CODELCO VP PROYECTOS NUEVO NIVEL MIN

CONSTRUCCIN Y MONTAJE BODEGAS METLICAS M

CONTRATO N4501485057

LISTA DE VERIFICACIN AISLACIN Y BLO

Equipo intervenido:

Solicitado por:
REQUISITO
A.1.1 Se solicit permisos de trabajo

A.1.2 El trabajador se encuentra en buenas condiciones, fisicas y mentales para desempear la tarea

A.1.3 Ninguna persona podr estar bajo la influencia del alcohol o drogas ilcitas.

A.2.1 El personal involucrado, recibi instruccin previa sobre el uso correcto y cuidado de su equipo de
proteccin personal bsico y especfico.

A.3.1 El personal designado para intervenir equipos, mquinas y sistemas energizados

debe:
a) Ser instruido sobre el reglamento de Aislacin y Bloqueo o permisos de trabajo.
b) Contar con un entrenamiento especfico, evaluado respecto a los peligros de las fuentes de energa y su
control; el entrenamiento debe ser terico/prctico conforme al rea en donde se aplica la
aislacin y bloqueo o permiso de trabajo.
c) Mantener en las reas un registro actualizado del personal autorizado para aislar y bloquear equipos,
mquinas y sistemas.

B.1.1 Las metodologas de aislacin y bloqueo de equipos, mquinas y sistemas debern estar documentadas
en uno o varios procedimientos o reglamentos.

B.2.1 El personal, instal personalmente sus dispositivos de bloqueo e identificacin, en los mecaminsmos
especialmente dispuestos para aislar la energa.

B.2.2 La supervisin a cargo de la intervencin, verifi el cumplimiento del requisito anterior.

B.4.1 Se dispone de una caja de bloqueo para guardar las llaves de los candados utilizados para bloquear las
fuentes de energa y el registro de solicitud de bloqueo. (solo con mas de 10 trabajadores)
B.4.2 El Supervisor a cargo o personal autorizado y calificado para bloquear cada fuente de energa, utilizar
un candado con llave nica para bloquear cada fuente de energa. Despus de bloquear el equipo, todas las
llaves utilizadas se colocarn dentro de la caja de bloqueo y cada trabajador autorizado fijar su candado
personal en la caja de bloqueo, permitiendo a cada trabajador mantener el control sobre su trabajo.

B.4.3 Se instal la caja en un lugar visible, de fcil acceso y fija, en una posicin cercana al equipo o mquina
intervenido

B.6.1 Se ha asegurado el estado energa cero, cerrando y bloqueando el paso de energa en los dispositivos
de aislamiento y bloqueo correspondientes.

B.8.1 Se cuenta con un croquis descriptivo u otra representacin grfica en el punto de aislamiento y bloqueo,
que identifique el o los circuitos afectados en estado de energa cero.

B.9.2 El supervisor a cargo del rea ha identificado los puntos de aislamiento y bloqueo y los ha comunicado al
personal. Ha comunicado la planificacin de los trabajos, para asegurar el conocimiento de posibles
interacciones con otros trabajos ejecutados en paralelo.

B.9.3 En intervenciones mayores deben estar definidos de forma explcita los supervisores a cargo del rea
por turno. Dicho documento ser comunicado a todo el personal al inicio de los trabajos.

B.10.1 Para realizar la intervencin de un equipo, mquina o sistema energizado, se debe contar con un
permiso de trabajo especial, autorizado por la supervisin a cargo.

C.1.1 Se cumpley mantiene todo estndar de diseo y dems especificaciones aplicables a los sistemas de
aislacin y de bloqueo existentes.

C.2.2 En equipos, mquinas y sistemas que posean puntos de transformacin o derivacin de energa y que
revistan peligro de contacto, deben estar confinados y contar con sealizacin de peligro que indique la
restriccin de intervencin.

C.2.4 Los sistemas hidrulicos y neumticos debern contar con manmetros y vlvulas de descarga de
presin y/o de seguridad.

C.2.5 Se debe utilizar bloqueo fsico (traba mecnica) diseado especialmente para este fin, en aquellos
equipos, mquinas y sistemas en que sea factible, de forma adicional al sistema de aislamiento y bloqueo de
los otros tipos de energas.

C.2.6 Est prohibido alterar, manipular, adulterar o violar los sistemas de aislamiento y bloqueo, lo que ser
considerado falta grave.

C.2.7 Antes de iniciar cualquier trabajo, se deber examinar y liberar las energas de todos los mecanismos o
sistemas con energa almacenada, que provengan de fuentes de vapor, circuitos hidrulicos y neumticos,
resortes comprimidos, cargas suspendidas, condensadores, elementos y compuestos reactivos y todo
elemento que pueda poner en peligro la vida e integridad del personal a cargo de la intervencin.

C.3.1 Los dispositivos de bloqueo y de sealizacin son de carcter personal e intransferible.

C.3.2 Las tarjetas de identificacin personal, indican el nombre, empresa, cargo, telfono de contacto y rea
del trabajador.
C.3.3 Los candados de bloqueo, cuentan con llaves nicas

C.3.5 Los candados de uso personal estn identificados con el N de usuario.

C.3.6 Se verific el cumplimiento de los requisitos de bloqueo.

C.4.1 Todos los equipos, mquinas y sistemas accionados por cualquier tipo de energa, debern contar con
puntos de aislamiento y bloqueo claramente identificados mediante sealizacin instalada en terreno.

C.4.2 Todos los dispositivos de puesta en marcha, como por ejemplo botoneras, debern estn identificados
claramente el o los equipos, mquinas o sistemas que accionan.

C.4.3 El personal que trabaja en el lugar, sabe donde estn las paradas de emergencia de accionamiento
manual, est instruido sobre su ubicacin y operacin en caso de emergencia.

C.5.1 Todos los elementos de bloqueo estn en ptimas condiciones de uso.

C.5.2 Todos los elementos de bloqueo debern mantenerse en las condiciones de uso definidas por el
fabricante.

B.3.1 El bloqueo se dar por terminado una vez que se hayan reinstalado todas las protecciones existentes y
se hayan retirado todos los dispositivos de bloqueo y de sealizacin.

B.3.2 Los dispositivos de bloqueo y de sealizacin personales, sern retirados, nica y exclusivamente, por el
personal que los instal .
B.3.3 La supervisin Ha verificado el cumplimiento del requisito anterior.
REALIZ
NOMBRE:
CARGO:
FIRMA: FECHA:
 CDIGO
O NIVEL MINA
OT478-FO-SSO-0017
ETLICAS MAITENES Revisin: 0
057 Fecha: 03-06-2015

N Y BLOQUEO

Fecha: Hora inicio:

Hora Trmino:

SI NO N/A OBSERVACIONES
 REVIS
NOMBRE:
CARGO:
FIRMA: FECHA: