Benedek Istvn

ARANYKETREC
Egy elmeosztly lete

Hatodik kiads

ISBN 963 280 695 6

Benedek Istvn, 1957

GONDOLAT KNYVKIAD 1978

 Tartalom
ELSZ
ELSZ A MSODIK KIADSHOZ
ELSZ A HATODIK KIADSHOZ
ELS RSZ
1. HONFOGLALS
2. RTEKEZLET
3. KEZDETI RMK
4. ELS TAVASZ
5. JABB KZDELEM A GAZDASGI KOLNIKKAL
6. MEGARANYOZNI A KETRECET
7. AKIKNEK NEM KELL AZ ARANYKETREC
8. RMMEL LNI
9. HARC A NAGYRRAL
10. SZMADS
MSODIK RSZ
1. A MUNKATERPIA MLTJA
2. SKIZOFRNIA
3. EPILEPSZIA
4. HISZTRIA, NEURASZTNIA, NEURZIS
5. ALKOHOLISTK, VAGNYOK, SZLHMOSOK
6. ELMEBAJOK PUSZTAI SZEMLLETE
EPILGUS
 Philippe Pinel
emlknek,
aki 150 ve megkezdte
az elmebetegek felszabadtst
 ELSZ
Naplnak szntam; taln ezrt lett ilyen furcsa ez a knyv. Meg azrt is,
mivel nincs mfaja. Nem regny, br sok minden regnyes benne. Nem
tudomnyos rtekezs, br belekerltek olyan szakmai fejtegetsek, amelyek
laikus szmra riasztk lehetnek, mg szakmai krben az kelthet
visszatetszst, hogy mirt irodalmi formban kzlm klnvlemnyemet
egy-egy szakkrdsrl. Nem tudomnynpszerst m, hiszen annak ppen
az volna az ismrve, hogy nem mond sem jat, sem egynit, hanem a
hivatalosan elfogadottat tantja, kzrthet nyelven. Vgre nem is egyszeren
napl, habr annak szntam, hiszen a magam s magunk sorsa eltrpl a
betegek sorsa mellett, s ez teszi legfbb tartalmt.
Elmebajrl, elmebetegrl rni mindenkppen knyes feladat. A kznsg
vagy borzadllyal fogadja, vagy zlstelenl pikantrira les. A tma ijeszt
is, izgat is egyszerre, amellett valami mgikus titokzatossg veszi krl.
Aki csak hrbl ismeri az elmebeteget, gy vli, hogy az rlt vgletesen
s vglegesen embertelen. Ennek az rsnak legfbb clja megmutatni:
mennyire emberi. s ha emberi, akkor embersges bnsmdot rdemel.
ppen ezzel fukarkodik a trsadalom tbb ezer ve. Hivatsnak rzem:
felvilgostani az embereket arrl, hogy nincs joguk az elmebeteget
kikzsteni maguk kzl. Se joguk, se okuk. Az elmebaj olyan elemi
katasztrfa, amely mindnyjunkat rhet. Kzs ktelessgnk kzdeni ellene
s embersges bnsmddal knnyteni a katasztrfasjtottak terhn.
A trsadalmi llspont jobbra ez: zrjtok el alaposan szegnyeket, mert
megszakad a szvnk... Nincs hamisabb humanizmus ennl.
A flelem, az irtzs nem szlhet ms reakcit.
Meg akarom mutatni, hogy nincs ok sem flelemre, sem irtzsra.
Sznalom, tudsszomj, segteni akars vagy egyszer szembenzs a
valsggal, ez mind embersgesebb tancsad a flelemnl. Az okosodni
vgy trsadalom nzzen szembe az elmebajok valsgval, ismerje meg az
elmebetegek lett. Szabadtsa fl az elmebeteget rabsgbl s szabadtsa
fl nmagt a mgikus iszony all. Meglepetssel fogja ltni, hogy az
elmegygyintzetek laki is emberek; emberek, akik megalzottsgukban s
kivetettsgkben is szeretnnek emberhez mlt letet lni.
Az Aranyketrec arrl a hromves kzdelemrl szl, amit egy
elmeosztly lakival s lakirt vvtunk. Kzdeni kellett kifel s befel
egyarnt. Trsadalmi hipokrzis ellen csakgy, mint brokratikus s
gazdasgi nehzsgek ellen. polk tudatlansga s brutalitsa ellen
csakgy, mint maguknak a betegeknek az ellenllsa ellen. Tudomnyos
eltletek ellen csakgy, mint a laikusok babons flelme vagy a
szakmabeliek fltkenysge ellen.
Az ilyen kszkds csppet sem knny. Nem ltatom magam azzal, hogy
teljes sikert rtnk el, sem az olvast azzal, hogy tretlen ervel vvtam a
harcot. Nekirohansok s visszazuhansok sorozata volt ez a harc, sokszor
elkeseredtem s legszvesebben odavgtam volna az egszet, aztn ert
gyjtve j rohamra indultam mgis. Valamit elrtnk e hrom v alatt, annyi
bizonyos. s az is bizonyos, hogy a semmibl csinltuk, amit csinltunk.
Nem is annyira az anyagi semmibl volt nehz kivackoldni, inkbb az
erklcsi negatvumbl.
Lehet-e egyltaln gy rni errl a knyes tmrl, hogy a trsadalmi
eltlet fl ne horkanjon? Erre a krdsre nem adhatok vlaszt, csak a
ksrlettel. Kerltem a nehzkes, szakszer fogalmazst, nmi tudomnyos
fejtegetst mgsem mellzhettem. Ezek persze terminus technicusokat is
kvnnak. De vajon korszakunkban, amikor minden tlagos mveltsg
embernek van valamelyes fogalma az ltalnos relativitsrl vagy az
atommagrl, a micsurini biolgirl vagy a penicillinrl s annyi minden
egybrl vajon nem kvnatos, hogy tudjon valamit a hasadsos
elmebajrl, az epilepszirl, st az elmebetegek letmdjrl,
gygykezelsrl, rehabilitcis problmjrl is? Bizony kvnatos.
Msfell a knyes tma veszedelme, hogy indiszkrcijval s hellyel-
kzzel illetlensgvel hatsvadsz lehetsget nyjt. Igyekszem e tren
vakodni a visszalstl. Nemcsak azzal, hogy minden nevet
termszetesen elvltoztattam, hanem fknt azzal, hogy sehol sem mondok
tbbet az igazsgnl. Nem szptek s nem csftok. Nem tagadok sem
sikert, sem kudarcot, nem hamistok statisztikt, nem rok le csalhatatlan
mdszert, nem rulok zskbamacskt. Ezt lttam, ezt talltam, ezt tanultam
tadom, tanuljon belle ms is.
 Lnyegben arrl van sz, hogy egy ksrleti elmeosztlyon
megprbltuk az elmebetegeket munkval, szabadsggal, j bnsmddal,
embersges krnyezettel gygytani s nevelni. A ksrlet sikerlt. Szksgt
rzem annak, hogy beszmoljak errl, mert sok-sok krhzi poltnak a sorst
tehetjk e mdszerrel emberiv, sok-sok betegnek szerezhetjk vissza
emberi mltsgt, nyugalmt, letrmt. s a trsadalmat
megszabadthatjuk egy szgyenletes adssgtl. Az anyagi elny vagyis
az, hogy a betegek egy rsze termelkpes lesz eltrpl az erklcsi elny
mellett. Nem csodaszer a munka- s krnyezetterpia, nem gygyt meg
minden elmebeteget, de emberhez mlt letet biztost annak is, aki nem
gygyul meg. Ez indokolja a harcot.

1955
 ELSZ A MSODIK KIADSHOZ
t ve, 1957-ben jelent meg az Aranyketrec els kiadsa. Hogy kt nap
alatt elfogyott, inkbb tmjnak, mint rdemnek ksznhet. Elg nagy
port vert fel, s nemcsak szakmai vonalon. Nhnyan megorroltak, ltalban
jobbra tetszett. Laikusokra kedvezen hatott, a szakmabeliek eltleteivel
nehezebb megkzdeni, mgis a tbb ves tapasztalat azt mutatja, sok
elmegygyintzetben akarva-akaratlan kezd rr lenni a szabadabb
szellem.
Az j kiadson nem sokat vltoztattam. Ahol az elvi szempontokat
szemlyi motvumok homlyostottk el, rvidtettem, m magt az elvi
kzdelmet vltozatlan formban kzlm, mert fontos tanulsga van: hogy
amikor az egszsggyi kormnyzat megteremti egy jelents jts
lehetsgt, mennyit kell mg kzdeni a lehetsg megvalstsrt.
j adatot nem fzhetek az Aranyketrec trtnethez, hisz mr az els
kiads megjelense eltt az intzet szemlyzete velem egytt s
beteganyaga is jrszt kicserldtt, ezzel a pusztai szellem megsznt.
Egyetlen adattal mgis tartozom az olvasnak: a doktor bcsi hallhrvel.
Ez a melegszv ember, aki kzel 70 ves korban ltott elszr elmebeteget
s 72 vvel szerezte meg az elmeszakorvosi kpestst, nem sokkal lte tl
az Aranyketrec megsznst. Gondolatban megfogom a kezeteket s meleg
szeretettel elbcszom zente utols napjn, 75 ves korban. gy
bcszom most n is mindazoktl, akiket az Aranyketrecben megszerettem.

1962
 ELSZ A HATODIK KIADSHOZ
Fennllsnak 25 ves vforduljt nnepli most az az intzet, amely
valaha az Aranyketrec volt. 25 v nagy id egy ember letben; a
trtnelemben vagy a tudomnyok fejldsben kevsb, mgis: ennyi id
alatt nemcsak a szemlyisg, hanem a trsadalom is nagy talakulson mehet
t. Az elmegygyintzetek azonban nem sokat fejldtek e negyed vszzad
alatt. Az Aranyketrec megsznt, a Puszta a nevt is megvltoztatta, hogy
semmi se emlkeztessen arra, amitl orszgos hr lett; a munkaterpia
kifejezst felvltotta az elkelbb szocilterpia. Nincs mr annyira pnz
szkben a szakma, mint hajdan volt, tbb pnz van nemzetkzi
kongresszusokra, pszichoterpis htvgekre, zeneterpira,
pszichodrmra, elmebeteg mvszek killtsaira, szni eladsaira,
csoportterpira, s mg sok egybre.
Knyvem j kiadsa engem is meglep: azt hittem, feledsbe merlt mr az
a tlsgosan egyszer mdszer, amely a betegekkel trdstl, a szabadon
vgzett termel munka rmtl, a kulturlt s emberi krlmnyektl vr j
eredmnyt, s ha mr gygyulst nem is mindig eredmnyez, otthont
mindenesetre ad a kitasztottaknak.
Az j kiadst annak a nemzedknek ajnlom, amely akkortjt szletett,
amikor az Aranyketrec, s most kell helytllnia. Egyre bonyolultabb vl
vilgunkban azzal a krssel ajnlom nekik: figyeljenek az egyszersgre.
Nagy dolog a tudomny, de ebben a szakmban minden mutatvnynl tbbet
r az odafigyels, a trds, a megbecsls. Aki mg becslni tud, s akit
mg becslni tudnak, nem veszett el.

1977
ELS RSZ
 1. HONFOGLALS

Elfogy a benzin laks nincs de bora? Mese nincs Kastly rccsal

Mibl lesz az pol? Mihez rtsen alorvos? igazgat ideges
Vagnyok Mitl fl alorvos? A bnatos elmegygysz prilis
Makacs hivatalnok a brzsnyi elefntcsonttoronyban Zavar Pali agitl
Makk s keser meggy Ismerkeds a tjjal
Hat rra vrjuk a teherautt. De elmlik ht, nyolc is, mr hromnegyed
kilenc, autnak semmi nyoma. Telefon jobbra, telefon balra. Csakhogy
vasrnap van, hiba telefonozunk. Fsultan vrunk; vgre tz rakor az utca
gyermekei harsny vltssel rohannak be: itt az aut.
Ember! Hol tekergett mostanig?
A sofr kromkodik.
jpesten, Kispesten, tudomisn. Tarcali helyett Varcal utct rtak a
menetlevelembe, azt kerestem.
Talpraesett ember, hogy mgis idetallt. No, gyernk, hamar.
Dl elmlik, mire kijutunk Brzsnybe. A sofr rmlten nzi a
knyveket. Ezt mind?... Nem, nem, csak vagy ezer darabot. Csvlja a fejt,
ugyan mire j ez a sok kacat? mbr neki mindegy. Megvigasztaljuk: sok a
knyv, de kevs a btor.
Vgre ponyva alatt az egsz, indulhatunk.
Bcs az erdei hziktl. A jvendbeli forvos sszenz a jvendbeli
fnkasszonnyal: Ht csakugyan itthagyjuk? Magnyunk, bknk,
nyugalmunk tanyjt... a fggetlensget...
Visszakozni mr nem lehet. Erdei magnybl a pusztba no, szerencse
fel.
A szerencse egyelre vrat magra. Zuhog es. sz van, szeptember. A
teheraut bizonytalanul csszkl a skos ton. Hamar sttedik, botorklunk
a szakad esben. Pszichoterpia a sofrnek: idegei kezdik felmondani a
szolglatot.
Messze van ez a nyavalys Puszta. Csak krlbell sejtjk, merre. Trkp
nincs. Tallomra kdorgunk az egyre sttebb rben. jfl. Mr itt lehet a
cl a kzelben. Egyik faluban nyitva a kocsma, pohr sr mellett faggatjuk a
falusiakat. Igen, ezek mr hallottk a Puszta hrt, nincs messze. Lelkesen
magyarznak, trkpet vzolnak, sosehallott falvak nevt soroljk: Miske,
Hetye, Kcsk... Itt forduljanak jobbra, ott balra, egy-kt ra alatt odarnek.
Ebben tvedtek. Az aut fordul jobbra, fordul balra, aztn megll. Volnra
borul a sofr.
Mi baj?
A benzin... Elfogyott a benzin.
No, ssse meg. Pedig a jvendbeli fnkasszony hogy biztatta
Veszprmben, hogy vegyen fl benzint!
Cspp sincs?
Cspp sincs.
Kipislogunk az jszakba. Kis falvak kzt llunk a pusztban. Sehol egy
hz, sehol egy fnysugr. Bivakolni kell, nincs mentsg.
Kimszunk az esbe, megoldjuk a ponyvt, feltornsszuk magunkat a
btorhalom tetejre. Milyen szerencse, hogy legfllre a sezlon kerlt!
Hasmnt bekszunk a ponyva al gy feksznk hlhelynkn, akrcsak
otthon. Hrom mter magasan, ezer knyv fltt, valahol az orszgton
Hetye s Kcsk kzt. A sofr a volnnl gyaz magnak, gy szokta, azt
mondja. gy ltszik, mskor is kifogyott a benzinje.
Jl kezddik szl a jvendbeli forvos a jvendbeli
fnkasszonyhoz.
Az es llhatatosan veri a ponyvt.

Hajnalodik. Az es elllt, a sofr horkol. Kikecmergnk a ponyva all.

Tessk, itt a puszta knlom a tjat. Az t szln fradt jegenyk, a
tarln reg varjak, nem messze valami tanya vagy falucska. Tvolban
nhny domb. Szrke felhk lgnak a nedves gbl. Zenei alfests: a sofr
horkol.
 des lmt nem merjk zavarni. Szerencsre egy teheraut jn szembe,
megll.
Valami baj van, haver?
A haver flbred. Megtudja, hogy a kzeli llami gazdasgban kaphat
benzint. Semmi baj. Egy ra mlva indulunk tovbb. Apr falvak, aztn
nyomorsgos major, mgtte fk kz rejtve egy kastly: ez a Puszta.
Amint az aut bevnszorog a frissen tiport ton, odasereglenek a betegek,
lelkendezve vagy ttott szjjal, kvncsian vagy kznysen. Itt a forvos!
Megjtt a forvos! viszik szt az izgalmas hrt. Konyhbl, kastlybl
jabb kvncsi fejek bukkannak el. Az alorvos jn sietve. Dlceg regr,
ruganyos jrssal, gyr fehr hajjal. Bemutatkozs, dvzls. Aztn az els
krds:
Hol a laks? Hov lljunk?
Zavart pillantsok, khcsels.
A laks, igen, a laks. Ht krlekszpen, laks, az nincs. De kirtettnk
szmotokra kt betegszobt az emeleten...
, brzsnyi kis hz! Htlenl magadra hagytunk az erd mlyn, most itt
vagyunk a pusztban, egy kastlynyi elmebeteggel s ezer knyvvel, laks
nlkl. Oh az n prfta lelkem mondan ilyen esetben Hamlet. Sejtettem,
hogy nem lesz meglepetsmentes ez az tkltzs ht itt a meglepets.
Hogy lehet ez? A minisztriumban azt mondtk, kitn sszkomfortos
laks...
Igen, igen, terveztk. De nem plt meg. Kevs volt a pnz, valamit el
kellett hagyni. Az orvosi lakst hagytk el.
Ez rthet. Mi mst hagynnak el egy krhzban?
Majd a jv vi kltsgvetsben... Ezt grtk...
Ezt grtk. Megnyugtat, hogy grtek valamit. s addig?
Mltztassatok taln megtekinteni a kt szobt, amit elksztettnk.
Megtekintem. A fnkasszony-jellt dermedten l a csodlkoz sofr
mellett. Egyforma riadtan szemllik az elmebajosokat, akik titkolatlan
rmmel lvezik az izgalmas esemnyt. Megjtt a forvos... nincs laksa...
csudaj.
Tudnival ehhez, hogy a jvendbeli fnkasszony nem sok elmebeteget
ltott eddig letben. gy nzi ket, mint minden laikus. rltek... mghozz
szabadon... Mikor ugrik rm az egyik?
Ugrani egyik sem ugrik, de egy marcona alak hozzlp, kapval a
kezben.
He, az j forvos jtt? Mr nagyon vrjuk. Engem enged majd haza.
Az reg doktor, aki itt van, azt mondja, majd az j forvos hazaenged. n
nem vagyok bolond. Csak azrt hoztak be, mert anymra rfogtam az reg
kst.
Mit csinlt?
Azt mondta, vgjak ft. Kivgtam a krteft a kertben, felaprtottam.
Rmveszekedett, hogy mit csinlok. Ht mit csinltam? Ft vgtam, hogy
melegedjk, hiszen mondta. Megharagudtam, rfogtam az reg kst. De
most a forvos elenged, ugye? Mindenkit elenged. Nekem cukorgyram is
van, igazgat vagyok.
Igen-feleli a fnkasszony-jellt. Igen, a forvos majd elengedi... akar
egy cigarettt? s egy kicsit kzelebb hzdik a sofrhz.
Kzben megtrtnt a terepszemle. Bors arccal trek meg.
Laks nincs. Visszamegynk.
Hla istennek, gondolja a jvendbeli fnkasszony, de csak rblint.
A sofrhz:
Forduljon meg.
A sofr csodlkozik, de rkapcsol. Lassan fordul a kocsi. Az ijedt vagy
bamba arc betegek gyrje tgul, a j Emma nvr mg nem ismeri a
tvoz jvevnyeket, de mris knnyezik, az alorvos dbbenten ll:
Vissza? Hov?
Igen, hov? A brzsnyi kis hzba... de mibl lnk? Az elz lls mr
betltve. S mibl fizetjk az autszmlt?
Mindegy. Kt elklntett piciny szobban tengdni, frdszoba nlkl,
beszortva a betegek folyosjra, vltzs, rohangszs, ajtcsapkods,
kzs W. C.... Nem. Ha mr puszta, legyen csndes s nyugalmas. Ezt nem.
De ht mgis... gondoljtok meg. Taln a Krhzban... Beszljetek az
igazgatval.
Csakugyan, az igazgatval mindenesetre beszlni kell. Hiszen itt a
kinevezs a zsebemben, nem hagyhatjuk az egszet isten fuccsba.
Az igazgat bent lakik a Vrosban, az anyakrhzban. Ugyanis a pusztai
elmeosztly nem nll intzet ( nem! de mennyire hogy nem! ezt csak
ksbb tanuljuk meg), hanem a jrsi krhz tartozka. Teht irny: a
Krhz.
A kocsi megfordult. A betegek csak most rtik meg, hogy a forvos
elmegy. Akire gy vrtak, mint megszabadtra, valami csodra. Mirt?
Mert brmit akartak eddig, ez volt a vlasz: Majd ha a forvos megjn...
Majd az elintzi... Most megjtt s mr fordul is vissza.
A betegek riadt arccal kiltoznak:
Ne menjen el, forvos! Hallja! Maradjon itt!
s egyszerre ismers arcok kerlnek el. Nini, hiszen ez a Lajhrn,
Liptmezn kezeltem... Ez meg itt, hogy is hvjk? Mr ott vannak
krlttnk az ismersk, aztn az ismeretlenek is, akik pillanat alatt
elhittk, hogy k is emlkeznek rm.
Ne menjen el! Ne hagyjon itt minket!
A marcona is, a kapval:
Ki fog engem hazaengedni, ha elmegy?
Egy rettenetesen csf boszorka elbgi magt:
gy vrtuk magukat! A fnkasszonyt is...
Ebben a pillanatban kereszteltk el fnkasszonynak s a nv
vgrvnyesen rajta marad. Honnan vette a vn szipirty? Korbbi
lakhelyn taln gy hvtk a fnvrt, vagy csak gy gondolta, hogy a fnk
felesge nem lehet ms, mint a fnkasszony... Akrhogy is, a keresztels
megtrtnt.
Visszajvnk, persze hogy visszajvnk mormogom zavartan s
ggyel-bajjal kibontakozom a rejtlyes szeretet-gyrbl. Mit vrnak tlnk
ezek az emberek? Mirt bznak mris bennnk? gy integetnek lelkesen s
knnyezve a kigrdl aut utn, mintha rgi bartaink volnnak.

Komor flra.
Nekem mindegy szl a sofr , de azrt azt mondom: tessk
mgiscsak itt maradni. gy ltom, nem rossz emberek ezek. s majd csak
megpl a laks.
Gondolja? Akkor nem ismeri a minisztrium greteit.
Lehet, krem. De a brzsnyi lejtt ismerem. Azt a sros utat, amelyen
leereszkedni is alig tudtunk. Azt tetszik kpzelni, hogy a mai eszs utn fel
tudunk ott kapaszkodni?
Ebben igaza van. Mr ltjuk magunkat, amint jfl fel elakadunk a
brzsnyi srban. s... mibl fizetjk a fuvarszmlt? s mi lesz aztn?
Az igazgat nagyon szvlyes. Ja igen, a forvosi laks mg nem plt fel.
De a jv vi kltsgvetsbe mr bevettk. rs van rla, pecstes rs.
Addig bekltztk akrmelyik szobba. Nem felel meg? Ht akkor az
alorvosi laksba. Igaz, csak egy szoba, frdszoba. De tmenetileg j lesz.
s az alorvos?
Kikltzik egy betegszobba. Alorvosnak csak egy szoba jr, semmi
tbb. Kikltzik s ksz. Mese nincs.
J lett volna ezt elre kzlni vele...
Nem akartam megbntani az reget. Gondoltam, majd csak elintzdik
valahogy... Lehetleg humnusan...
A humnus elintzsrl, gy ltszik, nem vagyunk egy vlemnyen. De mit
tegynk? Pirulva zsebre vgom a kilakoltatsi iratot s az igazgati j
tancsot:
Aztn csak erlyesen! Csinljatok rendet abban az Augias istlljban!
Rend, fegyelem, munka. Akinek nem tetszik, majd elintzzk. Mese nincs.
J, mese nincs. (mbr mirt nincs? Nagyon szeretjk a mest, a betegek
is szeretik...) Szvlyes hajbkols, szertartsos bcs, udvariassgi tnc az
ajtnl: csak utnad krlekalssan... Aztn vissza a Pusztba...
Azrt taln nem rossz ember ez az igazgat.
Nem, dehogy. Derk ember, s ami f: nagyon humnus.
gy biztatjuk egymst az autban s kzben az reg alorvosra gondolunk.
Mit fog szlni a kilakoltatshoz?

gy mondja az alorvos, mikor tadom a kilakoltatsi vgzst. Tbbet

nem szl aznap. Zordon arccal kltzkdik. Mg a szegeket is kihzza a
falbl.
Egy ellensgnk mr van a Pusztban, llaptjuk meg borsan, mikzben
izzadva cipeljk a btort, knyvet. Nhny beteg cselleng krlttnk, de
nem sokat segt, a dolgosabbak az alorvos btorait hordjk. A szemlyzet
tartzkodan tvol marad, taln a kilakoltatott alorvos irnti szimptibl.
Megrten s izzadva vonszoljuk holminkat.
Akrmilyen kevs is, nehz begymszlni ebbe a csodlatos laksba,
amelynek egyetlen szobja harmadfl mter szles, hat mter hossz.
Szerencse, hogy nincs hitvesi gyunk. A sezlon, a pianin, egy szekrny
mr tele is van a szoba. Mg egy kerek asztalka kt karosszkkel, gy, most
mr mozdulni sem lehet. Az elszobba nhny knyvespolc. Az emeleten
dolgozszobt rendeznk be, ide halmozzuk a maradk btort, knyvet. Ez
legalbb szp, kiltssal a park reg fira, zld pzsitjra. s vilgos, nem
gy, mint a lenti laks, amelyet szellemesen az szaki oldalba sllyesztettek,
piriny ablakkal, bsges pensszel. Az alacsony ablakon kvncsi betegek
knyklnek be s rdekldve szemllik a hurcolkodst.
Dlutn rrnk krlpillantani.
A kastly a Batthyny csald volt, Batthyny-Strattmann Lszl neves
szemorvos, aki a szegnyek rszre alaptott ingyenkrhzrl s
emberbarti tevkenysgrl volt kzismert. A csald emlkt ax empire
kastly timpanonjban elhelyezett Batthyny-cmer rzi, amelyet a renovls
utn is megtartottak. Egyetlen dsze a sivr pletnek. S az egyetlen dszt
bven ellenslyozzk a szrny rcsok, amelyek brtnszerv teszik a
kastlyt. Tmntelen pnzt lt bele a minisztrium, most vekig kell
vrnunk, amg ismt lesz annyi pnz, amennyi a rcs leszedshez kell ha
ugyan le nem szedetem a betegekkel. (Nem tudtk volna az orvosi laks
helyett inkbb a rcsokat elhagyni?) A lgsznre mzolt ajtk-ablakok, a
falakon kvl ksz vaskos ftcsvek emelik a kastly pompjt. A
szobk nem valami vilgosak, legalbbis a fldszinten nem, de az emeleti
trsalg s eltte a nagy terasz igazn szp. Ez a trsalg lesz a pusztai
mdszer legfbb specialitsa: itt trtnik a betegek szervezett
szrakoztatsa.
A Krhz elz igazgatjnak tmadt az az tlete, hogy a kastlyt a
Krhzhoz csatoljk s elmebajosokat helyezzenek el benne. Nem
munkaterpit akart s nem gygyintzetet, hanem sertshizlaldt, olcs
munkaervel. gy az orszg els munkaterpis intzete a sertseknek
ksznheti szletst, akrcsak az elektrosokk. A disznlakat felptettk,
ma is ott llnak a kastlytl hatvan lpsnyire, bzzel, legyekkel, bolhkkal,
rfgssel. Kzvetlenl a disznk mgtt a szemlyzeti laksok.
A hbor alatt s utn fogolytbor volt itt. Sok ezer hadifogoly lakta, ma
csak hatalmas gdrk rzik nyomukat, s az risi latrink termkeny
tartalma, amit szorgalmasan bnysztat kifel a kertsz, hogy flfrisstse
vele az elhanyagolt fldet. A park fibl sokat kivgtak, pzsitja elvadult. A
6 holdas konyhakertszet csupa dimb-domb, feltrt hepehupa. Egy rszt
mr elsimtottk s bevetettk a betegek, msik rsze mg mutatja az
rtelmetlen sebeket. Az utakat ellepte a gaz, elnyelte a fld. A kertsz mr
megnyesette az elvadult bokrokat, a parkot krlvev vszzados ketts
fasor kzt elbvik a hajdani all. Egy-egy klnleges fa megmeneklt vagy
megcsonkult pldnyt mutatja a kertsz: ez itt egy Quercuspyramidalis, ez
Acer negundo, mgpedig nem akrmilyen, hanem foliis variegata, emez a
szp nev Liriodetidron tulipifera, magyarn tulipnfa: b kelyh virgai
mr megfonnyadtak kiss, de fonnyadtsgukban is rzik arisztokratikus
ggjket. A kertsz minden egyes fnak s bokornak tudja a latin nevt, s
kpzeletben elibnk varzsolja a park pusztuls eltti kpt sajnos,
igyekvsvel nem ptolhatja botanikai jratlansgomat: nekem bizony hiba
sorolja a latin neveket, fogalmam sincs arrl, mifle dszcserjt kpzeljek
oda.
A parkot krlvev kerts kapuja mr kidlt. Szelei bcsi, az ezermester,
buzgn magyarzza, hogyan fogja helyrelltani, de n mr tudom, hogy
sehogyan sem, st lassanknt az egsz kertst le fogom szedetni, legalbbis
a hts rszen: ha mr az ablak rcsaiba bele kell egyelre trdnm,
legalbb a kertstl hamar akarok szabadulni. Az ajtkra szerencsre
elfelejtettek klnleges zrakat szerelni; egybknt Emma nvr amgy is
minden kulcsot elveszt s gy nem kell kln kzdelmet vvnom azrt, hogy a
szobaajtk s a kls kapuk trva-nyitva lljanak.

Amikor 1952 prilisban az els betegszlltmny megrkezett,

szemlyzet mg alig volt. gy kellett sszekapkodni innen-onnan. Orvost
Liptmezrl, klcsnbe. polkat, ahonnan lehet. Egy morgs regr, a
Tati, hatvanon jval tl, t mr csak a leltr rdekli: megvan-e minden
darab? Legszvesebben nem adna ki a raktrbl semmit, mert sohasem tudni,
hol hnyjk el a betegek. O a fpol. S van mg egy valdi elme-poln,
aki elz munkahelyn megtanulta, hogyan kell hajnl fogva megragadni a
nyugtalan beteget. Mst aztn nem is tanult. A tbbiek sohasem voltak
polk, sohasem lttak elmebeteget. Egy cigny testvrpr, sok mindent
csinltak letkben, mirt ne lehetnnek ppen elmepolk? Egy leszerelt
katona, azeltt gazdlkod volt s fuvaros; furfangos parasztlegny, zsugori
s kperpe termszet, kitn keresked veszett el benne. S vgezetl Emma
nvr, posts kisasszony volt nhny vtizeden t, a hbor alatt
vrskeresztes poln. Szakrtelme kevs, de van egy elgg meg nem
becslhet tulajdonsga: szereti a betegeket. Belle j nvr lesz.
Szakcsn, kt konyhalny, takartn, kocsis, kertsz s egy ezermester,
aki ft, szerel, lakatos s minden egyb egy szemlyben. Kitn
szakember, de mivel mindig frval dolgozik, nagyon hozzszokott a
furkldshoz. Ezzel teljes is a trsasg. De nem, van mg egy bizonytalan
hatskr frfi, Lantos r, akit hol szakmunksnak, hol munkavezetnek, hol
telepfelgyelnek, hol gondnokhelyettesnek neveznek. O volna a gazdasgi
gyek intzje s egyben sszekt a Krhz s a Puszta kzt, de csak volna,
mert sem itt, sem ott nem hallgat r senki. gy aztn arra a beltsra jut, hogy
legjobb, ha nem csinl semmit.

Ment minden, mint a karikacsaps, vagyis senki sem csinlt semmit. Ez

gy rendben is volt, hiszen amg csak ltogatban van az osztlynak orvosa,
addig mit is csinlhatnnak?
Hanem mjusban sikerlt valakit tallni, aki hajland elmenni az isten
hta mg alorvosnak.
Ez gy trtnt:
Ebd utn aut llt meg laksunk eltt mesli az alorvos, kiszll
belle kt frfi, egy magas, sovny s egy szles, zmk. Bemutatkoznak: dr.
Zavar Pl a minisztriumbl, a msiknak mr elfeledtem a nevt. Kicsit
megriadtam, mert sose szeretem, ha minisztriumi urak jrnak hozzm. De
nagyon kedvesek voltak. Hallottk, hogy lls nlkl vagyok, nem mennk-e
el alorvosnak a Pusztra? Hrt se vettem addig ennek a Pusztnak. Igaz,
hogy lls nlkl voltam, azeltt tisztiorvos egsz letemben, tl mr azon a
koron, amikor az ember j llst keres. Otthon kertszkedtem, gazdlkodtam.
ppen egy finom dinnyefajta meghonostsn trtem a fejem, amikor ezek
ellltak a Pusztjukkal. Itt hagyjam a dinnyefldet? Amikor megmondtk,
hogy mghozz elmeosztlyra akarnak vinni, a hideg is kilelt ijedtemben.
Elmeorvosnak, engem? Hiszen letemben nem lttam hrom elmebetegnl
tbbet, azt is csak messzirl. Ha mint tisztiorvost kihvtak egy
elmebajoshoz, kzelbe se mertem menni, gyorsan killtottam az rst, hogy
n- s kzveszlyes, s mr vittk is a mentk.
gy kszltek a hatsgi orvosi bizonytvnyok...
Megmondtam ezt szintn a kt ltogatnak. Azok csak nevettek. Ugyan,
kell is ahhoz rteni... Klnben is, itt dolgoz betegek lesznek. Irnytani
kell ket, ennyi az egsz. rtesz a disznkhoz? Nagyszer. A kertszethez?
Pomps. A gazdasghoz? Kitn. Te vagy a mi embernk... gy lettem
alorvos a Pusztn. Elmebetegrl tbb nem esett sz. A disznkhoz
csakugyan rtek, a dinnyhez is.
Mikor mjusban tvette hivatalt, elbb egy napot tlttt a megyei krhz
elmeosztlyn, hogy tanulmnyozza az elmebetegeket s gygykezelsket.
(Nem hiszem, hogy ettl sokkal okosabb lett.) Aztn hrom napra vele
maradt a Pusztn az elmeorvos, akit elzen klcsnbe ide helyeztek.
Prblt tle valami szakmai tbaigaztst kicsikarni.
Mondd krlek, mgis, mit kell csinlni ezekkel a betegekkel?
Semmit, des regem, egyltaln semmit. Kimennek a kertbe,
dolgoznak, ksz.
De ha esetleg zavartan viselkednek... ha dhngenek...
Sevenal injekcit nekik. Beljk nyomni nhny kbcentit, attl
megnyugszanak, elalszanak. Gyere sakkozni.
Ennyit a doktor bcsi szakmai elkpzettsgrl.
A dolog azonban mgsem bizonyult ilyen egyszernek.

Hogy mirt kell srgsen s vaskzzel rendet teremteni az Augias-

istllban, azt az igazgat szemlyesen mondja el:
Borzaszt helyzet ez, krlek! Mondhatom, amita a pusztai osztly
mkdik, se jjelem, se nappalom. Reszketve vrom, mikor tr ki valami
orszgos botrny: mikor gyjtanak fel valamit vagy mikor gyilkolnak le
valakit... Verekeds napirenden. Mltkor az egyik beteg flvgta az ereit,
kicsi hja elvrzett, mire krsszekren a sebszetre szlltottk. Van ott
nhny vagny, akik szabadon garzdlkodnak a krnyken, botokkal
flfegyverkezve rmletben tartjk a bks lakosokat. Elbb-utbb valami
gaztettet fognak vgrehajtani. Az alorvosnak nincs tekintlye sem a betegek,
sem a szemlyzet eltt. Fogalma sincs arrl, hogyan kell elmebetegekkel
bnni, tehetetlen. Az polk lusta naplopk, a kertsz ktsgbeesetten
kapkod, mindenki azt csinl, amit akar. s mindezrt n vagyok a felels!
Ht ennek vget kell vetni.
 Mtl kezdve te vagy a felels. Vaskzzel kzjk nylni! Mese nincs!
Kopr rmmel fogadom a hrt. n s a vaskz no hiszen.
Kiderlnek aztn cifrbb dolgok is.
A cigny pol, aki civilben cipsz, s Kperpe, aki civilben fuvaros s
zr, munkaidejket a mhelyben tltik, de nem azrt, hogy ott a betegeket
foglalkoztassk, hanem feketn talpalnak vagy barkcsolnak. Szabad
idejkben viszont a betegeket hergelik. poli tevkenysgk abban ll,
hogy felingerlik az ingerelhet betegeket, aztn jl megverik. Van az
osztlyon egy zsid fi, valamelyik nmet halltborban lett beteg. Csak
nhny antiszemita megjegyzs kell ahhoz, hogy dhbe guruljon, ez alkalom
arra, hogy a kt pol rrohanjon... Egy skizofrn nyomdsz idnknt
rkig beszl maga el a szobjban. Az polk a rcshoz lopakodnak s
vratlanul nyakon ntik egy vdr vzzel. (Hidroterpia, pusztai
vltozatban.) A szerencstlen tkozdik, szidja az ntzk anyjt. Most
derl ki, milyen rzkeny lelkek ezek az polk! Nem tudjk elviselni, ha
valaki megsrti anyjuk emlkt, berontanak a szobba s addig tik a beteget,
amg trden csszva kr bocsnatot. Vagy becibljk a kezelbe Szz Szent
gnest, a vallsi tbolyultat, flfektetik a dvnyra s megvizsgljk,
valban szz-e.
Ilyesmik kerlnek napfnyre, jval ksbb persze, elejtett szavakbl. S
ami nem derl ki! Emma nvr prblja menteni a betegeket, nem sok
eredmnnyel.
A terep, akr a csatatr. Kitrt s betrt ablakok, levert lmpk
mindenfel. Nem rdemes megcsinlni. Leszerelt villany, sszetrt btor. Az
egyik beteg kt napon t eszmletlenl aludt: lkulccsal kinyitotta a kezelt,
s felhajtott egy veg paraldehydet. Kt beteg rendszeresen rja feljelent
leveleit a klnfle hatsgokhoz taln nem is ok nlkl. Az alkoholistk
aranyletet lnek: a szomszdos falu kocsmjba jrnak. Ki akadlyozn
ebben ket s hogyan? Egytt isznak az polkkal.
Legtbb baj a vagnyokkal van. Ezek az gyes bnzk rtenek ahhoz,
hogyan kell a diliflepni vdelme alatt szabadon garzdlkodni. Mikor
elcspi ket a rendrsg, kimondjk a bvszt: elmeosztlyrl jttem... a
megijedt rendrk mris hvjk a mentt: vigye a legkzelebbi
elmeosztlyra. A betrst vagy lopst ezzel megsszk, nhny hnapig
nyaralnak az elmegygyintzetben, jzen elszimull-gatnak, aztn
kiszabadulnak, s kezdik ellrl.
Munkra-nevel intzet kellene nekik, ahol Makarenko mdszervel
egyik-msikbl taln embert lehetne faragni. Ilyen intzet azonban nincs, a
vagnyok az elmeosztlyokon grasszlnak. S hogy most megalakult a Pusztn
az elmebetegek munkaterpis osztlya, az elmegygyszok
megknnyebblten odairnytjk vagnyaikat. Boldoguljon velk a
modern osztly a hres munkaterpijval, ahogyan tud.
gy kerlt mindjrt kezdetben vagy hat vagny a Pusztra.
Boldogulsrl persze sz sem volt. Csak a vagnyok boldogultak.
Nyomban felismertk eldordjukat lni s visszalni egyformn tudtak a
doktor bcsi tehetetlensgvel s az polk rokonlelksgvel. Bandba
tmrltek, rmletben tartottk a doktor bcsit, Mesenincs igazgatt, az
egsz krnyket.
Szegny doktor bcsi csak azon imdkozott, hogy megszabaduljon a
Pusztrl. Kemnykts regr, a hborban nem szaladt inba a
btorsga, egybknt is sok mindent ltott mr az letben (csak ppen
elmeosztlyt nem), gyhogy nem knny megijeszteni. De a Pusztn flt. Flt
az elmebetegektl, a vagnyoktl, az polktl, Mesenincs igazgattl, a
pkhendi gondnoktl, szemtelen kocsistl, goromba szereltl, alzatos
ellenrtl s gyalzatos szertrostl. De legjobban attl flt, hogy olyan
bolondot nem tall a minisztrium, aki eljjjn a Pusztra forvosnak.
Arra hamar rjtt, hogy a betegektl nem kell tartania. Nincs azokkal
semmi baj, ha bkben hagyjk ket. (Sajnos, nem hagytk.) Valsznleg
letnek legmegrzbb flismerse volt az, hogy a bolondoktl nincs mit
flni, csak a normlisoktl mentse meg az isten... De nem mentette meg.
Abban a remnyben jtt a Pusztra, hogy reg napjait nyugodt
kertszkedssel tltheti, dinnyt termel s sertst hizlal, idnknt bead egy-
egy injekcit s r nhny sort a betegek krlapjba. Valahogy gy festette le
jvjt Zavar kartrs. Arrl nem volt sz, hogy naponta kzelharcot kell
vvnia Mesenincs igazgattl a kocsisig mindenkivel. Ha ez sokig gy tart,
reg napjaimra megbolondulok, gondolta borsan. Mrpedig sokig fog gy
tartani, mert forvost ugyan nem tallnak ide. Ki is jnne el az isten hta
mg az elmebetegekkel, s ez mg hagyjn, de a normlisokkal veszekedni,
munkaterpia rgyn a Krhz gazdasgt krumplival s kposztval
elltni? Mert azt hamar tltta a doktor bcsi, hogy errl van sz, a Krhz
gazdasgrl. A betegek? Azokon gysem lehet segteni...
Hanem egyben tvedett a doktor bcsi. Tudniillik abban, hogy nem
tallnak forvost. Igaz, eleinte sokat trte a fejt Zavar Pali, de aztn rjtt,
honnan szerezzen forvost.
Tudnival, hogy az orvosok kzl nem mindenki szeret katonskodni. Az
orvosi s a katonai hivats lnyegnl fogva ellentte egymsnak, hiszen
egyiknek az a dolga, hogy elrontsa, amit a msik megjavt, s fordtva.
Klnsen bke idejn nem tl lelkest a csapatorvos feladata: felgyelni a
tbor latrinira, hst szagolni, tetvetlentst ellenrizni, vgtelen tmeg
jelentst rni, lbfeltrst kezelni... mindez nem tlzottan alkalmas arra,
hogy magasabb jatrikus ignyeket elgtsen ki. Zavar Pali nemrgiben maga
is katonaorvos volt s jl emlkezett arra, mennyit mulatott egy bnatos
elmeorvos kesergsn:
Palikm, akr hiszed, akr nem, egyszeren nem tudom elltni a
csapatorvosi teendket. Latrint satni, hst szagolni, konyhra felgyelni,
tett hajszolgatni mg hagyjn. De kpzelj el engem, amint fogat hzok... (s
kpzeld el a szegny honvdet, akinek a fogt hzom...) Amikor a paciensek
jelentkeznek: itt fj, ott fj, a flem, a gyomrom, a szemem, a visszerem...
Nyomogatom a hasukat s kzben tanulveim minden emlke felled:
vakblgyullads, gyomor-tfrds, blfekly, csupa rmet ltok, pedig
rendszerint egyszeren elcsaptk a hasukat, ha ppen nem szimullnak.
Elmebajos ritkn akad a katonk kzt, n pedig csak azokhoz rtek.
Ez az n emberem! gondolta Zavar Pali s megnyugodva vrta, hogy
megnyljk vgre a pusztai elmeosztly.
Csakhogy elg sokig kellett vrnia, mert a kastly sehogy sem akart
elkszlni. Taln mg ma sem lenne kszen, ha a Nagy Fnk maga el nem
citlja Zavar Palit s azt nem mondja neki:
Hallod-e! Mikor nylik mr az a pusztai osztly?
Pr ht mlva feleli Pali knnyedn. Mindig ezt szokta felelni, jl
bevlt.
 Pr? Szval kett? krdi vszjslan a Nagy Fnk. Pali kezd
megszeppenni.
Igen... taln kt ht mlva.
J. Szval kt ht mlva. Figyelmeztetlek, hogyha kt ht mlva nem
nylik meg, 200 forint brsgot fizetsz.
Az audiencinak vge, a Nagy Fnk bejegyzi a naptrba prilis 9-hez,
hogy Puszta indul. Pali leforrzva tvozik.
Kapkods, rohangszs, tvirat ide, expressz levl oda, trgyals jobbra-
balra, Pali fut a pnze utn. polnak a suszter is j, orvost ad klcsn
Liptmez addig is, prilis 9-n befut az els betegszlltmny. A 200
forint megmentve.
Hanem a bnatos elmeorvossal baj van. Idkzben ugyanis leszerelt.
Nemcsak leszerelt, hanem kikltztt Brzsnybe. Egy kis erdei fahzban l
a felesgvel, nagyon elgedetten. llst vllalt, mghozz igen klnset:
hivatalnok lett egy orvosi adminisztrcis irodn. Bnatos elmeorvosbl
ders hivatalnok. Naponta beutazik Pestre, elltja az gyfeleket, visszautazik
Brzsnybe, ott r s olvas, kertjt mveli, csppet sem bnatos mr.
Pali nem adja fl a remnyt. Flkeresi a vidm hivatalnokot.
Kedves btym, pomps llst tudok szmodra.
Ksznm szpen... Pomps llsom van, nagyon meg vagyok elgedve.
Itt? Ebben a hivatalban?
Itt, ebben a hivatalban.
Nevetsges. Mit szeretsz ezen?
A fggetlensget.
Ugyan krem. Fggetlensg! Maszlag bocsss meg. s ezrt naponta
kiutazol Brzsnybe.
Hrom rt vonattal, egyet gyalog. Ez csak nem nagy r a
fggetlensgrt?
Makacs ember ez a vidm hivatalnok. De Zavar Pali is makacs.
Elefntcsonttorony mondja gnyosan. Polgri rzkenysg,
visszahzds.
 Lehet. Itt nem frnak el tudod ezt kpzelni? Egy lls, amelyrt nem
irigyel senki.
Nem is valami irigylsre mlt! kacag Pali. Aztn komolyan: Ez
nem ill egy tudshoz. rasztal mellett akarsz tudomnyt csinlni?
Elszakadsz az lettl, a valsgtl. s itt mgiscsak alrendelt vagy,
beosztott. Amit n ajnlok, az az igazi fggetlensg: egy elmeosztly
vezetje leszel, kint a pusztban, 7 kilomterre a legkzelebbi kzsgtl.
Magadban lhetsz, mg magnyosabban, mint a brzsnyi erdben, ha mr
erre vgyi. Azt csinlsz, amit akarsz. Grfi kastly, gynyr park, teljes
ellts, kitn koszt, nagyszer laks, hideg-meleg vz, telefon, nemsokra
auttok is lesz... s a fizets hromszor annyi, mint itt.
Ksznm, nem csbt.
Forvos leszel ismt, nll munkakrrel, hatalmas tudomnyos
feladattal. Munkaterpia! Hiszen mindig az volt az eszmd, hogy
foglalkoztatni kell a betegeket. Tessk, itt az alkalom. Ksrleti tudomnyos
intzet, gazdasggal, mhelyekkel. Asztalosmhely, lakatosmhely,
kovcsmhely, cipszmhely, varroda... amit akarsz. risi fejldsi
lehetsg! Forradalom az elmeorvoslsban! Micsoda perspektva!
s gy tovbb.
A ders hivatalnok tzet fog, kezd visszavedleni elmeorvoss.
Igen mondja elgondolkozva , gy kellene. Munkakrt s trsadalmat
teremteni a trsadalom kivetettjeinek. Lehetsget arra, hogy az lhalottak
ljenek. gy kellene.
No ltod! Szinte testedre szabtk ezt az intzetet! Ht akkor jssz?
Nem, Palikm, nem megyek.
De ht mirt?
Hogy is magyarzzam... Nem hiszek neked. Ne srtdj meg ezen. Sajnos
nem hiszek neked. Most grsz ft-ft. Ha egyszer ott leszek, magamra
hagytok. Orszgos feladat ez, egy ember nem birkzhat meg vele.
Ki kell harcolni!
Igen... rtsd meg: nem vagyok harcos ember. Kell-e ezt bizonytanom?
Nem lennk itt, a hivatalban s az erdben, ha harcolni akarnk.
Megvethetsz rte, de gy van: nyugalmat akarok s bkt. Egy kis fggetlen
nyugalmat, melyben a dal megfoganhat...
Pali gyorsan taktikt vltoztat.
A harcot bzd rnk. Te csak a tudomnyos rsszel trdj. A nagy
ksrlettel. A tbbit elvgezzk mi. Hiszen orszgos feladat ez, mint
helyesen mondtad.
A bnatos elmeorvos a fejt ingatja.
Hagyjatok mondja elhrtan. s szavalni kezd, mert nagyon szereti a
verseket: Hagyjatok itt megbjni a fenken... Ha sllyednk, jobb
ittfulladni nkem. De ha kitesztek mg valaha lve, tegyetek egy magnyos
erdszlre, hol makkon tengjek s keser meggyen, bkben, s az isten is
elfeledjen.
Zavar Pali vidman s bizakodan tvozik. Horogra kerlt a halacska!...
Tegynk ki az erdszlre, makkon s keser meggyen akarsz tengdni? No,
ezt megkaphatod.
prilis 9. elkvetkezett, az osztly megnylt a bnatos elmeorvos nlkl.
Nem baj, gondolja Zavar Pali, legalbb az els hercehurckban nem veszti
kedvt. De telnek-mlnak a hnapok s a makacs hivatalnok minden
tapogatdzsra azt mondja: Nem. Pedig a dolog kezd komolyra fordulni,
rossz hrek rkeznek a Pusztrl. Mesenincs igazgat hetenknt fltelefonl:
mi lesz mr azzal a forvossal? Vgre szemlyesen utazik a minisztriumba:
Tltstek be azt a forvosi helyet, mert ez gy nem megy tovbb! Mese
nincs!
J, mese nincs, de forvos sincs. Zavar Pali kzben agitlja ezt is, azt is,
de senki sem ll ktlnek. Az isten hta mg? Nem megynk. Egyetlen
ember van, aki gy ltszik szeret az isten hta mgtt lni, az meg a
fggetlensgt nem akarja fladni. Ht majd adunk neki fggetlensget.
Nzd csak, kedves btym mondja mzdesen , most mr nem lehet
tovbb halogatni a dolgot. A jv hten t kell venned az osztlyt.
Kell?
gy rtem... nem knyszertnk ppen, br knyszerthetnnk is... hiszen
mdunk van r. De nagyon szeretnm, ha magadtl vllalnd...
 Ez mr okos beszd, a bnatos elmeorvos is rt belle. Tenyerbe csap a
szende csbtnak:
Jl van, Palikm, rtjk egymst. Teht a jv hten utazunk.
A jv htbl szeptember kzepe lett, hiszen kzbejtt ez is, az is, de
vgl mgiscsak utaztunk. Teherautn, Brzsnybl a Pusztra. S most itt
llunk az alorvostalantott egyszobs laksban, ahov nagy nehezen
becipeltk a btort. A kakukkos rt felszereljk a falra, felhzzuk, a kakukk
szorgalmas blogatssal kiablja a 6 rt. Kt-hrom mris megszokott
egygy arc a rcsos ablakon keresztl bamba vigyorral szemlli az
gybuzg madrkt.
Itthon vagyunk ht szlok a frissen keresztelt fnkasszonyhoz.
Kezdhetjk.
De mg nem kezdjk. Idegen az otthon, a kastly, a tj. Kistlunk a
betegek kz. Most fejeztk be a vacsort, lelkesen integetnek felnk, amint
kiss haztlanul tnfergnk kztk.
Ht visszajttek, forvos? Jl tettk. Nem rossz itt, majd megltjk.
Ez mindenesetre biztat. Egy n tleli a fnkasszonyt:
Nvrke! Ezutn maga ad neknk ruht!
Remljk, nem kpletesen rti.
Elkerl a marcona is, aki reggel elmondta histrijt az reg kssel.
Most nem olyan ijeszt, amint vigyorogva biztat:
Ht akkor hazaenged, ugyi?
De mg idegen mindenki.
Nzznk krl javaslom a fnkasszonynak.
Kistlunk a kapu el. Itt mutatkozik be Semmittev Lantos, a
gondnokhelyettes. ppen a kapu eltt lldogl s semmit tesz. Kszsggel
bemutatja a tjat:
Ez a jegenyesor itt a Vros fel vezet, amaz a faluba. Ott szemben a
furcsa alak hegy: Sg. Tetejn bazaltbnya, oldalban szl. Savanyks
bort terem. Amott tvolabb kklik a Kemenes, annak hresebb a bora. Itt
balra Simonyi tornyai, mgtte Ostffyasszonyfa.
 Ez ht Kemenesalja mondom, mikor bcst vettnk
mindentudsemmittev Lantostl. gy taln knnyebb lesz megszokni a
tjat. Ostffyasszonyfa... Itt jrt Petfi 17 ves korban, nhny hnapot
tlttt nagybtyjnl, Orlai Petrics Somval. Itt udvarolt egy Rza nev
hajadonnak, akinek emlkt csupn ezrt rizte meg az utkor.

Hol Rbt sren fldel l fzek vedzik,

Szkdele a fknak Rza hs rnyi alatt.
gy verselt mg akkor Petfi. Nem csoda, ha nagybtyja nem ismerte fl
benne a lngszt s kiadta az tjt.
Ismersebb vlt mris a tj.
Aztn a Sghegy, Kemenes. Hiszen akkor az a Hetye, amelynek hatrban
e zrs jt tltttk, nem akrmilyen Hetye, hanem Egyhzas-Hetye,
Berzsenyi szlhelye. Itt lt a magnyos klt-ris, ezen az ton jrt, ahol
most llunk, erre vitte magval 14 ves felesgt, Dukai Takcs Zsuzsannt
a Kemenes aljra, Smjnbe amoda, ni. Azok a fnyl pontok taln ppen
arrl a helyrl vilgtanak ide, ahol Berzsenyi ezt rta:

... Nem sokasg, hanem

Llek s szabad np tesz csuda dolgokat.
Kezdem magam itthon rezni. Ezt a szemben lev furcsa hegy kupacot
szemllgette Berzsenyi, s errl rta, amikor mord lelkt tcipelte Nikira:

Messze settedik mr a Sg teteje...

s valahonnan innen szrmazott Felsbki Nagy Pl, aki egy emberltn
t csatzott az elnyomott jobbgysgrt, azrt a ktmilli emberrt, aki az
alkotmnynak csak terht rzi, s aki hangtalanul szenved az rtetlen s
durva ispnyok keze alatt.
Igen, taln meg lehet itt szokni, morfondrozok magamban. Az idegen tj
mr nem olyan idegen. A grfi kastly... Htha ppen itt rta Berzsenyi:
 Kincs, kevly mrvnypalotk homlyba
Dlnek, elmlnak, s hever uroknak
Hre enyszik
Ez bizony alaposan homlyba dlt. Jl van gy. A homlyban megkezdjk
a munkt: leverni az elmebetegek kezrl s lelkrl a bilincset, ahogyan
Pinel doktor a francia forradalom idejn tantotta. Nehz lesz nem a
bolondok miatt, hanem a trsadalom bolond eltletei miatt. rdg
vigye, nem akartam tbb harcot, de ez a tj valahogy megfogott. Petfi
emlke, Berzsenyi emlke, Felsbki Nagy Pl emlke, Batthyny Lajos
emlke ktelez. Vtkesek kzt cinkos aki nma nem vllalhatok
cinkossgot azokkal, akik kirekesztik a trsadalombl s lhalott
blyegzik az elmebajost, rtetlen s durva ispnyok markba tasztva.
Szabadsgharc az elmebetegekrt. No, fogjunk hozz.
 2. RTEKEZLET

Munkaterpia- Mikor tmad elmebeteg? n- s kzveszlyessg

Kikzsts Elemi emberi jogok A prdiktor Knyszerzubbony
Zuhans a negyedik emeletrl Kzny Puha prna Mtrsadalom
valdi anyagbl letteljes let
Reggel 8-kor osztlyrtekezlet, amelyen ismertetem az intzet cljt.
Beszlek az elmebetegekrl, a skizofrnekrl s epilepszisokrl, a
gygykezelsrl, a munkaterpirl aztn egyszerre szreveszem a
hallgatsg unott arcn, hogy szavaimbl egy mukkot sem rt. Aktv
kezels, hallucinls, tveseszme csupa idegen kifejezs. Itt lnek fl
ve az elmebetegek kzt, de csak a kurizumot lttk meg bennk. s nem
volt, aki segtsen rajtuk, hiszen a doktor bcsi ppen olyan laikus, mint az
polk vagy a konyhalnyok.
Nemrgiben az egyetemen igen hatsos eladsokat tudtam tartani, itt
most akadozom, nygdcselek, keresem s nem lelem az rthet
kifejezseket. Nem tudok kzelfrkzni a hallgatkhoz. A munkaterpia,
mondom kiss csggedten, a munkaterpia nem azt jelenti, hogy dolgoztatjuk
a beteget. A munkaterpia nem hajsza, nem robot, nem knyszer.
Ellenkezleg: alkalom a betegnek arra, hogy dolgozhassk. A mi feladatunk,
hogy kedvet csinljunk neki a munkhoz. Nem azrt, hogy tbb legyen a
spent meg a kposzta, hanem azrt, hogy a betegek gygyuljanak, vagy
legalbb emberi krlmnyek kzt ljenek. Nagyon fontos, hogy az llam
gazdagodjk, de ne azzal, amit itt nyolcvan beteg munkabr nlkl termel,
hanem azzal, hogy a betegek egy rsze meggygyul, nem szorul az llam
ingyenkenyerre, nem foglal el krhzi gyat, hazamegy a csaldjhoz vagy
munkba ll rtik, krem?
rtik, nem rtik, ki tudja? A doktor bcsi szigor arca flderl, a kertsz
homlokn gondterhelt barzdk jelennek meg, a tbbi arc nem mozdul.
rtekezlet, vgig kell hallgatni, mit tehetnk. Nagydumj ember az j
forvos, de ht majd csak abbahagyja.
Egyelre nem hagyja abba.
Az elmebetegek, folytatom elszntan, a trsadalom kitasztottjai.
nmagukat rekesztettk ki a trsadalombl. Meghasonlottak nmagukkal s
a vilggal. A vilg siet szentesteni kitasztottsgukat. Elzrja magtl a
szerencstleneket, rcs mg, fl tlk, menekl ellk, kikzsti ket. De
ht kell az elmebajostl flni?
Nem sznoki krdsnek szntam, de senki sem felel magam adom ht a
vlaszt:
Nem, az elmebetegtl nincs mit flni. rtalmatlan s j szndk lny, a
lgynek se vt ha bkben hagyjk. Nem szabad bntani, gnyolni,
hergelni. Nem szabad rcs mg zrni, megktzni, knyszerzubbonyba
dugni, tlegelni.
Tmadnak szl kzbe valaki szakszeren.
Tmadnak? krdezek vissza. Igen, olykor csakugyan tmadnak.
Megtmadjk azt, aki gonoszul bnik velk. Jegyezzk meg krem: az
elmebeteg ok nlkl nem tmad soha. (Ebben klnbzik a normlisaktl.)
Az megesik, hogy olyan apr srelmet torol meg, amit a srt maga semmibe
vesz. Az is elfordul, hogy nem oda t, ahova kne: nem azon bosszulja meg
magt, aki megrdemeln. Olyat is lttunk, hogy a trsadalom
knyszerzubbonyval s tlegeivel s lakatjaival annyira elvadtja, hogy
dhngeni kezd s nem nzi, hov t. s igen megesik nha, hogy zavart
llapotban kros kpzeletvilgba vonja a valsgot, s ltomsait
embertrsain torolja meg feltve, hogy nincs kznl szakavatott gondoz,
aki gyes szval vagy csillapt injekcival leszereli. De hogy egy
elmebeteg csak gy ukmukfukk tmadjon ht olyan nincs.
Rlam csak gy ukmukfukk leszabta a ruht Spitz Laci mondja az
polnak lczott cipsz flnyesen.
Leszabta ez tjszavas megjellse annak, hogy letpte. Kt perc alatt
kiderl, hogy a cipsz nem volt egszen rtatlan a leszabsban. Spitz Laci az
a zsidfi, akit a halltborral szoktak ijesztgetni s nhnyszor alaposan
elagyabugyltak. A cipsz pironkodva hzza be a nyakt, amikor a doktor
bcsi ezt a fejre olvassa; jobbnak ltjk nem emlegetni tbb a
tmadsokat.
Az ember trsas lny, folytatom kiss felszabadultabban. A
trsadalomnak, amelyben lnk, trvnyei s szablyai vannak,
hagyomnyai s szoksai. Normlisnak nevezzk az olyan embert, aki a
jelenlegi trsadalom trvnyei, szoksai, hagyomnyai szerint l. Aki erre
nem kpes, az abnormlis: zavart elmj vagy gyengeelmj vagy bnz. A
trsadalom fl azoktl, akik trvnyeit nem tisztelik. Fl tlk, brtnbe
vagy elmegygyintzetbe zrja ket. Azt mondja: nem tehetek mst, vasrcs
mg kell dugnom ezt a szegny eszelst, mert klnben krt tesz bennnk
vagy nmagban. Szaknyelven gy mondjk ezt, hogy n- s kzveszlyes.
A trsadalom beren rkdik mindenkinek a szemlyi biztonsga s
szabadsga felett. Senkit sem szabad megfosztani a szabadsgtl, csak
akkor, ha a trvny elrendeli. Nos, a trvny elrendeli, hogy zrt intzetbe
kell csukni azt, aki n-s kzveszlyes. Vilgos s helyes dolog ez, nemde?
Hiszen vdennk kell nmagunkat az elmebetegtl s az elmebeteget
nmagtl. m ki llaptja meg, hogy a vdlott csakugyan n- s
kzveszlyes? Ki llaptja meg s hogyan? Az elmeorvos llaptja meg,
spedig gy, hogy akin az elmebaj tneteit szleli, arrl kimondja, hogy n-
s kzveszlyes.
rtsk meg jl: annyit jelent ez, hogy a trvny eltt minden elmebajos
n- s kzveszlyes. Az elmeorvos nem tehet mst, mint hogy ezt
megllaptja, hiszen a vizsglat perctl kezdve a felels a beteg
cselekedeteirt. s az elmeorvos nem js, nem ltnk, nem varzsl, teht
nem tudhatja, vajon zavart agy felebartja nem fog-e valami abnormis
cselekedetet elkvetni? A veszly mindenesetre fnnll. Hogy az rdgbe ne
llna fnn! Ki tudn megmondani a normlis emberrl is, nem lesz-e holnap
ngyilkos vagy gyilkos?
Ltjk mr, mi kvetkezik ebbl? n- s kzveszlyes valjban nem azt
jelenti, hogy ez az ember n- s kzveszlyes, hiszen minden ember nmileg
az, hanem ezt jelenti: ember nem vonhat felelssgre esetleges n- s
kzveszlyes cselekedetrt, mert az ember rlt. Ha pedig nem vonhat
felelssgre, vagyis utlag nem zrhat brtnbe, legclszerbb elre
bezrni.
Minden ms krhzba mirt kerl a beteg? Azrt, hogy ott gygytsk. Az
elmekrhzba elssorban azrt kerl, hogy a trsadalom megszabaduljon
tle. Msodsorban azrt, hogy a csaldja s kzvetlen krnyezete
megszabaduljon tle. Csak utolssorban azrt, hogy ott gygytsk, de ezt a
szempontot szinte titokban kell tartani. Ha az orvos gygykezels cljbl
krhzba akar kldeni egy elmebeteget, ki kell lltania rla a hivatalos
bizonytvnyt, hogy n- s kzveszlyes, mg ha a vilg legjmborabb
embere is. s ezzel rttte a pecstet. Jaj annak, aki egyszer zrt osztlyra
kerlt! A trsadalom kikzstette.
Mikor a fejtegetsben idig jutok, meglep dolog trtnik: valaki
kzbeszl. Azt jelenten ez, hogy mgis figyelnek? Emma nvr a
kzbeszl. Ezt krdezi:
Mit kellene tenni?
Igen, mit kellene tenni? Elszr: megszntetni a zrt osztlyt. Ne
szrnyedjenek el, nem akarom azt, hogy a beszmthatatlan betegek szabadon
stljanak. De el kell trlni a fld sznrl a tbolydt, amely flig
brtn, flig srverem. Nylt krhzz kell talaktani minden
elmegygyintzetet. Nylt krhzz, amelybe ugyangy utaljk be az orvosok
a lelki beteget gygykezelsre, mint ahogyan a szvbajost beutaljk
belgygyszatra. n- s kzveszlyessgi brca nlkl, megblyegzs
nlkl, kikzsts nlkl. Mert hiba gygyulnak a betegek, ha az intzetbl
kilpve homlokukon cipelik a blyeget.
Ideggygyintzet... mondja a doktor bcsi.
Ideggygyintzet, igen. Ma minden elmegygyintzetnek van egy kis
idegosztlya, ahol a beszmthat betegek vannak. Pontosan fordtva
kellene: a nagy ideggygyintzetnek legyen egy kis zrt osztlya,
elklntje, ahov tmenetileg elhelyezik azokat, akik oly zavartak, hogy
nem brjk el a szabadsgot. Igen, ilyenek is vannak, ezeket be kell zrni. De
csak addig, amg llapotuk ezt felttlenl szksgess teszi. s higgyk el:
ez nem tart sok. Ma, az aktv kezels korban, mg sokkal rvidebb ideig
tart, mint azeltt.
Liptmezn, mondom elgondolkozva, volt egy betegem, aki negyven ve
lt mr bezrva. Fekdt az gyn, szinte mozdulatlanul, egsz nap. Ha
megkrdeztk, hogy van, biccentett a fejvel s ennyit mondott: ksznm,
jl.

*
 Az rtekezletnek mg nincs vge, csupn a tkn l konyhsok vonulnak
ki. Elvgre fzni ma is kell. Kzben rrek szmot vetni magammal: mit
fecsegek ezeknek a tanyasiaknak sszevissza? Hov kalandozom? Az
elmegy nagy krdseit feszegetem, ami mg azokat sem nagyon rdekli,
akikre tartozik. Ne lmodozz, mondom magamnak, trj vissza a Pusztba.
A trsadalom folytatom kiss megfontoltabban kiveti magbl az
elmebajost. Ismerjk el, nem ok nlkl teszi, hiszen az rgja el magtl a
trsadalmat, amikor megtagadja a normlisnak nevezett letmdot. Elrgja
de azrt ne higgyk, hogy nem kell neki a normlis trsadalom. A legtbb
elmebajos ppgy ignyli a trsas letet, mint a normlisok. A maga klnc
mdjn, de ignyli. Ignyli a munkt, a szrakozst, a szerelmet, a
megbecslst, a szabadsgot. Elemi emberi jogok ezek, nem? Figyeljk
meg: ppen ezeket az elemi emberi jogokat vonja meg az elmebetegtl a
trsadalom. Flelembl s knyelembl vonja meg egy kicsit taln
gonoszsgbl is. s nemtrdmsgbl, tunyasgbl. Nem vagyok valami j
vlemnnyel az emberisgrl, de azt hiszem: ha tudn, mit tesz ezekkel a
szerencstlenekkel, visszaborzadna nnn lelketlensgtl. Ha realizln azt
a poklot, amibe az elmebetegeket tasztja, megdbbenne s meakulpzva
prbln jvtenni, amit lehet ha msrt nem, ht azrt, mert ki lehet
bizonyos afell, hogy maga vagy anyja, fia, hga, bartja, szerelme nem
kerl-e egyszer oda az lholtak birodalmba?
Hadd mondjam el, mi vr arra, akit egyszer csak flnfognak s
bevisznek az elmegygyintzetbe. Nem kiagyalt trtnetet beszlek el,
hanem olyasvalamit, ami naponta megesik orszg-vilgszerte mindentt.
Tizenkilenc ves fi. Iskolit zavartalanul vgezte, nem volt vele semmi
baj. J tanul, nagyon is szorgalmas, tehetsges. Csendes gyerek. Csak az
utbbi idben mintha furcsn viselkednk. Elmszkl hazulrl, meg sem
tudja mondani, merre jrt. Fradt, ingerlkeny, munkjt elhanyagolja.
jszaka keveset alszik, nappal mindjobban magba spped. Tpreng lesz,
halkan motyog maga el. Aggd szleit ridegen elutastja. Bartaitl
elhidegl, klnckdik. Egyszer aztn nagy csoportosuls az llatkertben:
fiatalembernk egy szikln ll s a medvknek prdikl.
Kitrt rajta az elmebaj, semmi ktsg.
 Rendrsg, mentk, mr viszik is a legkzelebbi elmeosztlyra.
A prdiktor kiss zavartan ll az orvos eltt, aki adatait veszi fel.
Bemondja szpen: gy meg gy hvjk, itt lakik, ennyi iskolt jrt. Igen, most
az llatkertben prdiklt, Szent Ptertl kapott r utastst. Az gyeletes
orvosnak ennyi elg, nem r r sokat bbeldni. Vihetik a figyelbe. Kk
kpenyes marcona alak csrgeti a kulcsait: erre, erre. Nagy barna ajtt lt,
kinylik eltte, becsapdik mgtte, klatty. Prftnk ott ll egyedl az
ismeretlen folyosn, mg a kk kpenyes sem jn vele, akihez legalbb
annyi kze volt, hogy gy szlt hozz: no jjjn. Egyedl egy idegen vilg
folyosjn.
Lassan megindult az idegen folyosn s nem rti. Aztn iszony gyan
bred szvben: tbolyda... Ezek behoztk az rltek hzba... Azt hazudtk,
amikor az autba lt, hogy hazaviszik, de elme-gygyintzetbe hoztk... t,
aki tkletesen egszsges, ppen most akarta vgrehajtani Szent Pter
parancst, hogy prdikljon az llatoknak... Segtsg!... Visszafordul, kt
kllel ront az ajtnak, ti, rgja, tpi: Segtsg! Haza akarok menni!
Eresszenek ki!
Futva jnnek a kk kpenyesek, ketten, taln hrman is. Engedjenek ki!
Azonnal! Parancsolom! Aztn csak rzi, hogy a fldn fekszik, a melln
trdel valaki, habz szjjal hrgi: Gazemberek! Majd ad nektek Szent
Pter... Ksbb flll, a kk kpenyesek eldalognak, prblja mozdtani a
kezt nem megy. Valami furcsa zubbonyba dugtk, amely a karjt a mellre
szortja. Leveti magt a fldre, hentereg, tajtkot trva vont, mint a kutya,
nem tud szabadulni. Homlyosan ltja, hogy egy fehr kpenyes lp hozz,
injekcis tt df bel ksbb elalszik.
Kbultan bred, azt sem tudva, hol. Idegen gyon fekszik, idegen arcok
kzt. Hogy kerlt ide? Fordulna az gyban le van ktve. Senki sem trdik
vele. Elhagyta mindenki, az anyja is, Szent Pter is. Tompn felnyg senki
sem figyel r. Csndben folynak knnyei senki sem ltja, senki sem trli
le. Homlyosan kering krtte a vilg. Iszony flelem szortja ssze a
torkt, kiltani sem mer. gy fekszik sokig, mozdulatlanul.
Ksbb odalp hozz egy kk kpenyes:
No regem, hogy vagyunk? Nem fogsz mr nyugtalankodni? Aztn bkn
maradj, hallod! s kezdi oldani a ktelkeit. Odaszl egy msik kk
kpenyesnek: Bontsuk ki hamar ezt az j pasast, mindjrt jn az reg!
Gmberedett tagjait mozgatja, bambn nz maga el. Ajt nylik, jn a
forvos. (gy ltszik, nem szereti, ha a betegek knyszerzubbonyban
vannak...) Sorra odalp a betegekhez, akik gldban fekszenek vagy llnak.
Bartsgosan krdi: No hogy vagyunk, hogy vagyunk? Mi jsg, Kis r?
Hogy aludt, Kovcs? Mi van a hangokkal Wasserkopf bartom? Odar hozz
is, a prfthoz. Nyugtalan volt az j beteg, sgja a flbe az alorvos,
adtunk neki egy Scopolamint. A forvos blint, figyelmesen nzi. No,
fiatalember, hogy vagyunk? Mi a neve, bartom? Mirt nem felel szpen?
Csak btran, btran, hiszen itt nem kell flni, nem bntja senki. Ej, ht mg a
nevt sem mondja meg, igazn nem szp magtl... Friss processus, mondja
az alorvosnak, negativisztikus fzis. Csinljk meg az anamnzist, aztn
minl elbb kezdjk meg az elektrosokkolst. Ami magyarn annyit tesz,
hogy nemrg trt ki rajta a serdlses elmebaj, jelenleg az elzrkzs s a
visszautasts llapotban van, az alorvos vegye fl a krelzmnyi
adatokat s kezdje meg a villanykezelst.
Ksbb az pol bejn, karonfogja, vgigvezeti a folyosn, kulcscsrgs,
klatty, beviszi az alorvos szobjba. Lel a doktorral szemben az
rasztalhoz. Magas, sovny ember az alorvos, gyorsan krdez s gyorsan
jegyez. Hogy hvjk, hny ves, hov jrt iskolba, volt-e elmebeteg a
csaldban? Vontatottan felel, kiss kbultnak rzi magt, taln az injekcitl.
Furcsa krdsek jnnek: Szokott-e klns hangokat hallani? Megjelenik-e
eltte valamifle alak? Utastsokat vagy parancsokat nem szokott kapni?
Nem fl? Nem szorong? Jl alszik?
Milyen az emsztse? Mennyi 4x7? Mennyi 11x11? Mi Olaszorszg
fvrosa? Hogy hvjk a kztrsasgi elnkt? Mi a klnbsg a ltra s a
lpcs kzt? s hasonlk. Lelkiismeretesen vlaszolgat, elmondja, hogy
Szent Ptertl azt az utastst kapta, prdikljon az llatoknak, de most mr
szeretne hazamenni. Igen, igen, szval Szent Ptertl? No jl van, vetkzzk
le. Szemt nzi, szvt hallgatja, reflexeit kopogtatja. gy, ksznm, vihetik
vissza.
Ismt az pol, a folyos, a barna ajt, kulcscsrgs, klatty. Egyedl.
Egyedl egy csom ember kzt. Az egyik hangosan nekel, a msik
imdkozik, a legtbben sztlanul llnak vagy fekszenek. Csend van,
hatrozottan csend van.
Meglnkl az osztly, kondrokat hoznak, csajkk csrmplnek.
Vacsorhoz sorakoz! Csajkt nyomnak a kezbe. l az gy szln a
csajkval. A terem sarkban megjelenik Szent Pter, int a kezvel, aztn
eltnik. Megrti: ne egyk a vacsorbl, mrgezve van. Eldobja a csajkt,
csrgve gurul az gy al. Mi az komm, te nem eszel? Bebjik az gyba,
fejre hzza a takart. Ksbb bejn az alorvos, szkre nyomjk, ketten
lefogjk, gumicsvn t szjba tltik a levest. Vljk egszsgre.
Leszll az este. Vlts, a nappalosok elmennek, jnnek az jszakai
polk. Kt vidm fick, szenvedlyes krtysok. lnek a kecskelb asztal
mellett, verik a blattot. A betegek magukban monologizlnak vagy alszanak.
Kt beteg sszevsz, vadul szidjk egymst, lre mennek. A krtysok lesik
az ultimt. Mikor mr nagy a ribilli s az ultimt is sikerlt elfogni, a kt
pol a verekedk kz ront s vadul cspeli elbb az egyiket, aztn a
msikat. Vgre csend lesz.
A szoba sarkban ekkor titokzatos kopogs hallatszik. Szent Pter
jeladsa ez: sugrzs tjn kzli a prftval, hogy ellensgei zrattk ide,
trjn s szenvedjen, amg t a szabaduls rja.
Reggel az pol berja a jelentknyvbe, hogy az j beteg egsz jszaka
trdelt s imdkozott. Honnan tudja? Taln nha flbredt.
Dleltt vgigharsan a folyosn egy les hang: Elektrosokk! Mozgolds,
jvs-mens, kiabls. Sorra hvjk a betegeket, ki sztlanul megy, ki
vonakodva. Egyikk fldre veti magt, rgkapl s ezt vlti: Nem, nem!
Hajnl fogva elvonszoljk. A prfta is hallja a nevt, mr ngy marok
ragadja, tviszik a msik szobba. Mikzben cipjt levetik, horkol
beteget lt az egyik gyon, a msikra most nyomnak valakit, ten is fogjk,
fejnl elektromos gp, az alorvos megnyom egy gombot, a beteg tagolatlan
vltssel feldobja magt, aztn habz szjjal rngatzik. Csak egy perc az
egsz, kifeszlt teste elernyed, mozdulatlanul fekszik. Egyik pol a mellt
nyomkodja, az orvos a pulzust tapintja. Tovbb, mondja, s mr oda is
pendertik a prftt. Tiltakozni akar, de ten fogjk, kiltani akar, de
gumiket nyomnak a szjba. Istenem! Anym! Segtsg! Hall! ez jut
eszbe, aztn csak azt rzi, hogy lehajtottk a negyedik emeletrl.
 Ismeretlen gyon tr maghoz. Krltte jnnek-mennek, senki sem
trdik vele. Egy pol hozza a cipjt, visszavezetik a szobjba.
Lefekszik s tompa lomba sllyed.
Ksbb csak arra emlkszik, hogy az lmot Szent Pter oszlatja szt.
Bosszt kell llnod, mondja Szent Pter s az polra mutat, aki a
kecskelb asztal mellett elmerlten sakkozik. Szent Pter eltnik, a prfta
tmolyogva flkel, odalp az polhoz s beleharap a flbe. Miutn
megkapta a magt s becsongolytottk a knyszerzubbonyba, tviszik a
dhngosztlyra.
Ott ll most mozdulatlanul, mereven, lehajtott fejjel a stt folyos
sarkban, szvben kesersggel s csaldssal, de fsultan s teljesen
elzrkzva a vilgtl. Nem egyezett bele abba, ami krltte s vele
trtnik, de beletrdtt. rzik a klnbsget? vek teltek el a prdikci
ta. Szent Pter megltogatta nha, de mr neki sem hisz. Nem akar
prdiklni tbb az llatoknak, nem tlti imdkozva az jt, nem harapja meg
az pol flt, nem utastja vissza az telt (br tudja, hogy mrgezett, de
ezzel sem trdik), nem tiltakozik az ellen sem, ha villanygp al dugjk s
leejtik a negyedik emeletrl. Kznyss vlt. Mr hazamenni sem akar.
Anyja ltogatja nha hidegen fogadja. Csomagot kap szre sem veszi,
hogy tartalmnak fele mr tadskor hinyzik, msik fele utbb tnik el.
Mostanban nem dugjk zubbonyba, hiszen nem tmad. Nha verekeds
zajlik krltte, nem figyel oda. Egy-egy j beteg jajgat vagy tkozdik vagy
rgeszmjt hajtogatja nem figyel oda. Mire figyel egyltaln? Mire
gondol? Nem lehet tudni. Egyszer anyja prbakppen stlni vitte a kertbe;
riadtan krlnzett s sietett vissza a zrt ajt mg.
Elsivrosodott, mondjk az orvosok. Kigett. Vajon? Mindenesetre olyan,
mintha meghalt volna benne valami. Mg l, de mintha nem lne.
Nincs ember a fldn, aki meg tudn mondani: rtott-e neki az els napok
megrz lmnye, igen vagy nem? Menthetetlenl ilyenn vlt volna gy is,
gy is? Lehet. De az is lehet, hogy nem. Taln... taln ha a tboly kitrsnek
idejn nem zuhan ily iszonytat mlysgbe, taln ha egy cspp szeretetet,
megrtst tall, ha nem csapjk be, ha nem rontanak durvn r, ha nem ktik
gzsba, ha nem dobjk le a negyedik emeletrl, ha nem tapossk meg, ha
nem kilt hiba az anyja utn, ha nem hagyjk tkletesen magra... eh, ki
tudja? Lehet, hogy ugyanilyen mereven, begubdzva, elfsultan,
kibrndultan s kzmbsen llna akkor is. De taln nem! rtik ezt a
talnt? Ez a taln, ez a mi dolgunk. Hogy is magyarzzam? Ha valaki leugrik
az emeletrl, sszezzza magt. Mit tehetnk? Mr kiugrott, mr zuhan. Mit
tehetnk? Gyorsan aldugunk egy puha prnt, hogy legalbb ne a kemny
fldre essk. Taln nem tri ssze magt annyira. rtik?
Ez a puha prna: ez vagyunk mi. Ez a pusztai elmeosztly.

De akik hozznk kerlnek, azok rendszerint mr leestek s alaposan

megtttk magukat. Defekt-betegek, mint ahogyan ma mr Szent Pter
prdiktora is defekt-beteg. Nem egyformk, st nagyon is klnbznek
egymstl: egyik mereven ll, sztlan s mogorva, msik bven fecseg,
szvlyes s jkedv, a harmadik rgeszmirl beszl, a negyedik elbutult,
hlyn vigyorog, az tdik lthatatlan szemlyekkel trsalog, a hatodik mr
nem is hallucinl... Szval nagyon klnbzk, ahny annyifle. Egy
dologban azonban tkletesen egyformk: kiszakadtak a trsadalombl, nem
tartoznak sehov. Nem is tartozhatnak, hiszen nem tudnak beilleszkedni, s a
trsadalom nem fogadhatja be ket.
s most jn a pusztai bvszmutatvny: a valsgos trsadalom helyett
mtrsadalmat kell szmukra teremteni. Olyan vilgot, amely
alkalmazkodik hozzjuk. Otthont az otthontalannak, amelyben csakugyan
otthon rzi magt.
Vigyzat! A mtrsadalom nem manyagbl kszl! Valdi anyagbl
kszlt mtrsadalom ez, valsgos otthonnal, valsgos szeretettel,
valsgos pletykkkal s veszekedsekkel, valdi munkval, valdi
clkitzsekkel, valdi szrakozssal, bartkozssal, szerelemmel, valdi
szabadsggal s valdi fegyelemmel. Teht igazi l letet ljenek a
betegeink, ne legyenek l halottak tbb ezt rtsk meg. A krnyezet, amit
teremtnk, letteljes krnyezet legyen. Mirt neveztem mgis
mtrsadalomnak? Azrt, mert egyetlen pontban klnbznk a valsgos
trsadalomtl: nem kvnjuk a betegektl legalbbis nem mindenben
kvnjuk-, hogy k alkalmazkodjanak hozznk. Ellenkezleg, mi
alkalmazkodunk hozzjuk, legalbbis ott, ahol ezt a betegsge megkvnja.
Nem igaz, hogy a betegek egyltaln nem tudnak alkalmazkodni, nem
nevelhetk, nem alakthatk. Aki ezt lltja, nem ismeri a betegeket. Csak
egyet kell tennnk: egynisgkhz betegsgkhz szabni
kvetelmnyeinket. Aki azt kpzeli, hogy rbeszlssel leszoktathatja az
elmebeteget a hallucinlsrl, az tved. Aki azt kpzeli, hogy logikus
okfejtssel meggyzheti az poltat rgeszmje kptelensgrl, az tved. De
aki azt kpzeli, hogy a hallucinl vagy rgeszms elmebajost, a
gyngeelmjt vagy az elbutultat, egyszval az elmebetegek zmt nem lehet
rvenni arra, hogy letteljes letet ljen, hogy szeresse az letet s rljn
az otthonnak, tvegye az gyesen klcsnztt letclt s beleilleszkedjk
ebbe a hozz idomul krnyezetbe aki mindezt nem hiszi, az sokszorosan
tved.

Munkaterpia... Csalka kifejezs, vigyzzunk vele.

Mert alapos hiba volna azt hinni, hogy dolgoztatni a betegeket, ez a
munkaterpia.
A munka sokat r, a munka csodt mvelhet. Olykor taln gygythat is,
br ez nem bizonyos. De: lv varzsolja az lettelent. Ehhez azonban az
kell, hogv valban munka legyen, ne pedig robot. rmt lelje benne, aki
dolgozik, ne knyszer ktelessget teljestsen. Klnlegessg ez?
Egyltalban nem. A normlis s egszsges embereknl ugyangy van. A
munktlansg s a robot egyformn idegl. Tapasztalhatta akrki, nem kell
elmebajosnak lenni ehhez. Mirt csodlkozunk azon, ha az elmeosztlyok
laki elfsulnak az vekig tart munktlansgban? s mirt hinnk, hogy
javukra vlik a robot? Amit nem kvnsz magadnak, ne kvnd az
elmebetegnek se.
Kaplstl s favgstl mg nem gygyult meg senki. El kell rni azt,
hogy a betegnek kedve legyen kaplni, rtelmet talljon a favgsban. Ha
szvesen vgzi a munkjt, ez mr fl gygyuls. De rtsk meg jl: nem
maga a munka gygyt, hanem az a krnyezet, amit a beteg szmra
teremtettnk. A krnyezet egyik legfbb tnyezje a munkalehetsg, de
ehhez mg sok minden tartozik. Elszr is az, hogy a beteg szabadnak
rezze magt. A szabadsg nemcsak abban ll, hogy nem zrjuk lakat al. A
szabadsg annyit jelent, hogy a beteg nknt s szvesen van itt, rl, hogy
itt lehet, szvesen dolgozik, rszt vesz a kzssgi letben. Ehhez pedig az
kell, hogy itthon rezze magt. Tudja, hogy tartozik valahov. Rszese egy
kollektvnak, amelynek elnyeit lvezi, fegyelmt elismeri. Vagyis a
trsadalombl kirekedt ember ismt trsadalomra tall. Bizonyosak lehetnk
abban, hogy betartja a trsas let elemi jogszablyait: megkvnja, hogy
mltnyoljk az klncsgt, de ugyanakkor is mltnyolja a msokt.
Ltom az arcukon, azt gondoljk, hogy ez a cl elrhetetlen. Elismerem,
hogy nem knny, azt is elismerem, hogy nem minden betegnl rhet el. S
mindenesetre csak akkor lehet elrni, ha valamennyien rszt vesznek annak a
krnyezetnek a megteremtsben, amely nlkl a betegek munkja csak
robot, nem terpia. Nem orvosi feladat ez s nem poli feladat csupn:
mindnyjunk feladata, a kocsis csakgy, mint a kertsz, az polk
csakgy, mint az orvosok.
Mit kell tennnk? ezt akarjk krdezni ugyebr. Foglalkozni kell a
betegekkel. Beszlgetni velk, meghallgatni ket, trdni kvnsgaikkal,
rmeikkel s bosszsgaikkal, gondoskodni rluk, bevonni ket munkba
s szrakozsba. Rviden: szeretni kell a betegeket. rdemes szeretni ket,
hlsak rte. J szval szinte mindenre rvehetk, legizgatottabb
llapotukban is tbbnyire megnyugtathatok. Termszetesen nem szabad
bntani ket. Mg akkor sem, ha a beteg tn. Vannak polk, akik el sem
tudjk kpzelni, hogy vers nlkl lehet elmebeteget gondozni. Ezeknek
nehz a soruk, mert az betegeik csakugyan tmadnak meg is van r az
okuk. nk azonban nem fogjk bntani a betegeket s ezrt j soruk lesz,
akrcsak a betegeinknek. Nem lesz knny dolguk, hiszen j mdszert kell
kidolgoznunk, amelynek sok csnjt-bnjt nem sejtjk mg de azrt olyan
tlsgosan nehz dolguk se lesz. Mirt lenne nehezebb szeretni a betegeket,
mint nem szeretni? Mirt volna nehezebb jnak lenni hozzjuk, mint
rossznak lenni? Tulajdonkppen csak ennyi az egsz. A tbbi majd jn
magtl.
 Ha fl vig kibrtuk egymst gy rtem: nk engem s n nket, a
betegek minket s mi a betegeket , akkor nagyon rdekes dolognak lesznek
szemtani. Nevezetesen annak, hogy a szerencstleneket irigyelni fogjk. Ha
az ember belp egy tbolydba, els gondolata ez: , a szerencstlenek...
Ht itt nem gy lesz. Ltogatk jnnek majd, akik gy szlnak: Istenem,
milyen jl rzi itt magt mindenki... hiszen ezeknek az embereknek nagyszer
dolguk van... rmmel lnek, milyen klns... Ezt fogjk mondani, ha nk
is gy akarjk. St: megltogatja nket egy-egy bartjuk s csodlkozva gy
szl: De hiszen itt nyugalmasabb az let, mint kinn a nagyvilgban...
istenuccse, eljnnk betegnek a Pusztba... Ezt termszetesen csak trfbl
fogjk mondani, de ltalban mg trfbl sem szoktk az emberek izt
kvnni, hogy elmeosztlyon lhessenek.
Amikor az els ltogat elsti ezt a trft, akkor megnyertk a pusztai
csatt.

Este a fnkasszony gy szl a forvoshoz:

Ilyen az, amikor maga nem akar harcolni. Milyen lehet, ha harcolna
akar?
 3. KEZDETI RMK

Bolondoknak gy is j polk mrge s mrlege Kezddik a munka

Kivel pingpongozzanak az polk? Kofa Olga s a mregkevern
Borsvlogats Betegkolnia az llami gazdasgokban Fjdalmas
bcs Tettanya
Azt mondjk, minden kezdet nehz. De a Pusztn ennek az ellenkezjt
tapasztaltam: a kezdet arnylag knny volt, ksbb jttek a nehzsgek.
Ahogy most szmba veszem, mibl miv alakult hirtelenjben a Puszta,
szinte csodlkozom: mennyire magtl ment.
Igaz, a szerencse is kedvezett.
Nemrgiben sikerlt megszabadulni a vagnyok kzl a
legveszedelmesebbektl. Azzal hencegtem ugyan, hogy h de nagyon rtek a
bnz fiatalokhoz, hiszen knyvet is rtam rluk, de alapjban vve rlk,
hogy egyelre nem kell Makarenko nyomdokaiba lpnnk. Ms az, knyvet
rni a vagnyokrl, s megint ms egytt lni velk.
Mindenesetre gy teszek, mintha nagyon sajnlnm, hogy elestnk a
nemes feladattl. Doktor bcsi vigasztal: majd visszakerlnek, ne bsulj.
Elg bajunk lesz nlklk is. Csakugyan visszakerlt ksbb valamennyi,
egy kivtelvel, aki azrt nem jhetett, mert gyermekgyilkossgrt idkzben
flakasztottk.
A msik szerencse: felmondott a szakcsn, akinek hatalmas szja
reszketsben tartotta a krnyket. Doktor bcsi csak rezg nnal mert a
konyha kzelbe lpni, s j falatok helyett a bosszsgt nyelte, amikor
ltvn ltta, hogy a szakcsn a vendgeibe s kedvenceibe tmi az zes
falatokat, a betegeknek viszont moslkot fz.
Az j szakcsn sem fnyeremny ppen, de ha mr lop, legalbb nem
kiabl. Finomkod hangon mondja zetlen fztjre: a bolondoknak ez is j.
Magnak persze kln fz.
Az els sszecsaps itt trtnt, a knyes gyomr szakcsnnl.
Egyszeren kinyitogatom a szekrnyeket, kidoblom a rejtett magnkszletet
(rtsd: amit magnak flretett), aztn elrendelem, hogy egyformn kell fzni
betegeknek s alkalmazottaknak, mghozz a betegek a java. A szakcsn
arcn megvet mosoly: j sepr ... De mikor harmadszor viszik vissza az
ehetetlen telt, hogy fzzn mst, s a makacs ember nem unja meg jra s
jra kinyitni a szekrnyt, s mindig megtallja a kln sttt kalcsot vagy
flretett tejsznt akkor a szakcsn elbb hisztris jelenetet rendez,
felmondssal fenyegetzik, szidja a fnkt, ahogy csak knyes torkn kifr,
aztn megtrik, az lelmezs megjavul. S amikor hnapok mlva ltja, hogy
nincs visszakozs, vglegesen szaktani kell a bolondoknak ez is j
mdszerrel, akkor srtetten beadja lemondst.
Az polkkal sem tart tovbb a dnt tkzet. Els pillanatban
elkpednek, hogy dolgozni kell. Foglalkozni a beteggel! A fnk egyszeren
bolond. Csak a kertsznek tetszik az j rend: most majd nem hajkurssza a
betegeket. (gy kpzeli, abban ll a foglalkozs, hogy az polk kihajtjk
hozz a betegeket, s az veznyszavra megindul a robot.) Sokig eltart
mg, amg valsgg vlik a foglalkozs, de lassacskn az polk
szreveszik, hogy ha tbb is a dolguk, kevesebb a bajuk.
Nylt sszecsapsra csak az jszakai gyelet miatt kerl sor. Az
jszaksok ugyanis alszanak. Ki gondol arra, hogy a forvos jjel
ellenrizze az polt? Termszetesen mly lomban tallom. S hogy
meglepets ne rhesse, magra zrja az ajtt. gy persze knny jszakzni,
utna nappal a mhelyben vidman dolgozni nmagnak. Az olyan
jszaks, aki nappal nem lmos: gyans. Az olyan jszaks, aki nappal
magngyeit intzi, biztos, hogy jszakai szolglatt talussza.
Trelmes magyarzatba kezdek, beszlek a veszlyrl, a felelssgrl, a
tisztessgrl... Meghallgatjk, msnap az gyeletes jra alszik. Csak nem
jn fel ma is a fnk? De a fnk elsznt ember, mr nem nyugszik addig,
amg az inspekcisok le nem szoknak az alvsrl. rmmel jelenthetem:
leszoktak. Ha az erklcsi prdikci nem is, de a knyelmesebb beoszts s
az lland ellenrzs megtette hatst. Most mr elg kt-hrom havonta
ellenrizni. De bizonyosra mondhatom : amelyik osztlyvezet nem
ellenrzi az jszaksait, annak az osztlyn alszanak az polk, akr hiszi,
akr nem.
Kipiszkltam Ttit az odvbl, a fpolt, aki eddig csak a leltrt rizte.
Sokig eltart mg, amg r tudom venni arra, hogy a leltrbl kiadja a holmit
a betegeknek; mg ma is egy kicsit bolondnak tart azrt, mert azt hiszem,
hogy a raktr van a betegekrt s nem megfordtva... Eleinte megprblkozik
a szoksos elmeosztlyi trkkel: hinyzik a leltrbl nhny leped s ms
fehrnem, mire vllat von:
Mit lehet azt tudni, hov lett? A bolondok eldobtk valahol, vagy
lehztk a vcn...
Eldobtk, Ttikm? Akkor biztosan meg fogjuk tallni, hiszen nem
nyelte el a fld. Ha meg lehztk a vcn, az mg jobb, dugulst okoz s
elkerl. Keresse csak, keresse...
Tati bosszsan elvonul. Pr ht mlva risi szerencse ri, lihegve rohan:
Tessk jnni! Egy ing a W. C. kagylba gymszlve!
Csakugyan ott az ing, nem csals, nem mts.
Ltja Ttikm, milyen knny megtallni. Ha csakugyan a kagylba
dugja a beteg, akkor ott is van.
Hogy trtnt, hogy nem, de azta egyetlen darab fehrnemnk nem kerlt a
W. C. kagyljba. Nem is hiszek benne, hogy a betegek brhol a W. C.-be
hordank a fehrnemt mirt is tennk? Inkbb az pol hordja haza s
eladja az cskapiacon.
Tette-e Tati azeltt, nem tudom, most mindenesetre nem teszi.
Hinytalanul meg is van a raktra, legfeljebb az hinyzik, amivel egy-egy
beteg olajra lp, vagyis megszkik. De errl a raktros igazn nem tehet.
Kicsit nehezebb volt a helyzet a szappannal, fogkefvel, vrz nk
vattjval s hasonlkkal, nem is szlva a cigarettrl. Itt mr igazn knny
azt mondani, hogy a beteg elvesztette, eldobta, elloptk tle sokszor igaz is.
Csak elnzem, micsoda tetemes mennyisget gyjthet fel magnak minden
pol, ha szorgalmasan elhordja, ami a beteg. Rendszerint a kltsgvetst
szoktk szidni, amikor lerongyoltan, ruhtlanul, tiszttlanul sszevrezve,
tbb hetes kosszal lldogl a beteg az osztlyon. Hja, nincs pnz! Pedig ez
nem igaz. A kltsgvets gyanknt vente 900 forintot r el textlira,
azonkvl jut minden betegnek havonta legalbb egy szappan (elg is, ha az
pol jl gazdlkodik vele), fogkefe s fogkrm tbbnek, mint ahnyat r
tudunk szoktatni a fogpolsra, vrz nknek vatta bven. A 900 forinton
egyik vben ti ruht lehet venni, a msikban nyrit, s mg marad bven a
tbbi fehrnemre, cipre, gynem ptlsra. Ahol teht a beteg
rongyokban jr s elhanyagolt, ott msra hasznljk a pnzt vagy az anyagot.
Sok tartott, amg ezt megtudtam, megrtettem. Tati kis
magngazdlkodsnak knny volt vget vetni, a betegek mg mindig
rongyosak voltak. Aztn jttem r: cignyhalra horgszom, a harcsa vgan
szik. Nem a Ttinl tnik el a sok holmi, hanem el sem jut az osztlyra.
Kltsgvets ide, kltsgvets oda, nem jut abbl az elmeosztlyra ms,
mint egy kis maradk konc. A nagyjt elnyeli a belgygyszat, a sebszet, a
nosztly, egyszval a krhz tbbi rsze. A bolondoknak gy is j, a
krhznak pedig gy j, hogy van egy elmeosztlya, amelynek kltsgvetst
a tbbi osztly felvirgoztatsra fordthatja.
Szgyenkezve kell megvallanom, hogy amikor erre rjttem, azt hittem,
pusztai specialits ez. Azta megtudtam, hogy gy van s mg gyebben
az orszg minden krhzban, amelynek elmeosztlya van: ez a fejstehn.
gy van, tbb mint szz esztendeje. Ezen aztn mg jobban felhborodtam, de
ez eddig mg nem sokat segtett az orszg elmeosztlyain. A pusztin
segtett, de csak ktvi verekeds utn errl ht ksbb.
Konyhsokkal, Tatival, jszaksokkal vgezve a tbbi pol kerlt sorra.
Ez mr knnyen ment. Kperpt kiztem az asztalosmhelybl, a cignyt a
cipszmhelybl: menjenek a betegek kz. Emma nvrt nem kellett zni. A
cignylny azonnal felmondott, a cipsz csak pr hnap mlva, amikor ltta,
hogy nem terem szmra f. Kperpe els nap azt mondta: itt egy percig
sem maradok, egy hnap mltn azt mondta: ezer s egy, ami annyit
jelentett, hogy ezerszer jobb most az let az osztlyon, mint annak eltte
volt. Kperpe megtrt, j pol lett belle azta. A cigny testvrpr
helyett j polk jttek. Juli nvr Pestrl, intelligens rin, eleinte nagy
nyeresgnek ltszott. Tbbet r nla Ancsura, akit konyhalnybl lptettnk
el nvrr, ksbb Kperpe felesge lett. Aztn befutott Beke, a
galambszv djbirkz. Tmzsi izomkolosszus, nagy tekintlye van a
betegek eltt, pedig a lgynek se vt. Roppant szgyelli, hogy az intzet
mumusa.
Egyelre teljes a ltszm.
Tulajdonkppen gy megy minden, mint a karikacsaps. A lustk
elmentek, a dolgosak itt maradtak. Mg nem sokat rtenek az egsz
munkaterpibl, de lassan kezdik elhinni, hogy a Puszta nem
knyszermunkatelep. Csodlkozva ltjk, hogy a fnkasszonynak 5 perc
alatt milyen tekintlye lesz a betegek kzt. sem dolgozott soha
elmeosztlyon, mgis els perctl fogva tudja, hogyan kell bnni a
betegekkel. Hogy csinlja? Egyszeren gy bnik velk, ahogy minden
emberrel bnni kell: jl. Jl s termszetesen s szeretettel s mgis
szigoran. Nem alkalmaz semmifle szakmai mfogst, fogalma sincs
pldul arrl, hogyan kell egy vizes pakolst csinlni, vagy hogyan kell
valakit a hajnl fogva a fldre rntani, de csodlatos mdon nincs is
szksg erre. Mr rg elfelejtette, hogy valaha flt Marcona Gyultl. Flni?
Mirt kellene flni? Eszbe sem jut. A betegek rajongssal veszik krl, az
polk csodlkoznak, s kezdenek tanulni tle. Minek tagadjam? n is
tanulok tle.
A betegek pedig hamarosan munkhoz ltnak. Dolgoztak volna eddig is,
ha lett volna valami rendszer. A kertsz igyekezett rendszert teremteni, de
csak a j munkst trte maga krl, a tbbit elzavarta, nehogy tnkretegyk a
mvt. Most gy fogja fel, hogy j segdert kapott a forvosban, aki majd
keze al hajtja azokat is, akik eddig nem dolgoztak. S valahogy gy is van,
csak a hajts nem kancsukval trtnik, hanem gy, hogy egytt megynk
ki mind a munkahelyre, egytt dolgozunk a betegekkel, lelkestjk, biztatjuk,
dicsrjk vagy szidjuk ket, kit mi illet, mg aztn a betegekben kialakul a
sajtunkkal szemben rzett ktelessg tudata: maguknak tartjk a hzat, a
kertet, a munkt, a maguk fldjt mvelik nmaguknak, vagyis a
kzssgnek, az egsznek, amelyhez kezdenek immr hozztartozni.
Szletben van a m-trsadalom, valdi anyagbl.

Ebben az vben rekken hsges nyr volt. sszel a betegek azrt is

kedvet kapnak a munkhoz, mert mr nincs olyan fullaszt meleg. A
gazdasgban Bozki r irnytja a paprikaszretet, Szent Jnos a
legszorgalmasabb segdje. (Furcsn jrtam ezzel a Bozki rral: els nap
azt hittem, hogy a kertsz. Oly rtelmesen viselkedett s oly magabiztosan
irnytotta a munkt, hogy udvariasan kertsz kartrsnak szltottam;
zavartan vilgostott fel: polt vagyok, kremszpen...) A nk kzl Masts
Rozi a legszorgalmasabb, egy teljesen zavart skizofrn. Vele csak az
epilepszis Ldtalp Erzsi veszi fel a versenyt. Hasonl hatalmas ldtalpat
mg nem lttam: gmbfelleten grdl, de ez nem akadlyozza buzg
munkjban. m amint az epilepszisokkal lenni szokott: ha valamirt
dhbe gurul, nem lehet gtat vetni tkozdsnak. Fl ra mlva nyjasan
mosolyog, lelget s rk hsget eskszik. Marcona Gyula a kedvese, az
reg kssel, a kardos menyecske mellett inkbb Nymnyila Gyulnak lehetne
hvni. Munka helyett is inkbb csak nyafog.
A mszaki munklatokat Tulajdonos Jzsi bcsi irnytja. 70-en tl van az
reg, de hallatlan szorgalmnak nem rtott az id. Csak nem szabad
megbntani abban a hitben, hogy az egsz telep, krhzastul, az v.
Meszel, gipszel, falat hz, tataroz egsz nap. s pipzik. A paralitikus Misa
b sem veszi ki szjbl a pipt, csak tkezs alatt, meg utna, amikor kill
a kapuba s tz percen t szidja az ebdet. Papos hangon, mintha imdsgot
recitlna, de alapos kromkodsokkal megtzdelve. Aztn vissza a pipt,
sztlanul dolgozik egsz nap.
Vesztnkre a sertslakat megtltttk 80 disznval, ami mghozz nem is
a mink. Iszony bz, sr, bolhavsz. Dadog Bla a legfbb gondozjuk,
meg Flp Bla. rtelmi fogyatkos mind a kett. Egsz nap fzik a gyans
szn s llag kotyvalkot, amitl a malacoknak 126 kilra kellene flhzni
nehezen fog sikerlni. Kt sovny gebnk mellett ganjszag, falusi legny
kocsiskodik, nem tartozik a betegeink kz, br rtelmi fogyatkosaink kzt
okosabbak akadnak nla. Csakhogy a betegllomnyban lev kondsok
kedvesek, helyesek, mg sertsszagan is van bennk valami megnyer,
ezzel szemben a normlis kocsis pkhendi s skld. s a kondsok
minden este tettl talpig lemosdanak, mg a kocsis vziszonyban szenved.
Szerencsre hamarosan megszabadulunk tle.
A nagy vagnyok kzl most csak Sunyi Tibi van itt, valdi Lombroso-
figura. Bivalyerejvel a teli zskokat knnyen cipeli ha akarja, de ritkn
akarja. Hogy bandja sztszledt, valamivel kisebb a hangja, de azrt
ribilli nlkl nem hagy elmlni napot. A vagnypalntkat igyekszik
bvkrbe vonni s a maga kpre formlni.
A varroda lelke Csipke Rzsika. Szelden csodlkoz arccal dolgozik
egsz nap. Azon csodlkozik, hogy mit keres itt? S hogy kerl ide?
Rgebben Budapesten szolglt, megzavarta a nagyvros, egyszer csak flni
kezdett, ok nlkl szorongott, emsztette magt msra nem emlkszik.
Krrajzbl tudjuk meg, hogy Liptmezn villannyal kezeltk, aztn kihoztk
a Pusztba. Itt bredt fel Csipkerzsa-lmbl, most jl rzi magt, szvesen
dolgozik a varrodban de taln mgis otthon volna a helye? Ngy
testvrrl kellene gondoskodnia.
az els, aki gygyultan hagyja el a Pusztt.
A cipszmhelyben Hacuka bcsi javtja a bakancsokat. Idlt
alkoholizmusban szenved, csndesen hlyl a hajdani szeszfogyaszts
kvetkeztben. A kovcsmhelyben Szelei bcsi nem tr meg beteget, mert
vagy jobban dolgoznak nla s akkor fltkeny rjuk, vagy rosszabbul
dolgoznak, akkor pedig csak bajnak vannak. Egyedl Cub Jskt, az rkk
hallucinl lengyelt tartja maga mellett inasknt. A lengyel intzi a hz
minden villanyszerelsi munkjt, hallucinls kzben, de szakszeren. Az
asztalosmhely resen ll, illetve kt kmves lakik benne, akik a kastly
renovlsnak apr hinyait ptoljk. Hromheti munka volna, de a kt
ellenrizetlen kmves mr fl ve itt lebzsel. Idejk zmt
pingpongozssal tltik, meg udvarlssal. A szakcsnnek udvaroltak s a
szobjukban (vagyis az asztalosmhelyben) fllltott asztalon
pingpongoztak; most, hogy a szakcsn elmegy s a pingpongasztalt
flvitettem a betegek trsalgjba, igazn semmi rtelme tovbb itt
maradniok. El is tnnek egy ht alatt.
Az jtst hogy tudniillik a pingpongot a betegek hasznljk mindenki
fejcsvl csodlkozssal veszi tudomsul. Micsoda tletei vannak a
fnknek! S mg jobban csodlkoznak, mikor sztzavarom a pingpongoz
polkat: ne egymssal jtsszanak, hanem a betegekkel.
A betegek kzl tbben nagyon rlnek az jtsnak. Kitn
pingpongozkat fedeztnk fel kztk, aztn valami ennl is fontosabbat: azt,
hogy akik nem kitn pingpongozok, hanem magukba spped skizofrnek
vagy idtlen rtelmi fogyatkosok, azoknak is milyen jt tesz ez a
mozgkony s jtkos sport.
Az szi sznekben pompz parkot nemigen lvezi senki. Csak Kofa Olga
nni gyjti a gesztenyt s Pipitr Mria mrges fveket. rdekes kt
figura. Olga nni libskofa lehetett valaha. des szp naccsga mondja
krdezetlenl , bekltzhetnek nyugodtan a sashalmi hzamba. Teljesen ki
van tiszttva, nincs benne poloska. Megfrnek ott a 9 gyerekvel. Menjen el
ebbl a traccshzbl. Egy hisztero-epilepszis frfit kinevezett frjnek:
, ez a kvr ember! Mr 46 gyereket csinlt nekem. Mitv legyek azzal a
sok poronttyal? Azeltt mg csak beraktam ket a Ligba...
Reggeltl estig folyik a sz Olga nnibl. Rendszerint a sashalmi hzrl,
amit szvesen hajland eladni neknk potom htezer pengrt, igaz, hogy a
Grubern benne lakik a tfuszos gyerekeivel... Ismeretlen nevek s
esemnyek bukkannak el az emlkezetbl, amint kuszn vegyti a tegnapot
a mval, a valsgot a kpzelettel. Badar eszmetrsts mondjk erre az
orvosok. Valban az, de a badarsg mgtt meghzdik valami titkos
sszefggs, kibogozhatatlanul.
Nem kevsb badar Pipitr Mri. Aranyos mregkevern, mintha Arany-
balladbl felejtdtt volna itt. A kert bokraiban rgi fejedelmek srjt
tiszteli, a kt betonkvjt telehordja virggal. Naphosszat szedi a mezk
fveit s a park vadvirgt: gyjti a gygytet s a mrgeket. Tmrdek a
dolga, mert ezenkvl a bnjeleket is gyjti: sszekapar minden csontot a
kertben, ezek a mrgezs jelei. ltalban mindenkit vagy megmrgeztek
mr, vagy ezutn kellene megmrgezni. Engem fbr rnak tart, a
fnkasszonyt fbrn asszonynak nevezi.
Ezt a kis tet adja be nekik, fbrn asszony, ebbl fzzn nekik, mert
szthordjk magnak mindent. 27 fle mreg van benne, biztosan hallos.
Suttogva mondja ezt s sietve, mert sok a dolga: pipitrt kell szednie, meg
kakukkfvet, katngot, s a j g tudja mifle fveket. Mrgeit rendezgeti,
szortrozza, gya s jjeliszekrnye tmve a sok gazzal. Nha nem hajland
enni, hiszen az tele is meg van mrgezve, vagy nem akar kikelni az
gybl; ha pokrchoz rnek, ktelenl kiabl: Hozz ne nyljon, n ezt a
pptl kaptam! De szobatrsaival kedves, a tehetetleneket gondozza,
eteti, pisilni viszi, bepiszkolt ingket titkon kimossa. Kedvesebb
mregkevernt mg nem lttam. sszeszed minden lergott csontot s
sejtelmesen sgja a flembe: A sgorom elsott csecsemjnek a hullja,
fbr r!... Iszonyatos ribillit csap, amikor az polk kihajigljk az
gyban sszehalmozott szemetet.
 Kr, hogy a betegek kzl olyan kevesen veszik szre, milyen szp most a
park. A tulipnfa srgja kivilgt a barna tlgyek s zld fenyk kzl; a
klnleges rt cserjk latin nevt nem tudom megjegyezni, br a kertsz
tbbszr elismtelte, de mltnyolom szi pompjukat. Enyhn vacogva
llok szobm ablakban, s a rcs kzt kibmulva gynyrkdm a lombok
szi sznjtkban. Meg lehet szokni a rcsot is ha ilyen szp tj
bontakozik ki mgtte, s ha az ember tudja, hogy a rcs nem vlasztja el a
tjtl, s hogy nem a rcs vlasztja el a vilgtl.
Hanem amikor megered az szi es, egyszerre kiderl, hogy a tlre nem
gondolt senki. Illetve gondoltunk r, de mr ksn. A mhelyeket fteni kne
no, ezt mg kiharcoljuk, valahogy nagy fstsen. De mit dolgozzanak a
mhelyben? Kukoricahncsot kellett volna beszerezni lbtrl fonshoz,
fzfavesszt kosrfonshoz, cirkot seprktshez. A gondnok a fle tvt
vakarja: bizony gy sz idejn nehz ilyesmit kapni. Nem is kapunk, egy
szlat se. Csak egy v mlva ertem meg, mirt nem: a mhelyeket gy
tekintik a Krhzban, mint a gazdasg kros konkurrenseit s nincs anyag
vagy ehhez hasonl rggyel lehetleg meggtoljk a munkjt.
A betegek ebbl csak annyit vesznek szre, hogy mire a hideg bell, nincs
mit dolgozni. A kertben ugyan mindig akad munka, de ahhoz tli ruha
kellene, ami szintn nincs, csupn annyi, amennyi a szenvedlyes
dolgozk felruhzshoz elegend. Reszketeg Szent Jnos, Masts Rozi,
Ldtalp Erzsi, Fest goston, Mesebeli Jnos vagy az rkk pipl Misa
b s Tulajdonos bcsi semmifle mdszerrel nem trthet el a szorgalmas
munktl. De mit csinljanak a tbbiek?
Borst vlogatnak vagy nem csinlnak semmit.
Restellem lerni ezt a borsvlogatst. Kidntnk az asztalra egy zsk
borst, ebbl kell kiszrni a szemetet s elklnteni a zldet a srgtl. Ha
elkszlnek, az pol titkon sszekeveri a zldet a srgval, st egy mark
szemetet is szr kz, hogy legyen mit csinlni.
Olcs munkaterpia, a termelkenysg nagyobb dicssgre.
Nem titkolom, nincs nyemre ez a munka. Lakatosmhelyt, varrodt,
asztalosmhelyt, cipszetet grt Zavar Pali, s mg sok egyebet. A
mhelyek meg is vannak, ppen csak az anyag s a flszerels hinyzik. s a
mhelyvezet Szelei bcsi sehogy sem akarja megrteni, minek engednk be
olyan beteget a mhelybe, aki elfuserlja azt a kevs anyagot is, amit nagy
nehezen kapunk.
A betegeknek sem volt nyre a borsvlogats. Ekkor kezdtem megrteni,
ami ksbb oly vilgoss vlt; a munkaterpia lnyege nem az, hogy a beteg
brmifle munkval el legyen foglalva, hanem az, hogy termelmunkt
vgezzen.
S ma, amikor tbb v tvlatbl nzek vissza erre a rossz emlk
borsvlogatsra, amikor asztalos- s lakatosmhelynkben 6-8 beteg
komoly btorokat kszt s pp most fejeztk be az esztergapadot, amit
nllan ksztettek (Szelei bcsit a kzelbe se engedtk), amikor magunk
termelte fzfavesszbl fonjuk a kosarakat s kukoricahncsbl a
lbtrlket, amikor bognrmhelynk jobb kereket csinl, mint a vrosi
Kisipari Termelszvetkezet s varrodnkban szebbnl szebb kzimunkk
kszlnek, egyszval amikor mr kezd hasonltani a mhelymunka ahhoz,
aminek lennie kellene most rtem meg, hogy a knny borsvlogats
robot volt, a nehz btorkszts s kovcsols s fldmvels ezzel
szemben gygyt munkaterpia, egyszeren azrt, mert a termels s alkots
rmvel jr.

Mg az els szn trtnt, ess kora decemberi napon, hogy hsz jl

dolgoz s elgg rendezett lelklet poltunkat kiadtuk egy llami
gazdasgba.
Az elmegygyintzetek trhetetlen tlzsfoltsgnak lekzdsre
ekkoriban alakultak az llami gazdasgok betegkolnii. Az llami
gazdasgok szvesen fogadtk a jl dolgoz betegeket, de csak nyrra,
amikor nagyon kell a munks kz. Az egszsggyi minisztrium (alighanem
Zavar Pali) kivvta, hogy tartsk ott ket tlen is, viszonzsul az
egszsggy ad polt a betegek mell, gondoskodik ruhrl, felszerelsrl,
alkalmatlanok cserjrl. Munka mint kiderlt akad tlen is, ha ms
nem: amit sszel elhanyagoltak.
 gy trtnt, hogy az els szn kivlogattunk a legjobban dolgozk kzl
tz frfit s tz nt, s tbaindtottuk ket Fagyospuszta fel. Nehz
lelkiismeretfurdals nlkl visszagondolni arra, mint hordtam ssze hetet-
havat a tvozk biztatsra. grtem j lakst, tisztes bnsmdot, kitn
lelmezst, s mindenek felett magas fizetsget. gy grtem, akr Zavar Pali.
De j llekkel grtem, dehogyis sejtettem, hogy nem igaz, amit mondok. A
betegek bizakodva indultak.
Iszony bgs kzepette bocstottuk tnak a csoportot. Szem nem maradt
szrazon mondhatnm kltien, s ebben csak az a klns, hogy a
knnyes szemek tulajdonosai kzt nem egy mord lelk skizofrnis akadt,
akik tudvaleven a kznyssg megtestesti. Hogy Flp Bla, a konds,
gy bmblt, mint egy gyerek, az termszetes. Hppgve borult a vllamra s
szlni sem tudott, de azrt ktllel sem lehetett volna visszatartani:
dolgozott benne az epileptoid kalandvgy. A fnkasszony is kisrt szemmel
sopnkodott egsz este: istenem, hogy lesznk meg nlklk? Mg Radrt is
sajnltuk, a torzonborz npflkelt, aki ez alkalommal lzt beszd helyett
rezg hang bcssznoklatot tartott a betegek nevben; befejezstelensgbe
torkoll mondataitl mindenki mlyen meg volt hatva, kivltkppen maga.
Kperpe vezette a menetet. Kt nap mlva leforrzva trt haza. A
vonaton nem volt semmi baj, ellenben az llomson senki sem vrt rjuk.
Kertettek egy vontatt, gy indultak a tanya fel. Iszonytatan zuhogott az
es, hamar rjuk borult a decemberi este. A traktor elakadt a srban, nagy
nehezen kistk. Az elhagyatott tanya kt ftetlen szobjban tetveken kvl
ott talltk az polhzasprt, akik nem gondoskodtak semmirl. Vacsora
nincs, mosakodni az esvzben lehet, de mosdtl nlkl, szappan s
trlkz nlkl, a fldes padlra tett szalmazskon 2 pokrc, egyb semmi.
Kt kormos petrleumlmpa pislkol fnye vilgtja meg a kastlyhoz
szokott betegek bizonytalan jvjt.
Szkve jtt haza Kperpe, mert a betegek kzl senki sem akart ott
maradni. Nem is maradt.
Ha csak ennyi baj lett volna, taln kiheverik. Vgre is az es nem esik
rkk, ftanyagot lehet szerezni, az lelmezs kihordst majd csak
megszervezik, ami pedig a kastly s tanya kzti klnbsget illeti:
betegeink ezeltt sem ltek kastlyban. De hamar kiderlt, hogy ms baj is
van. A munkahelyig 4-5 kilomtert kell gyalogolni a cuppogs srban.
Elfradnak, mire odarnek. Ha dlben kiviszik az ebdet, jghideg. De
tbbnyire nem viszik ki, tlen dolgoznak alkonyatig. Hogy mennyi a
fizetsk, senki sem tudja, s most mr nem is fogjk megtudni soha, mert az
pol elsikkasztotta az egsz jvedelmket. (Ksbb fljelentettem ezrt, de
eredmnytelenl: a nyri amnesztia menedket adott a sikkasztnak.)
A betegek legrtelmesebbje Bozki r, akit els napon kertsznek
nztem nemsokra levelet rt a Pusztba, bartnjnek:
Kedves Mariska! Ne haragudj, hogy ilyen rondn rok, az gyamra
grnyedve, leguggolva s sszegmberedve, mert nincs asztal, nincs szk
vagy pad, amire lhetnnk.
Ronda utlatos hely a lovak istllja klnb. Piszkos szalmazskon 1
lepedvel (piszkos az is, mert nincs aki mossa), 2 pokrccal felszerelt od.
A kt 250 mterre van, a W. C. 120 mterre. Egy lavr van s egy
vizeskanna, amelyben iv-vz van, de mindenki belemerti a piszkos
lbost. Ha a tetk 1-2 hten bell megesznek, nem csodlkozom. De
csodlkozom, hogy a forvosunkat ennyire flre lehetett vezetni! Ide soha
egy embert ne adjon! Amint lesz ltnym s kt ingem, mr itt se vagyok.
Az a finom koszt, amit a Pusztn mondtak a forvosknak, csak a Holdban
van.
Kb. 180 holdon a cukorrpa mg benne a fldben, 240 holdon a
kukorica tretlenl szron s a knyk eszik. (December!)
Az epilepszisok folyton rosszul vannak, Radr s Flp Bla
klnsen, Bla sszevissza futkosott s fejjel az ablaknak ment, mint az
mokfut, az pol megijedt s Lipt mezre tviratozott, holnap elviszik.
Mi pusztaiak sszetartunk. Mint a testvrek gy lnk. Szeretjk
egymst, egy testvrek vagyunk, nagyon sokszor gondolunk rtok...
Nhny hnap alatt szthullott a testvri tbor. Nem az sszetartsban volt
a hiba. De az pol-hzaspr pofonjai, a pnztelensg s a tetvek megtettk
hatsukat. Csak a szellemileg teljesen eltompult s kzmbss sivrodott
skizofrnek kzt akadt nhny, akinek minden mindegy volt vagy
legalbbis gy tesznek, mintha minden mindegy volna nekik. A tbbiek
fellzadtak. Bozki r rvidesen nllstotta magt. Balkovics Pista, egy
piszokban szletett gyengeelmj, ott maradt kocsisnak, t nem zavarjk a
tetvek. Hrom epilepszist beszlltottak Liptmezre, sr rohamaik miatt
nlunk rohammentesek voltak. Bieder Anna, szemveges vnkisasszony,
aki olyan, mintha ppos volna, pedig nincs is ppja, felszktt Pestre s
jelentkezett az angyalfldi elmeosztlyon, ma is ott van. Polgrn is Pestre
szktt, egy rokonhoz, Dadog Bla vissza Liptmezre, pedig milyen
kitn sertspol volt. Egyelre kszni szpen, de nem kr a vidki
letbl.
A tbbiek elsznt szabotzsba kezdtek. Addig dacoltak az poli
pofonokkal, mg vonatra pakoltk ket s visszakldtk a Pusztra, mint
hasznavehetetlent. Azta is szorgalmasan dolgozik valamennyi.
gy omlott ssze a fagyospusztai kolnia. A tettanya, ahogyan a betegek
neveztk.
 4. ELS TAVASZ

Pattansosak s rzbrek Forvos marokban j betegek Munkba

llts Citers bcsi megkezdi a zens szrakoztatst Nedves
cseberbl nedves vederbe
Kitavaszodott.
ppen ideje, mert a betegek hallra unjk magukat a perpetuum-
mobileszer borsvlogats kzben. Nhnyan a legzimanksabb idben is
inkbb kimentek a kertbe, tli ruha nlkl, gyhogy mr attl tsszgni
kezdtem, ha rjuk nztem. De k nem tsszgtek, nths sem lett kzlk
senki. Van az elmeorvoslsnak egy elterjedt babonja, amely szerint az
elmebeteg szervezetnek ellenllsa cskkent, vagyis arnylag knnyen
betegszik meg s az interkurrens megbetegedsnek knnyen vlik hallos
ldozatv. Ht ez nem igaz. Nem az elmebeteg szervezete gyngl, hanem a
zrt osztlyon vekig poshad, vagyis nem az elmekr sorvasztja a testt,
hanem az egszsgtelen letmd. Igen, aki veket tlt el a zrt osztly
romlott levegjben, elzrva munktl, szrakozstl, mozgstl, egyszval
az lettl, annak csakugyan leromlik a szervezete. Mint ahogy a zrt
osztlyok laki mindig telve vannak kelssel, pattanssal, furunkulussal, el
vakart sebbel. Nem az elmebajuk okozza ezt, hanem az egszsgtelen
krnyezet, a hinyos tisztlkods s gondozs. Ha ilyenek kerlnek hozznk,
pr ht alatt meggygyul a brk. A pattansos penszvirgokbl pr hnap
alatt rzbr indin lesz.
De nem errl akartam beszlni, hanem a tavaszrl.
Ahogy kipattannak az els rgyek, kipattannak a betegek is a szabadba.
Egy rszk mszaki munkt vgez: az veghzat pti vagy az utakat. A tbbi
a gazdasgi munkra veti magt. Az veghzat mr a tlen megptettk,
most a csinostgatsa folyik. gy sem valami csinos de ht az veghznak
nem az a dolga, hogy csinos legyen. Megvan mindene, aminek egy
veghzban lenni kell: klyha, ftcs, vasllvnyon polcok, levehet
vegablakok, felgngylthet gyknysznyeg. Titokzatos
nvnynvendkek bjnak meg ldkban, a homok alatt vagy finoman
megmunklt porhany fldben. Szmomra ezek a parnyi hajtsok
tkletesen egyformk. De nemcsak a kertsz tudja megklnbztetni ket,
hanem a betegek kzl is tbb szakember, aki a pikrozst vgzi: finom
faplcika hegyre fzi az alig lthat hajtst s kilteti egy ldikba. Mindig
csodlattal szemllem ezt a munkt, amely egyes betegeink szmra oly
kitn terpis elfoglaltsgnak bizonyult. Hallatlan trelem s aprlkossg
kell hozz; n bizonyra abba bolondulnk bele, ha ilyen munkra
knyszertennek.
Az veghz re Kcza bcsi, nagy ll s mrges kp frfi. A lnye is
tbbnyire mrges. llandan hallucinl, kezvel lgyfog mozdulatot tesz,
aztn diadallal mutatja sszeszortott klt:
Itt van a markomban X forvos, emitt a felesge.
Sajnlom szegny X forvoskat, ezrt megkrem Kcza bcsit, ereszten
szabadon ket. Mltatlankodva rzza fejt, aztn megenyhl, bal markt
kinyitja s utnanz az elsuhan semminek:
A felesgt kiengedem, de a forvos j helyen van itt.
Dolgos ember Kcza bcsi, csak ne volna olyan sszefrhetetlen. Nem tr
meg senkit a kzelben, klnsen nt nem. Apck surrognak-burrognak
krltte, ezrt mr nhnyszor furksbottal zavarta ki a nket az
veghzbl. Szerencsre a rikoltozson kvl ms baj nem esett.
Az veghzak eltt meleggyak vrjk a megersdtt palntkat. Nagy a
forgalom: a kszl meleggyakon az asztalosok s mszakiak dolgoznak,
emitt fldet hordanak, trgyznak, amott mr katons rendben zldellnek a
dugvnyok. Elmerlten dolgoznak a betegek, ltszik, hogy szeretik ezt a
munkt.
Sok az j betegnk. Az llami gazdasgba kldtt 20 dolgoz helybe egy
msik llami gazdasg kldtt 20 hasznavehetetlen beteget. A
hasznavehetetlenek fele nyomban rkezskor munkba llt s lelkesen
dolgozik azta is. A tbbi egy ideig csak kerlgeti a munkt, aztn beleun a
ttlensgbe; nemsokra 1 hjn mind a 20-an dolgoznak. rdekes, hogy az
egyetlen nem dolgoznak nincs az gvilgon semmi baja, azon kvl, hogy
dolgozni nem szeret, viszont szereti becsapni vagy meglopni a trsait.
Nemsokra haza is kldm. Ksbb rdekldtem utna a helyi tancsnl:
makkegszsges ma is, csak ppen naplop, mint ahogyan az volt egsz
letben.
 A tbbiek valban betegek, mind dolgoznak. Pedig igazn slyosak
vannak kztk. Itt van pldul az reg Sdar Ferenc, akinek a vre
lesllyedt a sdarba s ott megbdsdtt, mg szerencse, hogy a jisten
szemlyesen vette kezelsbe, spedig oly mdon, hogy mindkt kezre
angyal szllt, az egyik halzsrt hozott, a msik mzet, ettl meggygyult. Vagy
itt van Fojts Andrs, 6000 vlyjval, amit otthon hagyott, de meg is jrta,
mert a sgora hzat ptett belle. Fojtsok lnek a bakancsban s
szellemistk hullmzanak krltte. 3000 szellemista elfr a feje bbjn;
gy aztn persze nehz dolgozni.
rnagy Istvnnak 4 tallmnya van: a vilgbke repl hajja, amely a
vz sznn szalad, aztn a spirlreplgp, az egyszerre flszll repl s a
kll nlkli bicikli. Azeltt cipsz volt, aztn a nmetek rnaggy lptettk
el (Major ugyanis a becsletes neve), rthet, hogy intzetnkben
mindennel elgedetlen.
Indin Blint villog szemvel, markns arclvel, hatalmas orrval,
szikr-szjas termetvel ppen olyan, amilyennek gyermekkorunkban a
sziindinokat kpzeltk. Szavt nehezen rteni, ha olykor megszlal.
Rettegsben tartotta otthon a falu npt, tbbek kzt ccse kisfinak nyakt
akarta elmetszeni, ezrt vittk elmeosztlyra br szerinte mindez funr
rfogs, s lehet, hogy neki van igaza. Mindenesetre mi is tartottunk tle,
amikor borotvales sjval s csknyval rigolrozott; de csak a
bmszkodkra haragszik, ezrt, ha ltogat vagy szemll jn a telepre,
tancsos Blintot vben elkerlni. Nhny lhtt megkergetett mr, s nem
vletlen, hogy ppen Semmittev Lantost vgta egyszer kupn az sjval. A
dolgos emberekkel jl megfr.
Rpsi Sanyinak idnknt sttusz epileptikusza van, vagyis a
nyavalyatrs rohamok oly srn kvetik egymst, hogy nem r r kzben
szhez trni. Egyszer 17 rohamt izgultuk vgig egyfolytban. Amellett
marha ers egy klyk, roham kzben hrman is alig tudjk lefogni. Szent
Erzsbet hallucinl s magban beszl egsz nap, szentsge dacra vagy
ppen azrt roppant alzatos, mindig kezet akar cskolni. rkig nekel
magban s takarosan tncol hozz, vagy pedig izgatottan szidja a vilgot.
Pusa Juliska ttul hallucinl s annyira elbutult, hogy a legegyszerbb
utastst sem rti meg. Kertsznk hozzszokott mr az egygy lelkekhez,
Pusa Juliska magatehetetlensge mgis kihozza a sodrbl: Ez egy antirtk
krem mondja ingerlten s srgs eltvoltst kveteli. Juliska nem
trdik ezzel, gy vakarja a fejt, mintha tetves volna, holott ragyogan
tiszta; fl v mltn az antirtk szorgalmasan dolgozik a kertben, s a
kertsz sem haragszik mr r. Ddgs Annnak sketnma ltre be nem
ll a szja egsz nap. A vilg legbbeszdbb nmja. Az a meghat ebben,
hogy szegny azt hiszi magrl, hogy beszl. A frfiakat nagyon kedveli;
ha balga mdon nem rtik meg ddgst, nemzetkzileg ismert
egyezmnyes jelekkel adja tudtukra hajt.
Nem, azt igazn nem lehet mondani, hogy mind rgtn munkba llt. Volt
kztk nem egy, aki hnapokig hallani sem akart a munkrl. Meg is
mondtk nyltan: az llami gazdasgok betegkolniin szerzett tapasztalat
hatott rjuk riasztlag. Nem az n dolgom, hogy ezekbl a rmtrtnetekbl
rekonstruljam, milyen soruk lehetett a gazdasgban, de annyi bizonyos,
hogy a bnsmd aligha felelt meg minden kvnalomnak. S nyilvn ppen a
ktfajta bnsmd kzti klnbsg tette lehetv, hogy sorra megszeldltek,
munkba lltak.
Itt van pldul Tcsi, a dadogs vadc. Hszves rtelmi fogyatkos,
csinos arcban van valami semberien brutlis s ugyanakkor ennivalan
szeretetre mlt. Els napon, amikor a nevt krdeztk, konok daccal
fordtotta flre fejt:
Azt mg az i-istennek se mo-mondom meg, ho-hogyan hvnak.
De msnapra nemcsak a nevt mondta meg, hanem a fnkasszony
nyakba csimpaszkodott:
-gy szeretem ma-magt.
Szeretete s hsge azta is megmaradt. Mr rg nincs nlunk, kom-
bkomos levelei hsgesen tudatnak sorsrl.
Egyedl a j bnsmd elg volt ahhoz, hogy az egyszerbb lelkeket
munkra brja, de a zordon vagy teljesen zavart skizofrneknl valami ms
is kellett. Pldul a 70 ves Sdar bcsi, aki fiatal korban Amerikt is
megjrta, hrom hnapig semmit sem csinlt. m ahogy kinn stlt a fldek
kzt, olyan szakszer megjegyzseket tett, hogy a kertsznek nagyszer tlete
tmadt: megtette partifrernek. Az regnek annyira megtetszett ez vgre
valahol megbecslik a szakrtelmet! , hogy a kabtja hajtkjra hrom kk
cskot varrt, s azta len jr a munkban. (Illetve azta mr rg hazament s
otthon magyarzza a sdarba leszllott vr csodlatos gygyulst.) rnagy
Istvnt a szerelem vitte a munkba. Ez az rkk panaszos feltall
beleszeretett Ldtalp Erzsibe, akit ppen akkor hagyott cserben Marcona
Gyula. Erzsi a kertszet egyik legszorgalmasabb dolgozja, gy a morgs
rnagy is knytelen megfogni a munka vgt, msklnben a menyecske
kikaparn a szemt. Addig hitegette rnagy a fogyatkos rtelm Erzsikt
azzal, hogy felesgl veszi, villt vsrol neki a Balaton partjn s
bundban jratja, mg Erzsi nem tudott ellenllni a csbtsnak (s ugyan
melyik vnlny llna ellen ennyi fldi jnak?), egy vatlan pillanatban
elszktek a szomszdos falu tancshoz s bejelentettk hzassgi tervket.
Nhny retlen elme kitn trfnak tartotta, hogy sszeadja ket,
lpecsttel s valami ostoba szveggel rst lltottak ki a hzassgrl, s-
kapa vlasztja csak szjjel ket.
Indin Blintot s Fojts Andrst a fldek friss tavaszi szaga lltotta
munkba: nhny hnapi lustlkods utn kapt ragadtak, s azta le sem
tettk. Patai bcsi ugyangy az asztalosmhelybe vonult be, s csodlatos
ezermesternek bizonyult. Senki sem tud olyan akkurtusan megfaragni egy
dobozt vagy egy szerszmnyelet, mint ez az alfldi paraszt. Sajnos ppoly
sszefrhetetlen, mint Kcza bcsi, gy csak addig boldogulunk vele a
mhelyben, amg egyedl dolgozik.
Sok j betegnk jtt Liptmezrl is. gy pldul Tvr Pista, vagny
palnta, aki mint kocsis s hzi kldnc levezeti nagy mozgsignyt, s
rvidesen a hz kedvence lesz, megszeldl s letesz a vagnysgrl. A
Tvr nevet tbbszrsen megrdemli: tbb mint egy ve
tviratkihordknt keresi kenyert, amellett a tvolbl szorgalmasan kldi
beszmol leveleit vagy dvzl srgnyeit.
Vele egy idben rkezett Citers bcsi. Foglalkozsra nzve tpt, de
nem azrt nagy kincs, hanem a citera miatt. Amita megjtt, vidman pengeti
hangszert, s a betegek kzl egyre tbben perdlnek tncra citerasz
mellett. Ezzel kezddtt az a sznesen zajl trsas let, ami ksbb a pusztai
munkaterpis mdszer legfbb specialitsv tereblyesedett. Egyelre
mg csak ott tartunk, hogy Citers bcsi buzgn pengeti azt az t dalt, amit
tud (egy csrds, egy kering, egy foxtrott, egy tang s egy bizonytalan
jelleg, nll szerzemny), a fsult elmebetegek pedig boldogan ropjk
a tncot.
Mint szakszer tpt is mkdik Citers bcsi. Nem is hinn az ember,
mennyi tra van szksg egy ilyen elhagyott kastly krl! Tavaly mg
srban tocsogtunk, vagy kemny buckk kzt botladoztunk ott, ahol ma
knyelmes autt vezet a bejrattl a telep vgben lev szemlyzeti
laksokig vagy a kastly krl. Tbb mint fl kilomteres ez az autt, nem
is szlva a park rendezett stnyairl. Kitn munkaterpis alkalom. S
szerencsre mg marad bven tptenival: a kertgazdasgot is keresztbe-
hosszba kell szelni utakkal, brmennyire lzadozik ez ellen a kertsz.

Idkzben visszaadtuk doktor bcsinak a hurka alak alorvosi lakst.

Nem, nem kell azt gondolni, hogy mris megplt az grt forvosi laks.
Ellenkezleg: Zavar Pali zavartan bevallotta, hogy a minisztrium
visszavonta szavt, trlte a forvosi laks ptkezst a kltsgvetsi
tervbl. Ezen meg sem lepdtnk. Mgis otthagytuk a hurkalakst, nem
humanizmusbl, hanem mert szmunkra lakhatatlannak bizonyult. (Nem a
pensz miatt: j laksunk, ha lehet mg penszesebb.) Npszersgnk
knyszerted: kltzsre. Egyszeren nem maradt egyetlen szabad percnk
sem, a betegek egymsnak adtk a kilincset. Nem volt klnsebb hajuk,
csak bejttek kiss beszlgetni, vagy beszltak az ablakon, lvezettel lestk
vacsornkat, megkrdeztk: mit csinl forvos? dolgozik? vagy lejttek a
mamihoz szappanrt, kendrt, crnrt, vagy velem akartak gyorsan lelki
letet lni... Mindez nagyon szp s meghat, de ha gy megy nap mint nap
este tzig, kt hnap alatt bele lehet bolondulni.
Ezt megelzend, kikltztnk a szemlyzeti lakrszbe, kzvetlenl a
disznlak s istllk mg. Hajdan tykl volt ez az plet, meg az urasg
patkol mhelye, raktra. Valami klns anyagbl plt: malter s
termsk s fl tglk egyvelegbl, amit egyenesen a fldre hztak fel,
minden alapozs s szigetels nlkl. Maradi urasg lehetett, nem tudta,
hogy a csibk reumsak lesznek, ha a falon csorog a vz, kit a saltrom,
kszik a pensz. Eleinte azt hittk, hogy rnk nem vonatkozik a nedves laks
megbetegt babonja, ksbb kiderlt, hogy tvedtnk, de akkor mr ks
volt. Klnben is: vlasztani kellett a zaj s a vz kzt a vizet vlasztottuk.
Ngy csald lakik mg rajtunk kvl a szemlyzeti pletben (kertsz, egy
pol-hzaspr, konyhalnyok, Szelei csald), kzs W. C.-jk s
frdszobjuk van. A frdszobt mg soha senki nem hasznlta (legfeljebb
mossra), rejtly, hogy a laktrsak hol frdtek. A W. C.-t hasznljk, ez
bizonyos: napjban tbbszr hallatszik a vz csobogsa, st nha heteken t
folyamatosan, mert a lehzszerkezet srn elromlik. Rgi vgyam teljesl
ezzel: mindig szerettem volna csergedez folyvz mellett lakni.
Kln frdszobt s W. C.-t lltottunk be, kt szoba kzt tttettnk egy
falat, ezzel ksz a ktszobs sszkomfortos laks. A minisztrium ez
alkalommal gavallros volt: postafordultval engedlyezte az talaktst a
magunk kltsgn. Mgiscsak j, ha az embernek sszekttetsei vannak...
De bennnket sem kell sajnlni: az talakts bagba kerlt. ldzte-tsi
tbolyos kmves vgzi a falazst s ajtbeillesztst, relmeszesedstl
enyhn elbutult szerel rakja ssze a frdszoba klyhjt s kdjt, amiket
a doktor bcsik klcsnztek. A skizofrn lengyel szereli a villanyt,
epilepszisok s gyengeelmjek vllvetve meszelnek, srolnak,
takartanak. Mikor vgre fehrre meszeken ragyog a kt szoba, s lecipelik a
barna, faragott btort (dipszomnis asztalos s pszichopata krpitos
munkja, stlszeren illik a munkaterpis intzetbe), polcra kerlnek a
knyvek, falra a fnkasszony-sztte sznes szttesek s a kedvenc kpek:
Rubens kislnya s Courbet pipz fiatalembere, Mozart bronzplakettje a
piann fl, meg Arany Jnos daguerrotpija, amint szregen s blcs
paraszti nyugalommal l egy knyelmeden antik szken, mellette Elek
nagyap fiatalnak ltszik, pedig hat vvel idsebb a fnykpen; a dvnyon
szttes s varrottas prnk, vzkban s az ablakban virg, krlttnk
pedig csnd, csnd s csnd akkor szinte gy rezzk, sikerlt otthont
tallni a Pusztban.
5. JABB KZDELEM A GAZDASGI KOLNIKKAL

Visszatrnek a ,hasznavehetetlenek Kifejldik a pusztai szellem

Mdszer nincs llami gazdasg kerestetik Megrkezik a
gygypedaggus Katonapusztai kolnia A betegek jl dolgoznak A
gazdasg rosszul fizet A kolnia dugba dl Vidm utazs
Szvfacsar bcs Halvaszletett tlet
Mjus kzepn szekrderknyi beteg rkezik: a tettanyra kldttek
vert hada. Micsoda diadallal indtottuk ket tnak decemberben! Munks
betegeink szne-java most gy trnek vissza mint hasznavehetetlenek.
Cspp Lili ugrik le a kocsirl elsnek, srva-nevetve borul a nyakunkba:
Csakhogy hazartnk... Soha tbb!
Tle tudjuk meg, hogy az utbbi hnapokban szablyszeren szabotltk a
munkt, csakhogy megszabaduljanak. A kolnit vezet polk nem
fukarkodtak az tleggel, de az eszelsknek megvolt a magukhoz val eszk
vgl is k gyztek.
Wilder Mrit hrman emelik le, hordgyon visszk a szobjba. Csont-
brre sovnyodott, nem tud a lbra llni: bna. De csak hrom napig.
Megindul dlnglve, aztn elfelejt dlnglni, egy ht mlva vgan dalolva
veszi t a fldszint takartst.
Vak Joln ersen rvidlt s nagyothall. Rla kln jelents ment a
minisztriumba: A Puszta hasznavehetetlen betegei kzt van egy teljesen vak
s sket... Ht ez a vak s sket Joln azta is a Puszta egyik
legszorgalmasabb dolgozja. Meglt mindent, amit a kerti munkhoz ltni
kell. Mindenre kaphat, csak arra nem, hogy mg egyszer elkerljn a
Pusztrl. Pedig a csaldja itt lakik hszpercnyire, a szomszdos faluban
ervel sem lehet hazakldeni. (Egyszer megprbltuk: sszeverve
tmolygott vissza.)
Ldtalp Erzsi els frjvel egytt tr vissza, Marcona Gyulval, aki
azta hazament a mamjhoz akit az reg kssel fenyegetett volt , Erzsi
pedig j frjet tallt rnagy Istvn szemlyben; utbb ismt
hasznavehetetlen lett, mert tkerlt a lajosfai betegotthonba, ahol zr alatt
tartjk a betegeket, mire kijelentette, hogy ha brtnben vagyok, nem
dolgozom, s emellett szilrdan kitart. Nagyszer munkst veszt benne
Lajosfalva.
Minek soroljam tovbb? Akik a rossz emlk tettanyrl hazatrtek mint
hasznavehetetlenek, azok msnap reggel munkba lltak, s ktszeres ervel
dolgoznak azta, mert most mr igazn tudjk, hogy itt vannak itthon.
A tettanyai kudarc hatsa oly nyomaszt volt, hogy egyhamar nem
mertem beteget kldeni semmifle llami gazdasgba. De nem is llt volna
ktlnek egyetlen betegnk sem. Dicsrhette elttem Zavar Pali a klnbz
jabb kolnik j szervezst s kitn polit, nem hittem tbb neki. S j
is, hogy nem hittem, mert az egyik kitn polrl rvidesen kiderlt, hogy
cezaromnis rlt, a msikrl, hogy alkoholista; ahol a kolniavezet j
volt, a gazdasg ott is kisemmizte a betegeket, s az elhelyezs sokszor a
tettanynl is rosszabbul sikerlt. Mr sajnltam Zavar Palit, hogy szp
kezdemnyezse gy sszeomlik. De mg jobban sajnltam kinevelt
betegeinket. Nem, nem engedem munknk eredmnyt tnkretenni a
tettanykon. Nem az eredmnyrt, hanem a betegekrt.
Ez az id mindenesetre j volt arra, hogy kifejldjk a sajtos pusztai
szellem, ami az els transzport tvozsakor mg csak csrjban volt meg.
Abba hamar beleszoktak a betegek, hogy nincs pofozs s nincs hajsza, de
ezzel mg nem olddott meg a munkafegyelem krdse. El kellett rni, hogy
a betegek knyszer nlkl is knyszernek rezzk a munkt: erklcsi
knyszernek. Mrpedig ilyesmit csak kzssgben rez az ember, olyan
kzssgben, amelybe beletartozik.
Magyarn mondva nemcsak azt kellett elrni, hogy a betegek itt legyenek,
hanem azt is, hogy ide tartozzanak: itthon legyenek.
Azzal tisztban voltam, hogy ddelgetssel ez ppoly kevss valsthat
meg, mint pofozssal. Valami ms kell ehhez. Taln az, hogy az emberek
szrevegyk: szksg van rjuk, dolguk van itt. Legtbb betegnk rgta mr
csak gy fityeg a trsadalmon, mint tarisznyn a rojt. Mg rajta van ppen,
de szervesen nem tartozik hozz, s a tarisznya nlkle is tarisznya. Azt
hiszem, tvednek azok, akik szerint az elmebeteg nem veszi szre ezt a
fityegst.
Taln tlsgosan sokat beszltnk arrl, hogy jl kell bnni a beteggel. Az
polknl elrtk, hogy jsgosak, szeldek, megrtk, megbocstok lettek,
szinte cspgtek a jsgtl. Nagyon helyes, de nem elg. St nha sok a
jbl. m most nem mondhattam nekik: nono, gyerekek, azrt ilyen fenemd
jk mgse legyetek... Titkon jelszt vltoztattam: Bnni kell tudni a
beteggel. Vagyis tudni azt, kit mikor kell meglelni, kit mikor megszidni,
kinek hzelegni, kire erlyesen rkiablni. s ez csak klssg, hangsly
inkbb a munkamd megvlasztsn van s a munka kzben alkalmazott
hangnemen. Az egyik beteget magra kell hagyni, kiadni a munkjt s mg
vletlenl se menni a kzelbe. A msikat csoportba osztani, ahol a
versengs szelleme vagy egyszeren a munka lendlete ragadja magval.
Magukba vonul skizofrnek hajlandk egsz ll napon t elmlylten
palntzni vagy ntzni, az egyszerbb lelkek szvesen gyomllnak, ami
semmikpp sincs nyre a zavart s nyugtalan betegeknek, ezek inkbb durva
munkra valk: utat javtanak, fldet forgatnak, talicskznak. Az
epilepszisokat dicsrni kell, hzelegni nekik, a fogyatkos rtelmeket
erlyesen biztatni, az idita mellett ott llni hrom hten t s kondicionlni
a legegyszerbb munkamozdulatokra, a vagnyokat viszont nll feladattal
megbzni, vezetssel s irnytssal, akkor tltesznek minden vrakozson.
Ugyanez vezet eredmnyre a hisztrisoknl, mg a paranoisokkal
csinlhatunk akrmit: csak akkor dolgoznak, ha kedvk tartja.
De mg ez sem gy igaz. Minden egyes beteggel msknt kell bnni, ez az
igazsg. s nem adni fl a harcot, prblgatni ezt is, azt is.
Van olyan betegnk, nem is egy, aki hrom-ngy hnapig a kisujjt se
mozdtotta, ma pedig gy dolgozik a kertben, mintha a sajtja volna.
Mintha a sajtja volna... Ez az, amit az els v munkjval sikerlt
elrnnk, a gykeret vert betegek maguknak rzik a Pusztt. s ezrt nem
knyszermunkatelep szmukra a Puszta: a magukt mvelik.
Amikor mr kialakult a pusztai szellem, akkor sokkal knnyebb vlt a
helyzet az jonnan jvkkel: nem mi visszk bele ket a munkba, hanem a
betegtrsak, a kzssg. Legtbben nhny napi ttovzs utn maguktl
megtalljk a helyket.
Egy szerencss krlmny kitnen elsegtette a pusztai szellem
kialakulst. Anlkl, hogy tudatosan erre trekedtnk volna, egyszer csak
n lettem az erlyt kpvisel pter familias, a fnkasszony pedig
valamennyi betegnek a mamja. Osztatlanul rajong rte az egsz kolnia.
Teljesen kztk l, mindenki bajt-gondjt ismeri, fradhatatlan a
segtsben. S mivel nem egyszeren csak osztlyvezet nvr, hanem egyben
a forvos felesge is, valami egszen klns varzsa van annak, hogy
mgis mamiknak szlthatjk. Senki sem hatalmazta fel ket erre, az
elnevezs spontn szletett s eltrlhetetlen szokss vlt.
Amikor valaki egyszerre 80 gyereknek a mamja, akkor tmntelen sok
gyet kell elintznie. Klnsen, ha ezek a gyerekek mghozz
elmebetegek. Mamika, krek szappant... Elveszett a fsm... Tessk
varrnivalt adni... Krek enni a csomagombl... Mikor pingpongozik mr
velem, mamikm?... A Julcsa ellopta a kendmet... Keresse meg a cifra
kombintomat... gy megy ez egsz ll nap. A fnkasszony szappant ad,
megkeresi a fst, tzrait kszt a hazai csomagbl, pingpongozik,
visszaszerzi az ellopott kendt, megtallja a cifra kombint, igazsgot tesz,
ad, igazt, elrak, sszeszid, kibkt, s ezenkvl mg milli dolgot csinl.
Szereti a gyerekeit, mint szigor s jsgos mama. Megfizethetetlen
tulajdonsga: mindent szrevesz, minden eszbe jut. Ktsgtelenl a
legjobb pszicholgus a hzban. Nem olyan naiv, mint n, nem lehet
becsapni. Erlyesen szeret, nem mzes-mzosn, s ez az erlyes szeretet
kitnen bevlik. Mindenki tudja: mamiknak nem lehet hazudni, de nem is
rdemes.
Az n helyzetem ms. Ajtm nyitva minden beteg eltt, de hozzm nem
szappanrt jnnek vagy apr sszeveszseikrt, hanem komolyabb
problmikkal, amiket rendszerint nem tudok elintzni. De meghallgatni, mr
ez is valami. Meghallgatni s hozzszlni, tancsot adni s nha-nha
segteni ennl tbbet ki tehet?
Sohasem hazudok a betegeknek, ezt tudjk.
Mindez olyan egyszer, mint a pofon. Mikor egy kollga azt krdezte, mi
a mdszernk? nem tudtam vlaszolni. Mdszernk? Taln nincs is
mdszernk. Egytt lnk a betegekkel s nem vagyunk rosszak hozzjuk.
Az polk tnevelse is magtl ment. Igaz, tartottam elmekrtani
tanfolyamot, betegismertet szeminriumot, beszltem az polstan
alapelveirl, a helyes bnsmdrl. De nem ezen mlt. Elg primitvek az
polink, iskolzatlanok, az elmleti oktatsban nem ppen fogkonyak.
Mgis, fl v alatt egszen j grda lett bellk. Nem a tananyagot
sajttottk el, hanem a szellemet. A pusztai szellemet, ami gy megfogta a
betegeket s ltogatkat egyarnt: furcsa, ht itt mindenki ilyen?
Hogy csinltuk? Sehogy. Kedvesek voltunk. Elszgyelltk magukat, k is
kedvesek lettek. Aztn lttk, hogy gy sokkal jobb.

A tettanyai tapasztalatokon okulva megmondtam Zavar Palinak: kr a

gzrt, az llami gazdasgokkal nem megy semmire. Nem lehet azt kvnni a
gazdasgok amgy is tlhajszolt vezetitl, hogy a mi betegeinkkel
bajoskodjanak. Ideig-rig hajlandk befogadni ket, amg nagy a
munkshiny, de ha egyszer talprall a gazdasg, mgiscsak azon lesz, hogy
szabaduljon tlk.
Ideig-rig, mondta Zavar Pali, ht ppen ez az. Ha ideig-rig valahogy
megolddik az elmeosztlyok tlzsfoltsga, nyert gynk van: azalatt taln
kapunk pnzt, keretet, kastlyt, flszerelst, ptkezhetnk szval idvel
majd csak kimszunk a slamasztikbl. Addig nem tehetnk egyebet, jl-
rosszul szvetkeznk a gazdasgokkal.
Nem tetszett ez az elodz okoskods. Nem hiszek abban, hogy az ideig-
rig rossz megolds megnyitja az llam bukszjt. Ha valamikpp sikerl
sztosztani a betegtbbletet a gazdasgok kzt, mg annyi pnzt sem kap az
elmegy, amennyit gy taln kiknyszerthetne. Gyanakodtam, hogy Pali
okfejtse mgtt ilyenfle megfontols lappang: egy-kt vig lavrozunk gy,
azalatt ms osztlyra helyeznek t, utdom pedig boldoguljon, ahogy tud...
A tettanykra nem adtam embert. Hanem azt mondtam Zavar Palinak: ha
mr az llami gazdasgokba akarod helyezni a betegeket, ne az isten hta
mg vidd ket, hanem az elmeosztlyok kzelbe, ahol van md az
ellenrzsre, segtsgre. Pldul a Puszta kzelben ltests betegkolnit
valamelyik llami gazdasgban, ahol magunk gyelhetnk fel arra, jl megy-
e minden.
Nagyszer tlet, mondta Zavar Pali, csinljtok meg.
 Az ilyesmit knny kimondani. Csinljtok meg... J, j, de ehhez elszr
is megfelel kolniavezet kell, pol vagy nem pol, valaki, aki a
betegeket sszetartja, irnytja, gondjukat viseli, rdekeiket kpviseli.
Keressetek megfelel embert, mondta Zavar Pali, llst adok hozz. Mi
sem knnyebb ennl: 25 poli llsunk van a kolnik szmra, jut abbl
nektek is.
Bevgtam magam a pusztai ttt-kopott hintba a kt kompakton hizlalt
paripa mg, fnkasszonnyal egytt sorra jrtuk a szomszdos llami
gazdasgokat. Nyr eleje volt, teht szvesen fogadtak: kellett a munks kz.
Alaposan beajnlottam a betegeket. Tetszett a terv mindentt. Mr msnap
kijttek a gazdasgok igazgati (valamivel jobb hintn s szebb lovakkal).
Elismerssel szemlltk gazdasgunkat. Ezt csakugyan a betegek csinltk?
Nem lehetett nem hinni, ott dolgoztak a betegek most is.
Hamar megktttk az egyezsget. Hsz-hsz beteget vesz t mind-egyik
gazdasg, prbakppen. Fizetsk norma szerint. Ha valaki nem vlik be,
kicserljk. Elltsukat, mkdsket, fizetsket ellenrizzk.
Tl gyors volt a siker, nem tudtam hinni benne. Nem is lett semmi az
egszbl, mert Zavar Pali nem adott poli llst. A keret gy, a ltszm gy,
megyei sttusz, mit tudom n. Tny, hogy mikor expressz jeleztem: minden
rendben, krjk az grt llsokat, semmi sem jtt, csak mosakods.
Elkeseredtem ezen mdfelett. Fene megette az adminisztrcit, szidtam
Zavar Palit. A fnkasszony vigasztalt: sebaj, legalbb megmaradnak a rgi
kedves betegek. s legalbb nhnyszor szpet kocsikztunk. A kocsikzs
csakugyan szp volt: a kora nyri kellemes idben zsendl vets kzt
poroszkltunk, ugyanazon az ton, ahol annak idejn elakadtunk a
teherautval a zuhog esben. Most bartsgosabb a tj, sovny jegenyk
rzik az apr tanykat, elhagyott temetk bjnak meg hirtelenzld lomb
bokrok kzt, a fehr falvakban maszatos gyerekek szaladnak a kocsi utn, az
t szln bborhere virt. Mindez nagyon szp, de a betegkolnikbl nem
lesz semmi.

*
 Nem is lett volna, ha kzben meg nem rkezik a gygypedaggus.
Levlben jelentkezett. Valamikor hallgatta az egyetemen krllektani
eladsaimat, azta kitanulta a gygypedaggit, most pedig eljn a
Pusztra, mivel meggyzdse, hogy a munka meggygytja az
elmebetegeket. Ha netn van valami nehzsgem ott lent a pusztban, csak
rjam meg neki bizalommal, majd elintzi.
Hmmgtem magamban, s bizalommal megrtam, hogy nem vagyok
ennyire optimista a munka gygyt erejt illeten. Bven berem azzal, ha a
betegek ltalban jl rzik magukat, s egynhny meggygyul kzlk.
Nehzsgek akadnak, pldul a jrsi krhz fojtogat polipkarjai, de ht
ezt majd megltja a helysznen. Jvetelnek mindenesetre nagyon rlk, de
felhvom szves figyelmt arra, hogy ez itt egy puszta, 80 elmebeteggel,
csinos lnyok s szrakozsi lehetsgek nlkl, ahol az ilyen magamfajta,
vilgtl elfordult pusztai remete igen jl rzi magt (klnsen mivel
felesge is kvette a pusztba), de nmi aggllyal nzek annak elbe, hogy
valaki 22 ves korban elssa magt ide.
Kedves Kartrs, rta a gygypedaggus gyors vlaszban, ne fltsen
engem, nem szrakozni megyek a Pusztba, hanem dolgozni. Ami a
kislnyokat illeti, legny a talpn mindentt, majd eljnnek utna alanyok
az isten hta mg. A Krhztl se fljek, itt lesz s mindent elintz.
Borsan vrtam az nbizalomtl duzzad fiatalembert. Egybknt is
bors voltam ekkoriban: megviselt a Mesenincskkel folytatott medd
hadakozs, a kertsz handabandzsa, Szelei bcsi skldsa, a
betegkolnik csdje, Zavar Pali hi grgetse. Legfbb baj mgis a
kiltstalansg volt: mi mr tudtuk, hogyan kellene megoldani a
problmkat, de sem a jrs, sem a megye, sem a minisztrium, sem
semmifle hivatalos frum nem vett tudomst errl. Beszlhettnk
akrmennyit, legfennebb Zavar Pali tett egy-egy messzehangz gretet, de
ennek rtkt mr ismertk.
A gygypedaggust mindez nem deprimlta. Lelkesen vetette magt a
kzdelembe, mindenron meg akarta mutatni, mit tud. Meg is mutatta: pr ht
alatt csakugyan sszehozott egy betegkolnit a szomszdos katonapusztai
gazdasgban. Nem sajnlta a fradsgot, kt hten t kint lakott a betegekkel,
egy sorban dolgozott velk, agitlta az igazgatt s fagronmust, nevelte a
bmsz civileket, ellenrizte a betegek munkateljestmnyt s brt.
Ksbb sem restellt hetenknt tbbszr tkarikzni, hogy rendben tartsa a fej
nlkli csaldot.
Tudniillik a katonapusztai kolnia fej nlkli volt: pol nlkl mkdtt.
Zavar Pali ugyan grt polt, de ennek mr csak a gygypedaggus lt fel.
Szkeptikusan nztem a kolnia jobban mondva a gygypedaggus
hsies kzdelmt, tmogattam ket, de nem hittem a sikerben.
Mgis, sokig gy ltszott, szkepszisem alaptalan, megnyerjk a
katonapusztai csatt. Hsz jl dolgoz beteget kldtnk t. Aki nem vlt be,
nyomban lecserltk. De tbbnyire bevltak. Vgl olyan hsztag
munksbrigd kristlyosodott ki, hogy a gazdasg igazgatja megnyalhatta a
szja szlt. Meg is nyalta.
A csoport vezetje Drubanovics, az izomember. A gazdasgban eleinte
nem is hiszik rla, hogy elmebeteg, olyan rtelmesen beszl s oly kitnen
dolgozik. De nha ilyeneket mond: Olyan vagyok n krem, mint a detektv,
csak rnzek az emberekre s tudom, kiben mi lakik... s jelents pislantssal
suttog eladsba kezd az emberek alvalsgrl s a maga kivlsgrl,
nem utolssorban a csaldtagjairl, akik ravaszul elmegygyintzetbe
zrattk, hogy megkaparintsk a vagyont. Igaz is lehetne ha lett volna
vagyona.
a kolnia lelke. Gondozza a tbbieket, munkjukat irnytja, felgyel a
tisztlkodsukra, az gyetlenebbeket maga borotvlja. Vasrnap nem r r
tmenni az ivba, ilyenkor mos. Kimossa s ktlen gondosan szrogatja
trsainak ingt-gatyjt.
A trsasg elitjhez tartozik Barnt Sanyi, akinek alamuszi pillantsbl
s makog beszdbl senki sem nzn ki, hogy komoly munkra foghat.
Menhelyen ntt fel, doblta a sors erre-arra. Enyhn fogyatkos rtelm.
Iskolba nem jrt, most tanul rni-olvasni. Riaszt dolgokat tud meslni
hnyatott letrl. Pldul azt, hogy rszeg szlei t s valamennyi testvrt
a vasti snre fektettk, hogy gy szabaduljanak tlk. Meg is szabadultak:
apjt lecsuktk nem a csaldirtsi ksrletrt, hanem vrfertzs miatt ,
k menhelybe kerltek.
Hol kezddik a hlyesg? Hol vgzdik a neveletlensg? Barnt Sanyi
nem lngsz, de ha rendes otthonbl iskolztatjk s belltjk tanoncnak,
ma valamelyik gyrban vagy gazdasgban ppgy eldolgoznk, mint
brmelyik munks legfennebb ennyit mondannak r: no, ez sem tallta fl
a spanyolviaszkot.
gy is ez lett a sorsa. Ksbb amikor a betegkolnia mr szthullt
nll munkavllal lett a gazdasgban, gykeret vert. lltlag a tanyasi
lnyoknl sikere van, hzassgon tri a fejt. Szmolni nem tanult meg, az
irodakisasszony rzi a pnzt s gyaraptja ruhatrt.
Van msfajta gyngeelmj is a katonaiak kzt: Vcskei bcsi, aki 5 2
ves korban olyan reg, mintha mmia volna. Nla piszkosabb mmit nem
termett mg a fld. Valamikor hullaszlltknl dolgozott, ez maradt letnek
nagy brndja. Nha elfldelsi szertartst celebrl magban. De ritkn r
r, hangyaszorgalommal dolgozik. Grblt tartssal, roggyant jrssal indul
erre, fordul arra, tz lps utn meggondolja s megy amarra. Nem ok nlkl
szaladgl, mindig dolga van. Szkincse nem b, jformn csak ennyi:
J reggelt, doktor r! Nincs egy kis csikk?
Ms nem rdekli, csak a csikk, meg a hulla. Az eltaposott
cigarettavgeket hajland sszeszedni brmilyen piszokbl, mmiaszer
szjba dugja s bagzik. Bagzik, kpkd, bagzik, kpkd, savszeme
kivillan az vszzados piszok mgl, hangyalpteivel srgldik a hantok
kzt. (Nem hantok, hanem hbuckk, de Vcskei bcsival kapcsolatban ilyen
halottas szavakat asszocil az ember.) Senki sem srgeti, de megszllottan
tevkenykedik, kpkd s hullirl lmodozik.
Tbbnyire egytt hangyskodik vele Bobronics, a paralitikus. Napjban
szzszor is kszn. Mst szerencsre nem mond, s ez azrt szerencse, mert
dizartrija van, vagyis nyelve belebotlik a szavakba. sszecserli a
sztagokat, kpeny helyett pkenyt mond vagy sznyog helyett ezt: sznyog,
esetleg nyuszog. Az orvosok nehezen kiejthet szavakkal vizsgljk a
dizartrit, pldul azt mondatjk a beteggel, hogy titoknokoknak vagy
megvesztegethetetlen; kedlyesebb doktorok ezt, hogy az ipafai papnak
fapipja van... Nem kell ppen paralitikusnak lenni ahhoz, hogy a megijedt
beteg nyelve belebicsakoljk a papi fapipba. De Bobronicsnak nincs
szksge ilyen bvszavakra, a legegyszerbb sztagkat is olyan gyesen
sszekeveri, mintha res riban ezt gyakoroln.
 A brgy egytteshez tartozik Trfs Feri, a hebefrn. A hebefrnia a
serdlses elmebajnak az a formja, amely fiatal korban ders elbutulshoz
vezet. Trfs Ferk mg csak 25 ves, de hlyesgben flveszi a versenyt
akr Vcskeivel, akr Bobroniccsal. Van azonban benne valami sivr
szellemeskeds, ami amazokbl hinyzik. Tudja, ki csinlta ezt az rt?
Akinek a mestersge. Tudja, mirt esik az es? Mert ltrn nem jhet.
Megmondjam, hny ra? Mint tegnap ilyenkor. Ebben a kopott
elmncsgben az a szomor, hogy nem is olyan rgen mg Ferk osztlyels
volt, a csald s a falu remnysge, bszkesge. Verseket mg ma is
hibtlanul idz, az egyszeregyet villmgyorsan kivgja. De iskols
emlkeivel mr nem tud mit kezdeni. Munkja csak akkor r valamit, ha
mellette llnak s folyton irnytjk. Mert pldul kvektsnl egy kvt
megkt, aztn megll, mint akinek fogalma sincs arrl, mit kell csinlni. De
Vcskei bcsi kp egyet s hullaszllt hangon rbdl: Ferk! Ksd a
kvt! akkor ldul egyet s sszekti a kvetkezt.
Valamivel dtbb Bag Jska esete. A hres vagnyok kz tartozik.
Amikor mg a doktor bcsi egyedl kszkdtt velk, volt a Pusztnak s
krnyknek els szm rme. Mg nincs 20 ves az egsz gyerek,
krrajzkivonata szernyen gy kezddik: Kilencedszer van az intzetben...
Ezt Liptmez kzli, de megfordult szmos ms elmeosztlyon is, azonkvl
javtintzetben, gyermekbrsgon, gygypedaggiai iskolban s persze
szmtalanszor a rendrsgen. Menhelyi gyerek, iszkos s zlltt szlkkel.
lettrtnete sszefoglalhat egy mondatban: Amikor ppen nem volt zrt
intzetben, akkor csavargott s lopott.
Hogy mirt tartjk elmeosztlyon? Krrajza szerint krosan ingerlkeny,
indulatos, szellemi fejldsben visszamaradt, idnknt szorong, mskor
dhkitrsei vannak. A dhkitrseket a krrajz finoman psychomotoros
nyugtalansgnak nevezi, de elrulja, mit kell ezen rteni: beveri az ablakot,
sztrgja az ajtt, leti a csillrt, nekiugrik a rendrnek vagy polnak.
(rdekes, hogy ppen a rendrnek meg az polnak...) Gygykezels
cljbl villanykezelst kapott s inzulinkrt. gy ltszik, nem sok
eredmnnyel, mert utna a Pusztn gy viselkedett, mint egy bandavezr.
Napokra elcsavargott, a Vrosban grasszlt, ittasan trt haza, itthon
psychomotoros nyugtalansga volt, vagyis trt-zzott, a nk szobjba
lcitromot hajiglt, a lmpkat leverte-egyszval vsott egy klyk volt,
idegeire ment mindenkinek. Doktor bcsi knjban bezrta egy stt
raktrhelyisgbe, erre bosszbl sszepisilte s kaklta az odahalmozott
fzelket s sztrgta az ajtt. Doktor bcsi bele is szlt volna Bag
Jskba, ha nem lenne ezst amgy is minden haja szla. Mikor aztn
egyszer Bag Jska hallra ijesztette a kertszt s az rmlten szaladt be a
krhzba Mese-nincs igazgathoz, hogy vagy Bag, vagy , akkor vgre
elszlltottk egy msik intzetbe.
Eltelt egy v, egyszerre rmlten futnak hozzm az polk: itt a Bag! Ne
tessk befogadni! Visszakldeni, itt nem maradhat.
Betegszlltmny rkezett ugyanis, kztk a hrhedt Bag.
No mr ezt megnzem magam is siettem fel az osztlyra. Mit vrhat az
ember ennyi rmsg elzetes ismeretben? Marcona legnyre kszltem,
baromi izmokkal, stt tekintettel, alattomos pillantssal, nagyhang
szjaskodra, aki psychomotoros nyugtalansgban nyomban felbortja az
asztalt, mint ahogy nemrg csakugyan rbortotta a fiatalkorak brjra.
Ehelyett egy szke, nyeszlett legnyke fogad, lnyos arc, brndos kk
szemmel, olyan udvariasan, hogy nem gyzk hov lenni a csodlkozstl.
Ettl reszketett egsz Rma? Fenevadra kszltem, zavarba hoz ez a szerny
bj. Az polk sustorognak, hogy a mltkor is gy kezdte, csak ksbb
mutatja ki a foga fehrt. Kvncsi vagyok a foga fehrre, nem kldm
vissza.
Minek rszletezzem? Bag Jsknl helyesebb s kedvesebb klykt
ritkn lttam. Nem volt annak se psychomotoros nyugtalansga, se
schizoid psychopathija semmi baja az g adta vilgon. Egy kiss
hisztris hajlandsg, karjn brhegek rzik egy hisztris ngyilkossgi
ksrlet nyomt. Egybknt a psychomotoros nyugtalansga se lehetett
ms, mint hisztris reakci. rtelmi fogyatkossgrl sz sincs, csak a
menhelyi hnyatott let iskolzatlansga rzdik rajta. Egyetlen komoly
tnete a befolysolhatsg. Egyformn befolysolhat jra s rosszra. Mi
jra befolysoltuk, s gy hrom hnapon t a kedvessg mintakpe volt. A
lt-fut munkt szerette, de zoksz nlkl vgezte a monoton kaplst is.
Ha munkaid utn biciklire pattanhatott, csomagot vinni vagy cigarettt
hozni a szomszd falubl, zenettel beszaladni a Vrosba ilyenkor volt
elemben. Jnni, menni, jnni, menni, ezt szerette. Nha felfortyant,
kakaskodott, kiablt kt szval le lehetett szerelni. Atyai szigor vagy anyai
kedvessg egyknt megjuhsztotta. Valaha a kertsz azrt akart elmenni a
Pusztrl, mert Bag vagnysgtl flt most lett a kertsz jobbkeze, a
gazdasg legjobb dolgozja.
Hrom hnap utn kitettk Katonapusztra. Msfl hnap alatt
megkeresett 1000 forintot. Alkalmaztk volna rmmel, mint nll
munkavllalt, kitnen bevlt az llattenysztsben vagy akrhol, de izgga
termszetnek nem felelt meg a tanyasi let unalma. Megmondta elre: addig
marad, mg sszeszed annyi pnzt, hogy felruhzkodik. gy is lett. Kivltotta
munkaknyvt s jelentkezett bnyamunksnak. Ellttuk atyai tanccsal,
klcsnztk a mg hinyz ruhadarabokat (becslettel visszakldte),
meggrtettk, hogy rni fog. Egy ideig szorgalmasan rtestett sorsrl:
minden jl megy. Aztn elmaradtak a levelek. Sejtettem, hogy baj van.
Kerl ton tudtuk meg ksbb: olyan jl dolgozott, hogy ktszeres
sztahanovista lett. Sok volt a pnze, sajnos. Akinek sok a pnze, sok a
bartja. Mit lehet csinlni egy kormos bnyszvrosban sok pnzzel s sok
cimborval? Inni lehet, kocsmzni. A psychomotoros nyugtalansgnak nem
tesz jt sem az egyhang fld alatti let, sem az ital, sem a zlltt barti kr.
Visszakerlt Liptmezre, elvonkrra. De valamit fogott rajta a nevels,
hamar sszeszedte magt, most egy llami gazdasgban dolgozik, megint
kitnen.
Vajon meddig?
Az a szomor ebben, hogy elsrang ember vlhatnk belle. Csak
mellette kellene maradni mg egy-kt vig, amg szilrdan megll a lbn,
meghzasodik, lehiggad. Pldul nagyszer kifutfi lenne a Pusztn ha
volna ilyen llsunk. De nincs. s nem ddelgethetnk minden vagnyt
vekig sajnos.

A tbbi 14 kihelyezett beteg: skizofrn. Sznesek vagy sivrak, melyik

milyen. Az egyik grfnak tartja magt 15 ve, a tbbiek gy is szltjk.
Egyszer parasztember egybknt, szorgalmasan dolgozik. Engem anyagi
fgondnok rnak szlt, nem tudom mirt. Huszont vre visszamenen
kveteli a jrandsgt, sokezer pengt, llhatatosan. Ms tmja nincs, ezt
azonban naponta elmondja, sszecsapott bokval, tmtt kulktestt
finomkodan ingatja elre-htra. Katonapusztn elg jl keres, mr vsrolt
nhny ruhadarabot, nehezen lehet lebeszlni arrl, hogy az egsz boltot
megvegye. Teheti, hiszen millii vannak. De aztn beri egy inggel s
gatyval.
Nyomdsz volt a msik, 16 ves kora ta beteg. Most 40 ves. Intelligens,
jl tjkozott, a tbbiektl flrevonulva megszllottan dolgozik. Roppant
udvarias, kszsges. Estnknt magnyosan stl a folyosn, hangosan
krkog s ezt kiltja: bukk! Ujjval belebk a levegbe; nem tudni, mit akar
ezzel. Klns szerelmi viszony fejldtt ki kzte s egy 20 ves rtelmi
fogyatkos kislny kzt. Tcsi, a kis vadc, rvetette magt, hetekig
ostromolta llhatatos szerelmvel. Bank r gy hvjk a nyomdszt
ellenllt, amg tudott, aztn megadta magt. De csak plti szerelemre
hajland. Illetve ma mr arra sem, megunta a kislnyt s kiadta az tjt.
Csakhogy nem olyan knny lerzni a szerelmes nket. Tcsi mindennap
odasomfordl Bankhoz, az pedig mindennap felpofozza, de nem pltian,
hanem istenigazban. Ilyen alapos pofozst ritkn lttam. Tcsi sz nlkl
llja, meg se rezdl, msnap jra jelentkezik a pofonokrt, meg is kapja.
Tartott ez mindaddig, amg Bank urat kihelyeztk Katonapusztra. Tcsi
bnatban sztrjkba lpett, hetekig nem dolgozott semmit, csak mord arccal
tmasztotta a falat, aztn visszakredzkedett Balassagyarmatra. De a
szerelem ersebb volt nla: fl v mltn megszktt Gyarmatrl, 280
kilomtert utazott, htha itt tallja Bankt. Azta egyik llami gazdasgbl a
msikba kerl, htha valahol rbukkanna. S mi lesz, ha rbukkan? Boldogan
pofoztatja magt tovbb.
Zalai Pista hentes s mszros volt azeltt. Hborban, fogsgban sok
mindenen ment keresztl no de ki nem? Hazajtt, felesgt sszehzasodva
tallta egy frfival, t holtnak hittk. Nem haragudott ezrt, hiszen az
asszony nem tehet rla. Csak az volt a baj, hogy nem tudta biztosan:
felesge-e egyltaln ez a n, vagy pedig a felesg egyik ikertestvre?
Ugyanis azt kpzelte, hogy a felesgnek hrom ikertestvre van. gy kerlt
elmeosztlyra.
 Kezeltk mindenflvel, meg is operltk. Leukotmit vgeztek rajta,
tompa kssel belevgtak az agyba, tmetszettk az idegplyk nhny
ktegt. Hogy a mtt tette-e vagy amgy is rendbe jtt volna, nem lehet
tudni, elg az, hogy Zalai Pista lassacskn meggygyult. Csak valami
flszegsg lappang benne: jobban rzi magt az intzet vdszrnya alatt,
mint kint a nagyvilgban.
Ma mr nllstotta magt, nll munksvllalknt dolgozik a
gazdasgban, ltogatba hsgesen visszajr olykor a Pusztra.
Jl dolgoznak azok is, akik nem gygyultak meg. Fojts Andrsnak
szellemistk s fojtsok lnek a bakancsban ma is, a minisztrium ott
hullmzik vele a plafonon kzben szorgalmasan dolgozik. Pap bcsi
mutogatja az angyalokat az asztal alatt s az a vlemnye, hogy a
kirlyvlasztst meg kellene mr tartani; egybknt szenvedlyes krtys s
trfacsinl, az egsz tanyt szrakoztatja. Ez ritkasg, a tbbiek inkbb
zrkzottak, komolyak, magukba sppedk, mint pldul a 46 ves Tardos
Jzsef, fegyverneki paraszt: nemigen szl egy szt sem, de otthon rzi magt
a paraszti munkban. Pnzt flrerakja s hazakldi a fivrnek, akit vinne
el az rdg: nem elg, hogy ccst kisemmizte a jussbl, mg fogadja el a
beteg testvr keresett.

Egyszval jl dolgoznak a betegek. A gazdasg igazgatja nem gyzi

dicsrni ket. Dicsrni igen, de fizetni...
Nem mintha nem adtk volna meg a jrandsgukat. A norms kiszmolta,
a brelszmol elszmolta, a pnztr kifizette, a betegek megkaptk. (Itt
legalbb bizonyos vagyok benne, hogy megkaptk.) 100-120 forintot 10
naponknt, tlagban. Volt aki tbbet, nhnyan kevesebbet. Csakhogy ebbl
nyomban levontak 70 forintot lelmezsre. A maradk 30-40 forintot
elkltttk cigarettra szalonnra mr nagyon kevsnek jutott.
Nem rtettem a dolgot. Ha a betegek olyan jl dolgoznak, ahogyan az
igazgat is mondja meg a fagronmus is (az agromkus, itt gy hvjk),
akkor mirt keresnek ilyen keveset?
 A gygypedaggus minden fizetsnl ott izgult, dhngtt, felpaprikzva
karikzott haza.
Mr megint csak 30-40 forintot nyomtak a markukba. Alig tudom
lecsillaptani ket.
De ht hogy lehet ez?
Nagyon egyszer. Vannak olyan munkk, amelyeknek rossz a normja.
Egszsges s normlis dolgoz is nehezen teljest 100%-ot belle teht
nem vllalja. A beteget azonban nem krdik, hogy vllalja-e. A gazdasg
rl, hogy akad olyan bolond itt aztn helynval a kifejezs , akire r
lehet szni a rossz norms munkt.
S a betegnek tnyleg mindegy. Ott dolgozik, ahov lltjk, nem krdi,
milyen a norma. s nem is gy dolgozik, mint aki normt akar teljesteni,
hanem gy, mint aki alapos munkt akar vgezni: tempsan, krlmnyesen,
gondosan. Persze hogy rl az igazgat, mikor ltja az alaposan megmunklt
fldet. S persze hogy 2o%-ot r be a norms, mikor megmri az aznapi
teljestmnyt. A mennyisget mri, nem a minsget.
Bosszankodtam ezen, veszekedtem a gazdasggal, idbrt krtem nem
adtak. Az igazgat grt ft-ft, de a brelszmolval nem lehet trflni.
rasztala mellett l s szmol, sokat szmol, vgl nagyon kicsiny szmok
jnnek ki. Az embernek az az rzse, hogy ilyen kicsiny szmokrt kr olyan
sokat szmolni.
De ez mg mind nem lett volna baj. Hiszen ha betegeink megkeresik az
lelmket s ezenkvl mg marad havi 100-150 forintjuk, ezzel voltakpp
meg is elgedhetnek. Csakhogy a nyr nem tart rkk, az sz sem. Tlen
aztn egyszerre munka s kereset nlkl maradtak. Az gyesebbeket
beosztottk az llatok mell, a tbbi csak heverszett. A heverszsrt
persze nem fizetnek. A szerzds ugyan gy szl, hogy a gazdasg tartozik a
betegeket tlen-nyron elltni munkval de ht mit r az ilyen papr? Tlen
kevs a munka, elvgzik a normlisok. A ltrt folytatott kzdelemben
alulmaradtak a betegek. Nem volt poljuk, munkavezetjk, aki
kiharcolhatott volna rszkre tli munkt. A gygypedaggus hetenknt
odarobogott, hol kerkpron, hol vonaton, hol szekren, mg gyalog is,
ahogy az idjrs kvnta. Harcolt, verekedett, greteket csikart ki,
eredmny nlkl.
Mit volt mit tenni, visszavettk a betegeket. Illetve a gazdasg tvette
nll munkavllalknt azokat, akiket egszsgesnek nzett (kt skizofrnt,
egy gyengeelmjt s egy alkoholistt), a tbbieket hazahoztuk.
A kudarc most a gygypedaggust verte le, engem mr nem. Lttam, hogy
a betegek igazn jl dolgoznak, nem bennk a hiba. Zavar Palik is okultak a
maguk kudarcain, a fagyospusztai tettanyt felszmoltk, az rlt s az
alkoholista kolniavezett elcsaptk, kezdett javulni a helyzet. Ezrt amikor
jabb betegszlltmnyt krt, elkldtem 24 frfit s 11 nt. Vlogatott j
munks valamennyi. gy tudom, elg jl bevltak. Hogy aztn mi lesz a
tlen ez a jv titka.
A 11 nt magam vittem a kolnira. Mulatsgos utazs volt. Csupa rgi
kedvenc, pusztai stag. Keresmnykbl szpen felruhzkodtak. Tisi Klri
pttys ruhjban s bamba pofijval olyan, mint egy risi alvbaba-
bren, tgra meresztett szemmel. Pusa Juliska takaros ktjvel s
szgletesre csinostott fej kendjvel gyibeval tt menyecske. Bandzsa
Marcsa kancsalsgt a hajba kttt kk szalag ellenslyozza;
megcsinosodott s kikupldott nlunk ez a kedves kis bamba vagy csak
mi ltjuk csinosnak? Ddgs Anci, a vilg legbbeszdbb nmja, srga
cskos pulverre bszke, a msik kuka viszont piros-fehr babos ruhjra
s piros kardignjra. Gyarmati Maris szkre szabott kk szoknyjban
vrosi jelensg a falusi szpsgek kzt. Tcsi szerny rongyaiban is
megnyeren csinos, hisz oly fiatal; csak piros zoknival s j szandllal tudja
kesteni magt, mert egsz keresett elcigarettzta. Termszetesen azrt
megy a kolnira, mert htha ott tallja Bank urat, pofozs szerelmt...
Szent Erzsbet olyan diadalmasan mosolyog j barna rklijben, mintha
valban szentt avattk volna. Csak a doktorn s Matyi vannak intzeti
ruhban. A doktorn ezredorvos felesgnek hiszi magt s idnknt minden
ok nlkl gy kilt fel: prrr h-bukk! Matyi valdi neve Matild, de selypesen
beszl s sajt nevt sem tudja jl kimondani; blmbika hangja egybknt
oly frfias, hogy ezrt is megrdemeln a Mtys nevet.
Egyttesen a trsasg inkbb vidm kirndul csoportnak ltszik, mint
zrt osztlyrl jv n- s kzveszlyes elmebetegeknek. A hangulat
kitn, amit fknt a gyngeelmj Matyinak ksznhetnk: egsz ton
fradhatatlanul ontja bikahangon selyptett elmssgeit. Ha mit sem sejt
idegen tved a flkbe, drgve rmordul:
J jesz innen elpuszojni, hajja, mejt majd ad madnak a fojvosz...
De mr a kalauz eltancsolt mindenkit, aki hozznk akarna beszllni:
Vigyzzon, mert kiksztik magt ott...
Mgikus gyr vesz krl bennnket. Az emberek megbabonzva,
dbbent htattal lesnek felnk: rltek... Az rltek kzben vidm
hancrozssal lvezik a szokatlan lmnyt. A hangulat tetfokra hg,
amikor mindenkinek veszek egy veg Bambit. Mg Tisi Klri is majdnem
megszlal rmben, a m-nma. Hibtlanul tudna beszlni, ha akarna, de
nem akar. Csak olyankor szlal meg, ha valami lelki megrendls ri.
Pldul tavaly kivettk a vakbelt, s amikor visszakerlt hozznk, rmben
megjtt a szava:
Maga is megvan... ht maga is megvan... suttogta ragyog szemmel,
aztn ismt elhallgatott, mint egy karthauzi remete. gy hallom, azta a
kolnin ismt megszlalt: a szerelem szlaltatta meg.
Esteledik mr, amikor befutunk a kolnira. Egy elhagyott majort hoztak
rendbe a betegek szmra. Hoztak rendbe... ez tlzs, rendrl nincs sz, de
legalbb itt van a telepfelgyel, talpraesett s erlyes ember, akinek taln
sikerl megvvni a betegekrt ezt a nehz harcot. A mindent gr s
lehetleg semmit sem nyjt gazdasgi vezetkkel, a betegek normjrt,
fizetsrt, megbecslsrt. Nem lesz knny dolga.
A bcs szvfakaszt. Mind a n n bg. St a tizenkettedik is, Rozi
nvr. Matyi blmbika-hangon ojdt: Aputm! Aputm! Tisi Klri
tapintatosan flrefordul, ahogy elsivrosodott lelkhez illik. Szent Erzsbet
a kezemet cskolja, Bandzsa Marcsa, a snta-kuka s a tbbiek nyakamba
borulnak, sszevissza nylaznak. Nluk csak Rozika bg jobban, a 19 ves
polpalnta, mg sokig integet vissza elzott zsebkendjvel.

A fagyospusztai rmsgeket sikerlt megszntetni, de azrt a gazdasgi

kolnik mg mindig gyenge lbon llnak. s nem is fognak megersdni
soha, mert vgre is az llami gazdasgoknak nem az a dolguk, hogy
elmebetegeket ajnrozzanak.
Egy rdekes tapasztalatot mindenesetre szereztnk. Kt v alatt kolnira
adtunk sszesen 70 beteget, ebbl bevlt 50. (Akik nem vltak be, azok jra
kitnen bevlnak a Pusztn.) A kiadott betegeknek tbb mint a fele
skizofrnis. Mrmost: 39 skizofrnis kzl nem vlt be 9, viszont 8
epilepszis kzl nem vlt be egy sem. Ami annyit jelent, hogy a vilgtl
elidegenedett skizofrnek egszen jl meglltk helyket a vilgban,
ellenben az ndicsr s farizeus-md grget epilepszisok sokkal
vatosabb bnsmdot ignyelnek, mint amit az llami gazdasg nyjtani
tud. Ami a kilenc skizofrnist illeti: ezeknek sem a munkjval volt a baj,
hanem a zavartsgval. Volt, aki megszktt, hazaszktt: dolgozni otthon is
tud. Volt, aki fellzadt a silny fizets miatt. (Br a lzadk inkbb az
epilepszisok kzl kerlnek ki.) Volt, aki visszakerlt hozznk,
hallucinlsval itt senkit sem zavar, vgan dolgozik. Egyedl Juliska, a
csinos tt menyecske bizonyult igazn untauglich-nak: olyan zavart
szegnyke, hogy bizony csak emberfeletti trelemmel lehet hasznos munkt
kicselezni belle.
Emberfeletti trelmet pedig az llami gazdasgoktl nem vrhatunk, nem
ez a dolguk.
Halvaszletett tlet az ilyen gazdasgi betegkolnia. A statisztika szp,
lehet hencegni 70 beteggel, 50 beteggel, 360 beteggel, de alapjban kudarc
az egsz gazdasgosdi. Mert mi lesz a betegekkel, akiket szerte szrunk az
orszgban? Otthont tallnak az eldugott tanykon, ahol senki sem trdik
velk, csak a munkjukkal? Lehet, hogy kitnen elvgzik a gyomllst, a
rpaegyelst, az acatolst de aztn?
Ezrt mondom, Zavar Pali, hagyjuk a mutatvnyokat. Annyi pnzzel,
amennyibe ez a sok puszta kerlt, mr rg csinlhattatok volna llami
gazdasgot, kln a betegek rszre. Micsoda munkt vgezhetne az a 25
pol, aki most szerte az orszgban bajoskodik a betegekkel, vezet nlkl,
szaktuds nlkl, fejldsi lehetsg nlkl! 500 dolgoz beteget befogad
kolnia, ahol a betegek nem a civilek kizskmnyoltjai, hanem otthon
vannak s maguknak dolgoznak, maguknak lnek, egymssal s egymsrt
mikor rtitek mr meg, Palikm?
 6. MEGARANYOZNI A KETRECET

Rigoltrozs Virg s vetemny Nem sietnek abbahagyni a munkt A

Szp halla Aranyketrec Villany kezels, titokban
sz van, kalandos rkezsnk vfordulja.
Ahogy kinzek az ablakon, a musktlik s fukszik szvevnyn t, a
sznyoghln keresztl, amit nehz harcok rn szereztnk gyenge vdelml
a sertshizlaldban tenysztett legyek ellen, itt terl el elttem a pusztai
gazdasg. A birtok, 5 vagy 6 hold az egsz. Nem hepehups mr, rgen
simra rigolroztk a betegek. Sose hallottam hrt azeltt a rigolrozsnak,
most megtanultam, hogy ez a neve a fld megforgatsnak. Kutya nehz
munka: 60-80 centimter mlyen flssk a talajt, a trmelk s k alulra
kerl, a zsrosan term fld fellre. Mindig azt hittem, a fldet csak szntani
kell, ezt elvgzi a l vagy a traktor. De a kertsztl megtanultam, hogy
elszr rigolrozni kell, ezt pedig nem vgzi el sem llat, sem gp, csak
ember.
Szerencse, hogy a rigolrozson tavaly tlestnk. Nem szeretem ezt a
rabszolgasorsra emlkeztet munkt. Br a betegek kzl nhnyan
hatrozottan szerettk. Indin Blint pldul szenvedlyesen rigolrozott, s
nem volt az egyetlen. Nem sokat rtettem akkoriban a munkaterpia
lnyegbl, csak amennyit az rasztalnl elgondoltam felle, de valahogyan
reztem, hogy ez a robot nem clravezet. A fldet meg kell forgatni, ezt
belttam, mgis sokat veszekedtem a kertsszel, hogy ne tvesszk ssze a
munkaterpit a knyszermunkval. Ma mr tudom: rigolroztatni is lehet a
betegekkel, de csak akkor, ha gy rzik, maguknak rigolroznak.
Nincs mr rigolrozs, nincs dimb-domb. Szp lapos fld terl el az
ablak eltt. A telep vgt akcos jelzi, oldalt keskeny rok. Kzvetlenl az
ablak alatt barna fldcsk hzdik, egszen a difkig. Ennek a csknak harci
jelentsge van. Kertsznk ugyanis a virgok ellensge. Krumplival s
vetemnnyel ltetne be minden talpalatnyi fldet, legszvesebben az egsz
parkot flszntan. (Hozz is fogott: a kastly eltti darabot suttyomban
flszntatta s bevezette krumplival; nem volt mit tenni, egy vig
szgyenkeztnk miatta.) Ma mr itt-ott virg is van a parkban, st az
osztlyon is: asztalosmhelynk gyes llvnyokat szerelt a trsalg falra,
ezeken dszlik nhny titkon elorzott musktlit csak t, mert kertsznk
csodlatosan rt ahhoz, hogy a virgon virg ne maradjon. Ha mgis kipattan
egy-egy bimb, azt gyorsan beviszi a Vrosba, a Krhzat dszti vele, vagy
eladja.
De mg gy is szp a trsalgnk, ragyog fehrre meszelve, barna
llvnyokon zldell virggal, Incze Ilus de szn akvarelljeivel. A
betegek mg sohasem vertk fejbe egymst a virgcserepekkel.
A barna csk az ablakunk alatt azt jelenti, hogy mi fvet s virgot
szntunk oda, a kertsz pedig saltt vetett. Hossz prharc utn vgre
lemondott a saltrl s meggrte a fvet, de sohasem volt hozz ideje. t
hold minden ngyzetmterhez volt ideje, csak ehhez nem. Szerencsre pr
napja megbetegedett (elnttte a srga epe), bevonult a Krhzba, azalatt
Szelei bcsi a betegekkel felsatta s kln djazs fejben fmaggal
behintette a cskot. Szelei bcsi is ellensge ugyan a munkaterpinak, de
mg inkbb a kertsznek, gy aztn szvesen trt borsot az orra al
klnsen ha mg extra jvedelemben is rszeslt.
A fldsv teht most azrt barna, mert a salta mr nincs benne, a f pedig
mg nem kelt ki. Kicsit ksn vetettk, taln ki sem kel gy legalbb a
kertsznek is meglesz az rme.
A barna csk mgtt kezddik a vetemnyes.
Sajnos nem nagyon ismerem a vetemnyeket. Azt hiszem, ez a sallangos
level, kkesen zld szn dolog, ez kalarb, a kztk bjosan felpipisked
bokrocskk a felmagvadzott saltatvek. Mgttk sovny kis zldsgek
kuporognak, ezeket vgkpp nem ismerem, utnuk katons gldban a
paprika zmk bokrai. 'Htul paraj volt, de ez mr idejt mlta, taln rpa
van a helyn, mgtte most hullatta el sznes szirmait a mk. A tls oldalon
guggon l s karra fut a bab, vilgossrgn sztterl a bors, nagy fejeket
gr a kposzta, messze elnylik a krumpli. Van mg egyb is, tk, dinnye,
uborka, hagyma, paradicsom s a j g tudja mi minden a nevt se mindnek
ismerem. Ellenben ismerem a hajladoz alakokat, akik benpestik s
rtelemmel tltik meg a vetemnyest.

*
 t rra kongattak, vge a munknak. Reggel nyolckor kezdtk,
tizenketttl kettig pihentek, most vacsorzni mennek, aztn szabad
foglalkozs takarodig.
Nem sietnek. Le kell szgeznem: nem sietnek befejezni a munkt. Mr
rgen elhangzott a kolomp szava, mg mindig sokan kint hajladoznak. Az
polnk erszakkal hajtjk a dolgosabbakat: gyernk mr vacsorzni,
tessk abbahagyni a kaplst! Fl hat eltt sohasem lehet megkezdeni az
telosztst, az elksk mg ilyenkor mennek a frdszobba kezet mosni.
Fontos dokument ez, hogy nem sietnek. Azt jelenti: nem knyszersgbl
dolgoznak, hanem rmmel. n bizony htrai kapls vagy plntls utn
alig vrnm, hogy abbahagyhassam. De k nem, mg be akarjk fejezni ezt a
sort, mg elltetni ezt a palntt. Kzk van hozz, sajtjuk.
s amikor 6 ra utn kipillantok az ablakon, j nhnyan ismt ott
hajladoznak. Szent Jnos parkinzonos lasssggal s mgis a parasztok si
mozdulatval szles vben veti a magot. Mgtte elmaradhatatlanul ott van
a segd r: hajdan tehetsges fest, ma teljesen zavart skizofrn s
szorgalmas fldmves. Badar dolgokat locsog ssze Indirl s a
vrnarancsrl, de a kert mvelsben csppet sem bizarr. Pontosan tudja, mi
van, mi nincs, mit hogyan kellene. Misa b' is ott kaszl, az reg paralitikus,
Masts Rozi a virgot ntzi (elvgre ntzni ilyenkor kell, hiba rt vget
a munkaid), Mesebeli Jnos nmn palntl, Vadnai bcsi, a bsmagyar
finnc, elmerlten s, taln kltemnyein tpreng kzben, Vak Joln gyomll
vagy ltet, Tp bcsi jelekkel tudatja, hogy tovbb akar kaszlni (tudna
beszlni, de nem hajland), Vagny Jska kln borraval remnyben
virgot ltet az ablakunk al, Incze Ilus most kezd hozz a kaplshoz, egsz
nap az rgp mellett dolgozott...
Az polk mr nincsenek szolglatban, csak a dlutnos, de a
kastlyban szrakozik a betegekkel. A kertsz a Vrosban, Szelei bcsi az
ntzt javtja ezeket a betegeket teht nem rzi senki, nem kldte
munkba senki, nem ellenrzi senki. Maguktl dolgoznak, maguknak.
Meg kell vallanom, fogalmam sem volt errl, amikor a pusztai ksrlethez
hozzfogtam. Tudniillik arrl, hogy a betegeket nem csupn elfoglalni
kell, foglalkoztatni, teht idejket ilyen vagy amolyan mdon lektni, hogy
azutn ehhez hozzszokva mintegy kevesebb idejk maradjon az rltsgk
szmra. Nem. Nekik kell ajndkozni a munkt, mindenestl.
Mindenestl, ezt gy rtem: az rtelmvel egytt. A munka rtelmt az adja,
hogy haszna van belle annak a kzssgnek, amelybe az egyes beletartozik.
Teht otthon dolgozik, nmagnak s a kzssg tbbi tagjnak. Ltja s rti
a munka cljt, rtelmt, eredmnyt. (Ezrt alapveten hibs a kertsz
zrkedse, amikor termkeinket eladja: a beteg ebbl csak azt ltja, hogy a
szekr elviszi a szp paprikt, amit a sz szoros rtelmben a vertkvel
termelt, elviszi, s neknk a selejt marad. Hogy valahol egy bankban
leemelnek bizonyos pnzsszeget, s ez neknk j ezt mg n sem nagyon
rtem, ht mg a betegek.) Igazi munkaterpia nem a dolgoztats, hanem a
termels. A munka rme elgg elkopott frzis; azt hiszem, ez is a szent
nagy hazugsgok kz tartozik. nmagban a munknak nincs rme. Az
rm a munka rtelmvel kezddik, az sszetartozssal folytatdik s az
otthontallssal vlik teljess.
Paraszti s munksszrmazs betegeket viszonylag knny munkba
lltani. Hozzszoktak gyerekkoruk ta. De ha egy skizofrn parasztlegny
hajland kimenni a kertbe s felszltsra megragadja az st s
szorgalmasan dolgozik estig, ez mg nem munkaterpia. Ez legfeljebb a
munkaer felhasznlsa. A kezdet ez, de ha ennl tovbb nem jutunk, nem
sokat vgeztnk. Munkaterpia az, amikor a beteg rl a munkjnak s az
letnek. rl annak, hogy dolgozhatik s itt lhet velnk. rl a
szrakozsnak is, a pihennek is, tervei vannak, trsasga van, programot
csinl. Hogy kzben hallucinl vagy tveszmi vannak mit sem vltoztat
azon, hogy ez a munkaterpia mr eredmnyes.
A Puszta els esztendejnek ez a legfbb tanulsga.

rmmel lni gy szrtem le a szerny eredmnyt. Voltakppen olyan

termszetes ez. Kolumbusz tojsa az egsz. Csak az a baj, hogy a betegek
bezrjk magukat nnn ketreckbe s nagyon nehezen tudnak rmmel lni.
Meghal bennk a Szp gy tanultam egy skizofrn kislnytl.
Olyan tanulsg, amit teljes egszben szeretnk tadni mindenkinek, akit
illet.
Taln 25 ves lehetett Helga, amikor megismertem. Vzna, filigrn kis
szpsg, arca alabstromfehr, brn kkesen tnek t az erek, finom
keskeny ujjait gyakran emeli gtikus szemldkhez, hogy szgyenlsen
elfedje barna szemnek lgy pillantst. Filozopter volt, az irodalom
szerelmese. A legszebb verseket tudta fejbl. Nha maga is rt, csak gy
mellkesen, egy-egy kltemnyt. Pldul ezt:

Mirt egy? Br egy a lnyeg,

De volt! s nincsen semmi.
Mlik a lesz, megll a rgen,
Titok: mirt a lenni?
Mirt lni s mirt nem lni?
Hisz oly mindegy a lt.
Kinyitni, becsukni? Lelni,
llni? Minek bontani szt?
A kltk, filozfusok s tbolyultak rokonsgrl elg sokat beszlnek,
klnsen Lombroso ta. Ebben a kis halvny szpsgben ktsgtelenl
egytt van mind a hrom. Az ilyen ktszakaszos versikn keresztl az ember
megrt valamit a skizofrnibl is, a metafizikbl is. Minden egy de
minek ez az egy is? Minden elmlik, teht minden mindegy de akkor mirt
a lenni? S jn a skizofrn belesppeds a semmibe: nem kinyitni s nem
becsukni, nem lelni s nem llni, egyltalban: nem bontani szt, mert
hiszen minek?
Helga versei nem mind ilyen egyszerek s formsak. Nmelyikbl az
derl ki, hogy a semmi filozfija mgsem tudott egszen
gyzedelmeskedni rajta, maradt benne vgy s fjdalom.
Letrt virgom,
Szz szerelmem
 s nekli a bolond, a bolond s bolond n.
s hallgatom. s oldd jel a knt s vrjunk, vrjunk.
s a gynyr nszgy emelkedik az g fel.
Zrt osztly = a SZP halla.
Mert meghal a Szp,
Nem ntzi a Szerelem
Knnye s nedve.
s oldjuk fel a
Ktelkeket.
s hevtsnk fel
Mindent.
s nincsen mr
az Idegen = N!
De mirt nevetnek s ki
hisz meghal a Szp
s megynk temetsre
s hullaszag. Szegny.
Elbb Egy volt, mirt lett
szz s ezer?
Nem arrl van sz, hogy elemezzem ezt a skizofrn pomt, hiszen
szerzje oly blcsen mondta: minek bontani szt? A versmagyarzat
klnben is a legsznalmasabb dolog a vilgon. Akinek vagyon szeme a
ltsra s fle a hallsra, az megrti. Csak annyit, hogy ez a kis
Giordano Bruno, aki oly vilgosan tli az egy s minden filozfijt,
sok mindent elrul a skizofrnek llektanbl. Laikusok szeretik hinni, hogy
az rlt nem tudja magrl, hogy rlt. Ht ez nem igaz legalbbis ritkn
igaz. nekli a bolond, a bolond s bolond n... , Helga nagyon is jl
tudja magrl, hogy skizofrnis. s valamit sejt arrl is, hogy a skizofrnia
vgzetes elklnlst jelent: a mindennel eggy vls mellett ppen az
eggy vlsnak a kptelensgt. A gynyr nszgy hiba emelkedik az g
fel, hiszen meghal a Szp, mivel nem ntzi a Szerelem knnye s nedve.
Fel kellene oldani a ktelkeket, felhevteni mindent, hogy megsznjk a
klnlls, ne legyen tbb n, Te, , ne legyen rajtam kvl Msik, az
Idegen, hanem egyek legynk mind. Miknt Platn kettvgott gmb-
emberei, mikor a vgs boldogsgban tallkoznak s eggy vlnak:

Lebegnk, lebegnk
tltsz gmbben.
Boldog egyek.
Ltod a tbbieket?
A levegben sznak sok-sok
gmb boldogsg-sziget.
Mennyi-mennyi testvr!
Hallod a zent?
Oh s a fny! szunk a
fny krl.
Illatos rzst adok:
nekem-neked.
Szp sima brsonyos
testem-tested.
Cskollak tged-magam.
Sok tejet adok
szmbl-szdba.
Tplllak s egytt nvnk
nvnk s mr
risok vagyunk.
Szerelem-test pra
 s kiterjeszkednk a vgtelenben.
Kopr s res minden sz, amivel magyarzni prblnm Helga
kltemnyeit. Van kztk egy, amelyben az aranyketrec sz szletett:

n Mama Te Fiamnak
Hordom a szved kt tenyeremben,
Piros s meleg, ldott a jsga,
Drga, drga gyermekem,
Kisbaba, kisbaba = te szp piros szv.
Vigyz rd az n kt ers karom:
Anyd szerelme.
Mama, Marna, Mamma
O mio figlio.
A mama tncol nekel sr s
hallgat aranyketrec s a tenger.
Viszi, sztatja kettejket az aranyketrec,
anydat s a szenvedst.
s piros szved gyermekem
kvlrl lthatja csak s srsz,
te is srsz. Be nem jhetsz.
Aranyketrec: nincs ajt se ablak
Mg fiam fiam
Nincs szeme se fle
Dermed.
Megdermed.
Lehet blcskdni szimbolizmusrl, srtsrl, tvltsrl,
megszemlyestsrl, sszevonsrl, skizisrl, deperszonalizcirl, bizarr
eszmetrstsrl. Ez mind igaz, taln igaz. De a lnyeg: az aranyketrec,
amelyben bezrva lnk, nincs se ajt, se ablak, nincs kistls-bestls se
amint egy msik versben rja , csak lass megdermeds van. A szp
piros szv megdermed meghal a Szp. rtitek? n azt hiszem mr
rtem. Ez a zrt osztly. Nemcsak az elmeosztly, azon kvl is, s azon
bell is nmagunkban. s ez utn mr csak ilyen filozfia kvetkezhetik:
Mirt lni s mirt nem lni? Hisz oly mindegy a lt...

Ketts ketrecben lnek az elmebetegek: egyiket k ptik a lelkk kr, a

msikba a trsadalom zrja a testket. A maguk csinlta ketrec rcsait
lebontani nehezebb, sokszor megoldhatatlan; a trsadalom emelte falat
lebontani sem knny ppen, de legalbb nem remnytelen. S ha lednteni
nem is, de megaranyozni a ketrecet! Ez is valami. St adhat-e ember
ennl tbbet? Vgre is tbb-kevsb mindnyjan ketrecben lnk. Taln a
boldogsg illzija nem egyb, mint a ketrec aranyos csillogsa.
Ez lett a Puszta clja: megaranyozni a ketrecet.
s kiderl, hogy a ketrec ketts rcsa csppet sem fggetlen egymstl.
Nemegyszer megtrtnik, hogy amikor egy skizofrn mr hajland rmmel
lni aranyozott ketrecben, akkor a maga kr vont kerts oszlopai is
meginognak, meggyenglnek, nha sszeomlanak, lehull a ketts rcs s a
felszabadult llek diadalmasan kirppen a kalitkbl. Ritkn, de megesik.
Ilyen sikerrl legtbbjknl lmodni sem merek. Berem azzal, ha minden
madrkm rmmel l az aranykalitkban.

Ne higgye senki, hogy a ketrec megaranyozsa valami rendkvlien nehz

feladat. Nem mondom, hogy elegend az, ha kedvesek vagyunk a beteghez,
de mindenesetre ez az alfja s megja. Mrpedig arra mg az polink is
hamar rjttek, hogy knnyebb kedvesnek lenni, mint nem lenni kedvesnek.
Valahnyszor valamelyikk vtett ez ellen az alaptrvny ellen, rvidesen a
sajt brn tapasztalta, hogy nmaga alatt vgja a ft. J is, hogy ez gy van,
mert erklcsi prdikcival aligha rtnk volna el olyan gyors eredmnyt,
mint azzal, ha az polk eltt kielemeztk egy-egy tmads okt.
Rendszerint kiderlt, hogy az pol goromba volt, visszautast, erszakos
vagy pkhendi, ingerelte a beteget vagy csrolta, fenyegette vagy semmibe
vette. Tulajdonkppen csak arrl kellett az polkat leszoktatni, hogy
hisgi s presztzskrdst csinljanak abbl, ha valamelyik beteg
gorombn szl hozzjuk. Elg hamar megrtettk, hogy a betegtl jv srts
nem srts; hogy nem kell felfortyanni, ha a beteg rosszkedvben szidja az
anyjukat. Szidta az enymet is nha; eleinte az polk ilyenkor meg akartk
torolni a szemtelensget s tekintlyrombolst, ksbb belttk, hogy
tekintlyemnek s az vknek is sokkal tbbet hasznl, ha gyes
fortllyal megfordtjk az ingerlt beteg hangulatt, bartsgos s igazsgos
magatartssal meghdtjk a szvt.
Nem a bartsgos bnsmd az aranyozs egyetlen eszkze. Ide tartozik
maga a munka is, hasonlkppen a szervezett szrakoztats is, amivel
elrjk azt, hogy a munkahelybl otthon lesz. S az aranyozs egyik
legpregnnsabb pldja a titkos villanykezels, intzetnk specialitsa.
Tudnival, hogy mi is vgznk aktv kezelst, ugyangy, mint brmelyik
zrt elmeosztly. Azazhogy mgsem ugyangy... Mert az aktv kezelsek
egyik legfontosabbika, az elektrosokk, a villanykezels, ami minden ms
osztlyon az poltak rme, nlunk titok. gy vgezzk, hogy a beteg nem
tud rla, szre sem veszi.
A villanykezelst 1938 ta vgzik vilgszerte, elg szp eredmnnyel,
fknt a skizofrnek gygytsban. Sok slyos skizofrnt gygytott meg az
elektrosokk vgleg vagy tmenetileg, sok dhngt megnyugtatott, sok zavart
elmt feltiszttott. J hatsban ktelkedni nem lehet, az elmeorvos egyik
legersebb fegyvere, legrtkesebb segttrsa. Viszont nem minden betegen
segt. Vannak olyanok, akiknl hatstalan. A mi beteg-anyagunk ppen
ezekbl a refrakterekbl szelektldik, hiszen aki meggygyul a
villanyozstl, az nem hozznk kerl, hanem hazamegy. Akik hozznk
kerlnek, azok tl vannak mr az aktv kezels minden formjn s torkig a
villanyozssal, hiszen klnfle elmeosztlyokon veken t gytrdtek ettl
a szrnysges kszlktl, amely megtantotta ket a hallflelemre ha
mg nem ismertk volna. Nem sokat vrhattam teht attl, ha itt is ugyanazt
csinljuk velk, ami mr msutt hatstalan volt. Mgis bztam abban, htha
az itteni krnyezet, a pusztai leveg mg a villanygp hatst is
megvltoztatja, mint ahogyan az epilepszisaink is ritkbban rohamoznak,
pedig ugyanazt a gygyszert kapjk, amit msutt, st jval kevesebbel berik
itt. Htha csoda trtnik, htha a Pusztn azokon is segt a sokk, akikre
msutt nem hatott.
De nem akartam, hogy betegeim abban a rettenetben ljenek, amit a
villanyozs tudata okoz. Nem maga a villanyozs, mert az se nem fj, se nem
knyelmetlen, hiszen a beteg elveszti az eszmlett abban a pillanatban,
amint bekapcsoljk az ramot. De addig! Tromoszkai fobosz miknt
Hnoch apokalipszisben az r angyala gri a megromlott emberisgnek.
Rettegs s iszony vergdik az ldozat tekintetben mr akkor, amikor
reggel az pol felolvassa a nvsort: ezek ne reggelizzenek, mert
villanykezelst kapnak. Aztn telnek-mlnak az rk, mert a kezelsre
pldul csak dlben kerl sor; az ldozatok res gyomorral lnek s flnek.
Vgre felharsan a dermeszt kilts: Elektrosokkra! Gyorsan, gyorsan! S
tuszkoljk a betegeket, cibljk ki az gybl, zik W. C.-re, rncigljk le a
bakancsukat, fektetik a grdl gyra. Egy rszk fsultan megy, ms rszk
ellenll. Vad s rtelmetlen jelenetek jtszdnak le hibaval jelenetek,
hiszen az polk tbben vannak s ersebbek. Van, aki jajveszkel, van, aki
hangosan imdkozik vagy vgbcst vesz. Emlkszem egy nre, akit minden
alkalommal a hajnl fogva vonszoltak vgig a folyosn, egy msikra, akit
csak ngyen brtak a gp al cipelni. A fsultan hallgatk ppgy rettegtek,
mint a hangosan tiltakozk. A sokkol szobban szemtani annak, amint egy
msik trsukat pp a gp el grdtik, jobbrl-balrl lefogjk, aztn
hangtalanul vagy hangos kiltssal epilepszis grcsben vonaglik. A
flretasztott gyakon ott ltjk az eszmletlenl horkolkat. Aztn k
kerlnek sorra, gumiket harapnak a foguk kz, a vrakozs iszony
msodpercei utn megsemmislnek; ksbb kbultan brednek a semmibl.
Fj? Nem fj. Az egyik beteg azt mondta: olyan ez, mintha minden
alkalommal ledobnnak a negyedik emeletrl. A msik az amerikaiak
villanyszkhez hasonltotta: minden alkalommal jra azt hiszi, hogy
kivgzsre viszik. A harmadik: mintha szguld autnak egyszerre
kipukkadna mind a ngy kereke... A negyedik: mintha sttben a lpcsrl a
semmibe lpne az ember... De akik nem tudnak ilyen klti hasonlatokkal
lni, azok is ppgy flnek.
Elhatroztam, hogy a Pusztn gykerestl kiirtom ezt a flelmet.
A mdszer egyszer, nem n talltam ki. Narkzisban kell vgezni a
villany kezelst. Elaltatni a beteget anlkl, hogy sejtelme volna a ksbbi
sokkolsrl.
Csak az a baj, hogy betegeink sokat tapasztaltak mr, nem hagyjk
magukat egyhamar becsapni. A beteget elaltatni knny, a gyanakvst nehz.
Elg annyit mondani neki: ne reggelizzk mr sejti, mi vr r. S plne, ha
kikldjk a W. C.-re, megoldjuk a derkszjt, nedvestjk a halntkt. A
sok pol is gyans, a bakancslehzs is, minden.
De mindezt ki lehet kszblni.
A beteg nyugodtan megreggelizik s mit sem sejtve megy a dolgra. 10 ra
tjban hvja az pol: jjjn a kezelbe, kap egy injekcit. A beteg
bizalmatlanul jn, de nem tall semmi gyansat: nincs villanygp, nincsenek
markos polk, nem kell vetkzni, fmtrgyakat zsebbl kirakni, gumiket
szjba venni. Azt ltja csak, hogy valban injekcis fecskendt tartok a
kezemben. Fnkasszony addig cirklja-marklja, amg lefekszik s
engedelmesen tartja a karjt. Evipan-injekcikat kap. Csodlatos szer az
Evipan. 3-4 kbcentitl bbiskol, az tdik utn mlyen alszik. Ritkn kell
ennl tbbet adni. Most mr szabad a vsr, a szomszd szobbl jnnek az
polk, az lczott villanygprl lekerl a leped, van id megoldani a
ruht, kiszedni zsebbl a dznit vagy a hajbl a csatokat, halntkra
teszem az elektrdt, az polk mell llnak, megnyomom a gombot. A
roham els msodpercben a beteg elttja a szjt, villmgyorsan foga kz
nyomom a gumiket, aztn mr itt is az epilepszis grcs.
Ehhez persze sok id kell, trelem, s mg valami.
Amikor a szomszdos szoba gyn id mltn bredezni kezd a kellemes
lombl, ott van mellette valaki (lehetleg Emma nvr, a legalkalmasabb
erre), aki kiaknzza az jjszletsnek ezt a pillanatt. Ilyenkor kell nagyon-
nagyon kedvesnek lenni a beteghez, visszacsalogatni az l letbe.
gy csinljuk, soha msknt. A Puszta egyetlen betege sem tudja, hogy van
villanygpnk.
Amikor kollgim lttk vagy hallottk a pusztai mdszert, hmmgtek s
gy szltak: Persze, knny nektek ott a Pusztn... Rrtek ilyesmire... Telik
az idtkbl...
Igen, telik az idnkbl. Valban rrnk az ilyesmire, ez a dolgunk. Mit
szlnnak a sebszeten, ha az orvos rzstelents nlkl szedn ki a
vakbelet, mert nincs ideje az anesztzira?
Akinek nincs ideje az rzstelentsre, narkzisra, az ne menjen orvosnak.

Ugr Lajossal tettnk elszr ksrletet. Ez a fiatalember azok kz

tartozik, akiket a hbor alatt vagy a fogsgban rt el a skizofrnia. A vilg
azt tartja az ilyenekrl, hogy belerltek szenvedskbe. Eldntetlen
krds mg, lehet-e egyltaln belerlni valamibe; az orvosi llspont
egyelre inkbb tagad. Ugyanazok a hbors rmsgek nyomtalanul mltak
el sok milli ms ember felett, mirt ppen ezek rltek bele? Nyilvn volt
bennk valami hajlam vagy adottsg; ki tudja megmondani, vajon hbor
nlkl nem volnnak-e ppily betegek?
Elg az, hogy Ugr Lajos teljesen zavart llapotban jtt haza a fogsgbl.
Az elmeosztlyon, ahonnan hozznk kerlt, hres vereked volt. Baromi
ereje van, nyolcan is alig brtak vele. (Az elmebetegek erejnek
megtzszerezdsrl szl babona egybknt teljesen alaptalan. Testi
erejk nem az elmebeli llapotuktl fgg.) Nlunk nem kerl sor arra, hogy
Ugr erejt kiprbljuk. Tpeldve lldogl, arcn azzal a klns
kifejezssel, mintha mindig ezt mondan: nem rtem. Vannak ilyen
nemrtem-betegek, nem rtik a vilgot, nmagukat, nem rtik, hogy mi
keresnivaljuk van itt s egyltaln mire val az egsz let. Nemigen
beszlnek errl, de csodlkoz tekintetk, egy-egy rtetlen fejrzsuk vagy
flmondatuk ezt rulja el.
Ugr Lajos ilyen volt. Gyakran leguggolt, aztn hirtelen floldalt ugrott,
vagy furcsa sasszval perdlt egyet. Ezekkel az ugrsokkal meg is ijesztette
az emberedet, amitl mg jobban megijedt, zavartan eldalgott.
 Emma nvrt nagyon szerette, kiskutya-hsggel szegdtt nyomba. Az
kedvrt hajland volt munkba llni, de valban csak llt a munkban, llt-
lldoglt egy helyben, sja nyelre tmaszkodva bnatosan, csodlkoz
tekintettel merengett maga el s tprengett.
sszesen hatszor villanyoztuk. Kapott mr azeltt tmntelen
villanykezelst, gy nem annyira az ramtstl vrtam eredmnyt, inkbb
attl, hogy az breds kds tmeneti riban sikerl kzelebb frkzni
hozz. gy is trtnt. A ttova lldogls megsznt, taln a tprengs is,
abbahagyta a furcsa ugrndozst, elg rtelmesen el lehet beszlgetni vele.
Prbakppen hazakldtk. Ez mindig a legnagyobb megterhels, az otthoni
krnyezet slyt kevesen viselik el vagy az otthon nem viseli el ket. Ugr
bartunkkal is ez trtnt: flszeg klncsgeit a sajt faluja nem trte meg,
most egy llami gazdasgban dolgozik. Kevesebbet tpreng, bakugrsairl
leszokott, valamennyire taln megtallta helyt az letben legalbb
tmenetileg.
Tp Jnos nha hnapokig szorgalmasan dolgozik, kedlyesen beszlget,
szrakozsban rszt vesz, aztn egyszerre megnmul, kifordul kezbl a
kapa s hnapokig enni is alig hajland. Csak guggol konokul egy sarokban,
szavt nem lehet venni, esetleg odalp a doktor bcsihoz s jelbeszddel
tudtra adja, hogy elfogyott a dohnya. Batyuba ktve magnl hordja titkos
kincseit, rossz kulacsdug s delejt meg ms totemtrgy fgg a derkszjn.
Az els kezels utn kiment a kertbe, jelbeszddel kapt krt, munkhoz
ltott. A msodik utn jzen megebdelt, nem krette magt. A harmadik
kezels utn megszlalt.
Nem gygyuls ez, sz sincs rla. De mgis: az elmebaj mlysges
fenekrl sikerlt visszacsalogatni egy olyan szfrba, ahol elviselhet az
let. Tp Jnos ma is elmebeteg, de napkzben gy l, mint a tbbi
falujabli otthon, este malmozik, dominzik, mg tncol is. A hajdani nma
nemrgiben spontn eladst tartott a disznls mvszetrl. Felteheten
nem szenved annyira, mint amikor nmasgra s hsgsztrjkra tlte
nmagt.
A mlypontrl sikerlt kilendteni Incze Ilust is, a fest-gprnt.
Festakadmirl kerlt az elmeosztlyra, bszkn vallja magt
fiskolsnak. Mint gprkisasszony kincset r. Hangulatos tjkpei dsztik
ma is a trsalgnkat. De az a mnija, hogy ragadnak r a frfiak,
szemtelenl megnzik vagy szndkosan meglkik. Ilyenkor nekimegy a mit
sem sejtnek, jl kpenvgja vagy belrg. Vad verekeds keletkezik
persze, a felhborodstl magnkvl van, sohasem ltja be, hogy volt a
kezdemnyez. gy kerlt elmeosztlyra, hogy a villamosban felpofozta a
kalauznt, a kzbeszl utasokat s a rendrt.
Vereked hajlama taln nem tnne fel ms elmeosztlyon, de nlunk az
egyetlen tmad beteg. A tbbiek is verekszenek nha, de azok
becsletesen sszevesznek, mieltt egymsnak esnnek, Ilus azonban
vratlanul s alattomosan tmad. Az polk is kaptak mr egy-kt pofont
tle. Tveseszmje indokolja tmadsait, a vonatkoztats, vagyis az, hogy
rtatlan pillantsokat s tle teljesen fggetlen szavakat vagy tetteket magra
vonatkoztat.
Amellett tud nagyon aranyos is lenni, br ilyenkor is magba zrkz
klnc, knyes s ggs; szobatrsait flvi ismeretsg utn is csak gy
nevezi: az a n mltsgn alulinak tartja, hogy megjegyezze brkinek a
nevt.
A sokk-gp zembe helyezsekor ppen mlyponton volt. A mlypontot a
verekedseken kvl sok minden jelzi: bartsgtalan lesz, fejvel 15
msodpercenknt biccent, krnyezetrl alig vesz tudomst, mindent elfelejt,
rejtelmes szavakat ejt a sugrzsrl.
t villanykezels elg volt ahhoz, hogy Ilust visszahozza a mlysg
fenekrl. Ismt kedves, szorgalmas, festeget, gpel, a kertben kapl, nem
biccent a fejvel, nem beszl sugrzsrl, nem veszekszik. Apjtl tudjuk,
hogy a villanykezelstl azeltt mennyire rettegett. Mdszernk diadala:
nlunk rmmel krdi reggelenknt: ma is kapok kezelst?
Tbb mint kt ve otthon van mr Ilus. desapjnak a hztartst vezeti,
eddig nem verekedett ssze senkivel.
Legfrappnsabb hatst Dupla Ernnl rtnk el. Ez a nyurga fiatalember
vek ta szenved skizofrniban. Mikor hozznk kerlt, mg hajland volt
krdseinkre nyakatekert s semmitmond mondatok kusza szvevnyvel
vlaszolni, ksbb teljesen leszokott a beszdrl. Hossz lptekkel rja az
utat fel-al egsz nap, egyik cigarettrl a msikra gyjt. Semmifle
kzssgi tevkenysgbe nem sikerlt bevonni. Minden krdst udvariasan
vgighallgat, ferdre hzott szjjal ennyit felel r: Ht... aztn tovbblp.
Tle szrmazik ez az emlkezetes kijelents:
A villanykezels? Olyan, mintha az embert minden alkalommal
ledobnk a negyedik emeletrl.
Ettl megkmltk az Evipan-injekcival.
Az els sokk utn bartsgosan nzett rnk. A msodik utn dersen
ksznt mindenkinek s szba llt a nvrekkel. A harmadik utn hosszan el
lehetett vele beszlgetni. Kiderlt, hogy nkntes nmasga alatt mindent
pontosan megfigyelt, mindenrl tudomst szerzett.
A negyedik kezels utn megszktt.
Este 8-kor ment el, zuhog esben. Hossz lpteivel gyors menetben
gyalogolt egsz jjel, msnap egsz nap. Rendrk igazoltattk: olyan
rtelmesen viselkedett, hogy gyantlanul tovbbengedtk. Az es
szakadatlanul esett. Ks este elrt Szkesfehrvrra, ami tlnk 140
kilomterre van. Ott egy auts megsznta, flvitte Pestre. jfl utn
bezrgetett az anyjhoz.
Azta otthon van. Nem gygyult meg, de annyira rendezetten viselkedik,
hogy otthon lehet tartani.
Tizedik Pter cr is hazakerlt a villany kezels utn, folytatja iskolai
tanulmnyait. Pedig hol Sztlinnak, hol Pter crnak tartotta magt, apjt a
szemnk lttra tmadta meg, zavartsgban flllt az asztalra s gy tartott
zagyva sznoklatokat. Nem az elektrosokk volt az egyetlen gygyszere,
hanem az egsz krnyezetterpia, aminek csak egyik fontos rsze volt a
villanyozs ugyangy a tbbieknl is, hiszen mindnyjan tmntelen
villanyozson estek mr t, mieltt hozznk kerltek. gy ltszik, a
villanyram is hatsosabb, ha kedvesen alkalmazzk.
Hanem a ksrletet egyelre meg kellett szaktani. Nhny hnapi
dicssges szerepls utn a villanygp egyszerre azt mondta: pakk, s nem
mkdtt tbb. Tvirat, telefon, levelek, knyrg szlk kzbenjrsa,
hivatalos tiratok s gyszi felszlts segtsgvel fl vig tartott, amg a
mrnk rsznta magt, hogy megjavtsa. Megrdemelt volna ezrt a
ksedelemrt egy elektrosokkozst Evipan-altats nlkl.
 7. AKIKNEK NEM KELL AZ ARANYKETREC

rtelmisgiek problmja A fjdalomherceg rdggrcs s knyszer-

neurzis Zrt osztly a lelken bell Mreg a kvban Kszlkes
sugrzs Fokhagymaszag klt Patikus Marci Mrtir Pter
Beethoven, galoppritmusban Protekcis betegek Mts Feri s a
tbbiek
Ezen a tlen mr nem gytrjk borsvlogatssal a betegeket. A gondnok
minden mesterkedse dacra szereztnk annyi fzfavesszt s
kukoricahncsot, hogy meg lehet kezdeni a kosrktst, csuhjfonst.
Nem nagyon henceghetek ezzel a munkaterpival sem: mindenki
tisztban volt azzal, hogy csak idtltsbl csinljuk, hinyzik a lelkeseds.
De mr tapasztaltabb vagyok annl, hogysem ezt a hibs kvetkeztetst
vonnm le: a kosrfons nem val munkaterpira. Sz sincs errl. Csak
meg kell adni ennek a munknak is a mdjt. Ha mellkesen csinljuk, s a
vak is ltja, hogy fons kzben kisandtunk az ablakon: mikor lehet mr
kifutni a gazdasgba, itthagyva csapot-papot akkor persze a betegek nem
jutnak el odig, hogy lvezzk az alkot munka rmt.
Az rtelmisgiek problmja mg ijesztbben tornyosul ebben a tli
sivrsgban, mint a tbbi vszakban, amikor munkt is inkbb tallnak, s
mindenesetre knnyebben tnnek el szem ell. Most itt lzengenek a
folyoskon, csak tengnek-lengnek, mint Hung Meng a kdben, s egyszerre
rdbbennk, milyen tehetetlenek vagyunk velk.
Igaz, az intelligensebbek egy rsze hajland ktkezi munkt vgezni. Incze
Ilus, a festn, egyforma szvesen dolgozik az rgp mellett s a fldeken.
Mesebeli Jnos csak a gazdasgban dolgozik, akrcsak Fest goston, mg
Ezermester Lajos egyetemi vgzettsge dacra a lakatosmhelyben rzi jl
magt. De vannak, akik szemrehnyan pillantanak rnk: dolgoznnk, csak
adjatok neknk val munkt. Msok pedig, szemrehny pillants nlkl,
csak lzengenek.
A lzengk kzt is klnlegessg a klt esete, aki az intzet legel-
foglaltabb embernek tartja magt, noha principilisan nem hajland semmit
dolgozni.
 A pusztnak ugyanis megvan a maga kln kltje. Bszkk vagyunk r,
ddelgetjk, mindenfle kedvezmnyben rszestjk. Igazi klt, nemcsak
affle versfarag, amilyen minden intzetben akad bven, s akit az ember
alig gyz lerzni a nyakrl, hossz s siralmas klapanciival. Ilyen
klapancisunk van hrom-ngy is, nem nagy dicssg. De igazi kltnk, az
ms.
Sasfik; apja tehetsgnek ksznheti nimbuszt is, kisebbrendsgi
rzst is. Az apa hrneve nem okoz szksgszeren lelki sszeroppanst:
mikzben kltnk lelkibetegg sovnyodott apja tehetsge mellett, ccse
neves rv hzott ugyanezzel a nvvel.
Mikor a klt elszr jtt ltogatba pusztai laksomra, szrakozottan
vgigbngszte knyvtrunkat. Itt vannak apd knyvei mutattam arra a
polcra, ahol apjnak vagy tz ktete ll. Semmit sem szlt, zavartan elnzett
a levegbe. Nem hagytam ennyiben, kiemeltem az egyik ktetet, s
fellapoztam apjnak kitn arckpt. Knyszeredett flmosollyal pillantott
r, ehhez sem volt szava. Nap mint nap tallkozunk, beszlgetnk
irodalomrl, mindenrl apjrl soha. Csak egyszer, amikor igen rossz
lelkillapotban volt, s egy bdt injekcit kapott, ekkor kiltozta magbl
kikelten: Az n apukm nem zseni! Kznsges ember volt, egyszer
ember, aki tudott rni, semmi tbb! Nem nagy dolog, msok is tudnak rni.
Majdnem mindenki tud rni. Egsz letemben azzal gytrtek, hogy zseni az
apm. Ht most kimondom: egyltaln nem volt zseni!
Amikor a klt hozznk kerlt, feljtottuk kt vtized eltti
bartsgunkat. Gimnazista korunkban egytt szerkesztettnk irodalmi
szemlt. Ez a kzs emlk valahogy megnyitotta a klt szvt, nyomban
bizalmba fogadott. Msodik napon elmondotta nagyjbl a kvetkezket:
Beteg vagyok, nagyon beteg. Szzszzalkos rokkant. Szvidegessgem
van. s mg egy betegsgem volt, de ez mr megsznt: rdggrcs. gy
nevezem, rdggrcs vagy stngrcs, a rossz betegsg. Mert van j
betegsg s rossz betegsg. A szvbaj pldul j betegsg, az rdggrcs
viszont rossz. gy lehet nevezni, hiszen van isten s van rdg; hogyha az
rdg bellrl szorongatja az embert, ez az rdggrcs. Orvosi nyelven
taln gtlsnak nevezik. Ez a llekgtls msoknl fiatalkorban elmlik,
nlam egy kicsit sokig megmaradt. Amg az ember lelkn ott l az rdg,
addig nem tud sem alkotni, sem szeretni, sem szabadon lni. Fel kell teht
szabadulni a stn hatalma all. A stn a rossz, a gtls. Amg megszllva
tartja az embert, addig nem lehet a jt befogadni, s termszetesen jt
alkotni sem. Ezrt mindaz, amit eddig rtam, homlyos, flszeg, rossz. 38
vig tartott nlam a gtls. Kiss sok, s ez nagyon megknzott. De most
felszabadultam, vge a gtlsnak, nincs tbb rdggrcs. j korszak
kvetkezik: szerelmes leszek, rlni fogok az letnek, gynyr verseket
rok. Nagy klt vagyok. gy mondom egyszeren, minden ptosz nlkl:
nagy klt vagyok. Most verseket fogok rni, s egy regnyt. Nem akrmifle
regnyt, hanem egy klnsen nagy mvet, a szerelemrl, bnatrl, szval az
letrl. Hatalmas regny lesz. Mondd meg itt az embereknek, hogy egy nagy
klt van itt, aki verseket s regnyt r. Mondd meg nekik, hogy nagy klt
vagyok.
Sokat beszlt mg, knnyezett is, sajnlta eltkozolt 38 esztendejt, amit
az rdg rabsgban tlttt. Csppet sem volt nevetsges, mg csak
visszatetsz sem, hogy olyan nagy kltnek tartja magt. Inkbb dt ez az
szintesg-hiszen melyik klt nem tartja magt nagynak?
Pr nap mlva bejelentette, hogy Budapestre akar kltzni: nem
megfelel a krnyezet, nem tall elegend nyugalmat az inspircihoz.
Kvnsgt nem teljesthettem, mert mr akkor lttuk, hogy nincs hov
kldeni: a klt letkptelen.
Napjt csorgssal s topogssal tlti. Szebb szval szemlldsnek is
lehet nevezni, pedig nem az. rkon keresztl ll az gya mellett vagy a
folyos egy stt zugban, ll s nem csinl semmit. Aztn elvesz egy
csomag W. C.-paprt, azzal trlgeti az gyt, ruhjt, ceruzjt, mg
rpapirosait is. rkig mosdik, de teljesen felltztten, tlen mg a
felltje is rajta; ruhjt locsolja s pacsmagolja vzzel, szertartsosan.
Megvetett gyt msfl rn t kszti lefekvshez. tkezsrl elksik.
Elksik! ez nem j kifejezs. Reggelihez nem kel fel, odaviszik az gya
mell, de nem nyl hozz. Mire az ltzkdssel elkszl, dl van. Akkor
megissza a hideg kvt, de ebdelni nem megy le, mert lelkileg mg nem
kszlt el. Szerencsre az polk szeretik, szobjba viszik az ebdet is.
Ks dlutn eszi meg, hidegen. Kzben csak ll az gya mellett s topog.
Ha megkrdjk, mit csinl, ezt a szabatos vlaszt adja: El vagyok
foglalva.
A gtlstl teht mgsem szabadult meg teljesen.
De az rdggrcstl sem.
Tbbszr szemtanja voltam az rdggrcsnek. Karjval szerte csapkod
a levegben, hajt felborzolja, ijeszt arcot vg, bakkecske mdjra
ugrndozik. Ez a jobbik rdggrcs. Lttam olyant is, amikor nmagt
pfli, fejt a falba veri; egyszer gy halntkon csapta magt, hogy hetekig
kk volt a helye.
lland elfoglaltsga kzben eleinte tallt idt a kltsre. Rendkvl
nehezen alkot, hetekig hordja magban a verset, amg vgre annyira
kicizelllja, hogy lersra mltnak tartja. De akkor aztn csakugyan helyn
van minden rm, minden sz, minden komm.
Ez volt az els verse:
Tavasszal
A tavasai nap sugarban
A kisasszony a jrdn lpeget,
Kit megszeretek, szeretni fogok,
Stt homly a fnyt, eget.
Bokrok, fk zgnak kusza szlben,
gbogak, egy viharos tavaszj...
Ajtk csapdnak, vegablakok
s bomlottan szalad a szl.
Es kezd esni nha, olykor
Zpor hossz cseppekben, egyre tbb...
egyforma, szomor Vgtelen...
let fenje, a trtt.
Remnykelt vers, mg ha a vgn kiss lehangolan kopog is a hossz
cseppekben hull es, amely a szomor Vgtelenbe mossa a felcsillan
remnyt: azt, hogy lesz egy kisasszony, akit kltnk majd megszeret, mint
stt homly a fnyt. Trtnik valami a versben, ha csak kpletesen s
zilltan is, mgis viharos tavaszj van benne.
Olyan rmmel fogadtuk ezt az els termket, mintha a Puszta tespedt
lett rzn fel a tavaszi szl. Az polk szinte mulattal hallgattk, amikor
felolvastam elttk. Eddig is szerettk a kltt, s apjra val tekintettel
akirl egy este felolvassos eladst tartottam, hogy mg azok is becsljk,
akik nem ppen irodalomkedvelk bizonyos htattal vettk tudomsul,
hogy a klt nem megy le krumplit kaplni, mivel versrssal van elfoglalva.
Most ez az htat tartalmat kapott: me, nem csals, nem mts, a klt
csakugyan klttt. Aunye, de jl ssze tudta szedni krlbell ebben
foglalhat ssze a kzvlemny.
S el kell ismerni, jl ssze tudta szedni. A vers szp. s csppet sem
skizofrn vers. Nincs benne srts, perszeverls, szimbolika s ehhez
hasonlk. Bnat van benne, de ht ez vgre is jogos egy lrai kltnl, aki
mg csak ezutn fogja megismerni a kisasszonyt, mivel eddig az
rdggrcs akadlyozta a szerelemben.
A kisasszony egybknt visszatr kedves figurja. Testetlen jelensg,
kiss mlt szzadbeli, amolyan hirtelenfonnyadt vnkisasszonyka, aki mly
rzseket hurcol magban, hallgatag. A regnybl derl ez ki, mert kltnk
valban hozzltott a regnyhez, amelyben ilyen mlt szzadbeli
kisasszonyok s furcsa gavallrok szerepeltek. Hogy mirl szl a regny?
Ezt pontosan nem lehet tudni. Az letrl, vagyis a szerelemrl, vagyis a
bnatrl gy fogalmazta meg a klt. Ez a hrom fogalom egyrtelm az
sztrban.
A regny szp volt. (Azrt kell mlt idben beszlni rla, mert mr nincs
meg.) Szerkezet nlkl kapcsoldtak egymshoz a lazn sszefgg vagy
ssze sem fgg apr fejezetek. Mindegyik olyan gondosan kidolgozva,
mintha vers volna. Mrlegre tett szavak, vlogatott nyenc-kifejezsek,
csupa mly rzelem; inkbb hangulat, mint trtns, inkbb sznfolt, mint
esemny. Rvid blcsessgei banlisak voltak s mgis mlyek. Frappns
banalits jellemezte leginkbb: frappns mdon nem mondott semmit s az
emberben mgis megrezdlt valami.
Egyszer aztn a regny kzirata elveszett. A klt dlt arccal jelentette a
vesztesget. Feltrtuk a holmijt, szobjt, az egsz krhzat, mg a kertet s
a szomszdos rkokat is nyomtalanul eltnt. A klt feltn gyorsan
trdtt bele a vesztesgbe; hallani sem akart arrl, hogy jrarja. Nem
ktsges, hogy maga tntette el a kziratot. Elakadt, nem tudta folytatni
gy szabadult meg a ktelezettsgtl. Jobban sajnlom, mint , nagyon
lveztem a klnleges zamatot, a mlt szzadbeli illatot, ami radt belle.
De mindez jval ksbb trtnt. Az els verset jabbak kvettk,
krlbell kthavonta egy: Bnat, Gysz, Merengs rgi korokrl, brnd,
Sajg bnatos merengs, Szomor nek. A legkifejezbb cm taln ez:
Elmltak, egy komor hz, rgi lelkek. Mg amelyiknek nem ilyen gyszos a
cme, az is csupa komor ptosz:

zikk
A tiszts hosszn, mg a lzas gen
stt, iromba felhk csggenek,
a bnat roppant, vrveres virgt
nzik rejtlyes, mly szemek:
zikk lpdelnek ott hallgatag...
mg brndos szvkbl ifj lom
lobog dala zg... S a tj, a kk,
ppen tndik a hallon...
Ha van is nmi erltetettsg az ilyen kifejezsben, mint brndos
szvkbl ifj lom lobog dala zg azrt semmikppen sem skizofrn
vers ez. Skizofrn vers az, amit Helga rt arrl, hogy nem rdemes kicsukni-
becsukni, vagy az aranyketrecrl; skizofrn vers Jzsef Attila kltszetnek
utols szakaszbl pldul a Karval jttl, vagy a Ngykzlb msztam, az
me ht megleltem hazmat, vagy a tredkek kzl a Szl a szja
szltatlan. A skizofrn vers valahogy olyan, mint amikor az ember
egyszerre ltja magt kvlrl s bellrl, esetleg fellrl is, vgtelen
magasbl. Le vagyok gyzve (gyzelem ha van), de nincs kinek megadjam
magam... ez a skizofrn klt filozfija. s ez: Az ember abban
klnbzik az llattl, hogy magban hordja a semmit. A mi kltnk a
bnatot hordja magban, s nemcsak magban hordja, hanem belemerl
nyakig, a feje bbja se ltszik ki belle. Ezt mondja pldul:

Bnat
Mikor az es megered jjel s mint misztikus dobok,
zg, egy verandn toson egy bs leny s felzokog,
hanem kopott a sz is ott s furcsa bbnat kopog...
Mert r a kert, a sok bokor s vltig ontja knnyeit!
Egy vz a lpcs s a kszb! Srtenger znlik el itt!
gy sr a lny, gy sr a kert! gy srnak ketten reggelig...
Itt mg legalbb van egy bs lny s bs kert, tele knnyel s srral. De
ksbb csak rla van mr sz, a fjdalomhercegrl s a ktsgbeessrl.

Gysz
Taln foly vagyok, taln egy vn halsz,
Taln ksnty, mit fikban tallsz
Stt, babons lom.
Vad s slyos bnat. Homlyos s mla
Sejts, mely hs szennyek mlyn l allva,
Rozzant kt egy kertben.
Nap mint nap dsklok n, fjdalomherceg
Gymnt jajgatsban, mg lobog percek
Vonulnak flttem hdban.
gy r fjdalomban, hogy jajjaj s ajjaj,
Vrveres alkony s szeles vad hajnal.
Ktsgbeessben.
Mintha a klt tetszelegne kiss abban, amint dskl a gymnt
jajgatsban. gy l a hs szennyek mlyn allva, mint a megszemlyestett
vad s slyos bnat. m voltakppen mirt ilyen bnatos? Hs szennyek
helyett a Batthyny-kastlyban l, flrees szobban, szolgk hadtl
vezve, akik ddelgetik. Frdt ksztenek neki s telt utna hordjk,
krmt levgjk, fehrnemjt kimossk. Mirt jajjaj s ajjaj a klt minden
gondolata? Szerny kegydjat lvez az llamtl, amely bsgesen futja apr
kiadsaira, st kopott ruhzatt is tetszse szerint feljthatn, ha nem volna
oly mrhetetlenl fukar. Anyagi gondja klnben sincs, apjnak knyvei
egyms utn jelennek meg, s a honorrium tetemes sszegg gyarapodva
gylik a bankban, de ehhez nem szabad hozznylni, mert jajjaj s ajjaj, mi
lenne akkor a klt bnatval?
Mire vr? Mi az, amit nem nyjt sem a kastly, sem a pnz?

Rgi kltk, vers dlutnok...

