Professional Documents
Culture Documents
Resumen
En el siguiente estudio se propone un recorrido en paralelo a travs de las ciudades
teraputicas ideadas a finales del siglo XIX y de las ciudades saludables, sostenibles y
bioclimticas de hoy. De este modo se estudian sus similitudes y diferencias, al tiempo que se
descubre la capacidad de anticiparse que tienen las ms antiguas, hecho que anima a seguir
buscando en este antiguo urbanismo de la salud posibles soluciones aplicables al desarrollo
urbano de las ciudades actuales y futuras.
El estudio toma como referencia de ciudad teraputica la terica ciudad de Higeia descrita en
1876 por el Dr. Benjamin Ward Richards en su libro Hygeia: A city of Health, y se compara con
el Distrito de Kronsberg de la ciudad de Hannover creado con motivo de la Exposicin
Universal del ao 2000, un paradigma internacional de urbanismo sostenible. En la
comparacin se detectan la proximidad existente entre ambos proyectos urbanos y cmo
ciertos planteamientos, hoy considerados innovadores, ya estaban presentes en el siglo XIX.
Del mismo modo, en las soluciones arquitectnicas aplicadas en las ciudades sanatoriales de
la primera mitad del siglo XX, autnticas ciudades teraputicas creadas para acabar con una
enfermedad en concreto: la tuberculosis, como son la Ciudad Sanatorial de Clairvivre y la
Ciudad Sanatorial de Sondalo, se buscan soluciones constructivas y climticas capaces de
producir un ahorro energtico y una reduccin de residuos que contribuyan a reducir la huella
ecolgica del planeta.
Abstract
The next study proposes a parallel journey through the therapeutic cities conceived at the end
of the 19th century and today's healthy, sustainable and bio-climatic cities. In this way, we study
their similarities and differences, while at the same time discovering how far ahead of their time
62
Departamento de Teora de la Arquitectura y Proyectos Arquitectnico de la Escuela Tcnica Superior de
Arquitectura de la Universidad de Valladolid. Avenida Salamanca n 18, 47014 Valladolid (Espaa).
cruiloba@arq.uva.es / cecilialotodo@yahoo.es
133
CITT
the oldest ones were, thus spurring us on to continue looking to this healthy urbanity of the past
in search of solutions applicable to the urban development of present-day and future cities.
The study takes as its reference of a therapeutic city the theoretical city of Hygeia, described in
1876 by Dr Benjamin Ward Richards in his book Hygeia: A City of Health, and it is compared to
the district of Kronsberg in Hannover, created on the occasion of the Universal Expo in 2000, an
international paradigm of sustainable urban development. The comparison reveals the proximity
between the two urban projects and how certain approaches, today considered innovative, were
already present in the 19th century. In the same way, in the architectural solutions applied in the
sanatorium cities of the first half of the 20th century true therapeutic cities created to bring an
end to a specific disease: tuberculosis, such as the Sanatorium City of Clairvivre and that of
Sondalo construction and climate solutions are sought which are capable of producing energy
savings and reducing waste, thus contributing to reducing the carbon footprint.
En el siglo XIX, con el fin de erradicar el mayor nmero posible de enfermedades de la poca,
el Dr. Benjamin Ward Richardson concibe la ciudad teraputica de Hygeia, que aparece
recogida en su publicacin Hygeia: A city of Health de 1876. En esta publicacin se describe
una ciudad terica creada para mejorar sustancialmente la salud de sus ciudadanos.
Esta misma idea ser llevada a la prctica un siglo despus, cuando en 1986 la Organizacin
Mundial de la Salud crea dentro de la aplicacin Salud para Todos en el ao 2000 el
programa Ciudades Saludables con el objeto de, por un lado, promover y proteger la salud de
las personas a lo largo de su vida, y por otro, reducir la incidencia de las principales
enfermedades y lesiones, y el sufrimiento que stas originan tal y como aparece recogido en la
Memoria Tcnica de una de ellas, La Vila Joiosa en Valencia, Espaa, redactada en 2009 por
Joan Ferrn Martnez Navarro y M Carmen lvarez del Castillo. En Espaa este programa se
concreta a travs del Plan de Salud reglado por el RD. 938/1989 en la creacin de la Red de
Ciudades Saludables focalizadas en tres aspectos fundamentales: la salud, la sociedad y el
urbanismo.
