Professional Documents
Culture Documents
Amy Heckerlings Clueless involves a storyline, which closely follows the text
of Jane Austens novel Emma. However, there are some key points of
difference in the transformation that has taken place. This is due to the
individual context of the nineteenth century prose text and that of the
modern appropriated film text. The context can be divided into three focal
categories, the social, historical and environmental context. In order to be
able to address the question, these three groupings must be identified
accordingly. Social context refers to the life and relation of human beings in
a community, how people interact with each other and the hierarchy/social
circles. Historical context concerns the impact of a particular time period
and what is expected of gender roles, sexuality, and etiquette. Finally,
environmental context relates to setting, geographical location and
surroundings. Camera shots, camera angles, camera movements, lighting
procedures, the soundtrack, music, editing methods, narrative devices (voice
overs), filmmaking approaches, characterisation, and allusions/references
(language) are but some filmic techniques to mention which Heckerling
employs to transform the social, historical and environmental context of Jane
Austens Emma to the modern context of Clueless. By analysing the literary
techniques found in Emma such as narration/point of view (mostly third
person/omniscient), writing style, syntax, diction, punctuation, irony,
humour, authorial commentary, and dialogue Heckerling is able to specify
the above mentioned film processes in order to get her
perspective/interpretation of the novel across.
The strict class hierarchy of Highbury allows for little social mobility or
interaction. When Emma is in need of a new match-making candidate to
ensue the success of her last project involving Mr Weston and his new wife,
formerly Miss Taylor, she says to her father and also Mr. Knightley who both
disagree with her on the subject of interfering in peoples own affairs: Only
one more, papa; only for Mr. Elton! You like Mr. Elton, papa, - I must look
about for a wife for him. There is nobody in Highbury who deserves himand
he has been here a whole year, and has fitted up his house so comfortably
that it would be a shame to have him single any longerand I thought when
he was joining their hands to-day, he looked so very much as if he would like
to have the same kind office done for him! (Pages 14-15) I think very well of
Mr. Elton, and this is the only way I have of doing him a service. This
passage reveals the significance Emma places in status or that it is only
acceptable to marry into ones own class and is filled with literary
techniques, especially that of Austens ironic humour, which she is well
known for. Phrases such as fitted up his house so comfortably, when he
was joining their hands to-day and the word office are archaic terms from
a modern perspective, but for the time the novel was written they would
have been commonly used expressions. The irony in Emmas dialogue
carefully hinted at by Austen, is that Emma although earnestly would like to
see Mr. Elton married and settled down, is mostly seeking out a match for
him for her own fancy and the pleasure she feels in doing so. Further irony,
although not presumed by the reader, is that she will do no kind office for
him, as it is revealed by Austen that Mr. Elton prefers nobody as his wife but
Emma herself, for his own conceited reasons. Heckerling uses this idea of
Emmas egotism, by taking Mr. Elton as a microcosm of men collectively and
appropriating this to high-school boys when Cher compares them to dogs as
she claims through the voice-over You have to clean them and feed them
and theyre just like these nervous creatures who jump and slobber all over
you. She claims this while walking to her class, looking like a goddess, as
she makes her way along a path that seems like it has exclusively been
opened up to her and her only, while the high-school boys walking past can
be seen staring at her. Here, Heckerling uses a full tracking shot to follow
the character and, hence, invite the viewer to become more involved with
the subject. However, she does not care for them and when one boy puts his
arm around her, she screams Eeeew, get off me! as she pushes him away
and shouts Aaaagh, as if! A medium shot, followed by a close-up of her
face show, through her body actions and facial expressions that she feels
mortified, appalled, and displeased. Both Emma and Cher, the
bildungsroman characters of the two texts, seem to judge people without
actually taking the time to get to know them. The transformation Heckerling
has made involves Cher not particularly being concerned of a boys status in
society but rather his maturity, as she believes herself rather advanced for
her age, which is what makes Josh, her (older) ex-stepbrother so attractive
to her in the end.