Csokonay s Klcsey.
rfiak, dmk s lenyok.
Fk kzt alkonyban klteni...
Itt igazn klthetne a fk kzt az alkonyban, ehelyett az gya eltt topog,
W. C.-paprral drgli tarkjn a bacilusokat s Budapestre vgyik, ahol
egy csndes kis szobban magnyosan s boldogan lne, elvonultan a
vilgtl, ahogyan mltba vgy klthz illik. Rgeszmjv vlt a
budapesti csndes kis szoba, ahol bizonyra egy ht alatt hen halna, vagy
megbolondulna a vros zsivajtl. Pesti klt bartaival szeretne olykor
tallkozni egy eszpresszban, pr szt vltani velk, aztn andalogni a vros
don kvei kzt.
Felkldtk nhny napi szabadsgra, htha a valsg kijzantja. Nem
jzantotta ki. Fivrnl lakott, ugyangy llt s topogott naphosszat, mint
nlunk, dleltt nem kelt fel, ebdnl nem jelent meg, mert el volt
foglalva, egy htig ki se tette a lbt a laksbl. De mgis, egy dleltt
elindult, dlutn tkor mg a villamosmegllnl topogott, akkor ccse
hazavitte. Nem volt eszpresszban, nem tallkozott egyetlen bartjval sem
valjban nincsenek is bartai. Aztn visszajtt, azta tovbb lmodozik a
budapesti csndes kis szobrl.
Tkletesen irrelis. Tbb ennl: letkptelen.
 Amellett erszakos is tud lenni. Azt hinn az ember, hogy egy ilyen
nyavalygs hipochonder, egy ilyen lrai fjdalomherceg, akinek bensejben,
az elhagyott s halott rokban, csak sr vgyak jrnak, s akinek
mereng szeme mltnak mla ftylain t rgi idk mlybe lt azt hinn
az ember, hogy csupa szeldsg, finomsg, klti merengs. De nem. Finom,
csndes, halk szav, modoros, de azrt ha akar valamit, fldi hatalom nem
vethet akaratnak gtat. Nehezen jut el az akarsig, mert dnteni csak
roppant krlmnyesen tud, de ha egyszer dnttt, nem lehet lebeszlni.
Igen, kedves asszonyom, bemegyek a faluba. Egy kis lelmiszert
vsrolok. Nem sokat, csupn cseklyke ptlst. Taln sajtot veszek, meg
kekszet, tz deka kekszet. Mit gondol asszonyom, egy darab sajtot vegyek,
vagy kettt? gy gondolja, hogy legalbb kettt? Taln mgis elg lesz egy...
Vagy kettt vegyek? Csakugyan, akkor mg tartalkom is lesz... Nem is
tudom... Mgis, kedves asszonyom, elg lesz egy sajtocska, nem akarok
tlsgosan kltekezni...
De hiszen zuhog az es... Most akar a faluba menni? Ks is van mr,
esteledik.
Zuhog? Valban, gy ltom, csepereg. O nem baj, ha egy kiss meg is
zom... Gondolja, asszonyom, hogy nem rek haza alkonyat eltt? Holnap?
Nem, felttlenl ma kell bemennem, holnap taln nem lesz r idm. Tudja,
drga asszonyom, nagyon el vagyok foglalva...
Mivel, ha krdenem szabad?
Amg rendbehozom magamat, az gyamat... Aztn kiss gondolkodom...
Esetleg az ppen kszl versemen vagy msvalamin... Egyszval, holnap el
leszek foglalva. Ez a kis csepergs nem zavar.
Sietek, hogy mg szrklet eltt megtrjek. Mgis csak egy sajtot veszek,
gy hiszem, elg lesz...
s hossz lptekkel, hajlott httal nekivg a zuhog esnek. Eldnttte
vgre, hogy bemegy a faluba egy darab sajtrt s tz deka kekszrt, teht
bemegy, ha vnasszonyok potyognak is az gbl.
Ha pedig gy dnttt, hogy ma kiss pihen, akkor hat krrel sem lehet
kihzni az gybl. Mozdulatlanul fekszik, jjeliszekrnyn a reggeli mell
kerl az ebd, aztn a vacsora is. Ezeket csak a tisztlkodsi ceremnia utn
fogyaszthatja el, ha mggy kopog is szeme az hsgtl, teht amikor vgre
kikszldik az gybl, tovbbi nhny rn t hezni knyszerl.
Ha elsznja magt arra, hogy barti ltogatst tesz nlam, s trtnetesen
nem tall itthon, negyedrn t erlyesen dngeti az ajtt, kllel. Nem akar
belenyugodni a kudarcba. Ha viszont itthon tall, esetleg tz perc mlva mr
elmegy; csak azrt jtt, hogy megbeszlje, mikor jjjn s a megbeszlt
idben nem jn. De nha hajland hosszabb idt tlteni nlunk, ilyenkor
hallgatagon l egy rn t, vagy felszabadultan beszl az irodalomrl, s
emlkezetnek trhzbl vratlan kincsek bukkannak el. Egy zben
Baudelaire ismert versrl beszlgettnk, az Albatrosrl. Emlkei kzt
kutatva idzni kezdte Tth rpd fordtst: Olykor hajsi np, kit ily csny
kedvre hangol, Albatrost ejt rabul, vizek nagy madart... Ha az ember
tudja, hogy kltnk msfl v alatt sszesen egyetlen knyvecskt olvasott
el, akkor valban meglep, hogy ilyen mgsem mindennapi kltemnyt
betve tud. S mg meglepbb, hogy ha valaha ennyi gondot fordtott a
vilgirodalom remekeinek megismersre, most mirt zrkzik el az olvass
ell? Ha topogs helyett olvasssal tlten idejt, a vilg legmveltebb
emberv vlna.
Nincs rtelmetlenebb, mint a knyszercselekvs, vagyis az a bels
parancs, amely ostoba mozgsok vgelthatatlan ismtelgetst kveteli
ldozattl, s elvonja minden magasabb rend tevkenysgtl. A tbolyult
legalbb hisz rgeszmjben, de a knyszerneurotikus pontosan tudja, hogy
tkletesen rtelmetlen dolgot mvel ez a borzaszt.
S kltnk tudja, hogy borzaszt llapotban van. O, nagyon is jl tudja,
mily remnytelenl ostoba a W. C.-papr ceremnia, a topogs, a knyszeres
rendezgets, az rkig tart lmosakods. De nem tehet ellene, a bels
parancs ersebb. Ezrt oly szomor.
Be kell ismernnk, szomorsga indokolt. Mit kastly s mit park, mit
knyelmes semmittevs s mit letfogytiglan biztostott meglhets, ha az
let csak ebbl ll, ebbl a siralmas topogsbl, a bels knyszer folytonos
szolglatbl? rtelmt veszti mindaz, ami az letnek rtelmet ad. Nem
marad ms, mint az ajjaj s jajjaj, meg a komor parancs.
Az utbbi idben llapota vlsgosra fordult. Akkor trtnt ez, amikor
hozz kltztettem Riporter bcsit, egy bbeszd jsgrt. Azt remltem,
hogy a tg kpzelet frfi fel fogja lnkteni, tespedsbl kiss kirzza.
ppen fordtva trtnt. Az jsgr egyrszt folyton a klt apjrl beszlt, s
ezzel legfjbb pontjt bkdste, msrszt terpis clbl mindig ugratta.
A fjdalomherceg azonban, apjval ellenttben, nem rti a trft. Knyszeres
topogst tovbb mvelte, rkig zrgtt a W. C.-paprral, a tbbiek
lefekvse utn jflig gya eltt lldoglt mr kszlk lefekdni, ppen
kszldm, igen, mris lenyugszom, csak kiss ssze kell szednem
gondolataimat , az jsgr pedig elhatrozta, hogy nevelni fogja.
Micsoda balga gondolat! Mily hi remnysg! A nevels eredmnyeknt
visszatrt az rdggrcs.
szbekaptam s szjjelkltztettem ket. Belttam, hogy a knyszeressg
ily fokt csak igazi rltek tudjk elviselni, akik nem trdnek egyms
rigolyival. Kacag Lajost kltztettem oda, a folyton hallucinl
telefongyeletest, s Mesebeli Jnost, aki akkor se szlalna meg, ha
felgyjtank az gyt.
Az j csoportosts kitnen bevlt, de mr ez sem segtett. Mg Kacag
Lajosnak is feltnik, hallucinlsa s fuvolz stni kacaja kzben, hogy
valami nincs rendjn.
Mamikm des szlt a fnkasszonyhoz , borzaszt, hogy mit csinl
ez a szegny gyerek.
Mit, Lajoskm?
Falba veri a fejt, nyakkendjvel ti magt, rzza az gyt, klzi a
halntkt.
Amikor belpnk a szobba, a klt csakugyan cudar llapotban van.
Haja zilltan szembe lg, arca feldlt, halntkn jkora dudor mutatja,
hogy alaposan kupn vgta nmagt. Az ajtnyitsra sszerntja dlt
vonsait, lapos pillantssal mosolyt prsel magra, a leplez-hetetlen
helyzetet leplezni igyekszik.
O, semmi krlek, semmi. Egy kiss nyomott hangulatban vagyok, ennyi
az egsz.
A nyomott hangulat egyre fokozdik. s az letkptelensg is. Mr
teljesen fordtott az letrendje: dlelttjt gyban tlti, dlutn ngy rakor
kezd flkelni, este nyolcra elkszl, de akkor mg ssze kell szedni a
gondolatait, tz rakor fogyasztja el a jgg dermedt reggelit, ebdet s
vacsort, aztn hozzkezd a lefekvsi ceremnihoz. Hajnalra kerl gyba.
A nyomott hangulat mlypontjn a klt megvallja, hogy meg akar halni,
mert ennl az letnl a hall is jobb. Felkplik eltte az rk Lebenslge, a
csndes kis szoba Budapesten, a bartok, akikkel klti beszlgetst
folytat a halk eszpresszban...
rzem, hogy itt meghalok. Lefekszem a fbe s egyszeren meghalok.
Nincs abban semmi nevetsges, ahogy a klt azt kpzeli, hogy
egyszeren lefekszik a fbe s meghal. Az ember szervezete tiltakozik az
ilyen let ellen, az ember teht egyszeren lefekszik s meghal, ksz. Nem
fenyegetskpp mondja ezt, mg csak nem is flelembl.
Ennek a korszaknak a termse ez a vers:

Szomor nek
Nem kell let. Fj a fnye
S a napok bs pergse s
Nem kell a napsugr s alkony,
Az rm s a szenveds.
Vgydsok, haragok, lmok,
A vr tze, esemnyeim:
Elhagylak, let, odahagylak.
Hallba kergetett a kn.
Nekem a nyri pompa gysz csak,
Lomb s madr a tj felett.
Fakn megy el a mla kertben
A lomha ra s esteleg.
Folyton elvgyom, tra egyre,
Sorsom kopr s rgen...
Gytrdm, hol lk, hol llok,
 Elsenyvedek, a vgem
Letnt a dlutn, a fradt
s bcszik esti fny...
Kietlen s sivr a lelkem
s meg akarok halni n.
De mg mieltt lefekhetne a fbe s elsenyvedne, rsznom magam az
aktv beavatkozsra. Tudom, hogy nem lesz knny a kltt rvenni a
gygykezelsre. A fnkasszonyt kldm rte: jjjn a kezelbe, kap egy
injekcit. Minden rbeszls hibaval, hallani sem akar rla. Nincs mit
tenni, felszvom az injekcit, az alorvossal s kt nvrrel benyitok hozz.
Drmai jelenet kvetkezik. Riadtan nz rnk az gybl:
Mit akartok? Semmifle kezelst nem fogadok el! Tiltakozom!
Visszautastom az injekcit! Nincs jogod ahhoz, hogy injekcit adj!...
Jobb hamar tlesni rajta. A tbbiek lefogjk, vnjba tasztom a tt. Mg
akkor is kiablja: Nincs jogotok ehhez! Tiltakozom! Mire az tdik kbcenti
Evipan a vrbe kszik, a tiltakozs helyt jtkony lom veszi t. Kt
poln karjra emeli az alv kltt, lecipelik a lpcsn, megkapja az
elektrosokk-kezelst, aztn mg mindig lmban visszacipelik
szobjba. Agyban bred, sohasem tudja meg, hogy villanykezelst kapott.
Zordon magnyban tlti a napot, ksznsnket is alig fogadja. De
msnap enyhl kiss, flkeres.
Adtatok nekem egy injekcit, ami ellen tiltakoztam s mg mindig
tiltakozom, utlag is. Erszakkal beadttok, ezt lehet. Mondhatnm gy is:
terrorisztikusan megrohantatok. De ez az injekci nekem nem kell, a
szervezetem nem kvnja, teht rtalmas. Neked mint orvosnak tudnod
kellene, hogy az olyan injekci, amit a szervezet visszautast, hallos lehet!
Tiltakozom a szervezetem tiltakozik ez ellen a terrorisztikus s
vgeredmnyben hallos gygykezels ellen.
Utbbi idben elg rosszul rezted magadat, nem? Dlutnig fekszel,
estig ltzl, jszaka ebdelsz... Pfld magad... fejedet falba vered...
Rendben van ez gy?
Csakugyan egy kiss ideges vagyok... De ez mr elmlt. Valami dmoni
er bennem...
Ltod, ez az. A dmoni er. Ht rtsd meg: az injekcit nem a
szerkezetednek adtuk, hanem a dmoni ernek. A szervezet nem haragszik
meg rte, ha megszabadul a dmontl.
Nem volt ez ilyen rvid s egyszer, de vgl megegyeztnk. Exorcista
gentleman agreementet ktttnk: ha msnap idejben flkel, rendesen
megjelenik az tkezseken, s egyebekben is visszatr nyugalmasabb
letformjhoz, akkor nem folytatjuk a terrorisztikus kezelst. A klt
alkudozott knyszereirt: de ugyebr a holmijt azrt letrlgetheti W. C.-
paprral... nem hosszadalmasan, csak gy egy-egy flrcskn t...
Szavt llta, rendesen flkel, tkezik, nem veri magt. Tegnap este
megltogatott, hosszasan beszlgettnk Verlaine-rl, Rimbaud-rl, igen
rdekes dolgokat mondott E. T. A. Hoffmannrl, kedvenc rjrl. Az
injekci... igen, elismeri, hogy kizte belle az rdgt, de azrt kszni
szpen, nem kr belle tbb.
rmmel lni... Taln sehol nem buktunk meg oly alaposan ezzel az
igyekezetnkkel, mint a fjdalomhercegnl. Nem is az, hogy szomor
verseket r vgre is a keserg lra mindig mlyebb s tartalmasabb, mint a
hejehujz. Lrai kltnek joga van egy kis vilgfjdalomhoz. No, de a
gysznak ilyen tengere? A mi kltnket mg sohasem ltta jzen kacagni
senki. Elmosolyodik egy-egy trfn, de amgy istenigazban nem nevet soha.
J, ht ne nevessen, de legalbb idnknt rezze jl magt. Csakhogy a
fjdalomherceg sohasem rzi jl magt. Elvgyik innt, ahol a tenyernkn
hordjuk (a sz szoros rtelmben is), minden hajt teljestjk, olyan
gondoskodssal vesszk krl, amilyent pnzrt nem kapna sehol. Szmra
mindez: rabsg, ketrec. Hiba nyitva eltte minden ajt, mgis: zrt osztly,
ahol meghal a Szp.
Klnsen fjdalmas ez a kudarc, hiszen a klt az egyetlen a betegek
kzt, akihez valamelyes bartsg fz. Kzs kultra, kzs clkitzsek,
kzs emlkek. s mgis ppen az, aki szmra a Puszta nem tud ms
lenni, mint ketrec. Megaranyozzuk, amennyire csak lehet, mgis ketrec.
Egy klttrsa, Juhsz Gyula aki ksbb maga is belekerlt a kls s
bels ketrecbe ezt rja: s vrja, vrja, hogy elengedik, mert rab a rab,
ha j is, aki tartja. De a kltt valjban nem mi tartjuk rabsgban. Nem
mi zrjuk ketrecbe, maga zrja be magt. Ha mi eloldjuk a bilincset,
leverjk a zrat, lefesztjk a rcsot, mindezt flpti maga krl a
knyszeressg lthatatlan anyagbl, s mi tehetetlenl llunk ketrece mellett.
Aranyketrec... Lidrcknt nehezedik rnk az a kn, hogy nmelyik
betegnk el a lelknket is hiba rakjuk ki: nmagukon bell viselik a zrt
osztlyt, s efltt nincs hatalmunk.

Mg egy gyermekkori ismers tnt fel a pusztban. Meg sem ismertem,

amikor Liptmez egyik szlltmnyval megrkezett, pedig nyolc ven t
egytt jrtunk gimnziumba. (Ez id tjt csupa szrakozsknt trkl s
japnul kezdett tanulni igazn nem gondolhattam akkor, hogy ebben a
szokatlan rdekldsben patognomisztikus jelet lssak.)
Raccsolsz, teht csakugyan te vagy az mondta dersen, amibl
kivilglik, hogy csak a hangomrl ismert fel: n is ugyanannyit regedtem az
rettsgi ta, mint .
Szobmba hvtam, hosszan elbeszlgettnk. A Pusztn ritkn nylik
alkalom ilyen beszlgetsre. Elszr termszetesen az iskols emlkek
kerltek szba: mi lett a Fodorral s a Blinttal, mire vitte a Ger s a
Koppi? ppen gy elszakadt hsz v eltti osztlytrsainktl, mint n.
Tanrainkrl se sokat tudunk mr: a snta fizikus meghalt, az osztlyfnk
megmagyarostotta nevt, a kzutlatnak rvend algebratanr eltnt a
homlyban...
Hanem amikor nmagrl kezd beszlni, meglep dolgok kerlnek
napfnyre. Foglalkozsa? Tulajdonkppen sohasem volt. Trtnelem s
filozfia rdekli, de ebbl nem lehet meglni. Jmd bankr fia, eleinte
nem volt anyagi gondja, teht csak olvasott, utazgatott. Egyetemre nem vettk
fl, mert zsid, autodidakta mdon mvelte magt. A filozfusok kzl
Spinoza a kedvence. Panteista-monista szemllet hve. Isten azonos a
termszettel Deus sive Natura, mint Spinoza mondja , teht
vgeredmnyben isten mindenben s mindenkiben benne lakik, bennnk is.
Nincs vgleges megsemmisls. A llek a test kpzete, a gondolkods a
llek kpzete, vgs fokon teht a gondolkods a kpzet kpzete. A
materialista s idealista vilgnzet kzt csak fogalmazsbeli klnbsget lt,
alapjban a kt szemllet azonos vgeredmnyhez vezet. A gondolkodsi
rendszereket krkhz hasonltja: egyik nagyobb, msik kisebb, de azrt
csak kr mindegyik, teht lnyegben ugyanaz. Az emberi termszet tezer
v alatt nem vltozott. Az rkkvalsghoz hozztartozik az lland
nyugalom ppgy, mint az lland vltozs rk nyugalom csak a
vgtelenben van.
gy beszlgettnk rkon t. Deus est natura in rebus idzi Giordano
Brunt, aztn Thomas Mannrt lelkesedik, majd kzgazdszi mltjrl
beszl: szemlt szerkesztett, amely eltlet nlkl kzlte a legklnbzbb
vilgnzet cikkeket igen tanulsgos s mulatsgos lap volt, sajnos
betiltottk.
A beszlgets hevben szinte megfeledkeztem viszonylatunkrl, vagyis
arrl, hogy elmeorvos beszl elmebeteggel. Kiss feszengve tettem fl a
krdst:
No s... tulajdonkppen mirt vagy itt?
Dersen nzett rm s elfogulatlanul felelt:
A mrgezs miatt. Minden reggel mrget tesznek a kvmba.
Nhny ve vette szre, hogy rendszeresen mrgezik. Reggeli kvjba
teszik a mrget, gy a legbiztosabb: a fzelket vagy hst esetleg nem eszi
meg, tbbet vagy kevesebbet eszik belle, de a reggeli kv adagja mindig
ugyanaz. Ez csak logikus, nem? Ksbb elfajult a dolog, kivtel nlkl
minden lelmiszert megmrgeztek, akr boltban vette, akr vendglben
fogyasztotta. Mg az desanyja fztjben is benne volt a mreg. rezte, hogy
a szimpatikusz s paraszimpatikusz idegrendszer kzremkdsvel meg
akarjk bntani a gondolkodst.
Mindez gy hangzik, mintha volna valami rtelme, pedig nincs. Most mr
rtem, mirt kerlt ide.
Ha valakit ilyen elszntan mrgeznek, akkor nyilvn risi hlzatnak kell
gondoskodnia lland megfigyelsrl s a hatalmas appartus klnleges
mdszerekkel rendelkezik, mskpp aligha tudn vgrehajtani ezt az
emberfeletti feladatot. (Mg a konzervekbe is belecsempszik a mrget, akr
zsfolt krti zletben vsrolja, akr elhagyott klvrosi butikban.)
Megllaptotta, hogy kzpontilag irnytott mrgezhlzatrl van sz,
amely rvidhullm sugarakkal kzvetti a mrgezsi parancsot.
De mi az oka annak, hogy egy mindentl visszavonul magnzt ilyen
appartus vegyen zbe?
Szokatlan magyarzatot tallt erre. A mrgezk egyltaln nem ellensgei,
nem akarnak rtani neki. Hiszen ha rtani akarnnak, egyetlen adag mreggel
vglegesen eltehetnk lb all. Csakhogy ppen az ellenkezjt akarjk:
megnyerni t maguknak. A mrgezs kzpontja Moszkvban van, clja pedig
az, hogy t beszervezzk a kommunistk kz. Ez ellen nem is volna
kifogsa, mivel a kommunista tanokkal alapjban egyetrt, de nem hajland
lemondani arrl a filozfiai llspontjrl, hogy az idealizmus s a
materializmus lnyegben azonos egymssal. A mrgezs clja az, hogy t
ennek az llspontnak a feladsra knyszertse. m ebben a krdsben
hajthatatlan.
Mosolyogva s szabadkozva jegyzi meg:
Tudom, hogy itt is mrgeznek. Ne haragudj... Termszetesen te nem
tehetsz rla, felsbb utasts. De itt ugyangy beleteszik kvmba a mrget,
mint msutt. Nem baj, mr megszoktam.
Kellemes hetek kvetkeztek. Rvetette magt knyvtramra, klcsnkrt
Spinozt, Thomas Mannt, knai filozfusokat, sok egyebet. Lelkesen
olvasott. Kzben kijrt a kertbe, szorgalmasan dolgozott, estnknt
termkeny filozfiai eszmecserket folytattunk, termszetesen nem gyztk
meg egymst semmirl. Nagyon jl rezte magt a Pusztn. Villanyvilgts
van s frdszoba, tvol a civilizci zajtl, szabad levegn kellemes
munka, kitn knyvek, j trsasg mi kell mg?
Mi okozta megvltozst, sohasem derlt ki. Morzus lett s gyanakv.
Rvidzrlat a kastlyban: ezzel t akarjk bosszantani megtorlsknt kt
napig nem dolgozik. Elromlott a vzvezetk, termszetesen ez is ellene
irnyul. Egy htig nem teszi ki lbt az intzetbl, srtett arccal jr fl-al.
Idnknt visszautastja az tkezst: tlsgosan mrgezett. Eszbe jut a
mrgezsnek egy bizonytka: sgornje vlltmsben fehr port tallt,
nyilvnvalan ez a mreg, amit telbe raknak. Egy idben szrevette, hogy
zsebretett kez emberek tnferegnek krltte: ezek a megfigyelk,
zsebkben a leadkszlkkel.
Egy j rgeszme lp eltrbe, a kszlkes sugrzs. Van kszlkes s
kszlk nlkli sugrzs. t kszlkes sugrzssal tartjk rabsgban.
Mindnyjunknak van sugrzkszlknk, nekem is. Nem haragszik ezrt
rm, csak trgyilagosan megllaptja. s kzli, hogy ezt egyszeren nem
lehet kibrni. Intzkedst kr, eredmnyes intzkedst, a kszlkes sugrzs
megszntetst kveteli erlyesen, mert ezt tovbb nem csinlja. Hogy
mit fog tenni, azt mg nem tudja, de ezt nem tri.
Sorra visszautast minden tevkenysget, a klcsnkrt knyveket flig
olvasottan visszahozza. Udvariasan elismeri, hogy mi nem kvetnk el
semmit ellene, hogy teljes szabadsgban van, jhet-mehet s azt csinl, amit
akar s mgis fogsgban van, a kszlkes sugrzs tartja rabsgban.
Egyre ingerltebb, visszautastbb. Mr arra is emlkszik, hogy szletse
pillanattl kezdve sugarazzk s mrgezik nem tudja, mirt? s mirt
tartjk elmegygyintzetben? rltnek nzik, holott igaza van, hiszen
valban mrgezik, teht logikus, hogy nem lehet rlt. De ennek vget kell
vetni, srgsen, vagy majd intzkedik.
gy llunk. A kszlkes sugrzssal szemben tehetetlen vagyok. Hiba
nyjtom a legteljesebb szabadsgot: bartom nmagt zrta a kszlkes
sugrzs rabsgba. A ketrecbe, amelyet me mg megaranyoznom is csak
tmenetileg sikerlt.
ngyilkossgtl tartok, fj szvvel visszaszlltom Liptmezre.
Pr hnap mltn tallkozom vele, kimrt lptekkel, srtett arccal rja a
zrt osztly folyosjt.
Hogy vagy? Mi jsg?
Ugyanaz. Kszlkes sugrzssal fogsgban tartanak.

Ha mr a kudarcoknl tartunk, hadd mondjam el a fokhagymaszag klt

esett. Mindennl jobban pldzza ez, hogy akik a szabadsggal lni nem
tudnak, azokkal szemben tehetetlenek vagyunk.
Egy idben a fjdalomhercegen kvl mg egy valdi kltnk volt. Tbb
versktete jelent meg, jsgokban kzlik s rdiban felolvassk a
kltemnyeit. Kt ktett dediklta is nekem szinte nagyrabecslssel
megvallom, csak ekkor ismertem meg nevt s kltszett.
Amikor hozznk kerlt, mr vek ta jrta a zrt osztlyokat. Nem
elmebaj, hanem idlt alkoholizmus miatt.
Az iszkossg a kltknl nem olyan nagy szgyen, hiszen pldul Ady is
jcskn ivott, nem is szlva Verlaine-rl, Poe-rl, vagy az rk kzt E. T. A.
Hoffmannrl, Krdyrl s akad mg jcskn. Baudelaire pldul az
piumot s a hasist kedvelte.
A kt kltt a gymnt jajgatt s a fokhagymaszagt (aki ekkor mg
nem volt fokhagymaszag) kzs szobba tettem. Naiv mdon irodalmi
prbeszdeket vrtam tlk, de ebbl semmi sem lett. A fokhagymaszag
kinevette a fjdalomherceg knyszeres topogst, s csak idzjelben nevezte
t kltnek, emez viszont igen tartzkodan viselkedett; kiss furcsllta,
de meghat nmegtartztatssal viselte klttrsnak azt a szokst, hogy
tmny fokhagymaszaggal teltette szobjukat. Egyms verseire nem voltak
kvncsiak, klti tmrl nem esett sz kztk.
Pedig rdekes lehetett volna. A fokhagyms szmra filozfiai szemllet
az elmls s hall, a fjdalomherceg rzelmileg l rks gyszban. Ezrt
az verse olyan, mint a knai haiki: mozg msodperc, halkan s
formsn megpendl hangulat, amely gyorsan elcsitul, de a csndben mg
ott rezeg a felajzott rzelem tovabg rezonancija. A fokhagymaszag ezzel
szemben racionlisan mrlegre teszi az let rtelmetlensgt, s kiss
cinikusan kzli velnk, hogy gy is, gy is meghalunk, de ez
vgeredmnyben kzmbs.
Hossz t llt mr a fiatal klt mgtt, mikor hozznk kerlt. Hossz s
gytrelmes. Rszokott az italra s a parazitaletre, amit sokig elnztek neki
tehetsgrt. Elvonkrk kzt tengdik vek ta. Nlunk csak 9 napig
tartzkodott; volt eddig az els ember a fldkereksgen, aki visszavgyott
tlnk Liptmezre. Mirt? Nem derlt ki.
 Bekltztt a klttrshoz, radoz szavakkal ecsetelte, hogy itt milyen
szp, milyen j. Becsben tartottuk. Antaethyl tablettval kezeltk, ami akkor
mg nehezen megszerezhet jdonsg volt. Tetszsre bztuk, akar-e
dolgozni vagy sem, knyvtrambl hrmasval vitte az tirajzokat (ms nem
rdekelte), naphosszat hevert az gyn s olvasott. Pr napig nknt
dolgozott: a favgk kz krte magt, de aztn elunta a fizikai munkt.
Szembe mindent dicsrt, de titkon mr tudtuk, hogy a klt elgedetlen.
Mivel? Mindennel.
Anyjnak rt kt levelet, az egyiket tnteten nyitva adta t, a msikat
dugva kldte a postra. Nem szoktuk kutatni poltjaink levltitkait, de ez a
duglevl gyans volt s rdemes volt felbontani. Megtudtuk belle, hogy
agyonhajszoltan dolgozik, fzik s hezik, knyv nincs, gygykezels nincs,
csak ktsgbeesett fegyencek vannak itt, akiket hajcsrok znek munkra
sszerogysig... Furcsa levl volt, s mg furcsbb, hogy a klt kzben jl
fttt szobban tlersokat olvasott. levl vgn mg ez: kldjenek
gyorsan 100 forintot...
Tprengtem, mi lehet ennek az oka? Msnap meghozta a vlaszt a-
fokhagyma. Amikor ugyanis belptem a kltk szobjba, htratntorodtam
az iszony bztl. A klt biztostott, hogy semmi baj, kedvenc tele a
fokhagyma, ugyebr nincs kifogsom ellene?
Fl ven t vezettem az alkoholistk osztlyt Liptmezn, mgsem lttam
t a szitn. Krem, csak tessk, amennyit parancsol, szltam elfl
llegzettel s menekltem a bzbl. Ez az a szag, amivel kildzhetnek a
vilgbl.
Fnkasszonyunk azonban nem volt ilyen naiv.
A klt iszik llaptotta meg nyomban, amint hrt, helyesebben szagt
vette a fokhagymnak. Akkor mr n is szbekaptam. Persze, hogy iszik. s
teletmi magt fokhagymval, hogy elnyomja az ital szagt.
Pnzt krt klcsn a fjdalomhercegtl. Annak is megviselhette idegeit a
fokhagymaszag, msklnben aligha adott volna, hiszen a vilg legfukarabb
kltje.
Most mr csak az Antaethyl tablettval kellett gyeskednie. A tablettra
ugyanis nem lehet inni, mert aki iszik, olyan rosszul lesz, hogy az eget is
bgnek nzi feltve, hogy csakugyan lenyelte a tablettt. Kltnknek nem
kellett mst tenni, mint bekapni a tablettt, pofazacskjba tolni, s egy
vatlan pillanatban kikpni.
Tbb rejtly nincs, hiszen pnzrt csak az nem kap bort Simonyiban, aki
nem kr.
Amikor fltrjuk gyannkat a klt eltt, mrhetetlenl felhborodik.
Ilyesmit flttelezni rla! De tbb nem tesz gy, mintha kitnen rezn itt
magt. Undorod arccal stl a munkban srg-forg betegek kzt,
fitymlja a bsges kosztot, mmeli, hogy reszket a hidegtl. Biztatjuk, hogy
taln rjon verset, hiszen ez volna a mestersge, de csak legyint: ilyen
krnyezetben?
Valamit mgis r: titkos leveleket. Az egyik megint visszakerl hozznk,
az rszvetsg elnknek szl:
...Itt gynevezett munkaterpia folyik, ami jelenleg favgsbl s
trgyahordsbl ll. Mindehhez kpzeljl annyi kosztot, hogy az ember
csak pillanatokig rzi a gyomrban, aztn megint hajr... Gygyszeres
kezdsrl itt nem lehet beszlni. Kalmopirin s kny szerzubbony, ez a
ktfle kezelsi md lehetsges. jszaka vltzs a frfiosztlyon,
sikoltozs a nknl. Altatrt hiba knyrgsz... Knyvtr nincs,
legfennebb a takartntl kapok sznalombl egy-egy Friss jsg
regnyt. Igen hasonl ez a deportl tborokhoz, vagy ppen az internl
telepekhez- Gyakori a szks, st az ncsonkts s ngyilkossg is
elfordult mr nem egyszer...
Bocsssa meg utlag az rszvetsg elnke, nem tovbbtottam a levelet.
(A levl vge termszetesen az, hogy kldjenek srgsen 100 forintot.)
Behvtam a szerzt, elbe raktam a paprt s megkrdeztem, hol ltott itt
knyszerzubbonyt, ncsonktt, ngyilkost? Vllt vonogatta, megrendls
nlkl beismerte, hogy hazugsg az egsz. Pnzre van szksge.
Elutazott. Fl v mltn Liptmezn tallkoztam vele. Krte, hogy
visszajhessen. De mgse jtt, taln szgyellte magt.

*
 Furcsamd az a kisszm antipatikus beteg, aki a Pusztn megfordult,
szinte mind az rtelmisgiek sorbl kerlt ki. s sohasem slyosan zavart
elmebeteg, hanem mindig pszichopata, akinek nem annyira az eszvel van
baj, inkbb a jellemvel.
Tbbeknek ellenszenves pldul Patikus Marci, nem is ok nlkl. n
szeretem. Paranoid pszichopata; az a rgeszmje, hogy mindig bosszt akar
llni. Magnkvl van minden apr srelemtl. gysz, gysz! hrgi
szenvedlyesen, s srstl elcsukl hangon kveteli, hogy azonnal
foganatostsunk megtorl intzkedst. Tehetetlen dhben sr, mert a
megtorls rendszerint elmarad. Pedig sokszor igaza van, de hol tall
brsgot, amely flastromot tud ragasztani ennyi sebre? Egyszer vek eltt
egy ismersk azt mondta az apjnak: No kedves uram, n sem lehet
bszke a fira. A papa nem ugrott neki, nem pofozta fl, nem fojtotta meg,
nem zzta szt Marci sohasem bocstja ezt meg apjnak. Nem az
ellenflnek, hanem az apjnak, aki pedig jzanul elmagyarzta, hogy ennl
sokkal nagyobb srelmet is le kellene nyelnik a befolysos ismerstl
nem is szlva arrl, hogy az ismersnek ez alkalommal mg igaza is volt:
csakugyan nem lehet bszke a fira. Csakhogy Marci nem tud semmit
lenyelni. Torkn akad minden srelem, iszony gyllettmeg nvekszik
lelkben.
Gygyszerszi oklevele van; beteges sszefrhetetlensge miatt nem tud
llsban megmaradni.
Bszke vagyok arra, hogy egyvi munkval elviselhet embert faragtam
Patikus Marcibl. De hasznavehet gygyszerszt nem tudtam nevelni
belle. Vele szletett piszkossga s rendetlensge eleve kptelenn teszi a
patikusi szakmra. Viszont ismer minden trvnyt s szablyt, nem lehet
tljrni az eszn. Kitn elintzember volna: gondnok, szertros, beszerz,
ellenr vagy effle. Sokig persze ott sem brn: az sszefrhetetlensg
mrge heteken bell kitkzik rajta, menthetetlenl sszergja a patkt
fnkeivel, aztn kezddik a feljelentsi hadjrat.
Megprbltam tiszteletbeli gondnokot csinlni belle, hiszen gondnokunk
gy sincs. Marci legalbb elintzi, amit rbzunk. El is intzte kitnen,
amg lehetett. De Mesenincs igazgat mr a msodik hten tiltakozst
jelentette be. Hogy is ne! Hiszen Marci pillanatok alatt tltott a gazdasgi
hivatal mkdsn, s fjtatva tzelt, hogy azonnal rohanjak Tancshoz,
gyszhez, Prthoz, Megyhez, Fhz s Fhoz. Nem rohantam sehov,
hiszen jl tudom, hogy a Krhzzal szemben tehetetlenek vagyunk. De meg
kellett szntetnem Marci gondnoki tevkenysgt; azta megint senki sem
intzi gyeinket.
Mg nehezebb volt a helyzet Mrtr Pterrel, a zeneszerzvel. Pedig taln
senkinek sem nyjtottunk annyit, mint ennek a szerencstlen jellem s
tehetsgtelen epilepszisnak.
Hre megelzte: az orszg tls cscsknek elmeosztlyrl trt a
forvos, hogy hozznk klden egyik betegt, de egyelre nem meri tba
indtani, mert olyan dhindulatban van, hogy nem tancsos vele vonatra
szllni.
Tyha, gondoltuk, s megilletdve vrtuk, amg elmlik a dhindulat. Kt
htig tartott, akkor poli ksrettel nyeszlett, sovny, kk szem, brndos
pillants, szke haj, szeld kisfi rkezett. Ez ht a flelmetes? mulva
krllltuk, s tle magtl prbltuk kitudakolni, mitl kerlhetett oly
veszedelmes hrbe? Pirulva vallotta meg, hogy elverte az apjt. Apjnak
karja s lba bna a sclerosis multiplex nev gygythatatlan idegbajtl,
nem volt nagy hstett megverni.
Alamuszi herny ez jut az ember eszbe, ha rnz. Pedig nem csnya
fi. rtatlan vilgoskk szeme, kltien flrefslt szke hajnak selymes
csillogsa nagyon tetszik az osztly gyengeelmj nbetegeinek. Pter maga
is kiss rtelmi fogyatkos, br igen nagyra tartja magt, s mlysgesen
megveti a tbbi beteget. Arcra a ggs utlat rnca fagyott r, amit csak a
sunyi alzat mosolya old fel, ilyenkor laposan alulrl felfel nz az emberre
s elhal hangon motyogja: Nagyon megkrem... emberileg, de igazn...
vonatkozlag iz... mint mr korbban is izltem... de most mr igazn
emberileg... Mrhetetlen trelem kell ahhoz, hogy emberileg s igazn
kivrjuk, mit is akar tulajdonkppen. Rendszerint pnzt.
Htves kora ta epilepszis. Rohama arnylag ritka s nem is tl ers;
nagyobb baj, hogy a kr belemszott agyvelejnek homloki lebenybe s
sztroncsolta azokat a sejteket, amelyek a jellemet rzik. Kifejldtt az a
tapads, nyavalygs, lszent hipokrita karakter, amely epilepszisoknl
ppen nem ritka; durvasgrt s ggrt sem megy a szomszdba, st aprbb
kriminalitsra is szvesen hajlamos. Lelkiismerete elfonnyadt, becslete
sszeszradt, rtelmessge zsugorodik. Nha alkohollal ntzi az agyt,
ettl mg tdttebb s alamuszibb lesz.
Apja falusi kntortant, kitn ember. Vesztnkre odaengedte fit a
harmniumhoz, mire Pter flfedezte nnn zenei zsenijt, s elhatrozta,
hogy zeneszerz lesz. Igaz, hogy mg az els gimnziumot sem tudta kijrni,
de ez nem akadlyozza abban, hogy univerzlis lngsznek tartsa magt:
helyesrsi hibktl hemzseg versszrny-szltteket r, idomtalan rajzokat
kszt, s van egy nll szerzemnye, amit zongorn hamarosan bemutat.
Himnusz-parafrzis volna a cme, ha Pter tudn, mi a parafrzis. Sajnos
nemcsak ezt nem tudja, hanem azt sem, hogy mi a taktus. Kottimbl
gybuzgn jtssza Bach vagy Beethoven knnyebb darabjait, de olyan
sajtos ritmusban, mintha sugrtrst szenvedtek volna a hangok.
Nhny htig mrtrarccal stl fl-al. Becsaptk: azt grtk, hogy itt
zenei mveltsgt fejlesztheti, ehelyett bezrjk egy csom alantas rjng
kz. Vdln emeli rm kk szemnek alamuszi pillantst, apjnak pedig
olyasfajta helyzetjelentseket kld, mint a fokhagymaszag klt az
rszvetsg elnknek.
Mltnyoljuk keservt, megprbljuk szellemi trre terelni
munkaterpijt. Knyvtramban trtnetesen elg sok a zenei knyv, ezeket
sorra klcsnkapja, s lltlag nagy lvezettel olvassa. Zavaros
beszmolibl nem derthet ki, mit szvott magba. Titkon azt hiszem, nem
is olvassa a knyveket, csak mlzik felettk. Az osztly rdija elg jl
mkdik, de Mrtr Ptert sohasem sikerl rajtakapni zenehallgatson. A
gygypedaggus megprblja tantani az els gimnzium anyagra, htha
egyszer letehetn a vizsgt. Ez mg mind semmi. Beratjuk a vrosi
zeneiskolba, zongoraszakra, a IV. osztlyba. Ezenkvl megbzzuk azzal,
hogy alaktson nekkart a betegekbl. Engedlyezzk, hogy a vrosi DISZ-
szervezetbe jrjon s ott is nekkart szervezzen ha tud.
Ennek a mersz jtsnak mrmint annak, hogy az elmeosztly egyik
poltja a krhz kltsgn zeneiskolba jr tbb nevezetes kvetkezmnye
lesz. Az els mindjrt az, hogy zongormat a Mrtr rendelkezsre kell
bocstanom, mert aki t mond, mondjon bt is: ha zeneiskolba jr, akkor
gyakorolnia kell, ez pedig zongora nlkl bajosan oldhat meg. s nem elg
rszabadtani a zongorra, korrepetlni is kell, mert a maga fejtl s
keztl aligha fogja letenni a vizsgt. Tudnival mrmost, hogy gimnazista
koromban tanultam zongorzni, aztn felismerve remnytelen
fejldskptelensgemet abbahagytam a tanulst, br a zongorzst nem.
Magam s a szk csaldi kr rmre szvesen jtszom a knnyebb Mozart
s Beethoven szontk Andante s Adagio tteleit ennl tbb nem telik.
Kitn tanrnm, aki hajdan oly remnytelenl veszdtt velem,
tekintlyes pocakjt fogn jkedvben, ha ltn, hogy legtehetsgtelenebb
tantvnya forvos korban zongoraleckt ad Mrtr Pternek a pusztban. A
Bach-Bartk darabok, Bertini s Chovn etdjei, Clementi szonatinja
csupa rgi emlk, amelyekkel sokat kszkdtem hajdan (tanrnm erlyes
vrs kariki mutatjk a kottn botladozsaim tengert); ma mr tudom,
hogyan kellene jtszani, ha technikm nem is fejldtt egytt zlsemmel.
Uramisten, mit mvel ezekkel Mrtr Pter! Cignyos ritmusba lteti t ket,
a zseni jogn (vagy a tudatlansg jogn) beljk viszi egynisgnek minden
hamissgt. Tanrnjnek csak hetenknt ktszer kell megszenvedni
szamaritnusi vllalkozsrt, de nlunk minden dleltt zeng a zongora, s
nha a kertbl rohanok be: Pter, az isten ldjon meg, gyelj a ritmusra!
Csodk csodja, egy v alatt valahogy kikupldott. Leszokott a
galoppritmusrl, nha egszen kellemes hangokat csal ki a zongorbl.
Ahogy a tavaszi napfnyen egy ltogatval stlok a zsendl vets kzt,
Bach menettjnek hangjai szllnak a levegben. Egyik poltunk gyakorol
mondom hanyagul. Igen, egyik betegnket zeneiskolba jratjuk,
zongorzgat. Ez a dolga, mint a msiknak a palntls ez a munkaterpija.
S tetszik nekem, hogy gy van: ilyen egyni legyen a munkaterpia, ilyen
testhezszabott. Incze Ilushoz rajztanrn jr a megyeszkhelyrl, fiskolai
vizsgjra kszti el a skizofrn lenyzt. Ezermester Lajos
fnykpszmtermet rendez be, sttkamrv alaktja az egyik felesleges W.
C.-t; a krnyk lakosai olykor kihvjk a fotogrfust rzelmes csaldi krkp
ksztsre. Neki ez a munkaterpija. Az jsgr knyvet r az
elmebetegekrl, ez a munkaterpija. A klt verset r, a mbtorasztalos
gygyszerszekrnyt eszkbl, Mrtr Pter zongorzik, a cipsz talpal
szval kiki a maga kaptafja mellett dolgozik. Ez a helyes munkaterpia.
 n teht elgedett vagyok, nem gy Mrtr Pter. Pedig minden oka
megvolna az elgedettsgre. Vgre teljeslt h vgya, zeneiskolba jr. s
zongorhoz jutott, ami otthon nincs. Zenei knyvtrhoz, ami otthon szintn
nincs. Nem is szlva a kastlyrl, villanyvilgtsrl, hideg-meleg vzrl,
ftsrl, teljes elltsrl ingyen, ami otthon mind nincs. Apja szerny
leveleibl kitnik, mennyire nincs: mennyit fznak otthon s mily
nyomorsgos koszton tengdnek. De Ptert mindez nem hatja meg. csak
annyit lt az egszbl, hogy a jv nagy zenekltjt elmebetegek kz zrva
tartjk, rabsgban. A rabsg abban ll, hogy dleltt nlam zongorzik,
dlutn krhzi kltsgen a Vrosba utazik, ott zongorzik s
szlhmoskodik. Utbbit gy csinlja, hogy elmegy az evanglikus paphoz,
hosszasan sirnkozik keserves sorsrl, jtatos kijelentseket tesz s kri,
hogy engedjk orgonlni. A papnak van annyi esze, hogy ezt nem engedi, de
leadja a tz forintot. Utna Pter tmegy a katolikus paphoz s vgigjtssza
ugyanezt, hszrt. Aztn a DISZ-szvetsgben zavaros sznoklattal szerez
nmi anyagi tmogatst, kzben benz a Jrsi Tancshoz is. Megvgja a
naivabb zenebartokat, becsapja az rzkeny lelk betegltogatkat s
iskolatrsainak szleit. A pnzt elissza, cukorkt vesz, bel a moziba.
Engem is megvg: apjnak nehezen kiizzadott pnzbl kicsal kottra tz-
hsz forintot, aztn zavaros mest ad el arrl, mirt nem vehette meg a
kottt, de a pnzrl mr nem tud elszmolni. Zsebe telve olvad cukorkval,
szve rks panasszal, szja hazugsggal.
Napjban tbbszr besomfordl szobmba, alamuszi pillantssal s
llhatatosan eladja, hogy most mr igazn emberileg segtsek rajta, mert ezt
mr nem lehet kibrni. Kiss nehz megrteni, hogy mit akar, mert gy
beszl:
Mostan arraval tekintettel gondoltam el, mr nem is aztat, hanem
hogy br egy ht, elmondhatom, hogy mi a krsem, erre rtrnk, hogy
mire vonatkozan, amit tegnap is mondtam, br hogy gy mondjam
krlbell rviden sszefoglalva, nem tudom megrti-e, mert n gy
gondoltam el, vonatkozlag, ha le tudom tenni, s ht szintn elmondtam
volna, iz, mert csak gy tudok szemlyesen, nem akarok annyira izlni,
hogy gy vagy gy, nagyon krem most mr emberileg, tegye meg nekem
most mr addig is fggben, hogy addig izlnm az izt...
 Nem knny kitallni, mit tegyek meg addig is, vonatkozlag. Br nem
nehz rjnni, hiszen csak hrom dologrl lehet sz: pnzt adjak, valamilyen
rggyel engedjem a Vrosba, vagy szerezzek neki olyan llst, ahol
dolgozni nem kell, viszont zongorzni lehet s ezrt fizetst kap. Mivel ilyen
llst nem tudok szerezni, rkk elgedetlen marad.
Ptert nem knny szeretni. Megvallom emberileg s igazn, hogy nem
is sikerlt a Pusztn egyiknknek sem. n mg csak leplezem valamelyest
indulataimat, az polkat azonban s a doktor bcsit minduntalan krisztusi
trelemre kell intenem. Legszvesebben kitekernk a nyakt. Nem is azrt,
mivel oly hldatlan a vilggal szemben, amely rdemtelenl ennyi elnyhz
juttatta, hanem azrt, mert kedvelt betegeinket oly leplezetlenl megveti. Ha
is hozzjuk foghat beteg volna, szt sem szlnnk. De az a nhny enyhe
epilepszis rosszullt, ami olykor elfogja, oly elenysz cseklysg itt, hogy
mi is szinte egszsgesnek ltjuk. Ha beteg: jellembeteg. Nem a Puszta
kellene neki, kastly s zeneiskola, hanem nhny pofon s egy erlyes
knyszermunkatelep. Aranyozatlan ketrec, ha a szabadsgot nem becsli.
Ki is kergetnm a nyavalyba, ha nem nznm az apjt.
Nagy problma ez, mr tudniillik az rtelmisgiek munkaterpija.
Valaha alig akadt tanult ember az poltjaink kzt. Fldmves volt szinte
valamennyi. Akkoriban ugyanis a krhzak munksbetegeiket szlltottk a
Pusztra. A munksbetegek elfogytak (ami maradt, arra szksgk van a
krhzaknak), de meg nem is a Puszta feladata, hogy az amgy is dolgozkat
dolgoztassa, hanem gygytsa s nevelje dolgozv a nem dolgozkat.
Ez rendben van, lassan mg a kertsz is beletrdik, hogy ez a dolgunk.
De rohamlpsben emelkedik a protekcis rtelmisgiek szma, s ez nem
nagy rm. Egy-kt klt, fest s zeneszerz mg hagyjn, de ahogy
hrnevnk n, az orszg minden rszbl znlenek az ajnllevelek:
rokonok s szakemberek egyarnt igyekeznek ide juttatni jelltjeiket,
rendszerint a csaldi teherttelt, aki annyira nem beteg, hogy tlagos
elmegygyintzetbe csukni ne sznnk, de ahhoz tl zavart, hogy otthon
lehetne tartani. Klnleges esetek, nagybecs intzetnk szmra.
Munkaterpis szempontbl csppet sem lds a protekcis s
klnleges eset. Fknt azrt nem, mert az rtelmisgiek munkaterpijra
sehogyan sem vagyunk berendezkedve. A klt, a fest, a riporter nem
ignyel felszerelst: a klt klt (ha klt), az jsgr rja riportjt, a fest
pinglja a tjat, mindez ingyen van. m a patikus rszre nem rendezhetnk
be gygyszertrat, a vasutasnak llomsfnksget, a rgsznek mzeumot, a
finncnak vmhivatalt. S az igazsg az, hogy nemcsak a felszerels hinyzik,
hanem a mdszer is. Pedig az rtelmisgiek szma mris 20%-ra
emelkedett. Mg szerencse, hogy j rszk hajland berni fizikai munkval.
A kt vglet vllalkozik erre: az elbutultak s a legintelligensebbek. A
paralzistl elhlylt Bobronics pldul a hullaszllt Vcskei bcsival
egytt hordja a trgyt, s elgedett, pedig a jelek szerint valaha hrom
nyelven beszlt. Msrszt az intelligencijt megrz Ezermester Lajos,
Incze Ilus vagy Mts Feri semmifle munktl nem riad vissza, s tall is
magnak megfelel munkakrt. De ez nem azt jelenti, hogy megleltk a
mdszert, hanem csak azt, hogy sikerlt kedvtelsknek megfelel
munkakrt teremteni. Ezermester Lajos pldul egyetemi vgzettsgt
flretve kitnen dolgozik a lakatosmhelyben, amellett
fnykpszmtermet rendez be. Incze Ilus festeni is szeret, rgpelni is,
kaplni is, knny teht kielgteni. Mts Feri a kertben is szorgalmas, de
istenigazban mts szeretne megint lenni; a vletlen gy hozta, hogy ppen
megrlt a krhz egyik mtsi llsa, beprotezsltuk.
Mesebeli Jnos vagy Szlfv Istvn egsz nap kint dolgozik a kertben,
de az ember rzi, hogy ezzel valahogy nincs megoldva a sorsuk. Vilgosan
ltszik ez tprengskbl, fjdalmas autizmusukbl: robotze van ennek a
munknak. Akkor pedig nem gygyt. Sokan fel is lzadnak, abbahagyjk,
megunjk, s igazuk van: Hrom orvos-fi lzeng a kastlyban, nem talljk
helyket. Ugyangy vagyunk kt egyetemi hallgatval, hrom tantval. Mit
kne kitallni, hogy robot helyett munkt adhassunk nekik?
Egyelre mi is csak tprengnk, fejnket trjk. s azt se nagyon, mert
mikor nagy nehezen kistnk valamit, csak bsan legyintnk: pnz kellene
ehhez, eszkz s anyag. Mrpedig amg a Krhz atyai gondoskodst
lvezzk, kr tprengeni, hiszen ceruzt, paprt, fzetet is alig tudunk kivjni
a gazdasgi hivatalbl minek brndozzunk knyvktmhelyrl,
fnykpszetrl, mhesrl, rgpekrl?
Nmi eredmny mgis van: 50 rtelmisgi beteg kzl 12 javultan ment
haza, 6 llami gazdasgban dolgozik, 12 itthon rzi magt nlunk. Ez is
valami.
 8. RMMEL LNI

breszt Munkba indulnak a brigdok Mhelyek Bonts A

munkafeladatot a beteghez kell alkalmazni Krsta Hisztris roham
Ebd, szieszta Frdlet Ltogat nkpzkr Szlike
kirlykisasszony Hamisks nekkar Galambok replnek ki a
kalapombl Este
1954 nyarn, szombat reggel 6 ra.
Az jszaks pol gubics-betkkel rja be a jelentknyvbe, hogy
Pancsk Juliska este sokat veszekedett Vakond Gizivel, a fjdalmas klt
pedig jflig lldoglt az gya mellett, s W. C. paprkkkal drzslte a
kezt. Ms bernival ritkn akad. Az jszaks pol este 10-kor lp
szolglatba, gyba zavarja a mg fent csetl-botlkat, aztn unatkozik reggel
6-ig. rnknt krljrja a hzat, hallgatzik a szobk eltt, ha valami
gyans neszt hall, benyit, az plet ngy sarkn lev mellkhelyisgekbe
ktelessgszeren benz, hogy nem akarja-e magt suttyomban felktni
valaki de mg sohasem nylt alkalma arra, hogy kifogna ilyen szenzcit.
lland rmtrtnetekkel kell bren tartanom az polk bersgt: X
elmegygyintzetben az egyik polt vatlan pillanatban ollval kiszrta az
pol szemt, Y osztlyon egy beteg addig verte a msiknak a fejt a
kpadlhoz, mg holtan maradt ott, az pol ksn lett figyelmes a szokatlan
koppansokra, Z intzetben egy gyengeelmj n egyedl lt be a forr
frdbe s hallra gette magt, nemrgiben egy fiatal nt az polk neveli
clzattal hideg pakolsba ktztek, kt napra ott felejtettk, pr nap mlva
tdgyulladsban meghalt. Ezek a rmtrtnetek mind igazak, s azrt
meslem ket, hogy az polkban bren tartsam a mindig szunnyadni kszl
elvigyzatossgot. k nem tudjk, mi minden trtnhetik az elmeosztlyon,
s hajlamosak a knnyelmsgre, mert szerencsre nlunk mg sohasem
trtnt ilyesmi. De n tudom, hogy a mi beteganyagunk ugyanaz, mint az X,
Y, s Z intzetek, s hogy rkk vatosnak kell lenni. (Az a n pldul, aki
az pol szemt kiszrta, most itt van nlunk, a varrodban dolgozik, az
ollt arra hasznlja, amire val; llapota olyan szpen rendezdik, hogy
rvidesen hazaengedjk.) Eddig szerencsnk volt, de ez nem jelenti azt,
hogy ezutn is mindig szerencsnk lesz. (mbr... taln nemcsak szerencse
dolga ez.) A krrajzokat olvasva ltom, hogy az idekldtt beteg egy-kt
hnapja mg dhngtt, tombolt, tmadott, rendszeresen vdkntsben
tartottk (milyen szp nv ez a knyszerzubbonyra!); bepakoltk magyarn
lektztk , hls gyba dugtk, jobbik esetben halmozott elektrosokkal s
erteljes injekcikkal csillaptottk. Semmifle garancink arra, hogy itt
nyomban kezesbrnyok lesznek.
Egybknt: nem is igaz, hogy itt kezesbrnyok. Dehogy azok. Csak
valahogy mskpp zajlik itt a tombols is, mint msutt.
Egyszval az jszaks pol berja a jelentst. Mr itt van a kt hatos,
az a kt poln, aki reggel hatkor lp szolglatba. Sorra jrjk a szobkat,
bresztenek. A legtbb beteget nem kell breszteni. Misa bcsi t rakor
kiment kaszlni, vele Vadnai bcsi, a bsmagyar finnc, s Reszketeg Szent
Jnos, a nma szolga, s mg nhnyan, fleg az regek. Akkor rzik jl
magukat, ha hajnaltl a kertben matathatnak. Vakond Gizi mg nluk is
korbban kel, nyitja a konyht, s mire a konyhalnyok lejnnek, mr
kitakartott s begyjtott.
Csak kevs beteget kell mosakodsra ngatni. Legtbbjk hozzszokott
ahhoz, hogy nyri idben tettl talpig naponta lemosdik a hideg tus alatt.
Vannak persze olyanok, akik dzkodnak a vztl fleg az rtelmisgiek.
Incze Ilus nagyon bszke arra, hogy fiskolai hallgat, de hetekig nem
mosdik, ugyangy Patikus Marci sem; a fokhagyms kltt erszakkal sem
lehet mosdsra brni, s ez meg is ltszik rajta, nem gy mint a fjdalmas
kltn, aki patyolat-tisztnak ltszik, pedig nyakig felltzve locsolja vzzel
a ruhjt.
A fogmosssal kicsit nehezebb a helyzet, az reg parasztokat nem lehet
ilyen ri huncutsgra rvenni. De azrt elg szpen fogy a fogkrm is; a
brigdvezet polk versenyben llanak egymssal, melyik tud tbb fogkeft
hasznlatba lltani.
Idnknt tornsznak is a betegek kzl azok, akiket sikerl erre rvenni.
Nem rajtuk bicsaklik meg a torna, hanem a gygypedagguson s az
polkon, akik pr htig gybuzgn veznyelnek, elugrlnak aztn elunjk
ezt a tlk oly idegen mestersget, s csndben szabotlni kezdik. Akad a
betegek kzt is olykor eltornsznak val, de sszeszedni s egytt tartani
nem tudja a trsasgot. Pedig kedves ltvny, amint merev katatonok s
brgy inbecillisek gybuzgn emelgetik karjukat-lbukat, aztn tipeg
lptekkel, majd fokozd sebessggel krlfutjk a kastlyt.
Fl nyolckor kolompsz hirdeti, hogy lehet reggelizni. Lepsnyin
irnytsval nhny beteg nagy kondrokban cipeli a kvt, tlcn hordjk a
kenyeret s vajat vagy mzet. Tertett asztal mellett csszbl kvznak a
betegek. Mikor pont 8-kor tstlok kztk, mr a repetlsnl tartanak.
Minden reggel 8-kor munkamegbeszls. A doktor bcsi vesz rszt
rajta, meg a gygypedaggus (lmos arccal s kcosan esik be az ajtn,
ltben fzi a cipjt: 2 perce bjt ki gybl), aztn a kertsz, Szelei bcsi
s Lantos r, no meg az osztlyvezet polk. (A fnkasszony is mindennap
elksik, mert mr tkzben elfogjk a betegek: mamikm gy, fnkasszony
krem gy... nem lehet egy pillanat alatt lerzni ket.) Ilyenkor beszljk
meg, mi lesz a napi munka, melyik brigd menjen a kertbe, melyik a fzesbe,
kik kapljanak s kik gyomlljanak, melyik beteg kerl kezelsre, hov
megy a fogat, lesz-e sznts vagy valami klnleges munka egyszval
gyorsan megszabjuk a napi programot. Valamikor nagy harcot kellett
folytatnom ezrt a reggeli megbeszlsrt, mert a kertsz s Szelei bcsi
mltsgukon alulinak tartottk, hogy naponta rapportra jjjenek a
forvosi szobba. Kt htig srtett arccal ltk vgig a napi 15 percet, aztn
maguktl rjttek, hogy milyen nagy szamarak. Ma mr azon srtdnnek
meg, ha nem vonnm be ket a vezetsgi megbeszlsbe.
8 rakor munkba szlednek a betegek.
8 brigdba osztva vgzik munkjukat. 4 polnak van 1-1 tzszemlyes
brigdja, az tdik dlutnos, a hatodik jszaks, a hetedik pedig beugrs:
mindennap annak a brigdjt vezeti, aki ppen szabadnapos. De ezzel csak
40 beteg beosztst oldottuk meg, htra van mg 4 brigd: A kertszben
kzvetlenl az irnytsa alatt dolgoznak az egynileg kertszkedk.
Szelei bcsi al tartozik elvben az asztalos-, lakatos- s cipszmhely,
gyakorlatilag sajnos egyiket sem vezeti, br roppant szorgalmas ember, de
nincs rzke a betegek foglalkoztatshoz. Lepsnyin ppen az ellenkezje:
az brigdja gondos irnyts mellett vgzi a takartst s a konyhai
kisegtst. A maradk: a belssg, vagyis a varrnk s a semmittevk
csoportja (mint pldul a kltk vagy jabban Patikus Marci) alkotja a
fnkasszony brigdjt.
 8 rakor teht sztoszlanak a betegek. Legelszr a mhelyesek s a
kertsz egyni dolgozi ltnak munkhoz: nekik nem kell kln tbaigazts.
Reszketeg Szent Jnos s segdje, a hajdani fest, flveszik a konyhn a
rendelst, aztn a kertben megszedik az osztly s a Krhz napi
szksglett. Tat bcsi, Incze bcsi s Vadnai bcsi kapval ballagnak ki,
egymshoz nem szlnak, magukban morfondrozva kaplnak. Tat bcsi
mindig veszedelmesen kzel a transzformtorhoz, amelyen keresztl t
sugaraztatjk; egyszer neki is rontott egy furksbottal s szt akarta verni.
Sikerlt lebeszlnem errl, mindenfajta erlyes eszkz nlkl, ppen csak a
furksbotot csavartam ki a kezbl. De gri, hogy egyszer sztveri, vagy
franciul belekiablja, hogy t itt terpiztat-tat-tat-tatva rabsgban tartat-
tat-tatjk. Elg jl tud franciul (vekig dolgozott kint, mint lakatos), csak
azt nem tudom, hogy kedvenc kifejezst, a tat-tat-tatst hogyan mondan
franciul? (Egybknt ami a transzformtort illeti, taln nem is rtana, ha
Tat bcsi egyszer sztvern, htha akkor nem romlana el olyan srn.) Misa
b' elmondja reggeli jtatossgt, mieltt kaszlni kezdene. Az jtatossg
papos hangslya flrevezet, szvege ugyanis kromlsok s kromkodsok
cifra sorozata, rendszerint az elfogyasztott tkezssel kapcsolatban, aminek
mennyisgt vagy minsgt kifogsolja. Veres b' jtatoskods nlkl
kaszl, legfennebb ha meglt, gy szl hozzm: Grf r krem, szveskedjk
intzkedni a lucerna gyben.
Meggrem, hogy majd intzkedni fogok, gy is mint grf. Veres b' 22
ve van elmegygyintzetben, zrt osztlyon. Szorgalmas paraszt, a lgynek
se vt. Masts Rozika is a kertsz kzvetlen beosztottja; mostanban sok
baj van vele: vdaskodva kiltozik s rikcsol egsz nap, nemcsak nem
dolgozik, hanem mst sem enged a meleggyak kzelbe. Annl
szorgalmasabb Hegyhord Laci, ez a hormonzavarban szenved hjtmeg.
Kvrsgben nem tud annyira lehajolni, hogy a cipzsinrjt megkthesse.
Mr Liptmezn hzi kedvenc volt, lmunksjelvnnyel tntettk ki s
rengeteget ugrattk, de aztn hangossga s bizalmaskodsa miatt runtak.
Nlunk mint udvaros s kocsiksr mkdik. Egy idben kezdett itt is
elviselhetetlenl nagyszjv vlni. Semmi sem volt elg j neki,
bikahangon ontotta magbl a kromkodsokat, s kvetelte, hogy kldjk
vissza Budapestre, illetve Sashalomra a nvrhez. Nvre kereken
megrta, hogy ltni sem akarja. Kegyes vagy kegyetlen? csalssal
hdtottam vissza Lacit. ratott ugyanis egy levelezlapot ( maga nem tud
rni, sem olvasni) Liptmez igazgatnjnek, amelyben krte, hogy vigyk
vissza. A lapot nem tovbbtottam, magam rtam r vlaszt az igazgatn
nevben: Kedves Laci, itt is sok baj volt veled, mindig csak szjaskodtl,
nem dolgoztl rendesen... maradj veszteg ott, ahol vagy s becsld meg
jobban magadat... Mikor a vlaszt felolvastk Lacinak, elpirult, elspadt, a
hats frappns volt. Hogy mifle tkokat szrt az rtatlan igazgatnre, azt
nem merem iderni utlag bocsssa meg nekem. De azta
megcsndesedett, szorgalmas s igyekv lett, llandan igazolja magt, hogy
me milyen derk fi ... S csakugyan derk fi. A kultrestken harsny
derre fakasztja betegtrsait, amikor jzen talussza a Mtys kirlyrl
szl eladst, utna szt kr s harsog hangon szavalja el, hogy mr ebbl
is lthatjk az elvtrsak, mirt fontos a szocilista sszefogs, hiszen a DISZ-
szervezet, meg a sport is mutatja, teht fogjunk ssze mindnyjan s
harcoljunk a bke megvdse ellen szabadsg!
A mhelyekben most arnylag elg nagy let folyik. Nagyobb s tbb
mhely kellene, szakkpzett vezetvel s fknt anyaggal, anyaggal,
anyaggal! De ht amit vezet s anyag nlkl meg lehet csinlni, azt
elvgzik. Kcsrnyi bcsi az ezerfle szerelst csinlja, ami egy ilyen nagy
hzban mindig addik. Idlt alkoholizmustl s relmeszesedstl reszket
kzzel szerel. Cub Jska, a lengyel, fknt a villanyszerelsben segdkezik,
szenvedllyel vllal tiplizsi munkt s meszelst, egybknt magyar-
lengyel keverk nyelven hallucinl s kartocskjt kri, ilyen rtheten:
Munka korgaz kartocska Szentes musz...
A kovcsmhely Szelei bcsi birodalma, itt vgzik a durvbb munkt, mg
a lakatosmhely nemrgiben tkltztt az asztaloshoz, azzal az rggyel,
hogy itt kisebb a zaj s vilgosabb van... Valjban Szelei bcsi
diktatrjtl akartak messzibb kerlni. Ezermester Lajos vezeti a
lakatosmhelyt. A vilgon mindenhez rt. Diagnzisa reaktv depresszi,
vagyis letkrlmnyei sodortk tmeneti bskomorsgba. A
lakatosmhelyben nem bskomor. Idnknt szabadsgra megy, szorongssal
s gyomoridegessggel megrakodva tr vissza, pr napig Sevenallal tud
csak aludni, aztn megnyugszik. rdekes jtsai vannak: ravasz fjtat-
szerkezetet ksztett, amivel a rosszul szelel tzhelyet lehet szorgosabb
munkra brni, most pedig az asztalossal egytt azon fradozik, hogy
hulladkanyagbl fa-esztergapadot lltsanak ssze. Nagy dolog lesz, ha
elkszl: szp munkaterpis lehetsg rejlik benne, amellett hzilag fogjuk
elltni sakk- s egyb jtkszksgletnket. Kzkedveltt azonban nem ez
tette Ezermester Lajost, hanem a fnykpszmhely, amit egy hasznlaton
kvli W. C.-ben rendezett be, nagyt felszerelst is eszkblva hozz. A
krnyk minden hi tagja hozz jr fnykpeztetni magt, azonkvl kszti
a dokument felvteleket a Puszta munkjrl.
Az asztalosmhely vezetjnek ugyancsak reaktv depresszi a
diagnzisa. ngyilkossgi szndkig komorult llekkel kerlt ide.
Mrtktart s komoly frfi, depresszijt flretve dolgozik napkzben s
krtyzik este. Mint precz mbtorasztalos polcokkal s faliszekrnyekkel
ltja el az intzetet, ezenkvl hozott anyagbl komoly alaktsi
munklatokat vllal a dolgozk szmra gy jutnak a Puszta orvosai
sszehajthat kerti szkekhez, Kperpe pedig hromrszes szekrnyhez. Az
asztalossegdi munkt Margita bcsi vgzi, els vilghbor idejn ittragadt
orosz, aki ders jkedvben estnknt hopkot tncol, olykor viszont
delriumba esik, s nem knny brni vele. Nla szeldebb lelk embert mg
nem lttam, de ha flmrgeldik, eszmlet-lensgig izgatja magt, s ilyenkor
nem tancsos a kzelben lenni. Utlag zokogva knyrg bocsnatrt: n
nem tudtam aztat... s voltam makamon kvl...
A cipszmhelyben kt epilepszis fi dolgozik, nagy egyetrtssel. Ha
anyag volna, komoly munkt produklnnak, gy knytelenek berni azzal,
hogy a semmibl foldozzk a sztszakad bakancsokat; nnepnek szmt, ha
valamelyikre j talp is jut.
Az ersebb frfibrigdot Kperpe vezeti. Ezek ma nem a kertszetben
dolgoznak, hanem a bontsnl. Ugyanis egy rgi istll beomlssal
fenyegetett, ezrt elhatroztuk, hogy lebontjuk. Hiba biztattam a gondnokot,
hogy szerezze meg a bontsi engedlyt, csak feljegyezte, aztn nem intzte el
mint annyi sok mindent. Vgre megelgeltem a vrakozst, elrendeltem a
bontst, mieltt sszeroppannak a gerendk, s valakit maga al temet a
beoml plet. Titkon rltem is, hogy hivatalos jvhagys nlkl
csinljuk: akkor bizonyosan kijttek volna s mikor! helyszni szemlt
tartani, jegyzknyv, fontoskods, kijelentettk volna, hogy csak szakszer
ptmunksok vgezhetik a bontst, felelssg gy, hatsgi ellenrzs gy
 eh, gyernk, bontsuk le brokrcia nlkl, mieltt rnk szakad. Legalbb
nem vesznek szmba minden gerendt, lcet s tglt, suttyomban a
mhelyeket egy kis anyaghoz juttathatjuk, ez is valami.
Szval most bontjk a falat. Nem knny munka ez, klnsen a
tetszerkezet sztszedse. Egy alkoholista, kt skizofrn, egy hisztris s
egy gyengeelmj szedtk le a cserepeket, szablyszer cszdn surrantottk
a fldre, ahonnan kt epilepszis, egy skizofrn s egy rtelmi fogyatkos
szlltja tovbb. Kperpe fent veznyel az egyik gerendn, s a fik
majomgyessggel ksznak a lcek kzt, aztn nagy szakrtelemmel fesztik
ki s dntik le a gerendkat. szintn szlva tartottam attl, hogy valami
vletlen baleset rossz hrbe hozza az intzetet. Tyh, micsoda kjes
felbuzduls kvetn a hrt, ha a hres munkaterpis osztlyon egy beteg
lezuhanna a tetrl! De Kperpe vatossga s a fickk gyessge
megvott ettl a knos lmnytl. Kzben mosolyogtam is a bajszom alatt: a
kds llapotban lev Ktugr Dnes, aki tegnap ngyilkossgi
szndkbl karjn ht helyen flnyeszetelte a brt, ma ott mszkl a
gerendn, s nem jut eszbe, hogy egy hsies hallugrssal a mlybe vesse
magt...
Most csknnyal esnek a falnak, s hull a tgla lefel. Aztn gyes tlettel
valami fesztszerkezetet eszkblnak ssze, s az alul meglaztott falat
hatalmas drrenssel s porfelhvel dntik le. Szeretik ezt a munkt a
gyermek (s tn a felntt is) lvezi a rombolst, a betegek klnsen lvezik.
Nem monoton a munka, sok jvs-menssel jr, nagyokat lehet kiablni
hrukk! hzd meg! s bmszkodni is rdemes. A gyatrbban dolgozk is
tallnak itt feladatot, gy hogy ide veznyeljk Rozika brigdjt, tglt
hordani s pucolni.
Rozika brigdja ez aztn nem a munkaterpia diadala. Szegny
Roziknak jutott a leghasznavehetetlenebb betegek csoportja. Hrom slyos
rtelmi fogyatkos s hat eltompult agy hebefrn. Az rtelmi fogyatkosok
kzt van a majdnem kt mter magas Villmgyors Jen is, akinek szellemi
fejldst agyhrtyagyullads bntotta meg serdl korban. 8 osztlyt
eredmnnyel kijrt, szpen s hibtlanul tud rni, s van bizonyos ltalnos
iskolai mveltsge, viselkedse mgis olyan, mintha 5 ves izg-mozg
gyerek volna. Msfl mteres lpteivel fel-al rohangszik, pillanatra sincs
nyugta, karjval cspol, rkk eszik, s rendszerint ugyanakkor beszl is.
Nagyon vallsos, mghozz egy ma mr divatjamlt valls lelkes hve:
napimd. Naplementekor kimegy a mezre, kt karjt magasba emeli s
harsny hangon vlti: , Nap! Leborulok ldott sugaraid eltt! Nap!
Fensges Nap! Ksznjk, hogy sugaraiddal melegtettl! Nap! ldott
legyen az energid! Aztn trdre veti magt s ritulis hajlongsokat vgez
a hatalmas energiakzpont eltt. Elhatrozta, nem tudni mirt, hogy a Pusztt
el fogja rmaiastani. Mg eddig nem fogott hozz, de naponta tbbszr
harsnyan kzli, hogy mindenkit el fogok rrrmaiastani! Eddig csak
annyit tett az elrmaiasts rdekben, hogy egygy munkatrsait nevekkel
ltta el: flszem Mikit Tulliusnak nevezi, Szekf Zolit pedig Tibullusnak.
Munkhoz nincs trelme, mint ahogyan Tullius s Tibullus is inkbb
jtszanak, mint dolgoznak.
S ezek mg hagyjn, de a hebefrnek! A korai elbutuls s megmereveds
szomor esetei. Barna Pali msodpercenknt biccent egyet a fejvel s
halkan khint. Gubics Jancsi magba sppedve l s alig van olyan nap,
hogy be ne kaklna. Rudni Gyuszi mindenron haza akar menni Alagra,
mert az angol s amerikai csapatok ott bombznak a ftren. Pt Karcsi csak
mereven ll s flszegen mosolyogva mindenre azt mondja: Nem. nbntet
Feri ritkn szl s szerencsre most mr elg ritkn pfli magt; a hulloms
alma szedst szakszeren vgzi, ms munkra nehezen kaphat.
De brmilyen remnytelen ez a csoport, mgsem teljesen kiltstalan.
Mr sikerlt nhny hasonl esetet annyira fljavtanunk, hogy tkerlhettek
a kzps brigdba, st olyan is van, aki Rozika csoportjbl egyenesen az
asztalosmhelybe kerlt, ott kitnen dolgozik. Nem sivrosodtak el annyira
ezek a lelkek, mint az ember els pillantsra hinn. A bekakls Gubics
Jancsinak pldul kitn hangja van s nagyon szeret magyar ntkat
nekelni. Egyszer megszktt tlnk, a harmadik faluban talltunk r;
tkzben szba llt az emberekkel, s igen rtelmesen adta el, hogy
nemrgiben hoztk ide a Pusztra, Budapestrl, mgpedig azrt, hogy
munkba lltsk, aztn kihelyeztk a szomszdos faluba ptkezshez (ez
nem volt igaz, de hrom msik fit csakugyan kihelyeztnk, s me a kis
ravasz nemcsak tudja ezt, hanem van esze a csalafinta hazugsghoz is!), de
gy gondolta, hogy mgis otthon fog inkbb dolgozni, a tatai bnyban, teht
szves tbaigaztst kr, hogy merre van a vasti lloms... Csak multunk:
ez a magatehetetlen s ltszlag nem is kztnk l fi egyszerre ilyen
rtelmesen tud beszlni, ilyen rendezetten viselkedik? Pt Karcsi is
megszktt, aki nlunk csak mereven ll s flszeg mosollyal mondja: nem.
Megszktt, mghozz nem tlnk, hanem a mamjtl, aki ppen itt volt
ltogatban. Kincsics Palival egytt szktt meg, akitl pesz mondatot
eladdig nem hallottunk; teljes egy htig voltak tvol, mert a rendrsg a
msodik napon elfogta ket, de nem vette szre rajtuk, hogy elmebajosok,
gyhogy mint csavargkat valahov a dlvidkre zsuppoltk, s csak hosszas
utnjrssal sikerlt visszahozatnunk a kt szkevnyt. De ht hogy lehet az,
hogy a rendrk nem lttak rgtn a dolog mlyre? Kincsics Pali szkse
eltt pldul gy beszlt: Megsebesltem itt is, nket lttam autt vezetni,
nincs mese, mert itt mindent lehet ltni, akkor tarthassk a killtst, hogy ez
ilyen gppel ment, ajjaj, az uniformist nem lehet kitallni, engem egyenram
meggetett, akkor most mit kveteljek? Semmi jogom nincs ezek szerint,
annyian megsebesltek, ja ht persze meghaltak feltmadnak, de mikor?
Rendrsg, orszghz, nagygyls, ilyen elnk, olyan elnk, ipariskola, kt
tzoltsapkm odadobtam, keresik a nket, hol a jog, hol a ktelessg, hol a
haza, haha!... Kusza beszd a javbl, bajos benne rtelmet tallni. S hozz
izeg-mozog, ugrl, cigarettzik, szjharmonikzik, s mindezt egyszerre. Pt
Karcsi ppen az ellenkezje: mereven ll, zavartan mosolyog, legfennebb
megrzza a fejt, s nagy nehezen nygi ki hogy: nem. Mit csinlnak ezek a
rendrsgen? Legnagyobb meglepetsnkre kiderl, hogy nma Karcsink
kapott kt pofont, mire megeredt a nyelve, s beszlt, mint a vzfolys,
Kincsics Pali pedig elfelejtett zavarosan hadovlni, gyhogy mindkettt
normlis csavargnak nztk. Tanulsg ebbl: i. a megrzkdtats olyasmit
tud kihozni a betegekbl, amit rendes krlmnyek kzt el sem hinnnk
rluk; 2. kihozni csak abbl lehet, akiben benne van, teht Rozika brigdja
nem remnytelen, a ltszlag elsivrosodott s kigett lelk betegek
valjban nem gtek ki, csak becsukdtak meg kell tallnunk az ajt
nyitjt.
Eleinte vakvgnyon futottunk: egyszer s mechanikus munkval akartuk
meghdtani ket. Banlis gyomlls napokon t, majd csak megszokjk.
Trmelkk kiszedse egy kszl t talajbl. Egyhang ss, olyan
terleten, ahol az sem baj, ha rosszul csinljk. Ennl knnyebb munkt nem
adhattunk volna, tagadhatatlan, mgis rossz volt az eredmny. A szntelen
betegek untk a szntelen munkt. Abbl a hibs premisszbl indultunk ki,
hogy a munkt a skizofrnek sztereotpijhoz, monotonsghoz, lelki
szegnysghez kell szabni. Ht nem. Akinek sznes a lelki lete, az a
monoton munkt is meg tudja tlteni sznes tartalommal, viszont a sivr llek
mit kezdjen ezzel az unalomtmeggel? Betegeink mg jobban elfsultak, mg
kznysebbek s letuntabbak lettek. Megrtettk s vltoztattunk a dolgon.
Most Rozikk csoportjnak a programja a legvltozatosabb: tglahords a
bontsi munkknl (ez jvs-menssel jr, forgalommal s lnksggel,
amellett meglepen sokoldal feladat: a tglt vlogatni, tisztogatni kell,
felrakni a kocsira, elhzni, lerakni, szortrozni), msfl-kt ra mlva
pihen a difa alatt, mesvel vagy felolvasssal, utna egy kis kapls s
gereblyzs az ton, amelyet mindig el akar lepni a gaz; ebd utn
kirnduls a Szilvsba, ott egy fst alatt rendezni lehet kiss az elhanyagolt
krumplifldet; utna gramofonzene mellett Rozika tncra kri a merev
mozgs (s merev lelk) partnereket, vagy frdenek egyet a bazinban.
Valahogy gy megy most ennek a legslyosabb brigdnak a munkaterpija,
mindennap j programmal, vltozatokkal, tletekkel. Ez a mdszer
eredmnyesebbnek ltszik. me, a bekakls Gubics Jancsi nha vgan s
rzssel nekli a magyar ntkat, Pt Karcsi nknt jelentkezik, hogy a
Szlike kisasszony cm szndarabban alaktsa a kirlyt, s halkan, de meleg
hangon olvassa a szerepet, Kincsics Pali mr ki is kerlt a csoportbl, az
asztalosmhelyben inaskodik.
S megszletik a pusztai mdszer egyik alaptrvnye: nem vrhatjuk, hogy
a betegek alkalmazkodjanak a munkafeladathoz, a munkafeladatot kell
alkalmazni a betegekhez.
A kzps brigdban olyanok vannak, akik kiemelkedtek a nyomott
semmittevsbl, de munkjuk mg nem teljes rtk. Kezdetben nem
csinltak semmit, ma mr klnsebb erltets s noszogats nlkl
elvgzik a rjuk bzott munkt. Nem kevsb skizofrnek vagy fogyatkos
rtelmek, mint a Rozi brigdjabeliek, javban hallucinlnak munka kzben,
gesztikullnak s monologizlnak, tveseszmjket nem adjk fel, mgis
kifejldtt bennk valami trsadalmi rzs: a ktelessgtudat.
letszksgletkk vlt a munka. ket mr nem kell tncolni vagy kirndulni
vinni munka kzben, munkakrket sem kell vltogatni. Kzepes
eredmnnyel, de termszetesen dolgoznak. Nem lelkesednek a munkrt, de
tehernek sem rzik, nem lzadoznak ellene. Rviden: a munka tartalmat ad
az letknek, s egyben rtelmet a szrakozsnak s pihensnek, ami a munkt
kveti.
A hrom ni brigd kzl csak egy dolgozik a kertben, gy ezt nem lehet
ennyire sztvlasztani. Kperpe felesge vezeti a csoportot. Nagyobb
rszk gyomll, babot szed, vagy ehhez hasonl munkt vgez, az rkk
beszl Takcsn kln vonulva paradicsomot ktz, Vak Joln
szakrtelemmel palntl, Luter Erzsi felvltva kapl s hallucinl.
Szerencse, hogy Panocsek Erzsike egytt dolgozik a csoporttal, s folyton
vihog, be nem ll a szja, ez lnkti egy kiss a munkt, mert a tbbiek egy
rva szt sem szlnak. A ni betegeket az jellemzi, hogy vagy folyton
beszlnek, vagy soha.
8 rakor teht munkba szledtek a brigdok. A kertsz irnyt
veznyszavai behallatszanak ablakomon, mialatt a levelezst intzem.
Arnylag elg kiterjedt levelezsnk van: aggd szlk rdekldnek
gyermekk llapotrl, vagy felesgek frjkrl, rgebben javultan
kibocstottak rnak, s ezek gyors vlaszt ignyelnek; akik pedig maguk nem
rnak, azokat mi keressk fel levllel, hogy utlag is tjkozdjunk
sorsukrl, a kezels eredmnyrl. Katamnzisnek hvjk ezt orvosi
nyelven. Igen nagy fontossgot tulajdontok a pontos s alapos
katamnzisnek, enlkl az elmeosztly eredmnyeit megtlni nem lehet. Mit
r az, ha javuknak vagy plne gygyultnak knyvelek el valakit, s kzben
nem tudok arrl, hogy mr rg egy msik elmeosztlyon poljk?
Mg nem vagyok kszen a levelezssel, mikor els ltogatsra bellt a
riporter. Csak egy pillanatra jn, azt akarja tudni, hogy Jeanne d'Arc
mikor lt, ki fedezte fel a hipnzist, mikor, hol s mirt, a San Marco
bronzlovai hogyan kerltek Bizncba s onnan vissza, Ibsen Ksrtetekjnek
fhse paralzisben szenvedett-e, honnan szrmazik a skizofrnia kifejezs
s mi volt a Bictre, mieltt tbolydv alaktottk? Miutn krdseire
tlem telheten vlaszolok, mg kiss elldgl s hosszasan ecseteli, hogy
a tegnapeltti foghzst kvet vrzs hallos is lehetett volna, hiszen tbb
deci vrt vesztett, mg ha mi nem is akarjuk ezt elismerni. Ideje volna hogy
megmrjem a vrnyomst, s mindenesetre tapintsam meg a lbt, hogy
nem vizenys-e. Riporter bcsinak hipochondrija van, magas vrnyomsa
s cukorbaja, ezenkvl knyvet r az elmebetegsgekrl. Jval tbb baj van
vele, mint az elmebajosokkal, de minden nygssge dacra nagyon
szeretjk, s nem adjuk egy vak lrt, hogy neknk ilyen is van.
Mire els ltogatst befejezi, ppen jn a posts. Hzmesteri teendim
kz tartozik, hogy a postt magam veszem t. Ugyanis a betegek
kldemnyeit be kell vezetni egy hivatalos knyvbe, nem mintha ez
biztostan, hogy csomagjukat s pnzket nem lopjuk el, de legalbb a
posta a maga rszrl megszabadul a felelssgtl, s most mr az n
lelkemen szrad, hogy csakugyan mindent kzhez kapjanak. szintn szlva
nem is olyan csekly megterhels. Ugyanis a betegek csomagjt nem
tancsos egszben a kezkbe adni, mert vagy egyszerre faljk fel a
kldemnyt, vagy megfeledkeznek rla, s megbdsdik, esetleg az
lelmesebbek ellopjk szval az adagolsrl is gondoskodni kell.
Fnkasszonyra hrul a feladat, hogy a brigdvezetknek lelkre ksse a
csomagot vagy maga gondoskodjk a tzraik s uzsonnk kiosztsrl. Ez a
titka annak, hogy ha valaki benyitna a kamrnkba, halmozssal vdolhatna
bennnket: szalmik, kolbszok, nagy darab szalonnk lgnak a falon, s
klnfle dobozokban ll a sok elemzsia; csak a fmami a tudja annak,
hogy mikor kinek melyikbl kell tzrait vagy uzsonnt vinni.
Mennk mr dleltti krstmra, de Patikus Marci ront be, s hosszasan
fejtegeti prnek jelenlegi llst. Paranoid perlekedsi hajlamnak roppant
megfelel esemny trtnt ugyanis vele: alkalmaztk egy gygyszertrban,
aztn egy ht mlva jogtalanul de nem oktalanul kitettk; azta llandan
a Munka Trvnyknyvt bjja, s diadallal llapt meg jabb s jabb
szablytalansgokat. Termszetesen feljelentette a megyei fgygyszerszt.
Az egyeztet bizottsg mr megtlt 500 forint felmondsi djat, ezt kjjel
zsebre vgta, de fellebbezett, mert nem ri be ennyivel. Ha per, gymond,
hadd legyen per sorra jrta a jrsi s megyei gyszeket s brkat.
Elmenne a ppig is, nem annyira azrt, amit esetleg nyer, hanem jobban
azrt, amit az ellenfl majd rfizet. (Csak az ne legyen a vge, hogy fizet
r...) Engem a pr kimenetelnl jobban rdekel kt elvi krds. Az egyik
az, hogy Patikus Marci mirt nem tud annyi energit s intelligencit
fordtani termelmunkra, mint amennyit a prskdsre pazarol? A msik
pedig az, hogy mirt vllalkozik a trsadalom inkbb jogtalansgra s
trvnysrtsre, vllalva a vesztett per okozta kellemetlensgeket, csakhogy
ne kelljen a volt elmeosztlyi poltat visszafogadni kebelbe? Mert errl
van sz: Patikus Marci azrt nem kellett a patiknak, mert megszimatoltk
(br igyekezett titokban tartani), hogy elmeosztlyrl jtt. A trsadalom
visszalki s parazitasgra knyszerti az elmeosztlyok ldozatait. A
mindennapi kvetelmnyekkel taln meg tudna birkzni Patikus Marci, de
ezzel a handicappel nem br, inkbb vlasztja a parazitasgot nem is olyan
rossz dolog az itt az Aranyketrecben ami mellesleg az llamnak havi 1200
forintjba kerl, s egy jobban rszorul beteg nem jut elmeosztlyra emiatt.
Tz rakor vgre indulok a krstra. A gygypedaggus velem tart,
rendszerint ilyenkor szoktuk tudomnyos csatinkat folytatni. Elg
alkalmatlan idpont, hiszen folyton megzavarnak a betegek, s a sta rtelme
ppen ez a megzavars. A lelkes ifjt ez nem akadlyozza abban, hogy
hevesen tmadja a skizofrnirl vallott felfogsomat; kiss ingerli, hogy
nem tlsgosan vdem ttelemet, s nem akarom t mindenron meggyzni:
Amit a skizofrnia s a szabadsgvgy kapcsolatrl mondtam, az nem
teria, csupn egyszer tapasztalat. s egy gondolat, egy tlet, egy sejts,
amely szmomra sok mindent rthetv tesz. De higgye el: senkitl sem
kvnom, hogy ugyanazt gondolja, amit n.
Tl szerny ignyek...
Igen, bartom, az embert idvel szernny teszi a tudatlansga. Maga
megfejteni akar-n berem fejtegetssel. Maga mindig meggygytani akar
n tbbnyire megelgszem azzal, ha betegeink jl rzik magukat. Taln ez
sem olyan tl szerny igny...
De ahogy krlnzek a zldell kertben, a nyri hsg ell almafk
rnyas hsbe rejtzve, ahogy elnzem ezt a serny, mozg, jv-men kis
trsadalmat, az a csalka rzsem tmad, hogy megoldottuk a problmt:
ezek az emberek flbredtek, fltmadtak, meggygyultak. Tudom, hogy nem
igaz, hiszen csak kzel kell mennem hozzjuk, s mr hallom tveseszmiket,
ltom hallucinlsukat, vagy csak statisztikmra kell gondolni, a szmokra,
amelyek oly kegyetlenl mutatjk, hogy 18% mg csak jl sem rezte itt
magt, vagy hogy 38% mg javulni sem volt hajland, nemhogy gygyulni...
Mgis, ahogy hunyortott szemmel nzem a fnyl nyrban egy szl
frdnadrgra vetkezett izmos, barna testeket, amelyek gy srgnek-
forognak, mintha minden igazi volna, elfog valami gygypedaggusos
optimizmus s magam is egy percre elhiszem, hogy megtalltuk az
elmebajok therapia magnjt. Kedvem volna odakiltani kollgimnak,
akik nmagukat ygyangy ngy fal kz zrjk, mint betegeiket: Gyertek ht
ide! Nzztek meg ugyanazokat a betegeket itt! Nzzetek krl, aztn
menjetek haza s nyisstok ki vgre a ketrec ajtajt... mind a kt ketrec
ajtajt...
Ilyesmire gondolni is csak az Aranyketrecben lehet, az Aranyketrecben,
ahol mg az orvos is kimondhatja titkos gondolatait, nemcsak a beteg. Miben
klnbznk egymstl, testvreim? krdem magamban a betegektl.
Miben klnbznk? me rgeszmm van nekem is, akrcsak nektek: azt
hiszem, hogy megtudjuk oldani az elmebetegek problmjt-j, ht nem
valamennyit, csak mondjuk a felt, emberhez mlt letmdhoz tudunk
juttatni ezer meg ezer l halottat... me, ltomsom van, akrcsak nektek:
risira ntt Pusztt ltok, hatalmas birtokon srg-forg betegeket, akik
vidman termelnek s jl rzik magukat, polkat ltok, akik rtik,
orvosokat ltok, akik rtik, megyei s minisztriumi vezetket ltok, akik
rtik...
Letrlm homlokomrl az izzadsgot s elhessegetem a ltomst.
Rekken nyri meleg van, taln ez okozza az ilyen illzikat. Meleg a fehr
kpeny; tn n sem gondolnk ilyen badarsgokat, ha egy szl
frdnadrgban volnk, mint a betegek, s idnknt megmrtanm magamat a
frdmedencben. bredj fel, mondom magamnak, ne lmodozz. A Pusztn
vagy, 90 lerongyolt beteggel, akiken azrt nem ltod a rongyokat, mert az
elsikkasztott cejg-anyagbl frdruht varrattl nekik. A Pusztn vagy, egy
kis jrsi krhz szemtdombjn, Mesenincs igazgatval s az ngolna-
gondnokkal... A Pusztn vagy, messze a magassgos megyei tancstl s
minisztriumtl, ahov hangod el sem hallatszik... Az Aranyketrecben vagy,
amelynek hatra amott az az akcfasor... bredj fel.

Ez itt kposzta, az krumpli, amaz paprika. A tbbit nem ismerem. Szrny

ez a kertszeti analfabtasg, amivel megvert az g. A betegek szakrt
mdra jrnak-kelnek a vetemny kzt, s nha rm bmulnak, mikor valami
tjkozatlan krdst intzek hozzjuk. Taln kajnul mosolyognak magukban,
s az jut eszkbe, hogy egyszer ilyeneket krdeztem tlk: melyek
Magyarorszg folyi? ki volt Petfi Sndor? mennyi 4x7?... Most gyere az
intelligencia-vizsglatoddal, gondolhatjk suttyomban, s elgedetten
kacsoljk a paradicsomot, fogalmam sincs, mirt.
Kzelrl nzve azrt mgse olyan normlisok ezek a munksok. A
szendn mosolyg Mszersz Jen nem csinl titkot abbl, hogy testt
felajnlotta orvosi ksrletek cljra a svjci kvetsgnek, gy
tulajdonkppen jogtalanul tartjuk itt; tmenetileg azonban hajland rszt
venni a munkban. Idita Annus rm emeli csinos pofijt, s hunyortva, de
nehezen rthet hangon gy szl: Mit csinlsz, forvos? Luter Erzsi felemelt
kapval hadakozik a hangulatokkal, Nmedi Ferenc mereven ll, amg r
nem szl a brigdvezet: mi lesz Ferk? Tant Gyurinak ma nincs nyre a
munka, a teljesen zavart Partos Kamillt kerlgeti, s szeretn flrevinni a
bokorba. Pisnics Istvn rthetetlen szavakat mormol maga el s kzben a
vllt rngatja. Jl van ez gy, a munka azrt valahogy megy; ez a kzps
brigd, tbbet aligha vrhatunk tlk. lnek, a maguk klnleges mdjn,
hallucinlva s kzben dolgozgatva; taln nem szenvednek.
A bonts fel kanyarodunk, s mr nem figyelek a gygypedaggusra, aki
mg mindig a skizofrn agy ingereit s gtlsait fejtegeti. Lehet, hogy igaza
van. Kocsis Pistt figyelem, amint a fal tetejrl szakrtelemmel feszegeti a
szvesen sztoml tglkat. Ezt a fit nem szabad elengednnk, kitn
brigdvezet lesz belle. Ugyan mit szl majd Mesenincs, ha megint egy
poltbl akarok alkalmazottat csinlni? Szerencsre nem ismerik azt a
rendeletet, amely megtiltja, hogy betegeket alkalmazzunk, mg ha javultak
is... Micsoda barbr s elavult rendelkezs, igazn csak arra val, hogy
thgja az ember. A rehabilitci-ellenes harcot megkezdi maga az intzet
hogyan kvnhatja mstl a rehabilitst?
Nagy let folyik a bonts krl. Hurcoljk, rendezik, tiszttjk a tglt,
szgeket hzkodnak a gerendkbl, sorba rakjk a lceket. Valamivel arrbb
Szelei bcsi mr kimrte a fskamrk helyt, ugyanis a megmentett anyagbl
gyorsan fskamrkat ptnk, mieltt valami bizottsg kijn s rteszi kezt
a szerzemnynkre. Ha mr kamra lesz belle, cserptetvel s
tglapadlval, tn csak nem lesz lelkk lebontani. S addig is kitn
munkaalkalom. Rozika brigdja is sokkal elevenebben mozog itt, mint a
vetemnyesben.
Sta kzben mindig akad valaki, aki leszlt s kzli, hogy srgsen
szntessem meg a sugrzst (mint Tat bcsi), vagy kartocskjt kveteli
(Cub Jska, a lengyel), vagy rvid eladst tart Magyarorszg alkonyrl
(Vadnai bcsi, a bsmagyar finnc), esetleg rszletesen eladja sszes
testrszeinek bonyolult betegsgeit (Takcsn, a hipochonder). Most ppen
Batula lp hozzm, a flkegyelm kapus, sszevgott bokval, tisztelegve s
huncutul mosolyogva bagadozza el, hogy senki sem hinyzik. Sajt
jkedvbl vgzi ezt a szertartst, senki sem oktatta ki, hogy gy jelentsen,
st mr a kapusi tisztet is felszmoltuk (egy hten t csukva tartottuk a kaput,
mert egy csom j beteg jtt, s szksi lz trt ki rajtuk persze megszktek
gy is, hiszen kapu csak ell van, htrafel trva-nyitva ll minden); Batula
az epilepszisok tapadssgval ragaszkodik megbzshoz s minden
alkalmat megragad arra, hogy jelenthessen.
A mhely fel kanyarodunk, ahol a kt depresszis vidman fr-fa-rag. Az
esztergapadot kszlnek sszelltani. Asztalosinas knt Kin-csics Pl srg
krlttk: amita visszakerlt egyhetes csavargsbl, naprl napra tisztul
az elmje.
Benznk a konyhba is, ahol a szakcsn s a kt konyhalny mellett 4-5
polt dolgozik. Vakond Gizi kztk a legmozgalmasabb. Csnyasgban
felveszi a versenyt Pancsk Juliskval. Gyengeelmj s hipomnis:
drmg hangon nekelve tncokat lejt, siptozva nevet, mrgben rikcsol
(rdemes bosszantani: pillanat alatt plafonig ugrik, bg s tkozdik,
ugyanilyen gyorsan megnyugszik, s ismt majd kiugrik a brbl); tiszte az,
hogy feltakartsa a szemt regjt. Ha ltogat rkezik a Pusztra, Vakond
Gizi azonnal elbe perdl s produklja magt: hajba kttt vilgoskk
szalaggal, lomha macktartssal pukkedlizik, kivigyortja egyetlen fogt, s
drg basszus hangon elnekli a Kossuth-ntt s az Internacionlt. Utna
tapsol nmagnak, tncra perdl s roppantul meg van elgedve. Ha
megijesztik (s knny megijeszteni, mert nagyon gyva s mindent elhisz),
olyan rikcsolst csap, mint egy egsz baromfiudvar.
Dolgozik a konyhn egy bnatos arc fiatal asszonyka, szavt alig hallani.
Senkit nem sajnlok gy a Pusztn, mint t. Hrom gyermeke van, a
harmadiknak a szlse utn zavarodott meg. Ennek mr hrom ve.
Liptmezre vittk. Ltomsai voltak, a rendetlen tkezstl atomer dlt a
testben, idnknt dhngtt, tombolt. Nehz elhinni rla, amint itt szeld
tekintettel mosogat vagy az ebdet fzi: nekiment az polknak, le kellett
ktzni. Hosszasan kezeltk, lassan feltisztult. Egy vgya volt mindig:
hazamenni a gyermekeihez. Prbakppen hromszor is kibocstottk, de
sohasem a gyerekekhez, hanem mindig az reg szleihez ugyanis frje
kzben egy msik nt vett maghoz, azzal l. A szlk pr nap mlva zavart
llapotban szllttattk vissza, ismt tombol, tr-zz, nem lehet otthon
tartani. Mit csinl? Folyton haza akar menni, a frjhez, a gyerekeihez...
Hnapok ta l mr nlunk, bnatosan, sztlanul.
Hogy van, Anik?
Jl... De otthon mgis jobb volna...
A sok villanyozstl homlyos kd l a memrijn. Nem emlkszik
jformn semmire, csak arra, hogy valahol a vilgban van hrom gyermeke.
Nem rti, mirt nem lehet velk. Elvgez minden munkt, sztlanul,
igyekvn. Csupa remeg flelem az egsz n. Istenem, mitl fl ennyire?
Prblunk beszlgetni vele, prblunk a szvhez frkzni de nem lehet,
ebben a szvben a hrom gyermeken kvl senki ms szmra nincs hely.
Hls minden kedves szrt, az els hetek riadt komorsgt szeld bnat
vltotta fel taln mr nem is fl tlnk, de kinylni nem tud.
rtam a frjnek. Elkltztt jelzssel jtt vissza a levl. rtam a
nvrnek. Vlaszolt: nagyon rl, hogy Anik mr jl van, de egyelre nem
tancsos hazahozni, mert a msik nnek ppen most szletik kisbabja... S
megadta a frj j cmt. rtam oda is vlasz nem jtt.
Mit csinljak Anikval? Mivel vigasztaljam? Mivel biztassam?
Skizofrnijbl szpen sszeszedte magt, csak a flnksg s a kds
emlkezs maradt vissza. rkre elmegygyintzetbe zrva kell lnie,
elszaktva gyerekeitl, csak azrt, mert a frje kzben sszekltztt egy
msik nvel?
A fpletben Lepsnyin irnytsval folyik a takarts. Palackos Irma
sztlanul sikl, Wilder Mria igazn szp hangon trillzik takarts kzben,
az reg Irma nni a rcsokba kapaszkodva tiszttja az ablakot, s kzben
szakadatlanul hangosan monologizl. A Pusztt el sem lehet kpzelni mr a
73 ves Bkeszeret Irma nni nlkl, aki minden idpontban ott ll
valamelyik ablakban s szenvedllyel tiszttja, fnyesti az veget. A
szenvedly kifejezs itt nemcsak amolyan szls-monds, hanem pontos
megfelelje annak az ablaktisztogatsi lznak, ami Irma nni lnyt eltlti. A
monologizls pedig az esetben nem hallucinlst jelent, sem kpzelt
szemlyekkel folytatott kros viasko-dst. Irma nni egyszeren szeret
hangosan gondolkozni ki gtoln ebben? Rgi emlkeket idz fel, hossz
prbeszdeket folytat, veszekszik vagy kedveskedik, oktat, prl, mesl,
hzeleg, szgyenkezik vagy henceg, mindezt hangosan. Nincs ebben semmi
kros, legfennebb csak szokatlan. Irma nni meg is magyarzza:
Egyszer a megyei krhzban vletlenl lttam, amint az alorvos egyedl
jtt a lpcsn, legalbbis azt hitte, hogy egyedl van... Hevesen gesztikullt
s hangosan beszlt. Ht ha az alorvos teheti, mirt ne tehetn az polt is?...
A klnbsg pusztn annyi, hogy Irma nni megszabadult egy trsadalmi
gtlstl: akkor is mer monologizlni, ha nincs egyedl.
Gyerekkora ta elmegygyintzetben l. Gyengeelmjsg a diagnzisa,
de szintn szlva sok 73 ves asszony megirigyelhetn az eszt. Beszl
magyarul, nmetl s ttul, rendszeresen olvas jsgot s elg j knyveket,
rtelmetlen szt mg nem hallottam tle. Vagyonos csaldbl szrmazik, s
azt hiszem, internltsgnak oka az lehet, hogy fiatal korban elzlltt
(szokott nha brtnrl is beszlni, ahol elg sok idt tlttt), csaldja aztn
gy szabadult tle, hogy dilihzba dugta. Irma nni jl rzi itt magt,
szenvedllyel pucolja az ablakokat.
Az emeleten is akad nhny cselleng beteg. Sokvlegny Irma a
varrgp mellett dolgozik, most ppen elg komor hangulatban, mivel
pillanatnyilag nincs sok vlegnye. Magyar Erzsi a szobjban foldoz,
Nyihara Bzsi a fnkasszony krl srgldik. Partos Kamilla is a
varrnk kz tartozik, de most olyan zavart, hogy nem lehet munkt bzni
r, csak lent lebzsel a kertben. Labancz Eszti is nagyon zavart, viszont
ilyenkor a szobjba hzdik s a pokrc al gmblydik. Incze Ilus a
trsalgban l az rgp eltt, kzvetlenl sajt festmnyvel szemben, a
fecskefszek alatt, villmgyorsasggal gpel, kzben nha ijeszten forgatja
a szemt. Hmez Micike buzgn kzimunkzik, vgyva sandt fel: nem
hvom-e malmozni? Patikus Marci ttlenl lzeng s fzi terveit: hogyan
llhatna mg bosszbb bosszt a fgygyszerszen. A fjdalmas klt most
fogyasztja el reggelijt (megint kezd ksn kelni s jszaka sokig topogni
rossz jel), a faluba kszl, borotvlkozni; ebbl tudhatjuk, hogy az ebdrl
is el fog ksni. Klnben a napokban j verset rt, szomorbbat, s
aggasztbbat, mint valaha:

Bs drid
Mr letem, kinylt virg,
Az augusztusi dlutn
Fehr tzben kbn alszik el
A kn, a grcs, a flsz utn.
Kelyhben rett vgyam l,
Villog piros-rejtelmesen,
Forr, vad lom b meg s liheg
S haragosan a szerelem.
Arra vrok, hogy idejn
Az ismeretlen des s
Alkonyaton kint folyton meghalok,
Gytr az est s az breds.
Mindennap itt van, meghalok.
a csods, a meseszp.
ll a tivornya, ll a tor sora,
Az alkonyati szerteszt.
El akarok veszni
A zsr,
A lakzi, tnc, a rgi bl
 Most folyton g s gyorsan tntorog,
rjng az j lmpinl.
Ez az els olyan verse, amelyben a skizofrn gondolkods kusza
trvnyszersge s szimbolikja ttri a klti mlab ftylt. Rossz jel,
szomor jel.
11 ra, mire visszakerlk az irodba. Az ebdig htralev idt
dekurzlssal akarom tlteni, vagyis a betegek krrajzba jegyzem be az
jabb esemnyeket. Eleinte a doktor bcsi vgezte a dekurzlst, de aztn
rjttem, hogy ha nem akarom szem ell veszteni a betegek kezelsnek
folyamatt a hosszmetszetet , akkor magamnak kell rnom a krrajzot.
Csak gy tudom kezemben tartani egyszerre az egsz anyagot, csak gy tudok
vdekezni az ellen, hogy a csndben meghzd betegekrl egyszeren
megfeledkezzem. Ha kt-hrom hetenknt kezembe kerl krlapjuk, s rnom
is kell valamit abba a krlapba, akkor knytelen vagyok utnanzni: ejnye,
ez a Jnos egszen elkerlte figyelmemet, elveszett a tmegben nzzk
csak meg, mi van vele?
Ma azonban nem sokra haladok a dekurzlssal. Alig csavarom be a
gpbe az els krlapot, bellt a riporter s srgsen tudni kvnja, mit
jelent magyarul az apokalipszis, mikor lt Leibniz, mi az a chorea, mirl
nevezetes Rotterdami Erasmus, tovbb vizsgljam meg az ajkn lev
lepedket, s mgiscsak mrjem meg a vrnyomst. Valsznleg hosszasan
ldglne mg, ha hirtelen veltrz sikolts nem riasztan meg
beszlgetsnket.
polink tisztessgre legyen mondva: mire trek a ni osztlyra, s a
hang nyomn benyitok Labancz Eszter szobjba, mr ott tallom a
fnkasszonyt, Emma nvrt, Rozikt s Kperpt. Hogyan tudtak a
szlrzsa minden irnybl egy pillanat alatt itt teremni k tudjk.
Mindenesetre dicsret illeti ket. Mg inkbb kirdemlik a dicsretet azzal,
hogy nem csinlnak semmit, csak nzik, hogyan tombol Labancz Eszti.
Bszke vagyok a nevelsemre. Biztosra veszem, hogy mindentt msutt
rrontottak volna az rjngre, hatalmas dulakods kzben fldre gyrik,
lektzik, knyszerzubbonyba gymszlik... taln egyb is trtnik. Itt nem.
Labancz Esztinek hisztris rohama van. Azrt klns ez, mert Labancz
Eszti nem hisztris, hanem skizofrn. De nem lehet ktsg, ez hisztris
roham, mgpedig a javbl. Eszter az gyon tornszik: feldobja magt a
levegbe, visszazuhan, sszegmblydik, kirgja magt, mereven kifeszti
testt, megint sszehengeredik, szenvedlyes testtartst vesz fel, s kzben
torkaszakadtbl vist. Aztn lehengeredik a fldre, ott folytatja, az gy al
bucskzik, megint vissza, fel-al gurul a szobban (csodlatos mdon
sohasem tkzik semmibe), kinylik, sszerndul, minden izma megfeszl.
Mindezt szinte meztelenl, inge felcsszott a nyakig. Ttott szjjal vont,
flig sr, flig kacag, knnye nem hull. Vgre fradni kezd, de mg
visszatornssza magt az gyba (roppant gyes kgyz mozdulatokkal),
nhny mutatvnyos bukfencet vet, aztn kimerlten elnylik. Szeme olyan,
mintha csukva volna, de valjban mindent lt, mindent hall. Mikor Emma
nvr kiss balgn valami ilyes megjegyzst tesz: No, legalbb ezt is
lttuk akkor Eszti megszlal igen nyugodtan s csendesen:
Ha ltta, most mr elmehet.
Biztatsunkra flkel, tmolyogva kimegy a frdszobba, hideg tus al
ll.
Ilyen esemnyek bizony olykor megzavarjk az intzet csndjt ha a
nyugalmt nem is.
Komoly fejtr ez a Labancz Eszter. Mirt produkl skizofrn ltre
hisztris rohamot? s mitl bolydult gy meg? Igaz, pr hnapja mg
Liptmez legslyosabb osztlyn volt, tbbszr knyszerzubbonyban s
lektve, mint szabadon, de itt eddig senkit sem bntott. A hisztris
tombols lttn kezdem hinni, hogy Liptmezn is gy dhngtt, s azrt
tmadott, mert rohamban megfkeztk.
A hisztris roham dacra valdi skizofrnia ez, tveseszmkkel,
hallucinlssal, teljes zavartsggal, ldztetsi rzssel, vilgtl
elfordulssal szval lege artis. Csak egy dolog megfontoland az
esetben, spedig az, hogy zavart gondolkodsnak kre mindenestl a
szexulis lettel van elfoglalva. Krrajzban olvasom, hogy kt frje volt
legalbbis kt frjrl beszl: egyik eltnt a hborban, ksbb azonban
felh htn megjelent s zavarta t, mikor a msodik frjjel lt egytt.
Elmebajnak ez volt a leglnyegesebb tnete, rgeszme s hallucinls
formjban egyarnt: a kt frj mindig zavarta egymst a szexulis let
sorn. Mire hozznk kerlt Eszter, mr nem beszlt ezekrl a dolgokrl,
szorgalmasan dolgozott s nagyon aranyos volt. Egy ideig. Egyszer azonban
panaszkodni kezdett, a gyomrra, s ez mindig rossz jel. Abbahagyta a
munkt, nem evett, klnc teleket ignyelt, sszegmblydve naphosszat
fekdt az gyn. (Gyomrnak semmi baja.) s egyszer csak megszktt.
Msnap hozta a mentaut egy szomszdos vrosbl. Elg ders
hangulatban volt, s a fnkasszonynak megvallotta, mirt ment el; frfira
vgyott, itt pedig nem akadt udvarlja. Azt lltja, hogy egy kzeli faluban
sikerlt udvarlt szereznie, egytt tlttte vele az jszakt s a napot,
nagyon meg van elgedve. Igaz-e, nem tudom. Mindenesetre pr napig nem
volt semmi baj, aztn jbl kezdett komorulni. De hamar felderlt: a betegek
kzl egy nagyon csinos frfit teljesen zavart skizofrnist sikerlt
maghoz desgetnie, s napokon t lttuk ket boldogan sszebjva.
Sejtettem, hogy baj lesz a dologbl: ugyanis a fi impotens. gy ltszik,
Eszter is rjtt erre, bekvetkezett a hisztris roham. Most pedig elhal
hangon, de igen erlyesen kveteli, hogy bocsssuk azonnal haza, mgpedig
azrt, mivel llapotos. j rgeszme, ketts tartalommal: a szexulis vgy
kapcsoldik benne a szabaduls vgyval.
Az egszben az az rdekes, hogy Labancz Eszteren kvl mg kt
nbetegnk van, akik skizofrnia diagnzissal kerltek ide s hisztris
tneteket produkltak (az rkk beszl hipochondris Takcsn az egyik,
az llami gazdasgbl hisztris bnulssal visszakerlt Wilder Mria a
msik), s ppen ez a kt n az, akiknek egsz lnyt a szerelmi rdeklds
tlti ki. Skizofrnis tnetk ma mr nincs, csupn az rtelmi eltompuls s
az erklcsi gt hinya miatt knytelenek intzetben lni. Velk ellenttben a
tiszta skizofrnisok nemhogy szexulisan tlftttek volnnak (tmenetileg
ilyen is akad, klnsen a fiatal frfiak kzt, de ez a peridus hamar
lezajlik), inkbb nagyon is nyomottak s kigettek. Labancz Eszti hisztris
rohama s a msik kt eset azt mutatja, hogy ha mgis fokozott szexulis
tltttsg van bennk, akkor ez hisztrival prosul.

12 rra kongatnak. Vge a dleltti munknak, jnnek befel a betegek.