En estas Ciudades Saludables se persigue vivir en salud y para conseguirlo, en primer lugar,
se analizan las principales enfermedades y causas de la mortalidad en la ciudad. stas suelen
estar ligadas a las formas de vida sedentarias de los ciudadanos y a sus condiciones de trabajo
y de estrs, y suelen ser: accidentes de trfico, infartos, cnceres, patologas pulmonares, etc.
134
CITT
Para combatir estas enfermedades se plantea una serie de medidas que incluyen la puesta en
marcha de programas antitabaco, antialcoholismo y antidrogadiccin, adems de la aplicacin
de polticas de ejercicio activo que tratan de fomentar la movilidad peatonal mediante una serie
de actuaciones como la limitacin del trfico rodado en el centro de las ciudades, la supresin
de barreras urbanas para fomentar los desplazamientos a pie, as como potenciar la creacin
de zonas verdes para pasear y de reas deportivas dentro de la ciudad, para poder acabar as
con el sedentarismo.
Con respecto a las cuestiones sociales, en las Ciudades Saludables espaolas, se busca
tambin dar un apoyo social asistencial principalmente a los grupos de poblacin ms
vulnerables formados por ancianos, nios, mujeres o emigrantes.
Todo ello integrado en un urbanismo saludable que debera ser sensible al cambio climtico, a
la necesaria regeneracin de la vivienda actual y a las situaciones de emergencia que pudieran
producirse en estas Ciudades Saludables.
Resulta curioso observar cmo las mismas cuestiones relacionadas con la salud, la sociedad y
el urbanismo, ya haban sido analizadas y resueltas por el Dr. Richardson un siglo antes en
Hygeia, su ciudad teraputica que jams llegar a ser construida.
El Dr. Benjamin Ward Richardson, para llevar a cabo su anlisis sobre las condiciones de
salud, parti tambin del estudio de las principales causas de mortandad de la poca que, aun
siendo distintas a las actuales, ya que en aquel momento la tuberculosis era una de las
enfermedades ms peligrosas, los medios para erradicarlas no eran tan diferentes. As, en la
ciudad teraputica de Hygeia, al igual que en las Ciudades Saludables modernas, se luchara
contra el consumo de tabaco y de alcohol, y en ella, principalmente, se combatira con fuerza
contra la falta de higiene, tanto a nivel pblico o urbano, como particular en cada vivienda de la
ciudad.
Para mejorar la higiene pblica se propondra un estricto control sanitario, que abarca desde la
verificacin del estado de los alimentos de consumo hasta la gestin de los cementerios,
pasando por el control de los sistemas de abastecimiento de agua y de gas, la recogida de
basuras, etc. A estas medidas consideradas hoy habituales en la mayora de las ciudades de
los pases desarrollados, se sumaran otras ms peculiares, como la creacin de lavanderas
pblicas para la desinfeccin de la ropa proveniente de los hogares de enfermos en los que no
existieran lavadoras, y la construccin de grandes generadores de ozono, sustancia que sera
135
CITT
empleada para la purificacin del agua y que se suministrara a travs de una red de
canalizaciones a cada vivienda de la ciudad para ser utilizada como desinfectante.
Respecto a la higiene particular de las casas, en todas las viviendas de Hygeia estaran
prohibidas las tuberas de plomo, una medida que no sera implantada en Espaa hasta un
siglo ms tarde, y existiran sistemas de aspiracin del polvo integrados en el interior de las
paredes, como los mecanismos de la domtica de hoy pero sin la complejidad tecnolgica
actual. Dentro de las viviendas los dormitorios seran unos espacios especialmente cuidados,
ya que el hombre pasa un tercio de su vida en ellos. Para garantizar su higiene estaran bien
ventilados e iluminados, exentos de ropas y de muebles, y seran lo suficientemente
espaciosos con una dimensin de unos 34 m3 por cama.
