INTERNATIONAL Iso STANDARD 9000 Third edition 2005-09-15 Quality management systems — Fundamentals and vocabulary ‘Systémes de management de la qualité — Principes essentiels et vocabulaire Ayo) aL JH eyo site Translated into arabic by: IBRAHIM H J KHUDAIR Reference number 180 9000:2005(E)ISO 9000:2005 syst tas dai ie) no ro Cee eee ie Ss ® RYUNONNP RP RPE Ree BD NRBRSGSUSEGHRN ERS gael oad soled Sagal yl) Las] olny slg Rabel abot LS Ladi oUilbiay Saget lol dab obubie Boga Glaaly gait ole sgl Blo} (BS ad Lal 8 LOY 330 sea oon Bagel) Bylo} Labs) pa Sal jaghitly gual Leal lsat! 599 33M LB lolatialy Sagal Bylo pO cloleiial Ls gigas neg Bagel Blo] (LD gay BLN fy jy lethal! gly Halal Load ly Rabaal! oLatbnall iplly TALS oledball eg Raa Mabel Latta! wwolgidly Lath oltball Sal Mala! otal! Syl Saal! olatball -yoodlly Kibeall oledbvall $dy Bhat otal! se ogob il) Saad Bagel yloly Saal! Lob 10.2 11.2 12.2 13 23 3.3 43 5.3 6.3 73 8.3 9.3 10.3ISO 9000:2005 aa ta yl 3(Introduction) 2. pe 1.0 Jey Sl Sy Ugalnoly Lgtll guy aba pal il yay 99 JiaMly tmtly 9000 yp ctolge dle Ripa Sol Al Latall psy v203y LS (QMSS) opel ff LT ele oll ade py Ges = ASO 9000) oly QMS) pe le ple sae YB JI Sag ily sos OBL le Ganlgh QMS) Ryall fl oltlte aos ; ASO 9001) tiake LB, ae hy Gees Sf Goes. Subd AA Ayal OLR opel oleliel le te aly he Sl Tl 30 oe aly «Bel Sl BS BUS) AUS ow JS JW Soe SHU Holes Tul Jy + USO 9004) tote = asin SesT ell 3 ogy LS, sae ow ily Hal 9 ably Sogn Jo} UBT gle Gaal gla 4L2| Wot Jy: USO 19011) tet - allay Mel S Lesh de pd ead Sens (QMS) Sega 5 fo} pli Gets Gy EB clielge Legeme JSS cilbel yl nde ol dal aber cy + Bagadl Bylo} Golee2.0 go AB hy SD Ls Ln Yo amt ob oScy Bay GS go fo andy Laon Sate Oe OU 6 lay UBL LS) Soy le gS SM MR gad Soya Hol abe LBL Ebly aig GLY guaey BUI bead Zaley ayaos he LN tall shy Goal le ae ao ES el gob BN os ANH J oe lal Se ly ss Bagel SLY ole 8 Sa (Customer Focus) 33! 2 352) (a JB gS spiny (BLS oly pple a af Lor samy Hbdally QAI pela pity at of ly ary A le by UD le ates Lal pds santy (Leadership) sz (b BB ady 6 LAB I LB pete cal pay RUA ene Oe pa EBT SS A Dat ad ily HL AL Tal abl J Lap as Gta sas 5 y's nyolvement of people) 8 21,21 (€ BOW ppb SN Id Cs IS JS Shy 6 SLT I SLB ay oy ga pplgien Quen llAl tail (Process Approach) ia cle (d alae GE le hall GU Lally Uns 5 fl ply Laie SS SS} JS, gh go : (System Approach to management ) by! 3 pi! hese gist (e piles gas j Zab! Gey HES GS palig 6 UBS Lol ley ll Lal : (Continual Improvement) jit! ship saan f O95 cape Lesh BD pall gly (Factual Approach of decision making) 121516513 Usigl else (g aghly Ula Jus eH LSS op any Dla : (Mutually beneficial supplier relationship) 22 