Flrba is beletelik, mg sszeverdik az egsz trsasg. Nem knny a
munkt abbahagyni. Legalbbis vannak megszllott dolgozk, akik mg be
akarjk fejezni a sort vagy teleszedni a kast, nem sokat trdnek a gonggal.
Az polk ott srgnek a betdultak kzt, kezet mosni zik azokat, akik
maguktl nem mennnek.
A fldszinti trsalg asztalai tertve fehr abrosszal, tnyrral, kanllal,
kssel s villval. Sokan gy is marokra fogjk a hst, gy faljk. Jobban
szeretnm, ha nem gy volna; szvesen krkedek azzal, hogy nemcsak az
tkos csajkarendszert mellztk, nemcsak villt adunk nyugodtan az
elmebetegek kezbe, hanem kst is. (S mirt ne? Ha az st s a csknyt a
kezkbe merjk adni...) Sokan azrt nem ignylik a kst, mert szvesebben
hasznljk a bicskjukat.
Sohasem okozott mg semmi bajt az, hogy elmebetegeink kssel-villval
esznek, bicskt tartanak maguknl, st horribile dictu borotvja is van
annak, aki maga szeret borotvlkozni.
Lepsnyin vezetsvel nagy kondrokban hozzk az telt. Az polk
kitlaljk, kt beteg hordja szt tlcn. Veszekeds majdnem mindig van, ez
kevesli az telt, az rossznak tartja, amaz a szomszdjaival kap ssze de ht
90 ember kzt lehet-e msknt? Kztk stlunk; doktor bcsi cigarettt oszt
a frfiaknak, fnkasszony a nknek, nhny epilepszisnak kiadja a dli
gygyszert. n csak szrakozskpp stlok az asztalok kzt. gy teszek,
mintha felgyelnk arra, hogy minden rendben menjen, valjban inkbb
lvezem a csaldias egyttltet. A kzlkenyek megragadjk az alkalmat s
eladjk problmjukat, vagy egyszeren tudomsomra hozzk, hogy
behordtk a krumplit, megstk az rkot; esetleg rulkodnak egymsra, j ezt
is meghallgatni.
1 rakor magunk is ebdelni megynk a konyha melletti szemlyzeti
tkezbe, amely arrl nevezetes, hogy klyht de mg kmnyt is
elfelejtettek lltani bel, gyhogy tlen ebd kzben megfagyunk.
Szerencsre most nyr van. grik, hogy a harmadik tlre mr lesz klyha.
Hogy 1 s 3 ra kzt mi trtnik az osztlyon, azt csak hallomsbl
tudom. Ugyanis ilyenkor alszom. Az Aranyketrec-adta szabadsgban vgre
sikerlt legyznm szervezetem mindennapos gld orvtmadst: azt, hogy
ebd utn agyvelm eltompul, s mlysges hlyesg mlik el szellememen.
Ht most nem mlik, mert szellememet mindenestl elaltatom, gy cselezve
meg a hlyesget. O, ldott Aranyketrec!
Vajon nylnk-e alkalom msutt arra, hogy e ktrs sziesztt ily
ragyogan kihasznljam? Nem voltam-e knytelen mg Liptmezn is
munkt mmelve, irataimra grbedve bambn tbbiskolni e gyszos rkat?
Vagy pislogva virrasztani abban a tudatban, hogy minden perc dupln
elvesztett id: munknak lebzsels, pihensnek robot.
De azrt tudom, hogy mi trtnik az osztlyon. Kznsges htkznapon
az, hogy a betegek egy rsze kint heverszik a fvn vagy bent az gyn, ms
rsze frdik a bazinban, ismt msok stlnak vagy beszlgetnek, vagy
mereven llnak ki-ki ignye szerint. Olyanok is vannak, akik nyomban
ebd utn sietnek vissza flbehagyott munkjukhoz. 2-kor szl a gong, a
brigdok csoportba verdnek, indulnak munkba.
Ma azonban szombat van, dlutn munkasznet. Ebd alatt az polk
bezrjk az ajtkat. Mi ez? A szabadsg hzban szabad dlutn zrt ajtk
mellett? Dehogy. Szombati frdsre kszlnek el, s hogy kzben el ne
szledjenek a betegek, azrt a szokatlan zrlat. Kt rakor nagy srgs-
forgs, zengets Szelei bcsinak: lehet megereszteni a forr vizet!
Elromlott a csap! Nem j a kever! Nem folyik a vz! De a vgn mindig
megjavul a csap, megindul a vz, s a betegek betolonganak a szk
tusolhelyisgbe. Taln mondanom sem kell, hogy a kastly megfontolt
renovli nem gondoltak arra, mit jelent az, 90 embert msfl ra alatt
lefrdetni. A 4 kd s 4 tus bizony deskevs. (Nem is 4, csak 3, hiszen
legalbb 1 mindig elromlik kzlk.) Nagy a tolongs, ordtozs,
lkdsds. Egyesekkel az a baj, hogy nem jut elg id, szeretnk
hosszabban lvezni a meleg vizet, msokat viszont ervel kell a csap al
vonszolni... gy volna ez a normlisak kztt is.
3 ra mr elmlt, mire a fnkasszony befejezi a frdetst s tiszta ruhba
bjtatott mindenkit. (Ez is kln izgalom minden hten: lesz-e elg tiszta
ruha? Ruhakszletnk ugyanis fogytn fogy, feljts helyett csak gretet
kapunk, amellett a Krhz mosodja olyan klnlegesen mkdik, hogy mire
a pusztai ruhkra kerlne sor, tbbnyire elromlik.) Kialudt agyvelvel s
megdarlt kvval vrom a fmamit. Most kvetkezik a nap fnypontja: az
els feketzs. Budapest sszes eszpresszi elbjhatnak a kv mellett, amit
az Aranyketrec fnkasszonya fz.
 Tudnival dolog, hogy a betegekkel val foglalkozs nem r vget az esti
gong szavval. Ellenkezleg, most jn a java. Munkaid alatt valahogy csak
el vannak foglalva, s magtl addik a foglalkozs, de a nyron 9-ig, 10-
ig elhzd takarodig, vagy a hossz szombat dlutnon s a mg hosszabb
vasrnapokon kln programot kell kiagyalni a betegek szrakoztatsra.
Valaha nem sokat trdtnk ezzel; ma mr tudom, hogy a szabad idben
eltlttt foglalkozs legalbb olyan fontos rsze a krnyezetterpinak, mint
a munkba llts.
Amikor a feketekv utols csppjt is kilveztem s felmegyek az
osztlyra, Riporter bcsi mr izgatottan vr, s nagyon felhborodott kpet
vg, mivel fl perccel eltte Batula, a flkegyelm exkapus lefoglal:
jelentst tesz arrl, hogy mindenki megvan, senki sem szktt meg, s a
medence krl nagy frdlet zajlik.
Persze dohog a riporter , ha n be akarok nyitni hozzd: most nem
lehet, el vagyok foglalva, rtekezlet, miegyms. De ha Batula vagy
brmelyik bolond rdnyit: mltztassk parancsolni, flreteszel minden
egyebet, s meghallgatod mltsgt...
Ez a dolgom, nem gondolod? Vgre is rtk vagyok itt, nem?
Pillanatnyilag azt akarja tudni, hogy milyen tneteket okoz a
belndekmrgezs, hny flagellns volt Magyarorszgon, ki volt szent
Cirianus, melyik orszghoz tartozik Schleswig-Holstein, s hogy hvtk
Tankrd lovag hlgyt. Mg tbb talls krdse is van, amelyekre nem
tudok vlaszolni, gyhogy vagy nyolc ktet knyvvel megrakodva l vissza
rgphez.
A nagy meleg miatt most fknt a bazin krl szrakoznak a betegek. 8
mter hossz a medence, 3 mter szles, kitnen lehet szni benne. A
kastly slaki hagytk rnk, elgg repedezett llapotban. Egy ven t
knyrgtnk cementrt, betonrt, ms szksges anyagokrt, mivel a
szakrtk szerint enlkl hasznavehetetlen. gretet kaptunk, cementet nem.
Vgre az idn korszakalkot tletem tmadt: elrendeltem, hogy prbakppen
tltsk fel a medenct vzzel. Nmi iparos-ellenlls utn sikerlt ezt elrni,
akkor kiderlt, hogy naponta arasznyit ereszkedik ugyan a vz szintje, de
folytonos utntltssel ez knnyen ptolhat, teht beton s cement nlkl
egyszeren bellthatjuk a frdt. Szelei bcsi ezen felbuzdult, s tallt a
raktrban valami bitumenes anyagot, amivel eltmeszelte a lthat
repedseket, gyhogy most mg kevesebb vz szkik el mint szakszeren
mondjk. A fnkasszony raktrban nagy kincsre bukkantunk: vagy 30
mter cejg-anyagra, amit elfelejtettek leltrba venni. A hzi varrnk mr
szabjk belle a frdnadrgokat, s megindul a strandlet. Hydrothe-
rapia, ha gy tetszik. Rzbrre slt indinusok lubickolnak a vzben,
locsoljk egymst, szversenyt tartanak, megbuggyantjk egymst szval
gy szrakoznak, mintha nem is skizofrnek, epilepszisok s
gyengeelmjek volnnak.
Vannak persze olyanok, akiket semmi pnzrt nem lehetne a vzbe csalni.
Klnsen az ids parasztok de ht az ids parasztok mg a Balatonban
sem mrtank meg magukat, ha mellette lik is le letket; ehhez nem kell
elmebajosnak lenni. Viszont a fiatalabb skizofrnek kzt akadnak olyanok,
akik alig mozdthatk ki kataton merevsgkbl, a mdencben mgis igen jl
rzik magukat, egszen megelevenednek.
Ahogy kigynyrkdm magam a frdzkben, s elszrakozom, mint
eresztik vzre a mzsnyi Hegyhord Lacit, idegen frfi lp hozzm:
Kincsics Palinak az apja. Gyakoriak a betegltogatk, klnsen nyri
htvgn. Rendszerint szombat dlutn rkeznek, itt tltik az jt s a
vasrnapot, mint Kincsics papa is. Mr hozzszoktunk ehhez, az elklnt a
ltogatk rendelkezsre ll; szerencsre nagyon ritkn fordul el, hogy az
elklntt elklntsre kellene hasznlni.
A betegltogatknak tbbnyire rlk, mert az reakcijukon tudom
lemrni a betegen szlelhet javulst, msrszt lvezem azt a hatst, amit
intzetnk ezekre a bennfentes normlis emberekre tesz. Hiszen a betegek
hozztartozi mr j nhny elmeosztlyt megismertek, s most mulva
konstatljk a klnbsget. Ilyet mg nem lttak. Hitetlenl nznek krl:
csakugyan ilyen szabadsg van itt? ilyen szellem? ilyen hangulat?
Egyszeren nem akarnak hinni a szemknek. rzk nhny dokumentumot:
szlk vagy felesgek levelt, amelyeket igazolskppen viszek majd
magammal Szent Pterhez a msvilgon: me, itt a bizonysg, sikerlt
nhny emberrel jt tennem. Ki henceghet ennl tbbel?
Kincsics papa esetben klnsen rlk a ltogatsnak, mert egy rossz
emlk esemnyt tehetnk most jv. Ugyanis Kincsics papa itt jrt 2 httel
ezeltt, felesgvel s sgornjvel egytt, s akkor porig sjtva kellett
kzlnm velk a szomor esemnyt: gyermekk elz nap dlutn
megszktt, s egyelre fogalmunk sincs rla, hol lehet. Soha mg knosabb
helyzetben nem voltam. Hrom aggd csaldtag pnzt s fradsgot nem
kmlve 200 kilomterrl ideutazott, hogy gyermekt lthassa, s hlt helyt
tallja. Mghozz Kincsics Pali nem egyedl szktt meg, hanem Pt
Karcsival egytt, akinek szintn itt volt az desanyja ltogatban jformn
a keze kzl futott el a merev skizofrn fi. Egyszerre ngy szl, gyerek
nlkl, ez tbb a soknl. Az intzet minden dolgozja bskomor lett, az
polk szolglati idvel nem trdve jjel-nappal jrtk a krnyket,
telefonunk llandan szlt mindhiba. Hogyan kaptuk vissza a kt fit a
rendrsg kezbl kerek egy ht mlva, ezt mr elbeszltem. Most csak a
bnatos szlkrl akarok szlni. Azt hinn az ember, hogy ilyen lelki srls
utn a legrosszabb benyomsokkal tvoznak, megvan a vlemnyk az
intzetrl, s az egsz szabad mdszerrl, alaposan. De nem, a szlk mg
bnatos knnyeik kzt is szrevettk azt, amit a megye s minisztrium oly
kevss vesz szre, s csak azon knyrgtek, hogy ha brhol elkerl a kt
fi, visszahozhassk ide, mert egyedli remnysgk az, hogy gyermekket
ez a krnyezet megvltoztatja.
Kincsics papa remnysge mris teljeslt. A tkletesen zavart s
elviselhetetlen magatarts Kincsics Palibl vilgos fej, rendezett,
szorgalmas s kedves fi lett, akiben az elmebaj nyomai is alig fedezhetk
mr fel. Biztonsg okrt pr htig mg itt tartjuk, a boldog papt jogos
remnnyel bocstjuk haza.
5 rakor ismt megszlal a gong: vacsora. Errl nem sok jt mondhatok,
mert a vacsora ltalban kevs. Igyeksznk nha megtoldani a kert
termnyeivel, szemet hunyva afelett, hogy a betegek garzda mdon
hozznylnak ahhoz a gymlcshz, paradicsomhoz vagy paprikhoz, amit
maguk termeltek, de a kltsgvets msok fogyasztsra sznt. Vljk
egszsgkre.
Kacag Lajos, a ktlelk telefongyeletes, abbahagyja monoton stjt s
hangos hallucinlst, bizalmasan rm hunyort:
Na? S kereskedsegdi mltjbl megrztt modorral knlja magt:
Tessk, itt vagyok.
 Ez azt jelenti, hogy hozzkezdhetnk obligt sakkjtszminkhoz. Mr rakja
is fel a bbokat. Nem valami jl jtszik, kzben is gyakran hallucinl,
elmlylten mormogja a foga kzt: Nem tudom behozni azt a bds
cignylnyt... Ht nem tudom behozni, az istennek se... de azrt olykor
megnyeri a partit, pedig n nem is hallucinlok. Ha azt mondom, sakk,
megveten feleli r: Az csak tasak.
Kzben vget rt a gyors vacsora. Fmamit megrohamozzk ezer krssel
s krdssel: szappant s fogpasztt s gygyszert s nnepi kendt s
cigarettt s a j g tudja mi mindent kell adnia, kzben kiosztja a
magncsomagokbl a ptvacsorkat, meghallgat egy csom panaszt,
rulkodst, hencegst vagy csak egyszer ostobasgot, ezt megleli, azt
megszidja, ennek ad, annak nem ad, ezt vigasztalja, emezt megtrflja, amazt
megszidja, mindent szrevesz, s mindentt egyszerre jelen van. A nappalos
polk berjk a jelentknyvbe szrevteleiket, az szolglatuk lejrt,
most este tzig egyedl szolgl a dlutnos, utna az jszaks. (Nem j, hogy
ez gy van, dlutnos is kellene kett-hrom, hogy ne csak rkdjk, hanem
foglalkozzk is a betegekkel, de mit tegynk, ha a szk ltszmbl erre mr
nem telik? Ezrt kell ilyenkor talpon lenni a gygypedaggusnak s
valamelyik orvosnak s fpolnak gy mgis megoszlik a foglalkoztats
gondja.) Mr hordjk fel a padokat az emeleti trsalgba, s mire Kacagval
elhangzik a harmadik matt, kezdett veszi az nkpzkr.
Az egyre szaporod rtelmisgi betegek hitvnyn dcg munkaterpija
mind nagyobb gondot okoz: nemcsak foglalkozst nem tudunk nyjtani nekik,
de mg szrakozst is alig. Igaz, van knyvtr, nem valami nagyszabs, de
szksg esetn ptolni lehet az n knyveimbl, aztn sakktbla is van,
rdi is. Mindez kevs, kevs.
Ezrt egyszer gy szltam a gygypedaggushoz:
Kellene rendezni valami kultrestflt. nkpzkrszeren: a betegek
maguk szrakoztathatnk s tanthatnk egymst mit szl hozz?
Nem szlt hozz semmit, megszervezte. Az sszetrombitlt intelligencia
nagy lelkesedssel fogadta a tervet. Nyomban megegyeztek abban, hogy
hetenknt hromszor sszegylnek; kzfelkiltssal a magyar trtnelmet
vlasztottk els tmul. Megrohamoztk knyvtramat, sztkapkodtk a
trtnelmi forrsmveket, s kitztk az els eladst.
 Azta minden kedden, cstrtkn s szombaton hat rakor nkpzkri
ls van a Pusztn. (Egybknt a kzbees napok sem tartalmatlanok:
ilyenkor folyik az polk tovbbkpzse. Htfn elmekrtanra, szerdn
korrepetls a doktor bcsi vezetsvel, pnteken esetmegbeszls a
gygypedaggus irnytsval.)
A hats messze fellmlta vrakozsunkat. Azt hittk, mmel-mmal fog
betnferegni az intelligencia, s a slyosabb betegeket gyengd erszakkal
kell odaknyszerteni. Tizenkt rsztvevre szmtottunk, ehelyett
odacsdlt harminc-negyven. Kis szobm mr az els alkalommal szknek
bizonyult; kikltztnk a trsalgba vagy a szabadba. A hallgatsg krben
ott lnek a komor skizofrnek, a ders gyenge-elmjek s az alamuszi
epilepszisok is. Vagyis kiderlt, hogy nemcsak a hivatalos intelligencia
rendelkezik szellemi ignnyel; tovbb kiderlt, hogy azok is
szenvedlyesen eljrnak az nkpzkri lsre, akik az eladsbl egy
mukkot sem rtenek, de lvezik a cirkuszt. St meg kell vallanunk, hogy az
rtetlenek sokkal jobban rdekldnek, mint az rtk. A fjdalmas klt, a
mindentud riporter, a festmvszn vagy Nyihara Erzsi, a mvszllek,
csak kapacitlsra jnnek el, ms intellektuelek mg kapacitlsra sem,
ellenben az istllgyerek a nhny elemijvel, vagy Vagny Jska minden
elemi nlkl, aztn vagy nyolc olyan imbecillis, akik magbl az eladsbl
bizonnyal mit sem rtenek, tovbb msik nyolc slyos skizofrn, akik
rtennek mindent, ha odafigyelnnek, de mg azt sem lehet tudni, hogy
csakugyan nem figyelnek oda... ezek rendszeresen s kitartan eljrnak.
A magyarok strtnetvel kezddtt az nkpzkr. Egy hazai elad
s egy klfldi osztoznak a korszakon. Az asztalosmhely depresszis
vezetje adja l az rpdokat, tempsan, nyugodtan, rtelmesen. A
hallgatsg figyelmt kt szempont kti le: Endre s Bla viszlya, s a
Nyugat-Kelet kzti rlds. A testvrviszly klnsen Vagny Jskt
izgatja. Csak gy villog sunyi szeme, mikor Endre kirly csalafinta mdon
ccse el teszi a koront s kardot: vlassz. Mr akr megtrtnt valjban
ez a sznpadias jelenet, akr a skriblerek talltk ki, Jskt mindenesetre
eksztzisba hozza. Ltszik rajta, hogy is a kardot vlasztan, de nyomban
elmetszen Endre nyakt, s a maga fejbe nyomn a koront. szintn
drukkol Koppny-nak, Vazulnak s Vatnak, elismeren jegyzi meg, hogy
ezek a pognyok nem voltak majrsak vagyis nem fltek.
Legszvesebben a kalandozsok korban lne, Botond vagy Vrbulcs
oldaln.
Abban az idben trtnt ez, mikor Vagny Jska mr nem lakott itthon, de
mg nem bukott le: a szomszdos falu ptkezsnl dolgozott, onnan jrt
haza pingpongozni, frdeni, zsugzni a rgi haverokkal, s meghallgatni az
eladst az rpd-hziakrl. Azta mr olajra lpett, vagyis elment
kalandozni.
A tbbieket Orseolo Pter gld magatartsa foglalkoztatja. Magam is
errefel terelem a hangulatot, amikor megnyitom a hozzszlsok sort.
(Hozzszlni elsnek nehz, ksbb mr abbahagyni nehz.) Arrl beszlek,
hogyan vette kezdett az a szomor kufrsg, mikor az uralkodk hol erre,
hol arra bocstottk ruba az orszgot. A hallgatsg meglnkl, a
hozzszlsok egymsba gzolnak; mr nem is annyira az rpdokrl van
sz, inkbb tatrrl, trkrl, Habsburgokrl erre jobban emlkeznek.
Vadnai bcsi, a bsmagyar finnc, felugrik, kusza felkiltsokkal s lemond
legyintsekkel magyarzza, hogy a trtnelemknyvek s trkpek mind
hazudnak (ebben lehet is valami igaza), nyomatkul dngve lecsapja Balla
Magyar Trtnett, s sokat sejteten magasba emeli ujjt:
A keleti s nyugati egyhz viszlya az oka mindennek... morzsoldunk...
morzsoldunk...
Aztn csak legyint, hogy itt t gysem rti meg senki, bnatosan lel. A
lakatosmhelyt vezet Ezermester Lajos kr szt, tatrdlsra s trk
hdoltsgra hivatkozva fjja a rgi ntt: elmaradottsggal vdoljk a
magyart, de ht hogyisne maradt volna el, mikor mindig a nyakn lt valaki?
Szksgt ltom, hogy vdelembe vegyem a magyar kultrt s civilizcit:
elnyoms ide, nyakonls oda, mgis volt Aranyunk, Petfink, Adynk,
Munkcsynk s mg sok mindenki msunk hol itt az elmaradottsg? Ami
pedig a civilizcit illeti, ott sem olyan aggaszt a helyzet. Hiszen pldul
Londonban ritkasg az angol klozet. Prizsban igen elkel hotelekben
csak egy lyuk van a fldn, s afl kell guggolni... Roppantul tetszik ez az
egsz trsasgnak, a zordon skizofrnisok harsnyan hahotznak, mg
nbntet Feri is vagy Szlfv Istvn, aki eddig gy hallgatta az eladst,
mintha jelen sem volna. gy ltszik, mgis jelen van.
A dik kr szt, a trtnsz, akit a skizofrnia orvtmadsa kitasztott az
iskola padjbl, de ha minden jl megy, sszel mr folytathatja
tanulmnyait. Kiss nagyvonalan ismerteti a korszak vilgtrtneti
httert, ppk s csszrok vetlkedst. Patikus Marci szlogat kzbe, s
most kitnik, hogy jobban rt a trtnelemhez, mint a gygyszer-szethez
taln azrt kerlt ide. A felcsattan vitt a doktor bcsi felesge dnti el
tanrn, szabadsgt tlti itt autentikus tekintly a csszrok s ppk
gyben. De mg nla is autentikusabb Dante; megragadom az alkalmat,
hogy nhny szp tercint olvassak fel a gyorsan elhozott Divina
Commedibl, s egyben arrl beszljek, hogyan prblta megvalstani
Dante Eurpa egysgt sikertelenl persze, mg ma is ezt a sikertelensget
nygjk. A gygypedaggus jobb gyhz mlt buzgalommal fejtegeti a
ppasg hatalmnak kialakulst, s ez megint alkalom arra, hogy ezer vvel
visszaugorva megvitassuk azt, mirt ppen Rma a ppasg szkhelye. Az
jsgr olyan hatrozottsggal lltja, hogy Pl apostolt lefejeztk
Rmban, mintha jelen lett volna a kivgzsen s fnykpes riportot rt
volna rla.
gy zajlott le az els nkpzkri ls.
A hats vrakozson felli. Nyihara Erzsi az egyetlen, aki
elgedetlensgt nyilvntja a hisztris kltn, nyilvn azrt elgedetlen,
mert nem szerepelt. A tbbiek elgedettek. Meglep mdon mg a
skizofrn Incze Ilus is, gy ltszik odafigyelt, nem is nevetglt magban.
Kamars Lili egyszeren magnkvl van az elragadtatstl: Vgre egy kis
kultra mondja lelkesen, ami azrt szp tle, mert hiszen diagnzisa:
gyengeelmjsg. Hmz Micike fanyar modorban nyilvntja tetszst: A
terjedelmes hmnem is eljhetett volna mondja pldul, ami annyit
jelent, hogy a kvr polra is rfrne egy kis kultra. Mg az rkk
elgedetlen Mrtr Pter is felvillanyozva jelenti ki, hogy a legkzelebbi
alkalommal zeneileg vonatkozan hozz hajt szlni. Selypt Erzsike
vihncolva kzli, elads volt, mit tetszik szlni hozz? mintha nem
ltem volna az orra eltt egsz id alatt. Fknt azoknak az arct figyelem,
akik nyilvnvalan nem rtettek az egszbl egy kukkot sem. Meglep az a
trelem, ahogyan vgigltk a hossz estt. lltom, hogy legalbb olyan jl
mulattak, mint azok, akik rtettk a szveget. Akadt nhny komor
skizofrnis, akiknek arcrl nem lehet leolvasni se jt, se rosszat; magukba
sppedve ltek, mintha nem is ezen a vilgon lnnek. De mr nem hagyom
oly knnyen megcselezni magam: tudom, hogy ezek a stuporos katatonok
sokkal jobban figyelnek, mint mi hinnk.
Szndkosan hagytam tn magam idztem el , hogy a hozzszls oly
vltozatos legyen. Tatrdls s Pl apostol, prizsi budi s az Isteni
Sznjtk egyltaln nem zavartk egymst. St ppen ez a csapongs tette
lehetv, hogy mindenki tallt benne olyasmit, ami rdekli. Ksbb mg
jobban kzdttnk az egyhangsg ellen. A trtnelmi vezrfonalat
megtartottuk, de eredmnyesen kalandoztunk t ms terletre, nem riadva
vissza sem a legmagasabb rend, sem a legprofnabb tmtl. A hallgatsg
egyre bvl. Az intelligencibl el-elmaradoz-nak, a hlyk s bambk
viszont szaporodnak. Ez sem trt le senkit, taln mg buzdtbban hatott. Az
eladsok nem mindig jk (st megvallhatom: tbbnyire elg szrazak s
iskolsak de des Istenem, csak nem kvnhatjuk a pusztai betegektl, hogy
nll trtneti kutatsaikrl szmoljanak be?), viszont mindig rvidek,
utnuk eleven eszmecsere fejldik ki. Terpis szempontbl az elads jt
tesz az eladnak (kirzza tompultsgbl, rendszeres gondolkodsra,
kszlsre s szereplsre kszteti), az utna kvetkez eszmecsere pedig jt
tesz a tbbieknek.
nknt addik a krds: hogyan lehet ennek a heterogn trsasgnak a
szja ze szerint rendezni az nkpzkrt? Hogyan lehet olyan programot
sszelltani, hogy egyformn kielgtse az imbecillist s az egyetemi
hallgatt?
A vlasz egyszer. A tmt a legmagasabb ignyhez szabni, az elads
mdjt viszont a legalacsonyabbhoz.
Aki azt hiszi, hogy az imbecillisek rdekldst nem lehet felkelteni
Hamlettal, Giordano Brnval vagy a renaissance-szal, az tved. S aki azt
hiszi, hogy e tmkrl nem lehet egyszeren s kzrtheten beszlni, az is
tved. nkpzkrnkben eddig sz esett az smagyaroktl kezdve Rkczi
Ferencig a magyar trtnelemrl, ugyan korszak vilgtrtnelmrl, s ezzel
kapcsolatban minden fontosabb szellemi ramlatrl, a reformcirl
csakgy, mint Galileirl; mindenkinek a fantzijra bzom, hogy mg mi
mindenrl, hiszen trtnt mg egy s ms ebben a 700 esztendben. lltom,
hogy nem hagytunk ki semmi lnyegeset s senki lnyegeset. Felolvastunk
Shakespeare-bl s Cervantes-bl, Arany Jnosbl s Danibl lltom,
hogy hlyk s okosak egyarnt nagyon lveztk. nhitt elkpzels, hogy a
kultrt csak magasabb rend szellemek rtik meg. Tudni kell a mdjt,
hogyan kzvettsk, akkor vlik igazn kzkinccs.
Legalbbis ezt tapasztaltuk a Pusztban.
Az eladk tbbnyire skizofrnek. Kztk olyan slyosak is, mint
Mesebeli Jnos, akinek arcizmt megrezdlni mg nem ltta ember fia. De
azrt nllan elksztette dolgozatt Nagy Lajosrl, arcizomrnduls nlkl
felolvasta. Tizedik Pter cr mr javulban volt, mikor Mtys kirlyrl
olvasott fel, is nllan szedte ssze az anyagot, nem nzett senkire,
mereven olvasott, de rtelmesen. A kiss tdtt epilepszis Mrtr Pter
eladst alaposan t kellett javtani j elre, a hisztris Ktugr viszont
jegyzeteket sem ksztett, szabadon beszlt. Ezermester Lajos kln eladst
tartott Giordano Brunrl, szpen. Legsilnyabban Patikus Marci szerepelt,
a Napkirlyrl beszlt, flnyesen s felletesen: kirzdtt minden
szavbl, hogy megveti hallgatsgt gy persze nem lehet jl eladni. A
tbbiek mind megrtettk, hogy a vlasztott tma is s az odaad hallgatsg
is komoly felkszlst rdemel.
Ma ismt a bskomor asztalos beszl, Erdly aranykorrl s a trk
hdoltsgrl, minden bskomorsg nlkl. Szemben lk a hallgatsggal,
szemllem az arcokat. Nem, azt nem lehet mondani, hogy feszlten figyelnek.
Szrakozottak, de fegyelmezettek. Egyszer Labancz Erzsi zavarja meg az
eladst, amint hisztris kiltozssal tvonul a sznen. Az ilyesmi itt nem
kelt klnsebb feltnst. Villmgyors Jenci, az agyhrtyagyullads utni
rtelmi fogyatkos, minden idegen sz hallatra hangosan kzbeszl: Mi
az, hogy hegemnia? Mi az a humanizmus? A tbbiek lehurrogjk, pedig
igaza van. A mzss Hegyhord Laci flrehajtja gmbly fejt s desen
alszik. Barna Pali temesen biccentget fejvel. A fjdalmas klt ferde
mosollyal l, tekintete a tvolba felejtkezik. Nyihara s Herceg Judit, a kt
hisztrika, lesunyt fejjel vihog, mint a pajkos iskolslnyok. Hmz Micike
feszlten figyel, Bkeszeret Irma nni tenyert a flhez tartja, hogy ne
vesztsen egyetlen szt se. Kamars Lili gy tesz, mintha nagyon figyelne, de
le-lekoccan a szeme, Lpol Pista hunyori nzssel vrja, mikor jn mr
valami zesebb jelenet. Patikus Marci elbiggyeszti szjt, mint aki ezt gyis
tudja, tanfelgyeli pzban lesi, hogy az asztalos nem kvet-e el hibt.
Fejem fltt a fecskefszekben ngy csipasz figyeli az eladst, anyjuk
percenknt becikzik az ajtn, krt r le flttnk, a csipaszok
flemelkednek s kittjk szjukat, egyikk megkapja a magt, a mama
kihussan. Fecskink klnben mr kihztk a fszket, alig frnek bele,
maholnap replni fognak. Ez a msodik ereszts, az els fszekalja mr
kireplt, mint ahogy elszllt kmnynkrl a glyacsald is; egyttrzssel
figyeljk a csipaszok nvekedst: vajon sikerl-e a kltzs utols
terminusra teljesen elkszlnik?
A riporter szl hozz elsnek az eladshoz. Ez mindig rm, mert
nagyon rdekesen beszl. Tele van valdi s hamistott adatokkal, s igen
elevenen ontja ket magbl. Csak a doktor bcsi nem tudja legyzni vele
szletett riporterofbijt, eps kzbeszlsokkal igyekszik tomptani az
anekdotk sikert. De a hallgatsg nem sokat trdik azzal, hogy az adatok
egszen pontosak-e, jobban mltnyoljk a riporteri zamatot. A trk
hdoltsg kapcsn hajdani s j kelet trk szoksokrl esik sz, s kiderl,
hogy a trsasgbl ketten is jrtak Trkorszgban: termszetesen a riporter
az egyik, mg a msik maga az elad, a mlabs asztalos. gy aztn kezdve
a Konstantinpoly utcin hemzseg kutykon, folytatva a hremek titkain, s
bevgezve a trkkv-kszts s rzsaolaj-prsels rszletein, igen
termkeny eszmecsere alakul ki. Ezermester Lajos s Patikus Marci is
szakrtk tbb trk vonatkozs krdsben, br nem jrtak a helysznen.
Felkszltem ugyan arra, hogy Arany balladibl az idevg Szondi kt
aprdjt s Trk Blintot felolvasom (klns tekintettel a feketekvra),
tovbb egy-kt jellegzetes trtnetet Tth Bla trk trgy
elbeszlseibl, de mindezt a kvetkez alkalomra kell halasztani, mert az
id eljrt. Az nkpzkri lst frappns mdon Hegyhord Laci rekeszti
be, hirtelen flriad lmbl, s ppen Patikus Marci hozzszlsbl hall
ennyit s nem tbbet: ...a kirlyok elnyomsa alatt. Mire magyarzza a
hjtmeg ezt a mondattredket, azt nem tudom, de tny, hogy vrvrs
arccal felugrik s a kvetkezket vlti:
Micsoda? Elnyoms? Mit beszl itt elnyomsrl? Annak mr vge!
Megrtette, maga diszn! Majd adok n magnak elnyomst! Vegye
tudomsul, hogy itt cocializmus van, DISZ-szervezet s pt munkval
elre! Ha azt hiszi, hogy megint jhet a fasiszta micsodval, majd
sszetrm a pofjt s fljelentem!
 A fecskefikk ijedten rebbennek meg a nagy hangra, az egsz trsasg
dersen megljenzi a magbl kikelt hj kupacot, s ezzel vget r az
nkpzkri ls.

A trsasg nagy rsze szerteoszlik. Az egyni foglalkozs ideje

kvetkezik. Apr csoportok alakulnak: itt krtyaparti, ott nhnyan
futballoznak, Kamars Lili leoldja vrl a knyvtrszekrny kulcst s
cserli a knyveket; szerelmesprok sszebjnak a trsalg sarkban vagy
egymsba karolva kistlnak a parkba, Batula a rplabdt keresi, doktor
bcsi s Kcsrnyi mr sakkoznak. A pingpongasztalnl pros mrkzs
kszl. Kacag Lajos a legflelmetesebb ellenfl, nha mg hallucinlni is
elfelejt a jtk hevben, trsa Ktugr Dnes, szemben velk Pl Sanyi, aki
pr hete mg kataton pzba merevedve bjt az ajt mg, s fl ven t
gyesen titkolta, hogy versenyjtkos. Gygyulsa azzal kezddtt, hogy
egyszer csak gy szlt: jtszank n is egy mrkzst... Negyediknek magam
llok be, br volna ms jelentkez is, pldul Patikus Marci vagy Vagny
Jska, de k gyengbb jtkosok, klnben is sokkal szenzcisabb a
pingpongozs, ha a forvos is ott ugrl kzttk. A nzkznsg fleg
nekem drukkol, de ez nem segt rajtunk: Kacag Lajos lecsapsai
vdhetetlenek. Mikor a sok ugrabugrls utn lihegve trlm magamrl az
izzadsgot, Kincsics Pali elismerssel jegyzi meg, hogy ilyen izgalmas
mrkzst mg versenyen se ltott. Nem azt jelenti ez, hogy olyan jl
jtszottunk, mint az igazi versenyzk, hanem a felcsigzott hangulatot
dicsri: sivr lelk skizofrnek s brgy gyengeelmjek kirobban
kacajjal fogadnak egy-egy sikeres labdt vagy sikertelen utnaugrst.
Nem mondhatom, hogy a knyvtr krl nagy a tolongs, de azrt
olvasatlanul egyetlen knyvnk sem marad. Legnagyobb a keletje Jelky
Andrs bajai szablegny kalandos utazsainak meg a bskp Don Quijote
lovagnak , fknt amita egy nkpzkri lsen felolvastunk kalandjaibl
nhny fejezetet. Benedek Elek mesinek vaskos ktett mr rongyoss
olvastk, ugyangy nhny Mikszth- s Karinthy-ktetet is. A knyvtr
fejlesztse gy trtnik, hogy aprbb sszegeket cspek el a mozipnzbl;
jelentsebb ennl, hogy nmagamat s ismerseimet rvettem: tartsunk
selejtezst magnknyvtrunkban, s a selejtet ajndkozzuk a betegeknek.
Mivel az olvaskznsg krben gyengeelmj ppgy akad, mint egyetemi
hallgat, st doktor is, teht vlogats nlkl minden fajta knyvet
ksznettel fogadunk.
Van aztn mg egy titkos s csalafinta knyvvsrlsi mdozat: idnknt
sikerl mhelyeink valamilyen termelvnyt (baltanyelet, fzfa kosarat,
ilyesmit) feketn eladni rtsd: gazdasgi hivatalunk megkerlsvel s
az gy nyert sszeget suttyomban knyvekre, pingponglabdra vagy a mhely
aprbb szksgleti trgyaira fordtjuk. Egyszer mr pruljrtunk ezzel. A
Npbolt ppen a Krhz gondnoknak ajnlotta fel megvtelre a
baltanyeleket. Ez mg nem lett volna baj, de tapintatlanul azt is hozztette:
Kitn ru, a pusztai bolondok ksztettk... A gondnok rjtt a
turpissgra, s leemelte jvedelmnket bocsssa meg neki helyettem az
risten.
Ma este nem szlednek szt a betegek az nkpzkri ls utn,
legalbbis nem valamennyien. Ugyanis prba kvetkezik, sznpadi prba. A
pusztai egyttes holnap adja el a Benedek Elek npmesjbl kszlt
Szlike kisasszony cm ktfelvonsos mesejtkot. Ennek fprbja folyik.
Gygypedaggusunk a rendez, sg, s fleg a betant. Nem csekly
munka a betegekkel megtanttatni a szerepet, hiszen a sznszek egy rsze a
merev skizofrnek kzl kerl ki, akik elg nehezen brhatk szra, ms
rsze pedig az rtelmi fogyatkosok kzl, akik-tbbek kzt olvasni sem
tudnak. Hogyan tudta az analfabtkkal megtanultatni a szerepet, ez az titka
vgre is azrt gygypedaggus, hogy az ilyen feladattl ne riadjon vissza.
Tudnival, hogy Szlike kirlykisasszony fejbe vette: csak ahhoz megy
felesgl, aki versenyfutsban legyzi. Jttek kirlyfiak, hercegek, grfok,
vlogatott cignylegnyek, de valamennyiknek karba kerlt a feje, mivel
Szlikt legyzni egyik sem tudta. Kesergett ezen az reg kirly, nem gy a
gonosz hoppmester, aki azt remli, hogy a vgn neki marad a lny s a fele
kirlysg. m tnak indul Mesebeli Jnos, hogy mresre tantsa a gonosz
hoppmestert. Szvetkezik Villmgyorssal, Hegyhordval, Szlfvval s
Mindenthallval. A praktikus szvetkezs vgeredmnye az, hogy
Villmgyors legyzi Szlikt, Mindenthall meghallja a hoppmester
fondorlatos sszeeskvst, Szlfv elfjja a hoppmestert, Hegyhord a
htra szedi az egsz llamkincstrt, Mesebeli Jnos megkapja Szlike
kezt, nagy lakodalmat csapnak, mig is lnek, ha meg nem haltak.
Nyihara Erzsi alaktja Szlike kirlykisasszonyt. Nemhiba hisztria a
diagnzisa: boldogan s felszabadultan li ki szereplsi sztnt. Mesebeli
Jnossal tbb baj van. A kataton-merev fira vr az a feladat, hogy puszta
szervezkszsgvel (ugyanis trsai mindent elvgeznek helyette, neki csak
az uralkods marad) s szp szemvel meghdtsa Szlikt. Mesebeli Jnos
hibtlanul megtanulja szerept, faarccal elmondja, egyetlen mozdulatot sem
tesz taln ezzel akarja jelezni, hogy nem pozitv hs, hanem csak a sors
kegyeltje. Villmgyors Jenci igazi nyakiglb, kicsi hja 2 mter magas. Br
fogyatkos rtelm, a memrija kitn, a prbk alatt valamennyi trsnak
szerept eltanulja, s hangos sgssal szrakoztatja a kznsget. Hegyhord
Laci rszre lcekbl s kt pokrcbl hegyet ksztenek (nhny rktztt
gally jelkpezi az erdt), ezt emeli nagy derltsg kzepette a magasba.
Szlfv szerept egy teljesen zavart skizofrn alaktja, nem nagy
meggyzdssel. Amikor merev arccal fj egyet, a httrben Ktugr Dnes
megrncigl nhny sprgt, amitl a megktztt bokrok szlfjtn
hajladozni kezdenek a doktor bcsinak knnye is kicsordul a kacagstl.
Primitv kis elads biz ez, shakespeare-i dszletekkel, gyatra
szereptudssal. De kitnen mulatnak a szereplk is, nzk is. Az est
fnypontja az, amikor Villmgyors elfelejt indulni a versenyen. Szlike
ktszer krbeszaladta a bokrot, mire a gygypedaggus futsra brja
Villmgyorsot, de akkor aztn nyakba szedi hossz lbt, s diadallal
megelzi Nyihart. Paprkoronval a fejn s piros szttesnkkel a vlln
Patikus Marci alaktja felsgt; egyetemi vgzettsgre val tekintettel arra
is lusta, hogy szerept megtanulja, sgs utn adja hozz Nyihart a
skizofrn Mesebeli Jnoshoz. Az elfjt gonosz hoppmester is skizofrnis,
de mr ersen javult llapotban; miatta kell srgsen megtartani az eladst,
mivel a jv hten elhagyja a Pusztt, hoppmester nlkl maradunk.
Nyolc ra, mikor vget r a prba. Mrtr Pter veznyletvel mr nekel
a daloskr, rendkvl hamisan, de nagy buzgalommal. Hegyhord Laci bell
az nekesek kz, a daloskr oszlopos tagja a sz szoros rtelmben.
Selypt Erzsike csak szerelembl vesz rszt az nekrn, hangja nincs, de
remnytelenl imdja Ptejt, aki nem is hedert r. Rgebben ilyenkor mr
javban llt a tnc az als trsalgban, de amita Citers Imre bcsi
llapota sajnos annyira rendbejtt, hogy hza lehetett bocstani,
gpzenvel szolgljuk a betegek tncos kedvt, s ezzel mg nem nagyon
tudnak mit kezdeni.
A bskomor asztalos krl krtyaparti alakul ki, ltalam ismeretlen npi
jtkban nyerik el egymstl a semmit. Vagny Jska is veri a blattot,
ksbb egy seprt ragad a kezbe, s ezzel bohc mdra ugrndozik. A
nevets ragads, egy-kt fintor vagy groteszk mozdulat elg ahhoz, hogy
kibuffantsa a lappang kacajt.
Nyolc ra jl elmlt, mg javban ll a bl, amikor a fmamival
elvonulunk. Nem knny szabadulni. A fnkasszonytl mg ezt-azt krnek,
velem pingpongozni vagy sakkozni akarnnak, de amikor fejembe nyomom
barna kalapomat, akkor mr ltjk, hogy komoly a dolog, bcszni
kezdenek.
Ideje is menni, de mg el kell mondanom a barna kalap histrijt.
Cirkusz jrt a Vrosban, valsgos cirkusz, bvszekkel, bohcokkal,
artistkkal, betantott llatokkal. Addig alkudozunk velk, mg hajlandk
kldeni egy teherautnyi mutatvnyt. Szabadtren tartottuk az eladst.
Hromtag zenekar dobolt s trombitlt harsnyan. A betegek kihordtk a
padokat, felajzottan lestk a mutatvnyokat. Artistapr grgtt fel-al ezst
golybison, majd tizent karikt forgatott kezn, karjn, fejn, lbn.
Idtlennek maszkrozott tornsz minden tmasztk nlkl a fldre lltott egy
kznsges egyg ltrt s felmszott a tetejbe. Hagyjn, hogy felmszott,
de folyton gy tett, mintha le akarna esni, mire a gyengbb szv rtelmi
fogyatkosok rmlt sivalkodsban trtek ki, a megrendlt ltra azonban
szilrdan llt. Egy izmos fiatalember magasba tartotta partnernjt, akinek
hasn a harmadik artista kzllsba emelkedett. De az elads kimagasl
esemnye mgis az volt, amikor a bvsz elkrte a kalapomat,
villmgyorsan kt l galambot varzsolt ki belle, majd tojst ttt bel,
lisztet szrt hozz, tejet nttt r, az egszet meggyjtotta, s ksz puddingot
emelt ki a belsejbl. A betegek visongtak a kacagstl, a doktor bcsi
lefordult a szkrl s potyog knnyeit trlgette. Vakond Gizi pedig
jajveszkelni kezdett: szegny forvos r! Tnkreteszik a drga kalapjt
azok a gazemberek! Ne engedje! Ne engedje! Engedtem, a kalapnak semmi
baja sem lett, a betegek mg hetek mlva is emlegettk a nagy lmnyt.

Vacsora utn mrmint a magunk vacsorja utn, mert a betegek rg tl

vannak rajta, el is felejtettk, szvesen megismtelnk kvetkezik a nap
msodik fnypontja: az esti feketzs. Szombat van, doktor bcsik
(kzben a felesge is idekltztt) jnnek feketre, meg a
gygypedaggus. Ebben ll a trsadalmi let a Pusztn. Doktor bcsival
meghnyjuk-vetjk a vilg sort, a kt asszony termszetesen fzsrl vagy
ruhkrl beszl, a gygypedaggus igyekszik dtbb tmra terelni a szt,
nha sikerrel. Elg ez? Igen, elg. Ha ppen elkszlt egy fejezet az
Aranyketrecbl, vagy Bot Pter histrijbl, felolvasom. A hallgatsgnak
tetszik, s ez kielgti szerzi hisgomat. Pesti bartaim, ha olykor
flvenknt sszetallkozunk, elhlve krdik: elg ez? Igen, elg,
nyugodjatok meg. Nem kell Budapest zsivaja, frgetege. Mr rgta gy
rzem ott magam, mint Wells fantazmagrijban az istenek papijval etetett
ifj Caddles Londonban, amint bambn nzi a tlekedst: Mit csinltok, ti
emberek? Mit csinltok s mirt? Mire val az egsz?... Ha nha
felknyszerlnk a fvrosba, riadtan meneklnk. Pesten az ember a
kzlekeds ldozata. Hogy lehet ezt megszokni? krditek ti a Puszta
csndjre. Hogy lehet azt megszokni? krdem tletek. Jllehet ott ltem le
az emberlet felt, most egyszeren nem rtem, hogy lehet kibrni? De ht a
sznhz, a mozi, a trsasg...? Igen, igen, az ember egy ideig azt hiszi, hogy
enlkl nem lehet. Ht lehet. A rdi elhozza a hangversenyeket, tlekeds
nlkl. Ha ppen nincs j msor, magam ptolhatom a zongorn. Egyszer
beknyszerltnk a Vrosba trsadalmi letet lni ksznm, elg volt.
Jelen voltak a Vros notabilitsai, mindenki igazn nagyon kedves volt,
udvarias, comme il faut... nem, mgsem krek belle. Ezek a szombat estk
teljesen kielgtik trsasgi szksgletnket. Elruljam? Az estlyen
papucsban jelenhetek meg...
s a kultra? Magunkban hordjuk a kultrt. Segdeszkzk is kellenek
hozz, igaz. De nem kell tlbecslni a segdeszkzket. Elg az, ami itt az
isten hta mgtt akad. Msfl ezer knyv, egy elg gyatra kis rdi s egy
tlttoll, amely azt r, amit akar. Taln nemsokra gramofonunk is lesz,
kedvenc lemezekkel. Mi van mg? Nyugalmas, hossz estk, amelyeken szp
zent hallgatva olvasni lehet, vagy rni. s kilencven eszels, aki szeret
minket, s akit mi is szeretnk. Ez elg.
jfltjt, amikor a doktor bcsik elmennek, felnznk mg az osztlyra.
Meghallgatjuk az gyeletes pol jelentst, benznk egy-kt szobba, ahol
nyugalmasan horkolnak az alattvalk, aztn kart karba ltve vgigstlunk a
park holdsttte alljn, mint mesebeli kirly s kirlyn a maguk kis alv
birodalmban. Most aztn igazn csnd van, el sem hiszitek, milyen csnd
s nyugalom. Ilyenkor mr-mr gy rezzk, hogy itthon vagyunk.
 9. HARC A NAGYRRAL

Durva s rtetlen ispnyok A hmnem pol gyans Konferencik

Haragszomrd Jns a tk alatt Megkavart mulatsg Megragadni a
pillanatot A Nagy Fnk sszehzta a szemt Pyrrhusi gyzelem
Kirtkels Lajosfai kzjtk Brzsny, tavasai dszben Akarok
inkbb Pusztban laknom Fogadtats
rmmel lni knny ezt mondani. s knny rmmel lni az
Aranyketrecben a betegeknek, hiszen minden mdon aranyozzuk a sorsukat.
De a minket nem aranyozza senki, st. El kell vgre mondanom, micsoda
dz kzdelmet vvtunk veken t a Krhzzal, a Jrssal, Megyvel,
Minisztriummal.
Ma mr tudom, mer naivsg volt az elnyomst pusztai specialitsnak
tlni. Azt hittem, egyedl a mi Krhzunk s Mesenincs igazgat ll
rtetlenl szemben az elmeosztllyal, azt hittem, a Puszta kizskmnyolsa
egyedlll anakronizmus a fejld szabadsg s felvilgosult demokrcia
korban. Dehogyis gondoltam volna, hogy orszgos jelensg ez, st gy van
a vilg minden tjn: a kzkrhznak alrendelt elmeosztly mindentt
mostohagyerek. Tbb ennl: kiszipolyozott pria. Nem ismertem fel
Mesenincs igazgatban s a Krhz ngolnaszer gondnokban a tpust,
egyni srelmet s kijtszst szimatoltam ott, ahol pedig sz sem volt
egynirl. Mesenincsk csupn a hazai s klfldi rutinnak megfelelen
jrtak el, amikor gy fogtk fel az elmeosztlyt, mint hasznos gyarmatot,
aminek ltjogosultsgt egyedl az adja, hogy kltsgvetsn hizlalni lehet a
belgygyszatot, sebszetet, fejleszteni lehet az anyakrhzat. Ma mr
elnzbben szemllem az ngolna-gondnok machinciit, vagy Mesenincs
leplezetlen csodlkozst, amikor azt kvntam, az elmebetegekre es
kltsgvetsi rszt fordtsk az elmebetegek letsznvonalnak emelsre.
Hogyan? krdeztk megrknydve. Ht a bolondoknak nem gy is j?
Ami keveset egyltaln tudtak az elmebetegekrl, sszefoglalhat ebben a
pr szban: a bolondoknak gy is j.
Ht nem j. Sokig tartott, amg sikerlt ezt megrtetnem Mese-ninccsel
s az ngolna-gondnokkal. Ok ma mr rtik de hnyan nem rtik, szerte az
orszgban! Nhny szz beteg szmra kiharcoltuk trvnyes jogukat, de a
tbbi ezer meg ezer? Keserves rgondolni: durva s rtetlen ispnyok
kezn snyldnek, knyre-kedvre kiszolgltatva az polk szeszlynek,
orvosok nemtrdmsgnek, gazdasgi szervek brokratizmusnak. s
nincs senki, aki bele akarna nylni ebbe a frtelembe. Belenylni? Mg
beleltni se. Osztlyvezetk s igazgatk, eladk s gyintzk, orvosok s
gazdasgi emberek egyarnt hitetlenl csvljk a fejket vagy
felhborodottan tiltakoznak, ha lerntom a leplet a kegyetlenkedsrl,
szervezett s szervezetlen megrvidtsrl. Hogy az elmeosztly
kltsgvetsbl ms osztlyok hznak, azt tudjk az elmeorvosok, s
panaszkodnak miatta, aztn vllat vonnak: nincs mit tenni. A tbbit a
betegek elhanyagolst s bntalmazst nem tudjk, vagy gy tesznek,
mintha nem tudnk. Sznakozva vagy felhborodottan nznek rm: Ugyan mit
kpzelsz, hiszen ez mr a mlt... Nlunk ilyesmi nem fordul el... A
knyszerzubbonyt mr csak dsznek tartjuk, a hls gyat a beteg
rdekben... polink a leghumnusabban bnnak a betegekkel... Nha
persze meg kell fkezni ket (tudniillik a betegeket, nem az polkat), nem
lehet mindig kesztys kzzel...
Ha kinyitnk a szemket, akkor tudnk, hogy az polkat kell megfkezni,
nem a beteget. De inkbb csukott szemmel jrnak, ez sokkal knyelmesebb,
tapintatosabb. s sorra megharagszanak rm azrt a tapintatlansgrt,
hogy nem akarok belenyugodni. De ht bele lehet ebbe nyugodni?
Legalbb a magam hza tjt igyekszem tisztra sprni, ha mr tbb nem
sikerl. Ez sem volt knny. Nemcsak Mesenincskkel kellett harcolni,
hanem a sajt polinkkal is. Eleinte k is gy vltk, hogy a bolondoknak
gy is j. s hogy egy-kt pofon clravezetbb a j sznl. De a gyakorlat
hamar meggyzte ket. A maguk brnek psgn tapasztaltk, hogy az
elvadult, indulatos, tmad betegek milyen hamar megszeldlnek, ha nem
ingerlik ket.
Megtanultk, de n is megtanultam, hogy a tapasztalt s szakkpzett
polktl vjon meg az g fknt a betegeket vja meg az g. Igazn j
elmepol csak azokbl a 18-20 ves parasztlnyokbl lesz, akik ms
elmeosztlyt mg nem lttak, akik az vodtl kezdve nlunk tanuljk a
mestersg szablyait. Ezeknek eszkbe sem jut bntani a beteget, s eszkbe
sem jut flni a betegtl. Mirt is flnnek attl, akivel meghitt bartsgban
vannak? Elfordult mr mindegyikkel, hogy a zavart skizofrntl kapott egy-
kt pofont, de az mg nem fordult el, hogy megsrtdtt volna, mg
kevsb az, hogy visszaadta volna a pofont. A j pol nem ott kezddik,
hogy nem t, hanem ott, hogy vissza nem t. Bosszll ember ne menjen
elmepolnak.
S, az is csak babona, hogy a frfi betegekhez markos frfi pol kell. Nem
testi ervel kell a nyugtalan beteget megfkezni. Legalbbis csak nagyon
ritkn kerl erre sor. E nagyon ritka esetekre legyen az osztlyon egy vagy
kt frfi pol, de a tbbi mind n legyen, mert igazn odaadan s
szakszeren polni csak nk tudnak. Frfiak kzl amg ilyen alacsony a
fizets csak az megy polnak, aki nem szeret dolgozni. Mit vrjunk attl,
aki lustasgt hatalmaskodssal kompenzlja?

A hborsg a Krhzzal azon kezddtt, hogy a betegek vannak-e a

krumplirt, vagy a krumpli a betegekrt. Ltszlag csak rnyalati klnbsg
az egsz, hiszen mi is azt akarjuk, hogy minl bsgesebb legyen a terms, s
a Krhz sem bnja, ha minl tbb beteg gygyul. Mgis ezen a kis
rnyalaton lre mentnk. Sajt kertsznk volt a Krhz legersebb tmasza,
lvn a kertsz rdeke, hogy a terpia a termels szolglatban lljon.
Eleinte roppant naivan fogtam fel a torzsalkodst. Brmit krtem a
betegek rszre, a gazdasgi hivatal meggrte szvlyesen; eltartott egy
ideig, amg az gretek rtkvel tisztba jttem. Akkor kvetkezett az
tiratok s leiratok korszaka. Hossz panaszoslevelekben hnytam fel jogos
ignyeinket, esdekl vagy harcias feliratokat szerkesztettem, kecsegtet
greteket tettem vagy fenyegetztem mindhiba. A betegek ruhzatra nem
jtt a pnz, lbukrl lefoszlott a bakancs, a mhelyek anyag s felszerels
nlkl maradtak, s ami a legbosszantbb: kertnk ds termst elszlltotta a
Krhz, neknk csak a romlottat, a selejtet hagyva: a bolondoknak ez is
j.
Kvetkezett az rtekezletek kora. Balgn megkrtem Mesenincs igazgatt,
jnne ki szemlyesen, hogy bartsgos eszmecsere sorn megszntessk az
ldatlan hadillapotot. Nem volt ez szokatlan kvnsg, ebben az idben az
egsz vilgon ez trtnt: blcs llamfrfiak, ravasz diplomatk, f- s
albizottsgok, bizottsgokat elkszt rtekezletek s rtekezleteket
elkszt bizottsgok ltek ssze, hogy bkt teremtsenek Koreban s
Indiban s Nmetorszgban s Ausztriban s Triesztben s a j g tudja
mg hol; konferencia konferencit kvetett Berlinben, Prizsban, Genfben,
Londonban, Karacsiban, Stockholmban s mindentt msutt mirt ne
lehetne a Pusztn is tartani egy konferencit, amelyen megvdjk a hzi
bkt? Az ilyen konferencik nagy rsze azzal vgzdtt, hogy a trgyal
felek kzs nyilatkozatukban biztostottk hveiket arrl, hogy sikerlt
kzelteni a szempontokat... A Pusztn sem vrtam ennl sokkal tbbet.
Egyszer pldul hat teljes rn keresztl trgyaltunk Meseninccsel,
kzeltettk a szempontokat. Nagyon udvariasak voltunk, minden
szrszlat aprra hasogattunk, aztn ktttnk egy megegyezst, amelyet az
ersebbik fl nem tartott be.
Idkzben Mesenincs megerstette pusztai hadllst: a kertsz mellett
maghoz desgette Szelei bcsit, a mhelyek vezetjt. Fl ven t a kertsz
s Szelei bcsi gy ltek kztnk, mint a Puszta ellensgei. nmagban ez
nem volt baj, de vgre is a munkaterpit a kertben s a mhelyekben kell
vgezni, vagyis a kertsz s Szelei bcsi birodalmban ellensges
terleten. Csppet sem volt knny feladat. A betegek nagyon is reztk a
feszltsget, ami meglte a Puszta dolgozit. Fltek a kt ellenfltl, akik ez
id tjt elg gorombn hoztk tudomsukra, hogy az parancsuk szerint kell
dolgozniok, akr tetszik a forvosnak, akr nem. S persze a betegek nagyon
is jl lttk, mint zi gazdasgi praktikit a Krhz; hogyan hordjk el az
rtkes termnyt, s hogyan etetik velk a selejtet. Ebben az idben mr
kezdtem megrteni a munkaterpia legfbb trvnyt, vagyis azt, hogy csak
rtelmes termelmunkt szabad a beteggel vgeztetni, valahogy gy, hogy
magnak rezze a munkt s termst. De hogyan rezze magnak, ha a
gynyr paprikhoz amivel annyit bajoskodott hozz sem szabad
nylnia: a kertsz s Szelei bcsi szekrre rakjk s elszlltjk?
Amikor sszel a betegek nagy rsze beszorult a mhelybe, amelyet Szelei
bcsi gondosan lehttt s fts helyett befstlt, akkor elhatroztam, hogy
megmozdulok. A mhelyben kosarat kellett volna fonni, de a gondnok ders
grgets kzepette elodzta a fzfavessz beszerzst. Szerencsre a
szomszdos falvakbl sikerlt egy kevs kukoricahncsot sszeszedni, gy
csuhjfonssal el lehet tlteni az idt, nem kell borst vlogatni. Idkzben
bosszantsunkra a kertsz krumplival ltette be a parkot, minden szl virgot
beszlltott a Vrosba, s oly sivrr tette a kastlyt s krnykt, amennyire
csak tehette, Szelei bcsi pedig teljesen elsorvasztotta a mhelyeket. A
betegeken rongyokban lgott a ruha, mivel nemcsak ptlst nem kaptunk, de
mg crnt vagy gombot is alig, ciptalprl nem is szlva.
Idegest s egyben unalmas harc volt. Mindennap vrtuk: no, ma milyen
jabb bosszants kvetkezik? Novemberben megint tollat ragadtam s
trtam a gondnoknak, aki mr hnapok ta az orrt sem dugta ki a Pusztba
s nem intzett el semmit. A havi ignylsek bent hevertek a gazdasgi
hivatalban, a betegek szappan s cigaretta nlkl maradtak, hogy
klnlegesebb ignyeikrl ne is szljak. Az elg gyakori rvidzrlat idejn
sttben kuksoltak, mivel egy ve hiba kunyorltunk a biztonsgi
petrleumlmpkrt. Varrshoz nincs crna, szerszmokhoz nincs reszel,
minden zrolt anyag. (Ugyanekkor a Krhz mhelyt sok ezer forintos
beruhzssal fejlesztik.) Klnsen felbosszantott az, hogy a gondnok
kimutatta: 80000 forintot kltttek a betegek felruhzsra. Sehogy se ment a
fejembe, mirt olyan rongyosak, ha ilyen szp summa javtja a ruhjukat?
Hiszen ez 1000 forint volna fejenknt, vagyis gyanknt nem cseklysg.
Utnanztem a dolognak: 19000 forint volt a valsgos beszerzs.
Aztn egy csom anyagi aprsg, de elevenbe vg valamennyi: a pusztai
dolgozk nem kapjk meg a tlradjukat, alig kapnak jutalmat, egyikk
sincs benn az zemi Bizottsgban, valamennyinek a besorolsa a lehet
legalacsonyabb s a tbbi s a tbbi.
Erre a levlre sohasem rkezett vlasz ngolna-termszet gondnokunk
alaptulajdonsga ez: mindenesetre nem vlaszol. Nem intz el, de legalbb
nem vlaszol. grni mindent meggr, de csak szban. Az irkafirkls nem
kenyere. t hnappal ksbb, amikor egy megyei bizottsg vgre kiszllt,
hogy egy lvizsglattal napirendre trjen a sok szablytalansg felett, a
gondnok mg csak el sem pirult, amikor kijelentette: Azzal vlaszoltam,
hogy mindent elintztem...
Alaposan elintzett mindent, az mr bizonyos.
 gy folyt az undort harc. Ez az, amivel Zavar Pali biztatott annak idejn:
ki kell harcolni, regem, ki kell harcolni... Ksznm szpen, rdgnek val
az ilyesmi. De ht hagyjam, hogy lassan mindenbl kifosszk a pusztaiakat?
Mgiscsak felels vagyok rtk, ha tetszik, ha nem.
Karcsonyra megelgeltem a dolgot, s beadtam egy rst a Megyei
Tancshoz, msikat az Elmegyi Felgyelsghez: vizsglatot krek, s vagy
vltoztassanak a helyzeten, vagy eresszenek vissza a Pusztbl az erdbe.
Bven volt mit rnom, hiszen a korbbiakhoz jabb furcsasgok trsultak.
A szolglati t gy kvnja, hogy elsnek maga Mesenincs kapja kzbe a
jelentst, s szljegyzeteivel elltva kldje tovbb. Valsznnek tartom, hogy
bosszsan tlttte a karcsonyi nnepeket. Ms eredmny azutn ngy
hnapon t nem mutatkozott (fle botjt sem mozgatta sem a Megye, sem a
Felgyelsg), hacsak azt nem tekintjk eredmnynek, hogy Mesenincs azta
nem fogadja a ksznsemet. Azrt nevezetes dolog ez, mert Mesenincs az
egyetlen ember a fld kereksgn, akivel ilyen haragszomrd-viszonyban
vagyok. Nem bnom, csak hagyjon bkben dolgozni bennnket.

Idkzben egy elmeorvosi kongresszus sznetben tartott rpke

rtekezleten sszetallkoztam valamennyi vidki elmeosztly vezetjvel, s
ekkor kiderlt, hogy valamennyien ugyanolyan elnyomott s kisemmizett
kiszolgli az anyakrhznak, mint a Puszta. St tulajdonkppen egy szavam
sem lehet, nlunk mg istenes a helyzet ahhoz kpest, milyen gyarmati sorba
sllyedt egyik-msik testvrnk. Megrovlag gondoltam olykor nmelyik
megyei krhz elhanyagolt elmeosztlyra: micsoda eljrs ez, a betegek
jformn ruhtlanul csellengenek a kopr s hideg folyoskon, st ijeszt
pincehelyisgekben rothad szalmra knyszerlnek. Kzpkor!
shajtottam fel, s titkon nehezteltem kollgimra, nemtrdmsgket
szidtam. De most megtudtam, hogy e kzkrhzakban si hierarchia
uralkodik: az elssgrt a belgygyszat viaskodik a sebszettel, aztn a
szlszet s a gyermekosztly kvetkezik, majd j sokig semmi, vgre az
alantasabb osztlyok sort lezrja az elmeosztly. Ennek tatarozsra,
frisstsre, fejlesztsre sehol sem marad pnz. A krhzigazgatk
klnbzk, az egyik udvarias, a msik erszakos, az egyik mindent
meggr, a msik meg sem hallgatja a panaszokat, de egyben mindnyjan
egyetrtenek: az elmeosztlyt gyarmatnak tekintik, amely csak arra val,
hogy munks beteget szlltson a konyhnak, fthznak, udvarnak,
kertszetnek, mosodnak, esetleg az irodnak is, egybknt azonban jl van
gy, ahogy 30 ve volt. Amin annyira flhborodtam, hogy tudniillik az
elmebetegekre kiszabott kltsgvetsi sszeget ms osztlyok hasznljk fel,
ez a tbbi krhzban is mindennapos jelensg. poli ltszm, poli
fizets mindentt a minimum, vagy mg annl is kevesebb. Egy pakli krtyt
kiharcolni flves munka.
A relativits elve rtelmben Mesenincsk magatartsa ezzel mintha
kevsb riaszt sznben tnnk fel. De nagy krds: mentsge lehet-e a hibs
eljrsnak az, hogy msutt se jrnak el helyesebben? 6500 ember senyved
ma Magyarorszgon e mltatlanul elhanyagolt elmeosztlyokon nem volna
idszer, ha az egszsggy illetkesei felfigyelnnek vgre ezekre a
kptelen llapotokra?
Ahogy a kollgk sorra elsrtk keservket, s ahogy belelthattam az
elmebetegek elhagyatottsgnak mlysges krterbe, tompa levertsg szllt
meg. Mit lehet itt tenni? Mihez fogjunk, hogyan kezdjnk hozz? Visznik
Mihly rezhetett ilyesmit, amikor megpillantotta Bcsben a Bolondok
Tornyt. Uramfia, ht mg ma is csupa Bolondok
Tornya a vilg? Pinel s Conolly s Visznik s Simon utn 50, 100, 150
vvel! Mit remljnk ht? Eredj vissza a Pusztdba s rlj, hogy bkben
hagynak.
De hagynak-e?
Persze hogy hagynak, ha nem ingerled ket. Az elmebeteg is csak akkor
tmad, ha ingerlik... Nyugodj bele tehetetlensgedbe, ne akarj vltoztatni az
poltak gyarmati helyzetn lhetsz, mint Marci Hevesen.
De tudtam, hogy ez nem megy. A Pusztt vagy jl csinlom, vagy sehogy.
s nem igaz, hogy a harc remnytelen. A trsadalomnak ma van valamije,
ami azeltt nem volt: lelkiismerete. Fel kell rzni ezt a lelkiismeretet.
Megltod, nem lesz hatstalan. Rzd, ez a dolgod. Lassabban megy minden,
mint szeretnd? Ne add fel a remnyt.
Jns jutott eszembe, amint balgn l a tk rnykban s nem rti meg,
hogy a nagy dolgokat lassan rleli az id mhe; csaldottsgban nem veszi
szre az apr jeleket, amelyekbl tudhatn, hogy nem dolgozott hiba.

... Mert lt r, hogy ott egyik-msik

szvben mg Jns szava kicsrzik
mint a j mag, ha termfldbe hullott,
s pislog mint a tz mely titkon kigyulladt...
Belttam dresgemet, megnyugodtam. A Pusztban kigyjtott tz pislog,
ez is valami.

Februrban a hfvs gy krlvette hziknkat, hogy reggelenknt meg

kellett vrni, amg egy laptos-brigd kissa az utat a h all, msknt nem
mozdulhattunk ki. Nem is a h volt sok, hanem a szl, de azt a kis havat gy
sszegyjttte krlttnk, mintha fizettk volna rte. Kzvetlenl ablakunk
eltt a majori gyerekek selnek s rdliznak egy hbuckn, amit a semmibl
hzott ssze a szl. A 4 mteres bucka krl mr barnllik a szntfld, de a
sterep mg szilrdan ll.
Mrciusra leolvad a bucka, az rok mlyre menekl a h, a kertsz
szeme elgedetten fedezi fl tavalyi palntit a sros latyakban. A betegek
kibjnak a fsts mhelyekbl, kezdik elznleni a kertet.
Egy szp mrcius vgi napon megelevenedik a Puszta. A karcsony eltt
benyjtott beadvny kivizsglsra szll ki egy csom jrsi s megyei
potentt.
Hintn rkezik Mesenincs, a gondnok s a jrsi forvos, a
megyeszkhelyrl vonaton a megyei forvos s egy helyes kis emberke, aki
magt Mirelit Kakasnak nevezi tudja, mirt.
A megyei forvos szp szl magas frfi, a mesebeli Jmbor Oroszlnt
juttatja eszembe, mert mennydrgs hangja van, de egybknt jmbor ember.
Nagyon fl attl, hogy valami baj tall trtnni, ezrt lehetleg
bagatellizlni igyekszik mindent, s jovilis kacagssal prblja thidalni a
nehzsgeket. Oroszln ltre szvesen alkalmazza a struccpolitikt: az
olyan baj, amirl nem tudunk, nem baj. Amint sszetallkoztunk, szles
nevetssel rzza kezemet, s bartsgosan biztost arrl, hogy sose fljek,
most aztn mindent rendbe hozunk. Nyomban kiderl, hogy hrom hnap
alatt nem rt r elolvasni beadvnyomat s gy nem tudja, voltakppen mirl
van sz. No de semmi ez, majd most elmondjuk, aztn mindent rendbe hoz.
Mirelit Kakas nem ilyen optimista ismeri az elmrgesedett helyzetet.
Kivizsglsrl persze nincs sz. A dleltt azzal telik, hogy n azt
mondom: gy, gy, amgy, mire Mesenincs azt vlaszolja, nem igaz, nem
igaz, nem igaz. Az Oroszln vakarja a fle tvt, mrmost hogyan tegyen
igazsgot, a Kakas behzza nyakt s hallgat.
A kertsz jrul az tszek el. Mit beszl, nem tudom, alighanem sem
tudja, vagy legalbbis szeretn elfelejteni. Mindenesetre terjengsen s
szenvedlyesen beszl, ez a szoksa. De nem ntheti ki szvnek minden
bnatt, mert egyszerre meglep dolog trtnik: motor-zgs, auttlkls, s
bellt a minisztriumbl a Nagy Fnk, vele a Kis Fnk, tovbb a
Nagyasszony, vagyis az elmegyek ffelgyelje, mgttk ott mosolyog az
elmaradhatatlan Zavar Pali.
Tabl.
Vannak az letben olyan vletlenek, amilyeneket a regnyr nem
engedhetne meg magnak. A minisztrium ltalban nem szokott megtisztelni
ltogatsval. A Nagy Fnk most jr itt elszr (s alighanem utoljra), az
Oroszln is mindssze msodszor teszi tisztelett s me, vletlenl
sszeakadtak. (Gyantom, hogy a kellemes kora tavaszi verfny indtotta
ket arra, hogy srgsen megltogassk a Pusztt.) A Nagy Fnk egybknt
nem is ide kszlt: egy kzeli kastlyt ltogattak meg, ahol nemsokra
szintn elmeosztly fog megnylni. Legfbb patrnnk, a Nagyasszony
erszakolta ki, hogy ha mr itt jrnak a kzelben, kanyarodjanak el a Puszta
fel. Nem kivizsglni jttek (a Kis s Nagy Fnk mit sem tudnak
keserveinkrl), fogalmuk sem volt arrl, hogy itt talljk a megye
notabilitsait.
 A Nagy Fnkt rgta ismerem. Laposvgs szemvel aprt hunyortva
pillant rm:
Van egy fnykped?
Akad. Minek?
Hazavinnm a gyerekeimnek s elmeslnm nekik, hogy Jzus
Krisztusnl jrtam... Nem krisztusi trelmemnek, csupn idkzben
nvesztett szakllamnak szl ez.
A Kis Fnkt nem ismertem eddig. Izgga emberke, gyors szjrs,
nagyon lelkes. A Nagy Fnk vatos szenvtelensgvel szemben kpviseli
a tzes aktivitst, az ambcit.
Egybknt egyikknek sincs tbb kze az elmegyhz, mint a jelenlev
megyei potenttoknak: a krhzi gyek orszgos intzi k, s ebben a
tengerben elsllyed az elmegy. Az eredmnyek, amiket a Pusztn elrtnk,
ppoly kevss rdeklik ket, mint a Megye vagy a Jrs urait, vagy akr
sajt Krhzunk orvosait, akik soha meg nem nztk, meg sem krdeztk,
hogy ugyan mit csinltok ti ott a Pusztn? Van abban valami groteszk, hogy
mikzben rohamosan szaporod kvncsi ltogatink kzt akadt egyetemi
tanr, szovjet professzor s Kossuth-djas tuds is, addig a Krhz, a Jrs,
a Megye s a Minisztrium rszrl sohasem tapasztaltuk a legcseklyebb
rdekldst sem. Legfeljebb az gyek keltik fel ha ppen muszj
rdekldsket, de a mdszerre, a lnyegre, a ksrletekre, az ered-menyre
vagy ppen az emberekre, akik itt gygyulnak vagy gygytanak, csppet sem
kvncsiak.
Kivtel ez all a szably all Zavar Pali, aki az elmegyek minisztriumi
intzje, teht hivatalbl is kvncsinak kell lennie, de termszetnl fogva
is az. Nla is tbbet trdik a Puszta gyes-bajos dolgaival az Orszgos
Ideg- s Elmegygyintzet igazgatnje s egyben az Elmegyi Felgyelsg
vezetje: a Nagyasszony.
Emlkszem arra, ahogyan bevonult Liptmezre. Megrettentnk szlas
alakjtl s frfias erejtl. Tartzkod ellenszenv fogadta, taln mg ma is
az veszi krl. De n hamar megszerettem: j s igaz embernek talltam.
Van kultrja s van humorrzke j jel. rltem, mikor rbztk az intzet
vezetst: eddig egy gerinctelen frfi vezette, petyhdten s mindentl flve
 teht rosszul. A gyva ember mindig rossz is: mg akkor sem mer j lenni,
ha titokban szeretne. Taln ez a katons asszony, akitl mindenki tart kiss, s
akit mg az ellenfelei is tisztelni knyszerlnek, taln rendet teremt az
Augias-istllban. Engem ugyan mr csak tvolbl rdekelt, hiszen mg a
petyhdt idejben kidobtak, de valahogy mgis kzm van hozzjuk. s nem
csaldtam.
Bizonyos, hogy soha jobbkor nem rkezhettek, mint abban a pillanatban,
amikor az Oroszln ppen rgdott problmnkon. A hats frenetikus volt. A
Nagyasszony lpett be ell, a kicsiny szoba mg jobban megnvelte
termett; Mesenincs szemmel lthatan zsugorodni kezdett e pillanatban. Az
Oroszln csupa mz-mz, majd sztolvad, klnsen mikor a Nagyasszony
szles vlla mgl elbukkan a Nagy Fnk. Azt sem tudja, hov ltesse. A
Nagyasszony s Zavar Pali azonnal megrtik, mirl van sz, a kt fnk
csodlkozik, hogy mit keres itt az egsz megye. A Nagyasszony fltallja
magt:
Most folyik ppen a vizsglat? Nagyszer, majd mi is rszt vesznk.
Vizsglat? Mifle vizsglat?
A kis szoba zsfolva. A vendgekkel egytt egsz csom ember tdul be,
elkerl a gondnok, a megynek nhny kisebb tisztviselje, s a mieink
kzl aki ppen besodrdik.
Arrl van sz kezd hozz az Oroszln a terjengs magyarzathoz ,
hogy bizonyos ellentt fejldtt ki az elmeosztly s a krhz vezetsge
kzt...
A Nagy Fnk sszehzott szemmel nz, ltszlag oda se figyel, kzben
meglep gyorsan fogja fel a helyzetet.
Persze, persze, az elmeosztly a jrsi krhz alosztlya, hm, hm.
Ltszik rajta, hogy mris rti, hol szort a csizma. Az Oroszln buzgn
magyarzza az elsinkflt textileket, a kertsz nkormnyzatt, a gondnok
gondatlansgt meg a tbbit.
Ebben a pillanatban elszgyellem magam. Eddig csak megyei s jrsi
tisztviselkkel vitztunk, illett hozzjuk az alacsony sznvonal. De vgre
egyszer eljn Budapestrl nhny rtelmes ember, ezek eltt is arrl
veszekedjnk, hogy mirt nincs elg nadrg s mirt vet a kertsz krumplit a
parkba...? Mltatlannak s ostobnak rzem a helyzetet. Most, most
megragadni a pillanatot, megrtetni a Nagy Fnkkel az elmegy iszony
problmit, amiket minisztriumi rasztala melll nem vesz szre. Most itt
a helysznen mutatni meg azt a perspektvt, amit a munkaterpia s a
krnyezet az elmebetegek szmra jelent. Htha csoda trtnik, htha a
Magassgos Minisztrium egyszer flfigyel, az elhagyatott elmepoltak fel
fordtja fnyessges brzatt...
Hagyd abba-szlok oda az Oroszlnnak, aki egyre jobban
belegabalyodik a hadihelyzet megvilgtsba. Hagyd abba, hiszen ez nem
a minisztriumra tartozik. Veszeksznk Meseninccsel sok mindenen mi
kze ehhez a Nagy Fnknek? Legfeljebb annyi: most lthatja, milyen balgn
jrt el akkor, amikor az orszgos rdeket a jrsi csizmba prselte. De a
bajokon segteni nektek kell, nem neki. Hanem, msrl van itt sz, tisztelt
Nagy Fnk! Arrl van sz...
Senki sem jegyezte fel a hirtelenjben kivgott sznoklatot, rekonstrulni
sem tudom. A pillanat ihlete szlte. Klti volt s mgis trgyilagos, mint
minden alapvet igazsg. A valsg talajn llt, mint mostanban mondani
szoktk, de volt perspektvja is; a felidzett statisztikai adatok vagy az egy-
kt vonssal felvzolt esetek, pillanatkp a betegek munkjrl,
szrakozsrl, letrl, mindez elre meg-rendezetlen termszetessggel
trult szt a felajzott hallgatsg eltt. Felajzottat mondok, mert csakugyan
az egsz napi szraz szrszlhasogats s mrges egymst szapuls utn
most vgre olyasmit hallottak, amirl rdemes egyltaln beszlni. Kt sors
jelent meg elttem: az elmepoltak sorsa a mltban s a jvben, ezt
vettettem ki, szinte gyorsrstlusban rvidtve mindent, hiszen jl tudtam,
hogy csak a perc az enym, s takarkoskodnom kell.
Az arcok visszfnybl gy lttam, mintha megrtennek valamit abbl,
mit jeleit a betegeknek: rmmel lni. A Nagy Fnk mozdulatlan faarcrl
ugyan nehz brmit leolvasni, de kzel 20 ve ismerem ezeket a laposan
hunyorg szemeket, s engem mr nem csapnak be, megfogtam t is. A Kis
Fnk szintn lelkesedik, csak gy lobog. Ltszik rajta, hogy mindez
teljesen j neki. A Nagyasszony arcn tiszta rm terl szt, egszben
trzi, hogy itt nem csupn a Pusztrl van sz. Zavar Pali dersen hordja
krl diadalmas pillantst, mint aki vgre megnyert egy hosszan hzd
csatt. Utbb megtudtam, hogy csakugyan gy volt. A Nagy Fnk annak
idejn ellenezte kinevezsemet a Pusztra, Zavar Pali erszakolta ki, s csak
most nyerte el ezrt a bocsnatot. (gy trtnt, hogy ezen a napon, amikor egy
pillanatig azt remltem, hogy a betegek csatjt nyertem meg, valjban
Zavar Pali csatjt nyertem meg.) A kis Mirelit Kakas huncutul hunyorog
rmben, tetszik neki a dolog, gazdja azonban, a Jmbor Oroszln, mg
nem tudja, hogyan viselkedjk. Hiszen szp, szp, amit itt sszehordok, de
ebbl a vak is lthatja, hogy orszgos feladatrl van sz, akkor pedig mi
lesz a Jrssal s a Megyvel?
A Nagy Fnk rviden vlaszolt. Mindez nagyon szp s rdekes, az
intzetet fejleszteni kell, ez vilgos. Majd meggondoljk, mit tehetnek. A
Megye s Jrs mindenesetre gondoskodjk arrl, hogy nllsgunk addig
se szenvedjen csorbt, amg a tovbbi fejleszts lehetv vlik. that
pillantst itt a buzgn helyesl Oroszlnra s Mesenincsre vetette, azutn
rjra nzett, amibl mindenki megrtette, hogy az elkel vendgek
tvozni hajtanak.
Majd megltjuk-mondta a Nagy Fnk sokat sejteten, s flllt. Ha
egy hnapon bell nem kapnl rtestst, keress fl bennnket a
minisztriumban, vagy kldj egy rsos emlkeztett.
gy mondta, bennnket, s ez roppant mltsgteljesen hangzott.
Mindenki kszldni kezdett. Mesenincs gyorsan szt krt s fontoskodva
magyarzta, hogy a textilre elirnyzott 56000 forintot k nem
tulajdontottk el; senki sem figyelt r. Azt hiszem, ekkor roppant ssze a
nimbusza.
Ksrd ki a vendgeket sgta flembe az Oroszln, mikor
megkezddtt az ltalnos bcszs.
Az auttl visszatrve megzavart hangulatban talltam a bizottsgot. A
fennklt hangulat utn nehz volt visszatrni ahhoz a kicsinyes
marakodshoz, amivel a dlelttt tltttk. A Jmbor Oroszln kereste a
hangot, hogyan talljon vissza vezri posztjra anlkl, hogy brkit is
fljebb vagy lejjebb rtkelne a kelletnl; Mesenincs mg mindig
magnyosan ingatta fejt a sarokban, s igyekezett j kpet vgni a megzavart
mulatsghoz.
 Legegyszerbbnek ltszott, ha folytatjk a flbeszaktott kihallgatst. Csak
az ellenfelekre volt mr id, a kertszre s a Szelei csaldra; a Puszta
hvei nem kerltek sorra. De nem is volt rjuk szksg. resen pufogtak
Szeleik vdjai, s vgl az Oroszln nagylelken elismerte, hogy a
mkdsemmel kapcsolatban felmerlt agglyok alaptalannak bizonyultak.
(Az gyes mdszert mindenkinek figyelmbe ajnlom: nekem voltak
agglyaim, ezrt krtem a kivizsglst, a Jmbor Oroszln most
kivizsgls helyett bartsgosan biztost arrl, hogy nincs semmi baj
velem.)
A kertszt alaposan megzavarta az intermezzo. Szeme eltt omlott
semmiv a Blvny. Szemtanja volt annak, hogy a Minisztrium Nagy Urai
velem parolznak, s az gazdjt kutyba se veszik... Egy vilg dlt ssze
benne. Nem buta ember a kertsz. Hogy ellensgbl rvidesen segttrss
vedlett t, az jrszt ennek az lmnynek ksznhet.
Azt hiszem, a gondnok is, a jrsi forvos is megrtett valamit a
jelenetbl. Nem mondom, hogy mellnk lltak (hiszen jl tudtk, hogy a
kzjtk nem vltoztat az erviszonyokon, a minisztrium messze van, a
megye s jrs kzel), de valahogy msknt viselkednek azta.
s e tekintetben okosabbak voltak, mint n. Mert be kell vallanom, hogy e
szp mrciusi napon, a diadal mmortl elkbtva azt hittem, hogy
megnyertk az tkzetet. Azt hittem, sikerlt flrzni a minisztriumot s
megindtani az elmebetegek polsnak olyan j rjt, amely immr szles
alapon valstja meg azokat a szempontokat, amelyek a Pusztn oly
hatsosnak bizonyultak.
Nem vettem szre, hogy a nagy diadal pyrrhusi gyzelem volt csupn.

Kereken egy httel ezutn a Jmbor Oroszln eljtt a Krhzba,

kirtkelni a vizsglat eredmnyt. A kirtkels gy trtnt, hogy a
Jmbor Oroszln megrtta a kertszt azrt, mert nem kveti a munkaterpis
irnyelveket, s megdicsrte j szakmunkjrt. Megrtt engem azrt, mert
kizskmnyols vdjval illettem az Igazgatt, s megdicsrte a rendet s a
kzssgi szellemet, amit teremtettem. (A tbbit nem vette szre.) Megrtta
Mesenincset azrt, mert nem tmogatja elgg az elmeosztlyt, s
megdicsrte... nem tudom mirt, a dicsret olyan bonyolult volt, hogy nem
rtettem. Megrtta a gondnokot, aki elhanyagolja munkjt s nem trdik a
Pusztval, s megdicsrte mint nagyszer szakembert, aki tudna dolgozni, ha
akarna.
Miutn gy mindnyjan megkaptuk a magunkt, fenyegeten flemelte
hangjt s gy szlt:
A pusztai forvos pedig vegye tudomsul, hogy hiba fordul a
minisztriumhoz, mert itt a minisztriumnak semmi szava. A megyben mi
vagyunk a minisztrium. Brmifle utastst kapna a minisztriumbl, az
semmis, rvnytelen, egyedl a mi utastsaink mrvadk.
Ez mr tiszta beszd. Mosolyognom kellett, mikor eszembe jutott, hogy
behzta a krmt akkor, amikor jelen volt a Nagy Fnk, s hogy kiereszti
most a hangjt... De ez az elbdls egyben megmutatta, mily remnytelen itt
minden harc. Hiszen nem az intzetrl van sz, nem a betegekrl s a
munkaterpirl, nem az j gygymdrl s az rmmel lni elv
megvalstsrl, hanem: presztzsrl s hatskrrl. Bnjk is k a
flkegyelmeket! Az osztly nllsulni akar csak azrt se lesz nll. A
minisztrium fejlesztst akar csak azrt se lesz fejleszts. A megye azt
akarja, hogy csnd legyen s zavartalan munkamenet ez pedig a
legbiztosabban gy rhet el, ha nem trtnik semmi.
S mivel a minisztriumnak sem olyan fontos, hogy trtnjk valami, plne
nem trtnik semmi.
Kinek fontos ez egyltaln? A Nagyasszonynak, a pusztai forvosnak, no
meg nhny szz bolondnak. Ezrt igazn kr olyan nagy cct csinlni.

Nem sokkal ezutn fnt jrtam a fvrosban, benztem Zavar Palihoz is.
Mr nem tudom, mit akartam tle; mindenesetre meggrte hiszen mit ne
grne meg? Ahogy elgondolkozva bandukoltam a minisztrium lpcsjn
(nem nzve se jobbra, se balra, mert szintn szlva irtzom ettl az
risszjtl, amely zlels nlkl morzsolja szt, ami a foga kz kerl),
egyszerre rmkilt a Kis Fnk s becipel maghoz. Helyes emberke, ltszik
rajta, hogy mg benne lobog a tz, amit a Pusztn magbaszedett. (Vajon
meddig?) Mindenron szeretn felkarolni a munkaterpia gyt.
Hm mondja elgondolkozva , szamrsg volt... Szamrsg volt
sszegabalytani ezt a kt intzetet. Nyilvnval, hogy a Krhz megfojt
benneteket.
Kedves ez, ahogy a minisztrium szendn beismeri, hogy szamrsgot
csinlt. Nem lett volna okosabb mg a szamrsg eltt megkrdezni egy
hozzrt embert? Vagy logikusan vgiggondolni idejekorn? Kvncsian
vrom, hogyan akarjk helyrehozni a hibt. Kiderl, hogy ez nem is olyan
egyszer: szamrsgot szabad elkvetni a minisztriumnak, de a megyei
autonmiba beleszlni nem.
Hanem sz szt kvet, s kialakul egy terv, ami nem volna szamrsg.
spedig a kvetkez:
A Puszttl tn 30 kilomternyire van a lajosfai kastly, ahol ppen most
rendeztek be egy szz-szzhsz gyas elmeosztlyt. Mr mkdik is igaz,
hogy orvos nlkl, mivel ezt is gy szerveztk meg, mint annak idejn a
Pusztt: az orvosra gondoltak legutoljra. Liptmez ad klcsn
kthetenknt egy-egy orvost addig is. Tovbb Lajosftl 10-15
kilomterre van Semmisg, szintn egy elhagyott kastllyal, amelynek mr
folyik az ptkezse, v vgre elkszl, szintn 80 vagy 100 elmebeteg
szmra. Mit szlnk hozz, ha ezt a hrom kastlyt sszekapcsolnk
egymssal, lenne belle egy 300 gyas nll elmegygyintzet, kln-
kln alorvossal, kzs forvossal, kzs munkaterpis szellemmel nos?
Azt szlom hozz, hogy pomps. Mg pompsabb volna, ha a hrom
kastly egy csuporkban volna, de vgre 30-40 kilomter nem olyan nagy
tvolsg. S mg elnye is van ennek az elklntettsgnek: kitnen lehetne
profilrozni a rszlegeket, pldul az egyik lenne a fldmvesek, a msik
a kzmvesek, a harmadik pedig az rtelmisgiek munkaterpis otthona.
A Kis Fnk hamarjban sszehv egy rtekezletet: a Nagyasszony s
Zavar Pali bevonsval trgyaljuk meg az j tervet. Mindenkinek tetszik.
Csak egy baj van mondja Zavar Pali gondterhelten. Ugyanis a
lajosfai kastly, br csak 30 kilomterre esik a Puszttl, mgis a
szomszdos megyhez tartozik. Pr kilomterrel tl van a megyehatron.
Viszont a semmisgi kastly megint ennek a megynek a tulajdona, br
Lajosfhoz jval kzelebb van, mint a Puszthoz.
Lttam a Kis Fnk arcn, hogy menten felfogja ennek az agglynak
jogossgt. Egy megyvel kszkdni sem rm, ht mg egyszerre kettvel!
Sohasem fognak beleegyezni mormogja elkomorodva. Ketts
adminisztrci, ketts kltsgvets, huh.
Bizony huh.
Mindenesetre eredj el Lajosfra fordult hozzm a Kis Fnk. Nzd
meg, tegyl javaslatot. A tbbit majd megltjuk.
Kt nap mlva elmentem Lajosfra.
Elhanyagolt kastly, csodlatos spark kzepn. A Puszta parkja se
csnya ppen, de ez mesebeli lom ahhoz kpest. Tavaszi ragyogs; meg
sem prblom lerni az vszzados fk alatt sztterl pzsitot, ezerfle
vadvirgot, zsombk kzt meghzd halastavat, a parkon keresztlfoly
patakot. Csak az a klns, hogy a csodlatos parkban teremtett llekkel
sem tallkozunk. Hol vannak a betegek? Hiszen a krhz mr mkdik, 80
polttal.
A betegek bent vannak a kastlyban. 8-10 gyas szobjukba zrva tltik
idejket, semmivel. Az ajtn nincs kilincs, csak klnleges kulccsal lehet
kinyitni. A szobkban gyon kvl semmi. Se szk, se asztal, se munka- vagy
szrakozsi lehetsg. A betegek lldoglnak az gyak kzt, lelnek az gy
szlre, vagy lefekszenek, majd kezdik ellrl. Ha valamelyiknek ki kell
mennie, drmbl, elbb-utbb elkerl egy pol-fegyr, kiksri a
mellkhelyisgbe, megvrja, visszaksri, rzrja az ajtt, ksz.
Uramisten, mifle betegek vannak itt? Taln bnzk? Vagy letveszlyes
dhngk? Megszllott tmadk?
Nem. Ugyanolyanok, mint a Pusztn. Csak komorabbak, ingerltebbek,
fsultabbak, elkeseredettebbek. s spadtak, sovnyak, megviseltek. A
semmittevs viselte meg ket.
Nemrgiben a Pusztrl is thelyeztnk ide nyolc beteget, kitn munks
mindahny. Belpnk a szobjukba, ott llnak letrten, nmn srtetten. De
amikor megltnak minket, a fmamit lelik-cskoljk, nyakamba borulnak.
Srnak. s dl bellk a panasz: megbolondulnak ebben az elzrtsgban.
Knyrgnek, vigyk vissza ket.
Bntudatosan meneklnk a zrkbl.
Vezetje egyelre nincs a krhznak. A klcsnbe idekldtt orvosok
termszetesen nem is prblnak rendet teremteni hiszen kt ht mlva
gyis ms orvos jn, ms renddel, teht kr a gzrt. A gondnok azeltt
pol volt Liptmezn, vrben van a zrkarendszer. El sem tudja kpzelni,
hogy elmebetegek szabadon jrhatnak. Ambicizus fiatalember, enyhn
cezaromnis s sszefrhetetlen, de legalbb akar valamit csinlni. Az a
tpus, akit kiemeltek, s most a magasabb beosztsban nem tallja a helyt:
vadul osztogatja parancsait s adja a flelmetesen erlyest, aztn
sszeroppan, kisebbrendsgi rzst brmba fojtja. Termszetesen nem
szereti s nem tiszteli senki; csak az uborkafra kapaszkodottat ltjk benne,
az rdemet nem. Hadilbon ll az ideiglenes fpolnvel, aki mg nla is
slyosabb pszichopata. Kt prt zi-hajtja egymst, a gondnok hvei kontra
f-poln hvei. Nyilvnval, hogy kzben nem rnek r a betegekkel
foglalkozni. Igaz, nem is hallottak arrl, hogy a betegekkel foglalkozni lehet.
Orvosi laksrl termszetesen itt is elmulasztottak gondoskodni.
De van az emeleten kt gynyr szoba, frdszobval s elszobval,
ezt kitnen be lehetne rendezni orvosi laksnak. Nem gondoskodtak
trsalgrl sem, ebdlrl sem, tusoz helyisgrl sem. Zavar Pali, az
isten ldjon meg, hov tetted a szemedet, amikor beengedted ide a
betegeket? Mi vr itt rjuk, ebben a csodlatos parkban, gynyr
kastlyban, szomor fogsgban, nem gondoltad meg?
Bizony nem gondolta meg.
Stlunk mg egyet a csodlatos parkban, az sfk alatt, halast mellett,
25 holdas gymlcssben, elhagyott plmahznl, tavaszi virgsznyegen,
stlunk s brndozunk. Igen, ebbl lehetne valamit csinlni. Kinyitni az
ajtkat, leverni a zrakat, beereszteni a pusztai levegt. Otthagyni
Mesenincset, az ngolna-gondnokot, a cezaromnis kertszt, ktkulacsos
Szeleit. Otthagyni a penszes odt, bekltzni ebbe a fri laksba. A 2 5
holdas gazdasgban 120 beteggel megcsinlni azt, amit a Pusztn akartunk,
aztn tovbbfejleszteni, 200 gyas osztlyt pteni mell, ahogyan a Kis
Fnk mondotta... s mindezt nllan, nllan, nllan... A mesepark
mesefi alatt stlnak s hancroznak a betegek, a halastban halsznak s
frdenek, a plmahz ismt mkdsbe lp, mhelyekben zsong a munka,
egyre bvlnk, egyre fejldnk...
Hazamegyek, megrom a jelentst, aztn elutazom kt ht szabadsgra.
Brzsny tavaszi dszben. A cserfk nehzkesen szedik magukra az j
ruht, vatosan rzik mg a tavalyi lombot. A Puszta parkjt mr kk
sznyegben bortja az ibolya, Lajosfn meg ezerfle virg nylik, itt mg
csak egy-egy kgyszisz dugja el kk fejt, s az avart flnken tolja szt a
zsendl j f. A htlenl elhagyott fahz kiss megkopott tavaly ta, a friss
pcolst lemosta rla az es, cserepei kzl is megindult nhny a csatorna
fel; a ciszterna resen st, mert a csatornt eltmte a sok bel hull
falevl. A gymlcsfk gyren mutatjk csalka virgaikat; csalka virgok
ezek, gymlcs sohasem lesz bellk: az erd nem fogadja be szeld
testvreit, rk termketlensgre tlte ket. De nem bnjuk. Inkbb ne
teremjen szilva s cseresznye, csak az erd ne haragudjk meg rnk,
bjtassa kis hzunkat tovbbra is rejtekbe fogadjon be minket, ha mr
gymlcssnket nem fogadta be.
E nyugalmas tavaszi kt ht alatt sokat brndoztunk az j tervrl.
Kpzeletnkben egyre ntt a terv, lassan mr 500 gyas munkaterpis
komplexum krvonalait lttuk kibontakozni. lmodni knny.
Hazamenet benzek a minisztriumba. Megtudom, hogy Mesenincs
tiltakozott a levlaszts ellen, a Jmbor Oroszln tiltakozott a kt megye
kastlyainak sszekombinlsa ellen, mindketten tiltakoztak az ellen, hogy
htuk megett a minisztriummal trgyalok... Zavar Pali zavartan biztat:
Mindenesetre add be a plyzatodat.
De mindenesetre nem adtam be. Kzben megtudtam egyebet is. Pldul
azt, hogy az ideiglenes fpoln fljelentett a megynl s a
minisztriumnl: ki akarom trni llsbl, azrt, hogy felesgemet ltessem
a helybe... Vagy azt, hogy Zavar Pali titokban hrom msik kollgval
trgyal, s azoknak is flajnlotta Lajosft, ugyangy, mint nekem... A Kis
Fnk nem vlaszolt jelentsemre, nem mondott se bt, se bt...
Ej, gondoltam, ht bolond vagyok n, hogy ott akarom hagyni nyugalmas
pusztmat, s belecsubbanjak e darzsfszek kells kzepbe? A fn vr
mris ellensgem, taln a gondnok is, hiszen zrkarendszert joggal flti
tlem. S a tbbi pol... jabb kt vet tlteni azzal, hogy embert faragjak
bellk? j megye j Oroszlnjaival hadakozzam... Ugyan mifle nllsg
lesz ez? Persze, ha hinni lehetne a minisztrium greteinek: fejleszts,
bvts, miegyms... De bredj fel vgre, mondom magamnak, rtsd meg
vgre, hogy mit rnek ezek az gretek. Ott hagynd ezrt a szp laksrt a
nyugalmas Pusztt, a kedves betegeket, a kitn poli grdt, az egsz
egyttest? Bolond vagy.
Akkor inkbb Pusztban laknom... visszautaztunk a Pusztba.
Este 11-kor hajtottunk be a fogattal. Holdfnyes, sejtelmes kontrok, lgy
tavaszi illat, valami olyasfajta rzs, mintha hazarnnk. A kastly mr
csendes, a betegek alszanak. De a penszes laks eltt nagy kivilgts: kt
fiatal poln ugrik a nyakunkba, s kt beteg, akik nem brtk ki, hogy mg
ma este ne tallkozzunk... A szobban a doktor bcsi s a gygypedaggus
fzik a feketekvt, a tea mr kszen, dszvacsora, tortval: az egyik szobt
suttyomban kimeszeltk, mindkett gy felvirgozva, mint a mjusi l.
Reggel szreveszem, hogy az ajt eltt az t felszrva aranysrga
szirmokkal. Ki szrta fel? Valamelyik beteg, nem derl ki, hogy melyik.
Megynk fel az osztlyra, egyms utn rohannak, nyakunkba
csimpaszkodnak, diadalmenetben cipelnek fel. Zordon skizofrnisok is
melegen mosolyognak, egy nma megszlal: Ht megjttek... Ksbb a
fnkasszonynak azt mondja valamelyik:
Mamikm, ha mg egy nappal tovbb maradnak, azt egyszeren nem
lehetett volna kibrni...
Ej, ezeket hagyjam itt a lajosfai zrzavarrt, a minisztrium hitegetsrt?
Dehogy hagyom. Ez pozitvum, ez a szeretet mr valami. Nem szabad
eldobni. Valami, amit mi teremtettnk, Mesenincs s trsai erlkdse
dacra. Nlklnk elsorvad, semmiv foszlik. Ki tudja, sikerlne-e mg
egyszer? Szerny kis verb, de megvan, nem hagyjuk el a bizonytalan
holnapi tzokrt.
 10. SZMADS

Harmadik sz Szentt avats Visszatrk s kegyeleti betegek

Csald s trsadalom viszonya az elmebetegekhez Mestersges, de nem
termszettellenes krnyezet Karcsony Mkdnek mr a mhelyek
Min mlik az, hogy van-e szksg knyszerzubbonyra? Parazitk
klnvlasztsa Tavasz jabb kastly a lthatron Mese a hrom
kvnsgrl A legfbb tanulsg
Bkeszeret Irma nninek igaza lett: hossz s bartsgos az idei sz. A
reggelek hvsek, dr li meg a letarolt fldek maradk vetemnyt, dr,
amit errefel hharmatnak neveznek. A park latin nev fin szmtalanszor
elismtelte a kertsz ezeket a szakelnevezseket, mgsem tudtam
megjegyezni mst, mint a szpen hangz Liriodendron tulipifert s a ggs
Quercus pyramidalist teht a park fin annak rendje-mdja szerint
megsrgultak s megbarnultak a levelek, rt s brzsnyszn bokrok bjnak
meg a feny s tuja rkzldje kzt, a csipkerzsa bogyi vrsznt
vegytenek az egyvelegbe. Szp ilyenkor a park, van benne valami lgiesen
finom s ttetsz. A pkok mgonddal ksztett risi hlkat vonnak a latin
nev fk kz, magasan a levegbe, a felkel nap a pkhlkon rezg
hharmatcsppeken csillan meg, ettl vlik a park tndriess. Bartsgoss
azonban nem a napfny s a pkhl teszi ezt a hossz szt, hanem a bks
hangulat, ami a tavaszi nagy verekeds utn elterpeszkedik a pusztn.
A betegek nagy rsze kint dolgozik a fldeken. Krumplit snak, a paprika
maradkt szretelik, ezenkvl mg sok mindent csinlnak, aminek az
rtelmvel nem vagyok tisztban. F, hogy k rtik. A fld egy rszt
flszntottk, msutt friss vets bjik el szablyos sorokbl; ezen nagyon
csodlkozom, mert sohasem hallottam arrl, hogy pldul a saltt az szn
el kell vetni, ha kora tavaszra termst akarunk.
Kertnk klnben koprabb a kelletnl, ezt mg n is szreveszem. Azrt
van ez, mert a kertsz hzat vett a Vrosban, az objektum megvsrlsnak
effektulsa cljbl hnapok ta nem trdik mssal, csak azzal, hogy a
bank kell idben diszponlja az ellenrtket, aztn a tancs lakst utaljon
ki a laknak, aki jelenleg vice versa bent lakik az objektumban, amelyet
a kertsznek vgre sikerlt effektulni, s most mr csak az van htra, hogy
a lak szukcesszve kikltzzk, akkor a kertsz szintn szukcesszve
bekltzik, s vgre majd rr a kerttel is trdni. Mindnyjan egyttrzssel
kvetjk az adsvtel bonyolult menett, amelynek minden fzisrl
rszletes tjkoztatst kapunk; termszetesnek talljuk, hogy ilyen
krlmnyek kzt resen ttong a tavaly nagy hajrval megptett veghz.
F, hogy a parkban megint f n ott, ahol tavaly mg krumpli dszelgett.
A suttyomban lebontott romplet tglibl s gerendzatbl gyorsan
pl a fsszn. Szelei bcsi s Kperpe a mesterek. Fltkenyen ptenek,
mindegyik jobban akarja tudni a kmvesmunka titkos fogsait, s bizony alig
rnek r arra, hogy a krlttk szorgoskod betegekkel trdjenek. Nyolc-
tz beteg mgis ott srg velk, spedig a legzavartabbak: Szlfv adja fel
a tglt, kzben sejtelmes mosollyal kzli, hogy a kztrsasgi elnk, ez
pedig itt cirkusz; egy serny fiatalember hangosan hallucinlva keveri-a
maltert, az az ids bcsi pedig, aki engem makacsul mltsgos grf rnak
titull, az csmunkt vgzi, s kzben mindenron be akarja bizonytani, hogy
a gygypedaggus eltulajdontotta a gramofonjt. Egy teljesen rtelmes
kzpkor frfi (hentes s mszros volt azeltt) szakrtelemmel vsi a
gerendkat; nem ltszik meg rajta, hogy pr hete jszaka flkelt s minden ok
nlkl darabokra trte a mosdt, aztn a darabjait mgonddal sorra
belevgta az ablakba. Elmaradhatatlan munkatrsa egy tisztessgtud
epilepszis, aki nemrg hrom napon t nkvleti llapotban vltztt, az
ablakban lt elmozdthatatlanul, lbt kifel lgatta, s iszony trgrsgok
znt zdtotta a jmbor jrkelkre.
Mr meszelik a mhelyt, ahol rvidesen megindul a kosrfons.
Mert gy ltszik mgis lesz fzfavessznk az idn, br gondnokunk
igyekezett gyesen elhrtani ezt a veszlyt. A gygypedaggus felutazott
Pestre, sikerlt 10 mzsa harmadrend vesszre diszpozcit szereznie.
Diszpozcink mr van, kosrfon mesternk is, most meszeljk a mhelyt,
htha vessznk is lesz. Jvre egybknt nagy urak lesznk: magunk termelte
vesszbl fonjuk a kosarakat, hiba prblta a kertsz mindenron
elhanyagolni a fzfateleptst. S pr v mltn annyi fzfnk lesz, hogy akr
diszpozcit adhatunk msoknak is.
Az asztalos- s lakatosmhelyben nagy let folyik: kt igazi asztalosunk
van, s a bskomor ezermester mellett kitn lakatosok dolgoznak. Igazn
csak anyag hinyzik s j felszerels, egyb semmi. De hogy csinljk, hogy
nem, gy is annyi a dolguk, hogy nem marad idejk a bskomorsgra.
A dlutni trsaslet alaposan kifejldtt az utbbi idben. Tegnap
sszeszmoltam: hatvanhrman vettek rszt az nkpzkri lsen. Igaz,
hogy nem kznsges msorral szrakoztattuk a hallgatsgot, Rkosi Viktor
aranyos kutyatrtnett olvastuk fel, a Bobby s Csibt.
Amita Emma nvr tnclemezek vsrlsra adta fejt, a betegek
kezdenek hozzszokni ahhoz, hogy gramofonzenre tncolnak. Emma nvr
maga is ott ropja velk, s termszetesen Rozika is. (Kincset r ez a kt n.)
Ha hiszik, ha nem, mg a fjdalmas kltt is sikerlt tncba vinni.
Szegny gygypedaggust sajnlom: amita Mrtr Pter llami
gazdasgba ment, r maradt az nekkar vezetse. Szerencsre se hangja, se
hallsa, gy viszonylag knnyen viseli el azt az iszony hangzavart, amit a
betegek elidznek. Legfrissebb szenzci, hogy a hallosan merev
Mesebeli Jnost sikerlt bevonni az nekkarba. St a tncolsba is. A
villanykezels s Emma kzs sikere ez. Mindssze hromszor villanyoztuk
(lmban persze), bredskor ott lt mellette Emma nvr, s addig
babusgatta-szeretgette, mg a komor autista megtrt s bevallotta, hogy
mintha jjszletett volna. Most izgatottan lessk: meddig tart s mire vezet
az jjszlets? Megrtnk mr nhny csodt...
Kt gygypedaggusn van itt ltogatban. jszaka utaztak, itt tltik a
napot, jjel utaznak vissza. Elg komoly fradsg. De nem ltszik rajtuk,
fiatalos lelkesedssel kutatnak jabb lmnyek utn. Minden j s izgalmas
szmukra, hiszen ilyen vidm elmeosztlyt mg nem lttak. Kicsit
gyanakodnak, hogy idomtott betegekkel mveljk mindezt, de mikor
Tibor bcsi rkezdi, hogy hr! hr! hr! s aztn mennydrgs hangon
ontja magbl a szitkot lthatatlan ellenfeleire, akkor kezdik hinni, hogy
mgiscsak tbolyodottak ezek.

Ezen a hosszra nylt szn a harmadik immr, amit a Pusztn tltnk

olyasmi trtnik, amit csak gy nevezhetek: szentt avatsom. Nem a
Pusztn avattak szentt, hanem a szoksos szi elmeorvos-kongresszuson,
elg mulatsgos krlmnyek kzt.
Ebben az idben mr kezdett terjedni az intzet hrneve. Javunkra?
Krunkra? Mindenesetre egyre tbb protekcis beteget hoz a hrnv az
orszg minden rszbl, ez nem nagyon elnys. Ltogatkat is hozott,
professzorokat (mg Moszkvbl is), forvosokat, orvosokat,
gygypedaggusokat. Klnsen a gygypedaggusok jnnek lelkesen,
tanulk csakgy, mint a fiskola tanrai; megrtettk, hogy a munka
oroszlnrsze gygypedaggiai feladat. Lelkesedtek, mindenflt grtek,
semmit sem tartottak be. De azrt kedvesek voltak, rdekldsk fokozta
ambcinkat. Mg a fiskoljukra is meghvtak, hogy tartsak eladst a
pusztai mdszerrl. Nem is olyan rgen tanra voltam ennek a fiskolnak,
az akkori tapasztalatok alapjn nem vrtam nagy rdekldst. Kellemesen
csaldtam: a flrs eladst ktrs krdezskds kvette. gy ltszik, az
jabb vfolyamok hallgatiban tbb az ambci.
Az orvosok rdekldse s lelkesedse nem ilyen egyntet. A
fiatalabbaknak legalbbis akik eljttek hozznk tetszik, hogy zrka s
zubbony nlkl is lehet gygykezelni, az idsebb nemzedk gyanakodva
fogadja a forradalmat s eps megjegyzseket tesz a majlisos
gygymdra. A bilincseket egyelre nem laztjk meg, de legalbb
flfigyeltek. Tartottam eladst az orvosok rszre is; a szakma
elkelsgei kzl tbben tvolltkkel fejeztk ki... mit is fejeztek ki
tvolltkkel? Pontosan nem tudom, rosszallsukat-e vagy csupn az
rdeklds hinyt. De legalbb akik megjelentek, szintn lelkesedtek.
Akrhogy is, a Puszta hre egyre terjed. Az elklnt, amelyben mr
nem is emlkszem, mikor kellett beteget elhelyeznnk, mind gyakrabban
fogadja be a ltogatkat. Megrtettk azt is, hogy nem elg autval
megrkezni s krlstlni a vetemnyesben, benzni a mhelyekbe: ltni
kell az tkez betegeket is, a tncolkat s sakkoz-pingpongozkat is, a
lefekvst s a reggeli mosakodst is; ltni kell, hogy nem a vgzett munka a
mutatvnyunk, hanem a betegek hangulata. Lassacskn elg sokan
meglttk.
Az szi kongresszusra bejelentettem a szoksos tzperces eladst. Nem
sokat mondhattam, hiszen mi fr bele kt v tapasztalataibl tz percbe? Kt
statisztikai tblzatot akasztottam ki egyet a kibocstott betegek gygyulsi
arnyrl s egy msikat arrl, hogy hnyan szerettek a Pusztn lni , nhny
nem tl mutats fnykpet vettettem az Aranyketrec letrl. A fnykpeket
Ezermester Lajos ksztette, munkaterpiaknt.
Tudnival dolog, hogy a mi szakmnk mrmint az ideg-elmeorvosi
szakma kt klnbz emberfajtt foglal magba: az idegorvost s az
elmeorvost. Laikusok ltalban nem tudjk, milyen nagy klnbsg van a
kett kzt. Az idegorvos (a neurolgus) az organikus idegbajokkal
foglalkozik: agydaganattal, bnulssal, reszketssel, rzs-zavarokkal,
szval csupa olyasmivel, aminek ismert s tbb-kevesebb pontossggal
meghatrozhat anatmiai elvltozs az okozja. Lelki nyavalykkal nem
bajldik. Ezzel szemben az elmeorvos (a pszichiter) ppen a lelki
nyavalykkal bajldik: az elmebetegsgekkel, pszichoptival s
neurzissal, vagyis azokkal a betegsgekkel, amelyeknek bonctani httere
ma mg elg tisztzatlan, st meglehet, hogy az organikus httr nem
morfolgiai, hanem funkcionlis.
Mirt kapcsoldott ssze egymssal ez a kt merben klnbz szakma?
meg nem foghatom. Htrnyos szimbizis, annyi bizonyos. Nem mintha nem
volna kzk egymshoz de ugyan a medicinnak melyik grl mondhatni,
hogy nincs kze az idegrendszerhez, organikus s pszichs mkdshez
egyarnt?
Kt testvr kzt rendszerint van egy kedvenc s egy mostoha. A mi
szakmnkban a neurolgus a kedvenc, a pszichiter a mostoha. A
neurolgusok lenzik a pszichitereket, szakmjukat inkbb kuruzslsnak
tartjk, mint tudomnynak: sok benne a teria, kevs az egzakt bizonytk.
(Ebben igazuk van.) A pszichiterek meg titokban gy vlik, hogy a
neurolgusok egzaktsga sem olyan nagyon egzakt; az elmeorvosok
szvesebben elpancsolnak a llek titokzatos mocsarban, mint hogy fizikai
reakcikk egyszerstsk az orvostudomnyt.
Ez a fltkenykeds groteszk mdon nyilatkozik meg a kzs
kongresszusokon. Az trtnik ugyanis, hogy az elmeorvosokat csppet sem
rdekli az idegorvosok egzakt okfejtse valamely neurolgiai problmrl,
ugyangy az idegorvosok unatkoznak vagy diskurlnak akkor, amikor az
elmegygysz boncolgatja a llek rejtelmeit. Csak a bfs jr jl, mert a
hallgatsg egyik fele mindig kint trsalog a hallban, s unalmban fogyasztja
a szendvicseket s mignonokat.
gy trtnt, hogy mieltt sor kerlt volna az eladsomra, a hallgatsg
fele kint trcselt a trsalgban, spedig ppen az elmegygysz-fele mivel
neurolgusok eladsai kvettk egymst sorban. Ki vitte meg nekik a hrt,
nem tudom, de amint beszlni kezdek, tdul befel a sok ember. Nemcsak
elmeorvosok, hanem gygypedaggusok, pszicholgusok, rgi tantvnyok,
elfelejtett szaktrsak is. Pr perc alatt megtelik a terem.
Hogy mit mondtam? Valamit a gygyeredmnyekrl: hogy az elbocstott
betegek 62%-a javult llapotban tvozott. Valamit a munkba lltsrl:
hogy a betegek 78%-t sikerlt jl-rosszul bevonni a munkba. Valamit a
hangulatrl: hogy a betegek 82%-a jl rzi magt a Pusztn. Valamit a
mdszerrl, a szabadsgrl, a munkrl, a szrakozsrl, az otthonrl s a
kedvessgrl aztn mr kopog is az elnk: lejrt a 10 perc. (Persze hogy
kopog: egzakt neurolgus l az elnki szkben, sajnlja a drga idt, ha
olyan mdszerekrl van sz, mint pldul a kedvessg...)
Tagadhatatlanul nagy volt a siker. Lehet, hogy a siker jrszt annak
ksznhet, hogy a kollgk mr msodik napja hallgatjk a felolvassokat,
n pedig szabadon beszltem. Knny a sznoknak versenyezni a
felolvasval! Magam is gy vagyok vele, hogy mr a papiros zizegs-ti
elfog az lmossg, a monoton flolvassra csak knkeservesen tudok
figyelni. Bezzeg aki zizeg papr nlkl szl, az knnyen vihet letet a
szavaiba. A kznsg hls a puszta tnyrt is, hogy nem hall paprzrgst,
egyhang mormolst. Azt hiszem, kollgim azrt vlasztjk mgis a
kevsb hatsos flolvasst, mert tudomnyosabbnak vlik.
Akrhogy is, a siker nagy volt. Mg a bentrekedt neurolgusokon is
ltszott, hogy szvesen tapsolnak, tetszik nekik a dolog. De szentt avatsom
csak ezutn kezddtt. A legfbb elmeprofesszor emelkedett ugyanis
szlsra, aki nyron megltogatta az Aranyketrecet, s gy tapasztalataira
hivatkozva jelentette ki, hogy apostoli munkt vgznk a Pusztban. Sok
orszgot-vilgot bejrt, sok munkaterpis intzetet ltott, de mg egyet sem,
amelyik ne lett volna titkos knyszermunkatelep. A Puszta az egyetlen hely a
vilgon, ahol csakugyan drill nlkl lnek a betegek nem is csodlja,
hogy ilyen szpen gygyulnak. Meg is mondotta a minisztriumnak: nagy
szamrsgot kvetnek el, amikor egy ilyen apostoli hzasprt ott hagynak
kalldni a pusztban... s a tbbi s a tbbi.
szintn meg kell mondanom, hogy szentt avatsunknak ez az els aktusa
jlesett sebzett lelkemnek. Vgre megbecsls, olyasvalakitl, akit n is
becslk. Mgsem dolgoztunk ht hiba, ha a szakma els embere, elismert
tekintlye szrevette s mltnyolja munknk lnyegt. Hzott a mjam.
Zavar Pali pattant mosolyogva a pdiumra. Mert persze itt volt is. Hogy
a professzor megadta a hangot, Pali szabadjra engedte klti stlust, s
olyan dicshimnuszt zengett rlunk, hogy mr kezdtem pirulni. 500 gyas
munkaterpis krhzat emlegetett a professzor? Pali nyomban tltesz rajta:
1500 gyas intzetet szn apostoli keznk al... Pali, Pali, hogy nem sllyed
el alattad a pdium.
A zeng ovci kzepette kezdtem gyant fogni. Hoh, vigyzzunk csak!
Ravasz dolog ez. A dicssg s grgets lgkre elsrenden alkalmas
arra, hogy az elintzs ltszatt keltse: itt van a szakllas apostol, akit gy
ltszik felsbb hatalmak arra teremtettek, hogy valami eldugott pusztban
bolondozzon a betegekkel... ht csak csinlja. s itt van a minisztrium,
amely me nem habozik 1500 gyasra bvteni a 80 gyas osztlyt noht,
milyen nagyszer. Minden rendben, a pszichitria nagy problmja
megoldva.
A tovbbi lelkes hozzszlk megerstettk gyanmat. Nemcsak az
derlt ki, hogy apostolok vagyunk, hanem az is, hogy rajtunk kvl senki az
gvilgon nem tudn megcsinlni ugyanezt. Hiszen nagy dologrl van sz:
nemcsak sakkozni s pingpongozni kell tudni, hanem ezenkvl kedvesnek is
lenni a betegekhez... No igen, s kztk lni a pusztban vagy erdben. Nagy
tudomny ez, apostoli elhivatottsg nlkl ne merjen r vllalkozni senki!
Az elz vi kongresszus napjn borotvlkoztam utoljra, gy most
tereblyes krszakllal jelentem meg, ami nem csekly feltnst keltett. A
kollgk ltalban azt hittk, feltnsi viszketegsgbl nvesztettem szakllt
most azonban megrtettk, hogy a szakll az apostolsg kellke. Vilgos
ebbl, hogy a munkaterpia, az isten hta mgtti apostolsg s a szakll
szorosan szemlyemhez kttt. Felszabadultan lelkesedtek: nagyszeren
csinlja ht csak csinlja. Maradjon a pusztban, apostoli szakllval, s
csinlja, mi majd lelkesednk...
 A sznetben vagy szz ember rzta a kezemet. A Puszta volt a nap hse, a
kongresszus csillogsa. Aztn visszatrtnk a pusztba, lnk azta is
sskn s zebraganajon, ahogy apostolokhoz illik. Az 1500 gyas
fejlesztsrl tbb nem esett sz.

s akkor elhatroztam, hogy szmadst csinlok. Igazsgos szmadst,

amelybl tisztn lthassam: mit vgeztnk, mi az, ami mr sikerlt, s mi az,
amirt tovbb kell kzdeni? Ne lgy nagyravgy, korholtam magam, rd be
kicsivel is. Vagy mgse rd be: trj a nagyra, de rlj a kicsinek.
Pldul rlj annak, hogy 2 v alatt 200 beteget bocstottl ki az
osztlyrl. Annyit jelent ez, hogy a defektosztly olyan forgalmat bonyolt,
mintha aktv osztly volna, ha ugyan nem jobbat. A ltszmbl kirt 200
beteg kzt nemcsak gygyultak s javultak vannak, hanem vltozatlan
llapotban visszaadottak is, akikkel nem boldogultunk. Vagy itt vannak a
szkevnyek is, akik tvozsukkal nemcsak a gygyulatlanok szmarnyt
emelik, hanem egyben kzzelfoghat bizonysgt adjk annak, hogy nem
reztk jl magukat az Aranyketrecben. 2 v alatt 16-ra emelkedett ezeknek
a szma. Ha meggondoljuk, hogy tlnk csak az nem szkik meg, aki nem
akar hiszen nincs md megrizni 90 elszrtan dolgozt, szabadon
kborlt, ha szkni akar , nem is olyan magas szm ez. Mint ahogy az sem
olyan sok, hogy a 200 kibocstott kzl 76-nak az llapota nem javult. 76
nem javult, de 124 javult! Annyira javult, hogy haza lehetett engedni csaldi
krbe, vagy munkba lehetett lltani, llami gazdasgba helyezni. Vgre is
ne legynk tlsgosan kveteldzk. 62%-os javulsi arnyt rtnk el, nem
kicsisg ez. Ha Mesenincs megrten, hogy ez mit jelent, megnne a
becsletnk a jrsban, megyben.
Vagy rlj annak, hogy a betegek 78%-t sikerlt munkba lltani. A
pepecselket nem szmtva 250 betegbl 150 dolgozott jl, 45 dolgozott
kzepesen, ez sszesen 195, vagyis a 250-nek 78%-a. A maradk 22% nem
volt hajland dolgozni, vagy nem rt semmit a munkjuk. Lehet, hogy ha nem
kszbltk volna ki az erszak elvt, akkor ezek kzl nhnyat munkra
knyszerthettnk volna. Nem tettk, s nem bntuk meg. gy a betegek
hromnegyednl minden hajsza s erszak nlkl nkntes munkt rtnk
el: ambcival dolgoznak, maguknak rzik a munkt, mint ahogy maguknak
rzik a pusztai otthont is. St tbben rzik magukat itthon, mint ahnyan jl
dolgoznak, hiszen a szeret-nem szeret statisztika azt mutatja, hogy
mindssze 18% azoknak a szma, akik nem szerettek a Pusztn lni. Nagyon
sajnlom, hogy ennyi is van, mindent el fogunk kvetni, hogy szmukat
cskkentsk, de taln mgse a 18%-on keseregjnk, hanem a 82%-nak
rljnk: ennyi betegnek szubjektve is jt tett a pusztai let.
Van mg egy bizonytkunk arra, hogy itt igazn jl rzik magukat: a
visszatrk statisztikja. Nem azokrl beszlek, akik szabadsgukrl
visszajttek, hanem azokrl, akiket tbb-kevsb javult llapotban
elbocstottunk, de nem tudtk megllni helyket a norml trsadalomban, s
hazajttek. Meg azokrl, akiket tadtunk ms intzeteknek, mert
munkaterpiba nem voltak bevonhatk, most aztn rjk-zenik, hogy
jnnnek vissza szvesen gy ltszik nekik is tetszett a Puszta, ha nem is
tudtak elgg asszimilldni.
Itt van pldul Vagny Jska, aki mr harmadszor nekigyrkztt, hogy
rendes ember lesz, aztn rossz trsasgba kerlt, elbukott visszajtt. Itt
van Hacuka bcsi, az otthon iszkos cipsz, kpte a markt, hogy jra
megszerzi iparigazolvnyt, s megll a maga lbn, de persze nem llt meg,
megint csak kocsmba kerlt, csszott a lejtn, egyszer aztn fogta magt, s
hazajtt azta alig iszik, s kitnen vezeti a cipszmhelynket. Vagy
Wilder Mari, aki az llami gazdasgban csont-brre sovnyodott s
mozdulatlann bnult, csak hogy hazajhessen most majd kicsattan az
egszsgtl, jkedvtl, szorgalomtl. Vele egytt trt haza Cspp Lili,
Vidm Marcsa s mg j nhnyan. Vagy Vak Joln, aki testvreinek tlegei
ell trt haza, pedig itt lakik a szomszd faluban. Vagy Kamars Lili, akit
szocilis otthonba helyeztnk, de addig rta a ktsgbeesett leveleket, mg
visszahoztuk. Vagy Nmet Erzsi s Kancz Flix s a tbbi epilepszis, akik
az llami gazdasgok betegkolniinak keser kenyern nem voltak
hajlandk dolgozni (pedig az a kenyr fehrebb s bsgesebb, mint a
mink...), nlunk ismt lmunksok lettek. Vagy Tcsi, a kis rtelmi
fogyatkos, aki egy szl szoknyban indult neki a 300 kilomterre lev
intzetbl, s hazaszktt. Vagy Takcs Bla, aki elsrang szakmunks egy
nagy gyrban, de az elrehalad paralzis mr adja a vszjeleket, gy ht
megrja tapogatdz levelt, hogy hazajhet-e. s a kis Dadog Pista, aki
Hacuka bcsi mellett gyetlenkedik a cipszmhelyben, enyhe epilepszis
rohamaival otthon is lhetne, de ha itt sokkal jobb... s Patikus Marci, akit
kitettek a patikbl, mire nem a papjhoz ment haza, hanem a Pusztra. s
Lipinkai Guszti, aki egy vig egszsges volt, aztn jbl becsavarodott,
az orszg tls cscsknek elmeosztlyra zrtk, de a szlei nem sajnltk
az utnjrst s kltsget tegnap este megrkezett. s amikor ezt rom,
ppen hozza a posts Kocsis Pista levelt, az idlt alkoholistt, aki
meglpett tlnk, Pesten sznhordssal megkeresett napi 100-120 forintot, el
is itta becslettel, most szeretne hazajnni. Vagy itt van Riporter bcsi
levele, aki nagy tervekkel ment fl Pestre, tskjban a ksz knyvvel s a
tlzott remnyekkel, most ezt rja: des Mamikm, j kis gyacskmat
semmi esetre se adjk ki, mert hiszen az lmok krtyavr mdjra
sszeomolhatnak s a vndor hazatrhet...
A vndor hazatrhet. Ez a mott, ez a visszatr dallam. s a vndor
rendszerint visszatr. Mit is tehetne okosabbat? Az let nem majlis, s a
trsadalom csppet sem elnz a trt szrny madarakkal. Visszatrnek ht
az aranykalitkba, amely befogadta ket, s otthonukk lett.
Mg azok is vissza-visszatrnek ltogatba, akiket a trsadalom
befogadott. Tvr Pista mr tbb mint egy ve tvirathord Budapesten,
csaldja is van, szeretik de nyri szabadsgt itthon tlttte a Pusztn.
Kincsics Pali gygyultan tvozott, kt hnap mlva visszajtt ltogatba,
karjn egy tliteres demizsonban neszmlyi borral. Ezermester Lajosnak
vasti szabadjegye van, idnknt bellt s egy-kt napig itt fr-farag a
mhelyben. Mg meghatbb a sivr skizofrn Zalai Pista, aki egy kzeli
llami gazdasg nll dolgozja mr; tisztelg ltogatsakor egy veg
konyakot felejtett itt. Ktugr Dnes hz-tznzbe jtt haza, sajnos aztn
beugrott a ktba hzassg helyett, de mr ebbl a balesetbl is kigygyult, s
ismt haza-hazaltogat.
Haza s otthon, otthon s itthon mindig errl van sz. gy ltszik, a
pusztai ksrlet legnagyobb tanulsga nem az, hogy munkval, szabadsggal
s jobb bnsmddal gygytani lehet, hanem az, hogy mg a tbolyultnak is
otthonra van szksge ahhoz, hogy otthon rezze magt.
 A visszatr s ittragadt betegek nem szerepelnek a javultan
elbocstottak rovatban. Ezek kegyeleti betegek, akik javultak ugyan,
mgsem tudjk a vilgban megllni helyket. A Puszta lassan megtelik
kegyeleti beteggel, elveszti dinamizmust. Valaha sokat szomorkodtam ezen,
ma mr nem bnom. Vgre is flmunkt vgeznnk, ha ezeket kiejtenk a
semmibe. gy legalbb az sorsukat sikerl tartsan megoldani. s htha
lssan fejldni fog az intzet? Csak vente 30 ggyal kellene fejldnie, akkor
megmaradna a forgtke s megmaradhatnnak a kegyeletiek, akik gy
ltszik vgleges otthonra talltak nlunk.

A sok visszatr-visszakredzked lttn feltlik az emberben a krds:

mifle viszonyban van a csald s a trsadalom az elmebetegekkel? Eddig
mindig a betegrl volt sz, a beteg viszonyrl a trsadalomhoz. Nzzk
meg egyszer a fordtottjt.
Nem valami felemel, amit ltunk. Menten megrtjk, mirt vgynak
vissza hozznk a betegek.
Elljrban lssuk a kivteleket. Vannak rvendetes kivtelek: szlk,
akik a lelkket is kitennk gyermekkrt. nbntet Ferit, Pt Karcsit,
Tizedik Ptert, Villmgyors Jent, Incze Ilust, Plzs Jskt srn ltogatjk
a szlei, rendszeresen elltjk csomaggal, nem sznnek meg aggdva
rdekldni sorsuk fell. Ritkasg az ilyen szl. Nem dobtk el maguktl a
gyereket, ellenkezleg, vinnk haza, amint lehet. A sors irnija, hogy ppen
a legslyosabb, legnehezebben gygyulok szlei ilyen ragaszkodk. De
mgis: Incze Ilust, nbntet Ferit s Tizedik Ptert pldul a
legslyosabbak kzl sikerlt rendezett llapotban visszaadni az aggd
szlknek.
Jval nagyobb a konvencionlis hozztartozk serege: storos nnepre
elkldik az obligt csomagot s levelet, olykor ltogatban is megjelennek,
de arrl hallani sem akarnak, hogy a gygyultat hazavigyk. Elgedetten s
megknnyebblten llaptjk meg, hogy a Pusztban az elhelyezs idelis
noht akkor maradjon is a gyerek ezen az idelis helyen. Ha mgis
kierszakoljuk a hazaszlltst, nincs sok ksznet benne: pr ht mlva mr
egy msik intzetben landolnak a kibocstottak. Az ember nem is tudja,
nevessen-e vagy bosszankodjk azokon a leveleken, amelyekben szlk
vagy testvrek megmagyarzzk, hogy szvk szakad br bele, de az istenrt
csak haza ne kldjk a kedves rokont, mert... s akkor jn a rgalmak sora.
Varr Piroskrl pldul azt terjesztik a jsgos rokonok, hogy a
disznlban hl. Valsznleg k zrtk az lba, ami keservesen eshetett
ennek az angyali lelk s knyesen tiszta teremtsnek. Ervel hazakldtk
mgis, mert igazn nem volt mr semmi ok arra, hogy zrt osztlyon ljen, a
kzsgi tancsot krtk meg, hogy gyeljen nem a betegre, hanem a
csaldra. De nem jl gyelt, Piroskt pr hnap mlva mgis elztk
hazulrl, elhelyezkedett Budapesten a szeret csald vakodott rdekldni
utna, hogy vajon hol s hogyan?
Azt persze nem valljk be a sznakozstl cspg levelekben, hogy
Piroska nhny hold fldjt a sgorok hasznljk, ezrt van tjukban a
gygyult beteg.
Bnatos Anik mr rg teljesen sszeszedte magt, csak azrt volt
bnatos, mert a frje s hrom kislnya mellett szeretett volna lni. De nem
mehetett haza, mert a frj idkzben ptfelesget vett maghoz, akinek
gyermeke is szletett tle Anik kislnyait viszont menhelybe adtk.
Egyszer csak mgis megjelent a frj s hazavitte Anikt. No, taln jobb
beltsra trt? Dehogy. Megunta a ptfelesget, most azrt vitte haza Anikt,
hogy verje ki otthonrl az j asszonyt.
Nem olyan krnyezeti hats ez, ami klnskppen alkalmas a srlt llek
kmlsre. Aggdva lestk, mi lesz. Az lett, hogy a lerhatatlan csaldi
jelenetek sorn Anik viselkedett a legnormlisabban. Veszekeds a
ptfelesggel, ez mg hagyjn. De egyszer csak a frj bergott s kidobta
nem a ptfelesget, hanem Anikt. Zillt llekkel meneklt a szleihez.
Kzben llst keresett; az orvosi vizsglatnl szerencsre kiderlt, hogy
tdbaja van, srgsen szanatriumba szlltottk. Most is ott van, csndes,
nyugodt, normlis. De mi lesz, ha kigygyul a tdbajbl? A frjbl ezzel
nem gygyul ki.
Barta Pista csaldja Csehszlovkiban van, nem lehet sz arrl, hogy
hazamegy, br mindig arra vgyik. Amikor hozznk kerlt, mg pontosan
tudta, hogy padlsunkon Roosevelt elnk s tbb klfldi diplomata
tartzkodik, egy csinos francia sznsznvel egytt, ott trgyaljk meg az
tovbbi sorst. Ksbb feledsbe merlt az elnk s a sznszn, Barta Pista
mr nem bujklt jszaka sejtelmesen az rkdok alatt, s nem ijesztgette a
nvreket meggygyult. Tisztvisel volt azeltt. Kibocstottuk, megprblt
elhelyezkedni. Hivatalban sehol sem alkalmaztk, fizikai munkt vllalt.
Gyenge testalkatval nehezen brja a munkt, elbb-utbb kidl, kidobjk.
Mikor legutbb hallottam rla, ppen az tdik munkahelyrl kerlt az
utcra, sz szoros rtelmben az utcra, laksa nem volt, ruhja alig, napok
ta nem evett. Meddig brja ezt? Csoda, hogy mg vissza nem kerlt
valamelyik intzetbe.
Mulatsgosan jrtunk Cspp Lilivel. Ezt a kis tanagrafigurt a nvre
hozta el, minisztriumi autn. Teht protekcis beteg volt. Eleinte gy is
viselkedett, mint aki szanatriumban van, knyeskedett, kiszolgltatta magt.
De ahogy a nvr kigrdlt a nagy autval, fel se nzett tbb (ennek
maholnap hrom ve), s Lili lassan leszokott a knyeskedsrl, a
legszorgalmasabb dolgozk kz kerlt. Egygy kis fejecskjvel is
megrtette, hogy itt van otthon, otthon viszont tban van. llami gazdasgbl
visszaszimullta magt hozznk, azta mg inkbb itthon rzi magt.
Nos, ennek a Cspp Lilinek a nvrvel egyszer sszetallkoztam a
vonaton. Replvel jtt ide a krnykre, a rossz id miatt knyszerlt
vonattal trni haza. Hogy kzben megltogassa a hgt, eszbe sem jutott.
Ellenkezleg, kt ven t csakis az jutott eszbe, hogy ne ltogassa meg...
mert attl fl, hogy Lili majd haza akar vele menni. Tredelmesen bevallotta
ezt a vonatban. Megnyugtattuk, hogy ettl nem kell tartania, Lilinek esze
gban sincs otthagyni a Pusztt. Br a nnje csak jl jrna vele: ugyangy
rendben tartan a nnje lakst, ahogy most a minket tartja rendben. Kicsit
lass, ms baja nincs az gadta vilgon. s egygy, de ettl mg kitnen
tud takartani.
A nvr megnyugodott. Szent eskt tett, hogy majd a jv hten eljn
ltogatba. Azta eltelt egy jabb esztend.
Tmntelen szbeli s rsbeli dokumentumunk van arrl, mily elsznt
rmlettel tiltakoznak szlk a gyermekk ellen, gyermekek a szleik ellen,
testvrek s sgorok s frjek s felesgek egyms ellen, ha egyszer a
trsadalom homlokukra sttte az rlt blyeget. Nhol nyilvnval az
anyagi indok, msutt a knyelemszeretet tallkozik az sztns irtzssal,
olykor egyszeren csak flnek. s a Puszta e tekintetben minden ms
intzetnl jobban ingerli a hozztartozt arra, hogy lerzza magrl a terhet:
hiszen itt j dolga van szegnynek, teht mg lelkiismeret-furdalst sem
kell rezni.
Ha ilyen a csald, mit vrjunk az idegenektl? Mit vrjunk a
trsadalomtl, amely tbb ezer ves eltletbe burkolta az rltek vilgt,
ijeszt babonkkal vette krl aztn alaposan megijedt a mumustl,
amelyet maga ltztetett fel? A Pusztval szomszdos falvak npnek ma
mr nem jut eszbe megijedni a bolondoktl. Vidman elbeszlgetnek
velk, a moziban egytt szrakoznak, a boltban egytt vsrolnak, vannak
kedvenceik, akiket behvnak maguk kz s megknlnak ezzel-azzal (sajnos
borral is), a falu sznieladsaira kln meghvjk a betegeket. De vgre is
nem lehet az egsz trsadalom olyan felvilgosodott, mint Simonyi
parasztjai.
Wilder Mari esete tanulsgosan pldzza a bolondok s a trsadalom
viszonyt. Elmondom, mg ha itt-ott ismtlsbe esem is.
Wilder Mria a krrajza szerint skizofrnis lenne, mi azonban semmifle
skizofrn tnetet nem szleltnk nla. Lehet, hogy valaha az volt, ma mr
csak egygy s nmelykor hisztris. az, aki a fagyospusztai tettanyrl
csont-brre sovnyodva s mindkt lbra bnultan trt vissza. Vele egytt
jtt vissza Farkas Pter epilepszis is, akiben sajt szavai szerint kt
ember lakik: a gonosz Farkas s a szent Pter. Mariska szerelmt egyik
njvel sem tudta viszonozni, hiba cirklta-marklta az a gonosz szentet.
Megelgelte Mariska burukkolst, hazakredzkedett a falujba. Mivel
epilepszis rohamai mr nem voltak, a munkt jl brta, amgy pedig nem
volt se sokkal gonoszabb, se sokkal szentebb az tlagnl, hazaengedtk. (A
j rokonok hamarosan beszlltottk a megyei elmekrhzba, s azta nem is
tudnak rla, mert olyan slyos, hogy ltogatni sem szabad szegnyt.)
Mariska magra maradt. Hrom hten t felverte a kastly csendjt
jajongsval. Igaz eszmnyi szerelem volt ez, semmit sem kapott Ptertl,
hacsak tleget nem.
Telt-mlt az id, Mari szvnek sebe behegedt. Szorgalmasan dolgozott
megint. Most nem a jajgatstl hangos a hz, hanem a dalolstl.
Marisknak ugyanis gyngyr a hangja; ha kiereszti, lepiplja az egsz
nekkart. Ebben az idben pedig jkedve volt, mert ismt szerelemre
gyulladt. Marcona Gyulba szeretett bele, aki els pusztai napunkon gy
megijesztette a fnkasszonyt az reg ks trtnetvel. Marcona Gyula
eredetileg Ldtalp Erzsikt szerette, de most fakpnl hagyta a dalos kedv
Mariska kedvrt. Erzsi egy ideig bsult-bucsldott, aztn engedett rnagy
Istvn csbtsnak; mg a kzsgi tancshoz is elmentek, s kaptak onnan
egy trfs rst arrl, hogy k mtl kezdve frj s felesg, s-kapa
vlassza el ket. Erre Marcona Gyula s Wilder Mari is elmentek a
tancshoz, s k is megkaptk a trfs rst (hogy az rdg vinn a tancs
trfs kedvt, bezzeg ms rsokat nem tud ilyen knnyen kiadni!), boldogan
ltek egytt eszmnyi szerel-mkben. Eszmnyi, mert Gyulrl mindenki
tudta, hogy marcona ugyan, de frfiassg dolgban gyengn ll. Mariska gy
ltszik nem bnta ezt.
A frfiszv hsge azonban nem sokat r. Gyula eskdztt gre-fldre,
hogy Mariska az des felesge, soha el nem hagyja, hazaviszi falujba.
Haza is vitte, ez igaz. Egy szp napon ugyanis flkerekedtek, s hazig meg
sem llottak. Hrom napig tartott otthon a boldogsg, akkor a rokonok
megelgeltk a hzasprt, visszazsuppoltk a Pusztba. Mi ugyan mondtuk
a telefonba, hogy ott tarthatjk nyugodtan mind a kettt, nem n- s
kzveszlyes ma mr Gyula sem, mg ha annak idejn az reg kssel ment
is az anyjnak, Mariska meg ppen hasznukra lesz, hiszen kitn munkaer
s kutya baja de ht a csald hallani sem akart errl. Mivel pedig
Marcona Gyula sgora a tancselnk, knny dolguk volt: vonatra raktk
Gyulkat, az egszsgr a Vrosig ksrte ket, ott eltnt a kdben mit
volt mit tenni, a bs pr hazajtt.
m Gyula nem trdtt bele a kudarcba. Egy ht mlva jbl
flkerekedett s hazament, most mr egyedl. A csald gy ltszik ltta,
hogy csakugyan nincs mit tartani tle, de meg dolgozik is otthon, megtrtk.
Mariska itt maradt ismt zvegyen.
Patakzott a knnye, nem takartott, nem mosogatott hetekig. Jrta krl a
hzat bmblve. nekl hangon srt, rkon t, meglls nlkl. s egyms
utn kldte a leveleket des frjem megszltssal, amelyekre vlasz
sohasem rkezett. Gyula laptott otthon.
Az id minden sebet behegeszt, Mariska lassan elfelejtette Gyult,
megjtt a kedve, hangja, szorgalma.
Szerettk volna akkoriban hazakldeni Mariskt. Hiszen nincs vele
semmi baj, kitnen dolgozik, se rgeszmje, se ltomsa, se rosszullte
soha mirt kell elfoglalnia slyosabb betegek helyt? Dolgozni otthon is
tudna, elltn anyja hztartst vagy akr gyrba is mehetne. Hazakldtk
ht, prbakppen. Kispolgri csaldja rmmel fogadta. Megllaptottk,
hogy csakugyan kutya baja, aztn visszakldtk azzal, hogy k ugyan nem
viselik gondjt. Ha eddig az llam tartotta, tartsa ezutn is.
Mariska szvesen jtt, jobban rzi magt nlunk, mint otthon. s
rvidesen beleszeretett Szlfv Istvnba.
Szlfv Istvn skizofrnis. Derltebb pillanataiban keser fintorral
jegyzi meg, hogy vele ugyan nem sokra megy Maris; de mi mr tudjuk, hogy
a csapodr Marcsa beri eszmnyi szerelemmel, s gy nem csodlkoztunk
azon, hogy a hdts sikerlt. Beszlni nem lehet a fival (ugyanis nem
vlaszol), ht tlelve tartjk egymst, s Mari boldog.
Minden boldogsg vget r egyszer. Szlfvt llandan sugarazzk a
Sghegyrl, folyton odaszkik, s keresi a gaz sugrzt. A sghegyi
szlsgazdk azt hiszik, hogy szljket dzsmlni jr oda; megfenyegetik,
hogy alaposan elltjk a bajt, ha mg egyszer odamerszkedik. Trdik is
ezzel Szlfv, csak oda megy jra, amikor a sugrzs gy rendeli.
sszeverten, karjt trve szlltja haza a mentaut. A sghegyiek azt
mondjk: lezuhant szegny fi a meredek hegyoldalon. Szlfv nem mond
semmit, n nem krdezek semmit. Ismerem az embereket, a Sghegy lejtjn
is.
Nem tarthatjuk itt tovbb Szlfvt, vissza kell szlltani Budapestre.
Mariska megint zvegyen marad.
Mr eddig is lttunk valamit a bolondok s a trsadalom viszonybl,
most jn az rdekesebbje. Mariska ugyanis bnatban nekivg a
nagyvilgnak, bmblve bandukol az orszgton, estre elrkezik egy
szomszdos vrosba, tlnk 12 kilomternyire. Ott tall r a rendr, amint
magban srdogl. A krdsekre rtelmesen megmondja, hogy gy meg gy
hvjk, a Pusztrl jn. A rendr beksri a vrosi krhzba. Ott is
kikrdezik, mondja a magt. Akkor a kikrdez forvos felhv telefonon:
Hall, van itt egy n, azt lltja, hogy a Pusztrl jtt.
Igen, Wilder Mariska lesz az.
gy van. Mi legyen vele?
Tartsk ott holnap reggelig, akkor rte kldk. Nem kell flni tle...
Azt ltom. Beszltem vele, egszen normlisnak ltszik. De... nem
tudunk helyet adni, teljesen zsfolva a krhz.
(Persze, persze, egy rltet a normlisok kz engedni... Gondolhattam
volna.)
Ksrjk ki a vasthoz, ltessk vonatra, Simonyiban vrjuk. Kt
megll az egsz, el tud jnni ksr nlkl is.
Nincs pnze.
Klcsnzzenek neki 5 forintot, holnap megkldm.
Ez rendben volna, de... ki vllalja a felelssget?
Mirt?
Htha valami trtnik tkzben... Akkor majd azt mondjk: orvos ltta,
elengedte, felels rte...
Persze, persze, a felelssg! Hogy nekem az ilyesmi nem jut eszembe.
Nincs mit tenni, hvjk ki a mentt, kldjk autn haza. Drgbb
megolds, de nincs baj a felelssggel.
gy trtnt, hogy Mariska mentautn rkezik haza. Hrman ksrik, a
sofr, az pol s egy fiatal orvos mert a bolond az bolond, meg kell
adni a mdjt. Este 9 ra, betegeink kzt javban ll a bl. Engem a
sakktbla melll hvnak el nem segt rajtam, Hacuka bcsi mgis beadja a
mattot , a tbbiek pingpongoznak, tncolnak, nekelnek, trsasjtkot
jtszanak. Nhny rdekld krlveszi a mentket, Vakond Gizi illegeti
magt, Hegyhord Laci bemutatkozik, mint DISZ-szvetkezeti
brigdlmunks, Selypt Erzsi vihog rmben, a tbbiek gyet se vetnek a
jvevnyekre.
A sofr s az pol kedlyesen sndrg a vihncol betegek kzt,
ellenben a fiatal orvos olyan riadt dbbenettel ll ott, mint aki egyenesen a
pokolba kerlt. Irtzattal szemlli a tncol prokat, megborzongva rz
egyet a fejn.
Mita mkdik ez az intzet? krdi tjkozatlanul, csak hogy valamit
krdezzen. Hogy is hvjk az intzetet?
Kzel hrom ve Puszta mr a puszta, kezdik az orszg minden tjn
megtanulni a nevt ez az ifj doktor innt 12 kilomternyire mg hrt sem
hallotta. Ez hagyjn, de micsoda rmlettel zrkzik az poljuk mg,
mikor az bejn az irodmba pecstrt s alrsrt csak nem vdtelenl
maradni az rltek kztt! Nem ktsges, hogy akkor volna nyugodt s
elgedett, ha cellkba zrva, lektzve, knyszerzubbonyba bklyzva ltn
a betegeket. Akkor hipokritn azt mondan: , szegnyek... gy titkolatlan
flelemmel s undorral szemlli ket, s amikor az alrt paprt megkapja,
gy elrohan, hogy ksznni is elfelejt.
Mintha az llatkertben nylks s ijeszt fenevadak kzt jrt volna, gy
viszolygott a betegek lttn. Nem sznalmat rzett, hanem undort s szinte
felhborodst azon, hogy ilyesmi van, hogy ezek a betegek szabadon jrnak,
st: jzen szrakoznak. Ht mg ha tudn, hogy napkzben ennl is
szabadabban kint jrnak a fldeken, sval s csknnyal a kezkben... Igen,
ha ezt megtudn, bizonyra thelyezst krn egy msik krhzba, mert csak
nem lhet az ember 12 kilomternyi tvolsgban 90 elszabadult rlttl?

