar fsicamente un engranaje o un collar, embragues activados
hidrulicamente controlan el flujo de potencia. y se utilizan transmisiones colineales y de
contraeje TRANSMISIN POWERSHIFT, power shuttle
Realice una tabla en donde realice una comparacin, desventajas, ventajas, entre
Retrocargadores con servotransmisin power shuttle y power shift.?
Realice un informe sobre cardanes y juntas cardnicas?.

es un componente mecnico, descrito por primera vez por Girolamo Cardano, que
permite unir dos ejes no colineales. Su objetivo es transmitir el movimiento de rotacin de
un eje al otro a pesar de la no colinealidad.
Realice un informe sobre diferenciales, ejes y engranajes planetarios.?
es un sistema de engranajes (o tren de engranajes) consistente en uno o ms
engranajes externos o planetas que rotan sobre un engranaje central o sol. Tpicamente,
los planetas se montan sobre un brazo mvil o portaplanetas que a su vez puede rotar en
relacin al sol.

Los sistemas de engranajes planetarios pueden

incorporar tambin el uso de un engranaje anular externo o corona, que engrana con los
planetas. La velocidad de transmisin en un sistema de engranaje planetario es muy poco
intuitiva, especialmente porque hay varias formas de convertir la rotacin de entrada en
una de salida. Los tres componentes bsicos de un engranaje epicicloidal son:
Sol: El engranaje central.
Portaplanetas (Carrier): Sujeta uno o ms engranajes planeta perifricos, del
mismo tamao, engranados con el sol.
 Corona o anillo: Un anillo externo con dientes en su cara interna que engrana con
el o los planetas.En cualquier sistema de engranaje planetario, uno de estos tres
componentes bsicos permanece estacionario, uno de los dos restantes es la entrada,
proporcionando potencia al sistema, y el ltimo componente es la salida, recibiendo la
potencia del sistema.

Qu es y para qu sirve un orbit-roll?

Es un sistema de bomba hidrulica (que funciona en aceite) que se utiliza principalmente
para los coches de direccin asistida y muchos vehculos ms nuevos, sino tambin para
los sistemas de enganche de hidrulicos de tractores modernos. Es un dispositivo de
servo hidrosttica que no requiere conexin mecnica entre el volante y el eje director.
Este dispositivo est conectado a la columna de direccin por una pieza de acoplamiento
intermedio y es accionado por el volante de direccin.

En qu casos y cmo funciona la direccin en las cuatro ruedas?

El giro de las ruedas traseras funciona gracias a un activador elctrico, controlado
electrnicamente por completo. Las ruedas traseras no poseen columna de direccin
(unin mecnica). A bajas velocidades, el desplazamiento lateral del eje trasero disminuye
el radio de giro. A altas velocidades, particularmente para giros cortos y seguidos, como
cuando se esquiva un obstculo, el coche gira como si se desplazase lateralmente, lo que
reduce su rotacin sobre el mismo y mejora su comportamiento. Finalmente, con el
objetivo de limitar los esfuerzos mecnicos, el giro solo se produce a partir de 2 km/h.

Qu es y cmo funciona la traccin en las cuatro ruedas?

, es un sistema de transmisin en un automvil en el que todas las ruedas pueden recibir
simultneamente la potencia del motor.

Cmo funciona el freno de un retrocargador?, Qu componentes lo hacen

funcionar?

Qu tipo de frenos puede tener un Retrocargador?

Los discos mltiples hmedos

Retardadores o dinmicos
De estacionamiento komatsu D785-5LC
FRENOS DE KOMATSU 930 y 830
Frenos electro magnticos
 Freno hidrodinmico
Frenos de descompresin del motor

En una grfica determine los componentes del eje trasero y delantero del
retrocargador.
Realice una presentacin con variedad de imgenes donde se muestre y describa
varios rtulos de seguridad del Retrocargador.

Para qu me sirven los elementos y procedimientos de seguridad a la hora de

inspeccionar y operar el equipo?

Realice una tabla en donde coloque cada uno de los indicadores lumnicos del
retrocargador, que significan, la falla que se puede estar presentando, causa y
consecuencia.
Que debe inspeccionarse en la mquina a diario ,describa cada proceso?
EN LA MQUINA Bateras y sujetadores
Limpia/Lavaparabrisas Filtro de aire Indicador de
Refrigerante del motor Nivel de obstruccin
fluido Compartimiento del motor en
Radiador general
Enfriador del aceite hidrulico DENTRO DE LA CABINA
Tanque de aceite hidrulico Nivel Asiento Ajuste
de fluido, Cinturn de seguridad y montaje
Tanque de combustible Nivel de Bocina, alarma de retroceso,
combustible, luces
Extintor de incendios Interior de la cabina en general
Espejos DESDE EL SUELO
COMPARTIMIENTO DEL Cucharn de cargador,
MOTOR herramientas de ataque,
Aceite del motor Nivel de fluido retenedores
Todas las mangueras Fisuras, Cilindro y varillaje de cucharn de
marcas de desgaste, fugas cargador
Todas las correas Tensin, Cucharn, herramientas de
desgaste, fisuras ataque, retenedores de la
retroexcavadora
Brazo de la retroexcavadora Bastidor
Pluma, cilindros de la Peldaos, agarraderas
retroexcavadora Luces
Pivote de la retroexcavadora Mquina en general Tuercas y
Debajo de la mquina pernos



Elabore una lista de chequeo para el retrocargador.

