Especificaciones Tecnicas Sistema Agua

MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y SISTEMA DE ALCANTARILLADO
SANITARIO DEL AREA URBANA DE LA LOCALIDAD DE SAN RAMON, DISTRITO DE SAN

RAMON - PROVINCIA DE CHANCHAMAYO - REGION JUNIN"
ESPECIFICACIONES TECNICAS
ESPECIFICACIONES TECNICAS: MEJORAMIENTO DEL
SERVICIO DE AGUA POTABLE Y SISTEMA DE
ALCANTARILLADO SANITARIO DEL AREA URBANA DE LA
LOCALIDAD DE SAN RAMON, DISTRITO DE SAN RAMON -
PROVINCIA DE CHANCHAMAYO - REGION JUNIN "
SISTEMA DE AGUA
01.00.00 TRABAJOS PRELIMINARES
01.01.00 TRAZO, NIVELES Y REPLANTEO CON TOPOGRAFO (ML)
DESCRIPCIN
El trazo y replanteo consiste en materializar sobre el terreno, en determinacin precisa
y exacta tanto cuanto sea posible, los ejes de la construccin; las dimensiones de
algunos de sus elementos y sus niveles as como definir sus linderos y establecer
marcas y seales fijas de referencia, con carcter permanente una, y otras auxiliares,
con carcter temporal.
MTODO DE EJECUCIN
Se deber replantear las medidas de la obra descrita en los planos, teniendo en cuenta
sus medidas, con la ayuda de teodolito, nivel, wincha, yeso, estacas, y personal
calificado, de tal manera que al realizar los trabajos de movimientos de tierras no se
tenga ninguna diferencia con la que se seala en los planes.
El replanteo podr hacerse antes o despus de la nivelacin en bruto del terreno,
segn convenga. En todo caso antes y despus de las excavaciones que a cimientos
se refieran.
MTODO DE MEDICIN
El trabajo ejecutado se medir en ml del rea trazada, replanteada y aprobada por el
Inspector Residente de acuerdo a lo especificado y medido en la porcin original segn
planos.
BASES DE PAGO
El pago se efectuar al precio unitario por ml, del presupuesto y metrados aprobados,
entendindose que dicho pago constituir compensacin completa por la mano de
obra, herramientas, e imprevistos necesarios para la realizacin de esta partida.
ESPECIFICACIONES TECNICAS SISTEMA DE AGUA

02.00.00 MOVIMIENTO DE TIERRAS
02.01.00 EXCAVACION DE ZANJA C/MAQUINA EN T. NORMAL (ML)

DESCRIPCIN
Generalidades
La excavacin en corte abierto ser hecha a mano con equipo mecnico, a trazos,
anchos y profundidades necesarias para la construccin, de acuerdo a los planos
replanteados en obra y/o presentes especificaciones.
Por la naturaleza del terreno, en algunos casos ser necesario el tablestacado,
entibamiento y/o paeteo de las paredes, a fin de que stas no cedan.
Las excavaciones no deben efectuarse con demasiada anticipacin a la construccin o
instalacin de las estructuras, para evitar derrumbes, accidentes y problemas de
trnsito.
Despeje
Como condicin preliminar, todo el sitio de la excavacin en corte abierto, ser primero
despejado de todas las obstrucciones existentes.
Sobre-excavaciones
Las sobre-excavaciones se pueden producir en dos casos:
Autorizada
Cuando los materiales encontrados, excavados a profundidades determinadas, no son
las apropiadas tales como: terrenos sin compactar o terreno con material orgnico
objetable, basura u otros materiales fangosos.
No autorizada
Cuando el constructor por negligencia, ha excavado ms all y ms debajo de las
lneas y gradientes determinadas.
En ambos casos, el Constructor est obligado a llenar todo el espacio de la sobre-
excavacin con concreto Fc 140 kg/cm2 u otro material debidamente acomodado y/o
compactado, tal como sea ordenado por la Empresa.
Espaciamiento de la estructura a la pared de excavacin
En el fondo de las excavaciones, los espaciamientos entre la pared exterior de la
estructura a constituir o instalar, con respecto a la pared excavado son los siguientes:
En construccin de estructuras (cisternas, reservorios, tanques, cmaras de vlvulas
enterradas, etc.) ser de 0,60 metros mnimo y 1,00 metro mximo.
En instalacin de estructuras (tuberas, ductos, etc.) ser de 0,15 metros mnimo y 0,30
metros mximo con respecto a las uniones.
DIMETRO ANCHO MINIMO ANCHO MAXIMO

NOMINAL DEL TUBO

(m) (m)
(mm)
63 110 0,46 0,70
160 200 0,50 0,80
250 300 0,60 0,90
350 400 0,75 1,10
450 500 0,80 1,20
600 A MAS 0,15 0,40
(Distancia a cada lado
de las uniones)
Cuanto ms ancha sea la zanja en la parte superior de la tubera ser conveniente

mantener el ancho mnimo recomendado y tambin no excederse del ancho mximo
permitido. El ancho en la parte superior de la tubera determina el peso de la tierra
sobre el tubo.
La variacin de los espaciamientos entre los lmites establecidos, depender del rea
de la estructura, profundidad de las excavaciones y tipo de terreno.
Disposicin del material
El material sobrante excavado, si es apropiado para el relleno de las estructuras, podr
ser amontonado y usado como material selecto y/o calificado de relleno, tal como sea
determinado por la Empresa. El Constructor acomodar adecuadamente el material
evitando que se desparrame o extienda en la parte de la calzada, que debe seguir
siendo usada para trnsito vehicular y peatonal.
Tablestacado y/o entibado
Los sistemas y diseos a emplearse, lo mismo que su instalacin y extradicin, sern
propuestos por el constructor, para su aprobacin y autorizacin por la empresa.
Es obligacin y responsabilidad del Constructor, tablestacar y/o entibar en todas las
zonas donde requiera su uso, con el fin de prevenir los deslizamientos de material que
afecten la seguridad del personal, las estructuras mismas y las propiedades
adyacentes. La Empresa se reserva el derecho a exigir que se coloque una mayor
cobertura del tablestacado y/o entibado.
Si la Empresa verifica que cualquier punto de tablestacado y/o entibado es adecuado o
inapropiado para el propsito, el Constructor est obligado a efectuar las rectificaciones
o modificaciones del caso.
Remocin de agua
En todo momento, durante el periodo de excavacin hasta su terminacin e inspeccin
final y aceptacin, se proveer de medios y equipos amplios mediante el cual se pueda
extraer prontamente toda el agua que entre en cualquier excavacin u otras partes de
la obra. No se permitir que suba el agua o se ponga en contacto con la estructura,
hasta que el concreto y/o mortero haya obtenido fragua satisfactoria y de ninguna

manera antes de doce (12) horas de haber colocado el concreto y/o mortero. El agua
bombeada o drenada de la obra ser eliminada de una manera adecuada sin dao a
las propiedades adyacentes, pavimentos, veredas u otra obra en construccin.
El agua no ser descargada en las calles sin la adecuada proteccin de la superficie al
punto de descarga. Uno de los puntos de descarga podr ser el sistema de desages,
para lo cual, el Constructor deber contar previamente con la autorizacin de la
Empresa y coordinar con sus reas operativas.
Todos los daos causados por la extradicin de agua de las obras, sern prontamente
reparadas por el Constructor.
Clasificacin de terreno
Para los efectos de la ejecucin de obras de saneamiento para la Empresa los terrenos
a excavar se han clasificado en tres tipos:
Terreno normal
Conformado por materiales sueltos tales como: arena, limo, arena limosa, gravillas, etc.
y terrenos consolidados tales como; hormign compacto, afirmado o mezcla de ellos,
etc. los cuales pueden ser excavados sin dificultad a pulso y/o con equipo mecnico.
Terreno semirocoso
El constituido por terreno normal mezclado con bolonera de dimetro de 8 hasta (*)
y/o con roca fragmentada de volmenes 4 dm 3 hasta (**) dm3 y que para su extraccin
no se requiera el empleo de equipos de rotura y/o explosivos.
Terreno rocoso
Conformado por roca descompuesta y/o roca fija y/o bolonera mayores de (*) de
dimetro, en que necesariamente se requiera para su extraccin la utilizacin de
equipos de rotura y/o explosivos.
(*) 20 = Cuando la extraccin se realiza con mano de obra, a pulso.
30 = Cuando la extraccin se realiza con cargador frontal o equipo similar.
3
(**) 66 dm = Cuando la extraccin se realiza con mano de obra, a pulso.
230 dm3 = Cuando la extraccin se realiza con cargador frontal o equipo similar.
METODO DE MEDICION Y BASE DE PAGO

Se medir por ml de excavacin de zanja ejecutada. El pago por este concepto
considera la mano de obra y herramientas necesarias por ml de excavacin de zanja.
02.02.00 REFINE Y NIVELACION TERRENO NORMAL (ML)

DESCRIPCIN
Para proceder a instalar las redes de desage, las zanjas excavadas previamente
debern estar refinadas y niveladas.
METODO DE EJECUCION

l refine consiste en el perfilamiento tanto de las paredes como del fondo teniendo
especial cuidado que no quede protuberancias rocosas que hagan contacto con el
cuerpo del tubo.
La nivelacin se efectuara en el fondo de la zanja, con el tipo de cama de apoyo
aprobada previamente por el supervisor.
METODO DE MEDICION
Se medir por ml de refine y nivelacin de zanja.
BASE DE PAGO
El pago por este concepto considera la mano de obra, equipos y herramientas
necesarios por ml de zanja refinado y nivelado.
02.03.00 CAMA DE APOYO CON ARENA GRUESA E = 0.10 M. (ML)

DESCRIPCIN
De acuerdo al tipo y clase de tubera a instalarse, los materiales de la cama de apoyo
que deber colocarse en el fondo de la zanja sern:
EN TERRENO NORNAL Y SEMI ROCOSOS
Ser especficamente de arena gruesa, gravilla y/o material propio, que cumplan con
las caractersticas exigidas como material selecto a excepcin de su granulometra.
Tendr un espesor no mayor de 10 cm, debidamente compactada y acomodada (en
caso de gravillas), medida desde la parte baja del cuerpo del tubo; siempre y cuando
cumpla con las condiciones de espaciamiento de 5 cm. que deber existir entre la
pared exterior de la unin del tubo y el fondo de la zanja excavada.
Solo en el caso de zanja en que se haya encontrado material arenoso, no se exigir la
colocacin de la cama de apoyo.
EN TERRENO ROCOSO.
Ser del mismo material y condicin del inciso a) pero con un espesor no menor de
0.15 m.
EN TERRENO INESTABLE (ARCILLA EXPANSIVAS, LIMO, ETC.)
La cama se ejecutar de acuerdo a las recomendaciones del Proyectista.
En casos de terrenos donde se encuentren capas de relleno no consolidado,material
orgnico objetable y/o basura, ser necesario el estudio y recomendaciones de un
especialista de mecnica de suelos.
Se medir por ml de cama de apoyo colocado en el fondo de la zanja previo al tendido
de la tubera. El pago por este concepto considera la mano de obra y herramientas
necesarias por ml de cama de apoyo colocado.

02.04.00 RELLENO COMPACTADO CON MATERIAL PROPIO (ML)

DESCRIPCIN
Generalidades
Se tomarn las previsiones necesarias para la consolidacin del relleno, que
proteger las estructuras enterradas.
Para efectuar un relleno compactado, previamente el Constructor deber contar
con la autorizacin del Ingeniero Supervisor de la obra.
El relleno podr realizarse con el material de la excavacin (material propio),
siempre que cumpla con las caractersticas establecidas en las definiciones del
Material Selecto y/o Material seleccionado.
Material selecto
Es el material utilizado en el recubrimiento total de las estructuras y que deben
cumplir con las siguientes caractersticas:
Fsicas.- Debe estar libre de desperdicios orgnicos o material
compresible o destructible el mismo que no debe tener piedras o fragmentos de
piedras mayores a en dimetro, debiendo adems contar con una humedad
ptima y densidad correspondiente.
El material ser una combinacin de arena, limo y arcilla bien graduada, del
cual: no ms del 30% ser retenida en la malla N 4 y no menos de 55% ni ms
del 85% ser arena que pase la malla N 4 y sea retenida en la malla N 200.
Qumicas.- Que no sea agresiva a la estructura construida o instalada en
contacto con ella.
Material seleccionado
Es el material utilizado en el relleno de las capas superiores que no tenga
contacto con las estructuras, debiendo reunir las mismas caractersticas fsicas
del material selecto, con la sola excepcin de que puede tener piedras hasta de
6 de dimetro en un porcentaje mximo del 30%.
Si el material de la excavacin no fuera el apropiado, se reemplazar por
Material de Prstamo previamente aprobado por la Empresa, con relacin a
caractersticas y procedencia.
Material de prstamo
Es un material selecto y/o seleccionado, transportado a la zona de trabajo para
remplazar al material existente en ella, que rene las caractersticas apropiadas
para el recubrimiento y relleno.