22) ws y3! yo Boudt_(h Lal Sosy go LADS Spal Gans Be Ju Hail Dal (ISO 9000) 93:81 ottelge Ute sh degane JOS ge gall fo} Habsl otLolgd Teel poli chy ye Boga 8,UY Zolt gll abaISO 9000:2005 2521 det aig Quality Management System's Fundamentals and vocabulary — saya)! (lb selyby ola ie + Scope) dies! 1 3x5 USO 9000 Family) 81 ctiely pans (has! getye Si yay 5 EB LLM sth ey a pall Bal ke LS pally Lethal IB Sol UB Upll Gott oS Boge Bol (ABS Aas IS oe Lely SOUT J) gas I Lely I Haley Wie pet Shh 29S oly pete Oe A Gls Uged guns il cLerlly SLBA (D apse © (onl — oAhply dealt — peggy Sago jaca Ul otal pe case incl ASO 9001) is tbl ates sae le ll Sagal ol BS pas Ne osha caily Le Suen LSU Lapa Guba Gots (SLE ly Semel hee — by ly ssh) ony all — cally ke by Snel 5a Las jelly LA pt le ang ay Ue ou Tf ah oa ot Hall old cldoly yall Gal : (Fundamentals of quality management systems ) sya!) Za outiy sels 2 : (Rationale for quality management systems) 55! fo) Las abl LM 1.2 pebly Lay aby ono G Lael Backing peo le Jan Royall of Lab UB gains USy pill hye J Ye ans libgtly ekaLEaN ae 6 play pplelie! gy aay ll a sae say EN gw LLG J oe OM LA NS Gy AUS ay Leal J Gs gb dle opel yy yl Silite sass ol Say all gues gga GT Ue ange hah Bly Bl patly lat cay Le QA apgy tl JS2y dy cape gf Agta iB oe ge el BAD J gal gal bla pias « ogg DU Les lo Lat aay Ball yl (BS gles of Zell LBS By ie ely Geet UNL Baley bf By tall ah as lb) ye lo Baya Bb (BS ayy Spell aos al erst Lal a J A pn JS gl iy pa eld Lol UtISO 9000:2005 aa ta «Requirements of QMSs and Requirements of products) sigs oiskse yoy 5,6] Lal tice 2.2 GF Sa soll LoL SU aga 5 El Le lll ay 8 ISO 9000 Family) etteye pene \By Waldy Ue Hagel lf Lal Let clshally SO 9001) tale 3 saey BygShe_ Bagel lo} Eaboly Lo) obtbat! obit Sight sans Yad any TSO 9001) tetany pill gill Gio ge AD gaty Hola gl Yetta) OleIAt J bd Lally Lat UB oo Saal Aas, Eine ssl Gots! Deo gi ot ly LalSO gpl SUM Yabo IIS go led JB Ge gf thal J ge Lhasa Say OlaSitly Zelss) bt gill ley eye — AG) tbat) SM Jou le 6 Gea Glad ae Ga SL le gh GAL oda Jy Les oll oy Sgt — SL) SAE — a any wage : (QMSs approach) sya! 8) Zs tang 3.2 Pe ES SHAS ae oe ae ae Sage Bl BS aly ibe Uae plete 6) kay Lie Sibi gl fl gig old etal os @ Leb opel Galop Lhe cay sy OD Sopp Glaal Sod QypSll OU shully oblen wars (C Bega hal 350 asa dell ly wsos cd Flee JS Ui, Lieb sae Ad Ssh nny dy Halas JS HLS) LUE Soe Speed (ell Sb) lal Ob Subs Ladle le Ly BIYy SM pse l ey day sos W150 psall ualy gh ar Say ous ch ne sae Boge Se BS abdy ena ls Lad Sg ll Sa Je GE ad ley Sale ony aA le Jay « Lalas Sage J sy Lele SiS Rake EG Ge as gl a Ue al La Lat ches LS 5 S81 Ll GUL, Sh L8 Bolg le Jane gl