Para evitar malos olores, en las casas de varias plantas que tuvieran ascensor, las cocinas se
ubicaran en la planta superior, y en todas ellas estara prohibido utilizar los stanos como
espacios habitables. Las viviendas de Hygeia, adems, deberan estar construidas con
materiales y sistemas constructivos higinicos. Se recomendara la construccin de sus
fachadas con ladrillos vitrificados perforados, colocados sin mortero, para crear una cmara
ventilada que evitara el traspaso de la humedad a la casa. En sus interiores se evitara el uso
de papeles pintados, molduras de escayola y dems decoraciones insalubres.
En cuanto al urbanismo de Hygeia cabe destacar cmo, pese a que el desarrollo sostenible
incluye factores econmicos que pueden resultar ajenos al cuidado de la salud en la
planificacin de la ciudad, existe una gran similitud entre el urbanismo saludable del siglo XIX y
el urbanismo sostenible de finales del XX, como se aprecia al comparar los criterios propuestos
por el Dr. Richardson en Hygeia con los aplicados en la edificacin del Distrito de Kronsberg de
la ciudad de Hannover, creado con motivo de la Exposicin Universal del ao 2000, una
136
CITT
intervencin urbana que ha resultado ser un modelo de referencia en el diseo de ciudades
sostenibles y as queda reflejado en el Manual de Diseo. La Ciudad Sostenible del IDAE,
Instituto para la Diversificacin y Ahorro de la Energa, publicado en el ao 2002. La
comparacin de las dos ciudades se centra en cuatro aspectos: la tipologa residencial, el
sistema de transporte, las zonas verdes y la huella ecolgica.
Con respecto a la tipologa residencial, Hygeia pretenda ser una ciudad de unos 100.000
habitantes en la que se buscaba una cierta densidad residencial, aunque manteniendo siempre
el predominio de las zonas verdes. En ella se propona una combinacin de distintas tipologas
edificatorias, con casas aisladas ms bajas y viviendas de unas tres o cuatro plantas, pero en
ningn caso las residencias podan superar los 18 metros de altura.
Estos criterios son muy similares a los empleados en el Distrito de Kronsberg, donde se
combinan los bloques lineales de tres o cuatro plantas en las reas ms prximas al centro
urbano, con pequeos bloques y viviendas de una sola altura en los bordes vinculados al
entorno natural. En el Distrito, adems, se propone dentro de las distintas tipologas una
diversificacin de los sistemas de adquisicin de las viviendas mediante alquiler o compra, con
o sin financiacin municipal, como muestra el plano de tipos de alojamiento de la Figura 1, para
lograr as una mayor relacin entre las distintas clases sociales. Esta medida de cohesin
social resulta similar a la propuesta por el Dr. Richardson al incluir entre las viviendas comunes
las casas de acogida y los asilos de ancianos.
137
CITT
peatonales y de bicicletas, y, en lugar de un ferrocarril enterrado existe un tranva en superficie
con paradas cada 600 metros, que ejerce la misma funcin que ste.
Respecto a las zonas verdes, en Hygeia stas se podran clasificar en dos categoras: zonas
verdes pblicas y zonas verdes privadas. Las pblicas estaran constituidas por los jardines
que deberan rodear a todos los edificios institucionales y el arbolado que circundara las calles
de la ciudad, mientras que las privadas podran clasificarse a su vez en reas comunes y
particulares. La reas comunes seran las zonas verdes privadas situadas en los espacios
intermedios de las manzanas de casas, y las reas particulares seran los jardines privados de
las viviendas unifamiliares o los de las azoteas de las casas, ya que el Dr. Richardson se
anticipa al Movimiento Moderno al proponer la construccin de cubiertas planas, que deban
ser resueltas, ya por entonces, con materiales asflticos. stas se emplearan para disfrutar del
sol, del aire puro y del contacto con la naturaleza.