Compactacin del primer y segundo relleno

El primer relleno compactado que comprende a partir de la cama de apoyo de
la estructura (tubera), hasta 0,30 m por encima de la clave del tubo, ser de
material selecto para terreno normal, mientras que para otro tipo de terreno se
usar una capa de material de prstamo (arena gruesa o grava de )
desde la cama de apoyo hasta la clave de la tubera y a partir de sta hasta
0,30 m encima, el relleno ser apisonado con material selecto. Este relleno, se
colocar en capas de 0,10 m de espesor terminado, desde la cama de apoyo
compactndolo ntegramente con pisones manuales de peso aprobado,
teniendo cuidado de no daar la tubera y/o estructura.
El segundo relleno compactado ser con material seleccionado, entre el primer
relleno y la sub-base, se harn por capas no mayores de 0,15 m de espesor,
compactndolo con vibro-apisonadores, planchas y/o rodillos vibratorios. No se
permitir el uso de pisones u otra herramienta manual.
El porcentaje de compactacin para el primer y segundo relleno, no ser menor
del 95% de la mxima densidad seca del Proctor modificado ASTM D 698
AASHTO T 180. de no alcanzar el porcentaje establecido, el Constructor
deber hacer las correcciones del caso, debiendo efectuar nuevos ensayos
hasta conseguir la compactacin deseada.
En el caso de zonas de trabajo donde existan pavimentos y/o veredas, el
segundo relleno estar comprendido entre el primer relleno hasta el nivel
superior del terreno.
Compactacin de bases y sub-bases
Las normas para la compactacin de la base y sub-base, se encuentran
contempladas en el acpite 7. 4.4 de la norma tcnica ITINTEC N 339-16 que
dice:
El material seleccionado para la base y sub-base se colocar en capas de
0,10 m procedindose a la compactacin, utilizando planchas vibratorias,
rodillos vibratorios o algn equipo que permita alcanzar la densidad
especificada. No se permitir el uso de pisones u otra herramienta manual.
El porcentaje de compactacin no ser menor al 100% de la mxima densidad
seca del proctor modificado (AASHTO-T-180), para las bases y sub-bases.
En todos los casos, la humedad del material seleccionado y compactado,
estar comprendido en el rango de 1% de la humedad ptima del protor
modificado.

El material seleccionado para la base y sub-base necesariamente ser de

afirmado apropiado.
Se medir por ml de relleno con material seleccionado colocado en la zanja. El
pago por este concepto considera la mano de obra, equipos y herramientas
necesarios por ml de relleno con material seleccionado.
02.05.00 ELIMINACION DE MATERIAL EXCEDENTE (ML)

DESCRIPCIN
El material excavado sobrante y el no apropiado para relleno de las estructuras, ser
eliminado por el Constructor, efectuando el transporte y depsito en lugares donde
cuente con el permiso respectivo.
Eliminacin y limpieza del lugar de la obra, despus de la terminacin de la obra de los
trabajos, el contratista despejara del lugar de la obra todos los equipos de construccin,
instalaciones provisionales, sobrantes y desperdicios de cualquier clase, dejando todas
las obras limpias y en buen estado a satisfaccin del supervisor. En caso de que el
contratista no cumpliera en un plazo mximo de 30 das calendarios de concluidas la
obra, lo ejecutara el municipio, deduciendo estos gastos de los importes a este.
Consiste en eliminar del terreno del rea de construccin de las estructuras, la
vegetacin existente y todo material sobrante colocado, tales como: basura, maleza y
desmonte. Comprende el rea en planta de la estructura a construirse adems de un
rea perimetral de ancho 1.0 m tal que permita el traslado sobre el terreno adems de
la manipulacin de los materiales, equipos y herramientas.
MTODO DE MEDICIN Y BASE DE PAGO
Se medir por m3 de eliminacin de materiales sobrantes. El pago por este concepto
considera la mano de obra, maquinarias, equipos y herramientas necesarios por m3 de
material eliminado
03.00.00 SUM. E INST. TUBERIA PVC REDES DE AGUA
03.01.00 SUM. E INST. DE TUB. PVC UF ISO 4422 C-10 DN=200 MM (ML)
DESCRIPCIN
Generalidades
Las presentes Especificaciones Tcnicas corresponden al Suministro e Instalacin y
Puesta en Servicios de Tuberas y Accesorios de PVC para agua potable.
Las tuberas se clasifican en series, las cuales estn en funcin al Factor de rigidez o
relacin Dimensional Standarizada (SDR) equivalente al cociente del dimetro exterior

y el espesor del tubo. As se han establecido tres series para un mismo dimetro,
diferencindose entre s, por el espesor de las paredes del tubo.
SERIE 25 20 16,7
MOMENCLAT S-25 S-20 S-16,7
URA
SDR 51 41 35
Siendo: SDR = 2S + 1
1) TRANSPORTE, MANIPULEO Y ALMACENAJE

1.1 Carga y transporte
Es conveniente efectuar el transporte en vehculos cuya plataforma sea del largo del
tubo, evitando en lo posible el balanceo y golpes con barandas u otros, el mal trato al
material trae como consecuencia problemas en la instalacin y fallas en las pruebas, lo
cual ocasiona prdidas de tiempo y gastos adicionales.
Si se utiliza ataduras para evitar el desplazamiento de los tubos al transportarlos o
almacenarlos, el material usado para las ataduras no deber producir indentaciones,
raspaduras o aplastamiento de los tubos.
Los tubos deben ser colocados siempre horizontalmente, tratando de no daar las
campanas; pudindose para efectos de economa introducir los tubos uno dentro de
otros, cuando los dimetros lo permitan.
Es recomendable que el nivel de apilamiento de los tubos no exceda de 1,50 m o como
mximo los 2 m de altura de apilado con la finalidad de proteger contra el
aplastamiento los tubos de las camas posteriores.
En caso sea necesario transportar tubera de PVC de distinta clase, debern cargarse
primero los tubos de paredes ms gruesas.
1.2 Recepcin en almacn de obra:
Al recibir la tubera PVC, ser conveniente seguir las siguientes recomendaciones:
Inspeccionar cada embarque de tubera que se recepcione, asegurndose que el
material lleg sin prdidas ni daos.
Si el acondicionamiento de la carga muestra roturas o evidencias de tratamientos
rudos, inspeccionar cada tubo a fin de detectar cualquier dao.
Verifique las cantidades totales de cada articulo contra la gua de despacho (tubos,
anillos de caucho, accesorios, lubricante, pegamento, etc.).
Cada artculo extraviado o daado debe ser anotado en las guas de despacho.
Notifique al transportista inmediatamente y haga el reclamo de acuerdo a las
instrucciones del caso.
Separe cualquier material daado. No lo use, el fabricante informar del procedimiento
a seguir para la devolucin y reposicin si fuere el caso.

Tome siempre en cuenta que el material que se recibe puede ser enviado como tubos
sueltos, en paquete o acondicionados de otra manera.
1.3 Manipuleo y descarga.
El bajo peso de los tubos PVC permite que la descarga se haga en forma manual, pero
es necesario evitar:
La descarga violenta y los choques o impactos con objetos duros y cortantes. Mientras
se est descargando un tubo, los dems tubos en el camin debern sujetarse de
manera de impedir desplazamientos.
Se debe evitar en todo momento el arrastre de los mismos para impedir posibles daos
por abrasin.
Tambin debe prevenirse la posibilidad de que los tubos caigan o vayan a apoyarse en
sus extremos o contra objetos duros, lo cual podra originar daos o deformaciones
permanentes.
1.4 Almacenamiento:
La tubera debe ser almacenada lo ms cerca posible del punto de utilizacin. El rea
destinada para el almacenamiento debe ser plana y bien nivelado para evitar
deformaciones permanentes en los tubos.
La tubera de PVC debe almacenarse de tal manera que la longitud del tubo este
soportada a un nivel con la campana de la unin totalmente libre. Si para la primera
hilera de tubera no puede suministrarse una plancha total, pueden usarse bloques de
madera de no menos de 100 mm de ancho y espaciados a un mximo de 1,50 m. De
no contarse an con los bloques de madera, se puede hacer uno de ancho mayor a 5
cm. Del largo de las campanas y de 3 cm. De profundidad para evitar que stas
queden en contacto con el suelo.
Los tubos deben ser almacenados siempre protegidos del sol, para lo cual se
recomienda un almacn techado y no utilizar lonas, permitiendo una ventilacin
adecuada en la parte superior de la pila.
El almacenamiento de larga duracin a un costado de la zanja no es aconsejable, los
tubos deben ser trados desde el lugar de almacenamiento al sitio de utilizacin en
forma progresiva a medida que se les necesite.
La altura de apilamiento no deber exceder a 1,50 m.
Los pegamentos deben ser almacenados bajo techo, de igual manera los accesorios o
piezas especiales de PVC.
Los anillos de caucho no deben almacenarse al aire libre, debindose proteger de los
rayos solares.
Los tubos deben apilarse en forma horizontal, sobre maderas de 10 cm. De ancho
aproximadamente, distanciados como mximo 1,50 m de manera tal que las campanas
de los mismos queden alternadas y sobresalientes, libres de toda presin exterior.

Cuando la situacin lo merezca es factible preparar los tubos a transportar en "atados",

esta situacin permite aprovechar an ms la altura de las barandas de los vehculos,
toda vez que el "atado" se comporta como un gran tubo con mayor resistencia al
aplastamiento, sobre todo aquellos que se ubiquen en la parte inferior.
Cada atado se prepara con amarres de camo, cordel u otro material resistente,
rodeando los tubos previamente con algn elemento protector (papel, lona, etc.).
En todos los casos no debe cargarse otro tipo de material sobre los tubos.
B) EXCAVACIN DE LA ZANJA
Como regla general no debe procederse a cavar las zanjas con demasiada anticipacin
al trabajo de colocacin de la tubera.
A menudo, se obtendrn ventajas evitndose tramos demasiado largos de zanja
abierta, por ejemplo:
Reduce al mnimo la posibilidad que la zanja se inunde.
Reduce las cavernas causadas por el agua subterrnea.
Se evita la rotura del talud de la zanja.
Reducir en lo posible necesidad de entibar los taludes de la zanja.
Reduccin de peligros para trnsito y trabajadores.
Es importante tener en cuenta que la direccin de la instalacin de un sistema de
alcantarillado debe ser precisa y estar de acuerdo con los planos del proyecto, teniendo
en cuenta la rigurosidad necesaria que se debe tener en el alineamiento y la nivelacin.
La inclinacin de los taludes de la zanja deben estar en funcin de la estabilidad de los
suelos (niveles freticos altos, presencia de lluvias, profundidad de excavaciones y el
ngulo de reposo del material) y su densidad a fin de concretar la adecuada instalacin,
no olvidando el aspecto econmico.
En zonas con nivel fretico alto o lluviosas, cabe la posibilidad de tener que efectuar
entibados o tablestacados en las paredes de la zanja, a fin de evitar derrumbes.
Asimismo es posible tener que efectuar operaciones de bombeo a fin de bajar el nivel
fretico o recuperar una zanja inundada.
1.1 Material excavado

Todo el material excavado deber ser ubicado de tal manera que no obstaculice el
trabajo posterior de instalacin de la tubera.
Esta recomendacin tambin es valedera para la excavacin donde se ubiquen los
buzones y las conexiones domiciliarias.
1.2 Fondo de la zanja

El fondo de la zanja debe ser continuo, plano y libre de piedras, troncos, o materiales
duros y cortantes.