A 124 javultan kibocstott s vissza nem trt beteg azt bizonytja, hogy a
ksrlet sikerlt, a mdszer bevlt. Valban lehet szabadsggal s munkval
s szrakozssal gygytani. Nem tartom csodaszernek a militerpit, nem
hiszem azt, hogy minden beteg meggygyul tle. Mg csak azt sem hiszem,
hogy az aktv kezels brmely mozzanatt feleslegess tenn. De hiszem azt,
hogy a j bnsmd s a j krnyezet az aktv kezelsnek valsgos
synergistja, s ma mr elengedhetetlen felttele. Mint ahogy anakronizmus
volna ma tarts frdvel vagy szdlsig prgetssel gygytani a
skizofrnit, ugyanilyen anakronizmuss kell vlni a kaszrnyaintzetnek, a
cellknak, a sivr folyosn lldoglsnak, a knyszerzubbonynak, a
semmittevsre tlsnek.
A szabadsg nemcsak abban a negatvumban ll, hogy nem alkalmazunk
knyszereszkzket. Pozitvumai ennl sokkal fontosabbak. Rviden
sszefoglalva: a betegnek szabadsgban ll a normlisokhoz hasonl
letet lni. Nem teljesen normlis krnyezet ez, hiszen az elmebaj
lnyeghez tartozik a normlis krnyezetbe illeszkeds kptelensge. A
militerpia feladata ppen az, hogy a krnyezetet adaptlja a betegekhez,
akik maguk nem tudnak adaptldni a krnyezethez. A pusztai mili teht
mestersges, de nem termszetellenes krnyezet. Mestersges, amennyiben
tekintettel vagyunk a beteg klnleges ignyeire, klncsgeire,
tveseszmjre, tmeneti munkakptelensgre, srlkenysgre. De
egyben termszetes is, hiszen a betegek egy fegyelmezett dolgoz
trsadalomban lnek, jogokkal s ktelessgekkel, ahol szabad dolgozniok,
munka utn pihen s szervezett szrakozs vrja ket. Szabadon jnnek-
mennek a kastlyban, parkban, bekertetlen gazdasgban. Ha kedvk tartja,
moziba mennek, vagy pnzkn bevsrolnak a szomszdos faluban.
Olvasnak, rnak, krtyznak, sakkoznak, tncolnak, nekelnek, eladnak s
eladst hallgatnak, barti krk alakulnak kztk, szerelmek szvdnek,
veszekedsek zajlanak egyszval krnyezetk mindenben hasonlatos a
normlisok vilghoz. Munkjuk termelmunka, s ezrt a legtbben
ambcival vgzik.
Cl lebeg elttk, rtelme van az letknek, tartoznak valahov.

Karcsonyra csndes nnepsget rendeztnk a betegeknek. Nem volt nagy

eset: ft dsztettnk nhny gyertyval, szaloncukorral, sziporkz
csillagszrval. gy rltek, mint a gyerekek. Szkre llva pr szval
bkessgre intettem ket; megknnyeztk.
Ajndkot is osztottunk. Gramofont s tizenkt tnclemezt az
sszessgnek, meg egy Ne nevess korn nev trsasjtkot. s egyni
csomagot mindenkinek: a frfiaknak zsebkendt s zoknit, a nknek
zsebkendt s fejkendt. Aprsg, de kilencven betegnl szp summt tesz
ki; hogy hogyan csalafintztam ssze a hozzval pnzt, azt nem rulom el.
Tat bcsi s Cub Jska visszautastottk az ajndkot, a tbbiek szvbl
rltek. Figyeltem az arcokat, fknt a merev katatonok arct, mg ezeken is
megrezdlt az rm.
jvre mg a gramofonnl is szenzcisabb ajndkkal leptk meg ket:
diafilmes vettgppel, hozzval mesefilmekkel. ssed, ssed, botocskm,
Ers Jnos, A bajusz, Jnos vitz s ms mesk, llkpek sorozatban. S
nemcsak mesefilm van, hanem npszer tudomnyos is, pldul az
llatkertrl, replsrl, gymlcsk termelsrl betegeink mindezt
nagyon lvezik.
Elkszlt a szertrszekrny is. A bbnatos asztalos ksztette a
romplet tetzetrl elcsent gerendkbl, igen lassan, de vgl szp lett.
Hromajts vegezett szekrny, ott ll a trsalgban, a fecskefszek alatt.
Hittem volna mg egy ve, hogy ekkora szekrnyt meg tudunk tlteni?
Bizony tele van, a kzps rszben 150 knyv, ktoldalt a jtkok: vett,
gramofon, lemezek, hrom sakktbla, kt futball, rplabda, domin, krtya,
trsasjtkok, pingponglabdk s tk, hzilag eszterglt szobakugli. Mert
mr mkdik az esztergapad, amin asztalosaink s lakatosaink hnapokon t
veszdtek. Els termke a kugli. Kell-e mondanom, hogy a kuglibbokkal
vagy golykkal mg sohasem csaptk fejbe egymst a betegek?
Az asztalosmhelyben mg mindig a bbnatos asztalos uralkodik, br
elg komoly vetlytrsai vannak. Sajnos a bbnatos nem tri a vetlytrsat,
gy knytelenek voltunk mg egy mhelyt belltani, ahol Veres bcsi
dolgozik a delriumos Margitval egytt. Veres bcsi bognr volt. Margita
asztalos. Veres bcsi jabban leszokott arrl, hogy mltsgos grf rnak
szltson, amit igazn sajnlok, viszont nllan ksztett egy gyalupadot.
Nem az els mestermve ez; neki ksznhetjk, hogy szekereink mg gurulni
tudnak, sztes kerekeik csak az jvoltbl ltenek ismt kerek formt.
Inasknt mkdik mellettk Repl Bla. Pszeudologizlssal
magyarn hazudozssal szrakoztatja munkatrsait. Diplomciai
replfutrnak mondja magt, vezrkari szzadosnak, Moszkvban
irnytotta a hadireplgpek gyrtst, mg aztn 11 000 mter magasban
1800 kilomteres sebessggel replve idegsszeomlst kapott... tszr
lttk ki alla a repljt lgi prbajban, nyolcszor lltottk a nmetek
falhoz, hogy kivgezzk, tizenngyszer szenvedett agyrzkdst ... No s van
egy tallmnya: az ember htra szerelhet lkhajtsos szrny, amelynek
seglyvel 1800 kilomteres sebessggel lehet rpkdni, gp nlkl.
A kpzeletbeli replbajnok most jtkreplket kszt a mhelyben, elg
lustn s gyetlenl, de nagyon elgedetten. Fnyes mltjhoz viszonytva
igazn nincs benne semmi gg...
A lakatosmhely munkja kiss visszaesett, amita Ezermester Lajos
hazament. Egy ideig Lakatos Bla mkdtt helyette, az lepilepszis
parazita, akit aztn kidobtam. Kidobtam, mert ha mr lsdi valaki, ne
legyen flnyes s szemtelen a betegtrsaival. Tudom ugyan, hogy Pestre
rve azonnal epilepszis rohamot fog szimullni, s bevonul a Liptmezre
vagy Angyalfldre, ezen nem segthetek. Megrtem, hogy az orvosok, akik
csak bemonds alapjn ismerik a rohamait, elhiszik rla, hogy valdi
epilepszis. n azonban lttam a rohamokat. Klnben az lrohamok dacra
Bla csakugyan epilepszis, ppen jellemben az, szpfinak lczott
Szmergykov. De ez nem ok arra, hogy munkakpes ltre az llam pnzn
lopja a napot s a valdi betegeket hergelje.
Helyette Tncos Pali vezeti a lakatosmhelyt, mellette Suttog Lexi
inaskodik. Tncos Pali egyik legfbb remnysgnk: olyan szablyszeren
csinlta vgig a skizofrnia els fzisait, mintha tanknyvembl tanulta
volna. Autista begubzs llapotban jtt hozznk, itt aztn kinylt, mint a
rzsa. Nemrgiben rt az apja, hogy megltogatn. Jjjn, vlaszoltam, majd
kikldm elbe Palit az llomsra. Micsoda? A papa majd leesett a szkrl.
Hogy az fia csak gy kistl elbe a szomszd faluba? Hiszen mr
msodik ve a sarokban l, alig vlaszol, csak vdaskodik, vagy hallgat...
De bizony Pali ott vrta az llomson, egytt stltak haza, beszlgettek,
utna Pali tncolt egyet-kettt, pingpongozott, mindezt oly vidman s
termszetesen, hogy a papa egyik mulatbl a msikba esett.
Tavasszal a lakatosok is kln mhelyt kapnak. (Kapnak ezt gy kell
rteni, hogy hzilag rendbe hozatunk a rompletben egy megfelel
helyisget, s oda bekltznek.) Akkor a bbnatos asztalos magra marad a
beosztottjaival. Klnben a bbnatos asztalos rg meggygyult mr,
csppet sem bbnatos. Csak azrt tartjuk itt, mert nincs hov mennie ha
kibocstjuk a semmibe, megint bbnatos lesz. Most abban mesterkedik,
hogy a szomszd faluban vagy majorban breljen szobt, onnan jrjon be
hozznk a mhelyt vezetni, amg annyira sszeszedi magt anyagilag, hogy
nll mhelyt nyithat.
A betegek zme a kosrfon mhelybe szorul a tl hidege ell. Messze
vagyunk mr attl, amikor rongyokba ltztt betegek fagyoskodtak a fsts
mhelyben, s idtltsl borst vlogattak... Ugyanaz a klyha csodlatos
mdon most nem fstl, hanem kitnen melegt, annak jell, hogy a
klyhk akkor fstlnek, amikor a ftnek gy tetszik. Amita Szelei bcsi
visszaprtolt hozznk, azta hibtlanul mkdik valamennyi klyhnk. S
ugyanazok a betegek most vattakabtban vagy felltben jrnak kint, j
posztruhban dolgoznak bent. Ennyi eredmnye volt a tavaszi
sszecsapsnak: Mesenincsk ez idn nem mertk ms clra fordtani a
betegek textilkltsgvetst.
gy nem csoda, hogy a tli munkaterpia jobban megy, mint tavaly. Van
nhny gyes kosrfonnk, pldul az epilepszis Kosrfon Jnos, vagy az
autista-filozofl Mosdtr Jnos, vagy a zavart beszd Bolondos Ferk.
Itt tanultk a mestersget Bkssi poltl, aki civilben kosrfon volt,
mgsem tud olyan kosarat kszteni, mint a tantvnyai. Klnsen
Mosdtr Jnos tud valami klns bjt belevinni a kosaraiba, vletlenl
sem kszt kt egyformt, minden darabba belekti skizofrn klncsgt.
(Nem gy kell rteni, hogy a kosarai taln bizarrok vagy groteszkek,
ellenkezleg: egynien megkonstrult csinos kis alkotmnyok, a sablon s
rutin unalma nlkl.) A csuhjfonk is msknt dolgoznak, mint tavaly.
Egyms utn kszlnek a csinos lbtrlk, sznyegflk, jabban papuccsal
is prblkoznak. Akad nhny unottan lldogl is a mhely sarkban,
inkbb csak melegszenek a mhelyben, mintsem dolgoznak. Nem erltetjk
ket, mert csak robot volna szmukra a csuhjfons. Tudjuk mr, hogy csak a
fontos munknak van gygyt ereje. Az esti rkban meglnklnek azok is,
akik napkzben unatkoztak. Farsang van, minden vacsora utn ll a bl. A
vettgp is mkdik, a gramofon is, egyre tbb lemezzel. Emma s Rozika
elemkben vannak. Halmgyi Laci vezeti az nekkart, egy alkoholista tant,
sokkal tbb rtermettsggel, mint hajdan Mrtr Pter s utna a botfl
gygypedaggus, gyhogy most szinte lvezet hallgatni ket. A
pingpongozsnak is j bajnokai vannak, Lipinkai Guszti s Kacag Lajos
mellett jabban Szerel Gyula a favorit, mellettk felfejldik Tncos Pali
s Bolondos Ferk. (Csupa slyos skizofrn; gy ltszik a pingpongozs a
skizofrnek specialitsa. Mikor Dupla Ern negativizmusban mr
vlaszolni sem volt hajland, mg mindig szvesen s kitnen
pingpongozott.) Bolondos Ferk klnben sakkozsban is komoly ellenfl.
Nem hallucinl jtk kzben, mint Kacag Lajos vagy Tat bcsi, viszont
nem kpes olyan jl tgondolt kombincikra, mint Lipinkai Guszti. Az est
fnypontja az, amikor Margita bcsi a hajdani muzsik eljrja a hopkot,
vagy Vakond Gizi leteszi pipjt, s vad csrdst rop Bkaszj
Sanyival. Fl ve mg Bkaszj Sanyi nma volt, mint a sr. Most gy
tncol, mint egy teve, Vakond Gizi pedig gy, mint egy gorilla.
Kitnen mulatunk, de azrt nagyon vrjuk mr a tavaszt.

Sok minden tartoznk mg ebbe a szmadsba. Pldul az, hogy hogyan

vsroltunk a betegek keresetbl 25 000 forint ra ruht a szomszd falu
boltjban. 25 000 forintot megmentettnk szmukra, megmentettk az
elfecsrls ell, hiszen 20-40 forintos ttelekbl gylt ssze ez a pnz.
Ketts volt az rmk: elszr akkor, amikor megkaptk a pnzt, msodszor
akkor, amikor szvetter vagy nadrg vagy bakancs lett belle.
Szlnom kellene a gazdasg rentabilitsrl is. Adatokat sajnos nem
mondhatok, mivel ezeket a gondnok gondosan titkokban tartja, nem azrt,
hogy ne tudjam, hanem azrt mert mi kzm hozz? S valjban nem is
nagyon rdekel. Annyit azrt tudok, hogy nem fizetnk r a gazdasgra,
jllehet a mhelyek munkja teljesen kiaknzatlan marad, mivel nem kapnak
nyersanyagot. Egy ideig harcoltam az anyagi javakrt, aztn belefradtam.
Nem elg, hogy apostol s hzmester vagyok egy szemlyben, mg gondnok
is legyek? Tn lennk, ha lehetnk, de semmi tehetsgem hozz. Amellett
betegeink gysem hznak hasznot abbl, ha rentbilisabb a gazdasg, a
Krhz hasznrt meg trje magt a gondnok. Nem tri, ehhez is lusta, ha
neki gy is j nekem is j. Az egszben csak a feltteles md rdekel:
ltom, hogy ha nllak volnnk s ha okos gondnokunk okosan
gazdlkodnk s ha a szksges fejlesztst megcsinlhatnk, akkor nellt
lenne az egsz intzmny.
Inkbb a munkatrsakrl szlok, az polkrl. Valaha 7 polnk volt (az
osztlyvezetkkel egytt), ma 9 van. A kilencediket gy szereztk, hogy egy
raktrhelyisg bevonsval 80-rl 90-re emeltk a betegltszmot, ehhez
kaptunk egy poli llst. Mg mindig kevs.
Nem volt nehz tnevelni ket. A kezdeti grdbl nem maradt ms, mint
Tati, Kperpe s Emma. A tbbi lemorzsoldott. Az jak vagy sohasem
voltak polk azeltt, s gy nem tudtk, hogy msknt is lehetne, vagy pedig
nagyon hamar tlttk, hogy nekik maguknak knnyebb a dolguk, ha
kedvesek a beteghez, s nem vltanak ki vad ellenllst. Emma, Rozika s a
fnkasszony sznvonalt nem rik el a tbbiek, de mg ezek a tanulatlan kis
parasztlnyok is megrtettk azt, amit ms intzetek orvosai is sokszor csak
elmletben rtenek.
Tulajdonkppen knny az polk dolga: csak bartsgosnak kell lenni
a beteghez, akkor megy minden magtl. Mikor Emma nvr fent volt Pesten
tanfolyamon, riadtan ltta a klnbsget az ottani s itteni bnsmd kzt.
Szgyenkezve vallotta meg, hogy bizony azt sem tudja, hogyan kell
bepakolni egy beteget de ht mit csinljon, ha a Pusztn ez nem szoksos?
Volt ott egy lektztt beteg, akinek az polk kzelbe se nagyon mertek
menni. Emma ezt nem tudta, odament, megfslte, megetette, mell lt,
beszlgetett vele. Arra jn az osztly forvosa, elbmul, aztn gy szl a
tbbi polhoz:
Ltjk, ez a baj magukkal... nem szeretik a betegeket.
Prbltk is Emmt ottfogni, de nem llt ktlnek. Esze gban sincs
itthagyni a Pusztt.
s mgsem knny megoldani az polkrdst a Pusztban. Mert j,
szerencsnk van Emmval, aki hajdan postskisasszony volt Romniban, s
most vgleges megolds szmra az, hogy pol lehet a Pusztn. De itt van
pldul Bkssi, aki kosrfon volt. Most baj van az anyagbeszerzssel,
teht pillanatnyilag jobb polnak lenni de mi lesz, ha a kosrfons megint
jvedelmezbbnek bizonyul? Ugyangy a djbirkz klsej, galambepj
Beke is vissza fog trni a szcsmestersghez, ha mdja lesz hozz. S igazuk
is van, mert gyalzatosan alacsony a fizetsk. A kislnyok pedig igen, ht
mi vr itt a kislnyokra? Ancsura megfogta Kperpt, az egyetlen
partikpes fiatalembert mi vr a tbbire? Hiba kincset r gyngyszem
Rozika, azrt mgiscsak szeretne elbb-utbb frjhez menni, mrpedig itt ki
vegye el? Magam biztatom a lnyokat: hagyjk itt a Pusztt, s keressenek j
hazt, ahol taln nem lesz ilyen j dolguk, viszont legnyt foghatnak. Mert
anlkl mg a Pusztban is elbb-utbb megkeserednnek, undok
vnkisasszonny vlnnak attl pedig az isten vja meg a kezkre
bzottakat. Egyszer volna a dolog persze, ha a Puszta egy kicsit nagyobb
volna: ha 9 pol helyett vagy 50 nyzsgne itt, akkor akadna prja
mindegyiknek, s a Puszta nem volna puszta tmenet.
gy van ez a gygypedaggussal is: lelkes fiatalemberre van itt szksg,
mint amilyen a mostani, de az ilyen lelkes fiatalemberek sok mindent
ignyelnek mg az letbl, amit a Puszta nem nyjthat. Az jterms
gygypedaggusok kzt akadnak figyelemre mlt tehetsgek. Kzk van a
beteghez, kzk van a feladatukhoz, nemcsak vletlenl s kelletlenl
csinljk, amit csinlnak. Nha azt hiszem: tn jobban is rdekli ket az
elmebeteg, mint az orvosokat. Igaz, kicsit knnyebben futnak bele a mersz
kpzelgsek tvesztibe. De legalbb kpzelnek valamit, akarnak valamit,
ha olykor naivan is. s mindenesetre jobban tudnak foglalkozni a
betegekkel, mint az orvosok. Van trelmk hozz, s nem tartjk
mltsgukon alulinak.
Egy reg doktor azt mondta egyszer: Hiba, azrt a gygypedaggus
mgsem helyettestheti az orvost. Azt felelem erre: igaza van, de az orvos
sem helyettestheti a gygypedaggust. Szksg van mind a kettre, mind a
kettbl jval tbbre, mint amennyi most van. Pldul a Puszta 90 beteghez
legalbb 2 gygypedaggus kellene: hiszen munkban, szrakozsban,
nevelsben, tantsban ott kell lennie kztk reggel 7-tl este 10-ig, gyakran
egyszerre tbb helytt ezt egy ember nem vgezheti, ha mgoly ambicipzus
is. Arrl nem is szlva, hogy ezeknek a frnya gygypedaggusoknak ms
ignyk is van: olvasni s tanulni akarnak, trsasgba is szeretnnek jrni,
tncolni meg udvarolni szval elkelne bellk tbb is. s lehetleg nem
200 kilomterre a kultrtl.
Dnt szempont ez, mert az j szellem az elmeosztlyon nem azon
mlik, hogy van-e knyszerzubbonyuk avagy nincs, hanem azon, hogy van-e
r szksg? Ezt pedig az orvosok, polk s gygypedaggusok viselkedse
dnti el.

Ktfle beteg l az Aranyketrecben: egyrszt a valdi elmebetegek,

msrszt a pszichopatk s gyengeelmjek. A valdi elmebetegek zmt a
skizofrnek teszik. A pszichopatk kz tartoznak az epilepszisok, a
hisztrisok, az alkoholistk s a vagnyok. Ezeknek a szma kzel 3 v 300
betegbl: 56 f (27 epilepszis, 6 hisztris, 13 alkoholista, 10 vagny).
Ide sorolhatunk mg 46 rtelmi fogyatkost, ez sszesen 102. Ennyi teht a
300 betegnek tbb mint egyharmada azoknak a szma, akikkel a
skizofrnek kedvrt gy bntunk, mintha k is skizofrnek volnnak. Vagyis
a munkakvetelmnyt s az intzet fegyelmt a skizofrnekhez szabtuk,
mrpedig ez a kvetelmny a pszichopatk szmra alacsony, a fegyelem
kevs.
Igen fontos tapasztalat ez. Profilrozs hinyban sszekerlnek
egymssal a klnbz fajsly betegek: termszetes, hogy a bnsmdot a
slyosabbakhoz kell mrni. Az enyhbbekre s egyben az intzet
mkdsre nzve csppet sem j ez.
Kvetelmnyrl beszlek, nem magrl a munkavgzsrl. Skizofrn
betegek esetleg sokkal eredmnyesebben dolgoznak a pszichopatknl, de
ezt nem kveteljk tlk. A pszichopatk s debilisek nagyon jl ltjk,
hogy csak buzdtunk, de nem erszakolunk gyakran visszalnek ezzel.
Ugyanilyen jl ltjk azt is, hogy fegyelmezsi eszkz dolgban milyen
gyengn llunk, alkalmilag ezzel is visszalnek. A vagnyoknak nha jt
tenne a bezrs, a parazitnak jt tenne az telmegvons vagy ms
hatkonyabb bntets, csakhogy az osztly gygyt szelleme ezt nem engedi
meg.
A skizofrneket elssorban gygytani kell, a parazitkat viszont
elssorban nevelni. Makarenko helyesen mondotta: nem tudja elkpzelni,
hogyan lehet bntets nlkl nevelni? n sem tudom elkpzelni. Sarokba
lltssal bntetni a vagnyokat, ez nem felttlenl elegend. (Br nha
elg.) Komolyabb bntetsre alig gondolhatunk ott, ahol a betegek
ktharmada skizofrnis. A vagnyt bntetem, a skizofrn zavarodik meg
tle.
Msrszt: a skizofrnek nem sokat trdnek a munka ellenrtknek
mennyisgvel. Megkvnjk a fizetst, de a havi 30 s 40 forintos munkadj
cseklysgvel nincsenek tisztban. Ellenben a pszichopatkat nem sarkallja
a munka akkor, ha csak borravalt kapnak rte. St a parazita mentsget tall
a naplopsra: bagrt nem dolgozom.
Az kvetkezik ebbl, hogy az poltak egyharmadnl msfajta pusztai
rendszerre volna szksg: szigorbb fegyelemre s mltnyosabb brezsre.
A valdi elmebajosoknl viszont semmikppen sem volna helynval
fokozni a szigort. Kzs osztlyon bell teht e kt csoport nevelse
megoldhatatlan. Annl is inkbb, mert klcsnsen zavarjk egymst.
Flrerts volna, ha valaki azt vln, hogy a pszichopatknl s
debiliseknl korbcsterpit javasolok. Errl sz sincs. Nem, az erszakos
fegyelmezst semmifle kzssgben nem tartom clravezetnek.
Egyszeren arrl van sz, hogy ms szellem fegyelmezst ignyelnek a
parazitk, mint a skizofrnek. Az szmukra is vidm s sznes klvilgot
kell teremteni, az munkakrk is legyen vltozatos, velk is ppoly
szvesen foglalkozzk az pol, mint a skizofrnissal. Csakhogy ennek
fejben tlk rendet, fegyelmet s komoly munkateljestmnyt lehet
kvetelni. Ha pedig erre nem hajlandk, fokozatosan meg kell vonni az
elnyket egszen az elbocstsig. A skizofrnt nyilvn nem lehet azzal
bntetni, hogy kirjuk t az intzetbl, ezzel szemben a parazitknl el kell
s el lehet rni azt, hogy munkban s viselkedsben egyarnt
kifogstalanok legyenek, csakhogy megmaradhassanak az intzet keretben.
Azt a csekly tredket, amelyik erre nem szorthat r, habozs nlkl ki
kell emelni a kzssgbl mieltt a tbbit megfertzi.
Minl tbbet nyjtani s minl tbbet kvetelni ez legyen a
parazitacsoport terpijnak alapelve. rthet, hiszen ppen a
parazitasgbl akarjuk ket kigygytani, teht erre kell a fslyt fektetni,
orvosnak, gygypedaggusnak, polnak egyarnt. Nyilvnval, hogy nem
kvnhatjuk ugyanezt a hallucinl skizofrntl vagy a rgeszmivel
kszkd paranoistl. De az is nyilvnval, hogy akkor nem tarthatjuk ket
kzs intzetben, vagy legalbbis tudatosan az polk szmra tudatosan
el kell hatrolnunk egymstl a kt csoportot, fegyelem s
munkakvetelmny szempontjbl egyarnt. Az elhatrolst nem mereven
vgezni: lesz olyan skizofrn, aki nknt tkri magt a pszichopatk kz,
mert csbtja a jobb kereseti lehetsg s szvesen vllalja a szigorbb
fegyelmet. Lesz viszont olyan pszichopata, akit tmenetileg az elmebetegek
kz kell helyezni de bren kell tartani vagy fel kell breszteni benne azt
az ignyt, hogy tkerljn a normlisok kz. Ez egyben mdot ad arra,
hogy az osztlyok kzt kategriaklnbsg legyen, s a betegeket
ambicionlja, hogy abba a csoportba kerljenek, ahol a kzssgi let
trvnye szigorbb, vagyis jobban hasonlt a normltrsadalom trvnyhez.

A fecskefszkek mg resen llnak a trsalgban, de az egyik glya mr

visszatrt a kmnyre. Egyedl jtt, a betegek tallgatjk, hogy ugyan mi
lehet a trsval. Van valami sznalmas abban, amint magnyosan kelepelget
vagy tollszkodik a kmny sarkn. Az aranysrmnypr is elkerlt, srga
villansknt zik egymst a park fi kzt a latin nev fk kzt, amelyek ez
vben lassan ltznek bele a tavaszba; a Liriodendron tulipifera mr
emelget az g fel apr btykket, amelyekbl majd a klns tulipnok
lesznek, de a gesztenye-all mg semmi jelt nem adja annak, hogy az idn
is ki fogja bontani rzsaszn karcsonyfcskit.
Mgiscsak tavasz ez mr, ha nehzkesen kszl is. A betegek gy
otthagytk az unalmas csuhjmhelyt, mintha puskbl lttk volna ki ket.
Meglnklt a kert. A mszaki munkk legfbb idszaka ez: pteni, bontani,
sni, tlteni, irtani most lehet, ksbb mr a kertsz lefoglalja a legjobb
munkaerket. Van munka elg. Az rkk kirad kanlis mell hatalmas
emsztgdrket sunk, mivel belttuk, hogy nincs mire vrjunk. Magad
uram, ha szolgd nincs. Az ntzberendezst sem fogja soha rendbe hozatni
a gondnok, ellenben a telep sarkn tl forrsra bukkanunk, ennek vizt
prbljuk rvenni arra, hogy a fizika trvnyeivel dacolva visszafel
folyjk. A rompletnek tovbbi rszt is lebontsra tltk, ennek
anyagbl modern baromfil kszl.
Tmrdek a tervnk, tves tervnek beillik. A lakatosoknak s cipsznek
j mhely a romplet egyik sarkban. poli szoba egy stt
raktrhelyisgbl, ablak kell r. Kperpe megszaporodott csaldja szmra
konyha. Mosoda a szemlyzet rszre. Utak, amelyekre vgl sohasem
marad id. Kerts a leend baromfiudvar kr. Szlvd fal a leend
mhes mg. Szerencse, hogy Szelei bcsival mr jban vagyunk, lelkesen
s fradhatatlanul dolgozik. Mivel egyszerre mindentt mgsem lehet, lassan
beletrdik abba, hogy a betegek is dolgoznak, nemcsak .
Dolgoznak bizony. A fjdalmas klt az egyetlen, akit semmikpp sem
sikerl befogni, a tbbiek mind csinlnak valamit. Nem mindegyik vgez
rtkes munkt. nbntet Feri pldul csak akkor dolgozik, ha mellette
llnak, Pt Karcsi ugyangy, s mg akkor sem r semmit a munkja, Idita
Marika kondicionlst ellrl kell kezdeni. Almsi Pista csak azrt is ott
kapl, ahol nem kne, Partos Kamilla vagy Tibor bcsi nha napokig
szitkozdva-hallucinlva szaladgl s semmit sem csinl, Lusta Ivn s
Kocsis Laci amerikzik, amint nem nz a krmkre senki de a tbbsg
lvezi a munkt.
A kertben mg jobbra csak a nma szolgk dolgoznak: Reszketeg
Jnos, mgtte az elmaradhatatlan Fest goston s Mesebeli Jnos. A
bsmagyar finnc nllan mkdik, most ppen valami ft ltet t, nem
tudom mirt, de jl csinlja. A kertsz mg nincs elemben, de harsny
veznyszava mr felhangzik innen-onnan. Lelki talakulst mutatja, hogy
vgre kezd a virgokkal trdni: a harmadik tavaszra sikerlt elrni, hogy
primulk s musktlik dsztik a trsalgt, s az eljelekbl tlve, idn a
park is tele lesz virggal.

prilis elseje.
Ez a bolondos nap avult emlkeket idz. Ma egy ve jrtam fnt a
minisztriumban, aztn gretekkel s remnyekkel megrakodva utaztunk
Lajosfra... alig egy ve zajlott az emlkezetes tkzet Mesenincskkel s a
Jmbor Oroszlnnal.
Az prilisi trfa ta nem lttam a Jmbor Oroszlnt. Mesenincset is csak
egyszer lttam az v folyamn. Hivatalos megbeszlst folytattunk,
szigoran nzve egymst, amitl persze a megbeszlsnek nem lett tbb
eredmnye. Ksbb tvol maradtam minden konferencitl, trgyalstl,
megbeszlstl s rtekezlettl. Mit sem vesztettnk ezzel.
Mg a tlen trtnt, hogy a leveg egyszerre megtelt a Puszta fgget-
lentsnek hrvel. Ki bocstotta szrnyra a ksza hrt, sohasem derlt ki.
Tny, hogy egyszerre mindenki errl beszlt, mg a betegek trsadalma is.
spedig olyan formban, hogy hetek krdse csupn, valsgg vlik a rgi
terv. Egyedl nekem tnt fel, hogy rgi terv nem volt, ellenkezleg, eddig
mindig azt hallottuk, hogy klnvlsrl pedig sz se essk. Most egyszerre
a Jmbor Oroszln kizen, hogy a jv hten felttlenl kijn, mert
szvgye a klnvlaszts, Mesenincs pedig az nz megbeszlsen
kijelenti, hogy e rgta szksges lps gy ltszik rvidesen megvalsul,
amit a maga rszrl mindig is helyeselt... Aztn begrdl a Megye autja,
a kis Mirelit Kakas pattan ki belle, s szintn gy tudja, hogy hamarosan
klnvlunk. Srgs-forgs indult meg, egyszeriben rr a gondnok s a
szertros s az lelmezsvezet s a fknyvel kiautzni, leltroztak,
jegyzknyveket ksztettek, s ami a legmulatsgosabb volt: egyms kzt
mris veszekedtek, hogy melyikk legyen majd az nllsult Aranyketrec
gondnoka. Aztn elmlt a pr ht, mindenki megfeledkezett mindenrl.
Kiss olyan volt az egsz, mint a Dzsungel knyvben Bender Log
npnek fontoskod futkrozsa a Rideg Tanyn.
Mirelit Kakas klnben nem ezrt jtt, hanem egy jabb kastly miatt.
Ugyanis a kzelben, tn 15 kilomternyire a Puszttl, egy kastlyra
bukkantak, amelybl az Aranyketrechez hasonl intzetet lehetne csinlni,
60-70 gyas depandanszot. Vele jtt a megyei fptsz s a kltsgvets
szakembere. Flvettek az autra, megnztk az objektumot mint
kertsznk mondan. Meglep mdon a kastly csakugyan megfelelne a
clnak, s igen olcsn zembe helyezhet volna. Renovlt llapotban, frissen
meszelve s hinytalanul flszerelve szinte csak arra vr, hogy
bekltzzenek a betegek. Traktorosiskolnak szntk, utols pillanatban a
fldmvelsgyi minisztrium tervet vltoztatott, gy maradt parlagon az
plet.
A napfnyes dlelttt azzal tltttk, hogy minden szobt s
mellkhelyisget megmrtnk keresztbe-hosszba, mricskltnk,
terveztnk, szmoltunk. Vilgos nagy tantermek, ezekben lennnek a
mhelyek... az emeleten a lakszobk... kln laksok az pol s irodai
szemlyzetnek... moskonyha itt... raktr ott... tkezde gy... trsalg gy...
Mindenben megegyeztnk, ptkezni nem kell, alaktani alig.
Mikor belnk az autba, megkrdezem:
No s mikor lesz ebbl valami?
A kltsgvetsi szakrt egsz nap meg se mukkant, most vgre
megszlalt:
Ebben az vben semmi esetre sem...
Hogyan?
Ahogy mondom. Az idn hozz sem foghatunk.
De ht mirt?
Nincs r fedezet.
gy. s jvre?
Azt mg nem tudhatjuk. De ktve hiszem, hogy az res plet megvr
minket...
Mrges lettem.
rdgbe is, ht minek bolondtottatok ide? Minek loptuk itt a napot
mind a ngyen, minek harcoltunk a helyi tanccsal, minek mricskltnk
annyit, ha gysem lesz semmi az egszbl?
Sznakozva mrtek vgig, hogy mg ezt sem rtem.
Felsbb rendelkezs: tartsunk helyszni szemlt, s adjunk be jelentst.
Vagy gy.
A jelentst beadtk. Aztn csnd. A napokban hallottam, hogy valami
iskola lett a kastlybl.

*
 Zavar Palit is csak fl ve lttam, az emlkezetes kongresszuson, amikor
1500 gyas intzet tervvel csapta be a vilgot ha ugyan becsapta. Engem
nem csapott be. Pr httel ezeltt elkldtem neki a hrom kvnsgrl szl
mest, amelynek eredetije megtallhat a Magyar Mese- s Mondavilg IV.
ktetben, pusztai vltozata pedig hangzik ekkppen:
Egyszer volt, hol nem volt, hetedht orszgon is tl, de az perencis-
tengeren innt, a brzsnyi erd rengetegben egy szegny ember s annak
felesge. Tzet rak egy este az asszony, fzn a vacsort, de nincs mibl.
Jn haza gazda, mondja nagy rmmel.
Hej felesg, ha tudnd, mi trtnt. Vge a nagy szegnysgnek, lesz
eztn minden, amit szemnk-sznk kvn.
Ne trfljon kend, tn kincset tallt?
Mg annl is tbbet. Amint jvk az erdn, mit ltok az t kzepn?
Belrekedt a nagy srba egy kicsi aranyos kocsi, elbe fogva kt mkus,
benne pedig egy vilgszp tndr. Biztatja aranyos ostorval a kt
mkust: Hzzad, Kisfnk! Rntsd ki, Nagyfnk! De csak hiba, meg sem
mozdul a kocsi.
Megfogta a brzsnyi sr...
Mondja nekem a tndr: Hallod-e te j ember, nem segtenl ki a
srbl? Ht n hogyne segtenm. Megfogtam az aranyos kocsit, s
tndrestl-mkusostl kikaptam a srbl.
Mindig is ilyen bolond j szve volt kendnek.
Azt mondja erre a tndr: No fiam, jtett helybe jt vrj. Mondd
meg otthon a felesgednek, hogy kvnjon hrom dolgot, akrmit. Ne
legyen Zavar Pali a nevem, ha mind a hrom kvnsga azonnal nem
teljesl.
Hall-e mondta az asszony , ne bolondozzon kend, nincs kedvem
trflni.
Sose zsrtldj velem, inkbb prbljuk meg, kvnj valamit.
No jl van, prba szerencse. De mit is kvnjak? Azt kvnom, hogy
legyen kend forvos a Pusztn!
Ht uram fia, halljatok csodt! A szegny emberbl abban a
minutumban forvos lett a Pusztn.
No ez gy megvolt.
Hanem most mr kvnj valami okosabbat szlt a szegny emberbl
lett forvos a felesghez. Trik a fejket, hogy mit is kvnjanak: orvosi
lakst, mhelyeket, felszerelst, anyagot, bvtst, gondnokot, vagy ugyan
mit? Amint tprengenek, a szegny forvos rgyjtana a pipjra, de a
nedves forvosi putriban megpenszedk a dohnya, nem akar tzet fogni
az acl-kova-tapl. Amint ott idtlenkedik a pipjval, megmrgesl az
asszony, s rkilt:
, de gyetlen kend! Hogy nne az orrra a Mesenincs igazgat!
No hiszen, ha kvnta, gy is lett. gy rntt a szegny forvos orrra
Mesenincs igazgat, mint annak a rendje.
Hej, uram-teremtm, bsult-bcsldott a szegny ember, meg a
felesge. Most mr mit csinljanak, merre facsarodjanak?
Mondja a szegny ember:
Ettl valahogy szabadulnunk kell, asszony. Vedd le. Prblja az
asszony, nem tudja levenni.
Ezt bizony le kell vgni. Egy kicsit az orrbl is lecsippentnk, nem
olyan nagy baj az.
Mr azt nem engedem!
No ha nem, akkor jrjon kend Meseninccsel az orrn.
Vilg csfja legyek egsz letemre?
Tanakodnak, hogy ugyan mit tehetnnek.
Hallod-e asszony mondja a szegny ember. Kvnd azt a jsgos
tndrtl, hogy vgja le az orromrl Mesenincset.
Mit gondol kend, hiszen az a harmadik kvnsg lenne! Mi minden
szpet akartam kvnni magunknak, munkatrsaknak, betegeknek...
Mr hiba, felesg, ilyen dsszel n nem jrok. Hamar kvnd, hogy
essk le az orromrl.
Mit volt mit tenni, nekifohszkodik az asszony:
Jsgos tndr, tedd, hogy Mesenincs igazgat essk le az des uram
orrrl...
Eddig a mese. A szegny ember egyelre mg ott l a Pusztban,
Meseninccsel az orrn. A jsgos tndr megfeledkezett rluk, a harmadik
kvnsg csak nem teljesl.
Azt gondoltam, Zavar Pali javban tri a fejt, hogyan operlhatn le
Mesenincset az orrunkrl. De amikor sszetallkoztunk, megtudtam, hogy
egsz ms gondja van:
Nagyszer volt az a trtnet a hrom kvnsggal, kedves btym.
Napokig derlt ezen az egsz gyosztly.
Nagyon rvendek.
Azta is azon tprengnk, hogy...
Hogy?
Hogy hogyan iktassuk az gydarabot. Mert ahhoz ragaszkodom, hogy
iktatni kell.
gy legalbb megtudtam, min tpreng az gyosztly. Remlem, azta
megoldottk a fogas krdst, iktattk az gydarabot.

prilis 9. vfordul ez is: az osztly megnyitsnak harmadik

vfordulja. Alkalom arra, hogy az ember elgondolkozzk a hrom v
tanulsgain, eredmnyein, kudarcain. Megvalstottunk valamit a kitztt
feladatbl? Azt hiszem, igen. Nem is keveset. De ha gy hirtelenjben meg
kellene mondanom, mi is a lnyege annak, amit csinltunk zavarban
volnk, mit feleljek. Korbban tn azt mondtam volna: megtalltuk a
mdszert. De amita ill mdon tanulmnyoztam a szakirodalmat, vissza
kell lpnem ettl a kiss nagykp megfogalmazstl. Hiszen olyasmit
talltunk meg, amit elttnk mr ms is tudott. Legfennebb gy lehetne
mondani: megtalltuk azt, amit eldeink elvesztettek. Taln valamivel
szabadabban valstjuk meg a szabadsgot, mint eldeink kzl brki. gy
ltszik, tbbet trdnk a betegek foglalkoztatsval szellemi s testi
elfoglaltsgval , mint a rokon intzetekben szoks volt. sszeolvasztunk
kt egymstl alig szjjelvlaszthat dolgot: az egyni jlrzst s a
kzssghez tartozst. Felelssgrzetet fejlesztnk azokban, akik hossz
idn t ahhoz szoktak, hogy akarva sem felelhetnek tetteikrt. Rgtl fogva
tudom: alapvet tveds az, hogy az elmebeteg nem felels cselekedeteirt.
Van ilyen is, de ritkn. Az tlag elmeosztly nemcsak az azilumdemencit
(vagyis a ttlensg okozta elbutulst) fejleszti a betegekben, hanem a
feleltlensg tudatt is. Ez ellen kzdeni a trsadalomnak ppoly rdeke,
mint az egynnek; az elmeorvosnak nem rdeke, hanem ktelessge.
A mdszer... Nem hiszem, hogy a mdszer kidolgozsval kszen
vagyunk. Sokfajta munkamd s sokfajta lelkillapot van, amelyeknek az
sszhangjt ki kell mg tapasztalni. Az ilyesmivel nem lehet elkszlni soha.
De taln nem is ez a lnyeg. A mdszer lnyege nem a betegekkel vgeztetett
munka milyensge, hanem a bnsmd. Megtantani az polkat s
munkavezetket arra, hogy embersgesen bnjanak a beteggel igen, ez a
lnyeg. A tbbi mind ebbl folyik. Nem kell rcsrl s knyszerzubbonyrl,
no restraint elvrl s open door szisztmrl rtekezni azzal, aki ezt az
alapszablyt tudja. A Puszta hrom vnek legfbb tanulsga: klnsebb
elkpzettsg nlkli egyszer embereket meg lehet erre tantani. Mg csak
nem is nehz, hiszen gyakorlati hasznt lpten-nyomon tapasztaljk.
Az vek sorn kialakult nhny slogan, mint a pusztai szellem
leszrdse. letteljes letet lni vagy mestersges, de nem
termszetellenes krnyezetet teremteni vagy a betegeknek ajndkozni az
alkot munka rmt. Ezek a szlamaink bizonyra helyesek s igazak, de
nem fejezik ki teljesen azt, amit a Puszta adott a lakinak. Tudniillik az
otthon fogalma hinyzik bellk, s enlkl a hats nem lehet teljes. Az
elmebaj szocilis lnyege a trsadalomhoz tartozs valamifle kptelensge,
ezen pedig csak akkor segthetnk, ha a beteg gy rzi, hogy tartozik
valahov: ide tartozik, hozznk, ehhez a klnleges kis trsadalmunkhoz,
ehhez a nagy csaldhoz, s rajtunk keresztl a vilghoz.
Csakhogy ennek a hozznk tartozsnak megvan a veszlye is.
Defektbetegekrl van sz, akik mr egyszer tkletesen kihullottak a
kzssgbl. Most nagy nehezen elrjk azt, hogy megtalljk helyket a
mestersges trsadalomban de mi lesz velk, ha kidobjuk ket a valsgos
vilgba, abba, amelybe mr egyszer belebetegedtek? Innen a sok visszaess.
Akik nlunk mr viszonylag egszsgesek eredmnyesen dolgoznak s jl
rzik magukat , azok mg nem felttlenl tudnak mank nlkl lni. Csoda
ez? Valakinek levgjk a lbt, az intzetben mlbt kap, megtanul jrni,
akkor leveszik rla a mlbt s kikldik az letbe: noht lssuk, jrj. Aztn
csodlkoznak, hogy nem mozdul.
A kibocstsra kerl betegek trsadalmi rehabilitcija, ez az a
problma, aminek a megoldsa mg vrat magra s meddig! Pedig enlkl
flmunka az, amit az aranyketrecek vgezhetnek, ha mgannyi volna is
bellk.
MSODIK RSZ
 1. A MUNKATERPIA MLTJA

Zaragoza, 1425 Pinel leoldja a bilincseket Elksett kzpkor a mlt

szzadban No restraint s open door Nhny csodlatos intzet
A munkaer-felhasznls nem azonos a munkaterpival Simon j letre
kelti a betegfoglalkoztatst, s flfedezi mindazt, amit a Pusztban
tapasztaltunk Feledsbe merl az egsz Embersges magyar
javaslatok, megvalsts nlkl Zugtbolydk Aktv kezels
Hajtrtt, mentcsnakkal vagy anlkl
Tredelmesen be kell vallanom, hogy amikor idekerltem a Pusztba,
semmit sem tudtam a munkaterpia irodalmrl. Illetve annyit tudtam,
hogy 1800 krl Philippe Pinel ajnlgatta az embersges bnsmdot s a
foglalkoztatst, de nemigen hallgattak r, ksbb Conolly Angliban s
Visznik Bcsben laztott valamit a bilincseken, aztn a XX. szzad elejn
Simon csinlt Nmetorszgban egy munkaterpis intzetet, ennek
megmaradt a hre ezzel ksz.
Krlbell ennyit tud errl a tbbi elmeorvos is. Vagy ha tbbet, gyesen
titkolja. Akrhogy is, de engem nagy meglepets rt, amikor ezen a tlen
sszeszedtem egypr szakknyvet, szakfolyiratot s tanulmnyozni
kezdtem a krdst. Azt hittem, ezt az egsz pusztai dolgot, a szervezett
munkaterpit, szrakoztatssal s megfelelen adagolt szabadsggal, az
embersges bnsmdot kzssgi lettel, knyszereszkzk nlkli
kollektv fegyelemmel, egyszval, hogy a pusztai rtelemben vett
krnyezetterpit n talltam ki. Ht errl sz sincs. Okos emberek rg
tudtk, meg is csinltk, mghozz sokkal jobban, mint mi ha ugyan a
lersoknak hitelt lehet adni. Igaz, tbb tmogatst is kaptak hozz.
Hogy nmi zeltt adjak a knyvek tjn nyert tapasztalatokbl, kezdem a
zaragozai krhzzal, ahol mr a XV. szzadban munkaterpival gygytottk
a betegeket:
1425-ben Zaragjban mindenfle betegek, klnsen pedig minden
fldek, npek s vallsok elmebetegei szmra krhz llott Urbis et
Orbis felirattal, amelyben a betegek ignyeirl a legtkletesebben
gondoskodtak, s nagymrtkben foglalkoztattk ket. alaptk elme
eltvelyedseit mintegy ellenslyozni akartk, nemcsak gpies munkval,
hanem azon varzs s inger tjn is, amit a fldmvels termszetes
sztne az emberben kelt, midn t a fld termv tevsre s gy munkja
gymlcseivel szksgleteinek kielgtsre utalja. Reggeltl kezdve
ltjuk, hogy nmelyek a hzon bell foglalkoznak (takartanak, ft, szenet
s vizet hordanak, segtenek a gygyszertrban s a betegpolsban),
msok a klnfle munkahelyekre mennek. Legnagyobb rszk rtelmes s
megrt vezetk nyomn csoportokra oszlik, jkedvvel szled el a
krhzhoz tartoz fldeken. Szinte vetlkedve osztjk meg az vszakok
szerint vltakoz munkt maguk kzt. Bzt, hvelyeseket, zldsget
termelnek, cspelnek, szlt s olajbogyt szretelnek, s egyedlll, de
boldogt menhelykn este nyugalmat s zavartalan lmot lvezhetnek. A
tapasztals itt megmutatta, hogy ez a legbiztosabb s leghathatsabb szer
a jzan sz visszanyersre, egyben azt is, hogy az elkel egynek, kik a
testi munka gondolattl bszkn s megvetssel fordultak el, abban a
szomor klnbsgben is osztlyosok lettek, hogy esztelen tvelygsket
s rjngsket megtartottk
Nem kisebb ember rja ezt, mint Philippe Pinel, a modern elmeorvosls
atyja, 1809-ben. E nagyra becslt mester kzvettsvel teht megtudjuk,
hogy tbb mint fl vezreddel ezeltt mr ismertk a titkot. Mghozz a mr
megszlls alatt nyg Spanyolorszgban, ahol soha oly magasra nem
emelkedett a kultra s a civilizci, mint e barbr megszlls idejn.
Nemcsak Zaragozban, hanem Valenciban, Barcelonban, Sevillban,
Toledban, Valladolidban s Granadban is nagyszer krhzak voltak
amelyek aztn az elkvetkez vszzadok alatt tkletesen lezllttek.
Flezer v mlva az intzetek tlzsfoltak, piszkosak, a betegek
vaskarikkhoz ktzve meztelenl henteregnek egyms hegyn-htn, vagy
cellba zrva penszednek. Munkaterpia? Hrt sem hallottk.
A francia forradalom idejn Pinel doktor engedlyt krt a forradalmi
konventtl, hogy leoldhassa az rltekrl a bilincset. A csodlkoz
konventtagok megadtk az engedlyt, s Pinel ksrletet tett tizenkt beteggel.
A ksrlet jl ttt ki. 1798-ban jabb 49 nt bocstott szabadon. Aztn
sorra megfosztotta lncaitl a Bictre s a Salpetrire lakit. (Az elbbi
elhagyott tmlc volt, az utbbi kivnlt saltromgyr Prizs tbolydi,
ma is.) Bevezette az j bnsmdot s igen a munkaterpit, amivel a
legvadabb dhngket sikerlt lecsillaptania. j korszakot nyitott ezzel az
elmeorvosls trtnetben, de miknt a korszakalkot felfedezsekkel
gyakran megesik tantsa csak mintegy fl vszzaddal halla utn kezdett
elterjedni s tulajdonkppen mg ma sem jutott el a megvalsulsig. Mi
egyebet tesznk ma is, mint hogy Pinelt kvetve oldozzuk a bilincset az
elmebetegek testrl-lelkrl? Az egsz Aranyketrec nem ms, mint Pinel
mvnek hitvny kis folytatsa, s ez is csupn kilt sz a pusztban.
Hogy mg a mlt szzad els felben is micsoda kzpkori mdszereket
alkalmaztak az elmebajosok polsra, arrl kitn ismertetst ad H. A.
Adam; rdemes egy-kt adatt kiemelni a feleds homlybl.
Megjegyzend, hogy nem a tnyleges kzpkori knzsokrl van sz, a
mglyrl, tmlcrl, boszorknygetsrl s rdgzsrl, hanem orvosi
mdszerekrl, amelyeket a szzad legnevesebb elmegygyszai humnus
megfontols alapjn, az orvosls nemes szndktl vezetve alkalmaztak.
ltalnos volt az a nzet, hogy a korbcsols s ms testi fenytk
elengedhetetlen mdszere a gygytsnak. De a korbcsnl sokkal ravaszabb
eszkzk is hasznlatosak. Horn doktor lelkesen dicsri a knyszerlls
elnyeit: keresztre fesztett helyzetben 8-12 rn t veszlytelenn tehet az
a beteg, akit a melln tkttt ktllel a mennyezethez fggesztenek, kt
karjt pedig a cella kt falhoz rgztik; e kezels utn fradt, lmos s
szeld lesz a beteg, s mindenekfelett annyira fl az eljrstl, hogy puszta
emltstl megnyugszik... A hres Autenrith professzor tallmnya a szj
krte, amit belektnek a beteg szjba, hogy ne beszlhessen. Rush doktor
tallmnya a knyszerszk, amiben nha hnapokra lektzik az ldozatot.
Az gy sorba ltetett betegek egyetlen szrakozsa az volt, hogy egymsra
kpkdhettek, de csak addig, amg a Horn ltal melegen ajnlott
knyszerzskba nem gymszltk ket, ami egyestette a knyszerzubbony
s krte elnyeit. A knyszerzubbonyt egybknt Quilleret tallta fel 1790-
ben, teht Pinel kortrsa s honfitrsa, nem pedig Hayner, amint tvesen
nha tantjk. De azrt a kitn Hayner tallkonysgt is nem egy szerkezet
dicsri, gy pldul az reges kerk, amelyben a mozdulatlan beteg
nyugodtan llhat, de ha nyugtalankodni kezd, a kerk forgsnak indul, s most
mr a betegnek gy kell ugrlnia benne, mint a mkusnak a prgetkerkben,
ohne Grausamkeit und schdlichen Einfluss-miknt az emberbarti
Hayner megjegyzi. Horn ennl is clravezetbbnek mondja a forgatgyat,
amelyet 1 percnl tovbb nem br ki senki, utlagos hatsa pedig oly kitn,
hogy a betegek flelmkben mindenre kaphatk. Mindketten agyondicsrik a
hidegvz-krt, de csak tmeges alkalmazs esetn, gy pldul 300 vdr
vzzel val nyakonnts formjban. Horn szerint ettl szmosan
meggygyultak, a dhngk megnyugszanak, a zavartak rendezdnek, a
nmk megszlalnak, s ami a legmeglepbb: a deprimltak letkedvet
kapnak. Amellett mint fegyelmez eszkz is kitn, br mg clszerbb, ha
vdr helyett egy csvn t csorgatjk a lektztt beteg fejre a vizet, a
fejbr sztmllsig. Hayner tletes mdon koporsban rgzti a beteget,
csak a feje ll ki, s egy nyakvdr gondoskodik arrl, hogy a rnttt vz ne
folyjk szt a szobban, hanem visszakerljn a koporskdba. Flrerts
ne essk: Haynert igazn humnus szempontok vezettk e szrnysgek
kiagyalsakor. A lncokat s verst akarta gy kikszblni. Verflucht sey
also von nun an jeder Schlag der einen Elenden trifft aus dieser
bejammerswrdigsten Klasse der Leidenden! Ich rufe Wehe! ber jeden
Menschen, er stehe hoch oder niedrig, der es genehmigt, dass verstandlose
Menschen geschlagen werden! Aligha hitte volna, hogy e szavai mg szz
v utn is aktulisak.
A vegyi gygymdok kzt klnsen az undorkeltket kedvelik.
tkozott legyen minden tleg, melyet brki a szenvedk e
legnyomorultabbjaira mr. Jaj annak, legyen brmi rang, aki eltri, hogy
eszels embert ssenek!
gy a hnytat borksavat, aminek nagy adagjtl a szervezet megtisztul
s az idegrendszer megrendl, folyamatos alkalmazsa viszont az lland
melygs rvn a rgeszmk kivl ellenszere. Klsleg is hasznlatos a
borksav, akrcsak a higany: a fej brbe drzslik, a br st olykor a
csont tlyukadsig. Lusta, ravasz vagy nagyon zrkzott s deprimlt
betegek lnktsre kitnen bevlt a fej brre alkalmazott l hangya
vagy korbcsols csalnnal, mg a brbe implantlt rhatka a zavaros
gondolatok bevlt ellenszere. Pienitz s Heinroth szerint gyors eredmny
vrhat attl, ha a koponyt s talpat egyidejleg izz vassal getik.
Ezek a mdszerek sok hasonlval egytt 100 ve mg hasznlatban
voltak. Egy rszk illetve modern utdjuk ma is hasznlatos: a
knyszerzubbony, a hlsgy, a szraz s vizes pakols, az gyhoz ktzs,
nem is szlva az altats nlkli elektrosokkrl, ami bizonyra flveszi a
versenyt a forgatkerkkel.
Meglep mdon azonban ezekkel a kzpkori eszkzkkel egy idben
mkdnek olyan intzetek, amelyekben nemcsak mindezt nem hasznljk,
hanem a legnagyobb szabadsg mellett a legembersgesebb bnsmdot
valstjk meg.
Azt hinn az ember, ha Pinelnek sikerlt mr a francia forradalom idejn
leoldani nhny elmebetegrl a lncot, s mg knyvet is rt arrl, hogyan
kell bnni az elmebajosokkal, akkor Franciaorszgban kell keresnnk a
legfelvilgosultabb elmegygyintzeteket. No, kereshetjk. A Prizs melletti
Charentonban mg a mlt szzad vge fel is ijesztfrdt hasznltak: a
beteget vratlanul hideg vzbe ejtettk, s ott tartottk, mg szinte megfulladt.
A hres Bictre, ahol Pinel vgrehajtotta hstettt, olyan, amilyen csak egy
don 600 ves brtn lehet. A kzny s elmaradottsg rjban a mlt
szzad vgn Bourneville az egyetlen vigasztal jelensg: ez az apostoli
trelm elmegygysz tdflszz iditt prbl munkval s tantssal
emberr faragni. Gygypedaggusaink tanulhatnnak tle, trelmet is,
mdszert is, hitet is. De nemigen tanult senki semmit hiszen apostol volt, s
mint tudjuk, az apostolsg lnyege: csinlja s gebedjen meg.
Belgiumban mg ennl is siralmasabbak a viszonyok. Pedig nekik is
megvolt a Pineljk: Guilain, akinek 1835-ben sikerlt valamelyest laztani a
lncokon. Nem nagyon; a szzadfordul idejn szerzetesrendek markban
van az elmegy, s ez mg az Egszsggyi Minisztriumnl is szkebb
marok. A parkokban fcnok stlnak, a betegek pinckben s cellkban
rohadnak. Egyszersg kedvrt ltalban szkjkhz ktzve tartjk a
betegeket. Nem az orvosok bne ez, a szerzetesek ugyanis orvost nemigen
tartanak. Az egyik intzet egyetlen orvosa 40 kilomternyire lakik a
krhztl hogyan gygyt?
Azrt meglep ez, mert a csaldi pols viszont sehol a vilgon nem
olyan fejlett, mint Belgiumban. Antwerpen kzelben van egy Gheel nev
kisvros, 12 000 lakossal s 2000 elmebeteggel. vszzados mltja van a
gheeli polsi telepnek, jformn az egsz vros a betegek tartsbl l.
Csaldonknt kt beteget kapnak polsra. Mindegyiknek kln szobja van,
az llam fizet az eltartsukrt, ruhzza ket s ellenrzi gondozsukat. J
dolguk van, mert hasznot hajtanak a gazdnak, csaldtagg vlnak.
Hollandinak van egy irigylsre mlt intzete Meerenbergben: apr
pavilonokban laknak a betegek, otthonosan berendezett kis szobban, mvelt
s ambicizus polnk gondozsa alatt. Trsalg, 4000 ktetes knyvtr,
bekertetlen risi park, amelyben nem a fcnok stlnak, hanem a betegek,
br egyltaln nem ltszanak betegnek (mint egy szemtan rja). Nem m,
mert szabadon lnek, kitnen felszerelt mhelyekben vagy a gazdasgban
dolgoznak. 1300 beteg l itt s gy, olyan polk kzt, akik 3 ves iskolban
azt tanuljk, hogyan kell jl bnni a beteggel. A frfiak 71%-a, a nk 62%-a
dolgozik.
Hasonlkpp vigasztal a helyzet Svdorszgban. A betegek zme
szabadon jr, zlses otthonban lakik, jl kpzett s jl fizetett polk
felgyelete alatt. Munkaterpia nem nagyon folyik, a betegeknek csak 36%-a
dolgozik.
Angliban Conolly hirdette meg a pineli szabadsgharcot a mlt szzad
els vtizedeiben. Megsznteti a knzkamrkat, embersges bnsmdot
vezet be: no restraint, semmi knyszert ne alkalmazzunk! Angoloktl ered
az open door szisztma is, vagyis a nyitott ajt, a kerts- s rcsmentessg
mdszere. Egy kortrs lersa szerint (Halliday, 1828) a wakefieldi intzet
300 betege mhelyekben s gazdasgokban dolgozik, az intzet igazgatja
gy nyilatkozik: Soha semmifle baleset nem szrmazott abbl, ha az
elmebetegnek megengedtk, hogy munkjhoz brmilyen szerszmot
hasznljon. s mg munkjuk ersen cskkentette az intzet kltsgeit,
gygyulsukat is nagymrtkben elmozdtotta. A lancesteri intzet 360
betege rtkes gazdasgi munkt vgez, a nk varrodban dolgoznak,
ugyangy Staffordban s Gloucesterben. Armagh intzetnek igazgatja
szerint: Minden lehet mdszert kiprblva a foglalkoztats ltszik a
legeredmnyesebb gygymdnak. A betegek kevs kivtellel hlsak a
munkalehetsgrt. Minden munkaknyszer kerlend... Maga Halliday ezt
szri le szemljbl 1828-ban: A tapasztalat mutatja, hogy a vilggal val
rendszeres rintkezs, a test s llek lland elfoglalsa az orvosi kezels
legjobb segttrsai.
 Ha hinni lehet a szemtank lltsnak, akkor sehol a vilgon nincs jobb
dolguk az elmebetegeknek, mint Skciban. Legalbbis ez derl ki
Letchworth alapvet munkjbl (1889). Az aberdeeni intzet, ahoL a 18.
szzadban mg pnzrt mutogattk a megbilincselt rlteket
(Shakespeare.kortrsaitl tudjuk, hogy Angliban ez npszoks volt, ksbb
az intzetek legfbb jvedelme, csak akkor korltoztk a ltvnyossgot,
amikor III. Gyrgy kirly is elmegygyintzeti lakos lett), teht az aberdeeni
intzet mr a mlt szzad elejn pldjt adja a helyes elvek alapjn vgzett
munka- s krnyezetterpinak. 1837-ben rja az intzet igazgatja, hogy
sokkal helyesebb foglalkoztatni a betegeket, mint bezrni s
knyszerzubbonyba dugni. A mezei munkhoz mindenki hozzfoghat:
termszetes foglalkozsa a szegnynek, nem lealacsonytsa a gazdagnak.
Megvalstjk a no restraint elvet, vagyis nem hasznlnak semmifle
knyszereszkzt, gazdasgi kolnit alaptanak, a betegek zme egsz nap a
szabadban van. Morningside-ban frfiak s nk egytt tkeznek (kssel-
villval), csinos szobjukban kandall, virg, kanrimadr. Szrakoztatsra
s foglalkoztatsra egyarnt nagy gondot fordtanak, az 1000 beteg fele
dolgozik a jl felszerelt mhelyekben s gazdasgban. Gartloch aziluma
kizrlag szegnysors betegek szmra: risi park, pazar intzet egynien
otthonos kis szobkkal, kerts nlkl. 600 betegbl mgis alig szkik meg
egy-egy. Szrakoztat terem, hangverseny, tncmulatsg, felolvass. Jl
mkd farmjukon olyan llatllomnyt gondoznak, hogy csorog a nylunk
az olvassakor. A betegek fele rendszeresen dolgozik, egynegyede szabadon
jr. Csaldos polk rszre csinos kis hzak gy knny lelkes munkt s
egyni bnsmdot kvnni tlk. Woodilee risi parkjban a betegek
szabadon jrnak, kerts nincs, ders s dszes tkezdben 8 szemlyes
asztalnl tkeznek, nappali trsalgjukat polgri jmd hatja t, az ablakon
nincs rcs. Sznielads, tncmulatsg, hangverseny. E ders krnyezetben
valdi munkaterpia folyik, vagyis nemcsak azokat foglalkoztatjk, akik
hasznot hajtanak az intzetnek, hanem megprbljk munkba lltani a
munkakpteleneket is, mivel az igazgat vlemnye szerint a foglalkoztats a
legfbb gygymd. Knyszer nincs, zrt ajt nincs, minden beteggel
egynileg foglalkoznak. Egyetlen kerts van az intzet terletn: a
tenyszbikt tartjk mgtte.
Ha mindez igaz, akkor a sktok zsugorisgrl szl legenda
szemenszedett hazugsg. Sehol ilyen pazarul felszerelt intzetek, sehol ilyen
szabad szellem s ilyen kvetkezetesen keresztlvitt krnyezetterpia. Ha
sszehasonltom Pusztnk szegnysgvel, kezdetlegessgvel, medd
erfesztseivel eh, ne is beszljnk rla.
rorszgban tvolrl sem ilyen idelisak a viszonyok, csupn Lalor
doktor apostoli mkdsre emlkeznek vissza, aki a mlt szzad 8o-as
veiben a Richmond-azilumban megszervezte a betegek nevelst, oktatst
s foglalkoztatst, 1000 betegbl 900 rendszeresen dolgozott.
Tevkenysg s mozgkonysg hatotta t az intzetet, a betegek nem rtek r
arra, hogy eltompuljanak vagy rgeszmiknek ljenek. De ha meggondolja
az ember, hogy Lalor halla utn milyen szgyenletes mlysgbe zuhant ez a
ragyogan vezetett intzet, akkor flmerl a krds: ugyan mit r az
apostoli munka?... mbr, ki tudja. Tny, hogy amg Lalor ott volt, jl
rezhettk magukat a betegek s jobban gygyultak, ez is valami. Vagy
felelsek vagyunk az utkorrt is?
Nem mintha Richmond-azilumban megsznt volna a betegek dolgoztatsa.
Ellenkezleg. Az intzet tbb mint ktszeresre dagadt, 2250 beteg kzl
1742 dolgozik egy dologhznak is becsletre vl kihasznls mellett ...
Az apostoli munkt kaszrnyarendszer vltotta fel, a munkaterpit
kizskmnyols s robot.
Anglit jabban ez a rosszul rtelmezett munkaterpia jellemzi: az ingyen
munkaer felhasznlsa. Ktsgtelen, hogy mg ez is jobb, mint a ttlensg
mint ahogyan a fegyhzban is jobb annak, aki dolgozhat, mint aki
magncellban vagy kurtavasban l. De azrt mgsem ez a krnyezetterpia
idelja. Mi lehet a titka annak, hogy rorszgban s Albionban nem tudtk
megvalstani azt, ami Skciban oly szpen sikerlt? ez rejtly marad.
Svjcban hasonl a helyzet: inkbb munkaer-felhasznlst znek, mint
munkaterpit. De St. Gallenban mkdik egy intzet, ahol 1892 ta
specilis munkaterpit vgeznek: dobozt gyrtanak. Az intzet vezetje
nagyon sokoldal munknak rja le a dobozksztst, az elmebetegek minden
fajtja s stdiuma szmra kitn munkalehetsget nyjt. Schiller az
igazgat azt lltja, hogy a betegek 80%-t sikerlt elfoglalni, s a hats
kitn: a nyugtalanok megnyugszanak, a katatonok fllnklnek, apatikusok
kedvre derlnek. Az gynevezett normlisok lete ltalban: alvs, evs,
munka, szrakozs. Nap mint nap ezt ismteljk, s emellett jl rezzk
magunkat. Ha sikerl a betegeknek ugyanezt a vltozatossgot nyjtani s ezt
kellemess tenni, akkor k is jl rzik magukat s knnyen kezelhetk
lesznek. Ezt 35 vi munkaterpis tapasztalat utn rja Schiller. S mg azt
is, hogy az elmebajosok legfbb keserve az unalom; ha ettl megszabadtjuk
ket, mris elgedettebbek s ez a gygyuls els lpse.
A cri Oroszorszgnak is megvan a maga Pinelje: Zavadszkij-
Krasznopolszkij, aki 1892-ben oroszra fordtotta Pinel knyvt, kritikai
megjegyzsekkel fszerezve, amelyekben igen modern krbonctani elveket
vallott. Jllehet az inkvizci s boszorknyldzs csakgy, mint a
korbcsterpia keleten tvolrl sem volt olyan elterjedt, mint a mvelt
nyugaton, s Zavadszkij-Krasznopolszkij rvn az elmepols humnus
elvei elg hamar gykeret vertek az orosz pszichitriban, mgis a mlt
szzad elmebetegei elgg elhanyagolt krlmnyek kzt ltek. A szzad
vgn kezdtk kikszblni a cellkat, sok helytt bevezettk a
pavilonrendszert, tbb gondot fordtottak a betegek szrakoztatsra,
munkba lltsuk is mindjobban elterjedt de hogy ltalnossgban milyen
volt az elmepols szelleme, arrl dbbenetes kpet fest Csehov megrz
novellja, a Hatos krterem.
Nmetorszg legtbb intzete brtnszer, vagy legalbbis
kaszrnyaszer. A betegek dolgoznak, jl felszerelt mhelyekben s
gazdasgokban, de... a nmet kaszrnyaszellem valahogy mgsem az, amit a
munka- s krnyezetterpihoz megkvnunk. Van azonban nhny olyan
intzet, amely a helyes beteggondozs ideljt valstja meg ha hihetnk a
lersoknak. Koeppe intzetben pldul, Alt-Scherbitz-ben, nincs rcs s
kerts, a betegek otthonosan berendezett villkban laknak, 90%-uk
dolgozik. 1874-ben alakult az intzet, azta nem ismerik a zrt ajtt, mgis
vagy ppen ezrt a betegeknek csak 5 ezrelke szktt meg. (Sajnos ez az
adat tlsgosan szp, gyanss teszi az egsz lerst.)
A Hannover melletti Hildesheim 100 ves mltjra tekint vissza
Mnkemller 1927-ben. Megnyitsa ta alkalmazzk a munkaterpit. Az
plet valaha kolostor volt, tptse kzben 13. szzadbeli memlkekre
bukkantak, amibl sejthetjk, hogy gygyintzeti clra mennyire alkalmas.
De hogy a kedveztlen kls krlmnyek kzt is lehet nagyszabst
teremteni, azt mutatja a hildesheimi szabad szellem. A tlzsfoltsg
megszntetsre gazdasgi kolnit szerveztek, ahol a betegek apr
paraszthzakban lnek, teljesen szabadon, nhny felgyelvel. Ksbb mg
jobban fokoztk a szabadsgot: 1925-ben polmentes rszleget szerveztek.
A betegek kzl kivlasztott brigdvezet kitnen rendben tartja a
szabad kzssget. 1927-ben mr 25 5 beteget gondoznak az polmentes
rszlegben. Egybknt a betegek 95 %-a dolgozik, nemcsak a gazdag
gazdasgban, hanem a jl felszerelt mhelyekben is. Knyszereszkzt nem
hasznlnak. A szrakoztatshoz szksges felszerelsk mg hinyos, csak
zongorjuk, fonogrfjuk, zenekaruk s szp knyvtruk van, de a hinyok
ptlsra a betegek rendszeresen bejrnak a vrosba: kvhzba, koncertre,
sznhzba, cirkuszba, kirndulni... Igen, ilyen is volt mr.
St, olyan is volt, hogy frfiak s nk egytt dolgoztak a mezn.
Gaberseeben esett ez meg, horribile dictu. 1883 ta mkdik ez az 500
gyas intzet, gynyr kiltssal a bajor Alpokra. Kerts nincs,
pavilonokban laknak a betegek, rendszeresen foglalkoztatjk a nem
dolgozkat is s ezzel elrik azt, ami az elmegygyintzet legnagyobb
dicssge: egy hivatalos szemll megllaptja, hogy ez nem elme-
gygyintzet, hiszen itt mindenki dolgozik, teht mindenkit haza lehet
bocstani... 1911-ben rja ezt Dees, teht jval a gterslohi forradalom eltt.
Pontosan 100 vvel az Aranyketrec szletse eltt, 1852-ben nylt meg
Regensburg mellett egy intzet, amelynek letrajzt Adam rszletesen kzli.
Mr az els vben tapasztaljk, hogy gygythatatlannak hitt s otthon vekig
lncon tartott betegek egyszerre emberi letet lnek a dolgos, bartsgos s
szabad intzetben. De a no restraint elvet csak 1873-ban sikerlt teljesen
meghonostani: ekkor neveztek ki olyan igazgatt, aki nemcsak szaval,
hanem cselekszik is. 6 v mlva j igazgat jra bevezeti a
knyszereszkzket, a foglalkoztatott betegek arnyszma rohamosan esik.
Egyelre mgis fejlesztik a munkaterpit, szmos jabb mhelyt lltanak
be, mg aztn 1893-ban jabb igazgat jn, aki teljesen lezlleszti az
osztlyt: alig 30% dolgozik, a tbbiek cellkba izollva ttlenkednek,
siralmas llapotban. Az orvosok csak polktl krlvve merik
megkzelteni az izollt betegeket, akik gy is srn megtmadjk vagy
szkletkkel megdobljk ket... Zsfoltsg, vltzs, tmads,
tbolydahangulat. Vgre 1911-ben j igazgat: egy csapsra minden
megvltozik, a dhngk tbolydjbl ismt ders munkaterpis intzet
lesz, a dhngk s sivrak boldogan munkhoz ltnak, mintha a
magukt mvelnk. Az igazgat rendszeresen zongorzik a betegeknek...
Tanulsgos letrajz.
A szabadsg elvt az elmeorvoslsban a mlt szzad elejn kezdtk
hirdetni: Franciaorszgban Pinel, Angliban Conolly, Belgiumban Guis-
lain, Oroszorszgban Zavadszkij-Krasznopolszkij. A nmet
elmeorvoslsnak is megvolt a maga heroldja: Hayner,aki 1817-ben
skraszllt a knyszermentes bnsmdrt. Hayner buzgalma dacra mg fl
vszzadon t a bilincs, korbcs s ijesztfrd ellen kellett kzdeni
Nmetorszgban, csak 1860 krl gyzte le a kzpkort Meyer s
Griesinger, a bcsi Bolondok Tornyban pedig Visznik Mihly. A
szzadfordul idejre ltalnosabb vlt a humnus szemllet, ezzel
prhuzamosan terjedt a szabadsg- s a munkaterpia eszmje. Neves
elmegygyszok, mint Kraepelin, Griesinger, Damerow Starlinger, Peat
mindinkbb hangoztatjk, hogy a szabad munkaterpia elssorban a
mezgazdasgi munka legyen a gygykezels legfbb eszkze. Csodlatos
mdon azonban ugyanebben az idben vilgszerte plnek a Liptmez-
szer risi kaszrnyk, szecesszis palotk, cellkkal tlzsfolt
pletmonstrumok, amelyek eleve alkalmatlanok a szabadsgra csakgy,
mint a munkra s szrakoztatsra. Dolgozni mindig dolgoztak az
elmegygyintzetekben, llaptja meg Starlinger, de a munkaterpia, az
mgis valami ms... Snell beszl egy intzetrl, ahol a betegeknek az a
dolguk, hogy a tzelt egyik helyrl a msikra hordjk, aztn ismt vissza az
elz helyre. Ettl persze nem lehet eredmnyt vrni ettl csak
meghlylni lehet. (A pusztai borsvlogatst juttatja esznkbe.) Mr
teoretikus ellenzi is akadnak a munkaterpinak, mint pldul a hallei
Kauffmann, aki szerint mgiscsak megbzhatbb mdszer az gyban fektets,
klnsen, ha sszer ditval ktjk ssze. Sajnos nem kzli, hogy mi
legyen pldul a skizofrnia sszer ditja. Az gynyugalom hangoztatsa
egybknt is divatoss vlt Neisser ta, aki azt hirdette, hogy a nyugtalan
betegeket gyban kell tartani addig, amg megnyugszanak. Ez helyes is volt
az aktv kezelst megelz korszakban, Neisser bizonyra nem gondolt arra,
hogy kveti Bettbehandlung cmn vekre gyhoz ktnek szerencstlen
betegeket.
Beszltek teht a munkaterpirl mindenfel, itt-ott meg is valstottk,
nhol igen jl, tbb helytt csak munkaer-felhasznls formjban. Ekkor
jtt Simon, aki jra felrzta a pszichiterek csndben szunnyad
lelkiismerett.

Amennyire az irodalmi adatokbl kiderl, Simon csppet sem volt harcos

termszet ember. Szndka ellenre sodrdott bele a munkaterpia
apostoli vdelmezsbe akkor, amikor mr 20 ve csndben vgezte
munkjt. 1923-ban egy rtekezleten szinte akaratlanul elszlta magt,
mire heves tmadsok rtk, vdekezni knyszerlt; egy v mlva az
innsbrucki kongresszuson vita a munkaterpirl, nagyjbl ezzel a
konklzival: ami j lenne, az rgi, ami pedig j, az nem j. Mgis az
rdeklds flbredt, ltogatk znlttk el Gtersloht, Simon mdszert
vitattk, tvettk, elvetettk, dicstettk vagy becsmreltk. Mindez arra
sarkallta, hogy vgre tollat ragadjon s megrja, miben is ll az aktvabb
kezels, ahogyan nevezi. Nem sietett, 1929-re kszlt el, egy
emberltnyi munkaterpis tapasztalat llt mgtte.
Simon legjellemzbb tulajdonsga a szernysg. Az a vlemnye, hogy
nem csinlt semmi jat, nem fedezett fel egyltalban semmit, csak
megvalstotta azt, amirl Hippokratsztl Bleulerig annyian annyit
beszltek. Nincs Simon-fle mdszer s nincs gterslohi szisztma,
hanem egyszeren aktv kezels van, amit igyekezett mg aktvabb tenni.
De brmilyen szernyen tiltakozik, mgis kitnen csinlta, amit csinlt.
Egyni mdon s gy ltszik apostoli utnozhatatlansggal. mbr,
nem rajta s nem a mdszern mlik, hogy oly kevesen utnozzk.
Abbl indul ki, hogy az vekig-vtizedekig tart ttlensg mg a
szellemileg p embert is elbuttja. let: tevkenysg. A tevkenysg rvn
az elmebetegeket s gyengeelmjeket olyan llapotba lehet hozni, amely az
egszsgeshez hasonlt s feleslegess teszi a zrt osztlyt. 1905-ben kezdte
meg munkjt Warsteinben, 1000 beteggel, akik kzl tlag 900 dolgozott.
gy ltszik, jl dolgozhattak, mert egy elmeorvosltogat 2 rai
szemllds utn azt krte, hogy a szanatrium mellett lthassa vgre az
elmegygyintzetet is...
A warsteini tapasztalatok alapjn 1920-ban nylt meg a gterslohi intzet,
800 beteggel.
Nem rom le rszletesen Simon tapasztalatait s mdszertant, egyszeren
azrt nem, mert csupa ismtls volna: ugyanazt tapasztalta, s ugyanazt a
mdszert alkalmazta, amit mi itt a Pusztn. El kell ismernem, hogy jformn
semmi jat nem fedeztnk fel. rlk, hogy Simon dolgozatt nem olvastam
az Aranyketrec megnyitsa eltt: most azt hihetnm, csupn utnzs, amit
csinlunk mbr az se volna szgyen, ha jl csinljuk.
Knyszert, erszakot, bntetst nem alkalmaz. Brigdokba (csoportokba)
osztja a betegeket, 10 betegnl tbbet nem bz egy polra.
Vannak betant brigdok a nagyon zavart vagy friss betegek szmra,
vannak viszont nllan dolgoz polmentes brigdok is, st 30 egynileg
dolgozra egyltalban senki sem gyel. A betegek 96%-a dolgozik, fele a
gazdasgban, fele mhelyekben. Fontos a termels, de legfbb szempont a
gygyts: a betegek munkja elssorban a gygyszemponthoz igazodik.
Munka utn gondoskodni kell dlsrl s szrakozsrl: letet, egszsges
letet kell teremteni. Jl szervezett szrakozs nlkl nem lehet az intzetet
nyugalomban tartani. A betegek munkjt jutalmazni kell. Legfbb cl: a
gygyult betegek kibocstsa, ami ellen ugyan a gazdasg irnytja
tiltakozni szokott, ragaszkodvn a j beteghez ppen ezrt fontos, hogy a
gazdasg is az orvos al legyen rendelve. A munkalehetsg legyen
vltozatos, a gazdasg legyen nagy de ne tlsgosan.
Ez a gyakorlati beszmol summja. Msodik kzlemnyben Simon
elmleti fejtegetsbe bocstkozik. Az elmegygyintzet hrom legfbb
rkfenje: a ttlensg, a kedveztlen intzeti krnyezet s a feleltlen
lethez szoktats. Ez ellen kell kzdeni az aktvabb kezelssel. Otthonos
krnyezetet teremteni, mert az a legslyosabbakra is j hatssal van.
Dszteni az osztlyt. Sohasem fordult el a dszesen flszerelt ni
dhngn, hogy szndkosan krt tettek volna a fggnykben, vente 3-4
cserpnl tbbet nem trtek ssze. Ha rombolnak, sohasem a dsztst
rongljk, mindig a hasznlati trgyakat: ruht, ablakot, gynemt. (Egy
msik munkaterpis osztly vezetje lerja, hogy ha a kttvel dolgoz
betegek sszevesznek, gondosan flreteszik a kttt, puszta kzzel esnek
egymsnak. Hasonl tapasztalatot mi is nemegyszer szereztnk: verekeds
elfordult nha a dolgoz betegek kzt, de a veszedelmes szerszmokat
ilyenkor rendszerint flrerakjk.) A pszichs gygykezels lnyege: nevels,
a betegek cltudatos adaptlsa a lt kvetelmnyeihez. Minden terpia
krnyezettalakts: meg kell vltoztatni a klvilg s a beteg
klcsnhatst. Sohasem belenyugodni a gygythatatlansgba! Az
polszemlyzet nevelsn mlik minden. Ha az pol nyugodt, kedves s
udvarias, akkor a beteg is alkalmazkodik ehhez a modorhoz s az intzetbl
teljesen kivsz a tbolydk hajdani elviselhetetlen hangulata. A betegekkel
nemcsak dolgoztatni, hanem jtszani is kell, hiszen az elmebeteg tbb-
kevsb olyan, mint a gyermek. Az pol ne gy dolgoztassa a beteget, mint
munkafelgyel, de ne is helyette dolgozzk, hanem vele. Trekedni kell
arra, hogy a beteg jl rezze magt, de ezt nem babusgatssal s tlzott
engedkenysggel rjk el, hanem a kvetelmny s teljestmny
sszhangjval. Szksg van bizonyos kemnysgre is, nemcsak szeretetre s
megrtsre, szksg van fegyelemre s hzirendre. A szabadsg ne jelentse
azt, hogy mindenki azt csinl, ami neki tetszik. Tisztelni, megrizni vagy
visszaadni a beteg emberi mltsgt!
Az aktv foglalkoztats a megfelel krnyezettel egytt hetek alatt teljesen
talaktja a beteget: a nyugtalan tmadk, az ellensges dhngk, az izgatott
perlekedk s zavartak megnyugszanak, kiegyenslyozottak lesznek,
csndesek s udvariasak, nemcsak az orvossal s polval szemben, hanem
egyms kzt is. Testileg is felfrisslnek. Sokszor alig lehet a betegben
rismerni arra, akit a korbbi krrajza alapjn ismernk.
Ez az aktvabb kezels lnyege, mdja, hatsa.
Mindebben s mg sok rszletben, amit elhagytam teljesen egyetrtek
Simonnal. Van azonban nhny pont, ahol ellenttes a vlemnyem s a
tapasztalatunk. s van nhny lltsa, amit egyszeren nem hiszek el.
Itt van mindjrt az a kimutats, amely szerint 500-as betegltszm mellett
Gtersloh ni osztlyn 1 v alatt mindssze 11 szks, 5 verekeds, 2
polellenes knny tmads fordult el. Ht ezt nem hiszem. 80-90-es
ltszmmal tlnk megszktt egy vben 8 beteg, pedig nlunk sincs ppen
rossz dolguk. (s ebben csak a sikeres szksek szerepelnek, de ezenkvl
hny zavart beteget hoztunk haza a hatrbl vagy a szomszdos falvakbl!)
500 egszsges s normlis n kztt is tbb verekeds fordul el, mint
vente 5, ht mg dhng rltek kzt. Ezt sem hiszem. s azt sem, hogy 2
pofonnl tbbet ne kaptak volna az polk. Roziknl jobb polt keresve
sem lehet tallni, mgis kapott mr vagy 10 pofont s rgst a zavart
betegektl. Ez velejr a mestersggel, kr titkolni.
Aztn itt van a nyugtalan betegek csillaptsnak krdse. Simon szerint
ennek legvgs eszkze az elklnts (izolls), ami abban ll, hogy a
beteget bezrjk egyedl egy szobba. Ez helyes, nha csakugyan szksges
s clravezet. m Simon azt lltja, hogy az izolls maximlisan 30
percig tarthat, de tlagosan 18 perc elegend arra, hogy a nyugtalan beteg
megnyugodjk. Ht nem. Ha Hiv Ilont megszllja a kanrdg vagy Herceg
Juditra rjn a mehetnk vagy Margita bcsira a delrium, akkor 20-30
perces izolls meg se kottyan nekik. Epilepszis furort, hisztris
tombolst, kataton zavartsgot, amencis eszeveszettsget nem lehet
negyedrs elklntssel lecsillaptani.
Legfeljebb abban van igaza Simonnak, hogy ha 30 perces izolls nem
hatott megnyugtatan, akkor nem rdemes tovbbi magnzrkval sjtani a
beteget. Hogy ilyenkor mit kell tenni, azt nem rulja el, de dolgozatnak egy
msik rszbl rjhetnk arra, hogy k mit tesznek: megszntetik ugyan az
izollst, de a beteget tovbbra is zr alatt tartjk. Van ugyanis az intzetnek
egy zrt rszlege, nyilvn ppen az ilyen tmeneti dhngk szmra. Ez
helyes, n is gy csinlnm de minek ezt titkolni?
Azt sem hiszem, hogy a betegek 96%-t munkba lehet lltani. St:
Simon szerint tulajdonkppen minden beteg munkba llthat, a 4%-os
sikertelensget gy tekinti, mint mhibt. De ht errl sz sincs. Azt
elhiszem, hogy ha kiszelektlta ms intzetbe thelyezte a nem
dolgozkat, akkor 96%-os tlag dolgozik. De ha vlogats nlkli
beteganyagrl van sz, akkor 80% is igen szp eredmny volna: neknk
ennyit sem sikerlt elrni.
Szval, Simon helyenknt nem mond igazat, s ez lerontja a szp
eredmnyekrl szl beszmol hitelt. Htha a tbbi sem igaz...? De azt
hiszem, a tbbi igaz. Legalbbis a tbbi hihet, nlunk is hasonl a helyzet.
Amiben elvileg nem rtek egyet Simonnal, az a frfiak s nk szigor
sztvlasztsa. Ezt igen kvetkezetesen viszi keresztl: kerts nlkl, de
azzal a kemny utastssal, hogy aki a tallkozsi tilalmat megszegi,
knyrtelenl a zrt osztlyra kerl. A betegek ltalban respektljk a
parancsot, rja Simon s ezzel a megoldssal nagyon elgedett, mert az a
vlemnye, hogy a szexulis vgynak elejt lehet venni azzal, ha a
klnnemek tallkozst meggtoljk. Hogy mirt cl a szexulis vgy
eliminlsa, ezzel a krdssel nem foglalkozik, annyira termszetes
kvetelmnynek tartja. De gy ltszik a siker mgsem teljes, a szexulis
vgyak nem halnak ki, Simon ugyanis arrl panaszkodik, hogy
elhatalmasodik a homoszexualits, ami szerinte csak tarts s alapos
felgyelettel gyzhet le. Tudnk egyszerbb s hatsosabb mdszert
ajnlani.

A gterslohi intzet hrneve tmenetileg fellobbantotta a munkaterpia

szalmalngjt. Kt v leforgsa alatt 95 kzlemny jelent meg a klnbz
szaklapokban: tbbsgk azt igyekezett bizonytani, hogy Simon nem
mondott jat, a munkaterpia mindentt rg elismert s eredmnyesen
alkalmazott gygymd. (Valjban inkbb munkaerfelhasznls folyt
mindentt, br ktsgtelen, hogy helyenknt megprbltk alkalmazni Simon
gyakorlatt.) De a lelkeseds hamar elprolgott, a trelem elfogyott. Simon
meghalt, a munkaterpirl egyre kevesebb sz esett. Illetve sz esett rla,
de csak sz: a tanknyvek Terpia fejezetben elismerssel nyilatkoztak a
mdszerrl, fontossgt nem mulasztottk el hangoztatni. Gyakorlatilag
azonban alig valstottak meg belle tbbet, mint az intzetek rszre
elnys munkaer flhasznlst. Szabad dolgozni annak, aki tud s elg
nyugodt ahhoz, hogy nem kell flni tle ezt neveztk munkaterpinak.
Hogy a msodik vilghbor eltt, alatt s utn hogyan alakult a
munkaterpia llsa az szaki llamokban, arrl nincs adatom, eltekintve
attl, hogy Hollandiban 1939-ben magam lttam egy eredmnyesen mkd
munkaterpis idita-intzetet. Svjcban, gy hallom, mindinkbb trt hdt
a betegfoglalkoztats eszmje, mg Franciaorszgban sznalmasan semmiv
foszlott Pinel hagyatka, csak a legjabb idben jelentkezik
pszichodidaxis s chitamnia (bizalom mdszere) elnevezssel az a
trekvs, hogy a pszichopatkat helyes krnyezetvltoztatssal
gygykezeljk, spedig nem mkrnyezettel, hanem megkeresve szmukra
azt a valsgos krnyezetet, amelyben boldogulni tudnak. Simon rkt
Gterslohban Curt Schneider vette t. Amennyire kzlemnybl meg lehet
tlni, meglehetsen sematizlta mesternek mvt. Nagyotmondsban
tltesz rajta: szerinte mindssze 1,5% azoknak a szma, akiket nem sikerlt
munkba lltani. Ha ez igaz, akkor elgg erszakos mdszerekhez kellett
folyamodnia, mskpp alig hihet, hogy a betegek 98,5%-t bevonta a
munkaterpiba; nagy krds, hogy az ilyen kierszakolt munka megrdemli-
e a terpia nevet? Taln ppen ez lehet az oka annak, hogy a budapesti
klinika professzora, aki kzremkdtt apostoll avatsomon, mint
szemtan elg lesjtan nyilatkozott Gterslohrl. Knyszermunkatelep,
mondotta, nmetes drillintzet, akrcsak a tbbi munkaterpisnak keresztelt
intzmny Nmetorszgban vagy Amerikban.
A Szovjetuniban Makarenko valdi munkaterpit valstott meg a
vagnyok nevelsben. Bizonyos, hogy senkitl sem tanultunk annyit, mint
tle. Elmebetegek munkaterpijra rendezte be kievi intzett Protopopov,
epilepszisok munkaterpis polsrl szmol be Rubinova. A krhzon
kvli idegbeteggondozk feladatrl r Zenevics, a moszkvai
pszichoneurolgiai intzetekhez kapcsolt munkaterpis llomsok
munkjrl Kogan. Ez utbbi klnsen rdekes: 3-4 hnapig tartjk a
gygyulban lev elmebetegeket vagy pszichopatkat az ilyen tnevel
llomson, hogy ott begyakoroljk magukat a rendszeres munkba, ezenkvl
vannak olyan betegek is, akik otthonukban lnek s dolgoznak, a
munkaterpis lloms ltja el ket munkval s irnytssal. A lelki
rokkantak gondozsnak rdekes ksrlete ez. A jelzett trekvsek dacra
a Szovjetuni vezet pszichiterei keveslik a munkaterpia elterjedtsgt,
felttlenl szksgesnek tartjk a hinyz munkaterpia ptlst,
kifejlesztst. A Szovjetuni intzeteinek tudomnyos tematikjt elemezve
feltnt az, hogy a pszichoterpia, hipnzis s munkaterpia, valamint a
fizikai gygymdok s a pszichoprofilaxis tmi hinyoznak rja
Giljarevszkij 1950-ben. Egy vvel korbban Bancsikov s Rapoport ad ki
sszefoglal kzlemnyt a Szovjetuniban alkalmazott pszichitriai
gygymdokrl: Ami a munkaterpit illeti, nhny krhz kivtelvel itt
sikerrl nem beszlhetnk. Ez a kezelsi md, amely klnsen az idlt
betegek szempontjbl oly fontos, nem foglalta el az t megillet helyet a
tbbi gygyelj-rs kzt. Annl klnsebb ez, mert Pavlov tantsa
rtelmben (ami a szovjet pszichitria alapjul szolgl) s Engelsnzk a
munka alkot-alakt szereprl vallott kzismert felfogsa rtelmben
egyarnt nagyon is nyilvnval a munka-, pszicho- s militerpia
jelentsge.
s nlunk?
Pinel szerept Magyarorszgon senki sem kpviselte, hacsak Vis%nik
Mihlyt nem tekintjk a magyar Pinelnek, aki Bcsben a Narren-Turm
foglyait kiszabadtotta, szmukra munkaterpit s patronl egyesletet
szervezett. 1845-ben megjelent javaslataibl sok minden a mai napig sem
valsult meg. A magyar elmegyet azta is ez jellemzi: embersges
javaslatok megvalsts nlkl. A magyar elmeorvosok kzl a legtbben
mindig tudtk, mit s hogyan kellene csinlni, de sohasem volt mdjuk
ahhoz, hogy szp terveiket megvalstsk.
A vilgot jrt Bene Ferenc mr 1847-ben eladsokat tart a szabad
kezels s a mezei munka elnyeirl. Schrvartzer magnintzetet nyit 1850-
ben, majd 1864-ben ezt rja: Lelki betegeim kezelsnl az rtelmi
tevkenysg a leghathatsabb s legltalnosabb szer, a betegeknek csak
legkisebb rsze nem foglalkozik, knyszert inget csak ritkn alkalmaznak. .
Ha ez igaz, akkor alaposan megelzte kort, klnsen pedig a ksbb
hrhedtt vlt Schwartzer-intzetet. Boly Kroly 186 5-ben a mg el sem
kszlt Liptmez korszertlensgrl r, egyszer mezei lakokat ajnl a
krhzi osztlyokat feleslegesen megtlt kzbtorsgi szempontbl
felvett gygythatatlan betegek szmra, s foglalkozsi kolnikat, ahol a
betegek mezei munkt vgezhetnek. Ehelyett megnyitottk Liptmez
monstrumplett, 70 celljval (dhs kamarkkal, ahogyan Boly
nevezte), 500 beteg szmra ma ppen hromszor ennyien zsfoldnak
ugyanebben az pletben, munkaterpia lehetsge nlkl. 1866-ban
Verebly Jzsef tiltakozik a tbolydk fellltsa ellen: ...iparkodni kell
inkbb... klnfle munkra felhasznlhat teleptvnyek ltal nemcsak az
emberisg, hanem a nemzetgazdszat eszmjt gyakorlatilag
rvnyesteni... A nemzetgazdszat eszmjt azonban ppoly kevss
rvnyestettk, mint a humanizmust: szakemberek egyntet tiltakozsa
dacra megptettk az angyalfldi tbolydt. Ez az eleve mindenre
alkalmatlan plet mgis a betegek 68%-t foglalkoztatta 15 holdas
gazdasgn. De csak a mlt szzadban. A fektetkra, majd a vilghbork
s az aktv kezels (vagy egyszeren csak a kzny?) megfojtotta a kezdeti
munkaterpis trekvst. Pedig alaptsnak vben, 1885-ben gy r
pldul Konrd: Nem szabad minden gygythatatlan beteget arra
krhoztatni, hogy lethosszig fogoly mdra a zrt intzet lakja legyen, mert
ez ellenre van a modern pszichitria szellemnek, a humanitsnak, az
egyni, trsadalmi s gazdasgi rdeknek teht munkskolnikat kell
ltesteni. Vagy Lechner 1887-ben: A gygythatatlan s kzveszlyes
elmebetegek munkval val foglalkoztatsa a klfld pldja szerint
honunkban is keresztlvihet... Laufenauer ugyanebben az vben: A
colonia clja, hogy minden munkra kpes s dolgozni akar elmebeteg el
legyen foglalva... ez lvn az egyedli megnyugtat s mintegy vszer, mit a
gygythatatlan betegnek a jobb kor humanizmusa nyjthat. A jobb kor
humanizmusa ehelyett arra az llspontra helyezkedett, hogy m dolgozzk a
beteg a krhz javra: kolonizls s munkaterpia helyett meghonosodott
minden intzetben a munkaer-felhasznls. De udvariassgbl
munkaterpinak neveztk. 1933-ban Urbn Lajos lelkesen szmol be az
angyalfldi betegek foglalkoztatsnak hasznrl, de csupn a betegek 22%-
t foglalkoztatjk: fleg azokat, akik az intzet takartsban, ftsben s
mhelyeiben hasznot tudnak hajtani. Krlbell ez a szzalkos arny
minden intzetben mindentt szvesen fogadjk az ingyen munkaert.
Helyes, de ez munkaer-felhasznls, nem munkaterpia.
1904-ben Pndy Klmn bejrta klfldet s azzal a meggyzdssel trt
haza, hogy szecesszis palotk helyett pavilonszer intzeteket kell pteni,
mhelyekkel s gazdasggal, a betegek kihelyezsre megszervezett falusi
kolnikkal, intenzv munkaterpira kell berendezkedni s otthonos
krnyezetet kell nyjtani. Kitn knyvet rt az elmegy klfldi s honi
llsrl (az idzett mlt szzadbeli adatok egy rsze ebbl val), relis
terveibl azonban nem tudott megvalstani semmit. Az els vilghbor
idejn Fabinyi megszervezte az els csaldi polsi telepet
Dicsszentmrtonban, a 30-as vekben ezt kvette a balassagyarmati s a
szombathelyi polsi telep. Szpen mkdtek a msodik vilghborig,
maradvnyuk ma is megvan. Nhny elmeosztlyhoz kapcsoltak kisebb-
nagyobb gazdasgot; sohasem a munkaterpia, mindig a munkaer-
felhasznls elve alapjn. Ugyanilyen jelleggel minden intzetnek van
nhny mhelye, amelyek megknnytik a krhz fenntartst, ez a cljuk,
nem a gygyts. Amit egyik-msik osztlyon bell munkaterpia cmn
megksreltek, abbl egyedl Tth Lszl pr v eltti prblkozsa
emelkedett a robotszint fl.
Az utols munkaterpis-intzeti javaslat 1953-ban hangzott el az ideg-
elmeorvosi nagygylsen. Angyal Lajos javaslatt zajos tetszs fogadta s
ugyanolyan sket csnd kvette, mint az eldeit. Nem trtnt semmi.
De mgis: ekkor mr mkdtt a Pusztn az Aranyketrec. 80 gyval s
cifra nyomorsgval silny eredmnye a 110 ves kzdelemnek.

Mg egy rdekes tanulsggal szolglt a munkaterpia trtnetnek

tanulmnyozsa. Kiderlt, hogy az az ldatlan fgghelyzet, amiben a
pusztai osztly van, vagyis az anyakrhz al rendeltsg llapota,
egyltalban nem mai s nem magyar specialits, hanem az elmegy
vszzados rkfenje. Tudomnyos szval adnexintzetnek, kiss
kznapibban zugtbolydnak nevezik a krhzakhoz biggyesztett
elmeosztlyt. Ilyen zugtbolyda teht az Aranyketrec is, mint minden nem
nll elmeosztly.
Hogy az nlltlansg htrnyval mr 100 ve mennyire tisztban voltak,
azt a hajdani pszichiterek sznni nem akar kesergse vilgosan mutatja.
Csak nhnyat ezek kzl: Az rltek intzetei, melyek krhzakkal,
aggintzetekkel fennllottak, az elmegygytan haladsval mindinkbb
clszertlennek s haszonnlklinek talltatnak rja Schrvartzer 18 5 8-
ban, de Visznik s Bene mr egy vtizeddel hamarabb hangoztatjk: ...
hogy a betegek dvre s az intzet javra szabadon mkdhessk,
kvnatos, hogy egyedl rja (ti. az elmeorvosra) legyen bzva az intzet
gondozsa, s hogy a kznsges krhzi igazgats gymsgtl
felmentessk. gy ltszik, Mesenincsek mr szz ve is voltak, nem egyn
ez, hanem fajta. S nemcsak nlunk. Pinel is emlti, hogy ha nincs kell
harmnia a gazdasgi s szellemi vezets kzt, akkor az elmeorvosi
szempont nem tud szabadon rvnyeslni. Spanyolorszgban mr 1836-ban
trvny rja el, hogy a tbolydkat a kzkrhzaktl kln kell vlasztani.
Belgium egsz elmegyt tnkretette az, hogy elmeintzetei a
szerzetesrendek tulajdonban voltak; Lenz 30 vi eredmnytelen harc utn
feladta a kzdelmet. Oroszorszgban Rothe-nak 1867-ben sikerlt osztlyt
elvlasztani a kzkrhztl, majd 1888-ban nagygylsi hatrozatot hoztak:
Az elmegygyt intzetek krhzaktl s szegnyhzaktl
fggetlenttessenek, ezek ln szakkpzett elmeorvos lljon, kinek az egsz
szemlyzet alrendelve legyen. (Nem tudom, a nagygylsi hatrozatnak
tbb foganatja lett-e, mint annak, amit nlunk hoztak; nagygylsi hatrozatot
hozni knny...)
E msutt mindinkbb terjed helyes felfogs lttn rja Pndy 1905-ben:
Nlunk sajnlatos s az egsz gyre vgzetes mdon nem gondoljk a
vezetk, hogy az elmebetegeket gygytani is lehet, hogy ilyen clra
elssorban j elmeorvos kell, aztn j s fggetlen intzet. Ennek ma 50
ve; nem az Aranyketrec az egyetlen szomor bizonytka annak, hogy a
szakemberek haja nem tallt meghallgatsra. Pinel tetterejt megbntotta
a gondnokigazgat, Conolly megbukott, mikor egy tbolyda vezetsre
plyzott, Lalor csodlatos rendszert Rich-mondban feneketlen piszok s
rendetlensg vltotta fl Lenz ambcijt a szerzetesrend fojtotta meg,
Bourneville-t a francia kzny, Simon ragyog intzete mechanikuss vlt,
Pndy szava pusztba kilt sz maradt... j lesz vigyzni, apostolok!

Az utbbi nhny vtized alapvet vltozst hozott az elmeorvosls

trtnetben. Nemrgiben mg gy tanultuk terpis nihilizmus
uralkodott a szakmban, vagyis az orvosok gy vltk, hogy mivel gysem
tudnak segteni az elmebajosokon, teht eleget tesznek ktelessgknek, ha
szakszeren zr al helyezik ket. gy tanultuk, de ez nem igaz. Hiszen mg a
mlt szzad kegyetlen prgetseinek s ntzseinek, maratsainak s
hnytatsainak is kifejezetten gygyt volt a clja. Ksbb mindinkbb
eltrbe lpett a gygyszeres kezels, majd a Neisser-fle fektetkra, a
pszichoterpia, a hidroterpia egyszval nihilizmusrl sz sem volt.
Ellenkezleg, a legnagyobb aktivits s terpis optimizmus uralkodott.
Szinte mulatsgos olvasni, mi mindentl vrtak s lttak nagyszer
eredmnyt a knnyen lelkesed doktorok nem mdszereik rtkt, hanem
gygyt buzgalmukat dicsri ez.
Mgis dnt vltozst hozott a kt vilghbor kzti korszak szmos
olyan flfedezse, amelyeket ma egyttesen aktv kezelsnek neveznek. A
paralzis aktv kezelsvel kezddtt ez az j korszak. Valaha az
elmeosztlyok lakinak mintegy harmadt tettk a paralitikusok, ma 5%-ra
sem megy a szmuk. (De azrt az elmeosztlyok ppoly zsfoltak...) A
paralzis tudvaleven a vrbaj kvetkezmnye, gy mr Ehrlich nagyszer
flfedezse, a Salvarsan, alaposan cskkentette a paralitikusok szmt,
hiszen ennek jvoltbl a mlthoz kpest ma mr alig van vrbajos.
Magnak a paralzisnek pedig aktv gygymdja a lzkra, amit Wagner-
Jauregg bcsi professzor vezetett be 1917-ben. Ha igaz volna az a laikusok
kzt mg ma is elterjedt tves nzet, hogy minden elmebetegsget vrbaj
okoz, akkor az optimista tlzsokra hajlamos Wagner-Jauregg remnye
valra vlt volna: a malriakra megszntette volna az elmebajokat. Sajnos,
csak a paral-zist szntette meg, de ez is nagy dolog.
A skizofrnia aktv terpijt szintn bcsi orvos kezdemnyezte: Sakely
aki az inzulinkrt kitallta (1933). Inzulinnal tarts eszmletvesztst, mly
lomhoz hasonl llapotot lehet elidzni (kma), ennek tbbszri
megismtlse megsznteti a hallucinlst, zavartsgot, nyugtalansgot,
ldztetsi rgeszmt legalbbis az esetek egy rszben. Rvidebb
lejrat eszmletvesztssel: mestersgesen elidzett epilepszis rohammal
rt el hasonl eredmnyt a liptmezei elmegygyintzet egy hajdani orvosa,
Meduna Lszl (1935). Kardiazol vagy Tetracor nev gygyszert hasznl
ebbl a clbl. Cerletti rmai professzor a serts vghdon jtt r 1937-
ben, hogy az epilepszis roham elektromos ton is kivlthat, azta az
elektrosokk a skizofrnia legelterjedtebb gygymdja.
(Klns, hogy e gygymdok mind betegsggel gygytjk a betegsget:
malrival, kmval, epilepszival.)
Ujabban szmos gygyszer is hasznlatos a skizofrnia aktv kezelsre.
Csak egyet emltek kzlk, a Largactilt (magyar vltozata Hibernal nven-
kerl forgalomba), amit csak pr ve hasznlunk, vrakozson felli kitn
eredmnnyel. Kezdi kiszortani uralmi helyzetbl a szrny de hatsos
villanykezelst. Aktv kezelsnek tekinthet az rtelmi fogyatkosok
glutaminsavkrja, vagy az epilepszisok Difedan-kezelse is. jabban
sebszi beavatkozst is megksrelnek, nemcsak az epilepszia egyes
eseteinl, hanem a skizofrnia mindennel dacol vltozatainl is.
(Leukotmia.)
A sok hasznos gygyszer s gygymd lttn joggal merlhet fel az a
krds: van-e egyltaln szksg munkaterpira, betegfoglalkoztatsra, ha
ennyi gygyt tnyezvel rendelkezik az orvostudomny?
Sajnos, van. Mert e szmos gygymd brmily sokat lendtett is az
elmebetegek kezelsn mg mindig nem elegend ahhoz, hogy mindenkit
s teljesen meggygytson. Vannak szp szmmal, akik csakugyan nem
ignyelnek foglalkoztatsi terpit, az aktv kezelstl teljesen talpra llnak.
De vannak, akiknl az aktv kezels csak megindtja a gygyuls folyamatt,
mintegy megadja a gygyuls lehetsgt, de pszichoterpival s
munkaterpival kell visszavezetni a beteget a trsasletbe. s megfordtva:
vannak, akikrl hatstalanul pereg le az aktv kezels addig, amg a
krnyezetterpia fogkonny nem teszi ket. Vgl vannak olyanok, akik
aktv kezels s krnyezetterpia egyttes hatsra sem gygyulnak, mgis
jobban rzik magukat az Aranyketrecben, mint a sivr krhzban.
Az aktv terpia buzgalma ma mg jobban eltvoltotta az orvosokat a
betegfoglalkoztatstl, mint a terpis nihilizmus-korabeli eldeiket, akik
ha tevkenyek akartak lenni, knytelen-kelletlen foglalkoztak a beteggel s
az idzett munkkbl ltjuk jobban megrtettk, hogy a betegnek
foglalkozsra, letre van szksge. Ma az orvosok tbbsge gy vli, eleget
tett ktelessgnek akkor, ha tablettt, injekcit, villanyozst adott a
betegnek. Hogy j szt, emberi mltsgot, szabadsgot, elfoglaltsgot,
letkedvet, elviselhet krnyezetet kellene adnia, arra nem mindig gondol.
Pedig ppen az aktv kezels teszi ma sokkal szlesebb alapon kehetv a
szabad gygymdot: a Hibernal-injekci s az altatsos villanykezels
leszereli a nyugtalansgot, a tombolst, biztonsgoss teszi a szabad
gygykezelst. s megfordtva: a foglalkoztat intzet termszetes
krnyezete sokkal nagyobb lehetsget nyjt az aktv kezelsre, mint a
lelakatolt ketrecek sivr s riaszt atmoszfrja.
S ahol az aktv kezels megsznteti is az elmebajt, az utols simtsokat
nem vgzi el. Megsznik a zavartsg, a tombols, a tveseszme, a
hallucinls, de ez mg nem minden. Az orvos mr elfogadja az ilyen embert
gygyultnak, a trsadalom azonban nem. A trsadalom roppant knyes! Aki
egyszer zrt osztlyon volt, azt fokozott gyanval figyeli s nem egyknnyen
bocstja vissza kebelbe. Ott ll a szegny gygyult elmebeteg az intzet
kapujban, kiss flszegen s ttovn s nbizalmt vesztve, lls nlkl,
mert munkahelyt kzben betltttk, s dehogyis veszik vissza, dehogyis
alkalmazzk j helyen, mindenki fl tle. Laks s csald nlkl, mert mg a
famlija is dzkodik visszafogadni. Cskkent letervel, megviselt
llekkel, szorongva s magatehetetlenl, csupa handicappel kell belevetnie
magt abba a kzdelembe, amely az egszsges idegrendszernek sem
knny. Javult vagy gygyult, de mgiscsak srlt llek, megblyegz
mlttal s fenyegetstl terhes jvvel, egy megrtsben oly szkkebl
trsadalom krbe tasztva.
Hajtrtt, mentcsnak nlkl.
Az Aranyketrec: mentcsnak, amely megknnyti az tkelst. Az tkelst,
ami mg gy sem knny mindaddig, amg meg nem valsul az elmebetegek
rehabilitcijnak sorsdnt reformja.
Leukdoszi Apollon-papok 2000 ve gy gygytottk a tbolyultat, hogy
egy magas szirtrl a Tirrn-tengerbe dobtk, nagy madarakhoz ktzve, hogy
gy lasstsk a zuhanst. Kiss krlmnyes eljrs (hatst sajnos nem
jegyeztk fel), a sokk-kezels kori eldje. (Krlbell ugyangy flhettek
tle, mint ma a villanyozstl.) Mai napig szimbluma az elmeorvoslsnak.
A betegfoglalkoztat intzet az a tengeri madr, amelynek vd szrnya
megvja a zuhant attl, hogy sszetrje magt vagy vgzetesen
almerljn.
 2. SKIZOFRNIA

Szabadsgvgy s ntrvnysg Raszkolnyikov-sors Elbb komor

ln... Minden s mindennek ellenkezje a skizofrniban A hat szakasz
1. A neurasztnia tmegy skizofrniba 2. Rgeszme Nagyzsos-
ldztetses tboly 3. rlt beszd, amelyben sztfoszlik a rendszer
Hov lett a rendszer, s mibl lesz a badar eszmetrsts? 4. Roppant
jeges r Se rokona, sem ismerse 5. Holtt tettets 6. Tl jn s
rosszon Rohamos elbutuls A csomagolsrl
Ha az ember 100 elmebeteg kzt van otthon, akkor sok olyast meglt
bennk, ami ms krlmnyek kzt elkerln figyelmt. Kezdem hinni, hogy
ha a tanknyvek ri a betegek kzt ltek volna, sok minden nem kerlt volna
bele knyvkbe, sok mindent msknt rtak volna. Nmi szgyenkezssel
gondolok a Liptmezn tforvoskodott esztendkre: mit tudtam akkor a
betegekrl? Mit tud a srlt llekrl az, aki poli jelentsekbl s kurta
vizitekbl ismeri betegeit? A vizitszituci mindig torzt. hatatlanul arra
knyszerl az orvos, hogy knyveibl ptolja a hinyt. gy aztn hasonlt is a
kp a beteghez, nem is. Mindenesetre hasonlt ahhoz a tpushoz, amit
knyvekbl ismer. Kiss mechanikuss vlik minden krforma rtelmezse,
amikor a tipikus elsodorja az egyedit. Az a klns dolog trtnik, hogy a
tpus rvn az orvos eleve tbbet tud a betegrl, mint amennyi benne van:
ismeri a lehetsgek gazdag trhzt, de nem bizonyos, hogy ismeri magt a
beteget.
Aki az Aranyketrecben l, hozzszokik a szabad gondolkods joghoz.
Tbb ez, mint egyszeren az nknyes gondolkods szabadsga. Az
Aranyketrecben joga van mindenkinek elmondani, lerni, megfesteni vagy
megjtszani azt, amit gondol mg az orvosnak is. Szabad nllnak lenni
s egyninek, szabad eltlettl mentesen gondolkodni, szabad latra tenni
elavult tleteket, szabad merev szablyoktl ktetlenl, ill vagy ktelez
irnyzatoktl fggetlenl kimondani azt, amit az ember lt, tapasztal vagy
gondol. Az Aranyketrecben, mintegy vdelem alatt, kajn kollgk kutat
pillantstl nem feszlyezve, mindentudk mindent eleve jobban tudstl
nem zavarva, szent s srthetetlen tanok dogmitl nem befolysolva ki lehet
mondani pldul azt, hogy a skizofrnia lnyege a szabadsgvgy.
 Szabadsg: annyit jelent, hogy szabad sajt egynisgem trvnyei szerint
lnem. A szabadsg ellentte nem a rabsg, hanem a knyszer
alkalmazkods. A trsadalom trvnye sok-sok ember egyni trvnybl
alakul ki. Ez azonban nem jelenti azt, hogy a trsadalom trvnye azonos az
t alkot egyni trvnyekkel. Errl sz sincs. Az egsz ms, mint a rszek
sszessge ezt mr Arisztotelsz is tudta. A trsadalmi trvny nem
sszessge, hanem eredje az egyni trvnyeknek. A legtbb ember
magntrvnye eltr ugyan a trsadalmi trvnytl, de nem olyan mrtkben,
hogy ne tudna alkalmazkodni hozz. Aki alkalmazkodik, azt hvjk
normlisnak.
A legtbb ember szmra knny az alkalmazkods: vagy azrt, mert
egynisge nagyjbl megfelel a trsadalmi kvetelmnyeknek, vagy azrt,
mert nincs egynisge. Sok emberbl ugyanis egyszeren hinyzik a
fggetlensg, a szabad vlemny, az nll llsfoglals utni vgy
rviden szlva, az ilyen embernek nincs egynisge. Akinek van, az vagy
ssze tudja egyeztetni a trsadalom sszegynisgvel, vagy nem. Ha igen,
akkor nknt alkalmazkodik, teht lehet szabad. Ha nem, akkor knyszeren
alkalmazkodik, vagy fellzad. Ebbl a lzadsbl tmadnak a
forradalmrok, az jtk, a reformerek, az alkot mvszek s tudsok
mindazok, akik jat adnak az emberisgnek. Csakhogy nem minden
egynisg egyben alkot tehetsg. Kzepes tehetsg egynisgbl lesz a
klnc, a dilettns, a magnyos farkas, a lzong, a megszllott, taln a
remete is. Nem elmebeteg, de nem is normlis a sznak abban az
rtelmben, hogy olyan, mint a norma, vagyis mint az tlag, mint mindenki
ms. Ha beteg: legfeljebb neurotikus, flton van az alkalmazkods s az
nrvnyests kzt, sikertelen kompromisszummal tengeti lett.
Nem gy a skizofrnek, akik ksrletet sem tesznek az alkalmazkodsra.
ntrvnyek. Ez az, amit a doktorok gy hvnak, hogy autizmus, mivel
csupn a befel fordulst, az elzrkzst, az eltokoldst, az nssget
ltjk benne. ntrvnyek: a vilg trvnyeirl tudomst sem vesznek,
vagy tvetik magukat e trvnyek korltain. Mi mst tesz a kataton beteg,
aki mereven ll a sarokban s maga el bmul? Mi mst tesz, mint tiltakozik?
Szavt se lehet venni, legszvesebben nem eszik, gyban fejre hzza a
takart, s mozdulatlann dermed. rkig, napokig, hetekig, hnapokig marad
gy, nha vekig is. Mit csinl ilyenkor? Semmi egyebet, csak azt, hogy
nmaga. Kirekeszti magbl a vilgot, mindenestl. Nem ismeri el a
vilgot, egsz viselkedsvel tiltakozik ellene. Ha mozdul, mozgsa
trvnyellenes, szmunkra rtelmetlen s rthetetlen; hogy az szmra mit
jelent, arrl fogalmunk sincs. Arcn modoros fintorok, izmaiban szmunkra
indokolatlan merevsg vagy hajlkonysg. Ha beszl: szava alig hallhat
suttogs, amit csak nmaghoz intz. Semmire sem reagl, senkitl sem vr
semmit. Lehetleg egyltaln nem beszl, mint pldul nlunk Tp bcsi
vagy Tisi Klra, vagy Srkzi Vilma: tudnnak beszlni, mgis vek ta nem
hajlandk egyetlen szt sem szlni.
Elismerem, furcsa dolog szabadsgnak nevezni ezt a remnytelen
magnyt, ami senkinek sem j, a betegnek se, a vilgnak se, s mindssze
abbl a negatvumbl ll, hogy szabad nem rszt vennie. Furcsa, annyira
furcsa, hogy az ilyen embert elmebetegnek hvjuk. De ez nem vltoztat azon,
hogy a szabadsg maximuma az, ha nnn krnkbe teljesen bezrkzunk, s
nem llunk szba a vilggal. Nehz dolog, mg az rltek kzl is kevesen
kpesek r. Pedig amint megszlalnak, rohamosan zsugorodik a
szabadsguk. Hiszen si szabadsgunkat akkor vesztettk el, amikor szert
tettnk legemberibb s egyben legnagyszerbb kszsgnkre: arra, hogy
beszlni tudunk. A sz, vagyis az az egyezmny, hogy egyes hangok
meghatrozott dolgot jelentenek, ez szabadtott fel bennnket az llati
megktttsg all, de ugyanakkor ez lncolt a trsadalom lefejthetetlen
ktelkbe. A katatnis elmebeteg, aki megtagadja a szt, a kzlst, a
tudomsulvtelt, vagyis megtagad minden emberi s trsadalmi kapcsolatot:
a legkevsb emberi, de egyben a legszabadabb. Az rtelmetlenl fecseg a
maga bizarr eszmetrstsaival, kvethetetlen logikjval, rtetlensgvel s
meg-gyzhetetlensgvel olyan vilgban l, amely a minktl idegen, ott az
trvnyei mrvadk, ezrt nem rt minket, s ezrt nem rtjk mi t. De
kln vilgt azokbl a sz- s eszmetrmelkekbl pti fel, amelyeket mg
a mi vilgunk sszetrt tglibl rztt meg. Szabadsga abban ll, hogy
nem trdik velnk. A tveseszms, akinek szava rlt beszd, de van
benne rendszer, mg egy fokkal emberibb, s gy mg egy fokkal kevsb
szabad. Egynisgbl megrztt annyit, hogy eszmjben tntorthatatlan,
tnyek nem befolysoljk. Bizonyos a maga dolgban, ftyl a vilg
vlemnyre. ntrvnysgben megkzelthetetlen. Apr konvencikban
enged, idomul, alkalmazkodik eszmjben soha. A vilghoz alig van kze,
azon is alig frad, hogy az embereket meggyzze eszmjrl. Tudja a
magt, s ennyi elg neki.
Ezek a tiszta skizofrnek. Kikzstik nmagukat a vilgbl, hogy
viszonylagos szabadsguknak lhessenek. Ez persze nem sikerl, nem is
sikerlhet ezrt szerencstlenek. Ms a helyzet a paranoid skizofrnekkel,
akiknek szava mr nem kusza badarsg, hanem jl tgondolt elmlet, vilgos
s tiszta okfejts, rendszerint egy-egy alapvet logikai hibval. A valls, a
metafizika, a filozfia, a kltszet skjn lnek; vallsuk ppgy ntrvny,
mint metafizikjuk s filozfijuk avagy kltszetk. Ha nem ilyen
magasrpt szellemek, akkor egszen kznsgesen szenvednek abban a
rabsgban, amit maguk kr mesterkedtek, miknt az a lakatos, aki naponta
kveteli, hogy bocsssam szabadon a tatk s tetk rabsgbl, akik tkos
sugaraikkal fogsgban tartat-tat-tat-tatjk. s ez nem trfa: valjban mind
ezt rzik, ezt a mgikus ert, amely elemi szabadsgukban korltozza ket. A
kevsb slyos betegek mg kzdenek, lzadoznak, megprblnak kitrni,
meggyzni, legyzni; a slyosabbak mr nem is harcolnak. Fsultan lnek
abban az rben, amit gyatra vdekezsl nmaguk kr fejlesztettek.
Parmenidsz azt mondta, minden dolgok mrtke az ember. Igaza volt, de
azt nem mondta meg, hogy melyik ember? A tbbiek vagy n magam? A
normlisok elfogadjk a dolgok mrtkl a tbbi embert. A skizofrn
fellzad: maga akar a mrtk lenni. Kltk s klnck megrtik ezt, hiszen
k is gy szeretnk. Nem firtatom a zseni s rlt titkt, de az bizonnyal nem
titok, hogy a klt s rlt nmileg rokon llek: lzadk, akik az nimdat
bszke heverjn fekszenek nyugodtan, miknt Kosztolnyi, s jl tudjk,
hogy csak annyit rnk, amennyit magunkba... Ez az nimdat valjban
nem nimdat, hanem njk abszolt elismerse:

n nmagamat nmagammal
mrem.
Szavam, ha hull, tmr aranybl
rem
Mindegyiken kpmsom, mint kirly
 s a peremn
a ggs rs:
n.