oS) all aly st 2 (The process approach) ia) igs 4.2 eas Lal Sug Ola Se ONAL ego all Jitsy Jus Uns ears LU glTSO 9000:2005 xp. 4! aha en all the JS JS Ue ad QAI YI) anys cae gay 809 ol ale ange GU Ul Jy Jad gS) cheba Stl gta) Process isa! clio ct fe Ui Ly obelea Ab fhe oe Le Joli! Gab! poy Laefll I Gibgll lle LB ELL) pill aa Approach tS jal gly tle chan gents 9h all hol ada oo udp TSO 9000 ) civctny pauls desare J Groslly (Process-based) iad! uli ge all Segall ol (BD Why Ly Jy (1) Js Reef enall pi J UUs Lys cals all SIEM I Slall ae a pany «Family ake Jot Adal ie YD) SSNS cll JON psy pple SANE al pySfp Wl) gall pa ly Lill GLEN LE, Lal Quality policy and quality objectives) so325| Suisly yx Le 5.2 AD ako Lan glade j Zell aang ell gill sso LANGE tall dass le an Dake 59 yb ga Stuly Sigal alee Jae pe (BE ge das pp Ld ts ABU aS any Gla Ab sy etl gely eshte (My Sagal Le go Hatatey Gc Gay Sagal lay Sagal Gland Geely LEY Jab ll GLEN iy Lay gle lily Ill Sy aa BS el Sage le Lala Lt & oS of Sa Bagel Gal asSagal Ble) AMAL pina Guar Continual improvement of the quality management system cSt GRY) 5 985) Legal) Customers and other interested parties ‘Management reanonabilty sAgh8 Coaly lay a Resources Management Mensurement analysis ‘and imoroverent ea Requirements Input dis ein gi Product Realization Value-adding activities Information flow Process-based gas) lui te agit Boge Ssh] pla gigas (ly pss cstpaal apt GL biy ott Customers and other Interested parties ua SatisfactionISO 9000:2005 2521 det aig (Role of top management in quality management system) pe! 5,6 p85 seo Wall U9) 339 6.2 1B ane of Sag gl aba Ste Jy Je Sy a WLU oSey «ay a SLL Sal OS CA ge ose Sa AUS 098s gly ag Sholay salts UL BL BB oo lal Say (yale Bliss Seed Saget Slanly Sagat Le Sol lll U2] Sols aly Se ary yes i) Dy ap gla Sagat lay Spall ge alos Lease Lael Joe gle na Sagat Shad gas ge Lil Jay 5 58 il! SLL lh lh Gosy a le Jay J 5 ily Ss pe Het tl oh ots ed soll Shas goal Hy Jay BS Lal J BBL oly sly Lely pools sult apoas Ste Hapa El Ae deal Bopp Stal Sopp le ae age GAS Ay yl to eo ch pS ones wd wl ge Sd pan gaudy SUB play A Last gle Jane Ss Bopall omanty ghly Ogg olibte Tbe gabe @ Hell byl a5 cD eal « eel Jos aus :(Types of documents used in QMS) ise) §,b4 plo gUaca EUs eipl 2.7.2 5 gS gay SU se pl Be gat Fu Lath J Baga BI pl yl Ly SU oa Joy call Gols 5 RE ge Hal I SIG ge Male lagna ay le Jus Sy Quality Manuals; ga spate Ul be Ssh a fo inn Elly cf aane ego foe gl Spal ol Bl aa pe aS as ty cD juality plansISO 9000:2005 2521 det aig Specifications) ssi pt Lo ee ay Ube ome By cGuidelinesy 28 3b a4 Ga! Sehapey Jat lay le Sal Jal Sn Ug aa ei aly AH Sul ut LS oo olga ay 