It is evident that the values expressed in Emma and Clueless vary greatly,
because of the social context of each text. Most of the characters in Emma
are fixated with issues of money/wealth; status; instruction (education);
singing and displaying talents; dancing at balls; elegance/style; and
marriage. Austen describes Emma as handsome, clever, and rich, with a
comfortable home and happy disposition (Page 7). The tone here is
descriptive, yet seems exaggerated, almost hyperbolic, when the composer
continues with: seemed to unite some of the best blessings of existence;
and had lived nearly twenty-one years in the world with very little to distress
or vex her. Austen uses irony as well on two levels. Firstly, she is alluding
that for Emma to undergo some sort of transformation, there must be
conflict in her life for this to occur. Secondly, she is trying to characterise
Emma as an innocent young girl through the diction of the words in the
world, which allows the reader to form an early opinion and expectation of
the protagonist. The beginning of Emma gives descriptions (authorial
comments) of Emma herself and the main characters in her life and mostly
discusses the wedding of Mr. and Mrs. Weston. Upon describing Emmas
father: He was a...life at Hartfield (Page 9), Austen uses humour, extremely
long syntax, and punctuation in the form of dashes to alert to any
conversational pauses. This gives the reader an impression that Mr.
Woodhouse does not consider marriage as a cheerful event as he hates any
kind of change and sees matrimony as the origin of change. One of the
earliest dialogue lines in the first chapter comes from Mr. Woodhouse who
says Poor Miss Taylor! I wish she were here again. What a pity it is that Mr.
Weston ever thought of her! (Page 10) This shows that even though most
people of that time would value marriage highly, Mr. Woodhouse, who never
believed that other people could feel differently from himself, did not.
Emmas father in Austens novel greatly contrasts to Chers father, Mel
Hamilton, in Clueless. From the exterior Chers father appears tough,
reserved, strong and independent. However, he is in fact loving and caring
towards Cher and the protagonist of the film still parents her father in the
same way as the heroine of the text, as she makes sure he drinks his orange
juice during breakfast because he needs his vitamin C. Heckerling, as the
composer, has made this dramatic alteration in the Mr. Woodhouse
character, because as Clueless is set in a modern context, his occupation
must be one that will make Cher spoilt and will give her popularity as a
result. Her father, who is described by Cher as: A litigator thats the
scariest kind of lawyer, must be tough in order for his career to be
convincing to the audience. This point demonstrates that the obsession with
wealth in Emma has not changed much according to Clueless, but for the
slight contrast in the way that the wealth is gained. For example, in Emma
for a person to be classed as noble and gallant they were usually those
inheriting money, where as in Clueless if a person has a high-paid job then
they will acquire status as a result. Even though image is not a substantial
factor in Emma, for Heckerlings Clueless it is something a person places
much value. With money and status, a person can acquire image (and
hopefully style) and Cher definitely has this aspect. As she brushes her hair,
while looking at the mirror very self-consciously she says: I actually have a
way normal life for a teenage girl. The tone used in this voice over is
straight forward, however Heckerling humours the audience with irony in
that after she claims this she picks out her school clothes using a computer
mix-match system. As she tries to match her outfit, David Bowies song
Fashion Girl has been employed by the musical arranger to emphasize the
importance of fashion. Close-up shots of the computer as a miss-match
occurs can be seen followed by Chers reactions to her unsuccessful
attempts. These shots are filled with satire, as Heckerling tries to hint at the
failure of her future attempts to match-up people just as she is trying to do
so with clothes. The importance of the voice-over is that it gives the
audience the composers perspective, just as Austen releases her opinions
through authorial commentary/intrusion.
While, the values explored in Clueless are very similar to those explored in
Emma, the environmental context of each text are diverse. The English town
of Highbury is very much serene and peaceful, while Beverly Hills is a
demanding, loud, and intense location to reside in. By setting the movie in
Los Angeles, a place synonymous with excess, Heckerling can exaggerate
the themes of Emma and have fun at the expense of her own characters.
