8 Religion und Gesellschaft
April 2017
Das Bethlehem des Buddhismus
Nepal Der Geburtsort Siddhartha Gautamas war ber Jahrhunderte vergessen. Heute ist
er eines der wichtigsten religisen Zentren Asiens, ist im Westen aber nach wie vor kaum bekannt.
Andreas Faessler
andreas.faessler@zugerzeitung.ch
Die berlieferten Geburtsorte
der Begrnder der beiden grss-
ten Weltreligionen sind jedem ein
Begriff. Jesus ist in Bethlehem zur
Welt gekommen, der Prophet
Mohammed in Mekka. Wer beim
Blick auf die Religionslandkarte
die beiden Exponenten vor Au-
gen hat, denkt im nchsten
Schritt an eine andere, nicht min-
der populre Figur hufig als
meditierender Mann im Schnei-
dersitz dargestellt: Prinz Siddhar-
tha Gautama, verallgemeinert als
Buddha bezeichnet, ist der Be-
grnder des Buddhismus, nach
dem Hinduismus die
viertgrsste Religion
der Welt. Der Ort mit
dem Namen Lumbini
aber, wo er geboren
worden ist, bleibt im
Westen nach wie vor
weitgehend unbekannt.
Buddhas Geburtssttte
liegt in einer unschein-
bar flachen, aber frucht-
baren Gegend im sd-
westlichen Nepal, weni-
ge Kilometer von der
Grenze zu Indien ent-
fernt, auf halber Strecke
zwischen der Grenz-
stadt Siddharthanagar
und Kapilavastu.
Zu frh
geboren
Der Legende zufolge war Maya,
die Mutter Siddharthas im Jah-
re 563 vor Christus (oder je nach
Quelle 623 vor Christus) , auf
dem Weg zu ihren Eltern, um
dort ihr Kind zur Welt zu brin-
gen, nach buddhistischem Glau-
ben jungfrulich. Doch als sie bei
Lumbini vorbeikam, setzten
frhzeitig die Wehen ein, und
der Prinz erblickte das Licht der
Welt. Maya verstarb wenige Tage
Gottesdienste
Stadt Luzern
Rmisch-katholisch
Hofkirche St.Leodegar: Sa 17.15; So 8.00
Laudes, 8.30 Stiftsamt, 10.30 Erstkommunion-
gottesdienst, 17.15 Vesper (deutsch), 18.00.
Jesuitenkirche: So 7.00, 10.00, 15.00, 17.00.
Klosterkirche Wesemlin: Sa 16.30
(Betagtenzentrum); So 8.00, 10.00.
St.-Peters-Kapelle: So 9.00 franz.
(jeden 2. und 4. So im Monat), 10.00 ital.
St.Anton/St.Michael: Sa 18.00 (St. Anton);
So 10.00 (St. Michael).
St.Johannes, Wrzenbach: So 10.30.
St.Josef, der Maihof: kein Gottesdienst.
St.Maria zu Franziskanern: Sa 16.00; So 9.00,
11.00.
Bruchmattkapelle: So 9.15 (1. So im Monat).
St.Karl: So 10.00, 12.00 kroatisch.
Unterkirche: jeden 4. So im Mt. 10.00 tschech.,
jeden 3. und 4. Sa im Mt. 18.00 poln.,
jeden 2. Sa im Mt. 18.00 engl., philippin.
St.Paul: Sa 17.30; So 10.00.
Littau, Pfarrkirche: Sa 18.00; So 10.00.
Littau, Kirche St. Josef FSSPX: Sa 7.15, 8.00
(1. Sa im Monat); So 7.30, 9.30 trident. Messe.
Reussbhl, St.Philipp Neri: So 10.00.
Staffelnhof: Sa 15.30.
Kloster Gerlisberg: So 17.00.
Kantonsspital: So 9.45 (Hrsaal).
Gemeinschaft St.Anna: So 10.00.
