I Simposio de Minera y Ciencias afines

50 aos CIP Colegio de ingenieros del PERU

MODERNIZACIN DE LA FUNDICIN DE ILO Y

MEJORA EN LA CALIDAD AMBIENTAL DEL
AIRE

Junio 11, 2012

Ms Sc, Ing. Daro Oviedo Caldern

Superintendente de Servicios Ambientales
Doviedo@southernperu.com.pe

CONTENIDO:
1. Antecedentes
2. Acuerdo de Bases
3. Programa de Control Suplementario - PCS
4. PAMA SPCC
5. Mejora de la Calidad del Aire

1
1. ANTECEDENTES

Fundicin de Ilo - 1995

2
 1. Introduccin

1960 - Proyecto Toquepala

o 2 hornos reveberos (Rev1 y Rev2) de techo en forma de arco.
o 4 Convertidores Peirce Smith (13 x 30)

1975 Proyecto Cuajone

o 2 hornos reverberos (Rev3 y Rev4) de techo plano y de mayor capacidad.
o Se elimina horno reverbero Rev2.
o 3 Convertidores Peirce Smith converters (13 x 35)

2. ACUERDO DE BASES

3
 2. Acuerdo de Bases

Acuerdo de bases: 1991 1996

Suscrito entre el estado Peruano y SPCC
Aprobado en noviembre de 1991
Inversin en un periodo de 5 aos (60 meses), de US$300 millones
(Compromiso de inversin: $ 100 millones en proyectos ambientales)

Quebrada Honda (Relaves) US$ 41 millones

Enrocado (Escoria y Otros) US$ 3 millones

CMT + Planta de cido Sulfrico (SO2) US$ 102 millones

Total invertido en Proyectos Ambientales: US$ 146 millones

Prototipo para los PAMA

Fundicin de Ilo - 1995

4
Convertidor Modificado el CMT

Planta de cido Sulfrico 1995

5
 Modernizacin de la Fundicin de Ilo

Resultados: Acuerdo de Bases (Reduccin de Emisiones de SO2)

1995 : 1era Modernizacin de la Fundicin

o Se elimina horno reverbero 1 (Rev1)

o Se instala:

o 1 Convertidor Modificado El Teniente (CMT)

o 1 Planta de cido Slfurico (PAS1) a 150,000 tpa

Nivel de captura de azufre = 18%

3. PROGRAMA DE CONTROL SUPLEMENTARIO

6
 3. Programa de Control Suplementario

Marco Legal

DS-016-93 EM: Reglamento para la proteccin Ambiental en la

Actividad Minero-Metalrgica

RM-315-96 EM/VMM : Niveles Mximos Permisibles de elementos y

compuestos presentes en emisiones gaseosas provenientes de las
unidades minero-metalrgicas.

RD-042-97 EM-DGM: Aprueba el PAMA de SPCC (1997-2007)

3. Programa de Control Suplementario

Objetivo: Minimizar el impacto de las emisiones de SO2 en las zonas

pobladas

Establecido a finales de 1995

Experimento con Trazadores Atmosfricos (1996)

Red de Monitoreo en Tiempo real (Finales 1996)

Modelos de Dispersin Atmosfrica (1997- 1999)

Resultados

7
 3. Programa de Control Suplementario

3.1 Experimento con Trazadores Atmosfricos (1996)

3. Programa de Control Suplementario

3.1 Experimento con Trazadores Atmosfricos - Equipos

8
 3. Programa de Control Suplementario

Informacin Sinptica de Internet

3. Programa de Control Suplementario

3.2 Red Telemtrica de Monitoreo Ambiental

9
Informacin Sinptica de Internet

Modelos de Dispersin Atmosfrica

10
 3. Programa de Control Suplementario

3.3 Modelos de Dispersin Atmosfrica (ISCST3)

3. Programa de Control Suplementario

3.4 Modelos de Dispersin Lagrangiano (3D)

11
4. PAMA de SOUTHERN PERU COPPER CORP.

4. PAMA - SPCC

PAMA - Programa de Adecuacin y Manejo Ambiental

Vigencia PAMA de SPCC: 1997 2007

Total Proyectos incluidos: 34 (Toquepala, Cuajone, Ilo).

Plazo: 5 Aos para concentradoras y otras actividades mineras

Plazo : 10 Aos para Fundiciones (modernizacin de la

Fundicin de Ilo)

12
 4. PAMA - SPCC

4.1 Modernizacin de la Planta de Cal

4.2. Modernizacin de la Fundicin de Cobre de

SPCC

13
 Fundicin - 1995

AREA DE PREPARACION
DE MATERIALES AREA DE FUNDICION PLANTA DE ACIDO

VOLTEADOR
BALANZA DE CARROS TRIPPER TORRE DE
FF.CC.
SECCION DE CONTACTO
ABSORCION
CONCENTRADO CONCENTRADO

(2) (2) (2)

FUNDENTES (2)
CAMAS DE CONCENTRADO
SILICA
FRIO TOLVAS(4)

CALDERO CONVERTIDOR
REVERBEROS
CHANCADORA
TOLVA
CONICA (2) P.E. SILICA FRIO
SECCION DE LIMIPIEZA
ZARANDA
VIBRATORIA
CHANCADORA ESCORIA A POLVO
DE QUIJADA BOTADERO SOPLADOR (2)
MATA P.E.
ESCORIA DE CONV. (2)
LAVADOR
CAMARA DE P.E. DE GASES (2)
ENFRIAM. ENFRIADOR
VENTILADOR (2) (2)
DE GASES
PILAS DE MATERIAL CALIENTES TORRE DE
(2) SECADO
METAL POLVO
TRIPPER C.M.T. BLANCO
ACIDO DEBIL A
SOPLADOR NEUTRALIZACION ACIDO
(1) SULFURICO
SILICA