Nemcsak a Puszta betegeitl tanultam ezt, hanem Dosztojevszkijtl is,

akinl tallbban ember mg nem tapintott r a skizofrnia lnyegre
mghozz abban az idben, amikor az orvosok mg azt sem tudtk, mi fn
terem ez a betegsg. Az emberek kt csoportra oszlanak gy filozofl
pldul Raszkolnyikov , kznsges s nem kznsges emberekre.
Elbbiek engedelmesen s mindennapian lik le letket, az utbbiaknak
viszont joguk vari ahhoz, hogy bizonyos esetekben tltegyk magukat minden
akadlyon, eszmjket tzn-vzen keresztl megvalstsk... Ha ez az
eszme rgeszmv vlik, akkor lp fel a skizofrnia. Raszkolnyikov az
autista szabadsgeszmnyt akarja megvalstani, az ntrvny
szabadsgidelt. Torz s lszabadsg ez, hiszen a kzssg el nem
ismersn alapszik. Mifle szabadsg az, amelyben csak nekem szabad,
msnak nem? A dikttorok s az elmebajosok szabadsga. Embertelenn
vlik ez a nagyon is emberi trekvs. A skizofrnek tragdija ppen a
Raszkolnyikov-sors: azautista szabadsgvgy alapvet kptelensgnek
tragdija.
A skizoid-autista gondolkods iskolapldjt mondatja el Dosztojevszkij
a Flkegyelmben, a haldokl Hippolittal: Gyllm nt, Ardalianovics
Gavrila, mgpedig egyedl azrt, mert n tpusa, megtesteslse,
megszemlyestje s netovbbja a legvakmerbb, legnzbb,
leghitvnyabb s legalvalbb kznsgessgnek. n a jltartott
kznsgessg, n a ktelymentes olimposzi kznsgessg, n a rutinok
rutinja. Az n sorsa az, hogy a legkisebb eredeti idea sem szlethetik meg
soha sem az eszben, sem a szvben. Lehet-e gylletesebb valami a
skizoid-autista szmra a rutinok rutinjnl?
A Karamazov testvrek Ivnjn szemnk lttra tr ki a skizofrnia. A
Nagy Inkviztorrl szl pomjban vilgosan kimondja, hogy mi teszi
nyjemberr a rutinok rutinjt. ... valamifle szabadsgot grsz az
embereknek, amit k az egygysgkben meg sem rtenek, amitl flnek
s rettegnek, mert soha semmi nem volt az embereknek s az emberi
trsadalomnak elviselhetetlenebb, mint a szabadsg. St: Nincs az
emberre nzve szakadatlanabb s gytrelmesebb gond, mint az, hogy szabad
maradvn, keresse, ki eltt hajtson trdet-fejet. gy ltja a skizoid-autista a
tmegisget, a lzadsra kptelen tlagembert, akinek egyetlen vgya, hogy
olyan legyen, mint mindenki ms, szemben az autistval, akit ppen az
egyformasg elleni lzads, a ktetlensg, belenyugodni nem tuds, az
nmagaelkpzelte szabadsgra trekvs ltet amg tbolyba nem kergeti.

Ha az ember egytt l az elmebetegekkel, knytelen arra a beltsra jutni,

hogy nem egszen olyanok, mint ahogyan a tanknyvek lerjk ket. Nem
vdolom a knyveket: elhiszem, hogy az is van, amit bennk tanulunk, s
elhiszem azt is, hogy a betegsgek lefolysa valaha olyan volt, ahogyan a
knyvekben olvassuk. De a tan megmerevedett, az let pedig nem llt meg.
Kztudoms pldul, hogy a hisztria nia nem olyan, mint amilyennek a
mlt szzadban Charcot lerta. Ki lt manapsg szablyos hisztris grand-
mait? Elvtve ha elfordul, mint ahogy a szivrvnytnet is ritkasg. A
betegsg gniusza megvltozott gy mondjk a szakrtk. De
megvltozott a skizofrni is, a paranoi is, mg az epilepszi is. Nincs
politikai epilepszia, amirl Lombroso beszlt, az epileptoid jellem
ttoldott a munkakerls s elgedetlenkeds skjra. Elvtve ha van
nhasads a skizofrninl, amit Bleuler oly megragadan r le; a
skizofrnia igazn morbus totius substantiae lett, az egsz lnyeg ezerarc
megbetegedse, amelyben-valljuk meg alig ismerjk ki magunkat. Ki lt
ma parafrnit? Mg valdi paranoit is ritkn. A cirkulris elmebaj
periodikus vltozsa ritka, mint a fehr holl. Pedig mennyit magoltuk annak
idejn!
De van egy rvid, prsoros lers, jval korbbi mint Bleuler vagy
Kraepelin, amely mesterien rillik ma is a legtbb skizofrn folyamat
kifejldsre. Polonius mondja Hamlet tbolyrl:
 Elbb komor ln, te elveszett,
Majd lma is; majd bgyads fog el,
Majd bamba hbort, s fokrl fokra gy
Az rlse, melyben most dhng...
gy trtnik, rendszerint. Ahogy megprbltam belekotorni a
megmerevedett lelkek mltjba, ezt talltam: egyszer, gy 20-25 ves koruk
krl, elkomorodtak, lelkileg megbnultak, mint aki megrti azt, hogy nem
rti a vilgot. Tg s res rzs telepszik a szvkre, s rtelmt veszti
mindaz, aminek addig rtelme volt. Ttovn keringenek az letben, nem
talljk helyket: mintha minden megvltozott volna, k is, a vilg is, fknt
pedig a dolgok rtelme. lmatlanul s tvgytalanul kborolnak az
ressgben, s valami nagy csalst sejtenek. Nem kzzelfoghat s valsgos
csals ez, nem pontosan megfogalmazhat csalds, inkbb csak bgyadt
tiltakozs a realits ellen. Kicsszik lbuk all a talaj, rtelmket vesztik az
idelok. Az aggd szlk orvoshoz viszik a csggedt ifjt; a j reg doktor
bcsi megnyugtatan mondja, hogy nincs mirt izgulni, az ifjkor tmeneti
idegkimerltsge ez, majd kinvi... s idegerstt r fel, pihenst ajnl,
krnyezetvltozst, erlyes kordban tartst vagy gyengd figyelmet.
De mindez nem hasznl, a szlk szomoran ltjk, hogy hajdan oly
tehetsgesen indul gyermekk sehogyan sem akarja kinni a bajt.
Ellenkezleg, egyre furcsbb dolgokat mond, agresszv s kveteldz lesz,
rthetetlen problmk kzt rldik: jn a bamba hbort. A megrmlt
szl szakorvoshoz fordul, aki aggodalmasan csvlja fejt, s mr nem
beszl arrl, hogy majd kinvi...
Mi trtnt itt? Sttben tapogatdzunk, tallgatunk, botorklunk. Hihetnk,
amit akarunk. Pldul hihetjk, hogy ez trtnt: az ifj rdbben arra, hogy
az let alkalmazkods, az alkalmazkods pedig rabsg most tiltakozik a
rabsg ellen, bizonytalanul hnytorogva s kbn, de tiltakozik. Valahogy
gy rezheti, hogy roppant igazsgtalansg esett rajta: nem akart
megszletni, de ha mr megszletett, akkor jogai vannak, s ezeket kveteli.
Ki tudn pontosan megfogalmazni e jogokat? Legkevsb maga. Csak
homlyos tiltakozs ez, de vad s dacos. s senki sem rti meg, teht
mindenki ellensge, mg a szlk is, a csald, a bartok is. Roppant gyorsan
magra marad az rben, amelyet maga krl teremtett. Gyanakvv vlik,
lesi a krnyezett, lecsap minden apr jelre, amely a szuvern egynisg
ellen torld ellensgeket leplezi le. gy jr fel-al, mint akinek valami
fontos dolga van, de elfelejtette, hogy micsoda elloptk tle, nem fr
ktsg hozz, elloptk a dolgt. Hiszen mindenki ellensg. Mg az risten
is, aki most hagyta el, legnagyobb szksgben.
Mi trtnt az agyvelben, amg a llek ezt a keserves utat jrja? Taln
egyszer eljutunk oda, hogy erre felelhetnk. Valami trtnt, az bizonyos, a
sejtek nem gy mkdnek, ahogy kellene. Mintha megmrgeztk volna a
sejteket... Zg fejfjs, lmatlansg, agynyoms, pillanatra sem szn bels
zakatols, mintha egy kasnyi darzs zmmgne szakadatlanul a koponyban.
A sejtek... A sejtek bizseregnek s mocorognak, puffadnak s zsugorodnak, s
mi ebbl csak annyit ltunk, hogy a bamba hbort vad vdaskodsba s
indokolatlan gyanakvsba csap t, majd oly kusza rtelmetlensgben kvetik
egymst a gondolatok, hogy nincs ember, aki felfogja. s mg ezt: a zillt
lelk ifj puszta rbe fggeszti szemt, s beszdbe ll a test nlkli lggel
hallucinl. Mr nem a mi vilgunkban l, nem velnk csatzik, hanem
azokkal a legyzhetetlen erkkel, amelyeket maga hvott letre a lelkben.
Most igazi rabsg a rabsga, hiszen nmagt kttte gzsba. Ebben a
prviadalban csak alulmaradni lehet: lholtt merevedve dacosan
lefekdni s nem tudni semmirl, nem akarni s nem nem-akarni, nem
krdezni s nem felelni, betokoldni a nagy ressgbe. Mit hborgattok?
Takarodjatok innen! Mr a bosszvgy is elmlt, mr nem akar lngostort
fonni napsugarakbl, s nem akarja levegbe rpteni a vilgot, csak tompn
vr a vgtletre, amely kiszabadtja a magra rtt rabsgbl.
A sejteket kzben tovbb rgja az emszt kr, az akarat s rzelem utn
lassan lemorzsoldik az rtelem, s mikor tbb ves merev lom utn a beteg
ocsdni kezd, nem nmaga immr, hanem kigett porhvely. Mr nem lzad
s nem tiltakozik, nem fl s nem haragszik, a hajdani viaskods emlke is
kiperzseldtt belle: fsult llekkel tri, hogy ljen, alzatos hlval
kszni meg, ha langyosan st a nap.
Mint Dante Poklban a kapunl topog kznysek:
 ... E szomor hzat
azok nyerik, kik kznysen ltek
s kiket nem rt sem dicsret, sem gyalzat;
s az angyalok, kik fellzadni fltek
s hvek sem voltak; csak magukra voltak
lelkkben nincsen sem erny, sem vtek.
Az g elzte s itten kborolnak,
mert ket a pokol is szgyenelte:
nem kellettek sem gnek, sem pokolnak.
A pusztai Aranyketrec legfkpp ezeknek a kigett lelkeknek a menedke,
a defekt-eseteknek, akik mr sehov nem tartoznak. veken vagy
vtizedeken t vadtotta ket a zrka, komor falakkal, rccsal,
knyszerzubbonnyal, csajkval, rmesteri hangokkal. s ttlensggel. Az
lldogls a kopr folyoskon, a kulcscsrgs, a mindig ugyanaz, a monoton
semmi, a szntelensg kilte mg azt a keveset is bellk, amit az agysejtek
megriznek. Kilte? Nem, nem lte ki. A lenyz nem halt meg, csak
alszik. Mikor tkerlnek az aranyozott ketrecbe, csodlkozva emelik fel
fejket, s beleszagolnak a friss levegbe. Kicsit szokatlan ez a friss leveg,
de emlkeztet valamire, amirl mr csak igen halvny emlkk van: az
letre. Ttovn moccannak a kapval kezkben, megtapogatjk a futball-
labdt, rbmulnak a gramofonra. A kertben kicsit hunyorognak a napfnyen,
kicsit megtkznek azon, hogy nincs rcsos kapu, kulcs s vdknts.
Nem szlnak, nem lelkendeznek, hiszen mr rg leszoktak az ilyesmirl.
Bizonytalanul vgjk bele a kapt a fldbe, s kzben halvnyan emlkeznek.
Az rzelmi elsivrosods nem engedi, hogy hangosan rljenek. De ahogy
az let ritmusa magval ragadja ket, ahogy rendre letformjukk vlik a
munka s a szrakozs, ahogy rszesv lesznek az j kzssgnek, lassan
j rzs lopdzik beljk: itthon vannak. Bartsgok s szerelmek,
veszekedsek s trfk szvik t az j letet. rmm vlik a munka,
programm a szrakozs. veken t nem volt mire vrjanak, mindig ugyanaz
kvette az ugyanazt most programjuk van: munka, szrakozs, kaland,
kultrdlutn, esti tnc, vasrnapi mozi, szerdn a fagyialtos, szombaton
frd, pingpongmeccs, krtyaparti vagy csak lni a szabadban (igen: a
szabadban), s elmerengve nzni a glykat, vagy simogatni a cict
embersges szt hallani s soha mst olvasni, ha gy tetszik, vagy
kettesben stlni a fasorban egy msik sszezzott llekkel, keveset
beszlve, nagyokat hallgatva alig felcsillan rtelemmel figyelni a
sznieladsokat, amit az rtelmesebbek rendeznek fradtan lepihenni az
esti tisztlkods utn, mert holnap munka vr, munka, amit el kell vgezni,
mirt is? Tudja isten, de el kell vgezni, mert olyan res volna az let
anlkl, meg aztn be is kell takartani a termst, hiszen ha ott hagynk,
tnkremenne tnkremenne a mi munknk, a mi letnk, a mi otthonunk... Ki
tudja mi zajlik e kopr lelkekben? Valami ilyesmi, azt hiszem. Nem szlnak
rla, de egyszer csak szrevesszk: itthon rzik magukat.
Meggygyultak volna? Nem, nem hiszem. De jl rzik magukat. Ezt
tudom. Ezt akartam.
Elmekrtan-tanknyvet rok az polknak. Van ebben valami groteszk,
hiszen ppen az imnt mondtam el tanknyvellenes filippikmat. Knyvet
rni bajos mshol, mint az rasztalnl. A tanknyv szksgkppen a tpusrl
szl, nem az egyedirl. Vajon sikerl-e elkerlnm azt a hibt, hogy
tvegyem s tovbbadjam a tannak j csom dogmv merevedett ttelt?
Termszetesen nem sikerl. De itt-ott megprblok belelopni valamit az
letbl s az egynibl. Knnyen tehetem, hiszen nem megrendelsre rok;
asztalfikjnak s polinak azt r az ember, amit akar.
m kiderl, hogy a dolog csppet sem egyszer. Tanulatlan s egyszer
embereknek gy beszlni ezekrl a bonyolult dolgokrl, hogy a sz mgtt
megtalljk a lnyeget, s ne csak megtalljk, hanem meg is rtsk,
viszonylag knnyen megtanuljk nem, ez nem knny feladat. Sose hittem
volna, hogy gy megizzaszt a kis tanknyv.
Klnsen kt betegsget rtettek s tanultak meg nagyon nehezen: a
skizofrnit s a hisztrit. Nem csoda, hiszen az elmekrtan legrejtlyesebb
fejezetei ppen ezek; amellett mind a kt betegsg kre oly kimerthetetlenl
gazdag, hogy jformn minden tnet megtallhat bennk. Az polkkal
vllvetve erlkdnk, n hogy megrtessem, k hogy megrtsk; bizony
nehezen ment.
 Vgre sutba vgtam a knyvekben tallt lerst, s j mdszerhez
folyamodtam. Kolumbusz tojshoz: gy adtam el a betegsget, ahogy a
szemnk eltt lezajlik. s akkor klns dolog trtnt. Nemcsak az polk
rtettk meg a skizofrnit, hanem n is. Vagyis megrtettem megtalltam
valamit, ami a skizofrnia iskols lersbl eleddig hinyzott: a folyamatos
sszefggst. A trzset, amely a szertegaz tnetek ezer gt-levelt
sszefogja.
Tudnival ehhez, hogy a serdlses elmebaj az elmegygyszat leg-
fogasabb problmja. Eszem gban sincs azt kpzelni, hogy megfejtettem a
problmt. Kraepelin elmondott a skizofrnirl mindent, ami elmondhat,
Bleuler pedig rendszerbe foglalta. Mg azt is igen blcsen megmondotta,
hogy a skizofrnia az a szemtkosr, amibe az orvosok beledobljk
mindazt, amirl nem tudjk, micsoda. Nagyon igaz. Itt a Pusztn is jcskn
akad olyan beteg, aki vtizedek ta hordja magn a skizofrnia pecstjt,
csak azrt, mert betegsge nem illik bele semmifle krformba, a
skizofrnia krkpbe viszont gy gondoljk minden belefr. gy
gondoljk; n nem gy gondolom, de okosabbat magam sem tehetek. Lassan
odajutunk, hogy ktfle elmebajt ismernk: tpusos s atpusos skizofrnit.
Nem csoda, hogy ez gy van. Skizofrnia a megllthatatlan kusza
locsogs is, a teljes megnmuls is. Skizofrnia a tlzott rzkenysg s a
kznys rzketlensg. Skizofrnia a konok akaratossg s a bgyadt
elpetyhds. Skizofrnia a szimbolista filozofls s a brgy elbutuls.
Skizofrnia a gyanakvs s a nemtrdmsg, a tisztasgi knyszer s a
koprofgiig men piszkossg, a cezaromnia s a kisebbrendsgi rzs.
Van hallucinl s rgeszms skizofrn, de van olyan, aki sohasem
hallucinl s nincs tveseszmje. Az egyiket sugarazzk, a msiknak
kptelen tallmnyai vannak, a harmadik ok nlkl tmad, a negyedik ok
nlkl fl. Van, aki izeg-mozog, mint a sajtkukac, a msik viszont merev,
mint a mmia. Klns verseket r vagy kpeket fest az egyik, a ktszerkettt
is elfelejti a msik. Ez szexulisan aberrlt, abbl kigett minden
szexualits. Emez csupa irrelis ambci, amaz mindenre negativizmussal
reagl. Ez reformlni akarja a trsadalmat, az mindenestl megtagadja az
emberisget, mg a csaldjt sem hajland felismerni.
Egyszval minden s mindennek az ellenkezje belefr a skizofrniba.
Van mgis valami sajtos zamata, ami a sok ellenttes tnet dacra biztostja
a nozolgiai egysget, s megknnyti a diagnzist. De ha az
elmegygyszok netn nagykpen tiltakoznak az ellen, hogy sajtos zamat
alapjn ismernek fel egy krkpet, processus-tnetekre hivatkoznak s
ms objektv bizonytkokra, akkor gyesen becsapjk nmagukat vagy a
vilgot. Nem kell szgyellni azt, hogyha az embert a hatodik rzke igaztja
el a tnetek szvevnyben. A lelkibetegsgek diagnosztikja egyelre nem
dolgozhatik kmcsvel s grcsvel; klnben a belgygyszok kzl sem
sokra becsljk azt, aki pusztn a laboratriumi leletek egymsra
halmozsbl lltja fel a diagnzist. A trgyi tuds s az objektv jegyek
mellett rzk is kell a diagnosztikhoz, rtermettsg, tapasztalat, miegyms.
A kitn svjci pszichiter, Bleuler teremtett rendet a skizofrnia
koszban. Lerta az egyszer forma processus-tneteit, aztn a hrom
vltozatot: hebefrn, paranoid s kataton formt. Processus-tne-tek: a
gondolkods zavara, az akarati s rzelmi let zavara, s az autiz-mus, vagyis
az eltokoldsnak az a sajtos mdja, amit korbban n-trvnysgnek
neveztem. A hebefrn forma fiatalon kezddik, s az rzelmek gyors
ellngolsa utn hamar vezet teljes elbutulshoz. A paranoid formt az
ldztetsi vagy nagyzsi tveszme jellemzi, a kataton formt pedig a testi-
lelki megmereveds.
Mindez szp s igaz. Fl vszzada gy tanuljuk, gy tantjuk, gy is van.
Csak ppen hinyzik az egsznek a gerince. Hinyzik az egsznek
egysgesfolyamat-jellege. A ngy vltozat szervetlenl elklnl egymstl,
mintha kzk sem volna egymshoz. Pedig van.
A skizofrnia egyetlen alapvet sajtsga, elejtl vgig hzd
egyrtelm tartalma: az autizmus, az ntrvnysg. Elidegeneds a
valsgtl, sajtos szabad s fggetlen letforma keresse, rtetlensg a
vilggal szemben, hozzfrhetetlen elszigetelds, befel ls, elzrkzs
ezek azok az alapvet sajtsgok, amelyek nlkl a krkp nem nevezhet
skizofrninak. Az autizmus az a genus proximum, ami a skizofrnia
egymssal sokszor ellenttes formit nozolgiai egysgbe foglalja. Az
ellenttes formk pedig nem ellenttes formk, hanem egyazon autista
folyamatnak korbbi vagy ksbbi szakaszai.
Hat egymst kvet szakaszt prbltam a skizofrnfolyamatban
elklnteni.
1. A betegsg rendszerint neurasztnihoz hasonl tnetekkel kezddik,
ezrt az els szakaszt neuraszteniform fzisnak nevezhetjk. A neurasztnia
magyarul ideggyengesg, pontosabban testi-lelki ertlensg. Az addig
hibtlan intellektus s munkabrs fiatalember lassanknt elveszti lba
all a talajt, flszeg lesz s bizonytalan, metafizikai problmkon rgdik,
ahelyett, hogy mindennapi munkjt elltn. Indokolatlan flelmek gytrik,
knyszeres szoksokat vesz fel. Mind tbb testi panasza van: feje fj,
gyomra rossz, nem tud aludni, szdl, ltsa gyengl, szve szr; testi
panaszait hipochondrisan eltlozza. Egyre tehetetlenebb vlik, tele van
aggllyal, munkjt vagy tanulmnyait abbahagyja. Csaldjtl s bartaitl
elidegenedik, magba fordul, nem trdik a vilg sorsval. Tlrzkeny,
ingerlkeny, hangulata nyomott.
Ez a neurasztniform szakasz gyakran elkerli az orvos figyelmt, mivel a
beteg nem mindig fordul orvoshoz, vagy ha fordul is, a skizofrnia
elrevetett rnya nem tnik szembe. Az orvos a csaldtagokkal egytt
remli, hogy csupn tmeneti ideggyengesgrl van sz, amit pihens vagy
krnyezetvltoztats vagy idegcsillapt orvossg meggygythat.
2. m a gygymd hatstalannak bizonyul, a krkp slyosbodik. Ezt
arrl venni szre, hogy a beteg furcsa dolgokat kezd beszlni: mindenki
ellene fordult, meg akarjk t krostani, ldzik, eltennk lb all,
megmrgezik; az is kiderl beszdbl, hogy nmagt tlrtkeli, tbbnek
vagy msnak tartja, mint ami valjban. Ez a skizofrnia paranoid fzisa
nagyzsos s ldztetses tveseszmvel. Vdaskods s vonatkoztats a
lnyege, gyanakvs s ellensges indulat tlti ki a beteg tlrzkeny lelkt.
3. Ezutn kvetkezik a skizofrnia teljes kibontakozsa. A beteg
gondolkodsa mind zavartabb lesz, beszde mind kuszbb. Mr nem lehet
tisztn flismerni a vdaskods vagy ndicsts pontos tartalmt. A
tveseszme badar foszlnyokk bomlik, helyt tveszi a bizarr
eszmetrsts: a beteg sszevissza beszl, vagyis kimondja azt, ami ppen
eszbe jut, anlkl, hogy gondolatai jl kvethet logikai sorrendet
tartannak. Nha nem is a szavak rtelmre, hanem hangzsra figyel,
rtelmetlen szsszetteleket ismtelget, szimbolikus kijelentseket tesz,
titokzatos jelentsget tulajdont a maga s msok szavainak. Olykor
ltomsai s hanghallsai vannak, leggyakrabban sugrzsos hallucinci k.
A szemlyisg szthullsnak e szakaszban a gondolkods zavara
teljess vlik. (Amentiform fzis.) A paranoid skizofrn szava mg rlt
beszd, de van benne rendszer, az amentiform szakaszban a rendszer gy
szthull vagy elrejtzik, hogy nyomait is alig tudjuk felfedezni.
4. Az eddig tarka krkp azutn mind szegnyesebb, mind sivrabb lesz.
A beteg egyre kevesebbet beszl, egyre zrkzottabb. Csaldtagjaival s a
kls esemnyekkel nem trdik, indulatot vagy rzelmet nem nyilvnt, nem
akar semmit, hozztartozit sokszor fel sem ismeri, nem mutat sem rmet,
sem bnatot, sem szeretetet, sem gylletet.
Bell az rtelmi eltokolds az a konok elforduls a vilgtl, amit a
kvlll elsivrosodsnak vl. A beteg befel l, begubdzik, lelkileg
elzrkzik. Megtagad a vilggal minden kzssget, nem rdekldik semmi
irnt. Hideg, merev, zrkzott, nem szmol be arrl, ami a lelkben zajlik.
Legtbb, amit esetleg megriz: egy-egy konvencionlis formasg, amit
mereven s rzelemmentesen ismtelget.
A betegsgnek ez a negyedik szakasza a kznyssg fzisa, ekkor vlik
rendszerr az ntrvnysg.
5. Klns talakuls kvetkezik ezutn. Mintha az eddig csak elzrkz
beteg szksgt rezn annak, hogy manyagbl kszlt vlaszfalat vonjon
nmaga s a vilg kz, kialakt egy mesterklt viselkedsi mdot ritulis
s merev mozdulatokbl vagy mozdulatlansgbl, fintorokbl, stereotipen
ismtelt zagyvasgokbl vagy teljes elnmulsbl. Sarokban ll s hajlong,
fejvel blogat, tnclpseket tesz, kezt drzsli, vagy csak ll mereven,
lrvaarccal, vagy mozdulatlanul fekszik az gyn s hangtalanul tri, hogy
brmit tegyenek vele. Katatninak hvjk ezt az llapotot, amelynek
lnyege a testi-lelki megmereveds s mesterkltsg.
6. Ezt kveten mr csak a teljes szellemi lepls van htra. Amikor a
kataton merevsg flenged s ismt beszlgetni tudunk a beteggel, kiderl,
hogy ismeretanyagnak nagy rszt elvesztette, felfogkpessge
mindjobban cskken, emlkezete romlik, figyelme alig kthet le, rtelmi
mveleteket nem hajland vagy nem tud vgezni, egyszval elbutul,
dementldik.
 Az elbutulssal prhuzamosan a krkp mind szntelenebb lesz. A tarka
tnetek elhalvnyodnak, a klncsgek lekopnak, tompa sivrsg s kzny
telepszik az elbutult beteg lelkre.

Neurasztniform letgyengesg, paranoid srtettsg, amentiform

zavartsg, autista elidegeneds, kataton megmereveds s vgl teljes
elbutuls me a skizofrnia folyamata. Nem lltom, hogy a hat fzis
mindenkinl szlelhet. Nem mindenki jrja vgig az utat. Az egyes
skizofrnek kzti klnbsg vgletes s risi klnbsg ppen onnan
addik, hogy mg az egyik pldul csupn az els fzisig jut el, s gy a
neurasztnihoz hasonl tneteket mutat (esetleg hossz veken t, mint a
fjdalmas klt), ugyanakkor a msikat a paranoid, az amencis vagy a
kznys fzisban ltjuk, esetleg kataton merevsg llapotban, vagy
teljesen elbutultan. A defektllapotnak nevezett vglegests nemcsak
akkor kvetkezhetik be, amikor a beteg mr vgigszenvedte mind a hat
fokozatot, hanem bellhat brmelyik stdiumban. Teht van defekt-
neurasztniform, defekt-paranoid, defekt-amentiform beteg s gy tovbb.
Krds, vajon a jelzett sorrendet be kell-e tartani a betegnek? s vajon
nem maradhat-e ki a sorozatbl egyik-msik szakasz?
Nem hiszem, hogy a sorrenden lnyegesen vltoztatni lehetne, br az
ktsgtelen, hogy a mr tlt fzis jellegzetessgei a ksbbiek sorn is
eltnnek. Pldul az amencis zavart beszdben feltnhetnek a paranoid
vdaskods foszlnyai, vagy a kataton merevsg mgtt fllelhet az
ntrvny metafizika trmelke.
Valsznnek ltszik, hogy minden skizofrnia neurasztniform tnetekkel
kezddik, paranoiddal folytatdik s gy tovbb. Csakhogy az egyes fzisok
erssge egynileg roppant klnbz. Nemcsak a neurasztniform, hanem a
paranoid fzis is sokszor elkerli az orvosok figyelmt, illetve csak utlag
rekonstrulhat a nyomokbl s emlkekbl. Msrszt akinl egyni
hajlam kvetkeztben ppen a neurasztnis vagy (ami gyakoribb) a
paranoid fzis bontakozik ki tt ervel, ott esetleg a ksbbi szakaszok
tnetei egszen elmosdottan jelentkeznek, vagy fel sem lpnek. Az egyni
hajlamtl, teht az idegrendszer sajtossgtl fgg az, hogy a felsorolt
fzisok melyike hatalmasodik el a szervezeten.
A hatfzisos rendszer azt a ltszatot keltheti a szemllben, hogy az
egyes szakaszok mereven elhatroldnak egymstl. Ez azonban tveds.
ppen a folyamaton van a hangsly, a folyamat folyamatossgn. A fzisok
lazn folynak t egymsba, lassan halvnyodnak a neurasztniform tnetek,
amikor ersdni kezd a paranoid jelleg, majd a neu-rasztnis jelek mr
csak nyomokban szlelhetk, amikor erre kap az amencia, s a paranoid
tnetek halvnyulsval lesz mind ersebb az autizmus, hogy aztn
katatniban kulminljon, mg vgre az egszet elmossa a fokozatos
elbutuls.
Hogyan viszonylik ez a hatfzisos elkpzels Bleuler felosztshoz?
Bleuler megklnbztet tiszta skizofrnit, tovbb paranoid, kataton s
hebefrn formt. A tiszta skizofrnia megfelel a 3. s 4. fzisnak: az
amentiform s kznys szakasznak. A paranoid vltozat megfelel a 2.
szakasznak, a kataton vltozat az 5.-nek. A hebefrnia gy ltszik a
skizofrninak rapid vltozata, amely gyors temben szguld vgig a
fzisokon, alig rintve az llomsokat, hogy aztn tragikus fiatalsggal teljes
elbutulshoz vezessen. A neurasztniform fzist az iskols pszichitria sok
esetben skizoid pszichoptinak vagy knyszerneurzisnak diagnosztizlja, s
joggal, hiszen ha neurasztnis fokon kvetkezik be a defektulds, akkor
voltakppeni elmebajrl rng alig beszlhetnk.
s mi van az nhasadssal, a skizofrnia nvad jellegzetessgvel,
amit Bleuler a krkp kzponti magjnak tekint? Mi van a kettssggel, a
ktnsggel, aminek lersait a tanknyvekbl oly jl ismerjk?
Ha az ember emanciplja magt a tanknyvek klasszikus eseteinek hatsa
all s egyszeren az lethez fordul, akkor arra a meggyzdsre kell jutnia,
hogy a skzis kiment a divatbl. Elvtve elfordul (mint pldul a Pusztn
Kacag Lajos esetben), de ez inkbb rarits, kurizum, nem pedig tpus.
gy jrtunk a skzissel, mint a hisztrisok Charchot-fle nagyrohamval:
szorgalmasan tanuljuk s tantjuk az iskolban, de nem az elmebetegek
tallkozunk vele.
A skizofrnia organikus betegsg, de az agysejtek ma mg ismeretlen
eredet betegsge. Hogy mirt zajlik le egyszer rapidan, mskor elhzdva,
egyszer egyhuzamban, mskor lksszeren, mirt gygyul nha magtl,
mirt ll ellent mskor a leggondosabb kezelsnek, erre korai volna vlaszt
keresni. Mint ahogy arra is, hogy mirt lp fel egyes csaldokban
halmozottan, viszont mirt tr ki olykor minden csaldi terheltsg nlkl?
Rejtlyes krkp a skizofrnia ma is, rejtvnyek sorozata. Keveset tudunk
rla, a hatfzisos folyamat felismerse dacra roppant keveset. Nha azt
gondolom: amit tudunk, az semmisg, ha ugyan nem tveds, a lnyegrl
semmit sem tudunk.
Az rasztal mellett knny tudni. Ahogy elsorjznak a betegek elttem,
valdi betegek, valdi letben, elfog a fausti ktely:
Boldog, ki hinni tudja, hogy mg
a tenger tvedsbl partra r!
Mit nem tudunk, pp arra volna szksg,
s amit tudunk, semmit se r.

Illend volna tnyekkel tmasztani al az elmletet. mbr a hatfzisos

folyamat nem elmlet, csupn egy pusztai remete szemlldse. Ezt lttam,
gy lttam, gy tanultam a betegek kztt. Taln mg helyesebb gy mondani:
ezt tanultam maguktl a betegektl. Felidzem a hat fzis nhny pldjt.
A kezdeti szakasz pldzst megknnyti, hogy csak utalnom kell a
fjdalmas kltre, a neurasztnis pszichzis kristlytiszta esetre.
Ahogyan a fjdalomherceg topog naphosszat gya mellett, knyszereivel
kzd s kpzelt betegsgek ellen vdekezik badar ceremnik seglyvel,
ahogyan elfrad a semmittevstl s riadt iszonyattal utastja el magtl
mindenfajta munknak mg a lehetsgt is, ahogyan finomra cizelllt
verseiben bt bra halmoz s letkptelensgben meggyzdssel hiszi,
hogy egyszer csak lefekszik a fbe meghalni: mindez a neurasztninak olyan
maximlis foka, hogy mr nem elgedhetnk meg a szimpla ideggyengesg
diagnzissal. Tbbrl s msrl van itt sz. Ezt bizonytja az rdggrcs is,
az npfls is, nem szlva arrl, hogy kltnk idnknt hallucinlni
szokott. Szemrmesen titkolja hallucinciit, vagy ha mgis bevallja,
pontosan tudja, hogy a hallucinls hallucinls volt, nem tveszti ssze a
valsgot a kpzelet vilgval. Klti rvletnek nevezi, s finoman utal
arra, hogy ms nagy kltkkel is megesett ilyesmi, pldul Verlaine-nel,
Poe-val, E. T. A. Hoffmannal. Enyhe paranoid nrtkelsi zavar is
szlelhet a fjdalomhercegnl: ahogyan kszl regnyrl beszl, vagy
ahogyan magt ptosz nlkl s egyszeren nagy kltnek nevezi; br
tulajdonkppen ebben az ntlrtkelsben csupn az a szokatlan, hogy
kltnk kimondja azt, amit trsai szernyen elhallgatnak. Melyik klt nem
tartja magt nagynak?
Mieltt a hatfzisos rendszerre rbukkantam, sehogyan sem talltam
helyet a diagnosztikban kltnk szmara. Neurasztninak sok,
skizofrninak viszont kevs, hiszen hinyoznak a processus-tnetek,
nincs skzis, nincs bizarr eszmetrsts s kusza beszd, nincs szokvnyos
rtelemben vett tlrzkenysg vagy elsivrosods, egyszval a kardinlis
tnetek kzl sok minden hinyzik. s mgis skizofrnia ez, nyilvnvalan.
A skizofrnia els fzisa, vglegess defektuldott formban.
Ritkasg; ezen a fokon a folyamat ltalban nem szokott megllni. De
azrt visszaemlkszem j nhny hasonl esetre. gy ltszik, hogy a
kltszet s az effajta letgyengesg kzt van nmi kapcsolat: hirtelenjben a
fjdalomhercegen kvl mg kt klt jr eszemben, akiknek esete pontosan
ideillik. Egyik az a kislny, aki egy fokkal mr tljutott a fjdalomhercegen,
versei a skizofrn gondolkods klasszikus pldi. Tle tanultam, hogy a zrt
osztly a Szp halla, s hogy meghal a Szp, ha nem ntzi a szerelem
knnye s nedve. Tle vettem klcsn az Aranyketrec elnevezst is. A msik
klt viszont tlem tanult. rklsrl s gnekrl olvasott egy knyvemben,
s nem valami szerencssen azt tanulta ebbl, hogy lelki nyomorsgrt nem
a felels, hanem a nagyapja. Kt verset rt ennek rmre, s ezekkel
keresett fl.

s megtudtam egy kis faluban,

Kis szobban jnek idejn,
 Hogy az r, az n nagyapm,
Iszkos sm s nem n.
Most tudom: az, a nagyapm,
Ki ldz egyre, m felm,
veges szemt meresztve rm
Tncolni fejem tetejn.
Egy szp napon, kora hajnalban
Kis szobmbl majd elindulok,
A hegyre fel. Ott a hatrban
Nagyapm ell elfutok.
De tn sem baj, ha hegyem nincs,
Hol btor nincs, sem ember, se kp,
Szoba is j lesz, Melyben semmi sincs.
Magamon kvl lehetnk.
Hlt kell adnom az Istennek,
E tudat mr fl gygyuls...
Tudni, hogy ki miatt szenvedek:
sm az oka, senki ms.
s tudni, ha jnek idejn
Orozva tr a flelmes rm,
A borzalmas msik, aki nem n,
Kitl flek, a nagyapm.
Most pedig jn, mit csak n tudok,
Ha rem trve rjng, vlt,
Magammal-vele mr nem brok,
Dacol lelkem torz verset klt.
Valamit megrt az ember abbl, amit a tudsok skzisnek neveznek, vagy
kettssgnek: amikor ketthasad a llek, elbukkan a mlybl a flelmes,
a msik, aki nem n s mgis n... ppen az olyan ijeszt ebben, hogy a
klt nem tudja: melyik az igazi?

Vilgos mint a nap s mint az jjel

Palstja stt az n esetem,
Knoznak engemet a gnek kjjel,
S jjel-nappal gytr a nem-nem!
Egy ego s egy alterego bennem,
lnek egymst gyilkolva szrny ez!
s visszafojtott llegzettel nzem
A perifrirl, hogy mi lesz?
Az nnek s nem-nnek harca tombol,
A kett kzl egynek veszni kell
A harcban, amely lelket dlva rombol,
Az ember mindig elmlsra gondol.
S ha nem hull vgre el a harcporondon
Kettjk kzl egy n meghalok,
S ez a fojt, idegl gondom:
Mieltt tudnm mg, hogy ki vagyok?
Az embernek az az rzse, hogy nem is kt nrl van itt sz, hanem
hromrl: a harmadik az, amelyik a perifrirl lesi, hogy az ego s alterego
kzl melyik marad gyztes. S amire sohasem gondoltunk: a skizofrnt
nemcsak a kt n remnytelen kzdelme bntja, hanem az is vagy taln
fknt az , hogy nem tudhatja, melyik az igazi a kett kzl. Vllaln
akrmelyiket, de ez a bizonytalansg ktsgbeejti.
Knjban az ember az elmlsra gondol, mi msra is gondolhatna?
A versek rja 40 v krl van, sasfik is, akrcsak a fjdalomherceg.
Hres fest gyermeke. Tehetsges fest volna maga is, ha nem kzdene
benne az ego s alterego. gy csak teng-leng az letben, tele ktellyel s
szorongssal, letkptelenl, idnknt nekigyrkzve egy-egy versnek vagy
festmnynek. Azok kz tartozik, akik tudatosan lik t a skzist, a lelki
kettssget.
Egy zongoratanrnre is emlkszem, aki egsz letre benne rekedt a
skizofrnia neurasztniform fzisban. Mg a fjdalmas kltnl is
nehezebben tud reggelenknt kikecmeregni az gybl, letkptelensge oly
fok, hogy sokszor napokig nem ft be s nem eszik semmit, nem elvbl,
hanem egyszeren nincs ereje ahhoz, hogy gondoskodjk minimlis
szksgleteirl.
De tulajdonkppen nem ezek a neurasztniba merevedett betegek
tmasztjk al a hatfzisos rendszert; hanem azok, akiknl csak kiindulpont
a neurasztnia. Br ritkn kerlnek a munkaterpis osztlyra, mgis akad a
Pusztn egynhny mutatba.
Itt van pldul Mszersz Jen, jelenleg 34 ves. Iskolit rendesen
elvgezte, orvosi mszersz lett, klnbz gyrakban dolgozott, mint
szakmunks. Magbavonul ember volt, trsasgot sohasem kedvelt, inkbb
dolgozott vagy olvasott. Tbb mint 10 ve hangulata egyre nyomottabb,
figyelmt nem tudta sszpontostani, munkjt elhanyagolta, flelmi rzs
lepte meg, rosszul aludt, ngyilkossgra gondolt, st egyszer meg is
ksrelte. Emiatt elmeosztlyra szlltottk. rtelmesen beszl, de nagyon
tartzkod, hangulata bors. Elmondja, hogy llandan szomor sorsa
foglalkoztatja: nagy betegnek tartja magt, nem szabad sem dolgoznia, sem
csaldot alaptania. Nem hallucinl, ldzi nincsenek, tveszmi sem.
Egsz nap gyn fekszik, senkivel sem beszl, flnk, bizalmatlan. letnek
rtelmetlensgt hangoztatja, semmihez sem rez kedvet vagy ert. Fradt,
tespedt, gytrd egyszval tele van neurasztniform tnettel.
Ez volt a helyzet t ve, amikor aktv kezelsbe vettk. A kezels hatsra
hangulata valamelyest javul, dolgozni szeretne, nmi rdekldst mutat a
vilg irnt, alapjban azonban nem vltozik. Kibocstjk; munkba ll, de
pr ht mlva otthagyja, s 4 ven t nem csinl semmit. Hipochondris
panaszai egyre slyosbodnak: ltsa rthetetlen mdon annyira
megromlott, hogy csak a nagy betket tudja olvasni, lba az lstl
elzsibbad, azrt a szakmjban nem dolgozhatik. (Valjban kiss rvidlt,
de kitnen tud olvasni, lbnak semmi baja.) Fokozott betegsgtudata van,
tneteit gy adja el, hogy kzben jelentsen nz a krdezre s rejtlyes
kapcsolatokra utal: t csak a svjci kvetsgen tudnk meggygytani.
Furcsa vonatkozsok kerlnek napfnyre: munkjt annak idejn azrt
hagyta ott, mert az zemvezet tudomsra hozta, hogy ilyen emberrel nem
tud dolgozni : br szbelileg ezt nem mondta, st egyltalban semmit sem
mondott, mgis ezt elbocstsnak vette.
Ilyen elzmnyek utn kerlt a Pusztra.
Intelligencija mg mindig hibtlan, emlkezete kifogstalan. Krdsekre
odaill vlaszt ad, nyugodt, csndes, tartzkod, tlzottan udvarias.
Munkba llni nem akar, hogyan is gondolhatunk ilyesmire? De amikor a
lakatosmhelyben sikerl kedvre val munkt adni, mgis vllalkozik r s
elg jl elvgzi. Tbbet pihen, mint dolgozik, de ha lassan is, alapos munkt
vgez. Idnknt azonban rkig vagy ppen napokig merengve ldgl s
pihen. Estnknt akrcsak a fjdalomherceg gya mellett lldogl,
tpreng. Szeretem az esti rkat mondja kitren, ha lefekvsre
biztatjuk. Anyjtl angol s spanyol nyelvknyvet kr, flrevonulva a
knyvet bngszi; nem lehet tudni, csakugyan tanul-e. Rvid ideig udvarol
nagyon flszegen s tartzkodan egy nnek, vagy helyesebben eltri
annak kzeledst, maimozik s stlgat vele, ami azrt nagy sz, mert tz
ve semmifle kapcsolata nem volt nkkel. Most nslsi terve van, de
hamar lelohad, s ismt senkivel sem trdik. Krdsekre rtelmesen
vlaszol, de mg sejtelmesebb, mint azeltt. Arcn titokzatos knai mosoly.
Az altatsos villanykezelst szvesen fogadja, s ez tmenetileg mindig javt
llapotn. Egyszer kiss harciasan jelenti ki, hogy Magyarorszgon nincs
jogunk t kezelni, mivel klfldi llampolgr, majd zavaros levelet r a
svjci kvetsgnek: utal arra, hogy a hbor vgn valami hibt kvetett el,
s ezt most azzal akarja jv tenni, hogy ezennel flajnlja testt brmifle
orvosi ksrlet cljra. Ettl kezdve vrja a vlaszt, s mind tbb paranoid
vonatkoztatssal figyeli krnyezett. Bizalmatlan, zrkzott, arcra lassan
rfagy a knai mosoly.
Itt tartunk ma. A neurasztniform fzis elg sok hzdott, most kezdenek
jelentkezni a paranoid-gyanakv s a zavart-amentiform fzis eljelei. me
levele a svjci kvetsghez, hibtlan helyesrssal s rendezett klalakkal:
 Kegyelmes Uram! 1950. III. 27-n kerestem fel els zben a kvetsg
plett abbl a clbl hogy szemlyem ellen rejtlyes s mernyletszer
tmads eredmnyt ott bemutassam s az esetleg elkvetkez hasonl z
tmads ellen a Kvetsg vdelmt krtem.
Ma mr tudomsom van rla, hogy az ottani megjelensem illetktelen
magyarorszgi szemlyek arctlan, gnyos mosoly tmadsa volt a
Kegyelmes r ellen is s az enym ellen is, hiszen akkor mr alig tudtam a
lbamon megllni addig a rvid ideig, amg ott tartzkodtam, s a
vrterem csarnokbl nevettek a beteg, lztl csillog szemembe a
valsznleg illetktelen ltogatk kzl nhny szemly.
Kegyelmes uram, ezrt az incidensrt nagyon jl tudom nemcsak a
magyar nemzet felels, hanem gy rzem szemly szerint n is.
Krptlsul felajnlom a Sveici orvostudomny rszre egy vagy tbb
olyan gygyszer kiprblsra szemlyem, amely most van ksrletezs
alatt, minden ellenszolgltats nlkl.
Szves megkeresst krek. Legmlyebb tisztelettel...
Egy msik levelben a svd kvetet kri, hogy kldjn svd llami
gygytsi engedlyt, ugyanis 1946-ban a klfldi seglyakcitl elfogadott
egy ruht, utna krhzba kerlt s azta beteg, de klfldn taln mg
meggygyulhatna; magyar llampolgrsgrl lemondott, de most egyik
klfldi llam sem akarja befogadni. Kegyelmes uram, knyrgm, taln
mg most gygythat vagyok...
Az egyetlen betegtrs, akivel Mszersz Jen idnknt egy-kt szt
hajland vltani, szintn hozz hasonl neurasztniform skizofrn. Szerel
Gyula, ugyancsak 34 ves, ugyancsak orvosi mszersz, mg sokkal
kivlbb szakember, mint Mszersz Jen. Az betegsge is a 40-es vek
elejn kezddtt, egyre fokozd fradtsggal, ingerlkenysggel.
Zsibbadtsgrl panaszkodott, hipnzisszer llapotrl, mintha lomban
jrna-kelne. Az embereket kerlte, munkakptelenn vlt. Gygyszeren lt,
hipochondris panaszokkal tele. Krhzrl krhzra jrt. Libidja elbb
fokozdott, majd teljesen megsznt.
1950-ig trheten dolgozott, akkor furcsa paranoid rgeszmket kezdett
hangoztatni: az zemben fenyeget dolgokat beszlnek rla, a rendrsg el
akarja fogni, munkjhoz szndkosan nem adnak megfelel anyagot stb.
Egyms utn ngy helyen munkba llt, sorra otthagyta mindegyiket.
Mikor 195 3-ban elmeosztlyra kerlt, mr hossz ideje munkakptelen,
inaktv. Magatartsa ttova, bizonytalan, aggodalmas. Betegnek rzi magt,
valami zg a fejben, svlt a flben. Lehetsgesnek tartja, hogy az teln
keresztl mrgezik, taln nagy frekvencij sugrzssal krostjk a
szervezett, elektrofizikval rngatjk a fejt; bizonyos emberek
rdekben ll, hogy egszsge csdt mondjon. Errl bvebben nem
hajland nyilatkozni. Kbult, fradt, ingerlkeny, nha agresszv, tbbnyire
inkbb aggodalmasan magbavonul. Kedlye nyomott. Nehezen
megfogalmazhat panaszai vannak: bizonytalan kzrzet, ellensges lgkr,
balsejtelmek, jelentsg-tulajdonts, az emberek furcsn nznek r, vrnak
valamit tle, de nem tudja mit. Fradt, fradt, mindig fradt.
Mikor a Pusztra kerl, mindezt nagyon pontosan s rszletesen eladja.
Kifejezsmdja szabatos, emlkezete j (br azt mondja: memrim
nulla), rtelme kifogstalan.
A krkp vilgos; neurasztniform induls, egyre inkbb jelzett paranoid
tnetek, majd ezek elhalvnyodnak, de a neurasztnia megmarad, jelenleg
mindjobban elhatalmasod autista elklnls. Egy idre sikerlt munkba
lltani, nagy igyekezettel s szakrtelemmel ksztett a lakatosmhelyben
Mszersz Jenvel egytt egy ngykerek kocsit. Amikor ezzel az alkot
munkval elkszltek, s anyag hinyban nem tudtunk hasonl feladatot adni,
mindketten visszasppedtek neurasztniform ttlensgkbe.
Ezen a pldn rtettk meg elszr, hogy a terpis munknak teremtnek
kell lenni, klnben fabatkt sem r.
A kt mszersz krkpe mr valamivel tbbet nyjt a skizofrnibl,
mint magt a neurasztniform fzist: paranoid elemek sznezik a kpet.
Ellenben az 50 ves Lankatag Jzsef gy ltszik egsz letre lehorgonyozta
magt a neurasztnis letforma mellett. 18 ves korban jelentkezett a
betegsge bskomorsggal s flelmekkel; bizonyra mindenfle ms
tnettel is, de hiszen ez oly rgen volt, hogy mr emlkezni sem rdemes r.
Valahogy talpra llt, tglagyrban dolgozott. 29 ves korban srvmttet
vgeztek rajta, amitl neurasztniform tnetei annyira kijultak, hogy 4 vet
elmeosztlyon tlttt, majd csaldi polsba kerlt. Ismt talpra llt,
visszament a tglagyrba, st mgis nslt. Hosszabb idn t csupn testi
panaszai fokozdtak: feje s fle fjt, hallsa fokozatosan romlott, gyomra
felpuffadt, olykor elhomlyosult eltte a vilg, s gy tovbb. Hrom ve
vastagblgyulladssal ment krhzba, ideggyengesggel trt vissza:
aggodalmasan lldoglt, nem ltztt fel, szjt rgta, srt, remegett.
Hromnegyed ven keresztl annyira letkptelen volt, hogy a szobbl nem
hajland kilpni, mg a szklett is ott vgezte, nem mosakodott, meg is
rhese-dett. Szorongott, mindentl flt, klnsen a bogaraktl. Tbbszr
kezeltk elmeosztlyokon, inzulinnal, villannyal, hatstalanul.
Amikor a Pusztra kerlt, kerek egy hnapig semmit sem csinlt, csak llt
egy helyben s alzatosan panaszkodott. Csupa reszkets s nyavalygs az
egsz ember. rtelmileg hibtlan, emlkezete j, tlete kifogstalan. De
mindez nehezen derlt ki, mivel semmit sem csinl, csak gyngesgvel van
elfoglalva. Srs hangon adja el letnek tragdijt, kretlenl is oly
krlmnyesen, hogy szegny Szerel Gyula majd kiugrik a brbl
idegessgben.
Narkzisban villanykezelst vgznk, mindssze hrom zben. Utna
munkba ll. Nem erlteti meg magt, de rendszeresen s megbzhatan
dolgozik. Nyavalygst lassacskn abbahagyja, rszt vesz a trsas letben,
mg tncolsra is kaphat.
Mlt hten a felesge hazavitte szabadsgra. Nagyon lelkes asszony, aki
korbban csak azrt knyrgtt, hogy legalbb fahordsnyira tegyk
munkakpess az urt, akkor boldogan hazaviszi. Csak annyira javuljon az
llapota, hogy nyugodtan hagyhassa magra, amg munkba megy.
Ennl valamivel tbbet elrtnk: Lankatag bcsi napi 7 rn t egsz
tisztessgesen dolgozik, hangulata kitn. gy ht az asszony rte jtt,
hazavitte. De mg egy ht sem telt el, riadtan telefonlt, azonnal hozassuk
vissza, mert otthon semmit sem csinl, csak egy helyben ll s kesereg,
ngyilkossggal fenyegetzik, mosakodni sem hajland, st megint kezdi a
rgi szokst: a W. C.-ig sem mer kimenni.
Mit tegynk? Visszahozatjuk Lankatag bcsit, htha a Pusztn
elviselhetbb lesz az lete, mint a felesge mellett.
 *

A paranoid fzis sokkal megfoghatbb. Lnyege a vonatkoztats, a

megszllottsg, a gyan, a vdaskods, a rgeszme. Rendszerint lassan
kszik el a mlybl, hogy aztn sztterlve elrassza a tudat s a tudattalan
minden porcikjt. Ksbb mintegy sztmllik a paranoid jelleg, csupn
foszlnyai maradnak meg kivve azokat, akiknl ppen a paranoid vons
llandsul a defektkorszakban.
Mr a kt mszersznl nyomokban jelentkeztek paranoid tnetek, de mg
a neurasztniform jelleg alkotta krkpk gerinct. Nhny betegnknl
fordtott a helyzet: a neurasztnia mintegy alfesti a paranoid lnyeget. Ilyen
pldul Kszlkes Sugrz bartom, akinek esett korbban oly rszletesen
elmondottam. Intelligencija hibtlan, gondolkodsa minden ms tren
zavartalan, csupn ldztetses rgeszmjbl nem enged: telbe mrget
tesznek, kszlkes sugrzssal rabsgban tartjk. Hasonl ehhez Cipsz
Sndor esete. Mindenrl rtelmesen el lehet beszlgetni vele, a cipket
kitnen talpalja. De az utbbi idben szrevette, hogy menyasszonynak
megbzottai mindentt figyelik. Mg a W. C.-n is. Nem mer enni, mert a
menyasszonya megmrgezi telt ez mr abbl is ltszik, hogy nokedli volt
ebdre, amit egyszer a menyasszonya is fztt. Egybknt a prtkzpont is
figyelteti. A Jnos-krhz egy nemzetkzi kmszervezet. Sgora titkos
jeleket ad, a borblymhely rjban vegyszer van, amely t vizsglja.
jszaka hangokat hall: mindenflt rfognak, rgalmazzk, a hangoknak
klnben egyszerre tbbfle az rtelme. A vrosi tancs tagjait szidja: csupa
piszkos nyilas, akik azrt akarjk t tnkretenni, mert gyerekkora ta
kommunista. Jobb volna, ha kifizetnk a szzezer forintjt, amit a
bkeklcsnn nyert, s a tppnzt, gyermekkorig visszamenleg.
Politikailag sszejtszanak ellene, ellensgei vannak a prtban,
mltatlanokat segtettek, t viszont elnyomjk.
Egy msik paranoid beteg azt panaszolja, hogy szomszdasszonya ldzi
t mr gyermekkora ta (br csak most ismerte meg pr ve), egy kislnyt
mlyen a lelkivilgba lktt, s azt akarja bebizonytani, hogy
homoszexulis. Hol egy kisgyereken, hol a btyjn keresztl prblja t
befolysolni, ettl egszen befulladt llapotba kerlt. A szomszdasszony
az kszerek miatt markolt bele az letbe, ugyanis nagyanyjtl kszerek
maradtak volna r, ha lenynak szletik ezrt aztn a szomszdasszony
szerelmvel ldzi. De hogyan fogadhatn el szerelmt, mikor tudja rla,
hogy meglt egy hromves kislnyt, st a cseldjket is eltette lb all,
majd apjt s anyjt is; keresztny-vr is szerepelt ebben, tetszik tudni
mondja titokzatosan. Egy vilgosabb pillanatban megvallja, hogy a szrny
szomszdasszonyt csak ltsbl ismeri, sohasem vltottak mg szt
egymssal. De ez nem vltoztat azon, hogy a szomszdasszony itt a Pusztn
is ldzi, ezrt nagyon udvariasan megkr, hogy szlltsuk vissza
Budapestre, ott taln mgis jobban tud vdekezni. Ksbb tallkoztam vele
Liptmezn: ugyanolyan elmlzva lldogl, magasba emelt fejjel s kiss
sszecscsrtett szjjal, mint nlunk, s szomoran kzli, hogy a
szomszdasszony mg mindig a sorsba markol.
Ezekkel tehetetlenek vagyunk: nmagukat zrtk ketrecbe, a szp sz mit
sem segt.
Mit kezdjnk pldul azzal a megnyer modor bnysszal, aki hibtlan
logikval s kitn intelligencival beszl mindenrl, csupn abba nem akar
belenyugodni, hogy gondolatsugrzssal ksrleteznek rajta? Ez abban ll,
hogy az emberek halljk az gondolatait. szreveszi, hogy mindenki t
csfolja, pldul egy betegtrsa pnteken azt mondta, hogy cstrtk van:
nyilvn t akarja gnyolni ezzel, hiszen ez azt jelenti, hogy t hlynek
nzik, mintha azt sem tudn, milyen nap van. S tele van ilyen
vonatkoztatssal, vagyis minden kls jelt magra vonatkoztat.
Egy szorgalmas lakatos naponta hozzm lp s gy szl:
Bocssson meg, krem... Ugyebr n ennek az intzetnek teljhatalm
vezetje? llami intzet ez? Mondja meg krem, milyen jogon tartanak itt
fogva? Milyen jogon?! Van a trvnyknyvben erre paragrafus? Tudom,
hogy nem n a hibs ebben, hanem a tatk s a tetk, akik itt sugaraztat-
tat-tatjk az embert... Vegyk tudomsul, hogy ha azonnal nem engednek
szabadon, kimegyek a transzformtorhoz s ott franciul belekiablom a
vilgba, hogy itt munkaterpival sugaraztat-tat-tatjk az embereket.
Nagyon jl tudom, hogy kik csinljk ezt: a tatk, akik beszltet-tet-tet-
tetnek s kiabltat-tat-tat-tatnak. Bocssson meg, hogy felemelt hangon
beszlek... Nem n mondom ezt, hanem aki bennem van s beszltet...
 A tat s tet ellen tehetetlen vagyok. Klnben jl beszl franciul s
szpen hegedlne, ha a tatk nem tartank rabsgban. Hiba hencegek a
pusztai szabadsggal, az nkntes rabsgn nem segthetek.
Elg sok fiskolai hallgat kerl neurasztniform tnetekkel
betegllomnyba: csak a paranoid tnetek kibontakozsakor vilglik ki,
hogy skizofrn folyamat indult meg nluk. Egyszerbb lelkek ebbl arra
kvetkeztetnek, hogy a nehz fiskolai tanulmny viseli meg a dikok
idegrendszert, holott sokkal valsznbb, hogy a 18-20. letvre
betemezett serdlses elmezavar akkor is kitrt volna, ha az illet
trtnetesen nem folytat felsbb tanulmnyokat.
Lipinkai Guszti pldul jogot kezdett tanulni, eleinte nem volt semmi baj
vele. Szerencstlen mdon a rendrsg valamilyen tle fggetlen gybl
kifolylag tbbszr kihallgatta. Ezt kveten mind ttovzbb s zavartabb
lett, tanulmnyait megszaktotta, majd paranoid ldztetsi rgeszme
jelentkezett: a villamos megll, ha utazik rajta, mert t figyelik s
hipnotizljk; a vonatrl leszllt s hazig 17 kilomtert gyalogolt, mert a
vonaton is figyelik. Otthon ingerlt, nyugtalan, ttlen, kveteldz, nha
agresszv. Nem hajland sem tanulni, sem dolgozni, csak lzeng s fl.
rkig lldogl ttlenl. Ha kinz az ablakon s embereket lt: t figyelik.
Ha anyja cigarettt ad neki: ezzel akarja megmrgezni. Ha nem ad: mg ezt
is sajnlja tle. Tbbszr vittk elmeosztlyra, villannyal s inzulinnal
kezeltk, tmenetileg javult.
Amikor a Pusztra kerl, tulajdonkppen egyetlen kros tnete a
rendrsgtl val beteges flelem. Munkban szorgalmas, modora
kifogstalan csak nha vlik indokolatlanul agresszvv , viselkedse
azonban gyanakv, flnk s ttova. Hipochondris flelmei is vannak.
Mindez kt hnap alatt szpen olddik, gyhogy prbakppen
hazabocstjuk.
Fl vig nem volt vele semmi baj. Elbb mint fizikai munks, majd mint
tisztvisel dolgozott. De aztn ok nlkl otthagyta munkahelyt, senkivel
sem akart szba llni, aztn megtmadta az anyjt, mivel az ablakon t
jeleket adott rla ismt elmeosztlyra kellett szlltani. A szlk krsre
400 kilomter tvolsgbl haza hozattuk a Pusztra; most ott tartunk, hogy
kifejld j paranoid rgeszmje ellen kzdnk: azt kpzeli, hogy itt az
intzetben nagyobbak a tnyrok, mint msutt, ha teht ezekbl a tnyrokbl
eszik, mindenki azt fogja hinni rla, hogy elmebeteg, holott semmi baja.
Dolgozni egyelre nem hajland, hiszen ez is azt jelenten, hogy olyan, mint
a tbbi, vagyis bolond.
Fiskolrl dlt ki Bognr Laci is. Egyszer csak hazament, kijelentette,
hogy elbukott a vizsgn, de ez nem zavarta tlsgosan: gysem akar tovbb
tanulni. Csak lzengett, tprengett, szvta a cigarettkat, jszaka rosszul
aludt. Ksbb megllaptotta, hogy t szuggerljk, mr a vizsgn is azrt
bukott el, mert hipnotizltk. Ettl mindene elzsibbad, nem tud tartsan
figyelni, gondolkodni sem, hangulata nyomott. Aztn kijelenti, hogy az anyja
nem is az anyja. Klns emlkei vannak, dj vu lmnyei, mindenkit
felismer, ltta mr itt vagy ott. Furcsa hipochondris panaszokkal ll el:
fle puhbb lett, szeme kitgult, nyakn elcsszott a br, fognye elsorvad.
Bizonytalan halluci-ncikrl beszl, idnknt teljesen zavart s agresszv.
Tmegesen kapja a villanykezelst, amitl a nyugtalansg megsznik,
helyette valami fradt tompultsg mlik el rajta.
Amikor hozznk kerl, elmondja, hogy a fiskoln rtrtek, aztn
elmeosztlyra deportltk, ahol lgbbb alakul az ember. Nincs erre
semmi jogi vagy erklcsi alap. Szervezett az elmeosztlyon teljesen
talaktjk, szvhanglopst kvetnek el. Valami rdi-cc-rl beszl,
nyilvn t is sugrzs ldzi, mint annyi trst. Dolgozni nem hajland.
Az enyhe paranoid tnetek elmosdban vannak, mr elreveti rnykt az
elsivrosods s a szemlyisg teljes szthullsa.
Nagyobb sikert rtnk el Incze Ilusnl, a festnnl, aki msfl ven t
mkdtt nlunk, mint gprkisasszony s tjkpfest, kzben mint
szorgalmas kerti munks is, aztn hazament a papja hztartst vezetni, s
egyelre lekopogni! nincs vele semmi baj. Klnc s klnvltan l
szlk gyermeke, akinek gnjei s krnyezete egyarnt megtettek mindent,
hogy megzavarodjk (de a btyja ugyanazokkal az eldkkel s ugyanezzel a
krnyezettel normlis maradt). Egyszer csak abbahagyta a festakadmit,
bellt traktorosnak, azt is otthagyta, megint festett, trsaihoz nem szlt egy
szt sem, anyjt megverte, a villamoson megverte a kalauzt, az utasokat, a
rendrt gy kerlt elmeosztlyra, alapos villanyozs utn hozznk.
Msfl v alatt nem tanulta meg a szobatrsai nevt sem. Mg ha nagy
ritkn leereszkedik egy-egy betegtrshoz annyira, hogy szra mltassa,
akkor is csak gy beszl rluk: az a frfi ez a n. Munkban
fradhatatlan. Villmgyorsan, vakon s sketen gpel utbbit gy kell
rteni, hogy lelkileg sketen, vagyis fogalma sincs arrl, amit r. Ugyanilyen
szorgalmasan dolgozik a kertben is, vagy segt a takartsnl. Klns
dolog: ez a ggs teremts a legpiszkosabb munktl sem riad vissza.
Festmnyei nem rulnak el klnsebb tehetsget, de igen kedves tjkpeket
pamacsol a krnyk virgz firl vagy behavazott tjairl.
Paranoid jellege abban ll, hogy azt kpzeli: ragadnak hozz az
emberek. Vagyis olyan frfiakrl, akik gyet sem vetnek r, azt lltja, hogy
szemtelenl nzik, hozzdrgldztek, kikezdtek vele, kigomboltk eltte a
nadrgjukat, pimaszul rvigyorogtak. Ennek a paranoid vonatkoztatsnak
csattans kvetkezmnye lesz, Iluska ugyanis neki-ugrik a mit sem sejt
frfinak s felpofozza vagy alaposan megrugdossa.
Kt s fl v alatt taln hrom tmad betegnk volt, vagyis olyan, aki
minden ok nlkl helyesebben: tveszmjtl vezetve nekiugrik
trsainak. Verekedni persze tbben is szoktak, de az nem tmads, ha kt
beteg sszevsz s hajbakap. Tmads az, amikor Ilus hirtelen sarkonfordul
s pofonvgja a mgtte ll frfit, mert az szemtelenl rtapadt. Ha
trtnetesen egy beteg vele szemben lve hallucinl, Ilus magbl kikelve
nekiront, mert az rtatlan motyogst magra vonatkoztatja. Egy
fiatalembernek tikje van, vagyis a fejvel hevesen blogat Ilus ezt is
magra veszi, s rtmad a bds parasztra. Sohasem ismeri be, hogy
kezdett verekedst, mindig csak ktelessgt teljesti, amikor megvdi egy
rin jogait.
A paranoidok kz tartozik az apr termet Boros Jnos. A
panaszmentes hipochondria klns esete: csupa vd s srelem az egsz
emberke, de annyira bizalmatlan mindenkivel szemben, hogy panaszait
magba fojtja, s csak egy-egy tlfttt rzelmi kirobbans gttalansgban
rulja el bens valjt. Makacs s deprimlt. Bnyban dolgozott, amg
klnfle srelmek miatt abba nem hagyja a munkt. A srelmek tbbnyire
mostohaapjval kapcsolatos rgeszmjbl szrmaznak: egy munkt ketten
ktflekppen kvntak tle, bizonyra a mostohja telefonlt titokban oda,
elmeosztlyra is az juttatta. Ez egybknt igaz lehet, ugyanis a mostohval
minduntalan vadul sszevsz, vagy kpzelt srelmeirt kllel tmad r.
Osztlyunkon egy ideig roppant szorgalmasan dolgozik, aztn valamin
megsrtdik, s tbb nem foghat semmifle munkra. Anyjtl levelet
kapott, amelyben az ll, hogy anyja jl van, s otthon minden rendben.
Knnyek kzt kveteli, hogy azonnal bocsssuk haza, hiszen ebbl a
levlbl nyilvnval, hogy anyjval nagy baj van taln mr nem is l ,
csak titkoljk eltte...
Ide sorolhatom Mts Ferit is, ezt a semmikppen sem tipikus pldnyt,
akinl a munkaterpia frappns eredmnyt oly sajnlatosan keresztezte a
krhziak rzketlensge.
Hogy diagnosztikailag mirl van sz, mi az a kr, ami a szerencstlen
sors fiatalembert gytri, azt csak tvozsa utn egy vvel rtettem meg
vilgosan. Egy ngyoldalas s mgis csak prsoros levlbl, amelynek ris
beti s ktsgbeesett jaj kiltsai tbbet rulnak el, mint a hosszadalmas
llekelemzs.
Amikor egy idegszanatriumbl hozznk kerlt, fojtott izgalommal, de
rtelmesen s rendezetten adta el keserves lett. Apja ldzsi mniban
szenved iszkos s goromba munks volt, anyja nagyon ideges, egyik
nagyapa s annak tbb leszrmazottja elmebeteg. Az ideges s durva szlk
nem sokat trdtek az rzkeny lelk fival. Mr kiskoromban felismertem,
hogy nagy dolgokra vagyok hivatott, de senki nem nylt felm. Tanulni
szeretett volna, szlei nem segtettk. Alkalmi munksknt lt. Niesen lgy
termszete irtzik mindentl, ami brutlis, kznsges, st csak egyszeren
frfias; gy a szexulis lettl is. Megprblt ugyan nhz kzeledni, de a
kierszakolt szerelem irtztat volt. Egy idben inkbb a hasonnemek
irnt rdekldtt; slyosan meg is bnhdtt ezrt: ngyhnapi brtnre
tltk. Szrny emlkei vannak a fogsg idejrl. Utna egy mtben
alkalmaztk, s ez vgre lelki megnyugvst eredmnyezett, megtallta helyt
az letben. Tulajdonkppen orvos szeretett volna lenni, de errl le kellett
mondania. Mint mts fehr kpenyben lhet orvosok s betegek kzt, vakt
fnyesre pucolhatja a mszereket, knnyedn latin nevkn beczheti a
betegsgeket, az orvosokkal egytt vehet rszt az egszsgrt folytatott
kzdelemben imdta ezt a plyt.
Mikzben boldogan lmodozott azon, hogy lete vgre egyenesbe jutott,
elfelejtette kikapcsolni az autoklvot. A masina kigett, 12000 forint
krtrtsre tltk, amellett persze azonnal elbocstottk llsbl.
Hogyan prblta fenntartani magt s fizetni a krtrtst, hogyan csapott
ssze vgl is feje fltt az r, hosszadalmas volna elbeszlni. Elg az, hogy
srgrccsel, idegsszeroppanssal, ngyilkossgi ksrlettel idegosztlyra
kerlt. Egy ideig kezeltk, aztn thelyeztk a Pusztra.
Megjelense lgies, feminin, mozdulatai finomkodk, beszde kiss
szenvelg. rzelmes s rzkeny termszet, knnyen sr. Sorst szinte
ktsgbeesssel trja fel: mindenkiben csaldott, nincs mit vrnia az lettl.
Nies gracilitsa dacra azonnal bell a munkaterpiba, s igen frfias
munkt vgez: reggeltl estig megszllottan kapl, lehetleg egyedl. Nem
nagyon tetszik nekem ez a tlzott munka (a kertsznek annl inkbb),
szeretnm fkezni, de nem lehet. Kikapcsolds cmn kapl ltstl
vakulsig. Este aztn olvas, elbb Axel Munthe regnyt falja, majd
Shakespeare szonettjeire veti magt. Idnknt hosszasan beszlgetnk,
ilyenkor mindig arrl brndozik, hogy szeretne visszakerlni a mtbe.
Tanulatlansgban tlzott buzgalommal hasznl latin szakkifejezseket
(tbbnyire rosszul), egszsggyi tudsa azonban meglepen kiterjedt.
Nem szeretek semmit krni a krhziaktl, most mgis megkrem a
sebszt, fogadja be Ferit a mtbe ingyen munkaernek. Vletlenl
szerencsnk van, a Krhznak szksge van mtsre, Ferit odaveszik elbb
prbaidre, aztn alkalmazzk rendes fizetssel. Madarat lehetne fogatni
vele, oly boldog.
Hamarosan rdekes rszletek szivrognak ki a mtbl. Azt mindenki
elismeri, hogy Mts Feri nagyszeren dolgozik. A Krhz egybknt
tespedt alkalmazottai is knytelenek sszeszedni magukat, hogy ne legyen
nagyon feltn a vgzett munka kzti klnbsg. Ennek persze rl a sebsz
forvos, kevsb rl annak, hogy Mts Feri kezben veszedelmesen
trnek az eszkzk. Egyms utn ejti le s tri ssze a drga mszereket,
mr alig mer a kezbe venni valamit (de ht vgre is a mtben bajos gy
dolgozni, hogy az ember nem veszi kzbe a mszert...), az egsz mt
reszketve nzi, ha valami drgbb holmihoz hozznyl, ettl Feri mg
jobban megzavarodik, s piff mr miszlikben a drga holmi.
Kicsit magas rat fizet a mt a tisztasgrt. De tisztasg aztn van; Feri
mg a szekrny aljt s tetejt is lesiklja, jszakra is bentmarad takartani,
vtizedes koszt vakar ki az elhanyagolt zugokbl. A tbbiek furcslljk a
dolgot, de ht bolond pusztai, kr csodlkozni rajta. Ezt aztn srn az
orra al drglik. Az els hetekben mg nem, akkor inkbb flve lesik,
vatosan elkerlik, mindig azt vrjk, mikor fog kitrni, mikor kezd
dhngeni. De Feri nem tr ki, nem dhng, hanem megszllottan takart,
res riban Hamletet olvas s Shakespeare-szonetteket. A munkatrsak
most flbtorodnak, mr megeresztenek egy-egy gnyos megjegyzst, lapos
oldalvgst. Csupa aprsg, csupa rtatlan trfa, voltakppen nem is akarjk
bntani, hiszen szeretik. mbr... ki tudja? Mosoly l a szemben, csevegs
a szjon: de nem hajtjk, hogy odabent ne fjjon... A mtbeli trsak
bven tallnak alkalmat trfra, hiszen Feri idkzben nllsult, albrletbe
ment lakni egy gazdag, magnyos fiatal nhz, aki szemmel lthatan
belszeret: mr szmllgatjk ki irigyen, ki gnyosan a napokat, mikor
lesz az eskv. Csak pp Feri sztneivel nem szmolnak: nem kell neki a
lny. Jnnek a ktrtelm trfk, vagy mr nem is ktrtelmek (a sebszeti
dolgozk ltalban elg szkimondk szoktak lenni), sejtik-e vajon,
mennyire elevenbe vgnak ezek a megjegyzsek? S a kzvetlen fnk, az
alorvos, maga is ideges ember: dadog; most rl, hogy magnl srltebb
lelket tall, akire vadul rdadoghat: Ne-nem vagyunk a Pu-usztn, hallod-e!
Ez nem bolondok h-h-hza!
Feri hazajr hozzm panaszkodni. Mg gy tesz, mintha dersen semmibe
venn az egszet, de mr ltszik rajta, hogy a fog mlyen belharapott.
Klnsen az bntja, hogy ppen az alorvos rugdos bel, ez az ilyen, ez az
olyan... s szidja, pocskondizza a dadog alorvost, aki most cezaromnijt
li ki rajta, a gyengbben.
Mivel vigasztaljam? Prblom a forvost tapintatosan figyelmeztet-ni,
hogy intse le a gnyoldkat, de kiderl, hogy szre sem vette. Ezen nincs
mit csodlkozni, hiszen a gny foka nem tbb az tlagosnl, normlis ember
fl sem venn, maguk a gnyoldok taln nem is tudjk, hogy gnyoldnak.
Az alorvosnak szljak, hogy ne kompenzlja tl a maga gyengesgt azzal,
hogy Ferin hatalmaskodik? Megzenjem neki Arany alkalmi szesszenst
a Cynismus, tisztelt Allgemeine? kezdet versbl?
 Most, hogy pihen, a gyva nyl is
Bosszantsa, mint vn agarat?...
Fogadja, doktor, j tancsom:
Ne bntsuk a kutyt: harap!
Remnytelen volna. Fknt azrt, mert a kutya ebben az esetben nem
harap, inkbb nmagt mardossa. Trelemre intem ht s humanizmusra,
amit knny hirdetni a Pusztban, de nehz megvalstani a trsak
gnyold clzsai s a dokter tapintatlan szidalmai kzepette. Feri
lassan gy rzi, hogy mindenki dilihzi ellett drgli az orrhoz.
Vdekezsl klnc szoksokba menekl, pldul leszokik az tkezsrl.
Hazamenni se szeret, mivel otthon a magnyos hzikisasszony szerelmtl
tart, teht jszakra bent marad a mtben s takart.
A forvos aggdva szemlli ezt, s bartsgosan valami ilyest mond:
Feri fiam, nem volna j kiltogatni a Pusztba s egy kicsit beszlgetni
a rgi fnkkel?
Aztn csudlkozva ltja, hogy a fi rblint, kilp a szobbl, s t perc
mlva gprsos felmondlevllel tr vissza.
Ht ezt mi lelte?
Semmi ms, csak csordultig telt a pohr, mr a forvos is
elmeosztlyos mltjra figyelmezteti elg volt.
Sajnlkozva, de kiss megknnyebblten vlnak meg Feritl. Nem lesz
ilyen tiszta a mtjk, nem lesz ilyen mindenre mindig kaphat szolglatksz
mtsk, de mgis jobb lesz mellzni az ilyen hbortos pusztai poltakat.
Mts Feri ezutn bnysz lett. Le akart sllyedni a fld mlybe, hogy
onnan flbukkanva gyans letnek minden leleplez jelt a mlyben
felejthesse. Nehz lesz, de ha egy vig kibrja, utna senki sem fog semmit
tudni a mltjrl.
Legalbbis gy gondolta akkor, amikor elnyelte a bnya.
Alaposan elnyelte, fl vig hrt sem vettk. Akkor kacskarings rssal
rvid levele rkezett, Drga Atym! megszltssal, Flek, hogy mr nem
brom sok! Atym! Gondoljon rm, s ne hagyjon el! Legkzelebb mindent
lerok. Gondoljon rm! Legkzelebbi expressz ajnlott levele mg
rvidebb. Alig olvashat, kusza cikornyk, nyilakkal s dupla
alhzsokkal, sztzillva ngy lapra ennyi:
Drga j Atym! Ne haragudjon rm! Bocssson meg. De mr nem
brom tovbb. Motto: Te isteni fehrsg, csak rted ltem! Ma taln mr
ks, de... de... Drga j Atym, ne felejtsen el!!!! Taln mire a levelet
megkapja, mr halott lesnek. Ne hagyjon el, fia vagyok, fia vagyok, ht nem
rti meg? Ne hagyjon el!
Az isteni fehrsg nem valami misztikus hatalom, nem is erklcsi
rtktlet, hanem egyszeren a mt, vagyis a fehr orvosi krnyezet, ami
utn de profundis kiltozik. (De profundis a sznak tnyleges bnysz s
elmeorvosi rtelmben.)
A megfejtett s rendesen lert szveg nem is annyira ijeszt, mint az
eredeti kusza kzirat. De gy is elegend ahhoz, eredetiben plne elegend,
hogy lssam: a folyamat ersen elrehaladt. Ez mr nem a rendezett s
pontos takart, a szonettolvas, a csndesen srtett s magban lzong
ez egy sztdlt llek utols seglykiltsa.
Azonnal vlaszoltam: hagyja ott a bnyt, jjjn vissza. Taln mg
segthetnk.
De nem jtt. Ehelyett jabb levelet kldtt: egy fzetet, telisdetele rva.
Nem annyira kusza, mint az elbbiek, de nem kevsb krjelz. Ebbl derl
ki vgre, hogy betegsgnek paranoid fzisban van, ami eddig csak
nyomokban mutatkozott, most kezd mindjobban elhatalmasodni.
Amikor leereszkedett a fld al (a bnyba), eleinte nagyon jl rezte
magt: senki sem ismerte. De mr az els hetekben tallkozott egy rgi
ismerssel, aki taln tud az autoklv elrontsrl, s ezzel megindult a
lavina. Kt jabb ismers, majd egy ismeretlen, akinek az arca gyans;
hopp megvan: a clausur-bl ismeri, vagyis a brtnbl. Kezdett veszi
a zsarols, ami abban ll, hogy tbben pnzt krnek tle klcsn, s nem
mer nem adni, br ezek az ismersk szval sem emltettk sem a brtnt,
sem az autoklvot, sem a dilihzat, de ht nyilvn azrt nem, hogy
nyugodtabban zsarolhassk... Aztn egy csom hipochondris tnet, egy
idre krhzba is kerl miattuk, ami csak arra j, hogy jabb paranoid
vdak gyljenek fel benne az orvosok ellen, akik sok latin nev betegsgt
egyszeren hipochond-rinak minstik. Egyre idegesebb, inni kezd,
tmntelen gygyszert szed be ngyilkossgi clbl, mivel senki sem
szereti, s az lete mit sem r. Tovbb is szedi a gygyszereket, de most mr
nem ngyilkossgi clbl, hanem mint narkotikumot. (mbr meglehet, hogy
mindezt csak kpzeli, hiszen honnt jutna ennyi mreghez?) Vgre a
gygyszertl eszmletlenl krhzba kerl, gyomormoss, rendrsgi
kihallgats ez elveszi a kedvt a tovbbi nmrgezstl. Ekkor rta zavart
leveleit, ekkor lehetett a mlyponton. Hogy hvsomnak mgsem tett eleget,
annak az az oka, hogy spontn munkaterpihoz jutott: flmentettk a
bnyszs all, ehelyett a bnya mlyn lev elsseglyhely vezetst bztk
r. Ez egyszerre visszaadta letkedvt s nbizalmt. Most lent l a
feketesg mlyn az isteni fehrsgben, s kezdi megint orvosnak rezni
magt. Igaz, hogy krl van vve emberekkel, akik tudjk vagy sejtik
rla ezt vagy amazt, klns megjegyzseket tesznek r, de most mr nem
trdik (?) mindezzel.
Vannak nsorsront emberek, Mts Feri ezek kz tartozik. Az isteni
fehrsg nem segtett rajta, vgleg kitettk a bnybl; ma ismt nlunk van
(nknt jtt), egyelre kitnen dolgozik, ders, elgedett; itt mg nem tallt
magnak ldzt.
A paranoid fzis kapcsn mgiscsak kitrt kell tennem a paranoisok
ms vltozatai fel. Az oid vgzds azt jelenti, hogy ezek a betegek nem
paranoisok, csak ahhoz hasonlk. Az igazi paranoia, az ms. Amilyen
gyakori a paranoid hajlam, olyan ritka az nll paranoia, vagyis a
nagyzsos-ldztetsi tboly, aminek egyetlen alapvet tnete a
megdnthetetlen tveseszme-rendszer. Az ismertetett betegek kzl egyedl
Kszlkes Sugrz bartom esete kzelti meg ezt az idelt: nla csakugyan
nincs sem zavartsg, sem szellemi lepls, sem rzki csalds,
egyszeren megszllottja annak a gondolatnak, hogy t a kszlkes
sugrzssal rabsgban tartjk.
Tiszta paranoia inkbb csak tanknyvekben van, elmegygyintzetben
ritkasg. Mutogatnak most Liptmezn egy valdi paranoist: hossz
szakll prftt, akinek nincs ms baja, mint a logikusan felptett
tveseszme-rendszer, aminek csupn kiindulpontja hibs, tudniillik az a hit,
hogy t Isten prftlsra szemelte ki.
Neknk is van ilyen paranoisunk: gnes, a szent. Cseldlny volt, most
Isten kivlasztottja. Maga sem tudja, mirt ppen t rte ez a csodlatos
megtiszteltets. A vilgbke rvidesen elkvetkezik, ltala fog az r
intzkedni: tletet tart, lesjt a gonoszokra, a jkat flemeli.
Ha ez igaz, akkor gnesre le fog sjtani az r, mert folytonos imdkozsa
s jtatos szemforgatsa dacra vagy ppen ezrt tkozottul gonosz
llek. Kapsbl kivg egy prdikcit a szeretetrl, de nem szeret a vilgon
senkit. Hogy nem dolgozik s hogy megkvnja a kiszolglst, ez mg csak
rthet, hiszen szent. (Br a szentek tbbnyire nagyon dolgosak voltak...)
Hanem az a ridegsg, ahogyan trsaival bnik, egyltalban nem vall szent
lelkletre. Klnben teljesen normlis, amit gy kell rteni, hogy
rendezetten s rtelmesen beszl, rtelmi kpessgeiben semmi hiba,
felfogsa gyors s vilgos, kritikja is j csak ppen ezen az egy ponton
meggyzhetetlen.
Paranoija van, vallsi tbolya.
Ha nhny vszzaddal korbban szletik, szentt avatjk.
Minthogy most nem avatjk szentt, egsz napjt elmlkedssel s
imdkozssal tlti. Van nhny szakadozott imaknyve, amelyeknek elgg
egygy szvege kitnen illik tbolyult egynisghez. Van egy fekete
selyemruhja, hrom srga cskot varrt r a kivlasztottsg jell. s van
egy tisztelje, aki hisz benne, rkig trdepel eltte s imdkozik hozz.
Az imd egy hajdani tant. Rvidesen jra tantani fog (gy gondolja),
ezrt fzeteiben gondos feljegyzsek tmegt kszti. A feljegyzsek s
brk kusza rtelmetlensgben sorakoznak egyms utn. Szimbolikus jelek,
trkpek, llatokbl kinv virgok s beljk torld gpek. Titokzatos
statisztikk, pldul Eurpa folyinak hossza, pusztai vltozatban.
A tant r is rkat tlt imdkozssal (dolgozni sem hajland), amita
pedig flfedezte, hogy egy valsgos szent van a kzelben, gnes lba el
trdelve mly htatba merl.
gy gnesnek megadatott az, ami a szentek kzl csak kevsnek: mr
letben megkapja a szenteknek kijr imdatot.
Vannak aztn olyan paranoidok, akik nem is nll paranoisok s nem is
skizofrnek, hanem paranoid pszichopatk, mint pldul Patikus Marci, vagy
az regeds elestjn tr rjuk a tboly, mint Citers Imre bcsival avagy
Brl bcsival trtnt.
Citers Imre bcsinak az volt a rgeszmje, hogy felesge megcsalja a
fival. Ismerem a felesgt: aranyos kis egyszer anyka, aki mindent
megtenne s meg is tesz a frjrt mg akkor is, amikor az mr aljas
bestinak s minden egybnek nevezi.
Nem mondom, hogy Imre bcsit sikerlt lebeszlni rgeszmjrl
gyanakvsnak izz parazsa sohasem hunyt ki teljesen , de sikerlt elrni
egyrszt azt, hogy nlunk jl rezte magt s citerjval lland esti
tnczent szolgltatott a betegeknek, msrszt felesgvel is megbklt
annyira, hogy prbakppen hazabocsthattuk. A prba jl sikerlt: Imre
bcsi felesge meghatottan ksznte meg, hogy egyttltk utols hrom
hnapjt ismt a csaldi bkessg melegben tlthettk. Ekkor Imre bcsit
megttte a guta s meghalt. gy nem derlt ki, meddig tartott volna a Puszta
gygyt hatsa. S ami nagyobb baj: vgleg elvesztettk citersunkat, aki
pedig kincset rt.
Otthont tallt itt Patikus Marci is, akirl korbban mr sz esett. Ez az s
vilgi szrkbe burkolt hj kupac, a paranoid vdaskods megtestestje.
Betve tudja a Munka Trvnyknyvt, s minden apr rendetlensgben
trvnysrtst szimatol. Az let tele van szablytalansgokkal, amelyeken az
risten sem tud segteni, nemhogy Patikus Marci. gy ht a tehetetlen dh
marcangolja lelkt. Plyt tvesztett ember: gysznek kellett volna mennie,
nem patikusnak. Akkor kilhetn azt a szenvedlyt, hogy a trvny erejvel
sjtson le minden szablytalansgra. Kegyetlen volna, de igazsgos.
Most csak lzeng a Pusztn, forog sajt keser levben s mrhetetlen
piszkban. Mert hozz foghatan piszkos embert mg nem lttam.
Nemcsak a maga szobjban tart lerhatatlan rendetlensget, tjr a
szomszd szobkba is, piszkolni. Ahov lp, szenny s lom marad a
nyomban. Mvelt, intelligens, olvasott, zenben tjkozott de nem lehet
egy knyvet vagy levelet a kezbe adni: sztmzolt s gyrtt szamrflek
jelzik, ha kezbe vett valamit. Elmegy vsrolni szvesen s jl vsrol,
szeret elintzni ; az aktatsknak leszakad a fle, s klseje olyan, mintha
az t porban panroztk volna, belsejben pedig sszevegyl a cukor a
vajjal s knyvvel.
Nem gygyszersznek szletett.
Van egy msik paranoid feljelentsnk is, Brl bcsi. 5 5 ves, gazdag
mltra tekinthet vissza a sz mindkt rtelmben. Marhakeresked
csaldbl szrmazik, nagy vagyonukat az els vilghbor alatt csaltk
ssze, hadiszlltsokkal. Brl bcsi szinte krkedve trja fl a csald
csalrdsgt: micsoda ragyog tletekkel rvidtettek meg mindenkit, akihez
csak hozzfrhettek. Az elad krk szsa ezek kztt az tletek kztt
szegnyes. Egyik jvedelmez mdszerk pldul az volt, hogy
vagonttelben adtk el a bzt gy, hogy minden vagon aljba arasznyi
vastagon ocst ntttek. Az ellenrzs gy trtnt, hogy hossz fmhengert
nyomnak le a bzba, a henger oldalban 10 centimterenknt nyls van,
ezen t belefolyik a bza, gy veszik ki a prbt. Mrmost Brlk jl
tudtk, hogy a henger legals nylsa 20 centi magasan van, teht ezen alul
brmi lehet a vagonban, nem kerl a prbacsbe. Elgondolhat, mi
tmntelen pnzt lehet sszecsalni gy: vagononknt mintegy 5 kbmter
szemetet adtak el bzarban.
Ilyen mdszerekkel gazdagodott a Brl csald.
Nhny ezer hold fldet breltek, hogy nagyban tudjanak csalni. A famlia
szmos gyermekt gy iskolztattk, hogy Rser hrhedt gimnziumban
vsroltak rszkre rettsgi bizonytvnyt. A mi Brl bcsink is gy
rettsgizett, ksbb mezgazdszoklevelet szerzett Nmetorszgban-br
nmetl nem tanult meg. Gazdlkodshoz mgis rt, termelsnek s
csalafintasgnak sok csnjt-bnjt kitanulta. Az els vilghbor utn a
kommn alatt kommunista volt, utna a fehr hadsereg tisztje (sohasem volt
katona, mindjrt tiszt lett), aztn tovbb folytatta zleteit. Brl egy
nagybirtokosnl, aki mg nla is nagyvonalbban tudott csalni, majd trsult
sgorval, aki szintn a feketzs nagymestere. Munkaszolglatban tlttt
ideje alatt tapasztalta, hogy a zsidk egymst is csaljk s krostjk, ahol
tehetik. Gettba kerlt, ott nyomban kantint nyitott, s igen jl keresett. A
hbor utn belpett a kommunista prtba, szvetkezeti boltot szervezett,
majd nll bor- s termnyzletet nyitott. Nehz idszak volt ez, csak gy
tudott anyagi elnykhz jutni, ha nem rettent vissza aprbb
csalafintasgoktl ht nem rettent vissza. Kzben megllaptotta, hogy a
prtban fleg reakcis elemek vannak; ebben az idben kezdte npnevel
s feljelent munkssgt. Politikval is foglalkozott, s arra a
meggyzdsre jutott, hogy Magyarorszgon csak kt igazi kommunista van:
Rkosi s . A prt azonban ms vlemnyen volt, s kizrta soraibl.
Ellensgeinek mve ez (ellensgei kzt mindig els helyen llnak
legkzelebbi csaldtagjai: fia, veje, testvre s fleg sgorai, akik mind
prttagok, s egyben gyes feketzk ma is), msrszt gy vli, hogy a prt
csak taktikbl zrta t ki: tudjk rla, hogy gy mg eredmnyesebben
fejtheti ki npmvel munkjt. Feketzs miatt nhny hnapra lecsuktk.
Ezt nem vette nagyon szvre, a tmlcben is folytatta a npnevelst, s igen
jl rezte magt.
Meggyzdse, hogy a prt irnytsa alatt ll, Rkosi is szemmel tartja
t, s nagyra becsli munkssgt. Karcsony msodnapjt azrt helyeztk t
mjus 2-re, mert Rkosi ezzel az szletsnapjt akarja orszgosan
nnepelni. Ehhez hasonl tves eszmk bsggel buzognak benne.
Orszgos jelentsg mezgazdasgi jtsai vannak, ezeket rendszeresen
bekldi a Szabad Npnek vagy a Szabad Fldnek, s rvidesen szleli
javaslatainak hatst; br nevt nem emltik, de mindenki tudja, hogy ll
ezek mgtt. 195 2-ben egyik munkahelyrl a msikra kerlt, mindentt a
feljelentsek tmegt ksztette, reakcisok utn szimatolt, Rkosinak
kldtt tviratokat. Mindenhol meggylltk, de fltek is tle, prbltk
kipiszklni. Ettl egyre idegesebb lett, vgl Liptmezre kerlt.
Termszetesen ez is a prt titkos irnytsra trtnt. Az elmeosztlyon titkos
jelekre lett figyelmes, amelyek a prt gondoskodst rultk el. Tapasztalta,
hogy kitn hatssal van a betegekre npnevel munkjt a zrt
osztlyokon is folytatta , szzval gygyultak meg a betegek az
kzremkdse kvetkeztben. tvittk a dhng osztlyra valsznleg
azrt, hogy a dhngket is gygytsa. Kzben kivl mezgazdasgi jtst
dolgozott ki, amivel tizenhatszoros termst lehet elidzni. Az jtst
egyelre mg titokban tartja, csak nhny polt avatott be, akik nyomban
megjsoltk, hogy nagy ember lesz belle.
Mikor az elmeosztlyrl kiengedtk, els tja a fldmvelsi
minisztriumba, a prtkzpontba s az llamvdelmi hatsghoz vezetett,
ahol sebtiben fljelentett mindenkit. Aztn hazautazott, alkalmi llsokat
vllalt, s az els hten ugyancsak mindenkit fljelentett. Szablytalansg
ltalban mindentt akad, nem volt nehz dolga. Feljelentsei ritkn
alaptalanok, de mindig tlzottak. Becsletre vlik, hogy prtklnbsg
nlkl leplez le s jelent fel mindenkit. Kulkokkal, papokkal,
kereskedkkel sszebartkozik, megnyeri bizalmukat, aztn leadja a
jelentst rluk. De ugyangy leleplezi a karrierista prttitkrt, csal
vllalatvezett vagy feketz kereskedt is, st alkalmilag fljelenti az
llamvdelmi hatsgot a rendrsgen s viszont.
Ha mindezt ilyen tmren sszesrtve ltja az ember, csak ezt
gondolhatja: bizony, Brl bcsinak egy kerkkel tbbje van a kelletnl.
De aki csak gy mit sem sejtve tallkozik vele, aligha gondol arra, hogy baj
van az agyvelejvel. Dlceg, j megjelens r, barnra slt arcbrrel,
hullmos ezst hajjal. Vastag barna bajusza gyesen leplezi arcnak smita
vonsait, inkbb vidki fldesrnak ltszik, mint kupecnek. (Ksbb sajnos
leborotvltatta bajuszt, mivel gy tallta, hogy tbben sszetvesztik
Sztlinnal.) rtelmesen s okosan beszl, kitn modor, udvarias,
sasszemvel minden hibt azonnal szrevesz, s ezt finoman kzli esetleg
nem az illetvel, hanem mindjrt az llamvdelmi hatsggal. Bartsgos, j
humor, nylt esz regr, kitn gyakorlati rzkkel s szervez
tehetsggel. Munkbl nem vonja ki magt, st szvesen vgzi a
legegyszerbb fizikai munkt: alkalom a npnevelsre. nkntelenl
brigdvezet lesz belle, ahov csak beteszi a lbt, flnyes irnyt
kszsgt mindenki knytelen elismerni.
Azt hiszem, a Puszta volt az egyetlen hely, ahol nem jelentett fl senkit.
Nem mintha nlunk nem tallt volna semmi szablytalansgot tallt bizony.
De pillanatok alatt tltta, hogy a hinyrl s hibkrl nem mi tehetnk,
hanem a Krhz vagy ms titokzatos felsbb hatalmak. Nem is ezrt kmlt
meg bennnket a fljelentstl, hanem azrt, mert gy vlte, hogy a prt
irnytotta t ide, s az n dolgom, hogy tovbbtsam jelentseit. Isten
bnml ne vegye, nem tovbbtottam semmit; azt hiszem, Brl bcsi
feljelentseivel gy is bven el van ltva minden hivatal.
A Pusztn tlttt t hnap termkeny idszak volt. Brl bcsi
kztiszteletnek rvend a betegek kzt, nagy tekintlye van. Ezt rszben
mezgazdasgi szakrtelmnek ksznheti, rszben kitn modornak s
flnyes szerveztehetsgnek, no meg annak a npnevel munknak, amit
a betegek kzt kifejt, nem utolssorban taln annak, hogy naponta egy rt
tlt nlam pszichoterpia cmn. A betegek hallgatnak r, s szereti a
betegeket. Jobban megrti a munkaterpia cljt s rtelmt, mint sok
kvlll szakember; az a vlemnye, hogy lbadoz betegtrsakbl
nagyszeren mkd llami gazdasgot lehetne csinlni (ebben egyetrtnk),
ezrt azzal a javaslattal ll el, hogy alaktsuk t a Pusztt
Termelszvetkezeti Csoportt, nevezzk el Rkosi Mtysrl, egy kzeli
erdben kezdjnk fakitermelst, a kitermelt fa fele a mink, ennek rbl
elbb falut ptnk, majd vrost, angranyl-tenyszettel,
selyemhernyteleppel, ksbb selyemgyrral. Tervei ltalban ilyenek. Nem
butasg, amit mond, csak ppen kivihetetlen. Mirt volna kivihetetlen?
krdi naivan. Hiszen nem kell hozz semmi befektets, valsggal semmibl
teremtjk meg a Rkosi-vrost. Ami pedig a rentabilitst illeti, ezt csak
bzzuk r s jtsaira.
Ebben tulajdonkppen csak az a klns, hogy olyan ember mondja, aki
szoros maga kierszakolta kapcsolatban ll mindenfajta hivatallal, gy a
minisztriumokkal is; nnn brn tapasztalhatta, hogy mg a vrosptsnl
aprbb gyeknek az elintzse sem megy mindig teljesen simn s mgis,
mgis hisz, tervez, rajong. Szerencsre hamar lemond a lehetetlenrl, valami
jabb lehetetlen kedvrt.
Legjabb terve pldul az, hogy megnsl: elveszi egy nlnl 20 vvel
fiatalabb betegtrsnjt, Sudr Irmt. Olyan hzassg ez, amely ellen mind a
kt csald hevesen tiltakozik egyiknek reg a frj, msiknak fiatal a
felesg , nem beszlve mindkettjk nevelapjrl, vagyis rlam, aki
szintn tiltakozom. De hiba, Brl bcsi mg hnapokig abban a hitben
ringatja magt s Irmt, hogy meglesz a hzassg. Lzasan utazgat
jvendbeli apshoz, sajt fihoz, vejhez (alig idsebbek ezek a
vlasztott lettrsnl), llst szerez magnak, a menyasszonynak
(helyesebben az llsokat n szerzem), lakst hajkursz, munkahelyrl
Budapesten is tlrl pnzt s fradsgot nem kmlve ideutazik
kthetenknt. Aztn mikor mr minden rendben van, a menyasszony megijed,
meggondolja a dolgot vagy tn egy csinos fiatalember tnt fel a Pusztn ,
vratlanul azt mondja: Mgse... Brl bcsi meglep gyorsan belenyugszik
az j fordulatba.
 De addig sok minden trtnik. jabb s jabb tletekkel igyekszik
fokozni termelsnket. Pldul elll azzal, hogy a megfagyott h alatt nem
kap levegt a fld, s nem tud fejldni a csra, ezrt helyenknt meg kell
lkelni a fagyott havat. Tallmnyt az egsz orszg mezgazdasgra ki
akarja terjeszteni; ezennel tadom a nagy nyilvnossgnak. A Pusztn mg
nem prbltuk ki, mivel azon a tlen alig volt h, s ami volt, az sem fagyott
meg. A burgonya trolst lland hmrzssel kvnja ellenrizni s
ablaknyitssal vagy zrssal gondoskodni arrl, hogy a megkvnt 2-8 C
hmrsklet lland legyen, nehogy a krumpli megcsrsodjk vagy
megfagyjon. Ezt az jtst csak azrt nem hajtottuk vgre, mert nincs
hmrnk.
Egyszer azzal ll el, hogy a prt t taln Palesztinba kldi ki, mint
konzult, akkor mgse clszer, ha keresztny lnyt vesz felesgl, mit szlok
hozz? Megmondtam, hogy engem nem rtestett a prt errl a tervrl, de a
hzassggal mindenesetre j lesz vrni...
Hazautazott szlvrosba, kibklni lnyval, vejvel, sgoraival,
apsval. ssze volt mr veszve a fl vrossal. Az sszeveszs oka:
fljelentette ket feketzsrt, reakcissgrt, cionistasgrt, nmelyiket a
prtbl is sikerlt kizratnia. Nem haragbl tette ezt, hanem npnevelsi
clbl, a csald mgis megorrolt rte. Ismerve Brl bcsi felttlen
igazsgrzett, nem ktelkednk abban, hogy feljelentsei indokoltak voltak.
Erre vall az is, hogy a srtett csaldtagok most sorra kibkltek vele. Az
rzelmes bklsi vacsora nem akadlyozta az reget abban, hogy msnap
hajnalban mr az llamvdelmi hatsgnl jelentse vejnek s sgornak
jabb fekete zleteit.
Brl bcsi azon ritka paranois betegek kz tartozik, akiknek van
betegsgbeltsuk. Vagyis elismeri magrl, hogy idegileg nincs egszen
rendben. Ezrt aztn a Pusztn tlttt id hatrozottan jt tett neki.
Indokolatlan rzkenysge s knnyezse megsznt, visszanyerte nbizalmt,
nem rzi mr szksgt annak, hogy minden szablytalansgrt az
llamvdelmihez fusson beri minden tizedikkel, gy is marad elg.
Lemond arrl, hogy visszamenjen abba a tzfszekbe, ahol mr mindenkit
fljelentett s mindenki ellensge. Elfogadja tancsomat (a prt utastst,
ahogyan gondolja) s kimegy egy llami gazdasgba.
 Nem volt knny elhatrozs Brl bcsit kitenni az llami gazdasgba.
Egyfell tudtam azt, hogy a gazdasg jl jr vele: szorgalmas, rtelmes,
becsletes, hozzrt. A kritikja is hasznos. Msfell tudtam azt is, hogy a
paranois alaptermszetet megvltoztatni nem lehet. Bizonyos, hogy j
munkahelyn is tall hibkat, egy ideig trtzteti magt, aztn jra kezdi a
feljelentgetst.
gy is trtnt. A gazdasgban hamar szrevettk, hogy munkja tbbet r a
tbbi betegnl, kiemeltk a kolnibl, mint nll munkavllalt
alkalmaztk. Hamar megbntk! Brl bcsi termszetesen minden
szablytalansgot szrevett. Elbb magban tartotta, aztn az igazgatval
kzlte, aztn munkartekezleten feltrta, aztn rsbeli jelentst tett a
fldmvelsgyi minisztriumnl s msutt is. Az eredmny az lett, hogy az
igazgat fegyelmi hatrozattal elbocstotta. De nem olyan knny
megszabadulni Brl bcsitl! Addig fellebbezett, amg belttk, hogy igaza
volt, s megsemmistettk a felmondst. Most ppen ott tartunk, hogy 4800
forint krtrtsrt perli a gazdasgot. S kzben j munkahelyn en gros
kszti jabb feljelentseit.
Egy msik paranoisunk ptsz Sndor. Buzg autodidakta, aki csekly
iskolzottsga s kmveslegnyi mltja mellett alaposan s igen egyni
mdon beletanulta magt az ptsi szakmba. A megveszteget
dilettantizmus fokig jutott: laikusokat bmulatba ejt gondos tervrajzaival,
szakemberek azonban csak mosolyognak szerkesztsi kptelensgein. veket
tlttt azzal, hogy szlvrosnak valamennyi kzplete helyett jat
tervezett, valami sajtos klasszicistacopf stlusban, oszlopokkal, rizalittal,
timpanonnal, girlandokkal, boltvekkel, olyan egyhangan, hogy ha amint
tervezi 1984-re felpl az j vros, a jrkelk jrtukban el fognak aludni
az utcn. Valjban eddig nem ptett egyebet, mint nlunk egy baromfilat,
sajnos, minden klasszicizl elem nlkl. Ezenkvl vaskos fzeteket rt tele
nemcsak ptszeti terveivel, hanem filozfiai s pszicholgiai
gondolataival is. Olvasottsga minimlis; ha pr oldalt olvas egy knyvbl,
ez elg ahhoz, hogy vitba szlljon a mvel s mindent jobban tudjon
mindegy, hogy milyen szakmrl van sz. Klt s szociolgus, fest s
etnogrfus, r s filozfus lesz majd, mindenekfltt pedig az j idk nagy
ptsze.
 E megalomnis hajlandsg ptsz Sndorban slyos kisebbrendsgi
rzssel prosul: njnek egyik fele voltakppen tudja, hogy egyltalban
semmihez sincs igazi tehetsge, vagy mg ha tehetsge volna is, nincs
kitartsa, amellett befolysolhatatlansga kptelenn teszi arra, hogy
brkivel egyetrtsen, egyttmkdjn. Mivel ezt tudja, keser lzongsra
tli nmagt, a meg nem rtett zseni pzban tetszeleg, s kzben szrny
bosszterveket kohol a vilg ellen, amely nem akar meghajolni nagysga
eltt. Felkiltjelekkel bven teletzdelt fenyeget levelei vilgosan
mutatjk, hogyan vlik a fltehetsg mindinkbb antiszociliss.
Tragikus sznezetv ezt a vergdst kt dolog teszi: a kritiktlansg, s
az elbutulatlan rtelem. Kritiktlansgra jellemz, hogy flkeres egy
vadidegen falusi tancsot, ott eladja, hogy hajland boltves templomot s
klasszikus kultrhzat pteni a kzsgnek, st hajland fnykpezstl a
mezgazdasgig brmiben a falu rendelkezsre bocstani szaktudst (soha
letben nem fnykpezett s a gazdlkodshoz nem rt), cserbe csak azt
kvnja, biztostsanak szmra egy kis szobt, s a kzsg minden lakja
fizessen neki havonta i forintot. Ez csak nem sok? Elbutulatlan elmjvel jl
tudja, hogy az egsz terv kptelen ostobasg, paranois megszllottsgban
mgsem tud ellenllni annak a knyszernek, hogy javaslatt megtegye.
Egy paranois rnnk is van, igen eredeti pofa. Nhny regnye
rgebben megjelent, batyuja jabb regnyek s drmk kzirataival tele.
pen megrztt intellektusa mellett bmulatos az az emlkezetzavar, amit a
tbb ves villanykezels okozott (tizenkilenc regnynek a cmt is kiverte
belle a villanygp), nemklnben az a hatrtalanul naiv kritiktlansg,
amivel a trsadalomhoz val viszonyt szemlli. Csak egy pldt erre:
pusztai tartzkodsa alatt beleszeretett az egyik polba, magtl rtetden
kvetelte, hogy odakltzhessk hozz s vadhzassgban lhessenek.
Elutastsunkat auschwitzi s fasiszta mdszernek nevezte, jszaka
kiszktt szobjbl, az emeleti erklyrl leugrott a fldszintre, rndult
lbbal bemszott az pol szobjba, meztelenl befekdt az gyba. Peche
volt, elbb vettem szre a szkst, mintsem az pol hazatrt volna, s
nyomban sejtettem, hol kell keresni. Magnkvl volt dhben, mikor
visszakldtem szobjba: az emberi jogok megsrtst ltta ebben, s nem
habozott bennnket az internl tborok fegyreihez hasonltani.
 A jelenetben az a tanulsgos, hogy e megszllott szerelmesnek
voltakppen igaza volt. A paranoisnak mindig egy kicsit igaza van.
Valban meggtoltuk elemi emberi jognak rvnyestsben. A paranois
gondolkodsra az a jellemz, hogy az icipici irrelis s szubjektv
igazsgmag kr kritiktlansgbl pt ki tveseszme-rendszert, amely
azutn nllsul, nclv vlik. Tulajdonkppen ez is az autizmusnak, az
ntrvnysgnek egyik formja.

Visszakanyarodva a hatfzisos felosztshoz, kvetkezik a harmadik

szakasz, az amentiform.
A sz eredete: mens-mentis, magyarul sz, rtelem. A fosztkpzvel a-
mentia, sznlklisg, esztelensg, rtelmetlensg. Valjban azonban nem
minden sznlklisget hvunk amencinak. Hiszen rtelemhiny a vele
szletett hlyesg is, ennek a neve mgis debilits, imbecillits vagy
iditasg, kzs szval oligofrnia, vagyis kevsrtelmsg. rtelemhiny
tovbb az elbutultsg llapota is, ami paralitikusoknl, epilepszisoknl,
aggkori elmebetegeknl csakgy elfordul, mint a skizofrnia utols
stdiumban. Ennek neve azonban nem amencia, hanem demencia.
Egyszval az amencis beteg az, akit magyarul eszeveszettnek lehet hvni,
mert olyan kusza sszevisszasgban locsog, mint aki elvesztette a jobbik
eszt. De nem elbutultsgban beszl sszevissza, hanem zavartsgban.
Sok amentiform beteg fordult meg a Pusztn, nhnyrl mr szltam is,
Kofa Olgrl vagy Pipitr Mri nnirl, akik csodlatos szegyveleget
tudnak rasztani magukbl. De egyikk sem veheti fel a versenyt Koronar
Jzseffel, akinek zrzavaros szradatbl nyjtok egy kis bemutatt:
Ktszer szlettem. Amikor a magyarsg elcsenevszesedett, az
orvostudomny mg gyerekcipben jrt. A magyarsg egy rszt Japnba
teleptettk, a tbbi lehzdott Trkorszgba, ezek a bosnykok. Elz
szletsem Montenegrban trtnt. A spanyol inkvizcisok erdlyi
magyarok voltak. Mint zeneszerz s trsadalmi ntafabriktor kerltem
Kzp-Eurpba. A szegedi spanyol inkvizcis zenekarnl csak a harmadik
prms lettem, mert kifordultam a sarokvasambl a gyors agyam miatt.
Els letrl rviden csak annyit, hogy a Kossuth Lajos sugrton
hajtvadszatot tartott Glattfelder pspk, vaddiszn s kgy ellen.
Ksbbi apja mint hajtgyerek mkdtt a vadszaton. Glattfelder pspk
afltti rmnek adott kifejezst, hogy a golys puskt is prbljk ki,
apja elsttte a puskt, s a goly ppen az koponyjba frdott. Mg lt,
mire az apja lelkiismeret-furdalstl zve elsta t a gordonkjval egytt.
Msodik szletse gy trtnt:
desanym a japn npkztrsasg bejegyzett gyermeke. Krumplit
szedett a fldn, ott volt Lenin, s azt mondta: itt nincs ms, lenni vagy nem
lenni, tessk hazamenni s lefekdni. gy is lett, anym hazament s
megszlt. Msfl ves koromban kivittek Bcsbe, ott volt a nemzetkzi
dandrparancsnoksg. Jasztureczki, a nagymindensg tudsa s a nemzetkzi
termszettudomnyi egyetem frektora azt mondta, hogy ha a gyerek gy van,
apja spanyol, anyja japn, dobjuk ki az let zivatarba, hogy hnykoldjk.
Az let zivatarban valban elg sokat hnykoldott, tbbek kzt 8 vet
fegyhzban tlttt vonatrobbants miatt. Valszn, hogy mr akkor
elmebajos lehetett, s a vonatot azrt akarta flrobbantani, mert ez is
kapcsolatban llt koronari teendivel. Ugyanis a korona elkalldott,
egyedl tudja, hol van, de ezt mg nekem sem mondhatja meg.
A korona gy kalldott el, hogy a spanyol inkvizcis muzsikusok s a
felvidki szotonkok tekeregtek mindenfel, gy jtt ltre Szlovkia, aminek
a sorsa ezek szerint nem vits: Lengyelorszghoz kell csatolni. A nemzetkzi
vilggs kvetkezmnye volt a korona, mikor a jsgos Isten buksra tlte
a vilgot, s vissza kell emlkeznnk az els homokrra, amikor csak a
sirly s a sv maradt a homokhegyen.
Sokfel kalandozott ezutn a korona, mutogatskpp levittk
Trkorszgba, majd Angliba, vgre Japnba akartk szlltani, akkor
eltnt. Bartunkat kzben rvalnyhajas prge kalapban papp szenteltk, de
beleesett a slt tkbe, a reverendja is slttks lett, innen a nemzeti
mendemonda: Kossuth, reverenda, keresd a reverendt. Mg az elemi
eltt elvgezte a tudomnyegyetemet, s mr akkor mondogattk, hogy a
gyerekkel meg kell kerestetni a koront. A papok tfrtk Kzp-Eurpt,
gy lett az znvz, teht ez mr nem a Jisten tka volt, hanem a vallsi
tlekeds kvetkezmnye. Glatterfelder pspk agyonltte Zrnyi Ilont,
ezrt a nemzetkzi konklvd rtelmben intzkedni kell.
Msnap bizalmasan kzli, hogy rgrf, mghozz, mint a szovjet
npkztrsasg progresszis rgrfja van jegyezve. Harmadnap kiderl,
hogy n is rgrf vagyok, s a nemzetkzi konklvd eltt vizsgznom kell
blcsszetbl, de ne fljek, mert segt, hiszen az n ttelem. Kzben
szorgalmasan dolgozik a kertszetben, de mindennap flrevon egy kis
nemzetkzi eszmecserre, a konklvdrl vagy egy Piszkolszki nev rrl,
akinek az gyt ki kell vizsglni.
A ht vgn eltnik. Nemsokra levl jn tle, melyben itt hagyott
holmijt kri, s bejelenti, hogy hazament Szeged mell, immr el is
helyezkedett, mint napszmos. Gazdja jl jr vele, mert igazn elsrang
munks, klnsen az rgrfok kzt.
Amennyiben rja politikai, trtnelmi vagy termszetbeni bvebb
tjkoztatsra lenne szksgk, gy a szemlyi igazoltatsuk sorn is
hivatalosan s alrsommal brmikor llok rendelkezskre, az
igazsgossguk mell.
Ezutn mg kt tvirat rkezik tle. Egyiknek a szvege ez: Igazsggal
nyugalom bke verse cig, a msik ez: Minden rendben, rhat.
Gondolom, a nemzetkzi konklvd eltt teend blcsszi vizsgm
dolgban van minden rendben. rgrfi tancst mindenesetre megfogadom:
rok.

rok bizony, spedig ppen akkoriban, amikor Koronar Jzsef

progresszis rgrff nevezett ki, egy klns knyvn dolgozom: Bot Pter
kpzeletbeli skizofrnis llekrajzban rekonstrulom, mi trtnik
skizofrnis lelkben, amikor ppen megzavarodik, vagyis amikor hossz
neurasztnis-knyszeres elzmnyek utn kitr rajta az rlet. A knyv
utols fejezete amentiform fzisban mutatja Bot Ptert, az elzmnyeket nem
ismer megfigyel szemvel nzve beszde rtelmetlen s kusza locsogs,
badar s bizarr eszmetrsts csakhogy aki bellrl ismeri Bot Ptert
(mint n, aki alkottam, s az olvas, aki fejldst nyomon kvethette), az
pontosan tudja, mi rejlik a ltszlagos badarsg, bizarrsg, zagyvasg
mgtt.
volt a tiszttlansg s szemrmetlensg dmoni szelleme mondja
Bot Pter. Pajzn s raffinlt n, aki megakadlyozta az agy s mag
egyttmkdst, vagyis lehetetlenn tette az urna kifejldst. Mi az
urna? Lobog lng, az agy s a mag kzt ramolva teszi lehetv a
szerelem teljessgt. Felhevti a vilgot, sszebkti az llatit az
emberivel. Megvalstja azt a csodt, hogy kett egyenl eggyel, teht
magunkat szeretjk, ha mst szeretnk, s mindenkit szeretnk, ha
magunkat szeretjk.
A kihvott orvos errl csak azt llapthatja meg, hogy badar
eszmetrsts, de aki a htteret ismeri, az tudja, hogy a badarsg csak
ltszlagos: a skizofrn elme lpsrl lpsre ptett ki nmagban egy
lnyegnl fogva ugyan kptelen, de sszefggseiben rthet metafizikt,
amely a kls szemll szmra rthetetlen, teht bizarr asszocicinak hat.
Mindazok mgtt az sszefggstelennek tn eszmetrstsok mgtt,
amelyekkel a skizofrnis meglepi krnyezett, egy ntrvny rendszer
gondolati koncepcija hzdik meg, amelybl a beteg miknt Koronar
Jzsef szavaibl is lthattuk immr csak trmelkeket hoz a klvilg
tudomsra; a dementldssal lassanknt benne is elhomlyosul a maga
kiagyalta gondolati rendszer, s csupn foszlnyai trnek vissza stereotip
ismtlsek formjban.

