4.

5 Las pruebas

4.5.1 Requerimientos generales

Como regla general, a menos que se indique lo contrario en las especificaciones tcnicas,
las pruebas requeridas (de rutina, tipo y pruebas de especiales) se llevarn a cabo sobre
una muestra de cada producto objeto de la TCA.
Los ensayos se llevaron a cabo en un laboratorio Cumple con uno de los siguientes
criterios:
a) Un laboratorio acreditado de acuerdo a la ILAC (International Laboratory
Accreditation Cooperation) para operar en conformidad con la norma ISO / IEC
17025 para cada prueba especfica que se lleva a cabo; el laboratorio emitir un
informe de prueba.
b) El laboratorio no acreditado (incluyendo el laboratorio del Proveedor), bajo la
supervisin de un tercer organismo acreditado para la seleccin y determinacin
(vase 4.3.1); el tercer cuerpo emitir un informe de inspeccin que acredite la
idoneidad de laboratorio y el resultado de la prueba, adjuntando el informe de
ensayo emitido por el laboratorio.
En todos los casos, el laboratorio debe llevar a cabo una identificacin de la muestra
segn 4.5.2. Slo en el caso de la seleccin de segunda parte y la determinacin (tipo de
sistema TCA S, vase 5), las pruebas de rutina no estn cubiertos por tipo o pruebas
especiales se pueden realizar en el laboratorio del Proveedor no acreditada, bajo la
supervisin del cuerpo TD / tercera.

4.5.2 identificacin de la muestra

Los informes de ensayo debern contener una identificacin adecuada muestra de

ensayo que consiste al menos en:

Designacin del tipo de proveedor.

Clasificaciones y principales caractersticas tcnicas.
Plano de conjunto con dimensin.
Esquemas elctricos (cuando sea pertinente).
Imgenes.
Cualquiera que sea requerida por las especificaciones tcnicas y / o estndares
aplicables.
Cualquier informacin relevante til para identificar la muestra de ensayo.

4.5.3 prueba de aplicabilidad

 Sin perjuicio de los criterios de la seccin 4.5.1 y si no ya se ha indicado por la
especificacin tcnica pertinente o, TD / Tercer cuerpo estndar (vase 7.1) podra
aceptar a su discrecin, la aplicabilidad de otro tipo o de prueba especial. El Proveedor
presentar para su aprobacin un informe tcnico (al inicio el Informe de Aplicacin")
incluyendo los detalles indicados en la siguiente tabla. El Informe Aplicabilidad incluir
siempre en el anexo todos los informes pertinentes de ensayo (vase el modelo de mesa
pruebas en el anexo C), documentos tcnicos, dibujos y todo lo necesario para la
evaluacin. Se identifican los siguientes casos 7:

Remiten a
Muestra bajo Estado de la las Contenido de
prueba prueba especifica aplicabilidad del
ciones y /
o normas informe
tcnicas
Producto
Caso 1 especfico objeto A realizar En No requerido
vigor
del TCA
Caso 1 Producto
Ya En No requerido
especfico objeto
realizado vigor
del TCA
Descripcin
Caso 3 El producto similar A realizar En detallada de
objeto del TCA vigor similitudes de
los productos
con respecto a
la prueba
Descripcin
Caso 4 No un producto similar Ya En detallada de
objeto del TCA realizado vigor similitudes de
los productos
con respecto a
la prueba

Descripcin
Producto detallada de
Caso 5 Ya Expira
especfico objeto realizado do / similitudes
del TCA diferent de la
e referencia
especificaciones
tcnicas y / o
normas respecto
a la prueba
 Descripcin
detallada de
No es un producto
Caso 6 Ya Expira similitudes
similar objeto del TCA
realizado do / de los
diferent productos y
e
la referencia
tcnica
las
especificaciones
y / o normas con
respecto a la
prueba

Tabla 2 - Pruebas de casos de aplicabilidad

Los informes de prueba de validez se limita a 15 aos, por lo que no se puede utilizar para
las nuevas actualizaciones o TCA (vase el captulo 8) despus de 15 aos desde el
informe de la prueba de fecha de publicacin. La aplicabilidad de los informes de las
pruebas aceptadas por una de las compaas de distribucin del Grupo Enel puede ser
aceptado tambin por las otras empresas de distribucin.

4.6 Informe de TCA

El informe de cooperacin contendr al menos:

La lista de todas las especificaciones y normas tcnicas utilizadas como referencia

para el TCA, con indicacin de su nombre, revisin y fecha de emisin;
La identificacin del producto objeto de la TCA, por medio de los elementos
enumerados en el punto 3.1;
La mesa de pruebas (vase el modelo en el anexo C), adjuntando informes de
pruebas e informes de aplicabilidad;
Los valores de referencia y los mrgenes de aceptabilidad para ser utilizado para
las pruebas de rutina (si existe);
Una descripcin detallada de cualquier posible excepcin aprobada por TD con
respecto a los requisitos tcnicos.

En caso de que ms productos son objeto de la misma TCA, es posible proporcionar un

nico informe TCA. informe TCA deber ser identificado con la revisin y la fecha de
emisin.
4.7 Expediente TCA

Para cada producto objeto de la TCA, el proveedor deber proporcionar en soporte digital
un dossier que consiste en:

Informe de TCA.
Copia del aprobado (sellado y firmado) tipo A de documentacin.
Certificado de tercer cuerpo (en el caso de las funciones llevadas a cabo por
terceros).

En caso de que ms productos son objeto de la misma TCA, es posible proporcionar un

nico expediente TCA.

4.8 TCA certificado de conformidad final

Al final del TCA del TD emitir un documento oficial que consiste en:

La "Declaracin de Conformidad (SC)", en el caso de funciones de revisin y

certificaciones realizadas por el DT (segunda parte);
"Reconocimiento de Certificacin (CA)", en el caso de funciones de revisin y
certificaciones realizadas por terceros.

En este documento se indicar:

La identificacin del proveedor.

Referencia al presente documento (GSG002).
La lista de todas las especificaciones tcnicas utilizadas como referencia para el
TCA, con indicacin de su nombre, revisin y fecha de emisin.
La identificacin del producto, por medio de los elementos enumerados en el punto
3.1.
Referencia al informe TCA y / o al certificado de terceros.
Referentes para el TD.
En caso de que ms productos son objeto de la misma TCA, es posible proporcionar una
nica TCA certificacin de la conformidad final.

Anexo
(Ejemplo de DECLARACIN DE CONFORMIDAD Hexing)