Mariahilfkirche: So 11.00 spanisch.
Pflegeheim Steinhof: So 9.30.
Elisabethenheim: Sa 16.30.
Sentikirche: Sa 14.30 (jeden 1. Sa im Monat);
So 8.00, 9.50 trident. Messe.
Evangelisch-reformiert
Kirche Weinbergli: So 10.00, Ch. Stucki.
Matthuskirche: So 10.00, M. Kppli.
Christkatholisch
Christuskirche Musegg: So 9.30
Eucharistiefeier.
nach der Geburt. Siddhartha
Gautama wuchs im Palast seines
Vaters im nahen Kapilavastu auf.
Die genaue Stelle, an der
Maya den Religionsgrnder zur
Welt brachte, liegt heute im In-
neren eines palastartigen Back-
steinbaus, des Maya-Devi-Tem-
pels, welchen man spter ber
dem Geburtsort errichtet hat.
Durch eine Glasscheibe hin-
durch ist die Steinplatte zu se-

Kanton Luzern
Rmisch-katholisch
Adligenswil: Sa 18.00 (1. Sa im Monat); So 9.30.
Aesch am See, St.Luzia: So 10.15.
Altishofen: Sa 17.00.
Baldegg: So 10.00.
Ballwil, St.Margaretha: So 10.00.
Beromnster, St.Stephan: Sa 17.45; So 10.15. Horw, Pfarrkirche: Sa 16.30 (Blindenheim);
Stiftskirche St.Michael: So 8.15, 9.30, 19.30;
Bramboden, St.Antonius: So 10.30.
Buchrain, St.Agatha: So 10.00.
Buchs, St.Andreas: Sa kein Gottesdienst.
Bron, St.Gallus: Sa 18.00.
Buttisholz, St.Verena: Sa 19.00; So 10.30.
Dagmersellen, St.Laurentius: So 10.15.
Kapelle Eiche: Sa 17.00.
Dierikon, Dreifaltigkeit: Sa kein Gottesdienst.
Doppleschwand, St.Nikolaus: Sa 19.00.
Ebersecken: So 8.30.
Ebikon, St.Maria: Sa 16.00; So 10.00.
Egolzwil-Wauwil: So 9.00.
Eich, Pfarrkirche: Sa 19.00; So 10.00.
Eigenthal, Marienkapelle: So 10.30.
Emmen, St.Mauritius: Sa 17.30; So 12.00
MCPL.
Betagtenzentrum Emmenfeld: Sa 15.30.
Emmenbrcke, St.Maria: So 9.30.
Gerliswil: Sa 17.30.
Betagtenzentrum Alp: So 10.00.
Bruder Klaus: Sa 17.00; So 10.00.
Entlebuch: Sa 18.30 (ausser 1. Sa im Mt.);
So 10.30.
Rotmoos: Sa 19.30/20.00 (1. Sa im Mt).
Finsterwald: So 9.00 (ausser nach 1. Sa im Mt.).
Eschenbach, Pfarrkirche: So 10.00.
Klosterkirche: So 7.30.
Escholzmatt, St.Jakob: Sa 9.30; So 9.30.
Ettiswil, Pfarrkirche: Sa 18.00; So 10.15.
Flhli, St.Josef: Sa 19.39.
Geiss: Sa 17.30.
Gettnau, hl. Theresia vom Kinde Jesu: So 8.45.
Geuensee, St.Nikolaus: Sa 19.00
(3. Sa im Monat); So 9.15.
Gormund, Wallfahrtskirche: So 8.00.
Greppen, St.Wendelin: So 10.00.
Grossdietwil: Sa 17.30; So 9.30.
Grosswangen, St.Konrad: Sa 17.00; So 9.15.
Der Maya-Devi-Tempel im nepalesischen Lumbini steht auf den ber-
resten des altbuddhistischen Heiligtums. Ein Stein im Inneren markiert
die Stelle, an welcher der Religionsgrnder Siddhartha Gautama geboren
worden sein soll.  Bilder: Andreas Faessler (November 2007)
hen, auf der Maya stehend und
sich an den sten eines Baumes
festhaltend Siddhartha geboren
haben soll. Rund um diesen Stein
und den Maya-Devi-Tempel lie-
gen freigelegte Mauerreste fr-
herer heiliger Sttten, die ver-
mutlich im 3. Jahrhundert vor
Christus zu Ehren Siddharthas
errichtet worden waren wh-
rend der Herrschaft des indi-
schen Maurya-Knigs Ashoka.
Eines fllt an diesem Ort so-
fort auf: Trotz seiner enormen ge-
schichtlichen und religisen Be-
deutung strmen hierhin nicht
vergleichbare Menschenmassen
wie nach Mekka, Bethlehem oder
Varanasi. Dies liegt nicht zuletzt
daran, dass Lumbini lange Zeit
vergessen war. Erst 1896 wurde
die historische Sttte vom deut-
Heiligkreuz: Sa 19.30; So 9.30.
Hellbhl, St.Wendelin: Sa 19.30.
Hergiswald, Wallfahrtskirche: So 10.00.
Hergiswil, St.Johann: So 9.30.
Hildisrieden: Sa 19.15; So 9.30.
Hitzkirch, St.Pankratius: Sa 19.00
(1. Sa im Monat); So 10.00.
Hochdorf, St.Martin: Sa 17.00 ital., 19.00;
So 9.00, 11.00.
Hohenrain, St.Johannes: Sa 10.00.
18.00 (Steinmattli); So 10.30.
Inwil, St.Peter und Paul: So 9.30.
Kastanienbaum, Bruderklausenkirche:
So kein Gottesdienst.
Kleinwangen: kein Gottesdienst.
Knutwil, Pfarrkirche: Sa 17.30; So 10.30.
Kriens, St.Gallus: Sa 8.45; So 10.00.
Bruder Klaus: Sa 17.00; So 10.00, 16.00
vietnam.
St.Franziskus: So 11.00.
Kapelle Frkmnt: So 10.00.
Langnau bei Reiden, Marienkirche: So 9.00.
Luthern: Sa 19.00.
Luthern Bad, Wallfahrtskirche: So 10.30.
Malters, St.Martin: Sa 19.00; So 10.15.
Marbach, Pfarrkirche: Sa 19.30; So 9.30.
Meggen, Piuskirche: So 10.45.
Magdalenenkirche: Sa 18.00.
Meierskappel, St.Maria: Sa 18.15
(jeden 3. Sa im Monat); So 9.15.
Menznau, St.Johannes: Sa 16.00
(HeimWeiermatte); So 10.30.
Menzberg: So 9.00.
Mswangen: So 9.00 oder 9.30
(Tel. 0419171376).
Nebikon: Sa 19.00; So 10.00.
Neudorf: So 17.00.
Neuenkirch, St.Ulrich: Sa 17.30; So 10.00.
Nottwil, Pfarrkirche: Sa kein Gottesdienst
(jeden 1. und 2. Sa im Monat); So 10.00.
SPZ Nottwil: So kein Gottesdienst.
Oberkirch: Sa 17.00 (3. Sa im Monat); So 10.30.
Perlen, St.Joseph: kein Gottesdienst.
Pfaffnau: Sa 19.30; So 9.30.
Pfeffikon, St.Mauritius: So 9.00, 17.30 ital.
Rain: Sa 19.00; So 10.00.
Reiden, Pfarrkirche: So 11.00.
Richenthal, Pfarrkirche: Sa 19.00.
Rickenbach, St.Margaretha: Sa 17.30;
schen Indologen Alois Anton Fh-
rer, der im Dienste des Britischen
Kulturministeriums stand, wie-
derentdeckt. Lange aber blieb die
Anerkennung und Wertschtzung
dieses Pilgerortes in Nepal und
anderen buddhistisch geprgten
Gebieten aus, weshalb seine
Popularitt erst allmhlich ge-
wachsen war. Bis heute sind hier
Forschungen im Gange. Erst vor
wenigen Jahren brachten Ausgra-
bungen weiteren Aufschluss zur
Geschichte Lumbinis.
Ort des Glaubens und
der Spiritualitt
Wie an vielen bedeutenden Stt-
ten des Christentums oder des
Islams vermischen sich auch in
Lumbini wissenschaftliche Er-
kenntnisse und Legendenbil-
So 10.00.
Rigi Kaltbad, Felsenkapelle: So 11.15.
Rmerswil: So 10.00.
Romoos, Pfarrkirche: Sa 19.15; So 9.30.
Rothenburg, St.Barbara: Sa 15.30; So 10.00,
19.00.
Root, St.Martin: Sa 16.00; So 10.00.
Kapelle Michaelskreuz: kein Gottesdienst.
Ruswil, St.-Mauritius-Kirche, und Bruder
klausenkirche, Sigigen: Sa 19.00 (1. und 3. Sa
im Monat, keine Sa-GD whrend der Schul
ferien); So 10.00; So 8.30 (2. und 4. So im Monat
in der Bruderklausenkirche Sigigen).
Schachen, Kapelle Herz Jesu: So 9.00.
Schenkon, Kapelle Namen Jesu: So 9.15.
Schlierbach, Rochuskapelle: kein Gottesdienst.
Schongau, Pfarrkirche: So 9.30.
Wallfahrtskirche: kein Gottesdienst.
Schtz/Ohmstal, Pfarrkirche: Sa 18.00;
So 10.00.
Schpfheim: Sa 18.30; So 9.30.
Schwarzenbach, St.Peter und Paul: Sa 19.15.
Schwarzenberg, St.Wendelin: So 9.00.
Sempach Stadt, St.Stefan: Sa 10.00
(Alterswohnheim), 19.00; So 10.00.
Srenberg, St. Maria: So 10.00.
Sursee: Sa 17.30; So 10.30, 19.30.
Kreuzlikapelle: So 9.00 span.
Mariazell: Sa 8.00 Rosenkranz, 8.30;
So 8.00, 17.00 Rosenkranz.
St.Urban, Klosterkirche: Sa 16.30 (Murhof),
18.30; So 9.30.
Triengen: Sa 17.30; So 9.30.
Udligenswil: So 9.30.
Uffikon, Jakobus der ltere: So 9.00.
Ufhusen: Sa 19.00 (1. Sa im Monat); So 9.30.
Vitznau, St.Hieronymus: So 9.00.
Werthenstein: So 9.45.
Weggis, St.Maria: Sa 18.00; So 9.30
Wiggen, Marienkirche: Sa 19.30.
Wikon: Sa 17.00. Marienburg: So 8.00.
Willisau, Pfarrkirche St.Peter und Paul:
Sa 9.00; So 8.00, 10.00.
Winikon-Reitnau-Attelwil: Sa 19.30 oder
So 10.30.
Wolhusen, Pfarrkirche: Sa 19.00; So 9.30
(1. So im Monat Kirche Steinhuserberg,
der jeweilige Sonntags-GD in der Pfarrkirche
entfllt).
Zell, St.Martin: Sa 18.00; So 10.15.
dung, man verliert unweigerlich
den berblick, was nun historisch
gesichert und was dem Glauben
der Menschen entwachsen ist.
Der tiefen Spiritualitt, die hier in
der Luft liegt, tut dies keinen Ab-
bruch im Gegenteil. Lumbini
nhrt sich vom Glauben der Men-
schen aus allen Gebieten und
Richtungen des gelebten Bud-
dhismus. Auch Sadhus, die heili-
gen Mnner des Hinduismus,
kommen gern an diesen Ort. Ki-
lometerweise spannen sich die
Gebetsfahnen ber das Gelnde,
Glubige berhren das Wasser im
Bassin, welches die Stelle mar-
kiert, wo Maya ihr Bad genom-
men haben soll. Unter dem
mchtigen Bodhi-Baum gleich
daneben sitzen Menschen, zn-
den Raucherstbchen an, medi-
tieren, beten. Diese mchtigen
Bume auch Pappelfeigen ge-
nannt werden von Buddhisten
hochverehrt und ben eine enor-
me Anziehungskraft auf die Glu-
bigen aus. Unter einem solchen
Riesenbaum soll Siddhartha
Gautama erleuchtet worden sein.
Buddhas Geburtssttte in
Lumbini ist auf bestem Weg, ein
Pilgerzentrum von weltweiter
Bedeutung zu werden. In den
vergangenen Jahren ist der weit-
lufige Park des Friedens, wel-
cher um die Geburtssttte all-
mhlich entstanden ist, laufend
erweitert worden. ber 50 bud-
dhistische Tempel hat man in-
nert kurzer Zeit errichtet, meh-
rere sind noch im Bau. 1997 wur-
de die historische Sttte samt
Friedenspark ins Inventar des
Unesco-Weltkulturerbes aufge-
nommen. Durch die wachsende
Beachtung der heiligen Sttte
werden auch die Besucherstr-
me immer mehr, weshalb damit
zu rechnen ist, dass es in abseh-
barer Zeit hier nicht mehr so be-
schaulich zu- und hergehen wird
wie noch vor wenigen Jahren.
Evangelisch-reformiert
Buchrain, ref. Begegnungszentrum: So 10.00,
C. Grtzen.
Emmenbrcke, Meierhfli: So 9.30,
Z. Smolenicki.
Kriens: So 10.00, H. Streit.
Weggis: So 10.15, B. Brgger.
Reiden und Umgebung: So 9.30,
Pfrn. Ch. Surbeck.
Sursee: So 10.00, Pfr. U. Walther.
Unteres Surental: kein Gottesdienst.
Michelsamt: kein Gottesdienst.
Oberer Sempachersee: kein Gottesdienst.
Escholzmatt und Umgebung:
So kein Gottesdienst.
Hochdorf: So 10.10 Predigt-GD, Kinderstunde,
Pfr. Th. Widmer.
Willisau: So 9.30, Pfr. I. und M. Siffert.
Hswil: So kein Gottesdienst, s. Willisau.
Wolhusen: So kein Gottesdienst.
Dagmersellen: So kein Gottesdienst.
Andere Kirchen
THE INTERNATIONAL CHURCH OF LUCERNE
Luzern (Zhringerstrasse 7): Interdenomi
national worship services, every Sunday
at 10.30 a.m. with creche and Sunday school.
All are welcome. Markus R. Schmid,
Tel. 0412402964.
COMMUNITY OF EMMANUEL
Luzern: Markuskirche, Haldenstrasse 31;
Join Sunday services in local churches. For Bible
study and sacramental needs (Anglican).
Contact: Tel. 0789111143.
HEILSARMEE Luzern (Dufourstrasse 25):
So kein Gottesdienst.
EVANGELISCHE STADTMISSION
Luzern (St.-Karli-Strasse 13):
So 9.30, Hort, Kinderprogramm.
EVANGELISCHES GEMEINSCHAFTSWERK
(EGW) Ruswil (Hopschen): So 19.30 Lobpreis.
FREIE EVANGELISCHE GEMEINDENHorw/
Kriens (Mattenhof Kriens): So 10.00, Hort.
Emmen (Mooshslistrasse 24):
So 9.30, Info: www.feg-emmen.ch
Freitag, 21.

Mein Thema
Nicht nur
in der Not
Ein hochbetagter Priester,
Ordensmann, Lehrer und
Seelsorger usserte in einem
Zeitungsinterview: Wir sind
alles Realisten geworden und
wollen alles wissen und nichts
mehr glauben. Damit die
Menschen wieder zum Glauben
kmen, bedrfte es seiner
Meinung nach einer Verschlech-
terung der wirtschaftlichen
Situation in Europa. Teilen Sie
diese Meinung?
Als Psychiatrieseelsorger
hre ich in Seelsorgegespr-
chen kirchentreue und im
Glauben verankerte Menschen
oft sagen, es gehe uns zu gut,
und eine Krise lasse uns ber
die Grundinhalte unseres
Lebens und die Ziele nachden-
ken. Damit bin ich einverstan-
den. Wer nur aus Not und
Leidenssituationen zum Glau-
ben findet, hat eine schlechte
Glaubensgrundlage. Dieser
Glaube kann sich ebenso schnell
wieder verziehen, wenn sich die
Situation wieder verbessert.
Ich wnsche mir einen Glau-
ben, der auf Bettelaktionen
bei Gott als Kioskverkufer mit
vollem Sortiment verzichtet. Ich
wnsche mir einen Glauben, der
alle Lebenslagen ins Verhltnis
mit Gott einbezieht. Dann sind
wir nicht ungeduldige Bettler in
der Not, sondern Menschen, die
sich in allen Situationen vertrau-
ensvoll mit Gott verbunden und
begleitet wissen.
Eugen Koller
Katholischer Theologe, Luzern
eukol@bluewin.ch
Hochdorf (Aula Avanti): So 10.00.
Freikirche Entlebuch (Haus Soldanella):
So 9.30, Predigt, Sonntagsschule.
CHRISCHONA-GEMEINDE
Sursee: So 10.00, L. Rutschmann,
Kinderprogramm.
MARKUSKIRCHE Luzern (Haldenstrasse 31):
So 10.00, Kinderprogramm.
GEMEINDE FR CHRISTUS (Rotseehhe 17):
So 9.45, Info: www.gfc-luzern.ch
LIGHTHOUSE CHAPEL INTERNATIONAL
Littau (Grossmatte 7): Sunday service
10.0012.00; Contact: Tel. 0797658975.
CHRISTLICHES ZENTRUM ZOLLHAUS/
CHARISMATIC CHURCH
Luzern (Zollhausstrasse 5): So 9.30, Hort
(Simultanbersetzung ital. und franz.), 18.30.
FREIKIRCHE DER SIEBENTEN-
TAGS-ADVENTISTEN
Luzern (Wesemlinrain 7): Sa 9.30 bis 10.30
Bibelgesprch, 10.30 bis 11.30 Predigt.
VINEYARD Luzern (Stiftung Rodtegg,
Gebude SH, Rodteggstrasse 3, Luzern):
Gottesdienste und Infos unter:
www.vineyard-luzern.ch
MAZEDONISCH-ORTHODOXE KIRCHGEMEINDE
Triengen: HL. Naum Ohrider, Gislerstr. 9:
So 10.00.
CHRISTENGEMEINSCHAFT Ebikon
(Kunstkeramik, Luzernerstrasse 71):
So kein Gottesdienst.
KIRCHE JESU CHRISTI DER HEILIGEN
DER LETZTEN TAGE Luzern (Matthofstrand):
So 9.00, 10.20 Sonntagschule.
ICF (INTERNATIONAL CHRISTIAN FELLOWSHIP)
Luzern Kriens (Kino Broadway): So 10.30
mit Hort.
GEMEINDE CHRISTI
Luzern (Obergrundstrasse 44): So 10.00.
ANGLICAN CHURCH IN CANTON ZUG
Zug (Reformed Church Alpenstrasse):
Family services in English with Sunday school,
2nd and 4th Sunday of the month, 5.30 p.m.,
Info: Tel. 0417802533.
NEUAPOSTOLISCHE KIRCHE Luzern
(Mozartstrasse 13): So 9.30.