Evento
vez visitan nuestras fbricas. Ellos
Empresa lanz al mercado mundial sus
nuevos modelos de gras mviles y de celosa
LIEBHERR CUSTOMER
DAYS 2015
C
omo una de las ms
importantes empresas
del mercado internacio-
nal, Liebherr ofrece un
amplio programa de gras sobre
camin con plumas telescpicas y
de celosa en chasis sobre ruedas y
sobre cadenas. Potentes y fiables,
las mquinas lidian con tareas de
elevacin de las ms variadas carac-
tersticas. Es por ello, que el objetivo
de esta visita fue poder observar
toda la produccin, tecnologa y
post venta de estos productos.
Liebherr Werk Eihgen
La empresa Liebherr-Werk Ehingen
GmbH fue fundada en el ao 1969.
Con unos productos de gran calidad
188
la empresa a este Costumer Day y Trademap SAC. Carlos Herrera,
Los das 17 y 18 de junio en la ciudad de Ehingen en Alemania se
realiz el Liebherr Custormer Day, evento que rene a clientes
de todo el mundo. Durante este encuentro, la empresa organiz
para los visitantes un recorrido por su fbrica y exhibi las nuevas
gras LTM 1250-5.1 y LR 1500.
y orientados al mercado, se desarro-
ll hasta convertirse en el lder del
sector internacional de gras sobre
camin y gras sobre cadenas. La
construccin y la puesta en prctica
de parasoles gigantes forman parte,
igualmente, de sus prestaciones.
Desde su fundacin se han amplia-
do continuamente los centros de
produccin y sus capacidades. Hoy
en da se suministran diariamente
pueden ver cmo producimos las
gras. Hemos hecho un pequeo es-
pectculo donde se puede apreciar
lo que se puede hacer con nuestras
mquinas.
Ms de 3,500 personas de ms
de 130 pases visitaron durante
dos das sus instalaciones. Entre
nuestros equipos ms importantes
se encuentra la gra de 250 Tn que
tiene una telescpica sobre un ca-
min. Tambin contamos con una
nueva gra de 500 Tn de capacidad
sobre oruga con pluma celosa,
coment Bleck.
En la fbrica existe una industria-
lizacin del proceso de fabricacin.
Nosotros producimos las gras con
nuestra propia tecnologa. La idea
es que los clientes de Per puedan
conocer y apreciar ms nuestros
productos. Eso es muy interesante
para ellos y para nosotros es un gus-
to poder mostrarlo, finaliz Bleck.
Delegacin peruana en Ehingen
Empresarios y profesionales usua-
rios de las gras Liebherr en opera-
ciones mineras y grandes obras de
infraestructura fueron invitados por
1.
seis gras mviles desde Ehingen
a clientes en todo el mundo.
Objetivo del Costumer Days 2015
Rainer Bleck, gerente comercial re-
gional de Gras Mviles de Liebherr,
coment que es un agrado para
nosotros que nos acompaen en un
evento tan importante para Liebherr.
Nos encontramos con un grupo de
clientes peruanos que por primera
CONSTRUCTIVO CONSTRUCTIVO
quedaron impresionados por la exhi-
bicin y demostracin de las gras.
A continuacin sus declaraciones.
G&T Grupo Empresarial. lvaro G-
mez, gerente general de G&T Grupo
Empresarial, manifest que se en-
cuentran presentes en este evento
gracias a una invitacin hecha por
Liebherr Per. Se ha mostrado la
tecnologa de punta que tienen los
equipos de Liebherr. Esperamos
contar con algunos de ellos en el
pas ms adelante, seal. podemos apreciar en su acabado fi-
Indic que G&T Grupo Empresa-
rial cuenta con una flota de veinti-
cinco gras, dentro de las cuales
se encuentra la Liebherr LR 11000,
la cual fue adquirida hace pocos
meses, siendo la ms moderna del
Per y Sudamrica. Esta gra est Herrera cont que Trademap SAC
al servicio del pas o cualquier na-
cin de la regin.
Agreg que tambin cuentan con
gras de 350 Tn y 500 Tn, las cuales
son de ltima tecnologa y estn al
servicio de la minera y de la cons-
truccin. Estamos evaluando para
fines de este ao la posibilidad de
poder adquirir otras gras Liebherr,
coment.
2.
3.
Evento
gerente general de Trademap SAC.,
confes sentirse muy impresionado
por la demostracin hecha por los
equipos. Estoy impresionado por
los adelantos y tecnologas que
nos ha mostrado Liebherr. Quiero
agradecer a la empresa por la invi-
tacin hecha para poder estar aqu.
Hemos tenido una presentacin
inolvidable, una exhibicin de gras
y me quedo totalmente sorprendido
por los avances tecnolgicos que
nal. Anteriormente, he realizado una
visita a los hangares, y las lneas de
produccin desde el momento que
llegan los materiales y se procesan
para que salgan los productos ter-
minados, expres.
es una empresa dedicada al alquiler
de equipos en lo que se refiere a
movimientos de tierras, montaje y
transporte.
Cosapi. Daniel Kuwae.Superinten-
dente de Equipos de Cosapi, agra-
deci a Liebherr por la invitacin
hecha a sus fbricas ubicadas en
Alemania. Nuestra relacin con
Liebherr nace debido a la reciente
adquisicin de dos gras LTM 1220
y una torre gra tipo 1000 EC-H,
coment. Agreg que con esta visita
a la fbrica he podido comprobar
el nivel de detalle y precisin que
aplica Liebherr en la construccin y
fabricacin de sus equipos dndole
una buena perfomance y seguridad
en las operaciones, manifest.
Gras Alquileres. Maynor Jurez,
jefe comercial de la empresa Gras
Alquileres, indic que este es un
evento muy importante donde se
puede conocer a detalle cmo es
que se fabrican y se ensamblan las
gras mviles, de una de las mejo-
res compaas a nivel mundial.
1. Rainer Bleck, gerente comercial regional de
Gras Mviles de Liebherr coment que ms tres
mil quinientas personas de ms de 130 pases
visitaron en esos dos das sus instalaciones.
2. (De Izq. a Der.) Andrs Varas, Vctor Varas
y Cristopher Varas; representantes del Grupo
Vivargo presentes en el Customer Days 2015
de Libeherr.
3. Delegacin peruana y chilena invitados por
Liebherr a visitar la fbrica de gras mviles y de
celosa en Ehingen - Alemania.
189
Evento
Nuestra empresa como Gras S.A.
tiene cerca de cuarenta cinco aos
en el mercado peruano y con pronta
expansin a la regin de Sudamrica.
Tenemos una relacin comercial con
Liebherr desde hace varios aos. Hace
poco hemos reanudado nuestras
relaciones con la adquisicin de dos
gras LTR1220, las cuales son pocas
en la regin. Estas ayudan mucho en
el ensamble de las palas mecnicas
e hidrulicas en un pas tan minero
como el Per, expres.
Grupo Vivargo. Cristopher Varas,
gerente general del Grupo Vivargo,
manifest que nos encontramos
muy sorprendidos y contentos de ha-
ber presenciado el grado de avance
que tiene la firma alemana al mostrar
su eficiencia, tecnologa, avance y el
desarrollo que han podido lograr en
todos sus equipos. Liebherr es una
compaa que avanza ms y tiene
nuevas cosas e innovaciones por los
cual nos sentimos orgullosos de ser
sus socios.
190
Liebherr presenta la nueva gra
mvil de cinco ejes LTM 1250-5.1
Con un show espectacular de de-
mostracin, animacin y fuegos
artificiales, Liebherr present a los
visitantes de todo el mundo una
nueva gra mvil de 250 toneladas.
La LTM 1250-5.1 es actualmente la
gra mvil de cinco ejes ms poten-
te del mercado. Se trata del tercer
modelo de gra en el que Liebherr
implementa su innovador concepto
de accionamiento con un motor.
Adems de un plumn lateral, hay
disponible un plumn fijo de hasta 50
m de largo. Con las innovaciones de
Liebherr VarioBase y ECOmode, los
usuarios de la nueva gra LTM 1250-
5.1 pueden trabajar de una forma
especialmente segura y eficiente.
La LTM 1250-5.1 es la sucesora de la
exitosa LTM 1220-5.2, que ha triunfado
en todo el mundo. En el desarrollo de
la nueva gra, la compaa ha seguido
la idea de extraer la mxima capacidad
de carga a partir del peso disponible de
4.
una gra mvil de cinco ejes. El resul-
tado: la LTM 1250-5.1 es ahora mismo
la gra ms potente del mundo dentro
de su categora. En comparacin con
su predecesora, la capacidad de carga
se ha conseguido aumentar aproxi-
madamente un 15-20 % con idntica
longitud de la pluma telescpica de
60 m. Con prolongaciones de tramos
de celosa se ha logrado aumentar la
altura de gancho nada menos que 9 m
hasta alcanzar los 110 m.
Liebherr ofrece una gama espe-
cialmente amplia y variada de plu-
mines de celosa en la LTM 1250-5.1.
El plumn lateral de entre 12.2 m y
22 m de largo se puede prolongar
hasta 36 m mediante dos tramos
intermedios de 7 metros. Este plu-
mn se monta con 0, 22,5 o 45 de
inclinacin. De forma opcional, hay
disponible un ajuste hidrulico con
el que se puede bascular la carga
completa entre 0 y 45. Se utiliza
como adaptador del plumn lateral
un plumn de montaje de 5.4 m. Con
5.
6. 4 y 5. Liebherr
present en
este evento
la nueva gra
mvil LTM
1250-5.1 y
la gra sobre
orugas LR 1500.
6. La exhibicin
de los nuevos
equipos se
realiz con un
espectacular
show de
animacin
y fuegos
artificiales.
CONSTRUCTIVO
Cifras y datos de la fbrica
Fundacin: Ao 1969
Empleados: 3,330
y sencilla. Mediante cilindros de
Superficie total: 850,000 m
Superficie construida: 240,000 m
Ms de 40 aos de experiencia en la
construccin de gras sobre camin.
45% de cuota del mercado mundial en
las gras todoterreno.