Az elkznysds, a teljes autizmus fzisban bontakoznk ki a

skizofrnia tartalmi lnyege ha lehetne a bezrkzsban kibontakozni.
Valahogy az trtnik, hogy a beteg most mr rendszerbe foglalja
elklnlst a vilgtl. Elbb csak nem tallta helyt, aztn ldzttnek
rezte magt, aztn kusza sszevisszasgban jelentkeztek a klnvlaszt
eszmk, most pedig kezdenek rendszerr kristlyosodni. Ezzel egyidejleg a
beteg mind szorosabbra vonja a gyrt nmaga krl, mindjobban
elszigeteli magt attl a vilgtl, amellyel klcsnsen nem rtik meg
egymst.
Lelki elsivrosodsrl szoktak beszlni ilyenkor az elmeorvosok, de azt
hiszem, helytelenl. Nincs itt sz sem sivrsgrl, sem kigsrl, sokkal
inkbb begubdzsrl, vagy mg inkbb arrl a jeges rrl, amelyet Tth
rpd oly megrzan r le:
Oh jaj, bartsg, s jaj, szerelem!
Oh jaj, az t llektl llekig!
Kldztk a szem csggedt sugart
S kztnk a roppant, jeges r lakik!
Csakhogy a skizofrn mr nem is kldzi a szem csggedt sugart.
Becsukja az ajtt, a szemt, szjt, lelkt.
Mgis, ha nha sikerl belesni a zrt ajt mg, akkor kiderl, hogy az
autizmus nem egyszer mogorvasg, bartsgtalansg, nzs, zrkzottsg
vagy ms effle. Ez egybknt nem jdonsg; csak nagyon felletes szemll
lt az autizmusban puszta elzrkzst. Bleuler, a krdsnek ktsgtelenl
legkivlbb ismerje, azt mondja: az autisztikus gondolkods fggetlenti
magt a logikus szablyoktl, az rzelmi szksgletek irnytsa al kerl.
Nem csupn a skizofrnia sajtossga, megtallhat az lomban,
mitolgiban, babonban, a nappali lmodozsban s a kltszetben is.
gy van.
Az autizmus teht: vgyaktl vezetett gondolkodsi md, amely ftyl a
valsgra s a logikra, ftyl a termszeti s az ember csinlta
trvnyekre. Egy trvnyt ismer csak: nmagt.
Pldakppen emltem Lackfi Istvn esett, akinl igen szpen kvethetk
az egyes fzisok. Egyetemi hallgat korban rte a neurasztniform fzis.
Tanulmnyait abbahagyta, panaszkodott s borongott, mg aztn rtrt a
paranoid gyanakvs s ntlrtkels: a vilg megvltja, de az emberek
sszefogtak ellene, titkos sszefggsekrl s szervezkedsrl beszl, a
szlei nem is valdi szlei, csak valahonnan cuffoltk t, most rabsgban
tartjk, de majd... Aztn gondolkodsa mind zavartabb, csodlatos rajzokkal
s jelmondatokkal firklja tele fzeteit, fizikai s csillagszati emlkeit
kuszn vegyti kpzeletnek torzszltteivel, zavaros elmletet llt fl
pldul a diffundcis tengerrl: a tenger kimarta a fldet, a termszeti
erk tdiffundltak a tengereken, a tengeri pra svnygs kvetkezmnye,
a fldgz elcseppfolysodott, ebbl lett a tenger, diffundcis lehetsgek
idzik el a diffundcis rtegeket... Kzben trgr megjegyzsek sorozata,
ijeszt brk, alliterl szavak s kvethetetlen eszmetrstsok: kori rs
a magyar, mmiars, jn a mmia, jn a mmia, jn a mmia... Az bl a
kebelbl lett: Kebel kbl bl.
Mr alig beszl, nem vesz rszt sem munkban, sem szrakozsban, csak
rja az utat, s fzetbe rja agynak torz szlemnyeit. Nem rdekli a
valsgos vilg, abban a kifundlt vilgban l, amelyik zrzavarossga
dacra jobb a valdinl: elismeri t s nem ldzi, nem tartja rabsgban.
Rabsg s szabadsg ez a f tma, ez a legfbb gond. me egy mereven
autista s ersen begubdz fiatalembernek a levele, aki hadifogsgbl trt
vissza zavarodottan, s azta az elmeosztly lakja:
Kilenc s fl ve elmlt, hogy hadifogsgba estem. Igazn nem tehetek
rla, hogy rtatlan vagyok ebben. Rgtn megnyomortotta a lelkem,
amikor elfogtak, hogy el kell hagynom a szlfldemet, a megszokott
otthont... A forvos azt grte, hogy szabadra juttat engem, ahelyett
idehoztak a Pusztra. Itt nem tudom mi trtnik az rdekemben, hiszen
rdekem is van s nem hogy nincs. J volna befolyst szereznem
magamnak a sajt rdekemben, nem igaz, hogy utols embere volnk a
fldnek. J volna hazautaznom, szabadon megprblni lni. lni tudni
kell, n tudok lni. Trje ki a nyakt, aki hbort akar s nem fr a
brbe. Nekem jogom van az lethez, nem hogy nincs. 1941-tl
hadifogsg, 47-tl elme krhz, a nehz tbb mint 120 kezelsvel,
gymond villany kezelsvel egytt, amire mg rgondolni sem tudok,
nemhogy elviselni. Higgyk el, ha nem engednek szabadon, ngyilkos is
lennk inkbb, mint hogy rtatlanul szenvedjek, rzik ezt a betegek is, s
ezrt taln mg jobban piszkljk az embert. ngyilkossghoz kzel llni,
amit megtenni mg nehezebb, mint elgondolni, nem dicssges letplya
szmomra. Nem engedhetem, hogy rltek zzenek hallra, tbbre
becsltem az letemet a hadifogsg eltt is s ma is. Amit lehet, megteszek
magamnak, de krem magukat is, jjjenek s vigyenek ki mindenfle
pokolbl, hiszen nem estem a sajt fejemre. Ne kertsenek engem cska
sztnk tjn, hiszen tudhatnk, p ember nem a temetbe val.
Tudvalev, hogy az ember nem llat, hogy minden bosszantst nyugodtan
tudjon elviselni. Teht krvnyt rok, hogy megszabadtsanak elssorban
ettl a bosszantstl, minden ms bosszantssal egytt. Nem vrhatom
lbe tett kzzel, hogy tnkretegyenek, ha itt vagyok, lssk be errl nem
tehetek, elg szgyen. Szgyen nekik, az orszgiak is kr, vesztt jelentheti
a jnak, a nemesnek. Kedves szleim, zrom soraimat, boldog karcsonyi
nnepeket kvnok maguknak s az ismersknek.
Sajnos nem lehet szabadon engedni, hiszen nmagt tartja rabsgban:
rtatlanul alv betegtrsainak nekiront s tni kezdi ket, mert azt kpzeli,
hogy t bosszantjk. s ha az alv szobatrs bosszantja, hogyne bosszantan
a normlisok ber vilga?
Tbb szerencsnk volt Tizedik Pterrel, akinek skizofrnija mg
gimnazista korban kezddtt, a szokott mdon, neurasztniform tnetekkel.
Az rettsgit nem tudta letenni, br intellektulis rdekldse pillanatra sem
lanyhult, angol nyelvknyvet vagy geolgiai knyvet szorongatott kezben
mg legzavartabb llapotban is. A paranoid fzis hamar megy t autista
elzrkzsba s elvont-misztikus tprengsbe. Intenzv kezels dacra mr a
kataton megmereveds tnetei kezdenek kibontakozni: flrehajtott fejjel,
merev mosollyal a falnak fordulva ll, vagy mozdulatlanul fekszik,
krdsekre alig vlaszol, mskor bizarr arcjtkkal s groteszk
mozdulatokkal mond kptelen dolgokat. Idnknt betegtrsait vagy az
polkat megtmadja.
Ilyen llapotban kerlt hozznk. Zrkzott, flszeg, modoros, merev,
ersen autisztikus. Tveseszmje mindjobban kibontakozik, egyes betegeket
miniszter rnak szlt, magt hol Sztlinnak nevezi, hol Tizedik Pter
crnak. A folyosn llva heves politikai sznoklatokat tart, de ha valaki
kzeledik hozz, kgyz testtartssal elsiet. Munkba alig lehet bevonni,
szrakozsba mg kevsb.
Azt hinn az ember, hogy ha valaki nyolc v ta szenved ilyen
skizofrniban, s egyik intzetbl a msikba kerlt, ahol inzulin- s
villanykezels tmegt vgeztk rajta, akkor ugyanezekkel a kezelsi
mdokkal mr ksrletet sem rdemes tenni. De nem gy van. Pter oly
iszonyan fl a villanyozstl, hogy mg az Evipan-injekci adsakor is
csupa reszket gyanakvs; mereven flemelt fejjel s riadt pillantssal les
jobbra-balra: mikor jn a csel? De csel nem jn, Pter vgl elalszik
(ktszer annyi Evipantl, mint ms: flelmben mg az altatnak is ellenll),
aztn megkapja a villanykezelst, s me csoda trtnik: hrom ht alatt
teljesen feltisztul. Tizedik Pter crbl szerny iskolsfi lesz, aki
szorgalmasan kszl a ptvizsgra. Bizonyra nem csupn a tz
villanykezelsnek ksznhet ez (hiszen azeltt kapott szzat is), hanem az
egsz pusztai krnyezetnek, a szabadsgnak s a trdsnek, annak az
izgatott egyttrzsnek, ahogy naprl napra ksrtk gygyulsnak tjt.
Olyan rendezett s rtelmes levelet rt haza a szleinek, hogy apja s anyja
msnap vonatra ltek: ezt ltni akarjk, nyolc ve nem volt ilyen vilgos
fej a fiuk. Aztn mg egy hibtlanul nllan sszelltott eladst tart ez
nkpzkrben Nagy Lajosrl. Msnap hazautazik, azta iskolba jr,
kszl az rettsgire. rjk a szlei, hogy kiss flszeg, rzkeny, tpreng,
de az elmebajnak jelenleg semmi nyoma. Vajon vgleg? Vagy csak
tmenetileg? Erre csak vek mlva lehet vlaszt adni.
Nem volt ennyire frappns az eredmny Mesebeli Jnosnl, de azrt nla
is elrtk azt, hogy ksret nlkl hazautazott kt htre szabadsgra (tbb
mint 400 kilomteres utat tett meg), s hogy vglegesen nem maradhatott
otthon, az fknt azon mlt, hogy szlei nem olyanok, mint Tizedik Pter.
Mi jl jrtunk azzal, hogy otthonrl hazajtt: egyik legjobb kerti
munksunkat vesztettk volna el benne.
22 ves korban lett beteg, jogsz volt ekkor. A szoksos neurasztniform
s paranoid tneteken kvl mindenfle szexulis furcsasg sznezte a
krkpt. (Ugyanez volt a helyzet Tizedik Pternl s sok ms
skizofrnnknl: kezdetben fokozott s aberrlt nemisg, ksbb a nemi
sztn mintha teljesen kihunyna.) Mire 27 ves korban hozznk kerlt, mr
mindennek semmi nyoma. Az autista elzrkzs mellett egyetlen feltn
tnete az, amit parancsautomatizmusnak hvnak: spontn nem csinl
semmit, de utastsra mindent a legpontosabban elvgez, oly gpies, mint
egy automata. Mikor llapota valamelyest javul, ezt a parancsautomatizmust
hasznljuk fel arra, hogy bevonjuk t az intenzv szrakozsba: elrendeljk,
hogy sakkozzk, tncoljon, nekeljen, nkpzkrben szerepeljen, st
mosolyogjon, legyen jkedv. Minden parancsot szvvel-llekkel hajt vgre,
mg ezeket is, vagyis parancsszra, de jzen mosolyog, parancsszra, de
igazn jkedv. Ksbb aztn nincs is szksg a parancsra. Spontn
cselekvsre mg mindig nem kpes, de rzelmi reakcijt mr nem kell
elrni. Arca azonban mindig olyan merev, mintha maszkot viselne.
Az ember hajlamos volna arra, hogy az ilyen merev maszk mgtt lelki
kirlst, elsivrosodst sejtsen. Csalka dolog azonban a maszk! Szzszor
is tapasztaltam, hogy mg a kataton pzba merevedett beteg is mindent
megfigyel s rzelmileg nagyon is fogkony. Gondolatvilgt pedig kitlti az
a sajtos ntrvny okoskods, amely akkor is megvan, ha sohasem
beszl rla. Ravasz mdszerekkel olykor sikerl rvenni ket, hogy
nyilatkozzanak, s akkor egyszerre elbnk trul egy szmunkra idegen
gondolati rendszer pontos vagy kusza szvevnye.
Pldul Mesebeli Jnost rvesszk arra, foglalja rsba gondolatait. A
ltszlagos rendszer, pontok s alpontok dacra nem knny kihmozni
ebbl az iromnybl a lnyeget. Annyi mindenesetre kiderl, hogy Mesebeli
Jnost a sajt betegsge izgatja, a skizofrnia. A Pusztn hallottak szerint
este lesz szmomra, vagyis mindaddig lesz sorsom az eddigi, mg gy
szellemileg, mint testileg vgelgyenglsszernek minsthet, vagy ha
ppen nem is ennyire slyos, de a legknnyebb munkra is alig alkalmas
egszsgi llapotba kerlk gy kezdi a fejtegetst. Az este gy ltszik
a megszabadulst jelenti az sztrban, a befejezst, pontosabban: a
rabsg befejezdst. Ezt az estt p elmvel vagy skizofrnival fogom
elrni? Mi fogja okozni az . t. h.-st? (rtsd: ntudathasadst.) Villany
majd utoljra is, vagy rlet, vagy a legutbb tapasztalt rmletes szveszt
mdszer? Amit legutbb tapasztalt rmletes szveszt mdszernek
nevez, az nem ms, mint az Evipan-narkzis, amit Mesebeli Jnos
arcizomrnduls nlkl fogadott mint minden parancsot s csak most
tudjuk meg, hogy mg e kellemes lom is mily rmletes hatst tett r. E
mdszerek egyiknek melyik nem esik ldozatul? Az els, a rgebbi,
legmagasabb szellemi nvmmal egytt? (rtsd: az egszsges hajdani.)
Vagy a msodik? (rtsd: a beteg mostani.) Lehetsges-e olyan hasads,
amely utn e kett egyeslsbl alakul ki az j? Az estt pen elrni... p
alatt teljes emlkezst s ntudatot gondolok. s gy tovbb, de egyre
zavarosabban. Ami legrdekesebb ebben a fejtegetsben, az a skizofrnia
tudatossga. Vajon csakugyan rez nhasadst vagy csak megtanulta a
leckt? Azt a kettssget mindenesetre rezheti, ami elfojtott indulatainak
dinamizmusa s a mindent lefkez parancsautomatizmus kzt van.
Megprbltuk hazakldeni; azzal az elsznssal jtt vissza, hogy ha mr
nllan nem lhet, akkor inkbb itt akar lni a Pusztn, mint otthon, ahol
minden pillanatban keresztezik az akaratt, s egsz erejt meg kell
fesztenie, hogy trelmes tudjon maradni... Az ember megint nem rti: mi az
az iszony ellentt, ami a skizofrnit s a normltrsadalmat ily vgzetesen
egyms ellenbe feszti?
Mesebeli Jnos esetben ktsgtelenl felmerl a skzis vagyis
ktlelksg, hasadtlelksg, ntudathasads gondolata. Ma mr nem adja
semmi jelt azoknak a klns szexulis trekvseknek, amelyek betegsge
elejn joggal tartottk riadalomban csaldjt, de meglehet, hogy ez az sztn
alkotta s alkotja ma is egyik njt, taln ppen az zavarta bel a tbolyba,
hogy e szunnyad n letre akart kelni.

Csak egyik sztndrl tudsz, vigyzz,

hogy meg ne tudd, milyen a msik!
Az n keblemben kt llek tanyz.
s az egyik s a msik vlni vgyik...
Faustnak ez a figyelmeztetse nagyon tallan ri Mesebeli Jnost s
azokat a skizofrneket, akikben csakugyan mintha kt n csatznk. Ilyen
pldul Kacag Lajos, aki ugyan a skzisnek iskolapldja, de egyebekben
igen sajtos eset. Elz letrl korbbi njrl nem tudunk egyltaln
semmit. Ez azrt klns, mert msklnben Lajossal igen meleg
bartsgban vagyunk. Krrajza szerint csendr lett volna a mltban. De
egyszeren nem lehet elkpzelni Lajost kakastollal a fejn. Inkbb
kereskedsegd lehetett. Roppant kvncsi termszet. Minden esemny,
klnsen minden anyag rdekli, textilhez s ciphz kitnen rt. Az
polnk magnbevsrlsait nagy figyelemmel ksri s minden darabnak
pontosan akarja tudni az rt. Egsz Magyarorszgot jl ismeri taln
gynk lehetett. Az polnkkel tegezdik, testvri alapon. Beleti az orrt
mindenbe, kutat-fitet, aztn mris tlibben egy titokzatos msik vilgba:
elmlylten hallucinl, hangosan beszl maga el, hahotzik. De ha
rszlunk, hirtelen sszeszedi arcn a sztfut rncokat, Mefiszt-arct
megszeldti s villmgyors elterel krdst tesz fel: No mi jsg? Jtszunk
egy partit?
Lajos megtalkodott munkakerl, kitn pingpongoz, szenvedlyes de
tehetsgtelen sakkoz. Ezenkvl a telefongyeletes. Idelis megolds
ez: olyan, mintha dolgoznk valamit, holott semmit sem csinl. Ezenkvl
iszony kvncsisgt is kielgti, hiszen a telefon rvn minden gyrl
tudomsa van. Egsz nap a telefon kzelben ldrg, csngetskor rveti
magt a kagylra s elintz. Kiss nknyesen s egynien intzi az
gyeket, ezt meg kell hagyni de ht vgre is skizofrnis. Ha vrni kell
valakire, elfeledkezik magrl, belehallucinl a kagylba, rtelmetlen
szavakat dnnyg s felkacag. De a kell pillanatban tkapcsol rlt
agyvelejt tkapcsolja a normlisra s mr szakszeren intzkedik. Titkos
humorrzkt idnknt kili a telefonon keresztl, pldul sszekuszlja a
gygypedaggus randevit. Aztn leteszi a hallgatt s egy pillanat mlva
mr hallucinlva rja a folyost.
Mit beszl ilyenkor magban? Ezerszer prbltuk kilesni, sohasem
sikerlt. Pedig sakkozs kzben is hallucinl, kt hzs kzt, pingpongozs
kzben is hallucinl, kt lecsaps kzt. Ezt mormogja sszeszortott foggal:
Ht nem tudom behozni. Az istenit ennek a bds cignylnynak, nem
tudom behozni.
Kt ve ez az egyetlen rtelmes mondat, amit sikerlt ellesni. A tbbi
csak rtelmetlen mormogs vagy mefiszti kacaj. De ha rszlunk ugyan
Lajoskm, kit nem tudsz behozni? ki az a cignylny, akirl mindig beszlsz?
csak zavartan elmosolyodik s gyorsan msra tereli a szt. Harapfogval
sem lehet kihzni belle semmit. (Igaz, hogy harapfogval mg nem
prbltuk.) Naponta eljtszom vele az obligt sakkpartikat, amelyeken
rendszerint kikap, bosszbl viszont a pingpongmrkzseket nyeri meg
hallucinls kzben olyan letsei vannak, hogy lehetetlen visszaadni de a
lelkhez nem sikerlt hozzfrkznnk. Pedig szeret bennnket. gy l
kztnk, mint kedves csaldtag, aki mindenkinek gyes-bajos dolgval
trdik egy pillanatig, aztn visszasllyed a msik vilgba.
 Skzis ez, a javbl. ntudathasads, az n kettvlsa, az ego s alterego
harca, amit mg Bleulernl is tallbban rt le Arany Jnos:
Itt nzem alltan, trelemmel, bkn;
S krdem flijedve: n vagyok-e mg n?
Ha! vagy a ms lt helyibe az nnek?
Lettem rkmbe hazajr llek?
Kacag Lajos ilyen rkbe hazajr llek. Csak az a klns, hogy az
egyik nje tkletesen rtelmes, rendezett, logikus, kritikja hibtlan,
mikzben a msik ott l a torz vzik vilgban. (Hogy a vzik milyen
torzak lehetnek, arrl egyetlen adatunk van. Egyik nvr lltlag egyszer
ltta, amint Lajos a kertben stl, aztn stni kacajjal megll, karjt
szttrja s gy szl: Mennyi halott... ha-ha-ha... mennyi halott... s mintha
egy halltbor lemszrolt lakin legeltetn tekintett.) Rendezett s
rtelmes nje, amelyben az intellektulis lepls legcseklyebb nyoma sem
szlelhet, mit sem hajland elrulni sem az egrl, sem alteregrl. Azt
sem tudjuk, vannak-e szlei, testvrei, van-e felesge, volt-e bartja? Soha
nem kap levelet, csomagot. gy l kzttnk, mint akinek se rokona, sem
ismerse. Rendben van, ez elfordul ms skizofrnekkel is: ridegsgkben
eltasztjk maguktl a mltat, legkzelebbi csaldtagjaikat. Csakhogy Lajos
egyltalban nem rideg. Ellenkezleg: melegszv, kedves ember,
mindenkinek a dolgval trdik, az polkat szeretettel maghoz leli s
megcskolja, a betegekhez gyngd, figyelmes micsoda elsivrosods ez?
Aztn egyszerre lefoszlik arcrl a kedvessg, helybe rm nlkli vigyor
hzdik, szeme a tvolba rved, huhog hangon szirnzva kacag, kacag,
kacag. Ha nem ilyen keserves volna ez a kacags, azt hinnm, minket nevet
ki, a vilgot.

Ahogy az autizmus katatniv slyosbodik, a kp egyre sivrabb lesz.

Az autizmus mg sajtos filozfit jelent, a katatnia csak vdekez
megmerevedst, konok ellenszeglst s torz fintort. Az unalmassgig, a
vgtelensgig ismtelgetni egy szt, egy mozdulatot, a tagadst vagy a
mozdulatlansgot, ez a katatnia.
Tisi Klri pldul tbb mint egy vtizede nem szlal meg. Csak minden
szkvben, ha nagyon elrzkenyedik. Most az llami gazdasgban gy
dolgozik, mint a gp de ott sem beszl. Serdlkora ta nkntes nma
Srosi Irma is, de dolgozni se nagyon hajland. Tp bcsi nha
hnapokig hallgat, csak mutogat; aztn megszlal, mintha mi sem trtnt
volna. Munkja is ilyen, nha ltstl vakulsig dolgozik, mskor heteken t
guggol egy helyben. Budovai Bla klns krtncot jr naphosszat:
ngyzetalakzatot lpdel krl meghatrozott szm lpssel, bizonyos
helyeken megll, karjt a feje fl emeli, aztn olyan mozdulatot tesz, mintha
pajeszt pdrgetn, kzben tnclpsben tipeg. Ezt ismtli ezerszer,
tzezerszer. Mit jelkpezhet ez a ceremnia, nem tudjuk. Almsi Pista kimrt
katons lptekkel masrozik fel-al, kzben mhangon szmol: egy, kett,
hrom, ngy, sakk. Szablyos htraarcot csinl, kezdi ellrl. Vagy papos
hangon klns szentencikat mond: Mert ha ember nem eszik, akkor
ember hes. Mert akinek sok pnze van, gazdag ember. Akinek lenyrjk a
hajt, kopasz. Egy, kett, hrom, ngy sakk! Idnknt a munkahelyen
levetkzik anyaszlt meztelenre, vagy pedig gyban marad, nem szl egy
mukkot sem, testt olyan mereven tartja, mintha gerenda volna. Fel lehet
emelni a levegbe, mint egy fadarabot. (De ilyen kataton merev llapotban
Emma nvr egyszer addig udvarolt neki, amg megmoccant, flkelt,
felballagott a trsalgba s tncra perdlt Emmval. Kataton beteget
tncolni ilyet is csak a Pusztn lt az ember.) Barna Pali ttlenl lldogl
egy helyben s sznet nlkl biccent a fejvel. Gubics Jancsi leguggol,
egszen sszezsugorodik, fejt a mellre szegi, s nagy ellenkezst azzal is
kifejezsre juttatja, hogy idnknt a nadrgjba piszkt. (De Roziknak
sikerlt rvennie arra, hogy szp meleg hangon magyar ntkat nekeljen.)
Pt Karcsi szendn flrehajtja a fejt, s egyetlen szava mindenre: Nem.
S mgis, ez a merev elzrkzs, ez a vad tagads s megtagads, ez a
mindenre elsznt tiltakozs sem jelenti azt, hogy a llek kigett, kirlt.
Emlkezznk csak: Tisi Klri knnyezett, mikor bcst vettnk tle az
llami gazdasgban. Pt Karcsinak megeredt a nyelve, amikor az anyja keze
kzl elszkve a rendrsgen kt pofonnal biztattk megszlalsra. Dupla
Ern hromhnapi kataton merevsg utn gy megindult, hogy hazig meg
sem llt. Gubics Jani a szomszd faluban nem kaklt be, hanem rtelmesen
elmagyarzta, hogy honnan jn s hov akar menni, mg ravasz hazugsghoz
is volt esze. Almsi Pista hozz sem nyl az telhez, amg az pol bent van,
de amikor becsukdik mgtte az ajt, kataton bartunk fll s behabzsolja
az ebdet. Borovits Pter mereven kidllesztett szemmel fekszik az gyn,
krdsekre nem vlaszol, olyan magatehetetlennek teszi magt, mintha tig
sem tudna szmolni, aztn hirtelen felkerekedik, a szomszd faluig meg sem
ll, bemegy a postra, szablyszeren felhvja telefonon Budapestet mg
ahhoz is van esze, hogy R beszlgetst krjen, amit a hvott fl fizet s
hosszasan elbeszlget a szleivel arrl, hogy most mr egszen jl rzi
magt, szeretne hazamenni szabadsgra. Aztn visszajn, visszafekszik az
gyba, s ppoly merev s hozzfrhetetlen, mint azeltt. A hnapok ta
kataton pzba mereved Plzs Jska egy este vratlanul eltnik;
valamennyi pol fl jszaka talpon van s kutat utna, pedig a disznlban
elbjva kacagja az izgalmas hajszt, vatosan tovbblopakodik, amikor a
keresk a kzelbe rnek.
Sok gny van a katatnia mlyn, sok ellenszenv s cselvets. Taln
bossz is. Furcsa bossz, hiszen nmagukon llnak bosszt a
legkegyetlenebbl, de semmi rat nem sajnlnak azrt, hogy a
trsadalommal szemben kimutassk teljes megvetsket, makacs oda nem
tartozsukat.
S kzben szenvednek.
Kiss hasonlt az egsz a bogaraknak ahhoz a rmlt megmerevedshez,
amit olyankor produklnak, ha egy nagy fenevad pldul az ember
megpiszklja ket. Holtt tettetsi reflexnek nevezik ezt a megmerevedst,
igen helytelenl, hiszen a bogrnak esze gban sincs halottnak tettetni
magt; azt sem tudja, milyen a halott, de ha tudn, akkor plne nem gy
akarn utnozni, hiszen a hulla csppet sem hasonlt ahhoz a gmbly
gombolyaghoz, amiv ijedtben merevti magt. Egy hres nmet elmeorvos,
Erich Kretschmer, a hisztrisok merevsgt s bnulsait hasonltja ehhez a
Totstellreflex-hez. De azt hiszem, sokkal tallbb a hasonlsg a
katatnival.
Csakhogy a katatnia mgis ms, mivel a magt holtt merevt bogr
nem tud gnyos fintort vgni a vilg fel, a kataton beteg pedig olykor ehhez
is rt.
k azok, akik nmasgukkal, mozdulatlansgukkal vagy bizarr
mozgsukkal, megtalkodott tagadsukkal maximlisan valstjk meg azt a
skizofrn szabadsgot, aminek lnyege: szabad nem rszt venni.

Ami ezutn kvetkezik, a lass elbutuls, az mr csakugyan sivr dolog.

Hogy mi trtnik az agyvelben a skizofrnia folyamn, az ma mg elgg
homlyos. Vannak, akik gy vlik, hogy az idegrendszer valamely szervi
megbetegedse okozza a lelki tneteket, msok szerint viszont lelki ok vltja
ki a llek betegsgt, s az idegrendszer elfajulsa csak utlag lp fel. Lehet,
hogy gy van, lehet, hogy gy.
Mg a mi szerny pusztai anyagunk is elegend pldt szolgltat mind a
kt nzet tmogatsra, gyhogy meg sem prblok llst foglalni ebben a
krdsben. (Annl is kevsb, mert meglehet, hogy mind a kt flfogsnak
igaza van: elfordul ez is, az is.) Ellenben nem vits, hogy amikor a krkp
az elbutuls szakaszba rkezik, akkor az agykreg sejtjei mr alaposan
zillt llapotban vannak. Az elbutult skizofrnek bambasga nem sokban
klnbzik a paralzisben, epilepsziban, alkoholos vagy aggkori
elmebajban eltompultak brgysgtl. A lnyeg itt is, ott is az, hogy az
intellektus agysejtjei fokrl fokra flmondjk a szolglatot.
Keveset beszltem eddig ezekrl az elbutultakrl, pedig a Puszta
beteganyagnak 14%-t teszik ki. 42 csndesen elhlylt ember, fsult s
kigett. Ritkn szlnak, nem zordon autizmus miatt, hanem egyszeren azrt,
mert nincs mondanivaljuk. Nem rdekli ket a vilg sora, nemigen rdekli
ket semmi. Mr nem is szenvednek, tl vannak jn s rosszon. Nmelyikk
mg hallucinl vagy tveseszmket riz magban, de ennek sincs mr
fontossga. Nagy rszk hajland eljrni az nkpzkrbe, rszt vesz a
dlutni szrakozson, bambn egytt nevet a tbbivel, de alapjban alig
rti, mirl van sz. Legtbbjk csndben elvgzi a munkjt, vacsora utn
lefekszik s alszik reggelig. A maga mdjn taln elgedett is. Semmi esetre
sem elgedetlenkedik, nem kveteldzik, nem veszekszik. l, ldegl gond
s problma nlkl. Amit elbe tesznek, azt megeszi, amit rbznak, azt
elvgzi, ahogy tudja. Rgen nem n- s kzveszlyes mr, nem is kellene
elmegygyintzetben lennie de ht hol legyen? A trsadalom s
klcsnsen elfeledtk egymst.
Akad kzlk nem egy, akirl fel sem ismernm, hogy skizofrnis, ha
rgi krrajza nem igazoln hajdani indulatait, hallucinciit s rgeszmit.
Ki gondoln, hogy az reg Fecsks Mari nni skrizofrn? Ders
nyugalommal takart, mosogat s stoppolja a harisnykat naphosszat, kiss
egygy, de zavart vagy indulatos szt nem hallottunk tle. Cscsn valaha
sszefrhetetlen volt s vadul hallucinlt, ma a konyha legbuzgbb
krumplihmozja. Nyoma sincs benne kros tnetnek, csak ppen kirlt az
emlkezetnek tartlya, beszklt az rdekldse, elkopott az
intelligencija. Kaufmann Ferenc eldolgozik az asztalosmhelyben, kitn
baltanyeleket kszt, ennyi maradt a bognrmestersgbl.
Nem mondom, hogy valamennyien ennyire kigtek s eltompultak, de ami
ksik, nem mlik: tbbnyire ez lesz a sorsuk. S ez megnyugtat. Mert az
elbutuls vgre nyugalmat jelent, oly sok viszly utn.
Csak aztn talljanak maguknak Pusztt, ahol viszonylag embersges
krlmnyek kzt lvezhetik a jl megrdemelt nyugalmat.
Van az elbutultaknak egy sokkal szomorbb csoportja: a hebefrnek, akik
mintegy rohamlpsben szguldanak vgig a skizofrnia egyes llomsain s
tragikus gyorsasggal zuhannak a legmlyebb elbutulsba. Tragikuss e
bukst az teszi, hogy rendszerint ppen a klnsen tehetsges fiatalokat ri
ez a sors. Kzpiskolban kivl dikok, a csald szemefnyei s
bszkesgei, akik szrnyal tehetsgkkel csodlatba ejtik tanraikat s
joggal keltik a legbiztatbb remnyt egyszerre megremegnek,
bizonytalann vlnak, rzelmi letk tlzsba csap, jn a gyanakvs, majd a
srtettsg gyors peridusa, aztn a zavartsg, konok begubdzs,
elidegenls az lettl, s mr kezddik is az elbutuls. A csald egyszerre
azon veszi szre magt, hogy a nemrg mg gynyr versekkel bszklked
ifj mr a ktszerkettt is alig tudja.
Itt van pldul a 20 ves Rudni Gyuszi, akinek kzpiskols fzeteit ma
is rzi az anyja, annak bizonysgul, hogy milyen kitnen haladt az
iskolban. Mindenkinek kedvence volt, mg aztn 16 ves korban zavartan
kezdett viselkedni, goromba klnc lett, kpzeldtt, olyan furcsa dolgokat
beszlt, hogy elmeosztlyra kellett helyezni. Amikor hozznk kerlt, mr az
amencis fzis vge fel jrt, sszevissza zagyvl mindenfle badarsgot, ok
nlkl dszlpsben masrozik s kataton grimaszokat vg, hajdani
intelligencijnak csak romjait rzi.
Vagy itt van Zacsk Mikls, szintn 20 ves. Parasztgyerek, 5 osztlyt
vgzett, aztn egyre a knyveket bjta s magnton letette az rettsgit.
Nyomban utna krhzba kerlt. Hogy mirt, s hogy azta mi trtnt vele,
arrl nem szl a krnika; most teljesen elhlylten csak nz maga el, ok
nlkl vihog.
Snyi Lszl papnak kszlt, de mr a kzpiskola utols osztlyt abba
kellett hagynia vallsos trgy ltomsai s tveseszmi miatt
Aztn kvetkezett az nvdls korszaka, bven altmasztva Tth
Tihamr Tiszta frfisg cm knyvnek mumusaival. Paranoid vallsos
tveseszmi hamar elhalvnyulnak, mindjobban magba zrkzik, kuszn
beszl, zavaros elmletet ad el az emberi atomokrl, a valls s az anyagi
lt metafizikai kapcsolatrl. Mind merevebb lesz s mind bambbb. Arcra
rfagy valami hlye mosoly, szjbl folyik a nyl. Mr kataton pzba
bnulva ll vagy fekszik, krdsekre nem is vlaszol. Mikor a Pusztra
kerl, 25 ves, teljesen elhlylt, enni is alig tud, a szemtdombrl
sszeszedett piszkot falja; valaha teolgiai problmkkal foglalkozott,
hrom nyelven beszlt, ma a Miatynkot sem tudja elmondani.
Ilyenek a hebefrnek. Az elmekrtan legszomorbb fejezete ez: bellk
nem lehet trsas lnyt csinlni. Gyenge vigasz, hogy hlyesgkben dersek,
nem szenvednek.

Akr helyesen ltom a hatfzisos rendszert, akr tvedek, maguk a

skizofrnek mindenesetre ilyenek. A rendszeren nem mlik semmi; a
betegsget a termszet csinlja, a rendszert mi adjuk hozz. Taln mindegy is
volna, hogy mit milyen skatulyba dugunk, hiszen a csomagols kzmbs.
Csupn csak azrt ajnlgatom a magam csomagolst, mert gy ltszik, hogy
ez a feloszts egyszer s amellett igaz. Az ember megrti, hogyan fr bele
egy krkpbe ez s az, s az ellenkezje, az rzkenysg is s a kzny is, a
locsogs is s a nmasg is, a blcselkeds is s a teljes hlyesg is.
Vannak aztn olyan esetek, amelyek sehogyan sem illenek bele sem ebbe a
csomagolsba, sem a Bleulerba; ilyen pldul nlunk Borovits Pter esete,
vagy nbntet Feri, Varr Pirosk, s mg j nhny. Trhetjk a
fejnket, hogy vajon atpusos esetek-e, vagy pedig azrt kerltek a
skizofrnia gyjtfogalmba, mert homlyban tapogatdz
szakismeretnkkel mg nem talltuk meg szmukra a vgleges helyet.
 3. EPILEPSZIA

Kin s bel rksge Szexul-terpia Epilepszis karakter

Biblikus nyugalom s testamentumi tkozds A Puszta levegje
cskkenti a rohamok szmt Absence, tudat kd lszent alamuszisg
Parazitasg, sszefrhetetlensg, elgedetlensg, mzesmzos gonoszsg
Szent betegsg Lombroso s a politikai epilepszia Ormuzd s
Arimn
Az epilepszia is elg fogas krds. Kztudoms, hogy alkot tehetsgek,
rk s festk, vallsalaptk s hadvezrek kzt is akad epilepszis, viszont
a Pusztra kerl epilepszisok zme gyengeelmj. Bnzk statisztikja
mutatja, hogy gyilkosok s betrk kzt mennyi az epilepszis (mg tbb a
rokonaik kzt), msrszt a papok s apck csaldjban is bven van. A
knyrletessg s knyrtelensg kettse lt szlssges formt az
epilepszis llekben.
Honnan szrmazik ez a kettssg? Kpletesen szlva: Kin s bel
rksgbl. Minden ember lelkben l a j s a rossz, az angyali s az
rdgi, az etikus s a dmoni. gy ltszik, van az agyvelnek egy rekesze,
amelyben ez a kettssg vvja harct. S felteheten ennek az etikum-
kzpontnak a kzelben lehet egy olyan agyrszlet, amelynek az izgalma
eszmletvesztst s grcss vonaglst okoz. Mskppen mivel volna
magyarzhat az, hogy kt egymstl lnyegben ennyire fggetlen valami,
mint az epilepszis jellem s az epilepszis roham, rendszeresen egytt
jrjon egymssal?
A Puszta epilepszisai nem kltk s nem hadvezrek, hanem rtelmi
fogyatkosok. Maga az epilepszia is okozhat elbutulst, a mi grdnk
azonban nem elbutult, hanem cskkent rtelemmel s gyenge szellemi
fejldkpessggel szletett. Krkpk teht lnyegben hrom tnyezbl
tevdik ssze: az rtelmi fogyatkossgbl, az idnknt fellp
eszmletvesztses rohambl s a sajtos epilepszis jellembl.
Hogy milyen az epilepszis jellem, abba nmi bepillantst engedett
Mrtr Pter esete. Ez az alattomos s alamuszi szerencstlen flts, aki
rk elgedetlensgvel ingerli a vilgot, jtatos mezbe ltzteti
gonoszsgt, tbbnyire meg sem prblja fkezni indulatait. Tpusos esete
az epilepszis karakternek, ha ugyan lehet tpusrl beszlni. Mrtr Pter
csak egy van, hiba tpusos eset. A tbbi is tpusos, pedig sok tekintetben
eltr tle.
Itt van pldul Radr, a mezgazda. Brl bcsihoz hasonlt annyiban,
hogy is vgzett valamifle mezgazdasgi iskolt s is tl van az
tvenedik letvn. Amikor megrkeztnk a Pusztra, dvzl beszdet
tartott a betegtrsak nevben. Ismeretlenl s ellegkppen annyi szpet-jt
halmozott rnk, hogy gyszbeszdnek is beillenk. Radr ugyanis demagg.
Nem a diagnzisa ez, hanem a legfbb jellemvonsa. Szenvedlyes sznok,
jllehet elg nehzkesen beszl, akadozva, szinte dadogva. (Az
epilepszisok s csaldtagjaik igen gyakran dadognak.) Amikor ksbb
tkerl az llami gazdasgba, a tvoz csoport nevben knnyet facsar
beszddel bcszik. Ilyen alkalmakkor csupa mz-mz, csupa szenteskeds
s hdol hzelgs. Bezzeg mskor! Dolgozni egyltaln nem szeret, lztani
s elgedetlensget sztani annl inkbb. Szinte naponta produkl sznpadias
rosszulltet, amit mr senki sem vesz komolyan valsznleg maga sem.
De gy hozzszokott, hogy akkor is csinlja, ha clt nem r vele.
Elmegygyintzetben kalldik fiatal kora ta. Rgi krrajzaibl kitnik,
hogy 12 ves korban kezdett szdlni s sszeesni. Tpusos epilepszis
rohamot mg soha senki nem szlelt nla, mgis epilepszis elmezavar
krismvel kerlt gygyintzetbe. 1940-ben a trvnyszk vdat emelt
ellene gyjtogats miatt. Hogy valjban mi trtnt, az sohasem fog
kiderlni: maga igen zavarosan adja el, hogy valamifle politikai gyls
volt a falujukban, t kommunista magatartsrt ldztk, bujklni
knyszerlt, majd valakinek a tancsra felgyjtott egy kazalt, s a
rendrsgnek azt vallotta, hogy piromnis. Mivel a piromnia s az
epilepszia kzt van nmi kapcsolat, az orvosok knnyen hitelt adtak
szakszer nvallomsnak, brtn helyett elmeosztlyra juttattk.
Igen m, csakhogy kzben a kommunizmus megsznt ldzend vilgnzet
lenni, gyhogy bartunk btran flhagyhatott volna a szimullssal, s
visszatrhetett volna az letbe, hogy knnyek kzt s rezg hangon
emlegetett, szeretett hazjrt ldozza munkjt. Nem trt vissza. Az intzeti
henye letmd igen jl megfelel egynisgnek. Nla elszntabb naplop az
intzetben alig akad (taln csak Semmittev Lantos, a gondnokhelyettes, de
 legalbb fizetst hz a semmittevsrt), azt pedig nagyon jl tudja, hogy
csak lzongsbl s henylsbl msutt nem lehet meglni. Szorgalmasan
folytatja ht szdlseit, tele van hipochondris panasszal, a vezetsget hol
gig dicsri, hol srba pocskondizza. Betegtrsaitl olykor ellopja
keresmnyket, kzben meghat sznoklatot vg ki a becsletrl.
Nagylelk pillanatban azt az ajnlatot teszi, hogy ketten egytt
szntessk meg az epilepszit. Nem az epilepszijt, hanem ltalban az
epilepszit. A therapia sterilisans magna, amit e clbl ajnl, nem ms,
mint a nemi let. Tudomnyos ksrletet vgzett ugyanis, s ennek sorn
megllaptotta, hogy a rendszeresen folytatott szexulis let meggygytja az
epilepszit. Szemrme tiltja bevallani, hogy a ksrletet sajt magra is
kiterjesztette (pedig partnernje, a nagyhang Kofa Olga nni, egyltaln
nem csinlt titkot abbl, hogy a kitn gygymdot srn alkalmazzk),
egyik bartjra hivatkozik, akinek korbban gyakran volt rohama, amita
azonban viszonyt folytat egy szintn epilepszis lenyzval, mindkettjk
rohamai elmaradtak. Sajnos, a ksrleti alanyt a doktor bcsi nemrg
visszakldte a megyei krhzba, mivel elviselhetetlen vagny, gy a ksrlet
egyelre abbamaradt. Radr azonban teljes hittel vallja, hogy sikerlt az
epilepszia vgleges gygymdjt felfedeznie. Flajnlja teht, hogy a
mdszert kzsen alkalmazzuk, tudomnyos folyiratban kzljk s az
ebbl szrmaz buss jvedelmen osztozzunk.
Nem vagyok ugyan meggyzdve arrl, hogy Radr mdszere minden
epilepszisnl bevlik, de azon csppet sem csodlkozom, hogy Radrnl s
bartjnl csakugyan eredmnyes volt, lvn mindkettjk epilepszija
ersen hisztris sznezet. St mg azt is elhiszem, hogy a partnern
rohamait is ritktotta a rendezett szexulis let, jllehet Sokvlegny Sudr
Irmban jval kevesebb a hisztris vons, mint az emltett frfiakban. Az
nyavalyatrst a tudsok genuin epilepszinak nevezik. Hajlok arra a
beltsra, hogy mg a genuin teht vele szletett, s a kls krlmnyektl
ltszlag fggetlen epilepszit is nagymrtkben befolysolja az letmd,
s teljesen hihetnek tartom, hogy pldul a szexulis sztn elfojtsa
rohamot vlthat ki a genuin epilepszisbl. Mindazonltal nem vagyok
hajland Radrral mutyiban szanatriumot nyitni, sem pedig az j
gygymdot tudomnyos szaklapokban propaglni. Radr r, az istenrt,
akrmilyen nagyhorderej is a flfedezse, vakodjk felidzni a trsadalmi
eltlet boszorknyget szellemt! Nem tudja, mihez nyl! Nem tudja,
micsoda felhborodst vltana ki szexul-terpijval a hipokrita
trsadalombl. Egyelre csak folytassuk a tudomnyos ksrletet a bokrok
mlyn...
Radr folytatja is, nem adja fl a harcot. Partnernje, a teljesen zavart
elmj Kofa Olga nni azt lltja, hogy mr 46 gyereket csinlt neki,
gyhogy menhelyet kell berendezni gyermekeik szmra. Ez szerencsre
tlzs, Olga nni mr nem fogamzkpes, s gy a ksrlet teljesen
veszlytelen. De azt el kell ismerni, hogy a szexul-terpia utn nemcsak
Radr lelki llapota nyugodtabb, hanem a skizofrn Olga nni is, aki
msklnben az osztly egyik legzavartabb s legnyugtalanabb betege.
Olyan nyugtalan, hogy impulzv korszakaiban akr dhngnek is lehet
nevezni, brmennyire tiltakozik ez ellen a pszichitria. (Nem a dhngs
ellen tiltakozik, hanem a kifejezs ellen...) Olga nni szja habot tr s
szeme kigvad, amikor magbl kikelten ontja szitkait a vilg ellen. Ilyenkor
a szexul-terpia se hasznl.
Mivel azonban Radr sajt mdszervel mgsem tudta nmagt
meggygytani, ksrletet teszek a magamval, a munkaterpival. Ez sem
sokkal eredmnyesebb. Radrt nem knny munkba lltani, hiszen szletett
naplop. Rbeszlssel, biztatssal, gretekkel, csbtssal, fenyegetssel,
hzelgssel vgre mgis sikerl munkra fogni. Betegek s polk egyarnt
mulnak: Radr dolgozik, szinte lehetetlen. s mgis gy van.
Mezgazdasgi vgzettsgre hivatkozssal azt lltja, hogy paradicsomm
tudn tenni az intzet kertjt, ha r hallgatnnak. Nosza, szavn fogjuk:
bizonytsa be. Paradicsom ugyan nem lesz a kertbl, de a bbeszd
naplop nhny hnapon t egsz tisztessgesen vgzi munkjt. Annyira,
hogy bekerl az els llami gazdasgi szlltmnyba. Lelkesen tvozik:
majd megmutatja ott, hogy mit lehet elrni szaktudssal s munkval,
hamarosan jra intz lesz belle. Nemsokra daglyosan hllkod levl
rkezik tle: Kedves forvos r! Ne haragudjon rte, hogy e sorokkal
zavarom, de n feledni nem tudok! Egszsges vagyok s nagyon jl rzem
magam! Csak az fj, hogy oly messzi van az a fszek, ahol oly szeretettel
gondozott engem egy ldott szv, melynek tulajdonost gy hvtk, hogy...
(Mi tagads, ldott szvem ezt a beteget sohasem tudta szeretettel gondozni,
mg ha igyekezett is ezt titkolni eltte.) Nem tudom feledni azt, hogy n
adta vissza emberi mivoltomat! Mdot adott arra, hogy becsletes munks
tagja legyek a trsadalomnak s h fia a haznak! s gy tovbb, 4 oldalon
keresztl.
Aztn sokig semmi hr felle. Egy v mlva a liptmezei elmeosztlyon
tallkoztam vele. ppoly rongyos s piszkos, mint azeltt. ppoly
daglyosan fogadkozott, hogy csak kerlhessen vissza a Pusztra,
paradicsomm teszi a gazdasgot...

Ez a naplop mezgazda, aki 46 gyermeket csinlt Olga nninek s

piszkossgban mg Patikus Marcin is tltesz, a hivatalos rs szerint
epilepszis. Br az is benne van a hivatalos rsban, hogy mg soha senki
nem szlelt nla valsgos epilepszis rohamot. De van valami az egsz
lnyben, amire azt mondjk: epilepszis karakter. Az lszent alamuszisg, a
tapads mzesmzossg, az ndicsr fogadkozs, a kirobban indulat, a
lzong elgedetlenkeds, a tredelmes bnbnat, a kpzelt beteg
nsajnltatsa, az vatos nkmls, az skld rosszindulat s a
szentesked jindulat ez egyttvve az epilepszis karakter. Hozz mg
szellemi tompultsg, csndes elbutuls. s olykor csak szdls, mskor
eszmletvesztses bdulat, tudatkd. J, mindez csakugyan megvan
Radrnl. De mindez gy egyttvve mgsem . Hinyzik belle az
egynisg, a sorsa, maga. Mi trtnik az agyvelejben, amikor szent vagy
lszent, mi trtnik, amikor durvn indulatos? s mirt vlasztja ezt a
keserves-piszkos-egyhang intzeti letet, a ttlensget s a bosszsgot,
mikor valjban tudna dolgozni, egszen ms letet lhetne?
Itt van Csumpi, 19 ves klyk. Bamba kpre rrva a butasg.
Valsgos epilepszis rohamai szoktak lenni, fleg ha leissza magt.
Idnknt rkig mintha kdben kborolna, alig-eszmleten tnfereg. Amg a
vagnyok uralkodtak a Pusztn, velk tartott, minden gazsgban rszt vett.
De j szval vagy gyors ijesztssel leszerelhet. Jra ppoly knny
befolysolni, mint rosszra. Epilepszis is, br egszen ms, mint Radr.
Okos ember sohasem lesz belle, de epilepszis karaktert helyes
bnsmddal j irnyba lehet terelni.
Vagy Flp Bla, a kansz. Huszonhat ves, tizenhatnak se ltszik, annyira
gyerekes. Dersen gyenge elmjben mindenfajta huncutsg kitn talajra
tall, de komiszsgra mg a vagnyok sem tudjk rvenni. Nhny dicsr
sz elg ahhoz, hogy megszllottan vgezze a legpiszkosabb munkt a
disznk all hordja ki a trgyt , piriny srelemtl mr csordultig telik a
szve kesersggel. Fejt vesztve csapkod ilyenkor, mint a toporzkol
kisgyerek.
Egyszer taln egy hnapja lehettnk akkor a Pusztn nagy csattansra
s zuhansra lettem figyelmes az ebdlben. Mire flnzek, hrman vetik
magukat a fldlt Flp Blra, akinek mg sikerlt hatalmasat rgni az
ajtba, mieltt fldre gyrik. Alig tudom lernciglni a bmbl kanszrl
Kperpt s a cigny susztert, akik diadallal teljestik poli
ktelessgket: egyik a melln trdelve karjt facsarja, msik a fejn l,
egy buzgn segdkez beteg a kapldz lbakra hasal.
Amikor sikerl leciblni rla a martalcokat, Flp Bla srva-hppgve
mondja el, micsoda srelem rte: a szomszdja nagyobb hsadagot kapott,
mint , pedig az nem is dolgozott annyit...
Alkalom volt ez arra, hogy rvid szemlltet oktatst tartsak az polknak
a dhngk megfkezsrl, amit nem egszen gy kpzelek el. Ma mr k
is mosolyognak hajdani mdszerkn. Nem volt knny, de vgre leszoktak
arrl, hogy megfkezs rgyn szabadjra bocsssk harci sztnket.
Flp Blnak idnknt szablyos epilepszis rohama van. Eszmletlenl
elvgdik, rngatdzik, sszeveri magt, szja tajtkot vet. Utna fl napig
kds llapotban fekszik gyn, se hall, se lt, csak sr s ezt kiablja:
Anyukm! Hol vagy, anyukm!
Hogy hol van az anyukja s hogy van-e egyltaln , ezt nem lehet
tudni. Doktor bcsi rt mr minden elkpzelhet helyre, rendrsgekhez s
tancsokhoz, mindenhonnan ezt a vlaszt kapja: nevezett nlunk ismeretlen.
De a fi nem mond le arrl, hogy megkeresse anyjt. Jelentkezik az els
csoportba, amelyet llami gazdasgba helyeznk, ott pnzt fog keresni,
talpra ll, aztn addig megy, amg anyjt fl nem leli.
 Mikor eljn a bcs ideje, elbb negyedra hosszat csng bgve a
fmami nyakban, aztn bekopog hozzm, bmblve a vllamra brls
sszevisszanylaz. Mindenkinek megesik a szve rajta: Maradj itt, Bla! Ne
menj el, Blus, hiszen nem kell elmenned! De Bla nem marad. Hppg s
szipog, olykor jra elbdl, de megy, mert meg akarja tallni az anyjt.
Kt hnap se telik bele, az llami gazdasgbl Liptmezre szlltjk
mint hasznavehetetlen s dhng beteget.
Ez ht az epilepszia?
Ez is az, de az ellenkezje is.
Mert pldul a 44 ves Farkas Pterben nyoma sincs ennek a
kedvessgnek, gyerekessgnek, rzelgssgnek. Rideg s zordon ember, nem
lehet a kzelbe frkzni. Trsaival alig beszl, dolgozni is jobban csak
magnyosan szeret. Nyomott hangulatt rszben az okozza, hogy az
epilepszis roham felntt korban trt r, s rtelmt alig csorbtotta, gyhogy
betegsgnek tudatban van, ez gytri. De amikor a kezels sorn rohamai
egyre gyrlnek, majd teljesen abbamaradnak, nyomott hangulata akkor sem
derl fel. Ebbl ltszik, hogy a hangulatnak nagyon bajos sszer
magyarzatt adni.
Farkas Pter nem j senkihez, ellenttben a legtbb epilepszissal. Nem
szeret senkit, nem trdik senkivel. A csinos-dalos Wilder Mari szerelme is
csak ingerli. A maga tjt jrja. Fzfavesszt lop a szomszdktl, kosarat
kt belle, aztn eladja ugyanazoknak a szomszdoknak. Mikor
megharagszanak r a lopkods miatt s el akarjk zavarni, mregbe jn s
kergeti el a tulajdonosokat. De ettl sem derl vgabb hangulatra.
Nhnyszor ngyilkossgot ksrel meg, majdhogynem sikerrel.
Msfl v mltn gygyultan megy haza. Epilepszijbl kigygyul, de
zordon hangulatbl nem. Azok kz tartozik, akik a Pusztn nem talltak
otthont maguknak. Nem kellett neki a mtrsadalom, az aranyozott ketrec.
Hazament, htha valdi otthonban otthon rzi majd magt. Nehz elhinni,
mert ez a valdi otthon idegenebbl fogja fogadni, mint a Puszta. Fls,
hogy ngyilkos lesz.
(Nem lett ngyilkos. jabb fl v mltn egy kzeli elmeosztlyon
tallkoztam vele. Nem ismert meg, n is alig ismertem fl benne a hajdani
rtelmes embert. Sevenllal teletmve, s a sok gygyszertl felpuffadva s
elhlylve, bambn llott egy helyben, nem emlkezett a Pusztra sem, csak
panaszosan tkozdott. Ez a tneti kezels ldsos hatsa: a beteg
nyugtalansgt sikerlt megszntetni...)
Vagy itt van Lukcs bcsi, csppet sem hasonlt az elbbiekhez. Nem
jtkosan egygy, de nem is zordon; nem szentesked mdon jsgos, de
nem is gonosz. Csndes ids paraszt, aki hallatlan gonddal mveli a fldet.
Szakrtelemmel s szeretettel. Mindegy, hogy kinek a fldjt. Lukcs bcsi
gy szerelmese a fldnek, ahogyan jobbra csak regnyekben szoks lerni a
parasztot. Trdtt teste fradtsgot nem ismer, ha talajt kell megdolgozni,
porhanyv tenni. Lassan s biztosan elbutul, rtelme s emlkezete
egyarnt elhagyja, de ami a kertszkedshez tartozik, azt makacsul rzi
elmje. Mint aki tudja, hogy takarkoskodnia kell az rtelmvel, mert bizony
mr nem sokra telik, lehetleg nem trdik semmi egybbel, csak a flddel.
Trsaival nem beszlget, szrakozsra nincs szksge. Ha mgis beszl pr
szt: csupa jindulat, csupa meleg szvessg, minden epileptoid
jtatoskods nlkl. Lukcs bcsi nem szent, de nem is lszent; azon kevesek
kz tartozik az epilepszisok kzt vagy taln ltalban az emberek kzt ,
akiknek a szernysge igazi szernysg. Az rkk elgedetlenek kzt egy
elgedett.
Nehz hozz hasonlt tallni. A Pusztn megfordult tbb mint kt tucat
epilepszis, kztk egyedl Vince bcsi kzelti t meg csndes
elgedettsgben s szerny szorgalomban. De mint utbb kiderl, is csak
nlunk ilyen. Kihelyezzk llami gazdasgba, nemsokra jn rla a jelents:
indulatossga s dhngsei miatt zrt osztlyra kellett szlltani. Csak
elmulunk. Indulatossg, s plne dhngs? Ugyan mit mvelhettek ezzel a
szerny, szeld, szorgalmas paraszttal?
A tbbiek kzt is akad derekasan dolgoz, de ez a biblikus nyugalom
hinyzik bellk. Ldtalp Erzsi pldul szorgalomban flveszi a versenyt
Lukcs bcsival, cspg a jindulattl, minden alkalommal nyakba
csimpaszkodik a fmaminak s lelgeti a fpapit, de ha valamivel
megharagtjk, akkor kegyetlenl kromkodva szidja az egsz vilgot,
Pusztstul.
Egy msik nyavalyatrs, Rpsi Sanyi, nhny napig nagy izgalomban
tartotta a hzat: szttusz epileptikusza volt, vagyis egyik slyos rohama a
msikat kvette. Egy zben pldul tizenhtszer egyms utn. Ilyenkor
eszmletlen llapotban oly hevesen doblja magt, hogy hrman is a
legnagyobb erfesztssel tudjk csak lefogni. Szerencse, hogy a betegtrsak
nagyon megrtek s szvesek; egy baromi erej, s egybknt teljesen zavart
skizofrn rkon t hsgesen rzi az gyt s segt az polknak megfkezni
a rohamot.
Azt hinn az ember, hogy az ilyen kimert rohamsorozat, amelytl
izomlzat kapnak az polk, alaposan megviseli a szervezetet. De nem.
Alighogy Sanyi maghoz tr, kimszik az gybl, jzen megebdel, aztn
megy a kertbe s olyan szorgalmasan dolgozik, mintha sohasem lett volna
rohama. Vagy ropja a tncot, fradhatatlanul.
De csak akkor dolgozik, ha akar. Amikor fejbe veszi, hogy most pedig
engedjk t haza, tbb nem lehet a munkahelyen ltni. Majd dolgozom
otthon, mondja konokul. Vitatkozni nem tancsos vele, mert igen hamar
dhbe gurul s akkor senki, semmi nem szent eltte. Igazi falu legnye,
kakasknt ugrik neki ellenfelnek.
A rohamokat sikerl megszntetni, s akkor teljesthetjk hajt, hazamegy.
Valsznleg lesz mg szerepe egy-kt falusi bicskzsban de ht ez
elfordul a normlisok kzt is.
Egybknt a Puszta levegje kedvez a rohamok megszntetsnek. (rtse
a levegt ki-ki, ahogy akarja.) Igen kevs gygyszertl nha gygyszer
nlkl is rohammentess vlnak olyanok, akik azeltt szinte naponta
rosszul voltak. Egy nagyfokban gyengeelmj epilepszis nrl azt mondjk
a szlei, hogy 4 ves korban egy regasszony rfogta a sprt, attl
megijedt azta szinte naponta sszeesik. Az regasszony mgikus seprje
gy ltszik a Pusztn hatstalan. Otthon teletmtk gygyszerrel, itt naponta
kt rtatlan tabletta s a leveg elg ahhoz, hogy rohammentes legyen. A
gyengeelmjsgbl persze nem gygyul ki.
Vagy itt van Micike, a csipkevern. rtelmisgi csaldbl szrmazik,
maga is jrt nhny osztlyt, aztn kitanulta a csipkeversnek egy olyan
klnleges mvszi formjt, amely egyedlll a maga nemben. Csppet
sem buta n, de nagyon korltolt, vagyis szellemes, eszes, de gondolkodsa
csak igen szk krn bell mozog. Btyjnak pontos statisztikja szerint
havonta hsz rohama szokott lenni, nem is szlva az absence-okrl vagyis
azokrl a pr pillanatig tart tudatborulsokrl, amelyek alatt rtelmetlenl
cspol a kezvel, szemt forgatja, nyla elcsordul, grcss roham azonban
nem kvetkezik be. Az absence-okrl Micike nem tud, legfennebb utlag azt
llaptja meg, hogy nem tallta horgoltjt vagy elhibzta a kzimunkjt, s
ebbl sejti, hogy rosszullte lehetett.
Nehezen elviselhet lny Micike. Zsmbes aggszz, mar gnnyal
ostorozza a vilg balgasgt, s klnsen rossz nven veszi mrnk
fivrtl a mszaki rtl, ahogyan epsen nevezi, s levelben tisztelt
testvrnek szltja , hogy le akarja rzni a nyakrl. Aki ismeri Micike
elviselhetetlenl terhes modort, nem csodlkozik a mszaki r meneklsi
trekvsn.
Az polkat nem kedveli, az jszakst terjedelmes hmnem-nek
beczi, a nvreket kk ruhs primitvek cmmel tiszteli meg elg
tallan. Magnkvl van dhben, amikor a tbbiek tncolnak. A tnczene
idpontjban mindig volna valami orvosi vagy ms npszer elads a
rdiban, s termszetesen ezt szeretn hallgatni, sohasem ismeri el a
tbbsg jogt. Przt kvetel, csak azrt, mert a tbbsg zenre vgyik.
Alulmarad e kzdelemben, ezrt dl-fl magban. Hogy megszntessk az
ldatlan llapotot, rbrtuk a mszaki testvrt, ajndkozza meg hgt
egy nprdival, amelyen tetszse szerinti idben hallgathatja a przt, vagy
amit akar. Kiderlt, hogy semmit sem akar. Ha egyedl van a szobjban,
akkor mg nha bekapcsolja rdijt, de ha brmelyik szobatrsa belp,
azonnal elcsavarja: nem hajland ingyen szrakozst szolgltatni senkinek...
Taln mondanom sem kell, hogy roppant vallsos, majd sztolvad az
jtatossgtl.
A begrt havi hsz rohambl azonban nem lett semmi. Eleinte mg
tudatboruls sem. Ksbb nha jelentkezett egy-egy absence. Rendszerint ki
lehet derteni az okt: nincs megelgedve a levllel, amit a mszaki fivrtl
kapott, vagy nem rt r senki foglalkozni vele. De ha pldul van idm arra,
hogy malmozzak Micikvel, akkor bzvst el lehet hagyni az orvossgot is.
Ezt maga Micike jelentette ki, s igaza volt. Ha a fmami leviszi a
laksunkra s ott egy-kt ra hosszt kettesben ktgetnek egyheti
gygyszer. Kiprbltuk, bevlt. Ellenben mikor ktheti szabadsgon voltunk,
Micike naponta hromszor rohamozott. Mikor hazatrtnk, mintha elvgtk
volna a rohamokat.
s ebbl nyilvnvalan kiderl, hogy a malmozs ugyanolyan fontos
forvosi teend, mint pldul a sakk vagy a pingpong. Komoly terpis
eszkzk ezek ha mggy unja is a forvos.
Ami pedig az epilepszis rohamokat illeti, elgondolkozik az ember a
kormnyozhatsgukon. Mert j, Lukcs bcsinak vagy Vince bcsinak a
rohama csakugyan gy jn, mint derlt gbl a villm. Taln mg Flp
Bl vagy a Csumpi is, Kosrfon Jnos is, Dadog Suszter Pist is.
De a kt tucat epilepszis nagy tbbsge csak akkor rohamozik, ha valami
oka van r. (Lehet, hogy emezek is, csupn nem ismerjk az okot.) Mint
ahogy Dosztojevszkijt is mindig akkor trte a nyavalya, ha elrulettozta a
pnzt. Mit lehet szlni Erds Imre epilepszijhoz, aki minden komiszsgra
kaphat, csak hogy dolgoznia ne kelljen? Ez a csirkefog nem szimullta a
rohamot, ha hitelt lehet adni rgi krrajzainak, amelyek tpusos
epilepszis rosszulltekrl szmolnak be, de amit a Pusztn produkl, az
mg csak nem is hasonlt a valdi rohamhoz. Mert mit csinl! Nem dolgozik,
srtetten l egy sarokban, panaszkodik, a szve fj, lztja a tbbieket
(akrcsak kebelbartja, Radr), kiszkik a faluba s rszegen duhajkodva
tr haza, szemtelenl kiabl, aztn hirtelen a szvhez kap, ttog, tntorog,
gyesen elvgdik s ide-oda csapkod a karjval. Ez az epilepszis rohama.
Utna alzatosan javulst fogad, gr ft-ft, nhny napig mmel-mmal
dolgozik, majd kezdi ellrl. Roppant szerelmes termszet, a szerelemben
majd elolvad, rzelmes leveleket r, hzassgot gr s szentkpet kld.
Taln mondanom sem kell: az a bartja Radrnak, aki a szexulterpia
ksrlett szolgltatta. Ktsgtelenl nyugodtabb s elviselhetbb, amikor
szerelmi partnere van. Ilyenkor tmenetileg mg kedves is. Senki sem tud
olyan meggyzdst mutatva javulst grni, mint . Remnytelen naplop,
aki menedknek hasznlja az epilepszis rosszulltet: rohamba menekl, ha
mr nagyon szorul a kapca s dolgozni kellene.
Tipikus, nem tipikus... A roham, amit produkl, bizonyosan nem az, mgis
ez az egsz lszent-gonosz-naplop magatarts, ez az alamuszi s lnok
szmergykovsg, ez tpusos. Csak ppen azt nem tudni, mire tpusos?
Magra az epilepszira bizonnyal nem, hiszen akkor mit szljunk Lukcs
bcsihoz, Vince bcsihoz, Micikhez, Kosrfon Jnoshoz s a tbbi
szorgoshoz? m gy ltszik, hogy az epilepszia cmke alatt meghzdik egy
csoport, a tbb-kevsb gyengeelmjek csoportja, akik szletett
munkakerlk s antiszocilisak. A pusztai tapasztalat azt mutatja, hogy nha
ezekbl is lehet dolgos embert faragni, ha elg korn kerlnek nevelkzbe
(s gy sem mindig), ez trtnt pldul Batulval, a kis hlyvel, aki kezdeti
komdizs utn leszokott a rohamozsrl s a pimaszkodsrl, s egy ideig
igen szpen dolgozott, vagy Panusz Lacival, akit nagy nehezen sikerlt
kivonni Erds Imre kros bvkrbl, s vgre mint dolgos ember ment haza;
de ldatlan s bizonytalan jvj munka ez. Bizonyos, hogy a nyavalyatrs
vagnyok s naplopk kzt tbb a kudarc, mint a siker, mg ha a Pusztn
tmenetileg el is rnk velk valamicske eredmnyt. 7 epilepszist
helyeztnk ki prbakppen llami gazdasgba, egyikk se vlt be. Pedig oda
nem az aljt kldtk, hanem azokat, akik nlunk kitnen dolgoztak. gy
ltszik, az epilepszisok sokkal ignyesebbek a bnsmd tekintetben, mint
a skizofrnek.
Vannak kztk olyanok, akiknek az elsznt naplopson kvl
tulajdonkppen semmi bajuk. Ilyen pldul Egyfog Pista, akinek kt v alatt
sszesen tszr ha volt rohama, viszont a naplopsrl sem a szexulterpia,
sem a munkaterpia nem szoktatta le. Goldstern Ervinnek az gvilgon ms
baja nincs, mint hogy nem szeret dolgozni. sszefrhetetlen, kveteldz,
szemtelen, egyben alzatoskod, lszent, mellvereget. s csupa panasz,
csupa betegsg! Az szervezetvel hogyan is lehetne dolgozni... Mikor
szemtelenkedsvel mr magra zdtotta trsainak haragjt, gyors
rosszulltbe menekl; rohamt a kezd polk sem minstik valdi
epilepszinak. Vgre megszktt tlnk, mivel megelgelte, hogy mindig
munkra biztatjuk, most Angyalfldn terjeszti j hrnket, kptelen
hazugsgokat koholva kegyetlenkedsnkrl... Vagy itt van Bld Jen, az
orszg minden krhznak rme, ez a mzss behemt, akinek t mestersge
van, de egyikben sem hajland dolgozni. Csupa hencegs s csupa panasz az
egsz ember. Mindenben kivl, nagyszert tudna alkotni, majd megmutatn
, ha... ha nem volna olyan gynge, hogy alig ll a lbn. Gyorsan egy
injekcit, mert mris rosszul van. Munkaterpis intzet? Micsoda gondolat
volt idehozni t, t, akirl X professzor s Y forvos s Z tanr
megllaptotta, hogy szervi betegsgnl fogva munkakptelen. O ugyan nem
fog itt dolgozni. Nem is dolgozott, kt nap mlva felhborodottan
eltvozott.
Mg klnlegesebb alak a rvidlt Kis Jnos. Annak idejn SS-katona
volt, majd felfegyverzett nyilas; gy ltszik, ezt a mestersget nem
akadlyozza az epilepszia. Most csak pffeszkedik, szid mindent s
mindenkit, dicsri nmagt, lzt. s: vallsos ltomsai vannak, nagy
fnyessgben megjelenik eltte az rjzus. Lehet, hogy ezt is csak azrt
mondja, hogy naplopst altmassza: mgsem trhatja a fldet az, aki
szemlyesen az ristennel tisztzza a lelkt.
Hogy az ember min csods kevercse jnak s rossznak, azt leginkbb
Tatr Margitka esete mutatja. Ez a szerencstlen lny 5 ves korban
agyhrtyagyulladson esett t, ebbl maradt vissza epilepszija s szellemi
defektusa. Mint dorombol cica, gy hzeleg s bvik oda mindenkihez, egy
pillanat mlva dzul gyllkd arcot vg s tri-zzza ami keze gybe
kerl. A matracokat kihajiglja az ablakon, vgigkakilja a folyost, tkoz
mindenkit. Taln azrt haragszik, mert nagyon is tudatban van nyomorult
llapotnak, s ezrt az igazsgtalansgrt ll bosszt.
De mirt viselkedik gy vagy mg konokabbul-komiszabbul Vndor
Dezs, ez a 17 ves siheder, akinek nem is volt agyhrtyagyulladsa s
szellemileg sem oly visszamaradott, hogy ezrt kellene haragudnia a
vilgra? Ktsgbeesett szleit agyongytri lopkodsaival s kitart
munkakerlsvel. Pkhendien kikezd a magnl ersebb fikkal, aztn
gyvn a roham mg menekl. Sznalmas s mesterklt kis rohamok ezek.
Csapkod ide-oda, fjtat, doblja magt. Nem ppen szimulls, inkbb
menekls a betegsgbe, hisztrikus mdon, de az epilepszisok jellegzetes
rosszindulat-elgedetlen, kveteldz-pkhendi magatartsval.
Fr Karcsi, a puffadt jorksiri, szenvedlyesen felfal mindenfle
fmtrgyat: kanalat, biztosttt, szget, aprbb szerszmokat. A Pusztn egy
frt nyelt le. De mg mieltt erre sor kerlt volna, rapszodikus
hangulatval tartotta rmletben a hzat. risira ntt csecsem, dhdt
llapotban flelmetes ltvny, de csak annak, aki nem ismeri gyermekded
lelklett. (Impozns jelenet volt pldul, amikor egy ablak betrstl
vres kzzel s harsny hangon vltve, zte a ktsgbeesetten menekl
Patikus Marcit, aki szentl hitte, hogy most ttt az utols rja s pohos
testt oly gyorsan gurtotta elre, amennyire csak elpuhult izmaitl telt...)
Pszn s alig rtheten beszl Fr Karcsi, dadog, nem ltez szavakat
kever mondataiba: etym... etym... mondja kedveskedve. Epilepszis
rohama a Pusztn nem volt, dhrohama annl tbb. Szinte llandan izgalmi
llapotban van. Beszl, hzeleg, kedveskedik, aztn ktekedik, veszekszik,
mris vlt, betr egy ablakot, nekiront valakinek, aztn gyerekesen
meghtrl s grgeti, hogy j lesz. t perc mlva harci kiltsaitl hangos a
kert. Le lehet szerelni s viszonylagos nyugalmi llapotban lehet tartani, ha
folytonosan foglalkoznak vele. De ht magnpol mgsem ksrgetheti, gy
hamar kitr a botrny.
Pusztai tartzkodsnak harmadik napjn megszeppent arccal lp elm:
Forvos r... etym, etym... tessk engem megoperlni. s felhzza
hasn az inget.
Megoperlni? Mirt?
Lenyeltem egy frt...
Nosza, sietnk a mhelybe, ahol Patai bcsi, a mesterek mestere, mr
torkaszakadtbl vlt:
Az a piszok, az a ganj! Csak besompolyog ide, aztn mire egyet
fordulok, ht nem elnyelte a legjobbik frmat? De hiszen csak tegye be ide
mg egyszer a lbt, a kpibe mszom! Nyeljen vasvillt!... Menjen el
cirkuszba, kardnyelnek!
Hogyan nyelte le Karcsi a tzcentis frt, tudja. Most persze meg van
szeppenve, s olyan rtatlan kpet vg, mintha egy gombost sem menne le a
torkn.
Alaposan sszeszidom s fakpnl hagyom:
Ha lenyelted, vljk egszsgedre.
s leintem a tbbieket, ne csinljanak nagy esetet a frevsbl, ne
fokozzk Karcsi titkos diadalt: sikerlt elrnie, hogy vele foglalkozik
mindenki.
De mgis bekldjk a Krhzba rntgenre. Mert ht ha megette a frt, az
mgsem trfadolog. A fr csakugyan ott lthat a belben, st nemsokra
kt biztostt is, ezeket mr a Krhzban nyelte le, mivel flidegestettk
a sok vizsglattal. S is alaposan flidegesti a krhziakat, annyira, hogy a
sebsz kijelenti: Fr ide, fr oda, egy pillanatig sem tri meg Karcsit az
osztlyon. Ezen szintn szlva nem csodlkozom, annl inkbb azon, hogy
amikor mentautt akarok rendelni s beszllttatni a megyei krhz
elmeosztlyra, ahol kznl a rntgen is s a sebszet is, Mesenincs igazgat
kereken kijelenti, hogy betegszlltsra pedig nincs pnz. Ha lenyelettk
Karcsival a frt, most mr lessk magunk az eredmnyt. s ha kilyukad a
gyomra? Istenem, csak egy bolondrl van sz...
Nincs mit tenni, hazahozzuk Karcsit, hasban a frval s a kt
zicherhejctvel. Kt napig izgatottan lestk blmkdsnek minden
mozzanatt. A sors kegyes a Puszthoz, harmadnap reggel per vias naturales
megrkezik a fr. Visszaszrmaztatjuk a mg mindig dhng Patai
bcsinak; Szelei is megnyugszik: nem lesz hiny a leltrban. A lenyelt
biztosttkkel mr nem sokat trdnk ezek nem leltri trgyak. De elg
volt Karcsibl s a klns tvgybl, vonatra ltetjk, visszakldjk
Liptmezre. A biztosttkhz Pesten nyomban hozznyel nhny szget s
kanlnyelet, gyhogy Liptmezrl is srgsen thelyezik a Jnos-krhzba,
ahol kznl a sebszet.
Idvel ismt visszakerl Liptmezre, ott tallkozom vele. Etym...
etym... kunyerlni kezd, hadd jhessen velem a Pusztba. (gy ltszik,
zlett a fr...) De hajthatatlan vagyok:
Hogyne, hogy flfald az egsz leltri kszletnket... gyis olyan
nehezen jutunk szerszmokhoz...

Akadnak azrt szorgalmasabbak s rendesebbek is az epilepszisok kzt.

Pldul Kosrfon Jnos, akit gyakori rohamai minden sznszkeds nlkl
vernek fldhz, egybknt megbzhat, csndes s dolgos ember, a
kosrfon mhely oszlopos tagja. Vagy Cipsz Karcsi, Emma nvr kedvenc
tncosa. Sr rohamait sikerlt megszntetni, javult llapotban hazakldtk,
de szlei egy htnl tovbb nem trtk meg, knnyen sikerlt egy rohamot
kiprovoklni usgyi, mr szlltottk is be Liptmezre. Hnapokig
knyrgtt, hogy ha mr szabadon nem lhet, legalbb jhessen vissza a
Pusztra. Vissza is hozattuk, most boldog. Tbb hasznt ltjuk Szentesked
Antalnak, aki szerzetes akart lenni, s el is jutott a harmadrend frtersgig,
sr rohamai miatt tovbb nem folytathatta a szent mestersget. Csupa
jtatossg ez a nagy darab ember, szent ereklyt visel a nyakban, a
gygyszert elbb a keresztre helyezi s csak azutn veszi be, hogy hatsosabb
legyen, folyton imdsgokat mormol s Kaszap Istvn csodit olvasgatja.
Fiatal korban kertszetet tanult, most gazdasgunk oszlopos tagja. A nvre
apca.
jtatos papi-apca-csaldbl szrmazik Sokvlegny Sudr Irma is, br
maga nem l ppen szent letet. (Gyantom, hogy a famlija sem...)
Nevezetes szemlyisg: volt Brl bcsi menyasszonya, rajta prblta ki
Erds Imre a szexulterpit, s fknt: az egyetlen betegnk, akin az
osztly fennllsnak hrom esztendeje alatt abortust kellett vgeztetnnk.
Pr hnapja voltunk csak a Pusztn, amikor a knyes mttre sor kerlt.
Megfogyva s mg sudrabban kerlt vissza Irma a ngygyszatrl,
megviselte a mtt. Engem is megviselt: jl tudtam, hogy a jakarat
kollgk kara milyen krrmmel lesi abortusainkat. Lm, lm, az a nagy
szabadsg... Pedig n mg ezutn akartam bevezetni az igazi nagy
szabadsgot. Mi lesz, ha most havonta egy abortus keresztezi
szabadsgpolitiknkat?
szintn szlva semmit sem tettnk ennek elhrtsra. Vrtam a vgzetet
a vgzet pedig a hipokritk bosszsgra gy akarta, hogy az elkvetkez
vekben ne legyen tbb baleset. Ennyi trelmi id neknk elg is, most ha
jn is egy-kett (mert hisz jnni fog, mirt is ne jnne?), mr fl se vesszk.
Egyszval, Irma mg sudrabban kerlt vissza, mint ahogyan elment.
Tudta, hogy mindenki tudja szgyent, ha nem is beszlnek rla. (E
tekinteben a betegek trsadalma ugyanolyan, mint a normlisok: a szerelmet
tolerlja, de kvetkezmnyt megvetssel sjtja.) Eleinte nehezen lehetett
brni vele. Stt arccal stlt fel-al, munkbl kivonta magt, felcsattan
hangjn olyan veszekedst vgott ki naponta hromszor, hogy zengett tle a
hz. Hisztris jeleneteket rendezett, elviselhetetlen volt. Trtk a fejnket,
hogyan szeldtsk meg. De mieltt rjttnk volna a mdszerre,
megszeldlt magtl. Lbadozs rgyn nem ment dolgozni, egsz napjt
az gyeletes szobban tlti, a fnkasszony lbhoz kuporodva. Stoppol,
varr, vagy nem csinl semmit. Ha a fnkasszony erre-arra szaladgl,
hsgesen vrja. Amolyan bels kldnc lett, nlklzhetetlen mindent tud
s mindent intz. Komorsga s harciassga elmlt, cseng kacajtl
hangos most a hz. Van benne valami furcsa tartzkods, rzelmeit mindig
leplezi; a fnkasszonyt nem maminak hvja, mint a legtbben, hanem
desanym-nak, idzjelben, rlam is gy beszl: desapm. Ezen a
csaldias kapcsolaton az sem vltoztat, amikor fl v mlva ismt
szerelemre gerjed. Arrl vesszk ezt szre, hogy egyszer csak nknt kimegy
a kertbe dolgozni, fradhatatlanul palntl, s, ltet, mghozz mindig Trpe
Miki kzelben. (Elg groteszk ltvny a sudr leny s a trpe fi egyms
mellett.) Ksbb ugyanilyen fradhatatlanul l a varrgp mellett a
mhelyben ebbl tudjuk, hogy most a rszeges szablegny szeretett bele.
Flvenknt vltogatja munkahelyt; becsletre legyen mondva, mindig
csak akkor keres j bartot, ha a rgi elkerlt az intzetbl.
Utols szerelme ismt az rdeklds kzppontjba sodorta. Bizonyos,
hogy Brl bcsi zlse hibtlan, amikor ezt a hozz kpest fiatal s mutats
lenyzt szemeli ki lettrsul. Irma szlegyenes tartsa, gangos jrsa,
koszorba font hossz haja, szp kk szeme s sztnsen zlses ruhzata
gyesen leplezi azt az porodott mosdatlansgot, amirl minden
igyekezetnk sem szoktathatta le. gy ltszik, a frfiak ezt nem bnjk. (S
vajon beteges tulajdonsg-e a mosdatlansg? Hny csinosan ltztt s
kacran kifestett dma ri be azzal, hogy rizsport s festket ken az egyre
vastagod piszokra... Irma legalbb nem ken magra mpiszkot.)
A szerelem elg nehezen fejldtt ki. Irma apja nyugalmazott vasti
bakter, aki tizenkt gyereket nevelt fl a vallserklcs sszes
kvetelmnyeinek figyelembevtelvel. Mint epileptoid csaldhoz illik, a
tizenkt testvr kzt akad pap is, apca is. Mrmost ebbe a bigott s
kleriklis csaldba bebocstani egy zsidt... Maga Irma is gy rezte, hogy
abszurdum volna. Msfell viszont imponl neki a bbeszd s rtarti
mezgazda, mert az r nemcsak a pokolban r, hanem a dilihzban is. s
az els ember a fldkereksgn, aki Irmt felesgl hajtja. Szeret az
szeret, de a felesg mgiscsak ms. Irma hamarosan beltta, ha zsid, ha
nem, ennl jobb partit soha letben nem csinlhat. Igaz, hogy kiss reg
hozz Brl bcsi, de Irma arra a beltsra jut, hogy ezt elnzheti az
regrnak hlbl azrt, hogy kiviszi az igazi letbe.
Nem tetszett nekem ez a hzassgi terv, de a fiatalokat nem lehetett
lebeszlni. Jl van, gondoltam, a jv majd eldnti, tncolunk-e Brl-k
lakodalmn.
Brl bcsi kzben mr elhelyezkedett egy llami gazdasgban,
szorgalmasan hazajrt menyasszonyt ltogatni, fztk a terveket nagyban.
Hanem egy hibt kvettek el: szintk voltak. (Ezrt nem tud Brl bcsi
sohasem rvnyeslni...) Kzltk az rmhrt Irma szleivel, mire meglep
dolog trtnt. Expresszlevelet rt nekem a 76 ves papa, aztn kln levelet
a mama, aztn botjra s egyik lnyra tmaszkodva, az agg atya
szemlyesen is megjelent, rviddel utna a testvrek kzl is kett,
gondolom az egyikk volt azeltt apca. Ez a nagy felvonuls mind azrt,
hogy az Istenrt! akadlyozzam meg a hzassgot!
Mzesmzosabb s tmnyebb csaldi gylletet mg nem lttam, mint
ami ebbl az jtatos famlibl radt. Csak egy gondjuk volt: beteg
testvrket-gyermekket vz al nyomni, megsemmisteni, rk
elmegygyintzetre tlni. Mindezt Tart pour Tart, hisz voltakppen semmi
hasznuk Irma elmeosztlyi polsbl. De ha mr szgyenbe hozta a szent
csaldot azzal, hogy epilepszis mert lenni, maradjon zr alatt rkre.
A csald ontja a rmtrtneteket: Irma megverte agg atyjt, Irma letpte a
ruht testvreirl, Irma trt-zzott, nem dolgozik semmit, lpten-nyomon
epilepszis rohamban fetreng... Mindez valamikor alighanem igaz is volt,
hiszen a krtrtnet s Irma szemlyes elbeszlse nem hagy ktsget afell,
hogy nem volt mindig ilyen szeld llek. S ahogy elnzem a dhtl s
gyllettl fuldokl szent csaldot, nem is csodlkozom ezen. Savany
arccal veszik tudomsul, hogy Irmnak jabban hromhavonta ha van egy
rohama, ez is csak akkor, ha valami feldlja lelki egyenslyt. Pedig
gygyszert is alig szed. (A szexulterpirl nem merek az apck eltt
nyilatkozni. No hiszen, csak az kne!) Hogy juthatott eszbe valakinek, hogy
ppen az korcs hgukat vegye felesgl?! Becsletes ember nem lehet az
ilyen, biztosan csak ki akarja hasznlni ezt a szegny lnyt. Ht most
tessk erre felelni. Kihasznlni azzal, hogy felesgl veszi hogyan? A
szent csald hmmg, sszenz: Biztosan valami perverz ember lehet...
hiszen hallottuk rla, hogy zsid...
 S a szent csald nem mulasztja el nyomatkosan s mzdesen
hangslyozni, hogy termszetesen engem terhel minden felelssg... s ha
esetleg terhnkre van a lny, szvesen tviszik ms intzetbe, a megyei
krhz zrt falai kz, nekik mindegy. (Irmnak nem mindegy, nekem sem.)
Kzlm velk: Irma meggygyult, szorgalmasan dolgozik, nem n- s
kzveszlyes, nem elmebajos vigyk haza. Nem, nem! kiltja a szent
csald iszonyattal, krusban. Azt nem! Inkbb a megyei krhzba, inkbb a
pokol fenekre, de haza nem. Ht akkor engedjk, hogy ez a kitn
agronmus hazavigye a sajt otthonba. Nem, ezerszer nem!
A flhborodott csaldi krusban Irma az egyetlen, aki nyugodtan,
normlisan viselkedik.
Eddig magam is elleneztem a hzassgot, de most a csald aljassga
felbszt: csak azrt is hzasodjanak ssze. Vgre is Brl bcsi mr
llsban van, llst szerzek Irmnak is, aztn a kt szabad, felntt ember
ksbb sszehzasodik kinek mi kze hozz?
m bosszvgyam kielgtetlen marad. Mert amikor megszerzem Irmnak
az llst, s mr indulni kellene, vratlanul azt mondja: Nem. A csaldi
tilalom tritette el? Erre hivatkozik, de ez csak rgy. Valjban: fl
kimenni az letbe. Itt jl rzi magt, itt rzi biztonsgban magt, fl a
hzassgtl, a felels munktl, a hztarts gondjaitl Isten tudja, mi
mindentl fl. Azt mondja: pedig nem megy. Megrja Brl bcsinak a
szaktlevelet, nagyot llegzik, s boldogan, felszabadultan itthon marad.

Ilyenek az epilepszisaink, ilyen az epilepszia.

Az ember elgondolkodik: micsoda furcsa nyavalya ez a morbus sacer,
szent betegsg, amely sidk ta vltakozva tiszteletet s rmletet kelt a
vilgban. Szvbajnak hvja a np, holott semmi kze a szvhez. Legfennebb
annyi, hogy nmelyek nkntelen mozdulattal a szvkhz kapnak, mieltt
sszeesnek. Klnben maguk a nyavalyatrsek kszsggel hirdetik
magukrl, hogy csak szvbajosak; mgis kevsb diffaml ez, mintha
bevallank, hogy az elmjkkel van baj. s ppen azok mondjk
szvbajosnak magukat, akiknek az elmjk beteg. Nem is szlva a hisztero-
epilepszisokrl, akik szinte llandan szvszrsrl panaszkodnak.
A mlt szzadnak egy olasz elmeorvosa, aki sok tetszets elmlettel
htrltatta az elmegy fejldst, s ettl vilghr lett, knyvet rt a zseni s
rlt kapcsolatrl, aztn a bnzkrl is. Nem nehz kitallni:
Lombrosrl van sz. Alaposan sszekeverte a termszettudomnyt a
kltszettel, vagyis egy-egy tudomnyos tlett ds kpzeletvel gy
kisznezte, hogy vgl az a csppnyi igazsg is elhomlyosult, ami
mgiscsak megvolt benne. A lngszrl rt knyvben jformn minden nagy
emberrl kimutatja, hogy ilyen vagy amolyan elmezavarban szenvedett. Ez
mg hagyjn, hiszen a kirv tehetsg rendesen annyi klnc vonssal
prosul, hogy kis jakarattal knnyen r lehet stni az elmezavart,
klnsen utlag. Meg aztn az is igaz, hogy a tehetsgek kzt valban sokan
megrltek. Akirl esetleg Lombroso megfeledkezett, arrl ksbb Lange-
Eichbaum felttlenl kimutatta, hogy mgiscsak rlt volt. Tartzkodbb
tudsok megelgszenek annyival, hogy a zseni problmja egyelre ppoly
megfejtetlen, mint az rlt; semmivel sem vlik egyszerbb a problma,
ha a lngsz trtnetesen megzavarodik.
Hanem Lombroso az epilepszis nagysgok olyan tmegt sorolja fel,
hogy ez mr gyans. Hogy Pl apostol damaszkuszi ltomsa epilepszis
rohamban trtnt, ez elkpzelhet, habr ppoly kevss bizonythat, mint
az, hogy Mohamed epilepszis llapotban ltta meg a paradicsom minden
gynyrsgt. Dosztojevszkij epilepszija kzismert. Julius Caesar
rosszullteirl is tud valamit a trtnelem br nem sokat. De pldul
Napleon lltlagos epilepszijnak semmi bizonytka. Lombroso nem
fukarkodik a nevekkel: tdik Kroly, Nagy Pter cr, Richelieu, Petrarca,
Molire, Flaubert, Musset, Alfieri, Pascal, Haendel, Paganini ezek a
legnevesebbek azok kzl, akiket epilepszisnak mond. S akiket kihagyott,
azok megkapjk a magukt Lange-Eichbaumtl... Jaj annak, aki egyszer
letben eszmlett vesztette, grcssen rngatdzott, vagy akrcsak
tlzottan feledkeny volt, mris rstik a megtisztel diagnzist. Utlag
nehz ellenrizni, jogosan-e vagy sem.
Ugyanakkor azonban egy msik knyvben Lombroso azt lltja, hogy a
trsadalom veszlyezteti, a politikai gyilkosok s sszeeskvk szintn
epilepszisak. Minthogy arnylag kevs esetben tudta kimutatni a tnyleges
epilepszis rohamot, krelt egy j elnevezst: politikai epilepszinak
keresztelte el a trsadalomrombolst. Szp hysteron-proteron okoskodshoz
jutott: aki anarchista, az trsadalomrombol, aki trsadalomrombol, az
politikai epilepszis quod erat demonstrandum: minden anarchista
epilepszis.
Brmilyen mesterklt is ez az okoskods, valami igazsg mgiscsak kell
hogy lappangjon a mlyn. Ha felletes tuds volt is Lombroso, szlhmos
mgsem volt. Az ltala sszehordott tmntelen adatbl nem llja ki
valamennyi a szigor brlatot, de mg mindig elg tehetsg s elg bnz
marad az epilepszisok kzt (s megfordtva: elg epilepszis marad a
zsenik s kriminlisok kzt) ahhoz, hogy az sszefggs feltn legyen. Nem
Lombroso az egyetlen, aki ezt szrevette. A kriminlpszicholgusok akarva
sem szabadulhatnak attl a knyszertl, hogy megllaptsk: a gonosztevk
kzt feltnen sok az epilepszis, mg ennl is tbb az epileptoid, vagyis az
olyan ember, akinek magnak ugyan nincsenek eszmletvesztses rohamai,
viszont van egy-egy epilepszis csaldtagja, s amellett epileptoid a
karaktere: szentesked-gonosz, indulatos, garzda, lszent,
trsadalomrombol, parazita, naplop, rk elgedetlen. s furcsa mdon a
csaldban gyakran akad pap vagy apca is, istenfl, bigott vallsos, mintha
az egyik csaldtag gy akarn az r eltt jvtenni azt, amit a msik az
emberisg ellen vt. Ha meg a szentek s prftk fell indtja meg az ember
a kutatst, ugyanehhez az eredmnyhez jut: vagy maga a szent lt korbban
csppet sem szent letet, vagy a szent let legkzelebbi rokonai kzt
titokban gonosztevk hzdnak meg, s olykor epilepszisok is.
A kettssg, ami az epileptoid egynek vagy epileptoid csaldok jellemz
sajtja: a j s a rossz si kzdelme. Ormuzd s Arimn, a llekben l
trekvs jra s rosszra, bel s Kin hagyatka.
Nem mintha a j s rossz az epilepszisok kizrlagos tulajdona volna.
Minden ember j is meg rossz is, minden embernek vannak indulatai. De az
epilepszisok azok, akiknl a lelki let kzponti problmjv slyosodik a
j-rossz ambivalencia.
s gy van valamelyes igaza Lombrosnak, amikor az epilepszit nem
korltozza a rohamokra, st nyugodt llekkel epilepszisnak nevezi azt is,
akinek sohasem volt nyavalyatrs rohama, feltve persze, hogy jelleme s
lelklete a j-rossz kettssg uralmt mutatja. Az epilepszia: morbus totius
substantiae, vagyis az egsz szemlyisg betegsge (akrcsak a
skizofrnia). Valahogy gy ll a dolog, hogy az emberek ltalban eldntik
helyzetket a Kin-bel viszonylatban: vllaljk magukban Kint vagy
belt, vagy tbbnyire mindkettbl vllalnak bizonyos rszt. Erre,
ppen erre nem kpes az epilepszis: teljesen bel akar lenni, de ez nem
sikerl, akkor tcsap az ellenkezbe: megprbl teljesen Kin lenni, ez sem
sikerl persze. Innen az rk elgedetlensg, a kettssg, az impulzv-
jtatossg, a garzda-szentsg.
Ez a kettssg minden emberben megvan, de tbb-kevsb sikeres
kompromisszum formjban, mg az epilepszis ppen kiegyezsre kptelen.
Maximlisan j s maximlisan gonosz akar lenni, s mivel ez nem
sikerlhet, azrt oly nyomorultul elgedetlen. Az elgedetlensg knyszerti
arra, hogy ketrecbe zrja magt, s olykor mg a megaranyozs ellen is
tiltakozzk: szmra sohasem lehet elg csillog az arany.
Hogy mindez mirt trsul eszmletvesztses grcskkel, ez olyan rejtly,
amit csak a fejlettebb ideglettan fog valamikor megoldani. De nem nehz
tltni, hogy a nyomorsgos grcs, amely az epilepszist idnknt
tehetetlenl fldhz veri, mg jobban fokozza elkeseredett elgedetlensgt,
gyllett, fejleszti sznalmas alamuszisgt vagy tehetetlen bosszszomjt
esetleg mind a kettt egyszerre.
 4. HISZTRIA, NEURASZTNIA, NEURZIS

Lzads s megfutamods Ktugr Dnes A hallnma Nszjszaks

Elvira Tovbbi hisztero-epilepszisok llkapocsficam s nsorsronts
Ztonyra futott hzasletek Egzaltltsg s szado-mazochizmus
letgyengesg Irrelis flelem Lelki bnasg Pszichopatk vrosa
Prteusrl kellett volna elnevezni a hisztrit, errl az antik mitolgiai
figurrl, aki tetszse szerint vltoztathatja alakjt. Ahogyan a hisztris
beteg tnetei, ugyangy, Prteusknt vltoznak a hisztrirl alkotott
elmletek is. Lnyege, oka, st mivolta is annyifle, ahny szerz
foglalkozik vele. Nem is szlva arrl, hogy mg orvosok is gyakran nem
betegsget ltnak benne, hanem csak hisztrit. Ez a csak hisztria
amolyan legyintsforma, mintha azt mondank: nem komoly dolog ez krem,
kr is vele foglalkozni.
Pedig a hisztria komoly dolog. Nem lebecslni val.
A lebecsls tudomnyos httert az szolgltatja, hogy hisztrisok
agyvelejnek szvettani (mikroszkpos) vizsglata eleddig semmifle kros
elvltozst nem dertett fel. Azt jelenten ez, hogy p idegrendszer mellett
zajlanak a hisztris tnetek? Aligha. Inkbb arra lehet gondolni, hogy az
agyvel sejtjeinek nem morfolgiai, hanem funkcionlis elvltozsai
okozzk a hisztrit, ami magyarn annyit tesz, hogy nem a sejtek
degenerldsrl, puffadsrl, zsugorodsrl, sorvadsrl vagy
torzulsrl van sz, teht nem fizikai krosodsrl, hanem a sejt
anyagcserjnek rendellenessgrl: kros vegyi mkdsrl. Ez teszi
rthetv a tnetek gyors fellpst, olykor maradktalan eltnst s nagy
vltozatossgt.
Egyesek a hibs nevelsnek tulajdontanak krokoz jelentsget, a
gyermekkor krosan befolysol esemnyeinek, a kedveztlen krnyezeti
hatsnak. Msok a szexulis kielgletlensgben keresik a baj okt, mivel
szexulis zavar a legtbb hisztrisnl fellelhet. Sokan Kohnstamm s
Freud nyomn gy rtelmezik a hisztrit, mint betegsgbe meneklst
az let nehzsgei ell, msok viszont a primitvebb indulati s rzelmi let
elretrst tartjk dntnek a fejlettebb akarati s rtelmi lettel szemben.
Eszerint a hisztria primitv reakci volna, a sznak Gustav le Bon s
Kretschmer ltal hasznlt rtelmben. Kurt Schneider szerint az
rvnyesls vgya, Jaspers szerint a tbbet mutatsi vgy, Szondi szerint a
megleps szksglete okozza a hisztrit. Pavlov ideglettani felfogsa
szerint az agyvel kreg alatti mezi tveszik az irnytst a kreg felett, a
kreg alatti rsz tartalmazza ugyanis azokat a primitvebb rzelmi-indulati
elemeket, amelyek ily mdon az agykreg rtelmi mkdst leigzzk.
Ennyi egymstl eltr nzet lttn (s ez csupn zelt az elmletek
tmegbl) az ember fljogostva rzi magt arra, hogy nll vlemnyt
alkosson errl a sokat vitatott krkprl. A vgs szt az ideglettan fogja
kimondani, amikor majd flfedi a korrelcit az idegrendszer mkdse s a
hisztris tnetek kzt. Addig be kell rnnk annak lersval, amit ltunk.
Mit ltunk? Azt hogy a hisztrisok kivtel nlkl olyan klnck, akik
nem tudnak az let szokvnyos kvetelmnyeinek megfelelni,
mellkvgnyra trnek, megfutamodnak vagy fellzadnak. Val igaz, hogy
megfutamodsuk vagy lzadsuk nem az rtelem mve, nem tudatos s
akaratos aktus, hanem a tudattalanbl, lettanilag szlva a kreg alatti sibb
rzelmi-indulati-sztns kzpontokbl eltr tmads.

Pldakppen elemezzk Ktugr Dnes esett.

Ezt a 19 ves fiatalembert anyja szemlyesen hozta hozznk, s azzal
ajnlotta szves figyelmnkbe, hogy kemnyen bnjunk vele, s alaposan
tantsuk meg kesztybe dudlni. A kiss szokatlan szli protezsls
indokoltt tette, hogy fokozottan rdekldjnk a betegsg htterrl. A
szigor mama tragikus ptosszal adta el, hogy mit meg nem tenne a
fiacskjrt, aki azonban sajnos elvetemlt frter, munkahelyt minduntalan
otthagyja, ruhit eladja, s az gy szerzett pnzt eldorbzolja. Tudja , hogy
a fi menthetetlen, de taln ha ers kzzel munkra szortjuk, mskor
meggondolja, mieltt szeret anyjnak ily fjdalmat okozna.
A szeret anya ezek utn mg nhny rossz szt szlt frjrl, akitl
rgta klnvltan l, meghatan ecsetelte a csak gyermekeinek l
magnyos n keserves sorst, majd ridegen bcst vett haszontalan fitl s
gy elment, hogy hnapokig mg egy levelezlapot sem rt epeked
gyermeknek.
Vrakozssal nztem a fenevadra. Megint gy jrtam, mint mr annyiszor:
a beharangozott rm helyett elvarzsolt kirlyfi lpett elm. Lenyos fehr
arc, angyali szke haj, brndos kk szem, kecsesen finom testalkat, csndes
hang, j modor. Bag s Vagny Jskk, Mrtr Pter s a tbbi szende
szke utn mr fel vagyok vrtezve az ilyen csalka bj ellen, gyhogy
szigoran vallatra fogtam a fit, mi lehet a szrny tett, mely mr a
cmlapon gy mennydrg?
Krlapjbl kitnik, hogy a csaldban volt egy elmebeteg, azonkvl az
apa klnc pszichopata. (Az anyrl nem szl a krlap, de elg volt a rvid
beszlgets ahhoz, hogy lssam: a terheltsg ktoldali.) A fi apjnl
nevelkedett, a jmd vidki gyvdnl, aki kt fia szeme lttra csalta
felesgt, majd klnvlsukkor maghoz vette a kisvros egyik ids
tncosnjt, akit ksbb el is vett felesgl. A gyerekeket kutyakorbccsal
nevelte. A fik t ven t jformn nem beszltek apjukkal, csupn
zsebpnzt s korbcst lveztk. Betegnk 17 ves volt, amikor
megelgelte ezt a kutyasorsot, gimnziumi tanulmnyait abbahagyva
btyjval egytt felment Budapestre; apjukkal azta nem rintkeznek. Pr
httel azutn, hogy anyjhoz kerlt, szorongani kezdett, furcsa dolgokat
beszlt, detektvektl flt, fel akarta akasztani magt ekkor kerlt elszr
Liptmezre.
A krhzban mg hetekig tartott a szorong llapot. Ijeszt ltomsai
voltak, anyjnak hangjt hallotta, st ltta is t az intzetben, bntudatot
rzett, fleg korbbi vlt vagy tnyleges hazudozsai miatt. Aztn
klns vdakrl beszlt: azt mondjk rla, hogy neki az anyjval viszonya
van, de ez nem igaz.
Inzulinkezelst kapott. Hat ht mlva a szorongs sznik, majd tudata
teljesen feltisztul. Ettl kezdve az osztly kedvence. Ezt fleg
sakkszenvedlynek ksznheti. Kitnen sakkozik, s ezzel mindenkit levesz
a lbrl. Mr teljesen jl rzi magt, de az inzulinkra mg tart (mert
rendnek muszj lenni, ha egyszer kimondtk, hogy 50 kmt kap a beteg,
akkor meg kell kapnia, ha kzben meggygyul is...), gy ht azzal sietteti a
kezelst, hogy dlutnonknt ut-eszmletvesztseket szimull, ily mdon
gyaraptva a kmk szmt. Vgre kibocstjk. Akkor mi az rdg szllta
meg? felhvja telefonon a krhzat, rendrtisztnek lczva zavaros
histrit ad el nmagrl: az a fiatalember, aki a napokban kiment a
krhzbl, az Intelligence Service tagja, rszt vett a spanyol
polgrhborban (!), tegnap prbajban meglt egy katont, bedobta a
Dunba, majd utna ugrott s a folyba fulladt... Ez a buta histria csak arra
j, hogy visszavigyk ismt Liptmezre. Fejn hatalmas ktssel jelenik
meg, nem engedi levenni; mikor ksbb mgis leveszik, kiderl, hogy nincs
alatta semmi.
Kilenc nap mlva kiengedtk. Msfl vet otthon tlttt, gyrban
dolgozott. Minden szabad idejt a sakkozs kttte le, st ksbb a nem
szabad idejt is: kezdett a munkbl kimaradni. Sakkozs, esti mulatozsok,
aprbb szlhmoskods, vgre otthagyta kitn munkahelyt, hogy
szabadabban lhessen szenvedlynek. Klcsnk, eladott ruhk,
ledolgozatlan elleg, jszakai dorbzolsok, mg aztn anyja fln fogja s
visszaviszi Liptmezre. Mivel azonban semmifle beteges tnetet nem
mutat, egy ht mlva kiteszik a szrt. Ekkor jrja ki anyja az engedlyt,
hogy lehozhassa a Pusztra, ahol majd rncba szedik.
Most itt l elttem a 19 ves, szeld, szke fi, epeked szeme mg
bnatosan csillog a vls fjdalmtl, egybknt azonban semmi baja. Mit
kezdjek vele? Szigor legyek mirt? s hogyan? Vgighallgatom trtnett.
szintn eladja az egsz histrit, nem szptve semmit a csalsokon s
dorbzolsokon. Anyjt rajongsig szereti, ez derl ki eladsbl, a tbbit
mr gyis tudjuk.
Szigorsgra nem volt szksg. Utbb megvallja, hogy mr j elre
elhatrozta: ugyan nem fog itt dolgozni, ha megfeszlnk is. De nem
feszltnk meg, ezrt elszgyellte magt, s a msodik hten magtl
munkhoz ltott. A tbbiek mind dolgoznak rja anyjnak , gy ht
restelltem lustlkodni... Egybknt sem volt semmi baj vele. Csndes,
szeld, szfogad, udvarias. s valban kitnen sakkozik. Annyira jl,
hogy pr hnap mlva elengedjk egy sakkversenyre, amelyet knnyedn
megnyer, kitn sszekttetseket szerez s gretet arra, hogy llsba
helyezik, amint vglegesen kiengedjk. Ez hamarosan be is kvetkezik, csak
anyjtl kellene megkapnia a munkaknyvt, amit azonban a jsgos anya
nem kld el, st a fi levelre egyltaln nem vlaszol. gy nincs mit tenni,
msolatot llttatunk ki az elveszett munkaknyvrl, s rzkeny bcst
vesznk a lelkesen tvoztl.
Hamarosan hossz levlben szmol be arrl, hogy minden rendben:
kitn llst kapott, szp laksa van, j barti kre. Nhnyszor ltogatba
is hazajn, elkelen ltzve, hlsan a sikeres gygytsrt. Szomoran
panaszolja, hogy anyja milyen ridegen fogadta gygyulsnak hrt,
leveleire most is alig vlaszol, amellett nagy bajba hozta: egyik rgi
adssgrl azt mondta volt, hogy kifizette helyette, most pedig legnagyobb
megrknydsre eljrst indtottak ellene sikkaszts cmn. De semmi
baj, hamar postra tette a pnzt, s az gy ezzel elintzdtt.
Nemsokra szrevesszk, hogy nem annyira a mi kedvnkrt jrogat haza,
mint inkbb az egyik poln szp szemrt, akinek egyszer csak megkri a
kezt. A szlk mrmint a leny szlei megadjk a hozzjrulst,
kszlnk a lakodalomra. A pusztai terpia legnagyobb sikert fogjuk
megnnepelni.
De korai az rm.
Az eljegyzs napjn hiba vrjuk a fit, cserbenhagyta az eped
menyasszonyt. Nhny nap mlva rtestst kapok a megyei krhz
elmeosztlyrl: ott poljk. Elzmny: vratlanul felutazott Budapestre az
anyjhoz, visszatrtekor igen dlt llapotban volt, se sz, se beszd
belevetette magt az udvarukon lev igen mly ktba. Lett nagy riadalom
erre. sszeszaladt az egsz utca, kihztk a ktbl, mentautba dugtk
irny az elmeoszly. Sptozva adja el mindezt a laksad nni: Pedig
micsoda helyes fi volt... Hogy szerettk a gyrban is a munkatrsai...
Mr csak megnzem magamnak ezt a ktbaugrs fickt, gondoltam, s
utna mentem a krhzba.
Zillt llapotban fogadott. gy viselkedett, ahogy tehetsgtelen sznszek
az rltet szoktk alaktani. Fl-al ugrndozva hadonszott, kimeredt
szemmel hajtogatta szakadatlanul: Nekem mindegy... n gyis meghalok...
n gyis meghalok. Szeptember 6-n halott vagyok... Ezt elmondta vagy
kilencvenszer. Kzben rtelmesebb vlaszokat is ki lehet szedni belle, st
meglep mdon olyasmit is elrul, amit eddig gyesen leplezett. Az trtnt,
hogy mikzben megkrte az poln kezt, flszedett egy csinos kis ncskt,
s prhuzamosan annak is udvarolt. A kt n homlokegyenest ellentte
egymsnak: az poln szolid s ers jellem falusi egyszersg, valamivel
idsebb nla, gyhogy erskez mamahelyettesnek sznta maga mell, a
msik viszont feleltlen kisvrosi lenyz, akivel jl lehet inni, mulatni,
szeretnek is kivl. Mikor elrkezett az eljegyzs napja, nem tudott
dnteni, melyiket vlassza? Az eszvel tudta, hogy az polnvel jrna jl,
de rzkei s kalandor jelleme a msikhoz vonzottk. Felvett egy csom
pnzt ellegbe s klcsnbe, elmulatta a kislnnyal az egszet, utna vonatra
lt s felutazott a mamjhoz, tancsot krni. No hiszen, oda ppen j helyre
ment. Nem tudjuk, mit mondott a mama, de elkpzeljk. (Egy ksbbi levele
altmasztja elkpzelsnket: felhborodottan tiltakozik mindenfajta
hzassg ellen.) Ekkor kezdett megzavarodni. Ttovn tnfergett a csaldi
otthonban, majd hajnali rban flkereste egy tvoli nismerst, akinek
nemrgiben szletett kisbabja, s ott a meglepett frj jelenltben
nagylelken elvllalta a gyereket, br lehet, hogy nem tle val, hanem a
btyjtl... Kpzelhetjk a frj megrknydst. Vilgosabb pillanatban
ktugr bartunk maga is csodlkozik ezen a tettn, mivel sem neki, sem a
btyjnak sohasem volt semmi kze a meglepett mamhoz.
Ezek utn hazautazott s beleugrott a ktba, mivel valakinek meg kell
menteni a csald becslett, teht magra vllal mindent, klnben is
szeptember hatodikn gyis meghal.
Nhny aprbb szlhmossg is kiderl: hajdani sikkasztst mai napig
sem fizette meg, olyan ruhkkal s cipkkel hencegett, amelyeket valjban
meg sem vett, egy zben botrnyos kocsmai verekedsben vett rszt.
Kthnapi tmny villanykezels kvetkezik a megyei krhzban. Mikor
visszavisszk a Pusztra, mr egszen rendezetten viselkedik, a fent
elmondottakra egyltalban nem emlkezik. Kvncsian lessk, mi
bontakozik ki ebbl a homlyos histribl?
Pr napig teljesen normlisan viselkedett, aztn j rkezdte a cirkuszt,
irnythat feledkenysggel kombinlva. Ami kellemetlen, arra nem
emlkszik. Teht nem emlkszik sem a ktba ugrsra, sem a budapesti
utazsra, sem a hzassgi gretre s az elmulasztott eljegyzsre, sem a
klcsnkrt s elmulatott pnzekre, ugyanekkor viszont a hivatalval
kapcsolatos dolgokra pontosan emlkszik. Feledkenysgt teht nem
annyira a sok villanyozs okozza, inkbb a hisztris kds llapot: az
merl el a kdben, amire emlkezni knos.
Nem kedvelem a mlyllektani belemagyarzst, de ha valahol, ht itt
helynval annak megllaptsa, hogy Oedipus-komplexus-rl van sz.
Vagyis Ktugr Dnes magyarn kimondva szerelmes a mamjba.
Llektani mnyelven szlva krosan ktdik anyjhoz, nem sikerlt magt
kellkppen levlasztania. Vilgosan kiderl ez abbl a mer htatbl,
ahogyan errl a csppet sem kedves mamrl nyilatkozik, nem is szlva
zavartsgnak korbbi fzisban elejtett szavairl, amelyekbl kitnik, hogy
gy szerette anyjt, ahogy anyt szeretni vtek, amirt Dantnl a pokol
utols eltti krnek legals bugyrban szenvedhetnek a vtkesek.
(Vitathat, vajon egyes krhzak elmeosztlya nem r-e fel a pokol
legrondbb bugyrval?)
Hogy bartunk anya-komplexust mi okozza, a zordon atya mellett tlt
lmnyek-e, avagy ms, ezt nem tudom. Bizonyos, hogy maga is tisztban
van a szoros ktdssel. Leszakadsi ksrletl, egyben anyaptlkknt
akarta felesgl venni a magnl 5 vvel idsebb, komolyabb, felnttebb s
t kordban tart polnt. A ksrlet egyelre nem sikerlt, a tvoli anya
ersebb volt, s a fi most benne l a bugyorban akarom mondani a
hisztris tudatkdben, ami a dntst egyelre lehetetlenn teszi. Ezt akarja.
A mamjhoz val ers ktdse miatt azonban nem kellene ktba
ugrlni. Olyasmirl van itt sz, amit modern kifejezssel heveny
emocionlis sokk-nak neveznek, s az egsz krkpben szpen kvethet a
magasabb idegmkds zavara, vagyis az a folyamat, amint az agykrget
legyzi a kreg alatti primitvebb idegllomny. Mert az agykreg dolga
volna, hogy rtelemmel s akarattal uralkodjk a kreg alatti kzpontok
dmoni erejn, az rzelmeken s indulatokon. Ktugr bartunknl szinte
szemnk eltt homlyosodott el a kreg intellektulis mkdse, hogy tadja
helyt az eszeveszett meneklsnek (soha jobbkor e szt!), meneklsnek
elbb a kt fenekre, majd a mindent feleds fenekre. Az rzelmek s
indulatok felszabadultan csapkodnak ebben a korlttalansgban, mg aztn
lassan sszeszedi magt a megcsfolt agykreg, s fokrl fokra visszahdtja
elvesztett uralmt. Ez tulajdonkppen mr akkor megkezddtt, amikor
bartunk knyelmesen tudata al sllyesztette a rvidzrlati cselekvst
(vagyis a kutat), amire j oka volt, hiszen intellektusnak rkre
szgyenkeznie kellene emiatt. Hogy maga az intellektus voltakppen egy
pillanatra sem kapcsoldott ki, csupn udvariasan elreengedte a gyerekes
s nies erket (az indulatot s rzelmet), azt mi sem bizonytja szebben,
mint az, hogy bartunk mg stt kds llapotban is kitnen sakkozik,
ami pusztn rzelmekkel s indulatokkal bajos volna. (Bekttt szemmel is
megnyeri a legtbb jtszmt, ehhez pedig nem kznsges memria kell.)
A trtnet folytatsa az, hogy Ktugr tudata szpen feltisztul csak a kt
s trsai maradnak a tudattalan mlyn , bartunk szakt a ledr bartnvel,
visszatr az polnhz, munkahelyn ismt kitnen megllja a helyt. A
happy end eltt azonban mg egyszer vissza kell trnie a tudatkdbe: sszel
ugyanis katonai sorozs el kerl. Ezt szerencssen parrozza a jl
megrendezett eszeveszettsgi llapottal. Liptmezn kezelik, egy
elektrosokk-sorozat rn megkapja a skizofrnirl szl okiratot, ami
vglegesen mentesti a katonai szolglat all. Mikor elmlik a vsz, Ktugr
kimszik a hisztria ktjbl, s anyjnak tiltakozsa dacra felesgl veszi
az polnt. (A hzassgok nem az agykregben kttetnek...) Nemrgiben
megszletett a kis Ktugr, a csald szerny boldogsgban l mindaddig,
amg az let nem produkl olyan jabb nehzsget, ami all legknnyebben
a tudatkds rvlet seglyvel lehet kibjni.

Nem kevsb tanulsgos a kedves kis szajha, Nma Margitka esete.