El tipo y calidad de la cama de apoyo que soporta la tubera es muy importante para
una buena instalacin, la cual se puede lograr fcil y rpidamente, dando como
resultado un alcantarillado sin problemas.
Las especificaciones mnimas para el soporte del alcantarillado por gravedad en PVC,
se puede obtener en base a dos mtodos constructivos:
Fondo formado
La tubera debe ser encamada con una fundacin de tierra en el fondo de la zanja con
forma circular que se ajusta a la tubera con una tolerancia razonable por lo menos en
un 50% del dimetro exterior. El relleno lateral y superior mnimo 30 cm. Sobre la clave
del tubo y compactado a mano o mecnicamente.
Fondo de material seleccionado
Se coloca material seleccionado sobre el fondo plano de la zanja, con un espesor
mnimo de 10 cm en la parte inferior de la tubera y debe de extenderse entre 1/6 y 1/10
del dimetro exterior hacia los costados de la tubera. El resto del relleno hasta unos
30 cm mnimo por encima de la clave del tubo ser compactado a mano o
mecnicamente.
El fondo de la zanja debe ser totalmente plano, regular y uniforme, libre de materiales
duros y cortantes, considerando la pendiente prevista en el proyecto, exento de
protuberancias o cangrejeras, las cuales deben ser rellenadas con material adecuado y
convenientemente compactado al nivel del suelo natural.
Cuando el fondo de la zanja est formado de arcilla saturada o lodo, es saludable
tender una cama de grava 1 de 10 cm de espesor mnimo, compactada
adecuadamente.
Ms an, si el tubo estuviese por debajo del nivel fretico o donde la zanja puede estar
sujeta a inundacin, se deber colocar material granular de a 1 , triturado (tipo I)
hasta la clave del tubo.
Si el fondo es de un material suave o fino sin piedra y se puede nivelar fcilmente, no
es necesario usar rellenos de base especial. En cambio si el fondo est conformado
por material rocoso o pedregoso, es aconsejable colocar una capa de material fino,
escogido, exento de piedras o cuerpos extraos con un espesor mnimo de 10 a 15 cm.
Este relleno previo debe ser bien apisonado antes de la instalacin de los tubos.
Se debe de retirar rocas y piedras del borde de la zanja, para evitar el deslizamiento al
interior y ocasionar posibles roturas.

30 cm
30 cm
1.3 Ancho y profundidad de la zanja

El ancho de la zanja debe ser uniforme en toda la longitud de la excavacin y en
general debe obedecer a las recomendaciones del proyecto.

El ancho de la zanja a nivel de la parte superior de la tubera debe ser lo menor posible,
de manera que permita una instalacin correcta y eficiente al minimizar la carga de la
tierra sobre el tubo. As, un aumento en el ancho de zanja pero por encima de la clave
del tubo no incrementa la carga de tierra sobre ste, lo que se consigue dando una
pendiente a los costados de la zanja o excavando una zanja secundaria como se
muestra en las figuras siguientes.
Por otra parte una zanja muy angosta dificulta la labor de instalacin de la tubera
(tendido y compactacin).
Como recomendacin general se sugiere el siguiente ancho de la zanja a nivel de clave
del tubo: De + 0,30 m.
La altura mnima de relleno sobre la clave del tubo debe ser de 1,0 m con encamado y
relleno de arena y material fino selecto compactado hasta por lo menos 0,30 m sobre la
clave del tubo.
1.4 Clasificacin de terrenos

El tipo de suelo alrededor de la tubera de acuerdo con sus propiedades y calidad,
absorber cierta cantidad de carga transmitida por el tubo. Por lo tanto, la clase de
suelo que se utilice para encamado, relleno lateral y superior, es fundamental en el
comportamiento de la tubera.

De acuerdo a la clasificacin Internacional de suelos (ASTM 2331) en funcin de sus

caractersticas granulomtricas y su comportamiento en ese tipo de aplicacin, se tiene
la siguiente tabla:
CLAS
DESCRIPCION Y SIMBOLOGIA
E
I Material granular de a 1 de dimetro (triturado)
II Suelos tipo GW, GP, SW y SP
III Suelos tipo GM, GC, SM y SC
IV Suelos tipo ML, CL, MH y CH
V Suelos tipo OL, OH y PT
los suelos clase V no son recomendables para encamado, soporte lateral y superior de
la zanja
1.5 Caractersticas de los suelos
En la siguiente tabla se presenta la descripcin de los distintos tipos de suelos.
CLA SUELO
DESCRIPCION
SE (SIMBOLO)
II GW Gravas bien gradadas y mezclas de Grava y Arena con
poco o nada de finos
II GP Gravas mal gradadas y mezclas de Grava y Arena con
poco o nada de finos
III GM Gravas limosas, mezclas de Grava, arena y limo
III GC Gravas Arcillosas, mezclas de Grava, Arcilla y Arena
II SW Arenas bien gradadas, arenas con grava con poco o
nada de finos
II SP Arenas mal gradadas y arenas con grava, con poco o
nada de finos
III SM Arenas Limosas, mezclas de arena y Limo
III SC Arenas Arcillosas, mezclas de arena y Limo
IV ML Limos inorgnicos, arenas muy finas, polvo de roca,
limos arcillosos o arenosos ligeramente plsticos.
IV CL Arcillas inorgnicas de baja o media plasticidad, arcillas
con grava, arcillas arenosas, arcillas limosas y arcillas
pobres.
V OL Limos orgnicos y arcillas limosas orgnicas de baja
plasticidad.
IV MH Limos inorgnicos, limos micceos y diatomceos, limos
elsticos.
IV CH Arcillas inorgnicas de alta plasticidad, arcillas francas
V OH Arcillas orgnicas de media a alta plasticidad
V PT Turba y otros suelos altamente orgnicos.
1.6 Dimensiones de las zanjas

El ancho de la zanja depender de la naturaleza del terreno en trabajo y del dimetro

de la tubera por instalar, pero en ningn caso ser menor de los estrictamente
indispensables para el fcil manipuleo de la tubera y sus accesorios dentro de dicha
zanja.
ANCHOS DE ZANJA
DIAMETRO NOMINAL ANCHO DE ZANJA
mm pulg. Mnimo Mximo
(cm) (cm)
110 4 45 70
160 6 45 75
200 8 50 80
250 10 55 85
315 12 60 90
400 16 70 100
450 18 75 105
500 20 80 110
1.7 Cruce con vas de primera clase

En los cruces con vas de primera clase, la excavacin debe profundizarse de manera
que el entierro mnimo sobre la cabeza de los tubos llegue a un metro veinte
centmetros (1.20 m), debindose proteger el tubo con alcantarillas, con tubos tipo
Armco, con canaletas o arcos de concreto de ladrillo. Esta ltima proteccin es
aplicable tambin a los puntos en los que no se puede dar a la zanja la profundidad
necesaria.
1.8 Fondo de la zanja

Esta preparacin es el comienzo de una instalacin satisfactoria. Con rapidez y
eficiencia de la maquinaria moderna de excavacin, es econmico y recomendable
excavar un poco ms de lo especificado y nivelar con material granular. El material
granular colocado a maquina y formado a mano proporciona un fondo de zanja
satisfactorio firme y que soporta continuamente la tubera.
Los materiales ms econmicos son: arena, fina o triturado pequeo, ya que su
compactacin se obtiene con un mnimo de apisonamiento. Con esta base, el objetivo
primordial es evitar vacos debajo y alrededor del cuadrante de la tubera.
En lugar de material granular, el sobre corte puede rellenarse y nivelarse con material
seleccionado de la excavacin siempre y cuando no contenga piedras grandes,
terrones duros y basura. Materiales que tengan piedra, arcilla en pedazos, barro o
materia orgnica no deben ser usados.

El fondo de la zanja debe presentar una superficie bien nivelada, para que los tubos se
apoyen sin discontinuidad a lo largo de la generatriz inferior; a cuyo efecto los cinco
centmetro de sobre-excavacin, deben rellenarse y apisonarse con arena o tierra fina
bien seleccionada. Se determinar la ubicacin de las uniones en el fondo de la zanja
antes de bajar a ella los tubos, en cada uno de esos puntos se abrirn hoyos, o
canaletas transversales, de la profundidad y ancho necesario para el fcil manipuleo de
los tubos y sus accesorios en el momento de su montaje.
1.9 Terreno corredizo

En sitios o terrenos no consolidados, en terrenos deleznables o de naturaleza tal que
ofrece peligro de escurrimiento, se recomienda tomar todas las precauciones para
asegurar la zanja en forma firme y compacta, recurriendo en caso necesario al
apisonado con hormign, al lecho artificial de mampostera o de concreto, al pilotaje, o
algn otro procedimiento de igual o mayor estabilidad, incluyendo la eliminacin de las
causas del deslizamiento por drenajes apropiados y otros medios.
Todo el material excavado, deber acumularse de manera tal que no ofrezca peligro a
la obra, evitando obstruir el trfico. En ningn caso se permitir ocupar las veredas con
material proveniente de la excavacin u otro material de trabajo.
Para proteger a las personas y evitar peligros a la propiedad y vehculos, se debern
colocar barreras, seales, linternas rojas y guardianes, que debern mantenerse
durante el proceso de la obra hasta que la calle est segura para el trfico y no ofrezca
ningn peligro. Donde sea necesario cruzar zanjas abiertas, el Contratista colocar
puentes apropiados para peatones o vehculos segn el caso. Los grifos contra
incendio, vlvulas, tapas de buzones, etc., debern dejarse libres de construcciones
durante la obra.
Se tomarn todas las precauciones necesarias a fin de mantener el servicio de los
canales y drenes as como de los otros cursos de agua encontrados durante la
construccin.
Debern protegerse todos los rboles, cercos, postes o cualquier otra propiedad, y slo
podrn moverse en caso que sea esto autorizado por el Ingeniero Inspector y
repuestos a la terminacin del trabajo. Cualquier dao sufrido ser reparado por el
Contratista.
El contratista deber tomar las precauciones necesarias a fin de proteger todas las
estructuras y personas.
Se medir por ml de tubera suministrado. El pago por este concepto considera el costo
de materiales por ml. de tubera.

1.1Cama de apoyo y fondos de zanja:

El tipo y calidad de la "Cama de Apoyo" que soporta la tubera es muy importante para
una buena instalacin, lo cual se puede lograr fcil y rpidamente, dando como
resultado un alcantarillado sin problemas.
Clase C. Soporte ordinario. Este tipo de soporte o cama se puede obtener con dos
mtodos de construccin:
Fondo formado: La tubera debe ser encamada con cuidado normal en una
fundacin de tierra en el fondo de la zanja con forma circular que se ajusta a la tubera
con una tolerancia razonable por lo menos en un 50% del dimetro exterior. El relleno
lateral y superior mnimo de 15 cm sobre la tubera ser compactado a mano.
Fondo de material seleccionado: La tubera debe ser encamada sobre material

seleccionado colocado sobre el fondo de la zanja. La capa de dicho material tendr un
espesor mnimo de 10 cm. En la parte interior de la tubera y debe de extenderse entre
1/6 y 1/10 del dimetro exterior hacia a los costados de la tubera. El resto del relleno
lateral hasta un mnimo de 15 cm. Por encima de la tubera debe ser compactado a
mano.
El fondo de la zanja debe ser totalmente plano, regular y uniforme, libre de materiales
duros y cortantes, considerando la pendiente prevista en el proyecto, excepto las
protuberancias o cangrejeras, las cuales deben ser rellenadas con material adecuado y
convenientemente compactado a nivel del suelo natural.
Cuando el fondo de la zanja est formado de arcilla saturada o lodo, es saludable
tender una camilla de grava -1 de 10 cm de espesor compactada
adecuadamente.
Ms an, si el tubo estuviese por debajo del nivel fretico o donde la zanja puede estar
sujeta a inundacin, se deber colocar material granular de a 1 triturado (Tipo I)
hasta la clave del tubo.
Si el fondo es de material suave o fino sin piedra y se puede nivelar fcilmente, no es
necesario usar rellenos de base especial.
En cambio si el fondo est conformado por material rocoso o pedregoso es
recomendable colocar una cama de material fino, seleccionado, exento de piedras; con
un espesor de 10 a 15 cm. Este relleno previo debe ser apisonado antes de la
instalacin de los tubos.