30, 000 gras sobre camin procedentes
de Ehingen se encuentran en accin en
todo el mundo.
hasta dos tramos de celosa rectos
de 7 m de largo a modo de prolon-
gaciones de la pluma telescpica se
puede subir el punto de anclaje del
plumn lateral. Estas extensiones y
las prolongaciones del plumn aba-
tible se pueden usar tambin en las
gras mviles Liebherr LTM 1200-5.1
y LTM 1220-5.2. Esto constituye una
gran ventaja para los usuarios de
gras que utilizan estos modelos
dentro de su flota.
El contrapeso mximo de la
nueva LTM 1250-5.1 asciende a 88 t
y presenta una anchura mxima de
6,3 m. La placa base con 1 t y una
placa de contrapeso de 10 t estn
diseadas con la anchura del veh-
culo. En el contrapeso de hasta 68 t,
la anchura del contrapeso asciende
a 4.1 m.
Una novedad en Liebherr es el
contrapeso vario. La LTM 1250-5.1 se
puede usar con dos radios de con-
trapeso diferentes: 5.58 m o 4.78 m.
7.
CONSTRUCTIVO
Evento
Liebherr ha construido una solucin 45 toneladas. No se requiere una
para ajustar el radio de contrapeso Quick-Connection. La medida de
de una forma especialmente rpida transporte de tres metros de anchu-
ra se corresponde con el estndar de
contrapeso de serie basculantes me- transporte mundial.
cnicamente, el radio de contrapeso Tambin el ancho de va de la
se reduce 800 mm. Esta solucin es LR 1500 confirma la estructura
una ventaja esencial de la nueva compacta de la nueva gra, ya que
gra de 250 Tn en circunstancias de con sus 7,6 metros est dentro del
uso con poco espacio. rango de las gras de 400 toneladas.
Las placas de base estndar de la
Nueva gra sobre orugas de 500 LR 1500 presentan una anchura de
toneladas LR 1500 1.5 metros. Son ms anchas que las
Liebherr present en el Costumer placas de base de las gras sobre
Day 2015 la LR 1500 con 500 tone- orugas de la categora de 400 tone-
ladas de carga mxima. Esta gra ladas. Esto es una gran ventaja, ya
sobre orugas de diseo completa- que las presiones sobre el suelo son
mente nuevo ofrece en toda la zona as considerablemente menores.
de trabajo cargas de la categora Los reductores de traslacin de
de gras sobre orugas de 500 tone- la nueva LR 1500 ofrecen una gran
ladas con dimensiones y pesos de potencia. Estn tomados de la LR
componentes que hasta ahora eran 1600/2. Con 350 kW, la potencia del
habituales en la categora de 400 motor tambin est dentro del rango
toneladas. Con solo 45 toneladas de los motores de las gras de 600
de peso de transporte, se puede toneladas. El motor de seis cilindros
transportar por todo el mundo sin en lnea usado en la LR 1500 cumple
limitaciones. El concepto general de las directivas de emisin de gases
la nueva gra est pensado para la de escape dentro de la clase IV/
mxima sencillez en todos los mbi- Nivel 4f.
tos y para una elevada rentabilidad. La nueva gra sobre orugas de
En la construccin de la nueva 500 toneladas de Liebherr ofrece
Liebherr LR 1500, los criterios de alturas de elevacin enormes, ya
concepto decisivos han sido la es- que el plumn abatible de hasta 84
tructura compacta y la posibilidad m de largo se puede instalar en una
de un transporte rentable en todo pluma principal de hasta 84 m de
el mundo. As se ha conseguido largo. El cabezal de pluma de 250
desarrollar una gra sobre orugas toneladas del plumn abatible se usa
que ofrece las cargas de una gra tambin para el servicio de pluma
de 500 toneladas en toda la zona principal SL. Para aplicaciones de
carga pesada, hay de forma estn-
de trabajo, pero que destaca por
las ventajas de su estructura com- dar un cabezal de 400 toneladas para
pacta y su facilidad de transporte, la pluma principal S. Este ofrece la
propias de gras sobre orugas de ventaja de un peso menor en com-
la categora de 400 toneladas. paracin con el cabezal opcional de
Con un peso de transporte 500 toneladas.
mximo de 45 toneladas, la nueva Tambin el sistema de Derrick de
gra se puede transportar sin limi- la LR 1500 est pensado para una
taciones en todos los mercados. elevada potencia con una estructura
Junto con la plataforma giratoria, muy compacta. La pluma Derrick
el elemento central de orugas presenta una longitud de treinta
pesa 55 toneladas. El caballete metros, y el contrapeso Derrick
A extrable permite una reduc- asciende a hasta 260 toneladas. El
cin sencilla del peso de hasta radio Derrick se puede desplazar
dentro de un rea muy grande de
7. Miguel Zavala, entre 9 y 16 metros. Un radio Derrick
enviado especial de la mnimo de solo 9 m es un valor mag-
revista CONSTRUCTIVO,
fue el encargado de
nfico para una gra sobre orugas
cubrir el evento. de la categora de 500 toneladas.
191