2 BUN aia Ji LAL FH) chest gay ooo ly cd 1 ool ul J en ita ~ Objective evidence Sagi wor + 3 ou, I oie Ity LS Records Se = Raa prey gb) She aye Be Ge see OI 4 LU sl Lash gly sll SE pre and Sle Jus Ler J ubte JS i silly pelt — eggs Lng shlly Zin lf 15M elles) — Zyaghis obteall — gy ollbss — ll he gan — Steal oy SIT (iages ill py obi elisa oat (Evaluating QMSs) 539) 5, Zasl pus 8.2 ting the process within the QMSs y syql1i, ls J US olla puss 1.8.2 9 Gene Uae IS late La Lb eof ane Sateen 9 ay tne las Jo $y tba eb Ia W Siy oes eb C Steg S601 5s § Wb tal od is AEM ow ly ae day nal gab ake of Ste age EJ pu pul ag ao of Say Aan TL ST RE (Self sssment) pay bagel 5 ol pls Analog (Auditing the QMS) e354), 359 2 fp ALU sae pay anil unis (uate) say S15) pC ele go tall ppt ays Jenin Gl ones sill fe E k f ; t Sy Gal oy Lael oo AL 4 aba (le aC First-party audit y 339) s+ Js91 ,b J B91 gs! (Ge cob oy Lely polly Jilly pl 9 ast jecond-party audit) g sit) 5.) ie isa gabe ag Hayy] Lal oes Maly lds gy a ge G36 WUE Sub os Jip ppb Ue bi thaly le ay CThirdeparty audity sss go #00 3b ol osth gst ASO 9001) pts tots otis tts ly Jamel fall lg ays le an ty Saag $800) oiled 20, dy ISO 19011 pusISO 9000:2005 aa ta «Reviewing quality management system) iy! 3,01 ply invio 3.8.2 Sa Sagal Slay Sagal LLL EM Sue J SY Sy Saga So (BS las) GIy Llisy LED al apey le pas ae go LUA LYN pl al Gatsy US Legh GLb oly Selo! J pelle op Say Riga Lee ly Lay ns J plot leet § S56 gl Se Let Bad Jl Lata aso Haat ae cpihall MD als sh ae eb Daal Sap apt j Unaball laglaa WEL shall oe self-assessment) oii) puis 4.8.2 cies PSoge f(a Ly La AA By LS nal ge le Lh pa Lal al ai SU My GAM apse j Lid akg ot Say aga 3 (BS ay gd Leyaly Lal oe aly Ue 2H sandy sas jo «(Continual improvement) ji} 43831) sees 9.2 Geel ae jal thal S81 Rel LB opel LB, Ge coy Rl Gy Sled = pl (BD ol bly ops Go Gog eb es sobsly La Seely sh yal Jl Maley ll SU spss ud Sy Leal UO eBay Lat pay elas ably pnel Gtaal sy cb Bhs! gdb USany Uglies Ulm ge cans (C 2S SSI Uses aghast il Iga Leas 95 BSA Scag) dy Stl 8 pguty lass assy Gl of bei WG pe WLS se hy eel OL Uhl eg Sealy bl uo oe Al aed Sy Lee pe i omody hs Leaky aad yogi co all apse gj ata gb Sap Boga Sof (BS Lnelyay Guar AS 66 58 Latgll GLEN opi ge Hae A «Role of statistical techniques) wey ole!» 10.2 Yaad Jy CA ly Uy Mol ygbdy SAL Jo J La slay od ly Rutile gd J oolay (Glan obtbil Jl cy gh 31631 soll £3 oil A BA gol fakes Sag tl Ss Say oN Ga abby on tad gl Spal Adal I Sig! Sh gb cis ae Slladl Go all ole, 5a ye DS Ue Joe joel oI any al J 10TSO 9000:2005 xp. 4! aha gM WASH al go ga (SB ply Lal ME Jt iy AS Sy iy aby Ghngy Gol sel of Sig Asan wi Ry Steet a Ste any gle