Clase B. Soporte de Primera Clase. Tambin se obtienen con dos mtodos de

construccin:
Fondo formado con relleno compactado: El fondo de la zanja debe alistarse para
conformar una superficie cilndrica de un radio por lo menos 5 cm mayor al radio de la
tubera, de material granular fino colocada en la excavacin cilndrica.
El material de excavacin debe compactarse cuidadosamente a los lados de la tubera
y debe extenderse por lo menos 30 cm por encima de la tubera.
Fondo de material seleccionado: La tubera sobre material seleccionado sobre el
fondo plano de la zanja. El grueso de la cama inferior debe ser mnimo de dimetro
exterior de la tubera y debe extenderse hasta la mitad de la misma. El resto del relleno
y hasta 30 cm por encima de la tubera debe de compactarse cuidadosamente.
Las especificaciones de compactacin varan segn el tipo de material de relleno. El
tema Grado de Compactacin presenta tales especificaciones de acuerdo a una
previa clasificacin de suelos.
Independientemente del tipo de soporte especificado es importante excavar un poco

ms a la altura de las campanas, de tal manera que el cuerpo del tubo se apoye
uniformemente en la cama de apoyo y las campanas queden libres en los llamados
nichos ver figura siguiente.

1.2Instalacin propiamente dicha:

La Red de Tubera PVC debe ser colocada en lnea recta llevando una mnima
pendiente, evitando que sea instalada siguiendo la topografa del terreno si ste es
accidentado o variable.
La tubera debe ser instalada teniendo en cuenta el sentido del flujo del desage,
debiendo ser siempre la campana opuesta al sentido de circulacin del flujo.
Despus de cada jornada de trabajo de entubado, de acuerdo al clima es necesario
proteger la tubera de los rayos del sol y golpes o desmoronamiento de taludes de la
zanja, debiendo cuidar esto con una sobrecama de arena gruesa o material
seleccionado, dejando libres solo las uniones de la tubera.
Antes de iniciar el entubamiento se debe trabajar cuidadosamente la espiga y
campanas de los tubos a empalmar formando un chafln externo a la espiga y un
chafln interno a la campana.
Limpiar cuidadosamente y desengrasar ambas superficies de contacto
Limar en sentido circular cuidadosamente las superficies de contacto la espiga como el
interior de la campana donde se ensamblar.
Aplicar el adhesivo tanto en la espiga como en el interior de la campana, con la ayuda
de una brocha, sin exceso y en el sentido longitudinal.
Efectuar el empalme introduciendo la espiga en la campana sin movimiento de torsin.
Una vez ejecutado el pegado, eliminar el adhesivo sobrante.
Inmovilizar la tubera por dos horas.
Durante la instalacin tenga en cuenta las siguientes recomendaciones:
No haga la unin si la espiga o la campana estn hmedas, evite trabajar bajo lluvia.
El recipiente de pegamento debe mantenerse cerrado mientras no se le esta
empleando.
Al terminar la operacin de pegado, limpie la brocha con acetona.
Para tubos de unin flexible, se debe de tener en cuenta los siguientes pasos durante
la instalacin de los mismos.
Limpie cuidadosamente el interior de la campana y el anillo e introdzcalo en forma tal
que el alvolo grueso quede en el interior de la campana.
A continuacin el instalador presenta el tubo cuidando que el chafln quede insertado
en el anillo, mientras que otro operario procede a empujar el tubo hasta el fondo,
retirndolo luego 1 cm.

Esta operacin puede efectuarse con ayuda de una barreta y un taco de madera para
facilitar la instalacin.
Debe de tenerse en cuenta que el lubricante a ser utilizado en la instalacin de la
tubera debe ser el recomendado por el fabricante de los tubos.
1.3Deflexin de tuberas
Cuando un tubo se encuentra instalado bajo tierra, queda sometido a un rgimen de
cargas que afectan su comportamiento mecnico de acuerdo a las propiedades fsicas
del mismo, las dimensiones de la zanja, el tipo de suelo u el mtodo de instalacin de
la tubera.
El comportamiento de la tubera bajo dichas cargas ser diferente dependiendo si es
rgida o flexible. En caso de ser rgida, las cargas aplicadas son absorbidas
completamente por el tubo, mientras que en las tuberas flexibles parte de la carga es
absorbida por el tubo al tiempo que ste se deforma transmitiendo as la carga restante
al terreno que se encuentra a su alrededor.
Las tuberas flexibles fallan por deflexin ms que por ruptura en la pared del tubo
como es el caso de las tuberas rgidas.
Se denominan tuberas flexibles a aquellas que permiten deformaciones transversales
de ms de 3% sin que se fisura o rompa, por lo que las tuberas de PVC se encuentran
catalogados dentro de este grupo.
Al estar una tubera PVC enterrada a cierta profundidad y por tanto encontrarse
sometida a una accin de cargas externas, sta tender a deformarse dependiendo del
tipo de material de relleno y su grado de compactacin y la rigidez de la tubera.
La deformacin ocasiona una disminucin del dimetro vertical y la seccin transversal
decrece. En el punto de falla inminente, la parte superior de la tubera llega a ser
prcticamente horizontal y un diferencial adicional de carga puede originar una
inversin de la curvatura con lo que la tubera colapsa.
Las deflexiones en tubos PVC deben ser controlados y se debe tener un estimativo de
su magnitud de acuerdo a las condiciones de zanja y materiales de relleno, ya que ella
puede ocasionar restricciones en el rea de flujo. La tubera debe ser diseada para
soportar las condiciones de carga extremas de cada proyecto especfico.
En la tabla siguiente se muestra la reduccin del rea de flujo en funcin de la
deformacin vertical diametral para tuberas PVC.
DEFORMACIO DEL AREA DE DEFORMACIO DEL AREA DE

N VERTICAL UN CIRCULO N VERTICAL UN CIRCULO
DIAMETRAL PERFECTO DIAMETRAL PERFECTO
(%) (%) (%) (%)
0,5 99,75 18 96,79
1,0 99,99 19 96,39

1,5 99,75 20 96,00

2,0 99,96 21 95,59
2,5 99,75 22 95,16
3,0 99,91 23 94,71
3,5 99,75 24 94,24
4,0 99,84 25 93,75
4,5 99,75 26 93,24
5,0 99,75 27 92,71
5,5 99,75 28 92,16
6,0 99,64 29 91,59
6,5 99,75 30 91,00
7,0 99,51 35 87,75
7,5 99,75 40 84,00
8,0 99,36 45 79,75
8,5 99,75 50 75,00
9,0 99,19 55 69,75
9,5 99,75 60 64,00
10,0 99,00 65 57,75
11,0 98,79 70 51,00
12,0 98,56 75 43,75
13,0 98,31 80 36,00
14,0 98,04 85 27,75
15,0 97,75 90 19,00
16,0 97,44 95 9,75
17,0 97,11 100 ----
La Norma ISO recomienda valores de deflexin no mayores al 5% del dimetro del

tubo, con lo cual se ha probado que las tuberas trabajan en forma apropiada. La
experiencia ha demostrado que cuando el sistema de instalacin va de acuerdo con las
normas, las deflexiones no sobrepasan los limites establecidos.
En la siguiente tabla se indica las mximas profundidades por encima de la clave del
tubo de acuerdo con las diferentes clases de suelos y sus grados de compactacin.
GRADO DE MAXIMA PROFUNDIDAD

MATERIAL DE
COMPACTACIN POR ENCIMA DE LA
RELLENO
% DE MAXIMA DENSIDAD CLAVE DEL TUBO (m)
CLASE I --- 9,00
CLASE II 90% 9,00
80% 6,60
CLASE III 80% 9,90
85% 9,00
75% 4,20
65% 3,60
CLASE IV 85% 9,00
75% 4,20
65% 3,60
CLASE V NO RECOMENDADO
1.4 RELLENO Y COMPACTACION DE ZANJAS

El relleno debe seguir a la instalacin de la tubera tan cerca como sea posible, los
fines esenciales que debe cumplir este relleno son:
Proporcionar un lecho para la tubera.
Proporcionar por encima de la tubera, una capa de material escogido que sirva de
amortiguador al impacto de las cargas exteriores.
La forma de ejecutar el relleno ser como sigue:
Primero, se debe formar el lecho o soporte de la tubera, el material regado tiene que
ser escogido, de calidad adecuada, libre de piedras y sin presencia de materia
orgnica.
Compactacin: La capacidad de la tubera para transmitir las cargas externas
depende en gran parte del mtodo empleado en su instalacin, el cual a la vez
depende del tipo de material utilizado.
Suelo Clase I:
Es un suelo ideal para el encamado de zanja ya que requiere poca compactacin, y
este material se extender hasta la mitad del tubo y de preferencia hasta la clave. El
material restante puede ser clase II o III de preferencia.
En zonas donde el tubo estar bajo nivel fretico o donde la zanja estar sujeta a
inundacin, se colocar suelo clase I hasta la clave del tubo con baja compactacin.
Suelo Clase II:

Idneo para encamado, o relleno lateral o superior. Se compactar en capas de 10 a 15
cm a un nivel de 85% de mxima densidad seca del proctor modificado ASTM D 698
AASHTO T 180.
Suelo Clase III:

Similares caractersticas que el suelo Tipo II con la salvedad que la compactacin debe
ser 90% de la mxima densidad.
Suelo Clase IV:

Presentan dificultad en el control apropiado del contenido de humedad en el subsuelo
por lo que deber tenerse cuidado con el diseo y seleccin del grado y mtodo de
compactacin.
Algunos suelos de esta clase que poseen lmite lquido mayor a 50% (CH, MH, CH-
MH), presentan reduccin de su resistencia cuando se humedecen, por lo que su
empleo queda restringido a zonas ridas donde el material se relleno se saturar. Los
suelos de esta clase con media o baja plasticidad con lmite lquido menor al 50% (CL,
ML, CL-ML) tambin requieren una cuidadosa consideracin en el diseo e instalacin

para controlar su contenido de humedad, pero su uso no est restringido a zonas

ridas.
Suelo Clase V:
Representado por suelos orgnicos como turbas, limos y arcillas orgnicas. No se
recomienda en ningn caso el relleno de zanja con este tipo de suelo.
CONEXIN DE LOS TUBOS DE PVC A LOS BUZONES DE INSPECCIN.

Antes de iniciar la instalacin de la lnea PVC, se tiene la cama de apoyo o fondo de
zanja compactada y nivelada y adems de ello los buzones del tramo a instalar estarn
desencofrados y adecuadamente curados, presentando perforados los puntos de
ensamble con la tubera alcantarillado PVC.
A efectos de conectar la lnea PVC con el buzn de concreto se emplear niple PVC
del mismo dimetro de la tubera y de longitud entre 0,75 y 1,00 m, con un extremo
campana Unin Flexible y el otro lado espiga.
El extremo espigado del niple, ser lijado en una longitud similar al espesor de la pared
del buzn, luego se aplicar pegamento a esta zona para finalmente rociarle arena de
preferencia gruesa y se deja orear.
Esta operacin nos permite obtener una adecuada adherencia entre el PVC y el
mortero.
Seguidamente ubicamos el niple PVC con su extremo arenado en el interior del orificio
del buzn, dndose una pendiente adecuada verificndola con el nivel de mano y
alineando el niple en direccin del buzn extremo. Luego fijamos provisionalmente la
posicin correcta del niple,
A continuacin se procede al tendido y ensamblaje de la tubera, controlando
permanentemente el nivel y alineamiento de la lnea. Finalmente una vez comprobado
el alineamiento y nivelacin del todo el tramo instalado, procedemos a rellenar con
concreto el orificio de ambos buzones y darle el acabado final con pasta de cemento.

RELLENO DE ZANJAS Y LIMPIEZA FINAL

1.1 Precauciones para el relleno
Despus de las pruebas parciales y corregidos los defectos, se completarn el relleno
de la zanja, tomando las precauciones necesarias como si se tratara de material vtreo.
La manera de efectuar el relleno de la zanja se har con el objeto de que siempre se
evite la formacin de cavidades en la parte inferior de los tubos.
1.2 Modo de efectuar el relleno
Se colocar en la zanja primeramente tierra fina o material seleccionado, libre de
piedras races, maleza, etc. y se pisonear uniformemente debajo y a los costados de
la longitud total, de cada tubo hasta alcanzar su dimetro horizontal. El relleno se
seguir pisoneando convenientemente, en forma tal que no levante el tubo o lo mueva
de su alineamiento horizontal o vertical, y en capas sucesivas que no excedan de 10
cm. De espesor, hasta obtener una altura mnima de 30 cm. Sobre la generatriz
superior del tubo. Esta primera etapa puede ser ejecutada parcialmente antes de iniciar
las pruebas parciales de la tubera.
El resto del relleno se compactar con rodillos aplanadores y otras mquinas
apropiadas de acuerdo con el material de que se disponga. Las mquinas debern
pasarse tantas veces sean necesarias para obtener una densidad del relleno no menor
del 95% de la mxima obtenida mediante el ensayo Standard del Proctor. La
compactacin se har a humedad ptima y en capas horizontales no mayores de 15
cm. Tanto la clase del material de relleno como la compactacin deben controlarse
continuamente durante la ejecucin de la obra.
No debe emplearse en el relleno tierra que contenga materias orgnicas en cantidades
deletreas ni races, arcillas limos uniformes. No deben emplearse material cuyo
peso seco sea menor de 1,600 Kgs/m3.
Todos los espacios entre rocas se rellenarn completamente con tierra.
No deben tirarse a la zanja piedras grandes por lo menos hasta que el relleno haya
alcanzado una altura de 1 m sobre el lomo del tubo o parte superior del colector de
concreto.
En las calles sin pavimento, se dejar la superficie del terreno pareja, tal como estaba
antes de la excavacin, y los rellenos sucesivos que fuesen menester para
acondicionar, la superficie de la zanja en esta forma ser parte de la responsabilidad
del constructor, hasta por seis meses despus de hecho el relleno. En las calles
pavimentadas el constructor mantendr la superficie del relleno al nivel de las calles
mientras se repone el pavimento.
1.3 Asentamiento con agua

Si fuera posible, conviene apisonar la tierra del primer relleno con agua, evitando la
utilizacin de pisones, los que podran admitirse solamente en las capas superiores.
1.4 Restitucin del pavimento

El contratista restituir el pavimento, veredas, buzones, bermas, etc. a su condicin
original. Todo el exceso de tuberas, construcciones temporales, desmontes, etc., ser
retirado por el contratista, quien dejar el sitio de trabajo completamente limpio a
satisfaccin del Ingeniero Inspector.
1.5 Mantenimiento del pavimento
Despus de recibida las obras por el sector respectivo, el contratista ser responsable
de las zanjas sin pavimento, veredas y bermas por un perodo de 3 meses y por el
pavimento por un perodo de un ao, debiendo reparar por su cuenta cualquier
desperfecto que se presente durante el perodo especificado.
Donde se encuentran obstculos para el alineamiento y gradiente de la tubera, tales
como tubera, conexiones, etc., estos debern ser sostenidos o retirados, para luego
ser instaladas o reconstruidos por el contratista. En caso de que esto no sea posible,
se har un cambio en el
COLOCACIN DE LAS LNEAS DE DESAGE CON UNIONES FLEXIBLES
Nivelacin y alineamiento
La instalacin de un tramo (entre 2 buzones), se empezar por su parte extrema
inferior, teniendo cuidado que la campaa de la tubera, queden con direccin aguas
arriba.
El alineamiento se efectuar colocando cordeles en la parte superior y al costado de la
tubera. Los puntos de nivel sern colocados con instrumentos topogrficos (nivel).
Niplera
Todo el tramo ser instalado con tubos completos a excepcin del ingreso y salida del
buzn en donde se colocarn niples de 0,60 m. como mximo, anclados
convenientemente al buzn.
Profundidad de la lnea de desage
En todo tramo de arranque, el recubrimiento del relleno ser de 1,00 m como mnimo,
medido de clave de tubo al nivel de pavimento. Slo en caso de pasajes peatonales
y/o calles angostas hasta de 3,00 m de ancho, en donde no exista circulacin de
trnsito vehicular, se permitir un recubrimiento mnimo de 0,60 m
En cualquier otro punto del tramo, el recubrimiento ser igual o mayor a 1,00 m. Tales
profundidades sern determinados por las pendientes de diseo del tramo o, por las
interferencias de los servicios existentes.
Empalmes a buzones existentes
Los empalmes a buzones existentes, tanto de ingreso como de salida de la tubera a
instalarse, sern realizados por le Constructor previa autorizacin de la empresa.

Cambio de dimetro de la lnea de desage

En los puntos de cambio de dimetro de lnea, en los ingresos y salidas del buzn, se
harn coincidir las tuberas; en la clave, cuando el cambio sea de menor a mayor
dimetro y en fondo cuando el cambio sea de mayor a menor dimetro.
Se medir por ml de tubera PVC instalado. El pago por este concepto considera el
costo de mano de obra, materiales, herramientas, etc. por ml. de tubera colocado,
herramientas, etc. por ml. de tubera nivelada.
03.02.00 PRUEBA HIDRAULICA + DESINFECCION REDES AGUA POTABLE (ML)
DESCRIPCIN
Generalidades
La prueba de la tubera de PVC, se debe realizar una vez terminado el tendido
y ensamblado de la tubera entre buzones y antes de proceder al relleno de la
zanja, es necesario verificar la calidad del trabajo de instalacin efectuado,
para lo cual se requiere la ejecucin de las siguientes pruebas:
Prueba Hidrulica:
Se realiza con agua y enrasando la superficie libre del lquido con la parte
superior del buzn aguas arriba del tramo en prueba y taponando la tubera de
salida en el buzn aguas abajo.
Esta prueba permite detectar las fugas en las uniones o en el cuerpo de los
tubos y tener lecturas correctas en el nivel de agua del buzn en prueba.
La prdida de agua en la tubera instalada (incluyendo los buzones) no deber

exceder el volumen (Ve) siguiente:
Ve = 0,0047 Di * L
Donde:
Ve: Volumen infiltrado (lt/da)
Di: Dimetro interno de la tubera (mm)
L : Longitud del tramo (m)
Prueba de Alineamiento:
Todos los tramos sern inspeccionados visualmente para verificar la precisin

del alineamiento y que la lnea se encuentre libre de obstrucciones. El dimetro

completo de la tubera deber ser visto cuando se observe entre buzones

consecutivos.
Esta prueba debe ser efectuada mediante el empleo de espejos colocados a

45 en el interior de los buzones.
Prueba de Nivelacin (Pendiente)
Se efectuar nivelando los fondos terminados de los buzones y la clave de

tubera cada 10 m.
Prueba de Deflexin:
Se verificar en todos los tramos que la deflexin en la tubera instalada no

supere el nivel mximo permisible del 5% del dimetro interno del tubo. Para la
verificacin de esta prueba se har pasar una bola de madera compacta o un
mandril (cilindro metlico de 30 cm de largo) con un dimetro equivalente al
95% del dimetro interno del tubo, la misma que deber rodar libremente en el
interior del tubo o deslizarse al ser tirado por medio de un cable desde el buzn
extremo, en el caso del cilindro metlico.
Una vez constatado el correcto resultado de las pruebas, se podr proceder al

relleno de la zanja.
Se medir por ml de prueba hidrulica realizada en los colectores. El pago por

este concepto considera el costo de mano de obra, materiales, herramientas,
etc. por ml de prueba hidrulica realizada.
04.00.00 SUM. E INST. DE VALVULAS Y ACCESORIOS
04.01.00 TRANSICION DE FF A PVC ISO 4422 DN = 200 MM (UND)

DESCRIPCIN
Comprende el suministro e instalacin de TRANSICION DE FF A PVC ISO 4422 DN
= 200 MM. Respectivamente segn se indica en los planos respectivos todo trabajo
ser aprobado por el Ingeniero Supervisor previa verificacin.
Se medir por Und. de accesorio de TRANSICION DE FF A PVC ISO 4422 DN = 200
MM segn corresponda. El pago por este concepto considera el costo de mano de
obra, materiales, herramientas, etc. por Und. de TRANSICION DE FF A PVC ISO
4422 DN = 200 MM instalado.
04.02.00 CODO PVC UF ISO 4422 DN = 200 MM X 22.5 (UND)

DESCRIPCIN
Comprende el suministro e instalacin de CODO PVC UF ISO 4422 DN = 200 MM X
22.5. Respectivamente segn se indica en los planos respectivos todo trabajo ser
aprobado por el Ingeniero Supervisor previa verificacin.
Se medir por Und. de accesorio de CODO PVC UF ISO 4422 DN = 200 MM X 22.5
segn corresponda. El pago por este concepto considera el costo de mano de obra,
materiales, herramientas, etc. por Und. de CODO PVC UF ISO 4422 DN = 200 MM X
22.5 instalado.
04.03.00 CRUZ PVC UF ISO 4422 DN = 200 MM (UND)

DESCRIPCIN
Comprende el suministro e instalacin de CRUZ PVC UF ISO 4422 DN = 200 MM.
Respectivamente segn se indica en los planos respectivos todo trabajo ser aprobado
por el Ingeniero Supervisor previa verificacin.
Se medir por Und. de accesorio de CRUZ PVC UF ISO 4422 DN = 200 MM segn
corresponda. El pago por este concepto considera el costo de mano de obra,
materiales, herramientas, etc. por Und. CRUZ PVC UF ISO 4422 DN = 200 MM
instalado.
04.04.00 TEE PVC UF ISO 4422 DN = 200 MM (UND)

DESCRIPCIN
Comprende el suministro e instalacin de TEE PVC UF ISO 4422 DN = 200.
Se medir por Und. de accesorio de TEE PVC UF ISO 4422 DN = 200 segn
materiales, herramientas, etc. por Und. TEE PVC UF ISO 4422 DN = 200 instalado.
04.05.00 REDUCCION PVC UF ISO 4422 DN = 200 MM A 160 MM (UND)

DESCRIPCIN
Comprende el suministro e instalacin de REDUCCION PVC UF ISO 4422 DN = 200
MM A 160 MM. Respectivamente segn se indica en los planos respectivos todo
trabajo ser aprobado por el Ingeniero Supervisor previa verificacin.
Se medir por Und. de accesorio de REDUCCION PVC UF ISO 4422 DN = 200 MM A
160 MM segn corresponda. El pago por este concepto considera el costo de mano de
obra, materiales, herramientas, etc. por Und. REDUCCION PVC UF ISO 4422 DN =
200 MM A 160 MM instalado.


obra, materiales, herramientas, etc. por Und REDUCCION PVC UF ISO 4422 DN = 200
MM A 110 MM instalado.

Comprende el suministro e instalacin de TEE PVC UF ISO 4422 DN = 160 MM.
Se medir por Und. de accesorio de TEE PVC UF ISO 4422 DN = 160 MM segn
materiales, herramientas, etc. por Und. TEE PVC UF ISO 4422 DN = 160 MM
instalado.

obra, materiales, herramientas, etc. por Und. REDUCCION PVC UF ISO 4422 DN =
160 MM A 110 MM instalado.

Se medir por Und. de accesorio de CRUZ PVC UF ISO 4422 DN = 160 MM segn
instalado.


Se medir por Und. de accesorio de CODO PVC UF ISO 4422 DN = 160 MM X 22.5
materiales, herramientas, etc. por Und. CODO PVC UF ISO 4422 DN = 160 MM X
22.5 instalado.

Se medir por Und. de accesorio CRUZ PVC UF ISO 4422 DN = 110 MM segn
instalado.

Comprende el suministro e instalacin de TEE PVC UF ISO 4422 DN = 110 MM.
Se medir por Und. de accesorio de TEE PVC UF ISO 4422 DN = 110 MM segn
materiales, herramientas, etc. por Und. TEE PVC UF ISO 4422 DN = 110 MM instalado.