PROYECTO:
IMPECCION REALIZADA POR:
Cargo:

FECHA HORA
PLACA REVICION TECNICA
NICA
CDIGO DE ESTADO : B = Bueno R = Regular M = Malo NC = No Cuenta D =
Deteriorado F = Falta
Q = Quebrada T = Trizado

3.3 Actividades de transferencia del conocimiento.

Realice una presentacin con variedad de imgenes donde se muestre y

describa varias operaciones, ya sean correctas o incorrectas del
Retrocargador.

NUNCA LLEVE LA CARGA ELEVADA

Realice una lista de las consecuencias que se pueden dar a causa de malas
operaciones, tanto como para el operador, como para la maquina y la
produccin.
 Lecciones en algunas partes del opertador
Muerte o discapacidad para el operador
Volcamiento de la maquina
Perdida de material
Hundimientos por superficies mojadas o hmedas
Colisin con otras maquinas
Atropellamientos de trabajadores
Daos en los componentes de la maquina
Incendios
Fugas en aceites y lquidos

Elabore un informe sobre los daos que puede sufrir el medio ambiente con
el uso de maquinaria.

El medio ambiente esta propenso a sufrir daos por el uso de las maquinarias
pesadas
Por el uso y tipos de trabajo en que se utiliza las mquinas y se produce diferentes
tipos de contaminacin como las siguientes
Contaminacin por qumicos: como gases, vapores, aerosoles solidos y liquidos .
Contaminantes fsicos: como energa mecnica (ruidos y vibraciones), energa
trmica (calor y frio)
Un trabajo escrito en el que explique cada uno de los componentes o
sustancias que afectan el medio ambiente y cmo podemos controlarlas para
reducir el impacto.?

Inflamable: Son las sustancias que por lo tanto representan un peligro de

incendio, (por ejemplo, los metales triturados, los lquidos cuyo punto de lineacin
sea de 100 F o menos, etc.)

Corrosivo: Son las sustancias que requieren contenedores especiales debido a su

capacidad de corroer los materiales normales (por ejemplo, los cidos, anhdridos
de los cidos y lcalis).

Reactivo: Son los materiales que requieren especial almacenamiento (por

ejemplo, los cianuros y lcalis concentrados) y porque tienden a reaccionar
vigorosamente con el agua o el vapor (por ejemplo, el fosfeno, los cidos o lcalis
concentrados), o tienen la tendencia de ser inestables en caso de un choque o si
existe calor (por ejemplo, los lquidos inflamables presurizados y pertrechos
militares), cuyo resultado incluye la generacin de gases venenosos, la explosin,
el incendio, o la evolucin de calor.

Txico: Son las sustancias (por ejemplo, los metales pesados, pesticidas,
solventes y combustibles provenientes del petrleo), los cuales al ser manejados
incorrectamente, pueden liberar cantidades suficientes de materiales txicos que
pueden causar un efecto directo, crnico o agudo para la salud, debido a su
inhalacin, absorcin a travs de la piel e ingestin, o causar una acumulacin
potencialmente txica en el medio ambiente o en la cadena alimenticia.
 Biolgico: Son los materiales que al manejarlos inadecuadamente, pueden liberar
cantidades suficientes de microorganismos patognicos que pueden causar
concentraciones suficientes de infeccin, polen, hongos o caspa y provocar
reacciones alrgicas en las personas que sean susceptibles al peligro.

Y lo podemos contralar de esta manera Si existe un peligro importante en un

proyecto propuesto es muy aconsejable requerir una "evaluacin de riesgos
mayores". La evaluacin de los riesgos mayores debe ser parte integrante de la
preparacin del proyecto. Es independiente de la evaluacin del impacto ambiental
y sta la debe mencionar. Los objetivos de la evaluacin de los riesgos mayores,
son los siguientes:

Identificar la naturaleza y magnitud del uso de las sustancias peligrosas en la

instalacin.
Especificar las medidas tomadas para la operacin segura de la instalacin, el
control de las divergencias importantes que podran causar un accidente mayor y
los procedimientos de emergencia a implementarse en el sitio.
Identificar el tipo, probabilidad relativa y consecuencias generales de los
accidentes mayores.
Demostrar que el constructor haya apreciado el potencial de un riesgo mayor a
causa de las actividades de la compaa y que haya considerado si los controles
son adecuados.