Real ISLAM hay Ue oe J BAL GE Say Ret A hel) pny Sa a pd de J sole bl oe all shaly gues ISO/TR 10017 aicigh J ans7 Seg 5)01 ps J Rolo y! Obata! J obtts fo QMS and other management systems) 4,595,191 Last oidlaaly ad Ul Booblcal = TLD elaigy lpn (2 Aly Sapp Gaal gts La I Ss le Gal 3S ily Lally LBS 59h AT go all IS ya Bog yf BS Rally Wield LLL) Lael USS Laney loepy Lal ely pre Sy al IS Lal Glan ae yi Sagal Goal aagll GELS obo a ng ABN ny igs oll paSay dy aly 1 lA 09S Sag pS go Jae ogc bale ot op UML ap et SLY pS JSS Lang QL anya GSS Lf Hy J ULI GaN Gey ony lly hall oasebay guy BSA Japs TSO 9001 =) ctiegss yall tell thy 5B 09 pl 52 cl Say US oly vol EL BS ly 5,8 as ASO 14001 dass at J 59 i gle la (Relationship between QMS and excellence model 342% gigs ey Sage 561 Sow Duel 12.2 Sat ole ye Lie (Excellence model, 11 gist § Lal Lal, USO 9000 family) citys tezane j pall apa 3 (bs plate fe th LOS AGeneric models) itu SLi oe pustd saya avy oD el ely wale wid SL se External recognition) 5 es yesat ose pias Jane joe Excellence model) sus g33e) ow by USO 9000) tatyy yo Sage ol pl cae Ue dell § Gaba! Sos ad le ane ap 5 Spay aay gil ob Ld USS, Suga Sy lbs olube 5 USO 9000 Family) ethos gene i Fay ghee gg SY ol pal Jasy als alee le sie ob Excellence model) ;t3 gigs WI volt! ts ug let gd ol il GME gS aa OLLI SS gS pall eee Lag Lb gl GLY ggg SUL Jbl uwISO 9000:2005 aa ta :(Terms and definitions) tally otbel! 3 De scsi ig agSey sil aj nagny ALBA pe aay aye BEY plan ogSe dl in Cins ane Thad I one Gua bb a glia gl al ae ab a Jl Gel, Sl j Wiha oe Body BI SS GLa vin BMD) he oe 6° al ye Ge BALD) gal Celebs J] OS all Sygod le Ja gly still gf Uy alt U5 oo Topas” Lely Gs Alas! AS cree il Gas atl ea J Ua dig glaty pla las ge telah JJ ell Jagd le a ily Ua! gyal Unt ge tegen ge gl BS Gas LB) oaeals cmd one pall Kee Gelb egal! Jn opege somabe Glee vol pial any apne Sone epee 90 ppgill oh Baw SS 2 ae ab pl 2 gill Sy gol lal Sal das gaa glad (Technical expert) 22) 4533.9.11 Boao cab fda Raaoe play (3.9610) Bh G3 ays le Jans gl vada! (3a) a5 cee USL ey Sal gay bl aedey Gol pda Un ol Spe La Boos 2(Terms relating to quality) iy iat) otsthat) 1.3 Quality) xy) 1. (BiN.2) clad inp2u1 B.S Doel gSI on degane del tay cha paso oy 21 Uhete sg SS Lt al SI Sols Le Hage Ul go ULE LS YS “a Ls 22 aes «Requirement tsi! 2.1.3 ANS pul aay ge ads soln Sg aL SSM Lada) GBM, (3.35) Letts, GBM) Leg Lots Lots! Gayle gh Qoule cl iar “ppl day gle ied” eT tae. Kaha Lpeingy Uplands JBN ad Sgt gl Splat Gams Lye Lol (3.3.7) CG thr Saal 5h] Uh pl UL) J ol oo san go a hy Uae oa pal Sy 22 tae 12(B37) ies Lag GBS) JS ow by Sl gS oF oS Uae 399 (2:2004) 9.8 [SOUEC) atyensat § B12 