Authorial commentary by Austen presents her opinion that the The real
evils indeed of Emmas situation were the power of having rather too much
her own way, and a disposition to think a little too well of herself; these were
the disadvantages which threatened alloy to her many enjoyments. The
danger, however, was at present so unperceived, that they did not by any
means rank as misfortunes with her (Page 7). Heckerling passes her own
outlook of Chers faults, which are similar to Emmas, through the
introduction of her character as spoilt, vain, self-satisfied, and overconfident.
Chers character is introduced by Heckerling through a number of different
clips brought together, which takes place at the very beginning of the film.
The song Kids of America by The Muffs is played, the bold, strong, and
colourful graphic design for the title of the movie Clueless appears and
already positions the film as a new, contemporary teen-pic film. The
montage film-making approach begins with a tracking shot, followed by a
high angle shot and finally leading to an overhead shot of Cher, accompanied
by her friends, driving in the streets of Beverly Hills. The use of an overhead
shot implies the vulnerability of the young girls living in a cruel, harsh world
that they are yet to find out about, but will have some sort of idea formed by
the end of the protagonists journey in the film. The next clip presents an
eye-level shot of Cher walking in the expensive shopping avenues of Los
Angeles, carrying bags, which suggests consumerism in contemporary
society. This is followed by an eye-level shot of Cher partying with her
friends. Then a pool-party is shown, using an eye-level shot, and everybody
is showing their skin in the contemporary beach fashion of bikinis and
stylish swimsuits. There are girls reading magazines, putting on make-up,
and it is made aware to the audience that some of the girls are even
recovering from plastic surgery, as they have bandages on their noses. The
next clip is a low angle shot of Cher and her friends acting flirtatious with
guys in a typical malt shop. This shot suggests them having all the power
when it comes to tempting boys, but the question is what will they do once
they have attracted them, for as the title of the movie suggests, they must
be clueless. Some of the clips mentioned, for example the pool-party and
malt-shop scene are shown concurrently using zoom shots for emphasis and
effect and this cuts to the shot of Cher driving again, with a natural sound of
the car engine to create a real-life atmosphere. This also incorporates
symbolism, suggesting the hectic lifestyle of modern times, through the loud,
sweeping noise that the car makes as it speeds along. Through this montage
of shots, the girls can be heard laughing and this sound effect is employed to
display the girls in a happy mood and emphasizes their young age, as they
seem to have no care in the world. However, happiness is fleeting and the
girls will soon have to face important decisions. Every shot in this series of
clips involves high-key lighting to point out the brightness of the day, except
for the party-scene shot, which has a soft focus, uses low-key lighting and is
in slow motion speed. This indicates that the parties Cher attends involve
alcohol/drugs, so Cher must be responsible enough not to make any wrong
decisions in order to keep her character sweet, innocent, and clean for the
audience. Through these film techniques, Heckerling transforms the
environmental context of Austens novel Emma to the modern Californian
setting of Clueless.
Many changes because of space and time are noticed in the transformation
of the text Emma into the film Clueless and these occur within the
environmental context of the two sources. The most detrimental change is
that of technology. In Emma, if the Woodhouses wanted to travel, they
would need to notify James, the servant who attended to the horse and
carriage. In the notes of the Penguin Edition of Jane Austens Emma, the
carriage is described as a Four-wheeled private vehicle drawn by two or
more horses. Ownership indicated a considerable degree of wealth and
social standing (Page 458). Due to innovation, the carriage in Emma, is
replaced by the car in Clueless, even though the ownership of both implies
wealth/status of some sort. Cher introduces her car, four-wheel drive, with
dual-side airbags, and a monster sound system and the music track Just A
Girl by No Doubt is employed to create irony in that Cher is just a girl, yet
she owns such a powerful machine. Heckerling uses an establishing shot
followed by a tracking shot of the car, as Cher raves on about it through the
use of voice-over. The car is a symbol of freedom and a sense of control, but
she claims that she doesnt have a licence, but needed something to work
with. This is implied irony by Heckerling as Cher cannot drive and so does
not have much freedom or is not in control over any situation. She then
speeds off down the street with palm trees shown across the sidewalk, which
highlights the environmental context and the transformation that has
occurred.