PLANTA DE CHANCADO SILICA A

CMT Y P.E. TANQUE DE
CONV. ALMACENAMIENTO
FUNDICION (2) A LIXIVIACION
CHIMENEA

CONVERTIDORES
L.O.X SOPLADOR
PEIRCE SMITH
(5)
(7) TANQUES DE
ALMACENAMIENTO
PUERTO

HORNOS DE
RETENCION
PLANTA DE
OXIGENO

COBRE AMPOLLOSO RUEDA DE MOLDEO

A REFINERIA Y PUERTO (2)

Modernizacin de la Fundicin de Ilo SPCC

RM N 315-96-EM/VMM: Niveles Mximos

Permisible de Emisiones de Gases y Partculas
para las Actividades Minero-Metalrgicas

SO2:
Concentracin promedio 24 horas = 572 ug/m3
Concentracin promedio Anual = 172 ug/m3

14
 Planta de cido Sulfrico 1998

Alternativas de Tecnologa

Bath Smelting (Rotating Vessel)

Flash Smelting

Outokumpu Noranda CMT

Bath Smelting (Stationary Vessel)

Isasmelt
Mitsubishi
Ausmelt

15
 Tecnologa seleccionada: Fusin horno Isa

Aire de Proceso, Oxigeno Sistema

Combustible de gases

Alimentacin de Concentrado
mezclado con fundentes

Casco
Gases de
Proceso

Lanza

PUNTA DE LANZA
Productos INTERCAMBIABLE
Fundidos

Bao
Fundido

Diseo del Proyecto: Fusin horno Isa

EDIFICIO DE TOLVAS DE TOLVA

ALIMENTACION DE POLVO

CALDERO

ESP

HORNO
ISASMELT

TRANSPORTE
NEUMATICO
DE POLVO SOBRE
CALENTADOR
RHF

16
 Proyecto concluido: Horno Isa

Proyecto concluido: Planta de cido Sulfrico #2

17
Proyecto concluido: Planta de Oxgeno # 2

Proyecto concluido: Planta de nodos

18
 Plantas desalinizadoras

Planta de tratamiento de Efluentes Domsticos

19
 Fundicin Ilo - 2007
PREPARACION
DE MINERALES AREA DE FUNDICION AUXILIARES
TRIPPER
VOLTEADOR
BALANZA
DE CARROS N 1
FF.CC.
CONCENTRADO
CAMAS DE CONCENTRADO
Concentrado
FUNDENTES de Cobre Oxgeno Plantas de Oxgeno
Oxgeno a
Convertidores Aire de
Proceso N 2
Soplador
SILICA Petrleo
FRIO
Tolvas

Caldero de
Recuperacin Gases de
Planta de Mezclador de calor
Horno N 1
ISASMELT
Chancado
Silica
Horno ISA Ventilador tiro
inducido
Precipitador
Electrostatico Plantas de Acido
PILAS DE MATERIAL
N 2
Cmara
Horno de Horno ISA de mezcla
TRIPPER
Separacin
de escoria Gases de
Convertidores
Escoria de Descarte
Horno ISA

Silica Precipitador
Convertidores Mata TANQUE DE
Electrostatico ALMACENAMIENTO
FUNDICION

Ventilador tiro
Oxgeno a inducido
Convertidores Convertidores A LIXIVIACION
Peirce-Smith

Aire de Cobre
Proceso Ampolloso TANQUES DE
SOPLADOR
Escoria Hornos ALMACENAMIENTO
de Afino PUERTO
Mata Cobre
Refinado
Escoria de Descarte
Horno de
Convertidores
Limpieza de
escoria
ANODOS Rueda de
A REFINERIA Moldeo Depsito
de Escoria

Tecnologa Isa en el mundo Ilo - 2007

20
 Antes - Despus

Antes de 2007

2007

Modernizacin de la Fundicin de Ilo

1997 PAMA 31 de enero 1997 al 31 de enero 2007

o RM-315-96 EM/VMM: Captura de S que ingresa al proceso= 91.7% al
culminar el PAMA el 01 de febrero 2007.
1998 Se ampla capacidad de PAS1 de 150,000 a 300,000 tpa
Nivel de Captura de azufre = 33%.

2003 : Se selecciona la tecnologa IsaSmelt TM

2005 : Construccin de Planta de Oxgeno y Planta de nodos.

2006 Inicio del 2007: Se culminan proyectos

o Planta de Oxgeno
o Planta desalinizadora de agua de mar.
o Modernizacin de los Convertidores Peirce Smith
o Nueva planta de Acido Sulfrico
o Horno Isa Smelt.

Nivel de Captura de azufre > 95%.

21
5. MEJORA EN LA CALIDAD DEL AIRE

5. Mejora en la Calidad del Aire - Ilo

Objetivos PAMA

RM N 315-96-EM/VMM: Niveles Mximos Permisible de

Emisiones de Gases y Partculas para las Actividades Minero-
Metalrgicas

Emisin Mxima de SO2:

Azufre que Ingresa al proceso Emisin Mxima de SO2 (t/d)

(t/d)
601 - 900 201
901 1200 207
1201 - 1500 213
> 1500 0.142 (S) *

SPCC:
Nivel de Captura de acuerdo a ley : 92%
Captura real > 95%

22
5. Mejora en la Calidad del Aire - Ilo

5. Mejora en la Calidad del Aire - Ilo

23
5. Mejora en la Calidad del Aire - Ilo

I Simposio de Minera y Ciencias afines

50 aos CIP Colegio de ingenieros del PERU

Gracias

Ms Cs, Ing. Daro Oviedo Caldern

Superintendente de Servicios Ambientales
Doviedo@southernperu.com.pe

24