1) ay j pill Zeal oe dy eat tia 5 ak Shot le ey 4 lle Bg ig IT GAS 1 Ly Hg A Bal de ge ay J ey bath 3.12.1 uGradeyizy Jajsi 3.13 LSS Go UD ily B.DeDy Zab J 3.4.1) olan J B.4.2) oli WSU Segal ll hs eI Tb SH DM j 5.UB Cay Aah J hall sis lee ct sb 1) yl a sce Bp it ty oe Taal (Customer satisfaction) sy, 4.1.3 BAL 2yechllts 55 teal oy Weds Ohl gl lal La Sgt SISA ogy pe Sy ogg Lb, 2 Ah on he og 95d <1 Bae gg lel L3H yyy oaday She TS BUS 6p OS ow Wad 9 ap Obs of UL J gir 2 Bas (Capability) 3,20 il ey Lett (1.2) OLB 50s le ane ge (3.4.2) gin 5nd B.D) ae ji 3.201) p95 B.S) Lape AG SO 3934-2) date j Mas loans Lao ple Je j Hola ds lo ZB de Competenceyiisi 6.1.3 Billy SAL bly lata gle Tylly Boll 3, ESI TSO cys j tt) lly 1S a el Sey day ll dj ake ype JSS Sone SiS pga De Terms relat 1g to Management) $131, Tat) oLnthatl 2.3 (System) p63) 1. Sad Upday ge Wally yl poll ge Zeger 3B(Management system Sis as gia gS Slaaly LLL Lely eel) gue (B.D) pbs S09 lly (B23) Rapala} pls le diss Syat pig ta sl Sap te oadtey Jats of Se Le (3.2.1) Laat Quality management system) x5 3,0),82 3.2.3, L251 oe § GAL) tga SLU BIL) Lay § St, Ged B.2.2) 5h ps Quality policyyieILy 4.2.3 (B.2.T) (a 5,09 JB os Lone ed 2S (BALA) Sagal she le B.S.D) Lal oye sy Wle oe se Bah tal) 8p Mad Jae Ie pes le a gay 6 Lab LL PAIN LL go has G36 Hepat Le cB (le Usa oD Ube BLS; OLD) wh 1 Boga Lee oily oy Kad et ro SHS oF Say Wl Wall oe jal Say U1 cle <2 there (Quality objectives) spe Susi (3.1.1) Sogally Dre 95 gins open yh pie 9 gt Faia (B.D) Sagal Lan yl lo ae oS ple JSSy Sagal hal those emit § Spall) BL GA Gilby Sane yS5 ple JS Sagat Glas 22 Shoots s(Managementy 3,uy1 6.2.3, BSI) Lae j Sly qed tee tas! (Top management) 4uu15,4y) 7.2.3, All gel Ge bed pSeily BSL tae 2s cain tt Uesane aah (Quality management) iy3,4) 8.2.3 EW oe BLD) byt SiG BBL) Ledll j Sly aed Ea es 143.2.9) begat bss. 3.2.5) yr Gil) 8.24 8 go Mealy pol ae (212 Baga ephiy sendy B21) Sop ay lady 3.2.10) Sagat 25) ,0g Say (Quality plani 2) Ragas 9. sy Ball IB aay Myyp Lal 4.1) Shand ores B25) Hoga Daal gy Whe le 56. B28) Hoga fyb ow oe 36 I Gal ga Bs bs ey ogSe oh oSae (3. TS) Ray hs Ls] Tho Quality control) sys 43)2 10.2.3 Bagel bbs Geos 35 35 x (3.2.8) Saget bl oo Ge Quality assurance) S25) as9 502 11.2.3 BOS pe Gee aga ll oly BOI ahs Le 3S 2 (3.2.8) Baga yb oe ge : Quality improvement) X32) jh3yse05 12.2.3, SAS le Sal Bly le Sp (3.2.8) aga yl ge Ny B.2s1S) Usd 3.2.14) TIN Jos ole hy ae G95 gh Sag ill! sheds «Continual improvement) jit) es8ily sos 13.2.3 (BiN.2) OLA jabs le Sl Boys Gy So thal oe ke BIS) BB oly Bt SacI IS go Wy Syke le Ge he Geet gl) gol olay lai Llp Lats B.A.T) Spa Tbe PER Ba I BGS) rere Gail st ple Joy os Sl ab Gl 3) 591 B87) Leal oy abla Abe B.9.6) go Lowy B64) (Effectiveness) igiasi 14.2.3 Ub Sa osy Uh Ua a7 sou (Efficiency) susi 18.2.3 ly Haka Uy Ue Le 152(Terms relating to organization) i314 % Organization ing) 1.3.3 ABS gn Bane ah yal i hana g,8 al ges Hee apne ge Fly Bae ays Sole cast 2 Thode Lots 3) be 2955 ol Sy Lal 12 Mode ide hat be Jody Spas Laer any « (3.2.3) Haga By flBD ily Golbll2atal pene gal li :3 Wola ISO/E 2) Organizational structure) Gao) Wig! 2.3.3 MoU SR Shaka eAtgbal a3 tally Hoye oS Sle cyst 1 Uodhe te GAB) gyp8t (3.7.5) pnd US. 3) B.TA) Baga Js js 59S LUE Lak Sl Pt tl 12 Ube I ne 13 Rhos ably 3.3.1) Laut gs Drill 8 %5 ca BUD at oI oS ¥ Infrastructure) i525 Gi) 3.3.3 (BBM) Lael aty Jt Has) lead y whaay tht pS 39 540 < Zell > (Work environment) Jasitiy 4.3.3 yess asl PD By oe Tegan Je kas ) Lhe My tbe G98 ay Lely Lebel y Yee Led os D Sybil aoe lg SL «abd oy Bll 2, (ls agaly Age Customer sy3) 5. A.D) gill Joy gly gue gad FL BSI Late Bi ee SRS yA Gls pan ae ly st ie gas J egll J 16Al tail Supplier) 931 jaz 6.3.3 GAD ga! 8 om oats UBB Lae Le Ref Ea pat gad pall ly gig ge te Mie dN Lae Gt os6e of oS yl hole Ue “atl polyol gg ol eg Slit galt J 2 Abate Interested party) sei 37.3.3 (BBM) cath clas goal plat pps GalbtS oo epee J yas cer FAS GAL, SLI LAGS) Gyball SLct (3.3.6) speypl opal ol ale § tbal Ul 3.3.5) ayy Ste ooo Al gate se gl Laake Jats cl oS Megan bade (Contract). 8.3.3 a J Sh ows csp51 ISO testy eat 5b aya agSe sl sSng Vay al sj le Jy Sn 65s al pple ZB e (Terms relating to process and product) qiilyy Zusly tti otnthatl 4.3 (Process) iui 1. SP SABA eps a Bly bl eo Un A Ua tage 551 Hae go ily Sl 0yS Loe Lae isa Ele Hs BLEY Sy yd phos Gy Sos Lappy ebb WS LiL BB.) Leap j obtesl 2 Lose PLA let pl le lly UE ll Joy Ugg nl oe Le A al le gh ope lA #3 Maal (Product) gsi 2.4.3, BAT) idee gas Jang Tose gel pd Ub Gt 4 (ith Jue Services otus 7ISO 9000:2005 aa ta (erally Family Ste Software gate — SEIS AA ebay Jie Hardware) as (post

You might also like

• Catalogue de Formation

  

  Document34 pages

  Catalogue de Formation

  Ahmed Ing Chagren

  100% (1)
• Exemple de CV BD

  

  Document2 pages

  Exemple de CV BD

  Ahmed Ing Chagren

  No ratings yet
• Cours Fabrication Akourri PDF

  

  Document46 pages

  Cours Fabrication Akourri PDF

  Ahmed Ing Chagren

  No ratings yet
• • Magazines
  • Podcasts
  • Sheet music
• Preseentation Lean

  

  Document71 pages

  Preseentation Lean

  Ahmed Ing Chagren

  No ratings yet
• Systeme de Management de La Qualite 2014-2015 - 1 PDF

  

  Document56 pages

  Systeme de Management de La Qualite 2014-2015 - 1 PDF

  ousalh

  100% (2)