La misma clasificacin de zonas verdes se puede establecer en Kronsberg, como se aprecia en
el plano de la Figura 2, donde se promueve la generacin de espacios abiertos privados de
calidad en las viviendas, tipo azoteas y terrazas; y donde adems, las reas verdes urbanas se
enlazan a travs de corredores verdes con el bosque circundante.
138
CITT
Fuente: Manual de Diseo. La Ciudad Sostenible. Instituto para la Diversificacin y
Ahorro de la Energa, Madrid 2002.
63
Segn Wackernagel y Rees la huella ecolgica es: el suelo terrestre del cual la ciudad depende para su
funcionamiento. Esta definicin, como propone Esther Higueras en su libro Urbanismo Bioclimtico, se podra
descomponer en la frmula: Huella ecolgica = suelo suministros urbanos + suelo desechos urbanos.
139
CITT
Sin embargo, aunque en la ciudad de Hygeia no existiera una especial atencin al ahorro
energtico, en ciertas ciudades teraputicas de la primera mitad del siglo XX inspiradas en ella,
algunas de las cuales an hoy perduran, que estn regidas bajo los mismos principios
higienistas y saludables, s lograron este ahorro. Se trata de las ciudades sanatoriales creadas
con el fin de erradicar una enfermedad en concreto, la tuberculosis.
Fuente: Sanatoria for Consumptives in various parts of the world. Swan Sonnenschein,
London 1899.
Pero tambin los sanatorios fueron humildes tiendas de campaa o cabaas como las que
construye el Dr. Trudeau en 1884 en el Sanatorio de Adrionack, en Saranac Lake en Nueva
140
CITT
York, representado en la Figura 4, el primer sanatorio de los Estados Unidos de Amrica. ste
servir de modelo a las Colonias Antituberculosas inglesas como la famosa Colonia de
Papworth, construida en 1915 por el Dr. Varrier-Jones.
Las dos tipologas de sanatorios, la hotelera que es ms concentrada y la formada por cabaas
ms diseminada, dar origen a la creacin de dos tipos de ciudades sanatoriales: las
compactas y las dispersas.
Al primer tipo pertenecera la llamada Ciudad Sanatorial de Sondalo, en Italia, un sanatorio con
capacidad para 3.000 enfermos construido por el Istituto Nazionale Fascista della Previdenza
Sociale a partir del ao 1932, que aparece en la fotografa de la Figura 5. El sanatorio que
consta de nueve pabellones idnticos, de unas ocho plantas de altura cada uno, constituye un
recinto compacto, pese a estar formado por construcciones aisladas, a causa de su gran
densidad debida a la elevada altura de sus edificaciones y a su imagen repetitiva.
141
CITT
Fuente: Ospedali. Ulrico Hoepli Editore, Milano 1940.
142
CITT
Fuente: Architecture et Sant: Les temps du sanatorium en France et en Europe. Picard,
Paris 2005.
CITT
dominantes y no reciban sombras de las construcciones colindantes, y que se integren en la
ciudad los parques y zonas verdes, que resultan ser ms sostenibles que los jardines urbanos.
Caractersticas que cumplen todas las ciudades sanatoriales que estn generalmente
ubicadas, por cuestiones teraputicas, en zonas elevadas de montaa donde el aire es ms
puro, por lo que poseen un viario irregular adaptado a la abrupta orografa. En ellas las fachas
de las habitaciones de los enfermos tienen que estar obligatoriamente orientadas al sur para
poder ejercer la helioterapia, y las construcciones deben inscribirse dentro de parques
naturales y bosques, ya que parte de la recuperacin de los enfermos consiste en caminar y
descansar en ellos, por eso los parques estn debidamente acondicionados con bancos y
estacionamientos de reposo y diseados con diferentes recorridos de menor o mayor
intensidad para que los enfermos, en funcin de la gravedad de su afeccin, los recorran. Esta
integracin y diseo de los parques en los sanatorios y en las ciudades sanatoriales se
anticipan a los llamados itinerarios saludables propuestos hoy en numerosas ciudades para
mejorar el bienestar y la salud.