Se medir por Und. de accesorio CODO PVC UF ISO 4422 DN = 110 MM X 22.5
materiales, herramientas, etc. por Und CODO PVC UF ISO 4422 DN = 110 MM X 22.5
instalado.
04.14.00 VALV. COMP. TIPO MAZZA 8" (UND)


DESCRIPCIN
Comprende el suministro e instalacin de vlvulas de compuerta tipo Mazza , con la
finalidad regular las presiones as como para el buen control de las redes en circuitos;
su ubicacin sern aquellas como segn se indica en los planos respectivos y/o previa
verificacin y aprobacin por el Ing. Supervisor.
Se medir por Unid. de vlvula de compuerta instalado segn corresponda. El pago
por este concepto considera el costo de mano de obra, materiales, herramientas, etc.
por Unid. de vlvula de compuerta instalado.
04.17.00 VALV. DE PURGA 6" (UND)
04.18.00 VALV. DE PURGA 4" (UND)

Comprende el suministro e instalacin de VALV. DE PURGA. Respectivamente segn
se indica en los planos respectivos todo trabajo ser aprobado por el Ingeniero
Supervisor previa verificacin.
Se medir por Und. de accesorio VALV. DE PURGA segn corresponda. El pago por
este concepto considera el costo de mano de obra, materiales, herramientas, etc. por
Und VALV. DE PURGA instalado.
04.19.00 GRIFO CONTRA INCENDIO FFD 2 BOCAS DN = 100 MM. (UND)

Comprende el suministro e instalacin de GRIFO CONTRA INCENDIO FFD 2 BOCAS
DN = 100 MM. Respectivamente segn se indica en los planos respectivos todo trabajo
Se medir por Und. de accesorio GRIFO CONTRA INCENDIO FFD 2 BOCAS DN =
obra, materiales, herramientas, etc. por Und GRIFO CONTRA INCENDIO FFD 2
BOCAS DN = 100 MM instalado.
04.20.00 INSTALACION DE GRIFO T/POSTE DE 2 BOCAS (UND)

Comprende el suministro e instalacin de INSTALACION DE GRIFO T/POSTE DE 2
BOCAS. Respectivamente segn se indica en los planos respectivos todo trabajo ser
Se medir por Und. de accesorio INSTALACION DE GRIFO T/POSTE DE 2 BOCAS
materiales, herramientas, etc. por Und INSTALACION DE GRIFO T/POSTE DE 2
BOCAS instalado.

04.21.00 DADOS DE CONCRETO F'c = 140 kg/cm2 (UND)

DESCRIPCIN
Comprenden las obras de concreto en los empalmes de buzones de dimensiones
variables, las especificaciones para obras de concreto se detallan a continuacin:
ESPECIFICACIONES BSICAS PARA CONSTRUCCIN DE ESTRUCTURAS DE
CONCRETO
1 Concreto
1.1 Materiales
General
Los materiales cubiertos bajo este ttulo son: cemento, arena, piedra partida y agua,
para el uso en las construcciones de concreto armado.
Cemento
El cemento se conformar a las especificaciones del cemento Portland (ASTM-C-150 o
especificaciones para cemento Portland con agente inclusor de aire ASTM C-175).
Agregados
Los agregados para concreto deber satisfacer con las Especificaciones de Agregados
para Cemento ASTM.C-33, teniendo en cuenta sin embargo, que los agregados que
han demostrado por ensayos o servicio actual que producen concreto de la resistencia
al fuego y al intemperismo; pueden ser empleados previa autorizacin.
Los agregados finos sern lavados, graduados y resistentes, no tendrn contenido de
arcilla o limo mayor de 5% en volumen. El agregado fino ser de granulacin variable y
cuando sea probada por medio de malla de laboratorio satisfacer los requerimientos
mximos siguientes:
100 % pasar una malla N 3/8

De 95 a 100 % pasar una malla N 4
Los agregados finos sujetos al anlisis que contengan impurezas orgnicas y que
produzcan un color ms oscuro que el standard, sern rechazados sin excepciones.
Los agregados sern mantenidos limpios y libres de todo otro material durante el
transporte y manejo.
Se almacenarn separados de otros en el sitio hasta que sean medidos en cargas y
colocados en la mezcladora.
Excepto lo permitido en la seccin pertinente de la norma ACI 318, el tamao mximo
del agregado no ser mayor de un quinto de la separacin menor entre los lados de los

encofrados del miembro, en el cual se va usar concreto; ni mayor que tres cuartas
partes del espaciamiento libre mnimo entre varillas individuales o paquetes de varillas.
Agua
El agua usada en la mezcla debe ser limpia y libre de cantidades de cido, lcalis,
sales, grasas y materiales orgnicos u otros sustancias deletreas que puedan ser
dainas para el concreto y el acero.
Aditivos
Slo se podr emplear aditivos aprobados por el Ingeniero Inspector. En cualquier
caso queda expresamente prohibido el uso de aditivos que contengan cloruros y/o
nitratos.
1.1.1 Preparacin
Dosificacin
Los materiales disponibles sern aquellos con los cuales se obtenga un concreto que
cumpla con el requisito de las especificaciones empleando un contenido mnimo de
agua. El cemento, el agregado fino y el agregado grueso debern dosificarse
separadamente por peso, el agua se podr dosificar por volumen usando un equipo de
medicin preciso.
Se ofrecen recomendaciones detalladas para dosificacin de mezclas de concreto en
Prcticas recomendadas para dosificacin de mezclas de concreto (ACI-613) y
prcticas recomendadas para dosificacin de mezclas de concreto estructural ligero
(ACI-613-Ha).
Mezclas
La mezcla del concreto deber hacerse en una mezcladora de tipo apropiado. No se
podr cargar ms all de la capacidad especificada para dicha mezcladora. El tiempo
de batido ser cuando menos de un minuto despus de que todos los componentes de
la mezcla estn dentro, del tambor. Para lograr una distribucin uniforme de los
materiales en la mezcladora deber ser descargada ntegramente antes de volverla a
llenar.
1.2 Vaciado
Transporte
El transporte se har por mtodos que no permitan la prdida del material ni de la
lechada del concreto; el tiempo que dure el transporte se procurar que sea el menor
posible.
No se permitir transportar el concreto que haya iniciado su fragua o haya endurecido,
ni an parcialmente.
Colocacin

El concreto deber ser conducido para todo uso desde la mezcladora al lugar de
vaciado por mtodos que no produzca segregacin de los materiales. El concreto
deber ser depositado tan prximo como sea posible de su posicin final.
El llenado deber ser realizado en forma tal que el concreto est en todo momento en
estado plstico y fluya rpidamente en todos los rincones y ngulos de las formas.
Todo el concreto ser consolidado por medio de vibradores mecnicos internos
aplicados directamente dentro del concreto en posicin vertical. (Vibrador de aguja).
La intensidad y duracin de la vibracin ser suficiente para lograr que el concreto
fluya, se compacte totalmente y embona a las armaduras, tubos, conductos, manguitos
y otra obra similar. Los vibradores sin embargo, no debern ser usados para mover el
concreto, sino a una pequea distancia horizontalmente.
El aparato vibrador deber penetrar en la capa colocada previamente para que las dos
capas sean adecuadamente consolidadas juntas, pero no deber penetrar en las capas
ms bajas, que ya han obtenido la fragua inicial. La vibracin ser interrumpida
inmediatamente cuando un viso de mortero aparezca en la superficie.
Se deber disponer de un nmero suficiente de vibradores para proporcionar la
seguridad de que el concreto que llegue pueda ser compactado adecuadamente dentro
de los primeros 15 minutos despus de colocado. La vibracin ser suplementada si
es necesario por un varillado a mano o paleteado, sobre todo en las esquinas y ngulos
de los encofrados, mientras el concreto se encuentre en el estado plstico y trabajable.
Curado
El curado se deber iniciar poco despus de la operacin del vibrado. El concreto se
mantendr hmedo por lo menos durante los 7 primeros das despus del vaciado,
utilizando cualquier sistema que la prctica aconseja.
En el caso de superficies verticales; columnas y muros, el curado se efectuar
aplicando una membrana selladora.
1.3 Prueba de resistencia

Especimenes
Los especimenes para verificar la resistencia del concreto sern hechos y curados de
acuerdo con el Mtodo de fabricacin en el sitio y curado del espcimen para ensayos
de flexin y compresin. ASTMC 31.
Ensayo
Las pruebas de resistencia se harn de acuerdo con el Mtodo de ensayos de
resistencia a la compresin de cilindros de concreto moldeado ASTM C-39.
Edad de prueba
La edad para pruebas de resistencia ser de 28 das.
Nmero de ensayos

El Ingeniero Inspector puede efectuar si cree conveniente un nmero razonable de

pruebas de compresin durante el proceso de la obra; dichas pruebas deben realizarse
de acuerdo con las especificaciones dadas en edad de prueba, y sern por cuenta del
Contratista.
No menos de 3 especimenes deben usarse para cada prueba.
Por cada 200 m3 de concreto estructural se tomar por lo menos 12 especimenes o 12
especimenes por da de vaciado.
Aceptacin
Para el caso de concreto armado, se requiere como base de aceptacin que el
promedio de cualquier grupo de 5 ensayos de resistencia sea igual o mayor que la
resistencia especificada en los planos y no ms de un 20% de los ensayos de
resistencia, tengan valores menores que la resistencia especificada en los planos. Esto
cuando se refiere a diseo, segn la parte IV-A del Reglamento del ACI-318.
Para estructuras diseadas de acuerdo a la parte IV-B del Reglamento ACI-318 y para
estructuras pretensadas, el promedio de cualquier grupo de 3 ensayos consecutivos de
resistencia de especimenes curados en el laboratorio que representan cada clase de
concreto ser igual o mayor que la resistencia especificada; y no ms del 10% de los
ensayos de resistencia tendrn valores menores que la resistencia especificada.
Cuando los especimenes curados en el Laboratorio, no cumplieran los requisitos de
resistencia, el Ingeniero de Control tendr el derecho de ordenar cambios en el
concreto suficiente como para incrementar la resistencia y cumplir con los requisitos
especificados.
Cuando en opinin del Ingeniero Inspector, las resistencias de los especimenes
curados en el campo estn excesivamente debajo de las resistencia de los curados en
el laboratorio, pueden exigirse al Contratista que mejore los procedimientos para
proteger y curar el concreto, en caso de que muestre deficiencias en la proteccin y
curado el Ingeniero Supervisor puede requerir ensayos de acuerdo con Mtodos de
obtener, proteger , reparar y ensayar especimenes de concreto endurecidos para
resistencia a la compresin y a la flexin (ASTM-C-42) u ordenar prueba de carga,
como se indica el captulo de 2 del (ACI 318), para aquella porcin de la estructura
donde ha sido colocado el concreto.
2.0 Encofrados
2.1 Diseos
Los encofrados debern ser diseados para producir unidades de concreto idnticas en
forma de lneas y dimensiones a las unidades mostradas en los planos.
2.2 Materiales

Los encofrados debern ser realizados con madera apropiada tanto en resistencia
como en el estado de conservacin.
No se utilizar puntales de madera sin aserrar.
Los encofrados para la superficie de las estructuras de concreto sern de madera
contraplacada de no menos de 5/8 para secciones rectas y no menos de 3/8 para
secciones curva o de planchas de acero.
Los encofrados de madera contraplacada o de planchas de acero, sern hechos de
forma que al encofrar dejen un concreto a la vista que no requiera tarrajeos posteriores.
2.3 Arriostre
Los encofrados debern poseer un adecuado sistema de arriostre para mantener su
posicin y forma durante el vaciado y endurecimiento del concreto.
Se prevern aberturas temporales, cuando se requiera para facilitar la limpieza e
inspeccin inmediatamente antes de la colocacin del concreto.
Todos los diseos de los encofrados con sus caractersticas y con la de los materiales
empleados se presentarn, previamente al Ingeniero Supervisor para su aprobacin.
2.4 Desencofrado
En general, el encofrado ser removido cuando el concreto haya endurecido
suficientemente para soportar su peso propio, y cualquiera carga que se imponga de
inmediato.
En cualquier circunstancia los encofrados no sern removidos, por lo menos en los
siguientes tiempos mnimos, segn los casos.
Columnas 2 das
Costado de vigas 2 das
Muros 2 das
Fondos de losas 10 das
Fondos de vigas 16 das
El Contratista deber tener en cuenta la norma pertinente de ACI 343:
Las juntas de construccin sern ubicadas nica y exclusivamente en los lugares
ubicados en los planos. En caso que por razones de necesidad extrema sea
indispensable colocar juntas de construccin adicionales, stas sern ejecutadas de
modo tal de recuperar en su integridad la continuidad de la estructura.
Las juntas de dilatacin sern ubicadas de igual modo en los lugares donde indiquen
los planos.
Cuadro 1 Resumen general
DENOMINACION 1 2 3 4 5

Resistencia de la rotura por

compresin a los 28 das 210 210 210 175 175
Standard ASTM fc con kgs/cm2
Agregados mximo en pulgadas 2 1 1
Sistema de compactacin Vibracin Vibracin Vibracin Vibracin Vibracin
Cantidad mnima de cemento
5 6 6 5 6
sacos por m3
Cantidad mxima de cemento
-- -- -- -- --
sacos por m3
Relacin agua/cemento mxima
30 25 25 30 30
en litros por saco
Slum mximo en pulgadas 2 3 3 3 3
Aligerados Aligerados
Zapatas Columnas Columnas
Uso losas, losas,
Muros vigas vigas
escaleras escaleras
c).-En los planos correspondientes el concreto se encuentra especificado nicamente

por su resistencia a los 28
Das ASTMC, fc.
d).-No es materia de la presente especificacin el concreto para cimientos corridos
grados y falsos pisos, el que podr dosificarse a base de cemento y hormign en las
proporciones que se indican adelante (detalles estructurales). En cualquier caso estos
concretos no darn una resistencia menor de 100 kg m 2, a los 28 das en prueba
Standard ASTM.
Se medir por Unidad de dado de concreto construido. El pago por este concepto
considera el costo de mano de obra, materiales, equipos, herramientas, etc. por Unidad
de dado de concreto construido
04.22.00 CAJA DE VALVULA 12" X 24" (UND)

DESCRIPCIN
Comprende la construccin de cajas de registro de concreto Fc = 140 kg/cm2 para
desage y la colocacin de los marcos y tapa de F F de 12x 24 respectivamente, el
espesor de la caja de concreto ser de 0.10 m y altura variable.
MTODO DE MEDICIN
Se considerar como unidad de medida la unidad (Und) de caja de concreto y marco y
tapa construido e instalado respectivamente.
BASE DE PAGO
Los pagos se realizarn por unidad (Und) de caja de concreto construida e instalacin o
colocado de marco y tapa segn los anlisis de costos unitarios el mismo que
comprende el pago por materiales, mano de obra, herramientas, etc.

05.00.00 CONEXIONES DOMICILIARIAS
05.01.00 TRAZO Y REPLANTEO (ML)
IDEM 01.01.00
05.02.00 EXCAVACION DE ZANJA MANUAL TERRENO NORMAL (ML)

DESCRIPCIN
Es la excavacin a profundidades y anchos necesarios para el tendido de la tubera, de
acuerdo a los planos replanteados en obra.
MTODO DE EJECUCIN
La excavacin en corte abierto ser hecha a mano, de ancho y profundidades
necesarias para el tendido de la tubera.
Por la naturaleza del terreno, en algunos casos ser necesario el tablestacado de las
paredes, a fin de que stas no cedan. Por eso las excavaciones no deben efectuarse
con muchos das de anticipacin al tendido o instalacin de las tuberas, para evitar
derrumbes, accidentes, problemas de trnsito y debe de ser rellenada tan pronto sea
posible despus del tendido.
1. La profundidad de la zanja no debe ser menor a 1 m. sobre la clave del tubo para
zonas de poco trnsito y superior a 1.20 m. para zonas de trnsito pesado.
El ancho de la zanja depender de la naturaleza del terreno y del dimetro de la tubera

por instalar pero en ningn caso deber ser menor 0.40 m. para el fcil manipuleo de la
tubera y sus accesorios dentro de dicha zanja. En los cruces de los caminos, la
excavacin debe hacerse lo ms angosta posible y debe protegerse adems la tubera
con un revestimiento de concreto.
2. Se tomarn las precauciones necesarias a fin de mantener el servicio de los canales

y drenes as como otros recursos de agua encontrados durante la construccin, deber
protegerse todos los rboles, cercos, postes o cualquier otra propiedad, slo podr
moverse en caso que sea autorizado por el Ingeniero Inspector y repuesto a la
terminacin del trabajo.
3. El material sobrante excavado, si es apropiado para el relleno de las estructuras,

podr ser amontonado y usado como relleno. El Residente acomodar adecuadamente
el material, evitando que se desparrame o extienda en la parte de la calzada, que debe
seguir siendo usada para trnsito vehicular y peatonal. .
4. Donde encuentren obstculos y gradientes de tubera, conexiones, etc., estos
debern ser contenidos o retirados para
Luego ser reinstalados o reconstruidos por el Residente en caso que no sea posible se
har un cambio en el trazo.
MTODO DE MEDICIN

La excavacin de zanjas, ser medido en metros lineales.

BASES DE PAGO
Los metros lineales determinados segn el mtodo de medicin, ser pagado al precio
unitario por metro lineal y dicho precio y pago constituir compensacin completa por
insumos, equipo, mano de obra, herramientas e imprevistos necesarios para completar
el tem.
05.03.00 REFINE Y NIVELACION EN TERRENO NORMAL (ML)
IDEM 02.02.00
05.04.00 CAMA DE APOYO CON ARENA GRUESA E = 0.10M (ML)
IDEM 02.03.00
05.05.00 RELLENO CON MATERIAL PROPIO (ML)
IDEM 02.04.00
05.06.00 SUM. E INST. DE ACCES. Y TUB. PVC 1/2" CONEX. CORTAS (UND)
Comprende el suministro e instalacin de SUM. E INST. DE ACCES. Y TUB. PVC 1/2"
CONEX. CORTAS. Respectivamente segn se indica en los planos respectivos todo
Se medir por Und. de accesorio SUM. E INST. DE ACCES. Y TUB. PVC 1/2" CONEX.
CORTAS segn corresponda. El pago por este concepto considera el costo de mano
de obra, materiales, herramientas, etc. por Und SUM. E INST. DE ACCES. Y TUB. PVC
1/2" CONEX. CORTAS instalado.
05.07.00 SUM. E INST. DE ACCES. Y TUB. PVC 1/2" CONEX. LARGAS (UND)
Comprende el suministro e instalacin de SUM. E INST. DE ACCES. Y TUB. PVC 1/2"
CONEX. LARGAS. Respectivamente segn se indica en los planos respectivos todo
Se medir por Und. de accesorio SUM. E INST. DE ACCES. Y TUB. PVC 1/2" CONEX.
LARGAS segn corresponda. El pago por este concepto considera el costo de mano
de obra, materiales, herramientas, etc. por Und SUM. E INST. DE ACCES. Y TUB. PVC
1/2" CONEX. LARGAS instalado.
05.08.00 CAJA PREFABRICADA + TAPA DE POLITILENO. (UND)

Comprende el suministro e instalacin de CAJA PREFABRICADA + TAPA DE
POLITILENO. Respectivamente segn se indica en los planos respectivos todo trabajo

Se medir por Und. de accesorio CAJA PREFABRICADA + TAPA DE POLITILENO

materiales, herramientas, etc. por Und CAJA PREFABRICADA + TAPA DE
POLITILENO instalado.
05.09.00 VEREDA DE CONCRETO (M2)
DESCRIPCION
Se considerara todo las recomendaciones propuestas por las partidas de concreto.
MTODOS DE MEDICIN
Se mide por la unidad de (m2) con aproximacin de 02 decimales es decir (largo x

ancho) la Medicin ser el metrado realmente ejecutado con la conformidad del
ingeniero residente.
BASE DE PAGO
El pago se efectuar al, precio unitario del presupuesto por (m2) entendindose que
dicho precio y pago constituir compensacin completa para toda la mano de obra,
equipo, herramientas y dems conceptos que completan esta partida.
05.10.00 PRUEBA HIDRAULICA + DESINFECCION (ML)
IDEM 03.02.00
06.00.00 OTROS
06.01.00 CORTE DE PAVIMENTO RIGIDO (ML)

Comprende el CORTE DE PAVIMENTO RIGIDO. Respectivamente segn se indica en
los planos respectivos todo trabajo ser aprobado por el Ingeniero Supervisor previa
verificacin.
Se medir por ML. de CORTE DE PAVIMENTO RIGIDO segn corresponda. El pago
por este concepto considera el costo de mano de obra, materiales, herramientas, etc.
por ML de CORTE DE PAVIMENTO RIGIDO.
06.02.00 ROTURA DE PAVIMENTO (M2)

Comprende la ROTURA DE PAVIMENTO. Respectivamente segn se indica en los
planos respectivos todo trabajo ser aprobado por el Ingeniero Supervisor previa
verificacin.

Se medir por M2. de la ROTURA DE PAVIMENTO segn corresponda. El pago por

este concepto considera el costo de mano de obra, materiales, herramientas, etc. por
M2 de ROTURA DE PAVIMENTO.
06.03.00 REPOSICION DE PAVIMENTO - CONCRETO F'c = 210 KG/CM2 (M3)

Descripcin
Comprenda la reposicin de pavimento, La losa ser mezcla de concreto simple tendr
una resistencia a la comprensin a los 28 das de F c = 210Kg /cm2.
Este trabajo consiste en el suministro de materiales, fabricacin, transporte, colocacin,
vibrado, curado y acabados de los concretos de cemento Prtland, utilizados para la
construccin de estructuras de Losa de concreto en general con resistencia segn
especificacin, de acuerdo con los planos del proyecto, las especificaciones y las
instrucciones del Supervisor. El residente deber:
- Suministrar todos los materiales y equipos necesarios para preparar,
transportar, colocar, acabar, proteger y curar el concreto
- Suministrar y colocar los materiales para las juntas de dilatacin, contraccin y
construccin
- Proveer comunicacin adecuada para mantener el control del vaciado del
concreto.
- Obtener las muestras requeridas para los ensayos de laboratorio a cuenta del
residente.
Las obras de concreto se refieren a todas aquellas ejecutadas con una mezcla de
cemento, material inerte (agregado fino y grueso) y agua, la cual deber ser diseada
por El residente a fin de obtener un concreto de las caractersticas especificadas y de
acuerdo a las condiciones necesarias de cada elemento de la estructura. La
dosificacin de los componentes de la mezcla se har preferentemente al peso,
evitando en lo posible que sea por volumen, determinando previamente el contenido de
humedad de los agregados para efectuar el ajuste correspondiente en la cantidad de
agua de la mezcla. El Supervisor comprobar en cualquier momento la buena calidad
de la mezcla rechazando todo material defectuoso.
El diseo de mezclas y las dosificaciones del concreto sern determinados en un
laboratorio por el residente, quien deber presentar al Supervisor, dichos resultados
para su verificacin y aprobacin respectiva.
El concreto en forma general debe ser plstico, trabajable y apropiado para las
condiciones especficas de colocacin y, que al ser adecuadamente curado, tenga
resistencia, durabilidad, impermeabilidad y densidad, de acuerdo con los requisitos de
las estructuras que conforman las obras y con los requerimientos mnimos que se
especifican en las normas correspondientes y en los planos respectivos.

El Contratista ser responsable de la uniformidad del color de las estructuras expuestas

terminadas, incluyendo las superficies en las cuales se hayan reparado imperfecciones
en el concreto.
La mnima cantidad de cemento con la cual se debe realizar una mezcla, ser la que
indica la siguiente tabla:
- Concreto fc=140 Kg/cm2 250 Kg/m3 6 bolsas
- Concreto f'c=175 Kg/cm2 300 Kg/m3 7 bolsas
- Concreto f'c=210 Kg/cm2 340 Kg/m3 8 bolsas
El encofrado y dems detalles de carcter constructivo, sern acorde a lo especificado

en el rubro de encofrados y desencofrado.
Unidad de Medida
Metros cbicos (M3)
Norma de Medicin
En metros cubicos medidos en su posicin final de cada tipo de caja, ejecutado y
aprobado por la supervisin, de acuerdo al diseo que figura en los planos o lo
ordenado por la supervisin.
Base de Pago
La valorizacin y pago de estas partidas, ser al precio unitario contratado
correspondiente a cada tipo de losa, segn diseo que figuran en los planos, medida
en la forma descrita en la norma de medicin.
Cada precio y pago constituir compensacin total por toda mano de obra, leyes
sociales, equipo, materiales, preparacin, vaciado, curado e imprevistos necesarios
para completar y terminar este trabajo.
06.04.00 PERMISO PROVIAS (GLB)

Descripcin:
Comprende los trabajos que deben ejecutarse para realizar el permiso a PROVIAS.
Unidad de medida
Global (GLB).
Bases de pago
Se valorizar y pagar al precio unitario fijados y dicho precio constituir compensacin
total por el costo mano de obra, leyes sociales, materiales, herramienta e imprevistos
necesarios para realizar los trabajos.
06.05.00 MITIGACION AMBIENTAL

Descripcin:
Comprende los trabajos que deben ejecutarse para la mitigacin ambiental.
Unidad de medida
Global (GLB).

Bases de pago
Se valorizar y pagar al precio unitario fijados y dicho precio constituir compensacin
total por el costo mano de obra, leyes sociales, materiales, herramienta e imprevistos
necesarios para realizar los trabajos.
06.06.00 SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

DESCRIPCIN
Cualquier obra pblica o privada, en la que se realicen trabajos de Construccin o
Ingeniera Civil, relacionados de manera no exhaustiva:
Excavacin
Movimiento de tierras
Construccin
Montaje y desmontaje de elementos prefabricados
Acondicionamiento e Instalaciones
Conservacin, trabajos de pintura y limpieza
Mantenimiento
Saneamiento
Obligatoriedad de la inclusin de SEGURIDAD Y SALUD en los proyectos de obra,
cuando concurran las circunstancias expuestas en el Art.4. Apdo.1, del R.D. 1627/97.
Memoria descriptiva de los procedimientos, equipos tcnicos y medios auxiliares que
hayan de utilizarse o cuya utilizacin puede preverse, teniendo en cuenta el entorno de
la obra, las caractersticas de los materiales a utilizar, el proceso constructivo y el orden
de ejecucin de los trabajos.
Se contemplar al menos lo siguiente:
Medidas preventivas adecuadas a los riesgos que con lleva la Obra:
Identificacin de los riesgos laborables que puedan ser evitados y las medidas
tcnicas necesarias para ello.
Relacin de riesgos laborales que no puedan eliminarse conforme a lo anterior,
especificando las medidas preventivas tendentes a controlar y reducir dichos riesgos
y valorando su eficacia, especialmente cuando se propongan medidas alternativas.
Se debern localizar e identificar las zonas (memoria o planos) en las que se realicen
trabajos que impliquen riesgos especiales (contenidos en el Anexo II del R.D. 1627/97),
as como sus medidas especficas. Descripcin de los servicios sanitarios
y comunes de que deber dotarse al centro de trabajo en funcin del n de
trabajadores. Previsiones e Informaciones tiles para que en su da se puedan realizar
los trabajos en condiciones de seguridad y salud.
En todo caso, en el estudio de seguridad y salud se contemplarn tambin las
previsiones y las informaciones tiles para efectuar en su da, en las debidas
condiciones de seguridad y salud, los previsibles trabajos posteriores.
METODO DE MEDlCION

Las mediciones de todas aquellas unidades o elementos de seguridad y salud en el

trabajo se medirn por (GLB) que hayan sido definidos en el proyecto aceptado y
aprobado por la Supervisin
BASES DE PAGO
Se realizara por (GLB) del presupuesto para la aplicacin y ejecucin as mismo
cuantificar el conjunto de gastos previstos, tanto por lo que se refiere al precio indicado
constituye la compensacin total por toda la partida para la ejecucin del trabajo.
06.07.00 CARTEL DE OBRA (GLB)

DESCRlPCION
Se confeccionara y colocara en lugar visible antes del inicio de la obra.
Comprende la confeccin, materiales, pintado e instalacin de un panel informativo de
obra, con diseo proporcionado por la Entidad.
El marco y los parantes sern de madera, empotrados en bloques de concreto ciclpeo
fc=100 kg/cm2.
La ubicacin ser designada por el Supervisor al inicio de la obra en coordinacin con
la Entidad.
METODO DE EJECUClON
Se construir un bastidor (marco) de madera, conformado por listones de 4x2 con tres
(3) parantes verticales de 4x4, segn dimensiones y detalles indicados en los planos.
Los parantes estarn anclados en bloques de concreto de fc=100 kg/cm2 y la parte
empotrada de cada parante estar revestida de RC-250 y tendr un mnimo de doce
(12) clavos de 4 para mejorar el anclaje al concreto segn lo indicado en los planos.
En los planos, se adjunta el detalle de los empalmes y uniones, debiendo tener cada
una de dos a cuatro clavos de 4 o 6. Las uniones debern ser previamente encoladas
antes del clavado. Se deber evitar el riesgo de fisuracin de la madera en el momento
de clavar.
En el bastidor se colocar el banner, al que previamente se le habr realizado
perforaciones circulares de hasta 3 de dimetro ubicados y distribuidos de forma que
no altere la presentacin del banner, siendo el objetivo principal permitir el paso del
viento.
El contenido del panel ser determinado por la Entidad.
Cada banner ser fijado al bastidor con clavos cala mineros, espaciados como mximo
a 70cm uno del otro y en las esquinas.
Para el anclaje del cartel se excavar hasta la profundidad indicada y luego se
compactar con pisn manual, debiendo comprobar la Supervisin la compactacin
antes de aprobar el vaciado del concreto ciclpeo de fc=100 kg/cm2, con agregado
mximo de 2, debiendo anclar los parantes verificando su verticalidad y para mejorar
la adherencia al concreto se revestir de asfalto RC-250 previamente calentado y se

colocarn clavos segn detalle indicado en el plano. El concreto ser preparado segn
los procedimientos indicados en la partida de concreto.
Los bloques sobresaldrn del terreno un mnimo de 30cm, teniendo una terminacin en
chafln los ltimos 10cm segn lo indicado en los planos, para lo cual debe preverse su
encofrado, solaqueo y un curado mnimo de siete (7) das con agua.
El Concreto deber ser preparado segn lo indicado en los procedimientos
constructivos de la partida Losa de Concreto Hecho en Obra.
METODO DE MEDlCION
Se medir por (GLB) de cartel de obra colocado.
La medicin de esta partida se realizar por unidad (GLB) de panel debidamente
fabricado e instalado de acuerdo a estas especificaciones y aceptado y aprobado por la
Supervisin
BASES DE PAGO
Se realizara por (GLB) de cartel confeccionado y colocado ser pagado al precio
unitario segn expediente tcnico.
El pago se efectuar al precio unitario de acuerdo al anlisis de costo unitario. Se

entiende que el precio indicado constituye la compensacin total por toda la mano de
obra, materiales, equipos, herramientas e imprevistos necesarios para la ejecucin del
trabajo.
06.08.00 FLETE DE MATERIALES (GLB)
DESCRIPCION
El flete de materiales considerado es para el traslado de materiales.
METODO DE EJECUCION
Se realizara el transporte en camiones y/o camionetas.
METODO DE MEDlCION
Se medir en forma (GLB) de material transportado a la obra.
BASES DE PAGO
Ser pagado en (GLB) por el precio unitario establecido en el expediente tcnico.


Especificaciones Tecnicas Sistema Agua

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Especificaciones Tecnicas Sistema Agua

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y SISTEMA DE ALCANTARILLADO

SANITARIO DEL AREA URBANA DE LA LOCALIDAD DE SAN RAMON, DISTRITO DE SAN

01.01.00 TRAZO, NIVELES Y REPLANTEO CON TOPOGRAFO (ML)

ESPECIFICACIONES TECNICAS SISTEMA DE AGUA

02.00.00 MOVIMIENTO DE TIERRAS

02.01.00 EXCAVACION DE ZANJA C/MAQUINA EN T. NORMAL (ML)

DIMETRO ANCHO MINIMO ANCHO MAXIMO

ESPECIFICACIONES TECNICAS SISTEMA DE AGUA

NOMINAL DEL TUBO

Cuanto ms ancha sea la zanja en la parte superior de la tubera ser conveniente

ESPECIFICACIONES TECNICAS SISTEMA DE AGUA

METODO DE MEDICION Y BASE DE PAGO

02.02.00 REFINE Y NIVELACION TERRENO NORMAL (ML)

ESPECIFICACIONES TECNICAS SISTEMA DE AGUA

02.03.00 CAMA DE APOYO CON ARENA GRUESA E = 0.10 M. (ML)

ESPECIFICACIONES TECNICAS SISTEMA DE AGUA

02.04.00 RELLENO COMPACTADO CON MATERIAL PROPIO (ML)

ESPECIFICACIONES TECNICAS SISTEMA DE AGUA

Compactacin del primer y segundo relleno

ESPECIFICACIONES TECNICAS SISTEMA DE AGUA

El material seleccionado para la base y sub-base necesariamente ser de

02.05.00 ELIMINACION DE MATERIAL EXCEDENTE (ML)

03.00.00 SUM. E INST. TUBERIA PVC REDES DE AGUA

ESPECIFICACIONES TECNICAS SISTEMA DE AGUA

1) TRANSPORTE, MANIPULEO Y ALMACENAJE

ESPECIFICACIONES TECNICAS SISTEMA DE AGUA

ESPECIFICACIONES TECNICAS SISTEMA DE AGUA

Cuando la situacin lo merezca es factible preparar los tubos a transportar en "atados",

1.1 Material excavado

1.2 Fondo de la zanja

ESPECIFICACIONES TECNICAS SISTEMA DE AGUA

ESPECIFICACIONES TECNICAS SISTEMA DE AGUA

1.3 Ancho y profundidad de la zanja

ESPECIFICACIONES TECNICAS SISTEMA DE AGUA

1.4 Clasificacin de terrenos

ESPECIFICACIONES TECNICAS SISTEMA DE AGUA

De acuerdo a la clasificacin Internacional de suelos (ASTM 2331) en funcin de sus

1.6 Dimensiones de las zanjas

ESPECIFICACIONES TECNICAS SISTEMA DE AGUA

El ancho de la zanja depender de la naturaleza del terreno en trabajo y del dimetro

1.7 Cruce con vas de primera clase

1.8 Fondo de la zanja

ESPECIFICACIONES TECNICAS SISTEMA DE AGUA

1.9 Terreno corredizo

ESPECIFICACIONES TECNICAS SISTEMA DE AGUA

1.1Cama de apoyo y fondos de zanja:

Fondo de material seleccionado: La tubera debe ser encamada sobre material

ESPECIFICACIONES TECNICAS SISTEMA DE AGUA

Clase B. Soporte de Primera Clase. Tambin se obtienen con dos mtodos de

Independientemente del tipo de soporte especificado es importante excavar un poco

ESPECIFICACIONES TECNICAS SISTEMA DE AGUA

1.2Instalacin propiamente dicha:

ESPECIFICACIONES TECNICAS SISTEMA DE AGUA

DEFORMACIO DEL AREA DE DEFORMACIO DEL AREA DE

ESPECIFICACIONES TECNICAS SISTEMA DE AGUA

1,5 99,75 20 96,00

La Norma ISO recomienda valores de deflexin no mayores al 5% del dimetro del

GRADO DE MAXIMA PROFUNDIDAD

ESPECIFICACIONES TECNICAS SISTEMA DE AGUA

Suelo Clase II:

Suelo Clase III:

Suelo Clase IV:

ESPECIFICACIONES TECNICAS SISTEMA DE AGUA

para controlar su contenido de humedad, pero su uso no est restringido a zonas