Por otro lado, los asentamientos sensibles a las condiciones ambientales logran reducir en gran
medida el consumo de energa, gracias a que la buena implantacin y el diseo de sus edificios
provocan un ahorro del consumo energtico mediante sistemas de acondicionamiento pasivo,
tal y como expone en el libro Hbitat y energa publicado por Adriano Cornoldi y Sergio Los en
1982. Esto mismo sucede en las ciudades sanatoriales y en los sanatorios, donde los grandes
ventanales de las habitaciones de los enfermos orientadas al medioda y los frentes
escalonados de las mismas, ideados para que los pacientes puedan tomar el sol en las
galeras de cura sin restar iluminacin al interior de la habitacin, facilitan la concentracin de
calor en el interior de las estancias.
Por el contario, para disipar ese calor, tambin sirven los grandes ventanales que pasan ahora
a ser mviles, plegables o deslizantes, como los diseados por el Dr. Dosquet en 1905 para
favorecer el desplazamiento de los enfermos desde la habitacin a la galera de cura exterior.
stos permiten con su gran apertura refrescar las estancias durante la noche cuando las
temperaturas descienden. El modelo del Dr. Dosquet, que fue reinterpretado y utilizado
mundialmente, llega a incluir tambin pequeas ventanas que facilitan una constante
renovacin de aire que refrigera el interior de la habitacin, como vemos en el dibujo de 1905
de las ventanas del sanatorio de la Figura 7. Por otro lado, los parasoles y las celosas
colocadas en las galeras de cura para proteger al enfermo del exceso de sol mientras llevaba
a cabo la cura de reposo, contribuan a reducir el calor de las habitaciones.
144
CITT
Fig.7. Diseo de ventana de sanatorio inspirado en el modelo del Dr. Dosquet de 1905.
Otro aspecto a tener en cuenta consiste en que las consideraciones energticas deben ser
entendidas tomando como origen al hombre, de ah que la principal cuestin en la climatizacin
debe consistir en mantener constante su temperatura corporal, hecho al que contribuye la
creacin de microambientes, como el generado en el interior de los abrigados sacos en los que
los enfermos de tuberculosis se envolvan durante el invierno, cuando se recostaban
cmodamente en sus tumbonas a tomar el sol y el aire puro, a muy bajas temperaturas. Este
concepto de microambiente llevado a extremos tecnolgicos, como sucede con los trajes
espaciales, han sido capaces de proteger al hombre y de llevar vida ms all de la atmsfera
terrestre en ambientes completamente hostiles e inertes.
De esta manera podemos observar cmo en las ciudades teraputicas del pasado, en las que
encontramos claras similitudes con las ciudades saludables, bioclimticas y sostenibles del
presente, se llegaron a desarrollar estrategias vinculadas tanto a la salud, como a la reduccin
145
CITT
del consumo de energa, o a la creacin de microambientes, aplicables para preservar el
bienestar del hombre en las ciudades actuales y futuras.
Bibliografa
CORNOLDI, Adriano / LOS, Sergio. Hbitat y energa. Barcelona. Gustavo Gili, 1982. ISBN:
8425211069
FALC Antoni. Espacios verdes para una ciudad sostenible. Planificacin, proyecto,
mantenimiento y gestin. Barcelona. Gustavo Gili, 2007. ISBN: 9788425221378
MARTNEZ NAVARRO, Joan Ferran. La Vila Joiosa. Ciutat Saludable. Memoria Tcnica de la
Escuela Nacional de Sanidad, Instituto de Salud Carlos III, 2009. Biblioteca del Museo de
Sanidad e Higiene Pblica
MCHARG, Ian L. Proyectar con la naturaleza. Barcelona. Gustavo Gili, 2000. ISBN :
8425217830
146
CITT
MORETTI, Bruno/ MORETTI, Franco. Ospedali. Milano. Ulrico Hoepli Editore,1940
RICHARDSON, Benjamin Ward. Hygeia: A City of Health (1876). United Kingdom. Dodo Press,
2008. ISBN: 9781409901006
WALTERS, F. Rufenacht. Sanatoria for Consumptives in various parts of the world. London.
Swan Sonnenschein, 1899
147
CITT