Meggygytani nem tudtuk legalbbis alapbetegsgbl nem , de
pusztn azzal, hogy bartsgosak voltunk hozz, megfejtettnk egy olyan
rejtvnyt, amellyel az orszg szmos hrneves doktora nem tudott
megbirkzni. Fnkasszony az rdem, hogy tljrt nemcsak a hrneves
doktorok, hanem Nma Margit eszn is.
Nem elmeosztlyrl kerlt hozznk, hanem az rokpartrl. Rendr tallt
r a Vros hatrban, eszmletlenl, ment szlltotta a Krhz
belosztlyra. Ott mr eszmletn volt, de nem szlt egy mukkot sem.
Tancstalanul nzegettk a belgygyszok, nem tudtk, mit kezdjenek vele. A
krdseket gy ltszik rti, mert blogat a fejvel, de hangot nem ad.
Jelbeszddel papirost-ceruzt kr, s gyors betkkel felrja a nevt (lnevet,
mint ksbb kiderlt), majd mg ezt: szletstl kezdve nma, br jl hall;
kilencen voltak testvrek, ngy fi vakon szletett, t lny nmn. A
testvrek mind meghaltak, egyedl maradt letben. Szlei nem lnek, nem
is ismerte ket. Iskolba nem jrt, nagynnje tantotta meg rni. Tbbszr
prbltk nmasgt gygytani, mg mtttel is, de sikertelenl. t vig
tartott, amg az rst megtanulta. Nnje meghalt, egy ve a Siketnmk
Intzetben l, most egy ismerst akarta megltogatni a kzelben, rosszul
lett a vonaton; nem tudja, hogyan kerlt a krhzba.
Mindezt elg rtelmesen rja le, sok primitv hibval, de folyamatosan. A
belgygyszok megint hmmgtek, vizsgltk, kopogtattk, hallgattk,
reflexeit kivltottk, lehelett szaglsztk (htha valami mrgezs vagy
ittassg lappang a furcsa kr mgtt), de sehol semmi nyom. Nemcsak nma,
hanem bna is? A kislny ugyanis jelezte, hogy nem tud kikelni az gybl.
Vgre a belgygyszok tzentek rtem: van egy ideggygyszati kzus,
nznm meg. Szttusz epileptikusz, mondta a belgygysz elg
tjkozatlanul, mire ijedten siettem, mert a szttusz epileptikusz nem
gyerekjtk, bele is lehet halni. Szerencsre nem volt sz sem szttuszrl,
sem epileptikuszrl. Szrke kis verb fekszik az gyon, riadt
bglytekintettel, ktujjnyira lenyrt hajjal. Koppintgatom n is a reflexeit,
belevilgtok a pupilljba semmi. Mutatjk a klns levelet, az t nma
s ngy vak testvrrel. Furcsa egy testvrsor, ilyet mg nem ltott a vilg. s
furcsa maga az irat is: ilyen rtelmesen tud rni egy hallnma, ilyen
szokvnyos helyesrshibkkal? Honnan tudja, hogy ppen gy kell
helytelenl rni? Mindent hall s egy rva szt sem tud kinygni furcsa.
Mind a kt karjn a knykhajlatban barna hegek, mint aki sszenyiszitelte
magt borotvval.
Lssuk a jrst. Kelj fl, kislnyom.
Nem tud jrni...
De kiderlt, hogy mr tud. Kitmolyog az gybl, s dlnglve megy el
az ajtig.
 A diagnzis hamar kszen van. Eszmletlenl tallnak r az rokban ...
nem tud jrni, br az idegrendszerben semmi hiba ... aztn mgis tud jrni,
jellegzetesen dlnglve... a klns levl a vak s nma testvrekkel... a
mg klnsebb hallnmasg... az gyetlen ngyilkossgi ksrlet nyomai a
karjn... Mindez egyttvve csak hisztria lehet.
A belgygysz tartzkodan mosolyog.
Lehetsges... Mi belgygyszok az ilyesmiben jratlanok vagyunk...
Mgis a hisztrit valahogy nem gy ismerjk... s a nmasg? krdi
diadallal.
Azt hiszem, ez is beillik a krkpbe.
gy rtsem, hogy taln nem is nma?
Pontosan gy.
A belgygysz nem is titkolja hitetlensgt.
Nos, tegynk prbt mondtam elszntan. Kiviszem a kislnyt a
Pusztra.
Ez mindenesetre j lesz. A belgygyszok megknnyebblnek,
megszabadulnak a titokzatos esettl. Jn a mentaut, felpakoljk a lnyt.
Els nap kiss riadtan viselkedik, utna olyan, mint egy hzelked cica.
Odabjik a fnkasszonyhoz, pp csak hogy nem dorombol. Csupa szeretet
s csupa szeretethsg. De nma, mint a sr. Mg csak el sem khenti magt.
Hrom napig.
A negyedik napon gy szl hozz a fnkasszony:
Ejnye, Margitkm, igazn abbahagyhatnd mr ezt a komdit. Hiszen
tudjuk, hogy tudsz te beszlni, ha akarsz. Mirt nem szlsz ht? Nem szeretsz
minket?
De igen feleli a nma , a mamikat szeretem.
Ezzel a nmasg vget r. St: ettl kezdve annyit beszl a kis csrfs,
hogy szinte sok.
Dlutn cseng a telefon. A Krhzbl rdekldnek, mi van a nmval?
Tessk vrni, mindjrt kldjk a telefonhoz.
A nmt?
 Nagy konsternci, maga Mesenincs lp a telefonhoz. A nma kiss
pironkodva vallja meg, hogy bizony az.
S most mirt szlalt meg? krdi a beszlgets vgn Mesenincs.
Tetszik tudni ... itt mindenki olyan kedves hozzm... gondoltam, mirt
knozzam ket...
Minket nem annyira az rdekel, hogy most mirt beszl, hanem az, hogy
eddig mirt nem beszlt? Errl egyelre meglehetsen ellentmond adatokat
kaptunk. De Margitnak tapasztalnia kell, hogy a fnkasszony t nem lehet
becsapni. Olyan keresztkrdseket tud feltenni, hogy mg a nla
gyakorlottabb szlhmos is megzavarodik tlk. Vgre is Margit flig
pirulva s kacagva jelenti ki:
Vizsglbr veszett el a mamiban... Ht tessk idehallgatni, elmondom.
s amit most elmond, az csakugyan a val igazsg ezt utlag gondosan
ellenriztk.
Zala megyei kis faluban szletett 24 ve. Nagyon szegnyek, mindssze 2
hold fldjk van. Apja nyugdjas vasti plyamunks, anyja rg meghalt.
Ngy testvre van egyik sem vak, nem is sket. Tz ve apja jra nslt,
hogy legyen, aki gondjukat viseli; mostohja ugyan sokszor elverte, de erre
mindig megvolt az oka, gyhogy semmi rosszat nem mondhat a mostohra.
(Az annl tbbet r.)
Ht osztlyt jrt ki, a nyolcadikhoz mr nem volt kedve. Otthon
segdkezett, a mezn csavargott. 15 ves korban vesztette el a szzessgt,
de csak egy v mlva kezdte zlltt lett: fikkal jrt, kocsmzott,
cigarettzott, jszakra kimaradt. Nem volt se ignyes, se vlogats,
akrmelyik frfival hajland volt pr fillrrt lefekdni. Hat zben esett
teherbe. Ilyenkor gy segtett magn, hogy tvel felszrt a mhbe, aztn
vrezve orvoshoz ment el kellett vgezni az abortust. Sohasem tudta, ki
lehet a gyerek apja, hiszen naponta ms frfival hlt.
A faluban hamar hre ment ennek az letmdnak. Szlei eleinte prbltk
j szval s verssel jobb tra trteni, aztn kitettk a szrt. Nem bnta, a
krnyken csavargott, kocsmrl kocsmra vndorolt. Laksra nem volt
szksge... Egy zben ismt teherbe esett, felutazott Budapestre, a Jnos-
krhz eltti bokrok kz osont, ott szrt fel a mhbe. Vrbe fagyva talltak
r, flvittk a krhzba, elvgeztk az abortust, aztn kitettk. Most Pesten
folytatta a prostitult letmdot. 12 forintrt odaadta magt, nha estnknt
ngy-t frfinak is. A rendrsg elfogta, tolonchzba kerlt, ott magaszr,
de tapasztaltabb nkkel ismerkedett ssze, kiszabadulsa utn ezekkel
sszefogva folytatta csatangolst.
Mlt v nyarn elutazott Tatabnyra, hogy flkeresse ccst, aki ott
dolgozik mint tanonc. Nem tallta meg, nagyon unta mr a csavarg letet, el
volt keseredve. Plinks bort ivott, megevett nhny cigarettt, egy
csomaggal egyms utn elszvott, tovbb itta a plinkt; hajnalban a
rszegsgtl s rosszullttl kbultan elment a krhz el, s ott lelt a
fldre. Bnyszok talltak r, bevittk a krhzba. Gyomormosstl
maghoz trt. Ekkor hatrozta el, hogy tbb nem szl egy szt sem. Ekkor
tallta ki lnevt, a sket s vak testvreket, az egsz mest. Mindezt rsban
kzlte, akrcsak nlunk. S nemcsak ezt csinlta, hanem a kvetkezket:
doblta magt az gyon, naponta hromszor-ngyszer megmerevtette testt,
kezt rgta, ledobta magt az gyrl. Nagyobb hats kedvrt nylat gyjttt
a szjban, vresre harapta ajkt, vres tajtkot hnyt. A betegek fltek tle,
az orvosok tehetetlenek voltak. Lektztk, de akkor is tovbb folytatta a
rohamot, elkklsig. Gerinccsapolst akartak vgezni az orvost hasba
rgta. Kzben mindent hallott s rtett, tudata teljesen tiszta volt,
valamennyi produkcijt mestersgesen csinlta. Nmasgra annyira
vigyzott, hogy ha khgnie kellett, kiment a W. C.-re.
Vgre tvittk a tatai elmeosztlyra. A gerinccsapols itt sem sikerlt
kirgta a tt az orvos kezbl. Ekkor a budapesti elmeklinikrl lejtt
egy orvos, megvizsglta, mentautba raktk, s az orvos ksretben
flszlltottk Pestre. Tovbb csinlta a cirkuszt ott is. (gy mondja, ezekkel
a szavakkal.) A vizsglatokat itt mr elvgeztk rajta, hiba rgkaplt:
gerinccsapolst, ciszternacsapolst, levegbefvsos rntgenfelvtelt s
mg sok egyebet. tvittk a katonakrhzba elektro-enkefalogrfiai
vizsglatra, aztn az agy sebszeten kt zben meglkeltk a koponyjt.
(Igen, kt zben meglkeltk a koponyjt. A helye ma is jl tapinthat; hajt
akkor vgtk le, azrt olyan rvid.) Termszetesen ggszeti vizsglatot is
vgeztek, htha a hangszlai betegek ezt volt a legnehezebb sztlanul
killni. De killta. St az altatst is, egy zben ugyanis elaltattk, abban a
remnyben, hogy fllomban majd csak megszlal de nem.
Hres betege volt a kliniknak, vizsglta szmos professzor s forvos,
valamennyinek nevt hibtlanul sorolja fel. Az egyetemi eladsokon
rendszeresen bemutattk, mint hallnmt. Ggszeti mttet is terveztek,
msok viszont agydaganatra gyanakodtak.
(Mindez igaz. Kezemben a dokument, az orvosi lelet, amelyben nem az az
rdekes, hogy tvedtek, hanem az, hogy a lelet tele van rszletesen lert
organikus tnetekkel jelzett tarkktttsg, Kernig-s Lasgue-tnet,
nystagmoid rngs, mindenfle reflex- s rzszavar, hnyinger, flexis
contractura, vadszkutya tarts, opisthotonus... amelyek me pszichs ton
jttek ltre, s a koponyarntgen dislocatit mutat, aminek alapjn
agydaganatot tteleznek fel. Kivl szakemberek lelkiismeretessgt dicsri
ez a sok vizsglat s komoly megfontols de vajon az alapossgnl nem
lett volna clravezetbb diagnosztikus eszkz egy kis kedvessg?)
Miutn a ktszeres koponyafrst is sztlanul killta, s elvetettk az
agydaganat lehetsgt, tszlltottk a Siketnmk Intzetbe,
boldoguljanak vele, ahogy tudnak. (Errl is van dokumentum. Az intzet
igazgatja hallnmaknt kezelte.) Hamarosan megelgelte ezt a helyzetet,
ahol nla nmbbak lnek megszktt. Hazautazott. (A vonaton mr tudott
beszlni.) Szleit nem tallta otthon, ekkor egy rokonhoz ment, folytatta a
zlltt letet ugyanott, ahol elhagyta. De megunta azt is, fllt a vonatra s
tallomra utazott valameddig; mikor besttedett, leszllt a vonatrl, kistlt
a Vros hatrba, s lefekdt az rok mell a tbbit mr tudjuk.
Az egsz histriban az a klns, hogy mindent inkbb kinzne az ember
ebbl a kis szrke verbbl, mint zllttsget s plne prostitcit. Testileg
fejletlen, sex-appeal-je cspp sincs, inkbb csnya, mint szp.
Bglyszemvel s elrecscsrd ajkval ppen nem vonz jelensg.
Hrom hnapot tlttt a Pusztn, ennyi id alatt kiderlt volna, ha
rdekelnk a frfiak. Tkletesen mentes maradt minden szexulis
megmozdulstl. Sem utna nem rdekldtt senki, sem neki nem kellett
senki. Egy 16 v krli kisfival bartkozott, testvri pajtssg volt ez,
semmi tbb. Margittal kapcsolatban senkinek sem jutna eszbe, hogy nt
lsson benne. Gyerek, mg csak nem is nagy gyerek. Jtkos, huncut,
infantilis. Maga mondja, hogy a frfiak kzeledse sohasem okozott
semmifle rmet. Ez a kedves kis szajha, aki 16 ves kora ta fnek-fnak
ruba bocstja testt, nem ismeri a szerelem rmt.
Azt hittem, sikerl t teljesen megvltoztatnunk. Hiszen dolgozni szeret,
g a keze alatt a munka, igyekv, kedves, szeretetre mlt. Mirt is ne
tallna vissza a normlis letbe?
s mgsem gy trtnt.
Szabadsgot krt, hogy megltogassa szleit. Mint zlltt leny ment el,
mint megtrt brny akar hazamenni. Csak egy htre, aztn visszajn hisz
gy szeret itt lni, meg sem tudna mr lenni nlklnk.
rtunk az apjnak. Megjtt a vlasz: szvesen fogadja. Elengedtk. Kt
nap mlva mr jtt hazulrl a levele: megrkezett, nagy rmmel fogadtk.
Aztn semmi. Eltelt a ht, nem jtt vissza. Eltelt mg egy ht, semmi hr
felle. Trltk a ltszmbl s nem rtettk.
Pr ht mlva beteget ksrtem a sereglyesi gazdasgba. Az els, akit
megpillantok: Margit. Roppant zavartan fut felm, nyakamba borul.
Ht te hogy kerlsz ide?
sszevissza makog: anyjval flment Pestre, rosszul lett, bevittk a
Kornyi-krhzba, hiba mondta, hogy a Pusztra szlltsk.
Ksbb sikerlt sszeszednem az igazsgot: valban felment Pestre
(nyilvn az anyja nlkl, nem tudni mirt), hisztris jelenetet rendezett a
villamoson, taln ngyilkossgi jelenettel tarktva, mire beszlltottk a
Kornyi-krhzba, majd ttettk Liptmezre. Ismt elemben volt, vadul
szimullta a tneteket, gyhogy konzliumot hvtak ssze, s megint felmerlt
mindenfle lehetsges diagnzis. (Hallnmasg most nem volt.) Az
orvosok kt prtra szakadtak: egy rszk organikus bajnak tartotta, ms
rszk (ezek csak ketten voltak) hisztrisnak. Prbakppen lekldtk
Sereglyesre ott majd kiderl.
Knyrgtt, hogy hozzam haza. Hromheti prbaidt szabtam el: ha
hrom htig rendesen dolgozik, visszajhet. Sok volt, nem tudta kivrni. Egy
ht utn megszktt. Nemsokra a veszprmi krhz belgygyszatrl rt
bcslevelet, most kszl ngyilkos lenni, gondoljunk r szeretettel.
Termszetesen nem lett ngyilkos. Pontosan egy v mlva trt vissza, ez
alatt az esztend alatt az orszg 15 elmeosztlyn fordult meg. Kedveli ezt
az letformt: m-ngyilkossggal, eszmletlensggel vagy epilepszis
rohammal belopja magt a krhzba, pr hnapon keresztl orruknl fogva
vezeti az orvosokat, s magban kacag. Mikor elunja magt, tovbbll,
vonatra l, s az orszg ms pontjn kezdi ellrl. Micsoda
diagnzisgyjtemnyt szedett mr ssze! Bekrtem mindenhonnan a
krrajzkivonatait, volt min mulatni.
Hozznk ismt a Vros krhzbl szlltotta a ment. Vltozatossg
kedvrt nem epilepszia, hanem tetnia diagnzissal. A mentk vatosan
nyltak hozz, nehogy jabb tetnis grcst vltsanak ki. A fnkasszony
beszlt a kocsiba: No gyernk, Margit, ne komdizz! mire a tetnis
kacagva flpattant s nyakba borult a maminak, a mentknek pedig leesett
az lluk.
Pr hnapig szorgalmasan s kedvesen lt velnk, aztn megszktt.
Legutbb a balassagyarmati krhzbl hallottam felle; azt hiszem,
megint agydaganatra gyanakodtak.
Ami igaz, igaz: szeretettel gondolunk r. Kedves kis szajha.
ngyilkossgaiban nem hiszek, el fog kerlni, ebben bzom. Szvesen
vrjuk.
Egyelre be kell rnnk silny utnzatval, Nyihara Erzsivel. Amilyen
helyes kis cica Nma Margit, olyan undok macska Nyihara Erzsi. Pedig sok
a rokon vonsuk egyformn immorlisak s hisztrisak , de amit Margit
hercigen csinl (mg a hazudozst is), az Erzsiben visszatasztv torzul.
Egy gyrvrosban volt klt s utcasepr, amg ki nem seprztk. Errl nem
vesz tudomst, htatos dkban dicsti az pl j vrost, s remnytelenl
bombzza verseivel a Csillag cm folyirat egyik lektort, aki pedig mr
elg kereken megrta vlemnyt Nyihara kltszetrl. Mindez nem volna
baj, ha nem rendezne idnknt elviselhetetlen hisztris jeleneteket.
sszefrhetetlen, ggs, nagyhang s megvet ilyenkor.
Nyiharnak azrt nevezzk, mert ha jkedve van, gy nyiharszik, mint
egy csik. Nyomban utna tragikusakat shajt, aztn a legdurvbb szavakkal
szitkozdik. Nhnyszor mr ngyilkossgi ksrletet kvetett el azrt, hogy
parazitalett tovbb folytathassa.
 Megadan gondolom, Marcus Aureliusszal: ilyennek is kell lenni. S
bizonyra neki sem rm, hogy ilyen.
De a pusztai szellem csodt mvelt Nyiharval. Visszataszt
tulajdonsgai sorra lekopnak, lassan nemcsak elviselhet lesz, hanem
szeretetre mlt is. Olykor mg felbfg hisztris mltjbl valami
gusztustalan emlk, de roppantul igyekszik elnyomni ezt is, s ez igazn
tiszteletre rdemes. Ami a hisztrisoknl oly nehezen rhet el: Nyiharban
sikerlt a lnyeget talaktani. Kezdjk remlni, hogy taln vglegesen
leszokik a parazitaletrl. Egy kicsit kivtelezni kell vele,
megklnbztetett bnsmdban rszesteni, kzel engedni magunkhoz,
akkor nagyszeren dolgozik s kellemesen viselkedik. Helyesrsa hibtlan,
be lehet fogni arra is, hogy az rtelmi fogyatkosokat tantsa. Ilyenkor
elemben van. S mg inkbb, ha az nkpzkrben szerepet bzunk r, vagy
egy szndarabban fszerepet jtszhatik. Minl tbb munkt kell rhalmozni,
minl jobban megterhelni, minl tbb felelssget szni a nyakba, minl
inkbb bizalmunkba fogadni s bels ellenllsunkat legyzve minl
jobban szeretni, annl rohamosabban gygyul.
Legutbb bbnatos arccal jelent meg s bejelentette, hogy szrny
vallomsra kszljnk fel. Tlfontoskodott aprsgot vrtam, de ez
alkalommal csakugyan elg slyos volt a valloms: a btyja
rablgyilkossgrt 12 ve fegyhzban l. Gyanakodtam, hogy csak feltnsi
viszketegsgbl mondja ezt, de a fegyhz igazgatjnak vlasza meggyztt
arrl, hogy hencegse megfelel a valsgnak. Kt napig bskomoran jrt
fl-al, aztn elfelejtette bnatt, s megint oly vidman nyihog, mint azeltt.
Huszonnyolc ves, mg sohasem menstrult. Kapott mr hormonkezelst,
tablettt, injekcit, mhkaparst, mg mirigytltetst is, minden hiba.
Nlunk semmit sem kapott. s most tessk elgondolkozni a militerpia
klns hatsn: flvi pusztai letmd utn Nyiharnak megjtt a vrzse.
Legnevezetesebb tette az volt, mikor utnunk szktt Brzsnybe.
Szabadsgon voltunk. Amint gyantlanul stlunk Brzsny egyik eldugott
erdei svnyn, egyszerre ott talljuk. sztne vezette, mskpp aligha
bukkanhatott volna r rejtett tanynkra. Nyomban nekillt mosogatni, egy
htig velnk lt az erdben, boldogan.
Terpinkat ksbb dugba dnttte egy remnytelen szerelem, amely
elkaparta Nyihara lelknek mlybl a szunnyad hisztris erket. A
szenvedly gyztt az rtelem fltt, a hisztris tnetek sorra visszatrtek.

Alig van olyan betegsg, amelynek tneteit a hisztria ne tudn utnozni.

Brkitstl epilepszis rohamig, lzas hidegrzstl szlsi fjsokig,
bnulstl vaksgig mindenre kpes a hisztria. Klnsen nehezz teszi a
diagnzis fellltst kt krlmny. Az egyik az, hogy a hisztrisok
gyakran szimullnak is, vagy legalbb nagymrtkben eltlozzk tneteiket,
gyhogy az orvos hajland mrgesen azt mondani: kegyed csal, tartsa
bolondd az regapjt. Pedig ez gy mgsem igaz, a szimulls mgtt ott
lappang a hisztria, az akaratlan s ntudatlan csals, pontosabban az
ncsals a vilgcsals mgtt. A msik nehzsg viszont ppen ellenkezleg
onnan addik, hogy a hisztris tnetek nagyon gyakran szervi betegsgre
plnek. Magyarn ez annyit jelent, hogy annak lesz hisztris
szvrohama, akinek csakugyan hibs a szve, annl okoz a hisztria
epileptiform grcst, aki alapjban epileptoid alkat; akinek a gyomra
knyes, annl a hisztria gyomorgrcst s hnyst okoz, akinek az zletei
gyengk, annl zleti gyulladst, s gy tovbb. A hisztria ravaszul
kikeresi a szervezet leggyengbb pontjt, a locus minoris resistentiae-t, ott
tmad.
Az orvos pedig trheti fejt, hogy a szimulls s az organikus betegsg
kt vglete kzt megtallja a hisztrit.
Pldakppen emltem Nma Margitkt, akinek tanulsgos trtnett imnt
elbeszltem. Ktsgtelen, hogy ez a lnyka szimullt, mestersges s
szndkolt tnetekkel vezette orrnl fogva haznk legkivlbb
szakorvosait. De tlsgosan jl szimullt ahhoz, hogy berhetnk egyszeren
a csals krismvel. Hiszen olyan slyos idegrendszeri tneteket
produklt, hogy ezek alapjn a szakemberek agydaganatra gondoltak. Helyes
diagnzisa, csals s agydaganat kt vglete kzt: hisztria. Flig tudatos,
flig ntudatlan clja volt: meneklni abbl a prostitult-letmdbl, amely
mr tbb terhet, mint rmet jelentett szmra, arnylag knnyen
rvnyeslni rendszeres munka nlkl, parazita mdra, a trsadalmi
konvencikon kvl. Menekls volt ez s egyben lzads vagyis hisztria.
Nma Margitkt epilepszia diagnzissal hoztk hozznk. A hisztria egyik
leggyakoribb tnete az epileptiformis roham. Nha nem knny megvonni a
hatrt, nem knny fellltani a diagnzist.
Flig az epilepszisok, flig a hisztrisok kz tartozik Lakatos Bla.
Jkp, izmos fick, hatalmas tvggyal, kedves humorral. A
lakatosmhelyben szorgalmasan eldolgozgat. Idnknt sszecsuklik,
elszdl, epilepszis grcsben vonaglik, utna kds llapotban tnfereg,
napokig nyomott hangulatban lustlkodik az gyn. Rohama hasonlt a valdi
epilepszihoz, mgsem igazi. Van benne valami hamis, valami csalafinta.
Mindenesetre ezekkel a rohamokkal amilyeneket itt csak havonta produkl,
de Budapesten nem volt oly takarkos: naponta tbbszr sszecsuklott a
nylt utcn, vagy kiszdlt a villamosbl sikerlt elrnie, hogy rokkantt
nyilvntottk, leszzalkoltk. Valjban joggal, hiszen csakugyan szellemi
rokkant, akinek ez a parazita letmd tetszik. Most az llam pnzn ldegl
itt-ott, sajnltatja magt s knyeskedik.
Sokan vannak, nagyon sokan! Erds Imre, Panasz Laci, Goldstern Ervin,
Kis Jnos, Vndor Dezs, hogy csak nhnyat soroljak a pusztai
kollekcibl. Parazitk, s mgsem lehet azt mondani rjuk, hogy nem
betegek.
A hisztero-epilepszisoknak ez a csoportja egyben tbb-kevsb rtelmi
fogyatkos is. Van aztn egy msik csoport, amelyikre nem a szimpla
parazitasg s a gyengeelmjsg jellemz, hanem a szexulis letnek
klnfle zavara, epileptiform rohammal egytt. Arnylag ritkn kerlnek a
Pusztra, annl tbbet lttam bellk annak idejn a Hrshegyi
Idegosztlyon, a szexulhisztrisok e klasszikus lelhelyn.
A tanulsgos esetek ismertetst Nszjszaks Elvirval kezdem, akinek
szokatlan letmdjt a Hrshegyen ismertem meg, s 6 v mlva a Pusztn
sikerlt megvltoztatni.
Nszjszaks Elvira eredetileg sznsznnek kszlt, aztn mgis
gprn lett, spedig azrt, mert egyszer nylt sznen sszeesett s tbb
nem mert fellpni. Ksbb mind tbbszr jult el, azonkvl zsibbadsrzs,
ok nlkli flelem s fejfjs knozta. Vgre bekerlt a klinikra, ahol
krdjelesen epilepszit llaptottak meg. Elmondta az orvosoknak, hogy
nagyon fl a hzaslettl s taln ez a flelme okozza julsait, a flelmet
viszont azzal magyarzza, hogy kicsi kora ta vgez heves nkielglst s
emiatt lelkiismeret-furdalsa van. Vallomsa utn nkvleti llapotba esett,
napokon keresztl hangosan kiablva kvetelte, hogy a szexulis aktust
hajtsk vgre rajta. Kvnsga teljeslt. De az rm nem sokig tartott.
Betegnk nhny nap mlva megelgelte az ellegezett hzasletet,
igyekezett a vlegnyt elzavarni. Mr ksn, a hzassgot meg kellett ktni.
Az lettrs nem bizonyult megfelel gygytnyeznek. Tlzottan szexulis s
perverz ember, aki felesgtl naponta tbbszr s a legklnbzbb
mdokon kveteli a hzastrsi ktelezettsg teljestst. Ennek rszleteibe
itt nem bocstkozom. Amit magnak a frjnek, tovbb a betegnek s
mamjnak elbeszlsbl megtudtam, annak alapjn egyetrtek a
nszjszakt kiprovokl asszonykval abban, hogy ami sok, az sok.
Telnek az vek, epilepszis julsokkal mindjobban tarktva. Amikor a
csinos asszonyka osztlyomra kerlt, alaposan kibrndult mr nemcsak
frjbl, hanem az orvosokbl, krhzakbl, vajkosokbl s kuruzslkbl
is, akikhez vek ta srn jr. Mindenkitl kapott valamifle tancsot, azt
ijedten betartja, gy lassan mindenrl leszokott, mert az egyik gygyember a
cigaretttl tiltotta el, msik a szrakozstl, harmadik a rendes tkezstl,
negyedik a munktl, tdik a trsasgtl csak a rosszulltek nem akarnak
sznni. Mr nem tud mssal foglalkozni, mint a betegsgvel. Mamja ksri
mindenhov, egyedl jrni sem mer.
Mamja ksri hozznk is. rdekes rszleteket rul el. Pldul azt, hogy
ngyen laknak egy szobban: papa, mama, a lnyuk s a frj. gy aztn nem
csoda, ha a mama elg pontosan tjkozott lnynak szerelmi lete fell.
Klnben a menyecske rendszerint a mama gyban hl, gy tartja magt
tvol a frjtl, akit ugyan szeret, de kiss sokall. A j megfigyel mama azt
is elmondja, hogy lnynak julsa feltnen hasonlt a szerelmi aktushoz;
hamarosan meggyzdtnk arrl, hogy a mama kitn diagnoszta. s a
roham meglepen kormnyozhat: egyszer roham kezdetn valaki bekiltja
az ajtn, hogy Elvirt telefonnl vrja a frje a roham hirtelen abbamarad,
Elvira fut a telefonhoz.
 A mindentud mama azt is elmesli, hogy lenya msfl ves kora ta
vgez nkielgtst. Eleinte tiltottk s bntettk, ksbb viszont megijedtek,
hogy tn rtanak neki, akkor rbeszltk, hogy csak csinlja. Csinlja is
buzgn, mg asszonykorban is, amit viszont a frj rul el. Megismerkedtem
ugyanis a frjjel, a krokozval. Ellenszenves frter, kegyetlen s
erszakos, felesgnek panaszait knny elhinni rla egybknt nem is
tagadja. Felhborodssal mondja el, hogy brmily sokoldalan prbl frji
ktelezettsgnek eleget tenni, felesge soha sincs megelgedve, st: aktus
utn nkielglssel segt magn.
Lass munka kvetkezik: a frjet rvenni arra, hogy ne legyen nz s
kveteldz, a felesget pedig arra, hogy a kvnt rmet frjtl fogadja el,
ne nmagnak nyjtsa.
A kra eredmnyes. A hzaspr elsajttja a j hzaslet titkt, a rohamok
fokozatosan elmaradnak. Elvira rl a frjnek, mer enni s cigarettzni s
dolgozni s szrakozni. Gygyultnak rzi magt. n nem vagyok ilyen
optimista. Ahogy elnzem a frjet, nem fogja sokig trtztetni magt. S br
sikerl a szlkkel olyan megegyezst ktni, hogy az este nhny rjra
engedjk t a szobt az ifj pr magnhasznlatra, s a mama ne fogadja be
gyba a lenyt, ez a megolds sem ltszik kielgtnek.
gy nem csodlkozom azon, hogy 6 v mltn levelet kapok Elvirtl a
Pusztban: a kezels utn nhny hnapig jl volt, rohammentes volt, de
mikor frje egyre lehetetlenebb dolgokat kvnt, visszatrt a roham. A
frjet ez felingerelte, kveteldzseit mg inkbb fokozta. Vgl
kenyrtrsre kerlt a sor, a frj elkltztt, zaklatsa azonban nem sznt
meg, a rohamozs sem. Elvira ismt orvostl orvoshoz kerlt, jrt
hipnotizrnl is, javasasszonynl is, agybefvst is kapott, leszzalkoltk,
epilepsziaellenes gygyszerekkel ellttk, de mindez nem hasznlt most
mit tegyen?
Nem tudom. Kereken kimondva, nem tudom. A hisztrisok problmit
csak akkor lehet megoldani, ha az ember alaposan belenyl a sorsukba,
eredmnyesen megvltoztatja a krnyezetket. Az ember s a krlmnyei
nem vlaszthatk szjjel egymstl, egytt gygythatk vagy
gygythatatlanok. Elvirval annak idejn flmunkt vgeztnk, amikor
megszntettk a rohamokat: le kellett volna vgrvnyesen vlasztani a
brutlis frjrl s megfelel lettrsat adni helyette. No de kinek van ennyi
hatalma?
A pusztai leveg szolglt mr egy-kt meglepetssel. Htha Elvira
rohamait is leszereln az j krnyezet? rok neki, hogy jjjn ide, a tbbit
majd megltjuk.
Autval vonult be, termszetesen mamjval, akinek szoknyja melll
vek ta levakarni sem lehet. Sznalmas ltvny volt, amint kikszldott a
kocsibl. Csont-brre fogyva, 47 kil az egsz n, pedig jl megtermett s
nagy csont. Rveteg szemmel nz krl (tkzben is rohamozott),
selypesen beszl, pillanatra sem mer megvlni mamjtl. Kzel 30 ves,
elvlt asszony, pr ve mg tisztviseln volt, most olyan, mint egy flnk
bakfis. Anyja elmondja, hogy mint epilepszist leszzalkoltk, ami annyit
jelent, hogy vgleg munkakptelen nyomorknak nyilvntottk, s ezrt havi
5 70 forint nyugdjat is kap. Br rendszeresen szedi az elrt gygyszert
(Sacerno s Sevenal, az epilepszisok szokvnyorvossga), naponta van 1-2
rohama, rosszabb peridusokban 6-8 is. Nhny napos rohamsznet
ritkasg. vek ta egyszer fordult csak el, hogy 3 htig rohammentes volt.
Megvallom, kiss megszeppentem, amikor Elvira cudar llapott
meglttam, a pecstes rsokat vgigsilabizltam s a mama trgyilagos
eladst meghallgattam. Mire megynk ezzel a testi-lelki nyomorkkal?
A mama elment, Elvira riadtan itt maradt. Vrtuk a rohamokat.
Az els t nap rohammentesen telt. Rossz idjrs volt akkoriban, komoly
munkt csak a nagyon elsznt betegek vgeztek, Elvira lzengett, nemigen
csinlt semmit. Kedvesen ptygtt, selypes mhangon napjban tizentszr
elmondotta, mint krte karcsonyi ajndkul a mamjtl, hogy kutasson fl
engem, s hogyan talltak vgl meg. Liptmezn ugyanis eltitkoltk
holltemet, mire a mama hat v eltti laksunkra ment el, ott csak annyit
tudtak, hogy Brzsnybe kltztnk, de megadtak egy budapesti utct
hzszm nlkl: gy tudjk, ott lakik a testvrem. A mama nem restellte
vgigjrni az utca minden hzt s a hzmesternl rdekldtt utnunk, a
tizenhetedik hzban vgre clhoz rt. Ilyen krlmnyesen jutott Elvira a
Pusztba, most pedig kzli, hogy milyen boldog lesz a mama, a papa, a fivr,
a nagynni, az unokahg s a keresztlny, ha az des professzor r t
meggygytja. Mst nem is igen mond. Elvira kiss elhlylt, meg kell
llaptanunk.
tdik napon jn az els roham, amikor az id feltisztult s kikldjk a
tbbiekkel gyomllni.
Gyomllshoz semmi kedve, br ezt nem mondja meg. Trhetetlen
fejfjsrl panaszkodik, ami dacol minden fjdalomcsillaptval. Aztn
egyszer csak elvgdik, sztrgja lbt, kalimpl a levegben, utna
kdsen tntorog.
Spentszedsi korszak kvetkezik, ez mg kevsb tetszik Elvirnak.
Szedni s enni egyarnt utlja. Alighogy a spentfld vagy a spentos tnyr
kzelbe kerl, eltorzul az arca s mris suppan a fldre vagy csszik az
asztal al. A reggeli hideg tust sem szereti, ilyenkor a frdszoba kemny
padljn koppan a feje.
Meg kell adni, rohamaiban nem kmli magt. Van egy vlekeds, amely
szerint a hisztris sohasem rohamozik magnyosan s sohasem ti meg
magt. Elvira megcfolja ezt a vlekedst. Akrhnyszor akkor is kiugrik
gybl s fejjel bukik elre, ha egyedl van a szobban, a szomszdos gy
all halsszuk el, flrepedt szemldkkel.
Egyszer a spentfldn rvetegen tntorogva ezt mondja a
fnkasszonynak:
Olyan furcsa, mamikm... Mintha valami hang folyton azt mondan:
Nem szksg... nem szksg...
Ajaj, gondolta a fnkasszony, Elvira nem akar spentot szedni, ezrt
mondja neki a hang, hogy nem szksg. Ksbb ki is fejtette Elvira: nem tesz
jt neki ez a durva munka a tz napon, nem szksges t ilyennel gytrni.
Arcn mla undor tkrzdik, nyomott hangulatban s rkk vdol
pillantssal tnfereg, mamjnak hazatelefonlgat, hogy nagyon j itt, de
mg jobb otthon. Estnknt azonban flderl, munkaid utn feltnen javul
a hangulata, egy idsebb frfi szolid udvarlst szvesen fogadja, kart karba
ltve stl, tncol, cskolzik vele ilyenkor sohasem rohamozik.
Hamar legyztt minket. Kinek volna szve a spentfldre zni valakit,
aki 10 percenknt eszmlett veszti? Az polk hagyjk, hogy a fben
aludjk, ilyenkor legalbb nincs rohama.
Naponta 15-20 rohamot szmoltunk, amg nem untuk el szmolgatni. Volt
alkalmam megfigyelni a rohamokat, egyszer kilencet egyms utn jformn a
karomban. Az az rdekes, hogy a roham alatt csakugyan eszmletlen.
Tekintetn szrevenni elre, hogy jn a roham: riadt pillants utn
arcvonsai durvn szthzdnak, nagy szuszogssal flemeli karjt,
sztfeszti lbt, lecsszik a fldre, be az asztal al vagy az gy al, vagy
csak elterl a padln, szttrt lbt magasba emeli, izmai grcssen
megfeszlnek aztn mr ksz is, bdultan flkszldik, bambn nz maga
krl. Bizonyos, hogy ez nem szimulls, se nem szndkolt mutatvny, nem
csals s nem mts de az is bizonyos, hogy nem tpusos epilepszis
roham.
tkezse eleinte kln knszenveds volt. Msfl rig nymmogva ette
az ebdet, turklta az telt, knyeskedett. De ezt hamar legyztk: inzulinnal
hzkrra fogtuk. Rvidesen farkastvgya lett, mindenbl dupln kr, a
majorbl tejet hordat s otthonrl hetenknt lelmiszercsomagot kap, amit
felfal az utols morzsig. Gygyulsa ezzel kezddtt: a hzssal
prhuzamosan ritkultak rohamai. Az idjrs kedvezbb lett, a spent
elfogyott, sikerlt jobb munkakrt tallni Elvira lassan hozzszokott a
munkhoz, mr kedvvel csinlta s roham nlkl. Mamja is megrta, hogy
csak tartson ki hsiesen, hazamensrl sz sem lehet. Egyttesen addig
biztattuk, hitegettk a javulssal, mg csakugyan javulni kezdett.
Itt tartottunk, amikor elrkezett nyri szabadsgunk ideje.
Sejtettem, hogy tvolltnkben baj lesz Elvirval. Mgikus hittel csngtt
rajtam, vrhat volt, hogy rosszabbodni fog az llapota. De hogy ennyire
rosszabbodik, nem hittem. Napi 20-30-40 rohama volt, mr ki sem
kszldott a folytonos tudatkdbl. ntudatlan llapotban miszlikbe
szaggatott egy vaskos meseknyvet. Dolgozsrl hallani sem akart:
Betegnek jttem ide, nem munksnak. Agresszven kiablt az polkkal,
akik alaposan megutltk, rohamairl k is lttk, hogy alig hasonlt a
valdi epilepszihoz. Ha a doktor bcsi rkiltott roham kzben: Hagyja
abba, Elvira! rvetegen nzett krl s abbahagyta. Az polk dhsen
rszltak: Ne hisztizzen, Elvira, unjuk mr megint csak abbahagyta a
rohamozsi, de 5 perc mlva jrakezdte. Vilgos pillanataiban tncolt,
nekelt, vlogats nlkl cskolzott brmelyik frfival, aki ppen kznl
volt. Beismerte, hogy ilyenkor frfira volna szksge. Gygyszert
visszautastotta, tejesveget fldhz vgta, lekvros kenyeret sztmzolta a
fldn, sszekente magt, ruhjt szttpte, bepisilt. Egyik hajnalban
anyaszlt meztelenl kirohant szobjbl, berontott a gygypedaggushoz,
flrerthetetlen ajnlatot tett, majd az elhrt mozdulatok utn az reg
jszaks polt kezdte cskolgatni s kvnsgaival teljes rmletbe ejtette.
Ez volt az a pillanat, amikor a gygypedaggus ktsgbeesett levelet
menesztett Brzsnybe: mit tegyen, Elvira flforgatta az egsz Puszta
nyugalmt?
Szerencsre a szabadsgunk vge fel jrt. Indultunk haza. Elvira jl
tudta, hogy kt nap mlva rkeznk egyszerre mintha elvgtk volna, vget
rt a rohamozs s zavartsg. Nem emlkezett vissza semmire, kezes
brnny vlt. Megrkeztnk, gyermeteg boldogsggal borult nyakunkba.
Kthnapos rohammentes peridus kvetkezett. A gygyszert megvonjuk,
roham mgsincs. Menstrucija is elmlik roham nlkl, pedig mindig ez a
kritikus id. Felhzott 5 5 kilra, dersen szrakozik, szorgalmasan
dolgozik, nem selypt s nem ptyg, mozgsa is egszen felszabadult mi
tagads, azt hittk, hogy meggygyult. Annl is inkbb, mert idkzben a
szexulterpia is megkezddtt. Partnere kiss ids hozz, alkoholista
pszichopata, depresszis llapotban kerlt a Pusztra, itt beleszeretett
Elvirba, ettl jkedve kerekedett. Ivs helyett Elvirval sszekarolva
stlgat.
A tapasztalt frfi s elvlt asszony kapcsolata elg nehezen jut el a
szerelem teljessghez. Elvira ugyanis nagyon prd s tartzkod, azonkvl
elvlt frje gondoskodott arrl, hogy keserves emlkei legyenek a nemi
letrl. De vgl egymsra tallnak a szerelmesek, s Elvira elismerssel
nyilatkozik arrl, hogy ez egszen ms dolog, mint amit a frjvel tlt. Mr
hzassgon trik fejket, s mindnyjan tele vagyunk optimizmussal, amikor
meglep dolog trtnik: Elvira egyszerre rohamozni kezd, hevesebben, mint
valaha. Naponta 20-50 eszmletvesztses roham egy teljes hten t
dacolva a legersebb altatkkal, gerinccsapolssal, villanykezelssel ,
majd a rohamok elmlnak, ehelyett egy hten t tart delrium lp fel.
A delrium annyit jelent, hogy a tudattalan kibvik a tudat kontrollja all
s nll letet l. Hallucinci tarktja az eszeveszettsgnek ezt a badar
llapott, s pszichomotoros nyugtalansg. Elvira ht napon keresztl
pillanatnyi nyugvs nlkl ugrl s beszl. Hangszlai elrekednek, ez sem
gtolja a locsogsban. Ruht nem tr magn, meztelenl kirohan a frfiak
kz, nyakukba borul s vonszolja ket magval, flrerthetetlen clbl.
Ktrnknt sszevizeli magt. Szemremrzete tkletesen lefoszlott, kifut
pldul a trsalg kzepre, sztveti a lbt s odavizel. Vagy kemnyen
sszesodort pokrct lba kz kapva masturbl, rkon keresztl. Kzben
beszl, nekel, kiabl szakadatlanul idnknt versben.
Eleinte csak bambn nz maga el s ilyeneket mond ezerszer egyms
utn: Bkessgbe, jba sorba, sorba. Aztn csodlkozva llaptja meg,
hogy feltmadt. Jaj, de klns, feltmadtam... kedves szleim is... mennyi
virg... ugye ez nem volt itt... ez a msvilg, most minden kezddik ellrl...
A srbl jttem, ugye a srbl jttem?... De hogy kerlk ide, hiszen
meghaltam. Persze, ht feltmadtam!... A professzor r meggygyt...
feltmadtam a srbl... Ksbb hallucinlni kezd, szlei hangjt hallja,
beszl velk, frjvel is, akirl tiszta ntudattal mindig oly elutastan
nyilatkozott, most viszont meglep mdon ezt hajtogatja:
Sanyi, Sanyi hm, gyere mr! Gyere ht, mire vrsz? Fekdj mellm!
Hol vagy? Hallom a hangodat, Sanyi! Biztosan most vetkzik! Te
gygytottl meg, a felesged vagyok, csak a tid, csak a tid lesnek.
Hiszen te vagy a frjem. Ide mellm, gyere Sanyi, mindent megteszek, csak
vigyzz, nehogy baj legyen. Ide mellm, gyere ht, hol vagy, hallom a
hangod, mindennap is a tid lesnek. Replk. Gyere mr, tged szeretlek,
csak tged, ide mellm, mert n replk. Sanyi, Sanyi, Sanyikm. Gyere
ide, gyere mr, Tid lesnek, Sanyi hm. Ide mellm gyere mr...
sszevissza cskolj ht. Mindent megteszek. Frjem, frjem, Sanyikm.
Tbbet Isten nem lesnek. Nem fogok ennyire sztreplni. Temetbl
jttem. Minden ember csinlja. Mit jr a szja? A naccsga taln nem
csinlja? A temetbl jttem, feltmadtam. Van mg j professzor, aki fel
tudott tmasztani. Mgis beszlnek a hlgyek. A mltsgos asszony hadd
beszljen. is csinlja. Minden ember csinlja. Gyere ht...
Mindenkinek a tetszsre bzom, hogyan rtelmezi a tudattalannak ezt az
szinte megnyilvnulst, amit knny volt pontosan lejegyezni, mert hrom
napig egyfolytban hallottuk. Ksbb agresszvebb lett, rlam sincs mr
olyan j vlemnnyel: trgr szavakkal szid mindannyiunkat, kpkd, az
polkat lkdsi, felm rg. Egyre tbbet hallucinl, a csaldtagok hangjt
hallja, egy szke fiatalembert lt. Aztn rvid szentencikat ismtel
ezerszer, pldul ezt: Isten, n iz nem leszek! Isten, n iz nem leszek!
Isten, n iz nem leszek!...
Vagy: Hiszen meghaltam, ht persze, meghaltam, el vagyok temetve.
Anyukm, n iz nem leszek.
A korbbi prdrinak s lelki finomsgnak nyoma sincs. Mikor a
padlra vizelst megelzend az poln W. C.-be hvja, durvn rkilt:
Majd bolond leszek, adok magnak egy hasbargst! s megadja, pofon
ti a gygypedaggust, trgr szitkokat szrva betri az ablakot. El akarnak
olvasztani? Azt akarjk, hogy elfolyjak?
Pontosan egyheti delirils utn feltisztul. Nyoma sincs a zavartsgnak,
hallucinlsnak. s az egszbl nem emlkszik, semmire. Mondjk a
betegek, hogy milyen sok bolondsgot beszltem... meghaltam, meg
ilyesmik... s milyen csnyn viselkedtem... Jaj, de szgyellem magam.
Szgyellheti is, ha ugyan az ember felels a tudattalanjrt ez a krds
mg eldntetlen.
Egyhnapi teljes rohammentessg kvetkezik, idillikus bkben. Szlei
megltogatjk, pirulva mutatja be a vlegnyt, szli ldst kr s kap.
Menstruci idejn pr enyhe roham, gerinccsapolssal meglltjuk a
sorozatot. jabb 4 hnapig szinte teljesen rohammentes. Hazautazik
szabadsgra, mindenki odavan az rmtl: az letkptelen csontvzbl jl
tpllt, gyes mozgs, nll, tevkeny teremts lett.
tmeneti sszetzs a vlegnnyel, aki nem brja az iramot. Az
sszetzs azonnali rohamokhoz vezet, pr nap mlva kitr a delrium. Nem
annyira feldlt, mint elz alkalommal, inkbb csak kds llapotban
magba sppedve l s zrzavarosan beszl. 6 ht mlva jabb kds
llapot (elzmnyt nem tudjuk, a vlegnnyel mr kibklt, de csak ritkn
tallkoznak), mostanra azonban mr kitapasztaltuk, hogy Largactil-
injekcival vissza lehet fojtani a delriumot. Ezutn tlag havonknt
jelentkezik nhny roham s a delriumot bevezet kds-zavart llapot, de
gerinccsapols s Largactil-injekci egy-kt nap alatt rendbehozza. A
vlegnnyel teljes az egyetrts, zavart llapotban sem a hajdani frjet
emlegeti immr, hanem azt, hogy mikor hzasodhatnak ssze? mikor lesz
sajt laksuk?
A teljes egyetrtsnek szexulis httere van: Elvira ignyei a vlegny
kapacitshoz idomulnak. Klcsnsen kielgtik egymst s berik
egymssal. Nagy sz! A legtbb hisztris zavar mgtt fllelhet a
szexulis kielgletlensg, a frfi s n testi-lelki arnytalansga, az ignyek
disszocicija.
A teljes rendezds idejre Elvira testslya elrte a 60 kilt, teht 13
kilt gyarapodott. rdekes mdon az els flidben Elvira hasban hzott,
vagyis akkora s olyan formj pocakja ntt, mintha hathnapos gravida
volna. llandan ngygyszati vizsglatra kldtk, mert a vak is ltta rajta,
hogy terhes holott nem volt az. A terhessg ltszatt nemcsak a hzs idzte
el, hanem a hasregben flszaporod gzok is. Ennek mlyllektani httere
az, hogy Elvira szeretett volna teherbe esni, szolglatksz szervezete
nyomban kszenltben llt a hisztris terhessggel. Mikor azonban
nyilvnvalv vlt Elvira tudata s tudattalanja eltt egyarnt, hogy a
terhessg hi brnd marad, a nagy pocak szpen leapadt, holott a hzs
tovbb tartott. Arnyosan jl tpllt n lett Elvirbl, a hajdani csontvzbl.
Ez volt Elvira utols hisztris tnete. Ma mr lemondott a
gyermekldsrl, lemondott a rgi frjrl, lemondott az nkielgtsrl,
kitn gprnknt dolgozik s teljesen tadta magt annak a
tervezgetsnek, hogyan fogja berendezni s vezetni hztartst. Azt
mondhatjuk, hogy a szexulabnormits keserves iskoljt jrta vgig, amg
nagy nehezen beletanult a normlis nemi letbe; nemcsak beletanult, hanem
fizikailag s pszichikailag ehhez idomult. Ezzel hisztrija megsznt.
s az epilepszia?
Az epilepszia nem sznt meg. Elvirnak ma is van idnknt epilepszis
rohama, havonta nhny alkalommal, tbbnyire a menstruci idejn.
Ilyenkor gerinccsapolst vgznk levegbefvssal, ami egyrszt elejt
veszi a tovbbi rohamoknak, msrszt az ersen fokozott agynyoms rvn
mutatja, hogy e rohamoknak csakugyan organikus az eredetk. Nhny
Largactil-injekci leszereli a nha fellp kdssget, zavartsgot.
Amin azonban nem segt sem a rendezett hzaslet, sem a csapols s
injekci: az az rtelmi kpessgek megfogyatkozsa. Bizony Elvira enyhn
elbutult, rdekldsi kre beszklt, kritikja gyermeteg maradt.
Szerencsre a gprst s az ortogrfit ebben az enyhn dementlt
llapotban sem felejtette el, gy mint kitn gprn lankadatlan
szorgalommal msolja az Aranyketrec egyre bvl lapjait.
Ha minden jl megy, rvidesen megtartjk az eljegyzst.
Ki kell mg trnem pr szban a jvendbeli frjre. Emltettem mr, hogy
alkoholos pszichoptival s reaktv depresszival kerlt hozznk. Ennek
most kt ve. A kt v alatt egy zben volt rszeg s egy zben hrom napig
depresszis. A rszegsget egy Elvirval val sszeveszs vltotta ki, a
depresszit pedig egy lelki srelem, ami a dolgoztrsak rszrl rte.
Foglalkozsra nzve kmves s cs. Rgen nincs mr
betegllomnyban, egy ve kinevezett alkalmazottja az intzetnek. Kitnen
dolgozik, megbzhat. Lelkesen kszl az j letre, a hzassgra. Laksuk s
btoruk mr van, itt maradnak tovbbra is az intzetben, mert neknk
szksgnk van kmvesre s gprnre, Elvirnak szksge van idnknt
a gerinccsapolsra, s mindkettjknek szksgk van rnk: a vdelmez
krnyezetre.
s itt meg kell llnunk egy pillanatra.
Ez mr a msodik frigy lesz, ami intzetnkben ktdik. Ktugr Dnes
volt az els, az polnnkkel. Hisztris volt Ktugr Dnes is,
Nszjszaks Elvira is s a reaktv depresszis frj jellt is. Hrom
hisztrist sikerlt teht meggygytani azzal, hogy megbetegt
letkrlmnyeiket alapveten megvltoztattuk, letclt, munkalehetsget,
megfelel letkrlmnyeket tudtunk teremteni szmukra, szexulis letket
rendeztk, kros ktdsket anyhoz, els frjhez, els felesghez
megszntettk, lettrsat adtunk s tmaszt az let nehzsgeinek
lekzdshez.
gy ltszik, a sokfle orvosi eljrson kvl ennyi mindenre van szksg
ahhoz, hogy megnyugtat s tarts taln, taln vgrvnyes gygyulst
lehessen elrni. Igen, de mikor, hny esetben sikerl ilyen alapveten
rendezni betegeink sorst?

*
 Kiss hosszadalmasan mondottam el Nszjszaks Elvira esett, mivel
annyira tpusos. Tudniillik, az a tpusos, hogy hisztris betegek tnetei
mgtt gyakran szexulis kielgletlensg lappang, tovbb az, hogy a frjek
a hzassgban csak magukkal trdnek, felesgkkel nem. Csodlatos, hogy
az az egyszer aktus, amit az llatok minden tanuls nlkl kifogstalanul
tudnak elvgezni, az emberek vilgban mennyi problmnak a meleggya.
Sose hittem volna, ha a praxis meg nem tant r, hny frfit kell
felvilgostani arrl, hogy az rmhz nemcsak neki van joga.
Vannak olyan nk, akiknl nem a frfi tehet a kielgtetlensgkrl, hanem
a sajt szenvedlyk. (lettanilag szlva: a hormonjaik.) Emlkszem
pldul egy Drusza Ferencn nev 31 ves hadizvegyre, akinek ugyanolyan
epilepszis rohamai vannak, mint Nszjszaks Elvirnak, viszont Elvira
els frjre lett volna szksg ahhoz, hogy ki lehessen t elgteni. Az
ember hajlana arra, hogy az ilyen nk llapott csupn erklcsileg
mrlegelje. De azt hiszem, ez helytelen. Hormonokrl van itt sz,
hormonlis zavarrl. Erre mutat, hogy Drusza Ferencnnek a mamja is
hiperszexulis volt, apja viszont impotens lett, mire a mama hisztris
rohamokkal idegosztlyra kerlt. Drusznnak teht volt kitl rklnie
kielgtetlensgen alapul hisztrijt. Emlkszem egy irodalmi adatra
(gondolom Jaspers knyvbl): normlis let asszony egyszer csak mind
nagyobb kvetelsekkel kezdett fllpni, vgre mr a frje nem brt vele:
naponta tzszer voltak egytt, s a kzbens idt az asszony nkielgtssel
tlttte. Orvoshoz fordultak, rntgenbesugrzssal sikerlt fket vetni a
megvadult hormontermelsre.
Bzom a hormonkutats fejldsben. Nemcsak a szexulis zavarok,
hanem ltalban az elmebajok, de klnsen a pszichoptik titknak
megfejtsben nagy jv vr a hormonkutatsra. A neurasztnia s a
mellkvese kreghormonja kzt pldul tbb sszefggst sejtek,
mintamennyi ma bizonythat. A hisztria s a piciny mellkpajzsmirigyek
kzt is knnyen lehet valami lettani kapcsolat. Ezeknek a megrtstl mg
messze vagyunk, de odig hamarabb el fogunk jutni, hogy az ilyen
epilepszikat, mint Druszn, nem Antisacerrel s Luminllal fogjuk
kezelni, hanem valamifle hormonlis sexul-mitigatorral.
 Egy msik nimfomnis asszony nem epilepszis tneteket produkl
knjban, hanem viszket kitst, amit semmifle brgygyszati mdszer
megszntetni nem kpes. Dajka Jlia 40 ves korban kerlt hozznk. A
csaldi krlmnyek Dosztojevszkij regnyalakjait idzik fel. Apja cipsz
volt, anyja irodalmi ambcival megldott klnc, aki hzassgon kvl
szletett lenyt vitt magval a hzassgba, ksbb t gyermeket szlt. A
hzassg rosszul sikerlt, tbbek kzt azrt, mert az apa kikezdett nevelt
lnyval. (Ksbb el is vette felesgl, jabb t gyermeke szletett tle.) Az
anya belerlt ebbe hogyan csinlta, azt nem tudjuk, de
elmegygyintzetben halt meg. Nem nehz elkpzelnnk, milyen
gyermekkori lmnyeken mehetett t betegnk ebben a krnyezetben.
zeltl elg annyi, hogy apja 6-8 ves korban pnzrt tengedte t
bartainak abbl a clbl, hogy perverz szexualitsukat a kislnyon
elgtsk ki.
18 ves korban megszletett els gyermeke, ksbb mg kett,
utbbiakrl nem is tudja, ki az apjuk. Ezenkvl egyszer hrmasikreket szlt,
szerencsre ezek azonnal meghaltak. Gyermekei ma mr felnttek, a
legidsebb 20 ves; egyltaln nem trdik velk.
Mikor a legidsebbiket szoptatta, dajka lett egy magasrang
arisztokratnl, aki sokig prtfogolta. Ebben az idben azt remlte, hogy
beteges nagyravgyst kielgtheti, sikerl valami elkelsgnek a nyakba
varrnia magt. De nem sikerlt. Feslett lett s kros hazudozst elbb-
utbb mindentt flfedeztk s kitettk a szrt. Egyre lejjebb csszott a
lejtn. De nem anyagi okbl prostitulta magt, hanem kielgthetetlen nemi
vgybl. S br szeretinek szma lgi s nincs olyan perverz rintkezsi
md, amit ki ne prblt volna, mgsem tallta meg a keresett rmt soha.
Ez a kilt 40 ves asszony mg idegosztlyi tartzkodsa alatt is
nkielgtst vgez, jformn nyilvnosan.
Ezenkvl hazudik s szlhmoskodik, amennyire csak hisztris
karakterbl telik. Legjabban mg a bre is hazudik: olyan heves
csalnkitst produkl, amely dacol a brgygyszok minden kencjvel s
injekcijval.
A pszichoterpival nem dacol, pr heti lelki kencvel sikerl
megszntetni. De ez csak tneti kezels. A lnyegen: a hisztris-
nimfomnis-szlhmos jellegen nem lehet ilyen egyszeren segteni.
Hisztrisoknl ltalban baj van a morllal. Nemcsak szexulis
szempontbl, egybknt is. rthet, hiszen betegsgk lnyege ppen:
becsapni a vilgot, tbbet mutatni s mst mutatni ezt pedig erklcssen
nem lehet. A becsaps clja rendszerint valamifle parazitasg. Arnylag
egyszer formja a parazitasgnak az, amikor mint kitartott akar a
trsadalom lsdije lenni. Ez csak a primitv hisztrisok mdszere. Pldul
itt a Pusztn ezt lttuk Nma Margitknl, Nyihara Erzsinl, Herceg
Jutknl. k nem szexulis tlftttsgbl prostitultk magukat, hanem
parazita hajlamuk s erklcsi kritiktlansguk folytn. Tbb-kevsb
rtelmi fogyatkosok is; aszocialitsuk nem lt oly veszedelmes mretet,
mint az rtelmileg hibtlan hisztris szlhmosok.
Kvr Mrtt emltem pldakppen. Ez a hormonlis elhzsban szenved
hstorony egy borj rtatlansgval nz a vilgba. Neurasztnis tnetekkel
kerlt a krhzba, hetekig nem is sejtettk, hogy komolyabb baja van. Csak
egy gyetlenl vgrehajtott lops leplezte le. Amint aztn gombolytani
kezdjk a fonalat, rjvnk, hogy beteges hazudozsval hetek ta az
orrunknl fogva vezet mindnyjunkat. Hazugsgainak nagy rsze rtatlan s
cltalan, csak magrt a hazugsg rmrt hazudik. s nemcsak hazudik,
hanem ravaszul megjtssza mindazt, amit kiagyal. Pldul azt lltja, hogy
legjobb bartja egy sznsz hzasprnak, ideje j rszt ott tlti, ajndkot
visz a gyerekknek, gygyszert szerez a nagymamnak stb. Felhvja nmagt
telefonon, egy bartnje veszi fel a kagylt, bemondja a sznszn nevt s
hosszasan radozik nmagrl s eszmnyi bartsgukrl. Az egszbl egy
sz sem igaz, a sznsz hzaspr nem ismeri t, nincs gyerekk s nincs
beteg nagymamjuk. Mirt tallta ki? Jtszott, magban mulatott.
(Emlkezznk Ktugr Dnesre, aki felhvta telefonon Liptmezt s
rmtrtneteket adott el nmagrl.) Sikerlt elhitetni ismerseivel, hogy
kivl zongoramvszn, Fischer Anni helyett turnzott kint Svjcban,
vizitelt a kultuszminiszternl stb. Semmi haszna ebbl, amellett t perc alatt
kislhet az igazsg, hiszen oly tltszk a hazugsgok s mgsem sl ki,
mert valami hihetetlen szernyen s meggyzen tudja a legkptelenebb
dolgokat eladni. Nha hasznot is hz a csalafintasgbl, aprbb klcsnt
vagy ajndkot kap, de nem ez a lnyege, hanem a cirkusz, a jtk, az
izgalom. s hozz a parazitasg, mert rendes munkra ezzel a rafinlt
agyvelvel nem kpes.
Slyosabb eset nem krtanilag, hanem trsadalmilag Nagyszem
Ildik, egy tehetsgesnek indul iparmvszn. Kislny kortl kezdve
csavarg s tolvaj. Emiatt javtintzetbe kerlt, s ott mg jobban kitanulta
mestersgt. (Nem az iparmvszetet...) 18 ves korban gyereke szletett.
Igazi ledr lett csak ezutn kezdte. Pedig szp tervei voltak, ds
fantzija, regnyt kezdett rni, s taln nem is tehetsgtelenl. De sznes
letre vgyott, s ezt a szegnyes otthoni krlmnyek nem tettk lehetv,
gy ht prostitulta magt. Idnknt eltnt hazulrl, kborolt az orszgban,
st az orszgon kvl is. Aztn sikkasztsrt lt 8 hnapot. Egy gazdag
bartja rszoktatta a morfiumra, errl ksbb leszokott. A hbor utn
internltk, megszktt, sszeismerkedett egy diplomata hzasprral,
azokkal minden cl s elzetes terv nlkl kiutazott Bcsbe. Ekkor
egybknt mr frjnl volt. Frje ismt valsgos Dosztojevszkij-figura: a
jsg s trelem megtestestje, Aljosa vagy Miskin herceg. Megrtbb,
megbocstbb, trelmesebb embert mg nem lttam. Egyszer kzmves,
akinek lett pokoll tenn ez az asszony ha lehetne pokoll tenni egy szent
lett. Meglopja, megcsalja, dhrohamaival knozza, fakpnl hagyja, tz
nap mlva hirtelen bellt, vagy a rendrsgre kell rte menni a szeld frj
mindent megbocst s polja t betegsgben. Mert azt el is felejtettem
mondani, hogy Ildiknak epilepszis rohamai vannak. Egyszer pldul 3
napon keresztl eszmletlen volt, utna egy htig nem tudott a lbra llni,
nem ltott. gy kerlt hozznk, hisztris bnulsval. S ami mg ehhez
tartozik, fejfjs, hnys, ingerlkenysg, lobbankonysg, julsok,
ngyilkossgi ksrletek. Frjt szereti, hatrtalanul tiszteli s teljesen
tudatban van annak, mennyi gytrelmet okoz neki. Szgyelli magt, szeretne
megvltozni, megjavulni, de nem rzi magt kpesnek erre. Csupa
nmarcangols, csupa bnbnat s ugyanakkor csupa fkezhetetlen
agresszi s szlhmoskods. Frjnek nagy nehezen megszerzett drga
szerszmait elktyavetyli valami ostoba kedvtelsrt, esetleg azrt, hogy
egy bajba jutott szomszdasszonyt kisegthessen. Utna tagad, cikornysan
hazudik, aztn sznja-bnja tettt, legkzelebb kezdi ellrl.
Ez az n igazi nagy betegsgem rja nvallomsban a lelkiismeret,
az nvd. Semmit sem tudtam soha gy adni, hogy azzal valami bnat
vagy kesersg ne jrna. rdemes is velem knldni, mikor ilyen kuszlt
llek vagyok? Sokkal jobb volna, ha hirtelen vgeznk ezzel az egsz
szenny csomval, amit gy hvok, hogy n. Mennyi mocsok s bn tanyzik
bennem! Ahhoz, hogy ezt kitakartsam, nincs elg erm. S hogy az
uramnak is legyen valami szp az letben: el kell, hogy tnjek a fld
sznrl
A trelmes frj vallomsa:
Anyai nagyapja reg korban megzavarodott, kborl lett. Anyjnak
unokatestvre elmebajos volt.
Szerintem nem bolond, de nem is normlis. Teljesen feleltlen.
Knnyelmen elszrja a csald rtkeit, idegeneket tmogat.
Lobbankony, szavt nem gondolja meg, tetteit mg kevsb. Egyszer
vratlanul Bcsbe utazott tlevl s minden felszerels nlkl, 10 napot
tlttt ott, bennnket nem is rtestett. Fantzija nagyon lnk. Knnyen
bartkozik, hiszkeny, zavaros gyekbe keveredik, aztn mindenkit
ellensgnek tart. Vakmer, letveszlyt nem ismer. Hazudik, a
vgtelensgig tagad, krmnfont mesjhez konokul ragaszkodik. Ha
indulatos lesz, eljul, grcssen rngatzik, de sohasem ti meg magt.
Egyszer 3 napig az orvos sem tudta letre kelteni, reflexei nem mkdtek,
eszmletlenl doblta magt. Gyermekt hol ddelgeti, hol ok nlkl veri.
(A gyerek is olyan, mint .) Szexulis ignye tlzottan ers: valszn,
hogy ms frfiak is rdeklik, br csak egyszer kaptam rajta csalson...
Erszakos. Egy n megsrtette az anyjt gy sszeverte ezt a nt, hogy 2
htig krhzban fekdt. Egy frfit, aki leszltotta, gy pofon vgott, hogy
2 foga kireplt, egy msik frfinak a hajt tpte ki. ngyilkossgi
ksrletei nha elg komolyak: egyszer a Dunbl halsztk ki, mskor n
csavartam ki a fegyvert a kezbl. A gyerekeit is agyon akarta lni.
A krhzban lbra llt, a sz szoros rtelmben. Vidman bizakodva s
fogadkozva ment haza. Nagyon megszerette az egyik polnt, fel-feljrt a
laksra; pr hnap mlva kifosztotta. Grusenka , vagy Ivanovna
Nsztszja, a lops utn visszatrt Miskin herceghez, s az termszetesen
megbocst neki.
A frj trelmes terpija gy ltszik eredmnyes volt: tbb mint egy
vtized mltn lehiggadva s megszeldlve lttam viszont Nagyszem
Ildikt. desgbl s csinossgbl sokat vesztett, eredetisgbl semmit.
A szlhmossgrl leszokott, hisztris tnetei sorra elhagytk. Bizonyos,
hogy a frj mrhetetlen trelme gygytotta meg. s taln mg valami: az
intelligencija. A hajdani pszichoterpia kinyitotta a szemt: megrtette,
hogy a kalandoktl semmit sem vrhat, a frjtl mindent. Kitn hziasszony
lett belle, odaad lettrs, aki nehz krlmnyek kzt is szness tudta
tenni letket. Megrtette, hogy az ilyen frj ajndk, akirt rdemes
meggygyulni.

Lnyegesen nagyobb stl szlhmos lnok Hajnalka, aki gyermekkora

ta felvltva bolondtja az orszg brit s idegorvosait. Dzsentri csaldbl
szrmazik. Egyik nagybtyja paralzisben halt meg, ennek fia egzaltlt fest;
az apa sgornje tkozl hisztrika, az apa hrom nvre kzl az egyik
gyengeelmj s neurotikus, a msik tkozl s mulatoz volt, dhng
rltknt halt meg, fia idegbeteg. Ez csak tartalomjegyzke a hisztris
jellegben bvelked csaldnak; elkpzelhet, milyen lehetett ebben a krben
lni. Hajnalka apja knnyelm karrierista, anyja viszont nz, frigid s
zsugori n, lenyt gylli. Nem ok nlkl. Hajnalka mr serdl korban
notrius hazudoz volt, meglopta anyjt, pldul aranyrjt eladta, s a
pnzen megvendgelte bartnjt. 13 ves korban keletkezett els
llkapocsficama: egyszer csak kikapcsoldott az lla, s ottmaradt ttott
szjjal. Orvosrt kellett szaladni, aki helyreigaztotta a ficamot. s egyre
gyakrabban kellett az orvoshoz szaladni, mert a ficam srn ismtldtt.
Mindig olyankor, ha Hajnalkt valami srelem rte. Nha csak bdtsban
sikerlt visszahelyezni a kificamodott llkapcsot. Hajnalka krhzba kerlt,
sebszek s idegorvosok eredmnytelenl kezeltk. A csald lassan
hozzszokott a ficamhoz.
16 ves korban frjhezment egy iszkos szlhmoshoz. A csald
ellenezte a hzassgot csak azrt is. A frj nyomban megcsalta, pnzt
elkrtyzta. S ezt csinlta 10 ven t, mert Hajnalka csodlatoskppen
nemcsak h maradt a csapodr frjhez, hanem anyagilag is mindig tmogatta.
Ezt gy kell rteni, hogy amikor a frj levlben kzli krtyaadssgait
(levlben, mert rendszerint kln lnek), akkor Hajnalka habozs nlkl
eladja az rgpt, elzlogostja a ruhjt, lop vagy sikkaszt, s az gy szerzett
pnzt kldi a bajba jutott frjnek aki meg sem kszni a kldemnyt.
lnok Hajnalka feltnen csinos, j megjelens, magabiztos. rtatlan
kk szemvel gy nz a vilgba, mintha nem is tudn llkapcst brmely
pillanatban kificamtani. Anyagilag teljesen lecsszott, csaldja nem
tmogatja. Gprsbl, varrsbl prbl idnknt meglni, zavaros kis
llsai vannak, hamarosan elveszti ezeket is, akkor bevonul valamelyik
krhzba. gy kerlt Hrshegyen az osztlyomra. Menedk szmra a krhz,
pihen az let hnydsai kzt.
Eleinte nagyon kedves, szolglatksz, lete tragdijt szerny
sirnkozssal adja el. Csak vagy kt ht utn kezd elbjni intrikus
termszete: kveteldz, skld, vdaskod lesz. Valamin megsrtdik,
dl-fl, bosszt eskszik hopp kikapcsoldik az llkapcsa. Ijedt
szaladgls (eddig nem tudtunk errl a klns szoksrl), hvjk az
gyeletes orvost, mindenki meg van illetdve, sajnljk szegny Hajnalkt.
A ficamot csak klretil-bdtsban sikerl megszntetni, ez mg fokozza
nimbuszt. Msnap tszr ismtldik a ficam. Csodlatos mdon mindig
olyankor, amikor nem vagyok az pletben. Az osztlyon lakik egy csinos
fiatal orvosszigorl, akinek szemmel lthatan tetszik Hajnalka. Mindig
rte futnak, ha bekvetkezik a ficam. Pldul Hajnalka frdik, meztelenl
lubickol a kdban, egyszerre artikullatlan hangon kiabl: hvjk a szigorlt,
gyorsan! S persze az nem is kreti magt sokig... Elrendelem, hogy mskor
az gyeletes orvost kldjk a szigorl helyett. Ennek az az eredmnye, hogy
mikor lmban kificamodik Hajnalka lla s a szigorl helyett vratlanul
egy szes r lp be hozz, Hajnalka mrgeset kaffan s megsznteti a
ficamot nmaga, minden bdts nlkl.
J nhny heti pszichoterpizssal sikerl leszerelni az ostoba
ficamokat. De amit egyltaln nem sikerl leszerelni, az Hajnalka nsors-
ront karaktere. Ez a szerencstlen asszonyka egsz letben mindent
megtett s meg fog tenni a jvben is, hogy nnn sorst megkesertse. Mg
hisztris tnetnek is ilyen keserveset vlasztott. (Mert senki se kpzelje,
hogy az llkapocsficam kellemes dolog, ha hisztris ton jn is ltre.)
Nincs szilrd erklcsi alapja, hazugsgra s klsznre ptette fel az lett.
Nagyon jl tudja maga, hogy milyen ingatag talaj ez. Fogadkozik is
szentl, hogy a jvben majd ms lesz, csak sajnos az ilyen fogadkozst nem
lehet komolyan venni. Hiba dertettk fel a mltnak azokat a tnyezit,
amelyek felelsek a jelenrt (rklsi elemeket s szerencstlen otthoni
krnyezetet, knyeztet apt s gyllkd anyt), mindez nem oldja meg a
jvt. A pszichoterpia tneti kezels marad mindaddig, amg nincs mdja
ahhoz, hogy a beteg hajlandsgn kvl a krlmnyeket is megvltoztassa.
Ezeket a sarokvasukbl kifordult egynisgeket nem lehet csak gy
egyszeren beledobni a mly vzbe, ha egy-kt tempt megtanultak is szni.
Mentvet kell rjuk szerelni s biztost ktllel mg j ideig ott llni a
kzelkben msknt menthetetlenl elsllyednek.
Hajnalka szpen sszeszedte magt a krhzban, ficamairl leszokott,
dersen tvozott. Idkzben vgkpp elvlt frjtl s most j hzassgban
remnykedik, kitn lls is van kiltsban. Csinosan s bizakodva tvozott
teht, de mieltt elment volna, eltnt a tlikabtja. A tettes nem kerlt meg
soha. Valsznleg azrt nem, mert maga lehetett a tettes. Ezzel a kis
bosszval tartozott az osztlynak. Elz nap feltns nlkl kivitte a
kabtot, taln el is adta vagy zlogba tette, ki tudja? aztn felforgatta a hzat
s zilltan kutatott a tettes utn. De az llkapcsa nem ficamodott ki erre
bszke vagyok.
lnok Hajnalka nemcsak azrt klnleges eset, mert ilyen szokatlan
tnetet vlasztott magnak, hanem azrt is, mert az tlaghisztrisokhoz
kpest szokatlanul nsorsront. ltalban a hisztrisok ngyilkossgi
ksrleteit nem szoktuk nagyon komolyan venni, de Hajnalknl nem
csodlkoznk azon, ha gyakori ksrletei kzl valamelyik sikerrel jrna.
Tvozsa utn egy hnappal vletlenl tallkoztam vele az utcn. Az grt
llsbl nem lett semmi. A hzassgbl sem. A vlegny rvette, hogy
tltsenek egytt egy jt, Hajnalka rllt s gonorret kapott. Ha igaz. A parti
sztment.
Egy v mltn jra hallottam rla, spedig a tolonchzbl. Csinosan s
dersen vonult be a tolonchzba, nagyvonalan e nem ppen nagyvonal
krnyezetbe. Fensbbsggel kzlte a kr seregl nkkel, hogy t csak
tvedsbl szlltottk oda, msnap kiviszik. Ki is vittk, t a brtnbe.
Hogy mirt, azt nem tudom. szintn megvallva, sajnlom szegnyt.
Aztn itt vannak a szorongsosok, triszonyosok, hipochonderek,
knyszeresek, neurasztnis hisztrisok... Nha csak egyetlen furcsa
alaptnettel, amire rpl a bonyolult krkp; a kzs alaptnet az
letkptelensg. Gyengk a ltrt folytatott kzdelemhez, ez a lnyeg. Hogy
gyakran sszefondik szexulis zavarral, az rthet, de ebbl mg nem
mernk arra kvetkeztetni, hogy a szexulis zavar okozza az
letkptelensget. Hihetbbnek ltszik, hogy a hisztria (akrcsak a
neurasztnia is) alapjban hormonlis betegsg, a hormonok s az
idegrendszer kzs betegsge, gy aztn rthet, hogy a testi-lelki tnetek
kz szexulis tnetek is keverednek.
Egy klns eset jr az eszembe, Szende Jenn, akinek magatartsa
igazn nem mutat semmifle zajos hisztris tnetet. Szernysgben szinte
el sem akarja mondani azt a vgtelenl sok nyavalyt, ami knozza,
harapfogval kell kihzni belle a panaszokat. De jkora harapfog kell
hozz. A tnetek rvid sszefoglalsa: fejfjs, fejnyoms, flzgs,
szdls, kavargs az agyban, kds lts, tejvegszer homlyos foltok,
reums fjdalom minden izomban s zletben, rgrcs s lktets az egsz
testben, lila foltok a brn, hasgrcs, hasmens, sr vizelsi inger, heves
szvdobogs, grcss szvtji fjdalom, lmatlansg, ijeszt lmok, zuhansi
rzs, hallos fradtsg fleg reggel, feszltsgi rzs, hallflelem,
depresszi s ngyilkossgi vgy, tlrzkenysg s srs, pedantria,
flelem fertzstl s bacilusoktl, tisztasgi s takartsi knyszer,
ambcihiny, lland betegsgtudat, kisebbrendsgi rzs, agglyoskods,
remegs, zsibbads, flelem a megvakulstl, bnulstl s megrlstl.
Ezekhez a szubjektv rzsekhez trsul egy objektv tnet is: tz v ta
hlyaggyulladsa van, amely dacol minden kezelssel.
A szokatlan objektv tnet httert bnyszva, megtudjuk, hogy szlei
klnvltan ltek, mivel anyja nagyon kicsapong termszet volt. Csppnyi
korban mr szrevette, hogy anyja mindig ms frfiakkal l egytt, s
azokkal tartatja ki magt. Kzs szobban lakott anyjval, aki ott fogadta az
idegen frfiakat; a kislny tanja volt anyja zavaros szerelmi letnek, s
fltkeny volt a frfiakra, mivel trelmetlen, hisztrikus, lusta s goromba
anyjt imdta. Ez az imdat nem tette vakk. Anyjnak felszabadult nemi
lete belle riadt tartzkodst vltott ki, gyhogy amikor 18 ves korban
frjhez ment egy 33 ves frfihoz, hevesen tiltakozott a szexulis kzeleds
ellen. Ksbb beletrdtt abba, hogy nemi letet kell lnie, de rmet
sohasem tallt benne. Msfl vi zillt hzaslet utn otthagyta frjt; utlag
beltja, hogy az lehetetlen viselkedse volt a vls oka. A frj utols
pillanatban bosszt llt: gonorreval fertzte meg, ebbl marad vissza a
makacs hlyaghurut.
Rvidesen jbl frjhez ment. Msodik frje nagyon derk ember, de a
hzaslet vele sem tkletes, spedig a hlyaghurut miatt. Ugyanis a
szexulis let most sem okoz rmet, ellenkezleg: fjdalmat s flelmet.
Igyekezett frjt minl tvolabb tartani magtl, nehogy makacs hurutja
fokozdjk. A frj hajland volt ebbe belemenni, mivel olyan termszet
ember, akit munkja s hivatsa szenvedlyesen rdekel. Ennek azonban az
lett a kvetkezmnye, hogy majdnem impotenss vlt.
Maga is meglepdve mondja el, hogy hlyaghurutja egyszer tmenetileg
megsznt, spedig akkor, amikor szerelmes lett valakibe. Titkos s plti
szerelem volt ez, azutn elmlt, a hlyagpanaszok pedig visszatrtek.
A kezels sorn kezd arra a beltsra jutni, hogy hlyaghurutjt maga
nem engedte meggygyulni, gy akarvn elhrtani magtl a szexulis letet,
amit anyjnak kicsapongsa tett ijesztv szmra. A tovbbiak sorn elbb
a hlyaghurut mlik el lassacskn, majd a tbbi tnet is sorra felszvdik,
amit elsegt az, hogy frjvel visszalltja a rendes hzasletet. Mikor
javult llapotban elhagyja a krhzat, beltja, hogy flelmei indokolatlanok
voltak: nknt meneklt betegsgbe az let nehzsgei ell (szintn
szlva szvesebben voltam beteg, minthogy mindent felforgassak az
letemben) s termszetellenesen tvol tartott magtl valamit, ami pedig
termszetes.
Ha szernysgben nem is, de kispolgri jelentktelensgben tltesz ezen
az asszonyon lmod Ernn, akirl semmikppen sem tteleztem volna fel
brmifle szexulis problmt. 38 ves, de legalbb 10 vvel tbbnek
ltszik. Fonnyadt kzpkor n, valami keserves-keser s ingerlt vonssal
az arcn, unalom s elgedetlensg folyik szt egsz lnyn. Sex-appealnek,
nies vonzernek nyoma sincs benne.
Ksbb meglepetssel kell visszavonnom az els benyoms szinte
valamennyi tlett: kiderl rla, hogy se nem reg, se nem letunt, mg csak
nem is unalmas.
Panasztmege: lland fejfjs fknt a nyltagynl, vagyis tarktjt ,
lmatlansg, fradtsg, aranyeres bntalmak, szkszoruls, petefszek-
rzkenysg, gombcot rez a torkban, trelmetlen, irigy, tlrzkeny,
emberkerl, 8 kilt fogyott, semmihez sincs kedve s a tbbi s a tbbi. A
panaszoknak ebben az rjban szinte elmerl egy mellkesen odavetett
tnet: a szexulis letben nem tall rmet.
Mindez egyttvve a neurasztnia szokvnyos kpe.
Ritkn tallkoztam mg beteggel, aki ilyen intenzven segti orvost a
gygytsban, mint ez az asszony. Tbbnyire a betegeket makacs ellenllsuk
dacra mintegy a maguk akarata ellenre kell gygykezelni, klnsen
akkor, ha illetlen szexulis vgyak beismerst is megkvnjuk a
pcienstl. lmodn esetben nem ez a helyzet. Kezdetben is tele van
sirnkoz panasszal, a maga nagylelksgt s kisemmizettsgt szajkzza,
de aztn rjn a terpia zre s lelkes vadszszenvedllyel hajszolja tnetei
eredett. Mg lmait is a gygykezels szolglatba lltja. 2 hnapig tart a
kezels, 2 hnap alatt 10 vet fiatalodik, vagyis hetenknt 1 vet, ami nem
csekly teljestmny.
Apja paranoid pszichopata volt, anyja migrnes hisztrika, hzasletk
csupa veszekeds s verekeds termszetesen a gyermekek szeme lttra.
Ms dolgok is zajlottak a szemk eltt. Betegnk beszmol arrl, Hogy 9
ves korban jtt r arra, mi trtnik jszaka a szli gyban, ettl kezdve
mindig azt figyelte s kzben azon tprengett: hogy lehet az, hogy este
szeretkeznek, ha nappal oly durvk egymshoz?
Anyja nemsokra meghalt. Testvrei sorra frjhez mentek, apja jra
nslt, csak maradt sokig vnlny. Hga elbb ment frjhez, mint (ez is
bntotta), gyermeke mg ennl is hamarabb megszletett. Btyja rossz
hzasletet lt, felesge megszktt egy pincrrel. ccse felesgl vett egy
magnl 13 vvel idsebb nt, akit fvel-fval csalt, majd fakpnl hagyott.
Ez mind igen rossz hatssal volt r, de taln legjobban az bntotta, hogy apja
is megnslt s gonosz mostoht hozott a hzhoz.
20 ves korban viszonya volt egy frfival, lete els s utols nagy
szerelmvel. Ngy v mlva a fi elhagyta. De mg ma is szereti,
szexulis letben csak akkor tud valamelyes rmet tallni, ha rgi
szeretjnek emlkt idzi maga el.
Kzel 30 ves volt mr, amikor a mostoha rossz bnsmdjt nem brta
tovbb. Pestre kltztt, ruhzi kiszolgl lett. Igen rossz lelkillapot volt:
attl flt, hogy erklcsileg el fog zlleni. Ekkor ismerkedett meg ksbbi
frjvel, aki 17 vvel idsebb nla. Hozzment volna az rdghz is. Frje
azonban mg 8 vig vratta a trvnyes hzassggal, ugyanis els
felesgtl nem tudott elvlni.
Mire idig jutunk a beszlgetsben, Almodn meglep intelligencit
elrulva kzli, hogy ids frjben frj helyett apt keresett s tallt, ezzel azt
is megmagyarzza, mirt nem sikerlhetett frjvel a szexulis let: egyrszt
a bntudat miatt, msrszt a bosszvgy miatt. Tredelmesen beismeri, hogy
volt az, aki a szexulis rintkezst elrontotta, spedig mindkettjk
rszre, lehetleg a frjet sem engedve lvezethez jutni. Volt egybknt az
rintkezsknek ennl objektvebb akadlya is: frjnek els hzassgbl
szrmaz lenya, aki ugyangy velk hlt, mint annak idejn a szleivel.
Most jnnek a kisegt lmok. Pironkodva vallja be, hogy az utbbi
idben igen furcsa lmai vannak, amelyeknek szexulis rtelme nha titkos,
tbbnyire azonban teljesen nyilvnval. Pldul azt lmodja, hogy
sszeveszett a frjvel, aztn megprblja kibkteni, mgpedig azzal, hogy
duzzadt mellt mutatja neki; a frj kibkl, pedig alig vrja a szexulis
kzeledst de hiba. Ennl csnybb dolgokrl is lmodik, amelyek
nemigen brjk a nyomdafestket.
Hazamegy ltogatba, frjvel kibkl s egytt rlnek annak, hogy meg
fog gygyulni. t vet mr fiatalodott, tneteinek fele elprolgott. jabb
lmok kvetkeznek, teljesen nylt szexulis tartalommal. Pldul azt
lmodta, hogy hajdani bartjval a nylt utca sorn szeretkezik. Most mr
vidoran ltogat haza (nem lmban), s rmmel szmol be az eredmnyrl.
Utna lelkesen llaptja meg, hogy testi rosszullte a knyeztetsi szksglet
kvetkezmnye volt s egyben menekls a problmk ell. Ez a mlt id
mutatja, hogy tnetei sorra megszntek. jabb ltogats otthon, nagy
kibeszls a frjjel: mostantl kezdve nem a papja lesz, hanem a szeretje,
egymsnak fognak lni, happy end.
 *

Az ilyen neurasztnis-hisztris nknek se szeri, se szma. Tele vannak

hipochondris panasszal, olyan betegsgeket agyainak ki, hogy az ember
csak mul. Eleinte roppant szemrmesen titkoljk, hogy szerelmi letkben
brmi zavar volna, igyekeznek gy tenni, mintha szexualits a vilgon se
lenne, mlysges megvetskkel sjtjk azokat a perverz nket, akiknek
ilyen csfsgon jr az eszk aztn megtrnek, kinylnak, vallanak.
Vallanak, sokszor nmaguk szmra is, mert a gtls oly ers bennk, hogy
mg nmaguk eltt is titokban tartottk valdi fjdalmukat. Mikor aztn
kinylik az ajt, k csodlkoznak el a legjobban; nicsak, ht ilyen vagyok?
Emlkszem Csillag Magdra, egy 25 ves hipochondris lenyra, aki a
testi panaszok vgtelenje mellett megrlstl s megtetvesedstl fl,
knyszeresen tisztogatja magt, idnknt indokolatlan depressziba esik.
Frfiakkal azrt nem mer testi kapcsolatba kerlni, mert fertzstl tart, s
mg valamitl: klfldn l rokonai megtudjk, hogy ledr letet l, s
megvonjk anyagi tmogatsukat, akkor pedig mi lesz vele? Inkbb kzd a
testi panaszok lgijval addig, amg vagyonos udvarlra tall, aki jvjt
vgrvnyesen biztostja. Az ilyen esetek hallatn elgondolkodik az ember
nmely szzek erklcsi tisztasga fell.
Bna Lajosnt hordgyon szlltottk az osztlyra: hetek ta nem tud
lbra llni. Igazn nem ltszik hisztrisnak. Primitv iparosn, egyszeren
ltztt, sztoml test, sex-appeal s pirost nlkl. Azt hinn az ember,
hogy egy asztalos lenya s lakatos felesge meg sem engedheti magnak azt
a luxust, hogy hisztris legyen. De meglep mdon mg a famlija sem
olyan rtatlan, mint ahogy az asztalosktl elvrn az ember: egyik apai
nagybtyjnak mulatja van Amerikban, anyai unokatestvre szlhmos,
felesgl vette betegnk hgt, kimentek Kairba, ott a frj igen zlltt
letet lt, felesgt otthagyva Amerikba szktt. A beteg desanyja
szenvedlyes lversenyz volt, gyermekeihez kegyetlen, nha flholtra verte
ket.
gy mr jobban megrtjk, hogy amikor a lny felserdlt s 20 ves
korban szerelem nlkl felesgl ment egy ajnlott lakatoshoz, sorra
jelentkeztek hisztris tnetei: elbb csak hipochondria, majd
eszmletvesztses rohamok, aztn ingerlkenysg, trelmetlensg,
dhkitrsek, ok nlkl flholtra verte kislnyt (akrcsak hajdan t az
anyja), vgre a hisztris bnuls, az asztzia-abzia, amivel hozznk
kerlt.
n bizony meg sem mertem krdezni ettl a tisztes kllem asszonysgtl,
hogyan llunk a szexulis lettel. Vagyis megkrdeztem ppen, de
felhborodottan utastotta el mg a gondolatt is annak, hogy nluk ezen a
tren valami baj lehet. Mgis tprengeni kezdett a dolgon, mgpedig azrt,
mert a szobatrsaitl sok furcsasgot hallott. Ugyanis az ilyen
szanatriumi osztlyon mi mssal tlthetnk idejket a nk, mint hogy
intim titkaikat kibeszlik? A pszichoterpinak lnyeges segtje ez a
nyilvnos gyns: az exhibci vgya jobban felszabadtja a gtlst, mint
az orvos faggatsa, s mg a leggtoltabbakban is flveti a krdst, htha az
mltjban vagy lelke mlyn is lappang valami hasonl? gy trtnt, hogy
vgre Bna Lajosn magtl kezdett szerelmi letrl beszlni, elbb arrl
a bntudatrl, amit a hzassg elejn rzett, amikor az ajnlott lakatoshoz
ment felesgl, holott titokban msba volt szerelmes, aztn arrl, hogy 14
ves hzaslete sorn soha nem jutott szexulis rmhz. Pedig most mr
megvallja a vgyakozs majd meglte. De szemrme tiltotta, hogy szljon
a frjnek. Valamit azrt sejthetett a frj, mert azt vetette a szemre, hogy
olyan, mint egy darab fa. Csakugyan olyan is volt, mintha megbnult volna;
bizonyra megverte az Isten, mert szerelem nlkl ment frjhez.
Addig-addig beszlgettnk, mg Bnn szpen lbra llt, elbb csak
segtsggel tipegett, aztn a lpcsn is tudott jrni, nagyokat stlt a parkban,
aztn gygyultan hazasietett. Velem mr nemigen beszlt a szexulis letrl,
de azt hiszem a szobatrsaitl kapott egy-kt j tancsot; elg lnken
tvozott.
Mindezeken tltesz Sikoltoz Erna esete. Nevt onnan kapta, hogy
idnknt minden kls kivlt ok nlkl sikoltozni knyszerl. Elfordul,
hogy lmbl felriadva oly vrfagyaszt sikolyokban tr ki, hogy felzavarja
s rmletbe ejti az egsz osztlyt. Ha nappal kell sikoltoznia, akkor
tapintatosabb: kistl az erdbe s egy magnyos rszen kedvre
kisikoltozza magt.
Tanult, intelligens asszony, elbb rn akart lenni, aztn orvos, vgl
posts lett. Hossz lersban szmol be kiterjedt famlijrl, amelyben a
paranoid nagyzsnak s tlzott rzkenysgnek, a hisztris egzaltltsgnak
s szlhmossgnak megtestesti mellett feltn szexulis aberrcik is
akadnak. Csak a legjellemzbbeket emelem ki: egy transzvesztista-
hermafrodita asszony (frfias nemi szervekkel, frfi ruhban jr), egy
homoszexulis pszichopata, tlsgosan lnk nemi letrl hres ddmama,
ideggyenge s alig potens nagyapa, frigid nagymama, aggszzek, feminin
piperkck, parazitk. Nhny ngyilkos, tbb idegbeteg, egy elmebeteg,
szmtalan neurotikus, pszichopata, hisztrika s rtelmi fogyatkos. Emellett
szellemileg kivl csaldtagok is szp szmmal: orvosok, mrnkk, papok,
egy pspk.
Ilyen csaldi talaj mellett nem meglep az egzaltltsg, az ngyilkossgi
hajlam s a szexulis zavar, ugyangy a megrlstl val flelem sem, amit
Sikoltoz Ernnl szlelnk. Testileg is nagyon beteges, td- s
mellhrtyagyulladstl agyhrtyagyulladsig mindenfle nyavalyn keresztl
ment, szve ersen meg van tmadva. 15 ves kora ta egyik ngyilkossgi
ksrletet a msik utn kvette el, hol mreggel, hol ktllel, hol kiugorva az
emeleti ablakbl. Rendkvl ideges s ingerlkeny, flelmek gytrik,
gyermekeit ok nlkl pfli, gondolkodsa olykor elakad, idegessgben
munkakptelenn vlt, figyelmt nem tudja sszpontostani, mr hzi
munkjt sem tudja elltni. Legmutatvnyosabb tnete a sikoltozs.
letrajza nagyon tanulsgos. 9 hnapos volt, amikor anyja ngyilkos lett.
Nagyanyja nevelte, elknyeztette. Gyors szellemi fejldse miatt kortrsai
flbolondnak csfoltk. Taln 10 ves lehetett, amikor egy vele egykor
fival szexulis jtkot ztt. Ksbb beleszeretett egy nagyfiba; br ez a
bakfisszerelem teljesen rtatlan volt, trsai mgis mindenflvel
rgalmaztk s kikzstettk maguk kzl. Apja is hrt vette ennek, s
faggatra fogta. Bntudat nlkl meslte el korbbi kalandjt, mire apja
felhborodsban sszerugdosta s hrom hnapig nem beszlt vele.
13 ves korban kezdett menstrulni. Ugyanakkor apja megnslt.
Mostohjt gyllte. Ekkor kezdett egzaltltan viselkedni. Fkezhetetlen lett,
hisztris jeleneteket rendezett, fldhz vgta magt. Intzetbe adtk.
Bnatban s elhagyatottsgban kiugrott a II. emeleti ablakbl, lbt trte.
15 ves korban jabb szexulis lmny: egy katolikus pap azzal a nem
egszen papos indokolssal, hogy minden dolgok rugja a szexualits
rvette arra, hogy nemi letet ljen vele. A kt vig tart viszony dacra
szzessge megmaradt.
A pappal szaktott. Elhatalmasodott rajta a flelem, hogy senkit sem fog
meghdtani, ezrt mindenron szexulis partnert akart szerezni. Flutazott
Budapestre, a vonaton elcsbtott egy frfit, aki szllodba vitte, de megint
csak gy elgtette ki, hogy szzessge ne szenvedjen csorbt. Csak hosszas
keresgls utn tallt valakit, aki vgre megvltotta szzessgtl.
23 ves korban frjhez ment egy mrnkhz. A frj lebeszlte irodalmi
ambciirl. Furcsa hzasletet lnek: szeretik egymst, mgis folyton
veszekszenek, frje meg is veri. Nem ez a klns, hanem a szerepcsere: a
frj vllalja a n szerept, a jtkos mamt, mg a fegyelmez s szigor
apa. A hzimunkt sem szereti, varrtt pldul tz ve nem vett a kezbe.
Ezt azzal indokolja, hogy a frje akkor nagyon elverte, gyhogy vgigesett a
padln, utna a jobb keze zsibbadni kezdett s jra zsibbad, valahnyszor tt
vesz kezbe.
Hzassguk eleinte medd volt. Ez nagyon bntotta; azzal magyarzza,
hogy a szexulis letben kielgletlen maradt. Meglep, hiszen korbban a
pap is ki tudta elgteni, holott nem is folytatott rendes nemi letet vele,
most pedig a tlzottan erotikus frj mellett nem jut lvezethez. Csak az
eljtkot lvezi, taln ppen azrt, mert a pap ehhez szoktatta.
Akr ezrt, akr msrt, elg az, hogy egyre egzaltltabb lett.
Nagyszabs elgondolsai vannak mondja rla a frj , de mindennapi
munkjt nem tudja elltni, ok nlkl sikoltozik, gyerekeit iszonyatosan veri,
mrgben toporzkol, fldhz vgja a szervizt s az pen maradt darabokat
kln eltri. Ketts nje van, egy frfi s egy n. Akkor keletkezik a
konfliktus, ha a frfi flreszorul benne.
gy ltja a frj. Az asszony pedig gy, hogy mazochista komplexuma
gytri. (Nem n nevezem gy, nem is n vezettem r erre, mindenfajta
pszicholgusi erszakoskodstl mentesen magtl vallja ezt.) Tudni kell
ehhez, hogy a frj nemcsak gy egy kicsit szokta t elverni, hanem rjng
dhvel rgja-tapossa (akrcsak hajdan az apa, amikor megtudta
ledrsgt), vltve fojtogatja. Az ilyen jeleneteket az asszony
provoklja. Nem annyira magt a verst lvezi, inkbb a megalzst, a
mrtriumot, majd az utna kvetkez kibklsi jelenetet, ami mindig
szexulis egyeslsben olddik fel. De a vers tnye is izgatja s rmmel
tlti el. Visszaemlkszik arra, hogy gyerekkorban sokat vesszztk, fknt
azrt, mert 13 ves korig gybavizel volt.
A kezdeti meddsg utn megindult a gyermeklds: gyors egymsutnban
7 gyereke szletett. Azt hinn az ember, hogy egy htgyermekes
csaldanynak mr ben a feje lgya s elmlik az egzaltltsga de nem. A
gyerekekkel csak addig trdik, amg kicsinyek, aztn egyre drasztikusabban
bnik velk. gy ltszik nemcsak mazochizmus van benne, hanem j adag
szadizmus is: szinte eksztzisba kerl, ha a gyereket veri. De minden ilyen
alkalom voltakppen provoklsa annak, hogy utna a frj verje t,
kvetkezzk a mrtrium, majd az erotikus kibkls.
Hogy a kthnapos lelki kezels mirt s hogyan tudott segteni ezen az
ijeszt eseten, ezt szintn szlva nem tudom. Tny, hogy Sikoltoz Erna
megnyugodva s lehiggadva tvozott. A terpia sorn rajta kvl ms
nemigen jutott szhoz, gyhogy a javulst elssorban nmagnak ksznheti:
tisztzott magban sok mindent, ami eddig kaotikus volt. Nem remltem
tarts javulst, meglepdtem, amikor egy v mlva is egszsges volt,
hisztris rohamok nlkl s tevkenyen lt. Hogy mg tovbb is tarts lett
volna-e a j hats, az sajnos nem derlhetett ki, ugyanis nemsokra slyosan
leromlott testi llapotban kerlt krhzba s pr nap mlva szvbajban
meghalt. Halla eltt mg hosszasan beszlgettnk. Elmondotta, hogy a
pszichoterpia utn teljesen talakult, frjvel s gyermekivel kitn
kapcsolatba kerlt, igen sokat dolgozott, rohamai megszntek. Csak testi
betegsgnek elhatalmasodsakor romlott ismt az idegllapota, de a rgi
slyos mrtket nem rte el.

Aki a hisztria hallatra nyomban hozzteszi, hogy csak, az nem rtheti

meg a Sikoltoz Ernhoz hasonl eseteket. Ez nem csak hisztria, hanem
az elmebajok slyossgval veteked betegsg. Van csak hisztria is,
amolyan trsasgi jelenetrendezs, pojcskods, amikor a tag csinlja a
cirkuszt... De Ktugr Dnes vagy Nyihara Erzsi, vagy Herczeg Judit itt a
Pusztban, hogy a tbbirl ne is szljak, elegend bizonysg arra, hogy a
hisztria igazi crux medicorum. s crux conjugiis, a hitves trsak keresztje,
miknt az elbb vzolt esetek mutatjk. Emlkszem egy llatorvos
felesgre, aki rjngsben tltett Sikoltoz Ernn, valsggal k kvn
nem maradt laksukban a szrny jelenetek utn. Emlkszem egy elfuserlt
operanekesnre, aki minden pillanatban olyan volt, mintha ideglza
volna, a sz dosztojevszkis rtelmben. Egy egybknt tehetsges
zongoramvsznnek nemcsak a karrierjt, hanem egsz lett tnkretette a
hisztris eredet szexulis zavar s depresszi. Egy tehetsges festnek
hisztero-epilepszis felesge harmadfl vtizedet kds llapotban lt le s
fokozatosan elbutult. Ezekre igazn nem lehet azt mondani, hogy csak.
Brmily gyakori s slyos legyen is azonban a hisztrisok szexulis
zavara, mgis indokolatlannak ltom azt a ktezer ves mltra
visszatekint nzetet, hogy a hisztria a megzavart nemisg betegsge.
Nem, a hisztria az leter betegsge, ha mr ilyen pongyoln akarjuk
kifejezni magunkat. Tnetei kzt rthet mdon gyakran kerl eltrbe a
szexulis zavar, de semmikppen sem lehet egyeduralkod. Elegend, ha a
Puszta hisztrisaira utalok: Nyihara Erzsi, Nma Margitka, Herceg Judit,
Wilder Marcsa, Ktugr Dnes esete vilgosan mutatja, hogy slyos
hisztria alakulhat ki szexulis zavar nlkl is. Egy msik kzkelet babont
is rdemes megcfolni: gyakran mondjk, hogy a szexulis let hisztris
jelleg zavara zsid dolog, a tlzottan erotikus zsidsg specifikuma. Ez
nem igaz. Annyira nem, hogy a bemutatott esetek kzt trtnetesen nem volt
egyetlen zsid sem.

A neurasztnia is tud olyan mretet lteni, hogy ldozatnak lett

teljesen tnkreteszi. Egy hegedtanrn hnapokat tlttt osztlyomon teljes
letkptelensg llapotban, aztn valahogy talpra llt, s mg hosszasan
ksrhettem figyelemmel a sorst: olyan volt, mint a vzbefl, akinek
veken t pontosan a szjig r a vz, elertlenedve csapkod, s csodlatos
mdon mgsem merl el. Pedig szinte szeretne elmerlni, szrcsli a
szennyes vizet. Az bnt, hogy itt engem gygytani akarnak. Meg akarok
halni, minl hamarabb, nem pedig tovbb szenvedni. Nem kell az injekci.
Alig vrom, hogy M-n nekem ugorjon s megfojtson, nem fogok vdekezni.
Mirt l az ilyen ember, mint n? Csak szenvedek, nem tallom az letnek
semmi rtelmt. Nem akarok gygyulni, nem akarom jl rezni magamat:
ezzel is tovbb tart a knlds. Mgis valahogy sikerl kiemelni a
mlypontrl, talpra ll. Pedig kls krlmnyei olyanok, hogy magam is
azt mondom, jobb volna, ha meghalna. Nincs senkije, csak egy
hromgyerekes nyomorg nvre s egy rlt fivre. (A fivrt itt poljuk a
Pusztn, paranoid skizofrnival.) Nincs laksa, nincs llsa. Valami
nevetsgesen csekly rokkantsgi seglyt kap, amg azt is meg nem vonjk,
tantvnyai sorra otthagyjk, mert nincs ereje reggel felkelni s elmenni
hozzjuk, vagy ha el is megy, 3-4 ra ksssel. Specialitsa az, hogy tlzott
vallsossga mellett beleszeret gyntatiba. Nem bakfislelkeseds ez,
hanem vekig tart emszt szenvedly, termszetesen slyos bntudattal.
Napi ldoz szeretne lenni, de hogyan lehetne, mikor nem tudja szintn
bnni szerelmt?
s mgis sszeszedte magt, valahogy lakst szerzett, tlen fagyoskodik,
mert nincs ereje flkelni s befteni, alig eszik, mert nincs ereje bevsrolni
s fzni s mgis l, tantvnyokat szerez, szvsan fulladozik tovbb.
Nem ni specialits ez. A hisztriban ktsgtelenl a nk vezetnek, de
neurasztnis taln mg tbb van a frfiak kztt. Gyakori eset, hogy
nagyobb fba vgjk fejszjket, mint amivel megbirkzni tudnak
sszeroppannak. Ez trtnt pldul egy 27 ves egyetemi hallgat
pciensemmel, aki azeltt asztalos volt, most nappal tisztvisel, este dik. A
sok munkban kimerl, az j helyzetben flszeg, siralmasan elveszett. Pedig
rtelmes, okos ember volna, a kisebbrendsgi rzs azonban valsggal
sszeroppantja. Egy msik 27 ves tisztvisel szp tudomnyos karriert
kezdett, aztn elg magas vezet pozciba kerlt, agyondolgozza magt s
lassan kicsszik lba all a talaj: szorong, sr, ttova s agglyoskod lesz,
mr az altisztnek sem tud egy rtelmes utastst kiadni, nemhogy jelents
krdsekben dnteni tudna. Mintha lgres trbe kerlt volna, nem tartozik
sehov, nem tallja helyt, hangjt, nmagt. Pedig kivl kpessgeit
elismerik, mindenki szereti s becsli, hzaslete kifogstalan. De hiba,
nbizalmt elvesztette, depressziba sllyed, munkakptelenn vlik.
Ezek egyszer esetek, knnyen rendbe is jnnek. tmeneti
idegsszeroppans vagy idleges ideggyengesg nven az elmeorvos
leghlsabb feladatai. Tudatostani a bajok gykert, mell llni az j clok
kijellsben, megvonni a hatrt s megadni a direktvt, megersteni a
legyenglt nbizalmat s leszlltani a msok tlrtkelst vagyis
helyrelltani az egyenslyt: mindez nem tl nehz, az id is segt s maga a
beteg is.
Hanem az embert egsz lete sorn mindenestl that neurasztnia,
amely gy vdik bele lnybe, mint ahogyan a hegedtanrnnl lttuk ez
nehezebb di. Mrnk Mikls esett emltem pldakppen. Ez a szellemileg
kivl frfi, aki gyakran hnapokig tart munkakptelensge dacra
jelents llsban van, teht szakrtelmvel mg a slyos neurasztnia
mellett is megbecslst vvott ki magnak s ezt meg is tudja rizni
gyermekkora ta az orvosokat jrja fradkonysga s depresszija miatt.
Nemrgiben nszntbl gondnoksg al helyeztette magt, mivel gy vli,
hogy vglegesen kptelen nnn sorsnak intzsre. Pedig voltakppen
nincs semmi ms baja, mint az ertlensg rzse. Gyengnek rzi magt
minden harchoz, legyen az valamifle komolyabb munka elvgzse, egy n
meghdtsa vagy egyszeren csak a mindennapi gyek intzse. Relis
gondolkods, elg anyagias ember. Szerelmes sohasem volt. Ktszer is
megnslt, mind a ktszer jzan megfontolsbl: legyen valaki, aki hza
tjt rendben tartja. Szexulis letben klnsebb zavar nincs, csak ppen
nehzkes ebben is, mint mindenben. Voltakppen elgedetten l
letkptelensgben: leszmolt azzal, hogy sokkal kevesebb az energija,
mint az egszsges emberek, s rendszeresen le kell sllyednie a tehetetlen
letargia mlyre ahhoz, hogy utna rvid ideig ismt munkakpes legyen. A
nktl, akiket felesgknt vagy szeretknt magnl tart, rossz nven sem
veszi, ha megcsaljk.
Hogy az ilyen alapvet letkptelensg esetben olykor a csaldi talaj is
mutat valamelyes degenerltsgot, azt Mrnk Mikls famlija kesen
bizonytja. Ddapja ngyilkos lett. Ennek egyik lenya slyosan
hipochondris, unokja munkakptelen idegbeteg klnc, szintn ngyilkos
lett. A beteg desanyja idlt idegbajjal szanatriumban halt meg, egyik
testvre idegbeteg volt, agyhrtyagyulladsban pusztult el, a msik veken t
tart betegeskeds utn fiatalon halt meg. A beteg destestvre slyos szervi
idegbetegsgben szenved.

Nemcsak a neurasztnia tudja letkptelenn tenni az embert, hanem a

neurzis is. Hogy mi a klnbsg a kett kzt? A neurasztnia alapvet
gyengesget jelent, az sszegynisg ltalnos testi-lelki ertlensgt,
harckptelensgt, kpzelt s valdi tnetekkel, amelyek kzt rendszerint
neurotikus tnet is akad, de nem ez a lnyeg, hanem az asztnia, a
satnyasg. Lehet vele szletett s vgleges letforma, amint a
hegedtanrn vagy a mrnk esetben, lehet a tlfesztett idegmunka
tmeneti kvetkezmnye, mint az asztalos vagy a srs hivatalnok esete
mutatja, vgre lehet bevezet szakasza a skizofrninak, paralzisnek,
mrgezs okozta elmebetegsgeknek. A neurzis ezzel szemben: irrelis
flelem elleni beteges vdekezs.
Az irrelis flelem magyarn annyit jelent, hogy a beteg minden igaz ok
nlkl retteg. Betegsgtl fl, fertzstl fl, bacilusoktl fl, zrt helytl
vagy nylt trtl fl, tmegtl fl vagy magnytl, magassgtl vagy
mlysgtl, macsktl, kutytl, madrtolltl, szrs trgy rintstl nem
lehet azt felsorolni, hogy a neurotikus mi mindentl flhet. A flelemnek ezt
a fajtjt, amelynek van trgya, de nincs rtelme, iszonynak nevezik, latinul
fbinak: bacillofbia, klausztrofbia, mindenfle fbia. Van aztn olyan
neurotikus flelem is, amelynek egyltaln semmifle trgya nincs, ezt
hvjk szorongsnak. Akr van trgya, akr nincs, oka egyiknek sincs.
Tragikuss ezt az irrelis flelmet az teszi, hogy a beteg rtelmi llapota
kifogstalan, kritikja helyes, teht pontosan tudja, mennyire rtelmetlen a
flelme, mgsem tud vdekezni ellene. Neurotikus beteget ppoly
remnytelen feladat lebeszlni a szorongsrl vagy iszonyrl, mint a
paranois elmebajost a rgeszmjrl-jllehet a neurotikus beltja
tnetnek indokolatlansgt.
Az iszonynak egy sajtos formja a hipochondria, flelem az elkpzelt
ijedtben kiagyalt betegsgtl.
Klnleges mdszert hasznl a neurotikus a flelmei ellen: knyszerti
magt arra, hogy bizonyos cselekvseket elrsszeren vgrehajtson,
pldul szertartsosan ltzik s mosdik, olvasmnyaiban a szavakat
sszeszmllja, vagy a fneveket piros irnnal alhzza, tbbszr
visszamegy az ajthoz, hogy meggyzdjk arrl, becsukta-e, bizonyos
szavakat ismtelget, bvs imt mormol, lefekvs eltt bonyolult ceremnit
hajt vgre. Knyszeressgnek nevezik ezt a tnetet. Emlkezznk a
fjdalomherceg knyszercselekvseire. Mint vdekezsi md nem sokat r.
A flelmen nem segt, st j flelem meleggya lesz: most mr attl retteghet
a beteg, hogy valamelyik knyszeres feladat vgrehajtst elmulasztotta, s
ennek borzaszt kvetkezmnyei ell nem meneklhet.
Hogy a flelemmel jr kisebbrendsgi rzs vajon ok-e vagy okozat,
azon mg vitznak a pszicholgusok. Tny, hogy a neurotikusoknl mindig
megvan, nha tlkompenzlt formban: az az eset ez, amikor a gyva
ember ijedtben btor lesz.
Rendszerint baj van a szexulis lettel is, de nem gy, mint a
hisztrisoknl, hanem kvetkezmnyes formban: ha valaki fl a fertzstl
vagy a bacilusoktl, vagy az emberekkel val rintkezstl, vagy
megmagyarzhatatlan bntudat gytri, vagy bonyolult ceremnikat kell
vgrehajtania, amelyek letnek majdnem minden pillanatt megkesertik,
akkor bajosan kvnhat tle, hogy kiegyenslyozott szerelmi letet ljen. A
legtbb neurotikus mr kisebbrendsgi rzse folytn elriad a szexulis
lettl, vagy ha mgis rfanyalodik, gy telegymszli knyszeres
ceremnikkal, hogy sem nem tall rmet benne, sem a partner. Gyakran
elfordul viszont, hogy szexulis panaszokkal (fleg impotencival) keresi
fl az orvost, s csak a vizsglat sorn derl fny arra, hogy az impotencia
csupn folyomnya egy egsz sor neurotikus tnetnek.
Sokat vitznak a neurzisok eredetn. Ktsgtelenl kell hozz
rtermettsg is, kivlt krnyezeti lmny is. ltalban nagy jelentsget
tulajdontanak a kisgyermekkor nevelsi hibinak, a csaldi let okozta
srelmeknek, amelyekrl a csald rendszerint nem tud. Tlzott knyeztets
vagy nagyfok ridegsg, msik testvr mellett httrbe szorts, szlk
torzsalkodsa vagy meglesett szexulis let ilyesmi szokott lenni az a lelki
trauma, amit az utlagos kutats feldert. Mindenesetre megfontoland,
hogy ilyen krokoz lmny mindenkinek az letben akad pldul
mindenki vagy egyetlen gyerek, vagy legidsebb, vagy kzps, vagy
legkisebb, csupa alkalom a lelki srlsre! mgsem lesz mindenki
neurotikus.
Hogy egy-kt pldt emltsek, kezdem a sort Kilincsrz Ervinnel. Ez a
szimpatikus s rtelmes fiatalember szpen indul karrierjt knytelen volt
derkba trni elhatalmasod knyszerei miatt. Az a knyszerkpzet gytri,
hogy taln nem csukta be az ajtt. Termszetesen tudja, hogy becsukta, de ez
nem segt rajta. Hnapokig jrt hozzm kezelsre, nem derlt ki semmifle
krokoz gyermekkori srls igaz, hogy nem is gygyult meg. Kezels
utn mindig kiksrtem s magam csuktam be mgtte az ajtt, mert ez kiss
megknnyti tvozst. De nha mg egy ra mlva is felbukkant az utcban,
ltszlag semmivel sem trdve stlt fel-al a kerts mellett, egy vatlan
pillanatban aztn mikor senki sem jrt a kzelben a rcsos kapuhoz
ugrott s rzni kezdte a bezrt ajt kilincst. A hzbeliek mr tudtk s ott
lestk a fggnyk mgl, amint nekikeseredetten s nfeledten rzza a
kilincset. Mit akar? krdeztk tlem ijedten vagy mulatva. Mit akar
hiszen ha tudnm! Meg akar gyzdni arrl, hogy csakugyan becsukta-e a
kaput de mirt? s mirt nem hiszi el akkor sem, amikor mr
meggyzdtt rla? Nha leszll a villamosrl s visszajn egy ra mlva;
egyszer csak halljuk a zrgst: ott ll s rz.
Vannak ms knyszerei is, de ez mindegyiken tltesz. Hivatalban egyre
nehzkesebb vlik, hiszen hetvenszer meg kell jra nznie az aktt, hogy
valban elintzte-e. ll, kezben a papr, rvidlt szemvel rtapad,
sajtsgos mozdulattal meg-megrzza s aprkat biccent hozz, mint aki
folyton jra meggyzdik arrl, hogy me, itt van, csakugyan minden
rendben van, a vak is lthatja. Egyszer valami hivatalos paprt alrt s
hosszas tprengs utn bedobott a postaldba. (Ez mindig nagyon
megviseli, hiszen ha egyszer bedobta, nincs md visszavenni.) gy ltszik
elhirtelenkedte a dolgot, szeretett volna mg egyszer meggyzdni arrl,
hogy csakugyan alrta. rtsk meg jl: nem ktelkedett ebben egy pillanatig
sem, mgis meg kellett jbl nznie. De mr ks, a postalda elnyelte.
Nhny napig emsztette magt, prblt napirendre trni a katasztrfa fltt.
Hiba. Vgre beltta, hogy a knyszer ersebb nla. Felment a
minisztriumba, ahov az iratot postzta. Csodlkozva fogadtk, sehogyan
sem rtettk, mit akar. (Hogy is rthettk volna?) Prbltk meggyzni: ha
netn nem rta al, az sem baj. Hiszen ha az rvels itt segtene! Vgre
utnanznek az iratnak: igen, tovbbtottk, ide meg ide. Megksznte az
tbaigaztst, ment tovbb. Iktat, ilyen hivatal, olyan hivatal. jabb
csodlkozs, fejcsvls, gyanakvs, derltsg vagy bosszankods
mindentt. Az egyik hivatalban sikerlt flnfogni a papirost. Igen, ez az,
termszetesen ott van rajta az alrs, ezen nem is csodlkozik. Kszni
szpen, ll s szorongatja kezben, rvidlt szemvel rhunyorog, tbbszr
megrzza s megnyomogatja. Alig tud megvlni tle. Az egsz hivatal
sszeszaladt, t figyeli. Zavartan khent, hmmg, mg mindig nzi. Vgre
visszaadja, hllkodik, elnzst kr ezredszer, indul. De az ajtban
megtorpan:
Bocsnatot krek... Mg egy pillanatra ... mg egy pillanatra tessk
szves lenni visszaadni...
s ott ll ismt, kezben a paprral, mereven nzi, mintha szemvel le
akarn fnykpezni a betket, hogy mg bizonyosabb legyen a bizonyosban.
Ez a knyszeressg.
Teljesen lerongyoldott, mivel nem tud megvlni a rgi ruhadaraboktl,
nem tud hozzszokni az jhoz. Hromhavonta szrny krzis szmra a
hajvgs: nehogy tbbet vgjon a. borbly a kelletnl, de ne is kevesebbet.
Van egy sborblya, aki mr nem csodlkozik azon, hogy hromszor is
visszatr, napok mlva: itt krem... mg 2 millimtert tessk levgni... de ne
tbbet. Mvelt, nyelveket tud, valaha trsasgba jrt ma teljesen kiesett a
vilg sodrbl, knyvet alig vesz a kezbe, hiszen knyszeressge elfoglalja
minden pillanatt. reg temetkbe szokott nha eljrni, ismeretlen elhunytak
srfeliratait bngszi, ott rzi jl magt a holtak birodalmban.
Nyolc vvel a sikertelen kezels utn megjelent a Pusztn. Nem vltozott
semmit, ppgy rzza a kilincset, mint: egy vtizede. Largactil-krt
vgeztnk nla, aztn glutaminsav-krt, munkaterpit, pszichoterpit
kell-e mondanom, hogy eredmnytelenl? Valami eredmny mgis volt:
vlaszolt klfldn l nvrnek arra a levelre, amit az tz ve rt neki.
Hasonlkppen kudarcot vallottunk tbben is Futballista Jnossal, egy
vaskos izomemberrel, akibl igazn nem nz ki az ember semmifle lelki
nyavalyt. (szintn szlva mg azt is alig, hogy egyltaln van lelke.)
Impotencia rgyn jn, de hamar kiderl, hogy ennl slyosabb baja is
van. Profi sportol, trner s versenyvezet, gy persze klnsen
knyelmetlen, hogy impotencija mellett meg kell jtszania a nagy donjunt,
hiszen csak nem vallhatja be sporttrsainak ezt a szgyent... Siralmasabb
alakot ritkn lttam. Kicsattan az egszsgtl, baromi izmai vannak, de oly
sznalmasan nyszrg, mint egy beteg macska. Brn pigmentfoltot fedez
fel, aggodalmasan mutatja: vrmrgezs, szepszis, el fog rothadni a teste,
mris ltyg az agya, folyik a gerincveleje... meg fogja fertzni egsz
csaldjt... nem rdemes lnie, hiszen szenveds minden perce (valban az),
ngyilkos is lenne, ha nem flne olyan borzasztan a halltl.
A hipochondrinak ilyen radata mellett nem csoda de el is trpl az
impotencia.
Az iszonyosok kzl emlkszem egy asszonyra, intelligens s kedves
idsebb nre, aki 12 ve nem mer egyedl lemenni az utcra. Kislnya volt
beteg akkor, amikor triszonya kezddtt, skarlttal fekdt a fertz
krhzban. Naponta ltogatta, s kzben flt a halltl. A kislny
meggygyult, a flelem megmaradt. Akkor mr zvegy volt: frjt 8 vvel
azeltt aut ttte el az utcn.
Ilyen elzmnyek utn nem is csodlkozik annyira az ember, ha fl az
utcra menni. Hiszen tapasztalatbl tudja, hogy ott leskeldik a hall. Ha
knytelen egyedl jrni, sszeszorul a torka, szve hevesen dobog,
megsemmislsi rzs knozza. De megvallja szintn, hogy 2 5 ve
hipochondris, teht jval a hzassga eltt mr elkezdett oktalanul flni a
halltl.
Egy msik asszony betegesen iszonyodik portl, piszoktl, hamutl,
rtelmetlenl fl a kutyktl. Tisztogatsi knyszerrel prbl vdekezni,
persze eredmnytelenl. Mindig tlzottan tiszta s pedns volt. Kt ve
olyan hzba kltztek, ahol a hzirnak valami brbaja van. Tudta ugyan,
hogy nem fertz, mgis mind szenvedlyesebben takartott, ferttlentett s
tisztlkodott; azta nem is tudja abbahagyni. Srol, mos, lemos, felmos,
kimos, kirz, spr, porol egsz nap. Nincs egyetlen nyugodt pillanata.
Irtzik az emberektl ltalban, aztn a zajtl, a cigaretttl, jabban a
hzaslettl is, gyhogy egy ve nem ereszti maghoz a frjt. Egy hres
hipnotizr-kuruzslhoz fordult, aki j pnzrt kezelgette, majd azt ajnlotta,
hogy operltassa meg az agyt (?). Az asszony mr erre is hajland lett
volna, mert gy vlte, hogy ily szrny flelmek s knyszerek kzt nem
rdemes lni. Klns mdon tallt olyan orvost, aki elvllalta a mttet
(agylebenymetszst vgzett volna), szerencsre a mtt djban nem tudtak
megegyezni. Akkor kerlt hozznk.
Az egsz osztly ezen a szerencstlen nn derlt. Reggeltl estig takart a
krteremben, rzza az gynemjt, menekl a cigarettafst ell, vja gyt a
bacilusoktl.
Ezt az asszonyt, vletlenl nagyon knnyen sikerlt meggygytani,
spedig villanykezelssel. Ugyanaz az elektrosokk, amit skizofrnjeink
gygytsra hasznlunk, csodt mvelt nla. Az els kezels utn
abbahagyja a lzas takartst, a msodik utn rmmel vrja frjt, akitl
eddig irtzott, a harmadik utn pedig egyszeren kutya baja. A hamutart
piszkt az arcra kenem mg csak meg se rezzen tle.
Sajnos ez az egyszer gygymd nem mindenkinl ilyen eredmnyes.
Ellenkezleg, a legtbb knyszernl, iszonynl s szorongsnl tkletesen
hatstalan. Legfennebb arra j, hogy mg jobban fokozza az amgy is tlers
hallflelmet. A neurzis ltalban nem ilyen akut mdon keletkez s ripsz-
ropsz gygyul jelensg, hanem az egsz leten vgigcipelt slyos kereszt.
Ilyen egsz letre szerencstlen knyszerneurotikus Gyszol Rzsika,
akit 33 ves korban ismertem meg, akkor mr kt vtizede knyszerek kz
bstyzva lt. Gyerekkorban nagyon kvr volt, tlsgosan szerette az
dessget, emiatt megszltk, mire fogykrt kezdett. A fogykra
hsgsztrjkba ment t: vek hossz sorn keresztl ppen csak annyit evett,
amennyi csont-br llapotban letben tartotta. Gazdag szlei mindent
megprbltak, professzorokhoz vittk, szanatriumban tartottk, hiba. Hat
vig pszichoanalitikus kezelsben volt. Az hsgsztrjkbl kigygyult, de a
knyszerbl nem. Azeltt szenvedlyesen olvasott, mveldtt, most nem
tud olvasni, mert az a knyszerkpzete, hogy egyes rszeket hromszor jra
kell olvasnia, klnben nagy baj ri a csaldjt. A szoksos mosakodsi
knyszerekkel veszdik, ceremnisan mosdik, knyszeresen takart,
rendezget. Egy idben tlzottan vallsos volt, meghatrozott imkat kellett
mormolnia, amelyeknek rtkben racionlisan nem hitt, mgsem tudott
lemondani rluk. Szexulis vgyat nem rzett soha, frfiak nem rdeklik,
nkkel sem bartkozik, lassan elszigeteli magt az egsz vilgtl. Fl az
emberektl, klnsen a hivatalos szemlyektl. Br nem gyszol senkit,
mgsem hajland fekete ruhn kvl mst flvenni tn nnn keser sorst
gyszolja. Rendkvl korrekt, sohasem hazudik, mg konvencionlis
ludvariaskodsra sem kpes. Roppant rzkeny, bizalmatlan, szorong,
csupa nvd. Hatrtalan szernysge s szeldsge mellett tudatban van
annak, hogy voltakppen nagyon agresszv volna, ha szabadjra engedn
indulatait. Knyszeres rtusait azzal indokolja, hogy ha valamilyen
rtelmetlen szablyt nem tartana be, apja hallt okozn jllehet maga is
pontosan tudja, hogy ez szamrsg.
A pr hnapos kezels hozott nmi javulst. Sz sincs arrl, hogy a
knyszeressget megszntette volna, de valahogy visszaadta a beteg
letkedvt. A knyszercselekvsekhez ragaszkodik, krlbell gy, ahogyan
a nem babons ember azrt mgis megfogja a gombjt, ha kmnyseprt
lt... Mr nem jr gyszruhban, hajland trsasgba menni, mg tncolni is,
frjhez menst forgat fejben. letkedve s munkakedve visszatrt, s nagyon
jl vgzi munkjt. A kt vtizede megszokott knyszerek mellett valami
elnz fensbbsggel kitart, mint aki nem hisz mr Istenben, de azrt ami
biztos, biztos, imdkozik. Szgyenkez humorral beszl kedvenc
knyszereirl, amelyekrl nem hajland lemondani hiszen ezek adjk
biztonsgt. Rokkantsg ez, lelki bnasg, mankval. Akrmilyen j kedve
van is a bna embernek, azrt a mankit mgsem dobja el nem igaz?
vek mlva tallkoztam jra Gyszol Rzsikval. Nem gyszolt,
nllan lt, szorgalmasan s jl dolgozott, trsasgba is eljrt. Jl rezte
magt. A kedvenc knyszereket titkon ddelgeti magban, megbklt velk
pontosabban: megadta magt. E kompromisszummal elg trheten l.
De hogy a knyszeressg mily kegyetlenl meg tudja gytrni ldozatt,
annak szomor bizonytka ez a levl, amit Rzsika mg a kezels idejn rt:
... Reggel arra bredek, hogy valaki bement a frdszobba. Most
vrhatok vagy flrt, amg bejutok elvgezni a reggeli szertartst, ami
eltt nem kezdhetek semmibe. Forgoldom az gyon. Nylik az ajt jra
bemegy valaki. Flig megpukkadt llapotban jrok fel-al a szobmban,
kinyitom az ablakot, mert gy rzem, nincs leveg... Reggelizs kzben
elfog a srs, de hamar abbahagyom, mert tltom, milyen komikus dolog
evs kzben srni. S a dlelttbe klnben sem lehet belesrni, mint az
jszakba, amikor nem zavarhatnak meg. Olvasni, tanulni kellene, de erre
kptelen vagyok. Micsoda teljes felborulsa ez a gondolatoknak s
rzelmeknek! Megfogok rlni. Vagy mr benne vagyok? Nem lehet gy
lni. rtelmetlen, rtktelen, megalz. Ki beszlhet itt mg emberi
mltsgrl? Az emberek kzt idegenl, bell szz sebbl vrezve,
knyszerek s szorongsok pillanatra sem szn knjai kzt vergdve.
Soha ilyen vadul nem gylltem senkit, mint most magamat... Kzel hsz
ve lek gy. 12-13 ves voltam, mikor kezddtt, s ott akadtam el, azta is
gyermek vagyok. Hirtelen, vratlanul csaptak le rm, mit sem sejtre, a
knyszerek, megijedtem; eleinte azt hittem, az rdg szllott meg. Srtam,
imdkoztam, ktsgbeestem, megprbltam szembeszllni velk s
megprbltam engedni nekik. De k nem fltek tlem s nem mltnyoltk
engedkenysgemet. Elfordultam Istentl, akit hiba ostromoltam
segtsgrt, majd jbl hozz fordultam, flelmemben, hogy
hozztartozimat baj rhetn. Magamat nem kellett fltenem. Sokszor az
volt az rzsem, hogy jt mulat tehetetlen vergdsemen. Nagyon rossz
vlemnnyel voltam rla, de vakodtam ezt neki elrulni. S ha mgis
elhrult valami veszly fellnk, ezt siettem megksznni s tovbbi
jindulatt krtem. De a knyszerek nem htrltak meg sem Isten, sem
ember, sem analitikus eltt. Ksbb mr nem ijedtem gy meg tlk, ha
friss erben, j s sokfle alakban jelentek meg. Tudtam, hogy nem szabad
ket elriasztani, mert akkor megharagszanak. gy ht szllst adtam
mindegyiknek, gondoztam s poltam ket, s mr kedvenceim is lettek
kztk. Persze sok munkt adtak, knyelmetlensget, szenvedst. De
lehetett-e elbbreval feladatom, mint az szolglsuk?... Hadd ljenek a
knyszerek s el kell ismerni, jl ltek s naprl napra jobban. Az n
vremet szvtk, meghztak rajta, a szvemet, az agyamat ettk meg,
megizmosodtak tle. Trtem, hogy szaporodjanak, ersdjenek, s most
engem knnyen letertenek. S mg sajnlni sem tudom magamat, oly nagy
a megvetsem nmagam irnt, gyngesgem, gyvasgom miatt. gy kell
nekem, minek hagytam ket. De most mr ks.
Hisztrisok, neurasztnisok s neurotikusok e szanatriumi eseteit
nemcsak azrt szvm bele a Puszta trtnetbe, hogy teljess tegyem a
betegsgekrl adott kpet, hanem jobban azrt, mert ltom: munka- s
krnyezetterpival taln tbb eredmnyt rhettnk volna el. Pontosabban
szlva, ezeknek az igazn slyos betegeknek ppen gy szksgk van a
mestersges, de nem termszetellenes krnyezetre, mint az
elmebajosoknak. Betegsgk lnyege a trsadalmi konfliktus, a
trsadalomban lni nem tuds. Vannak kztk olyanok, akikbl sikerlt
kibeszlni a tneteket, vannak olyanok is, akiknek csaldi helyzete
lehetetlenn tette volna, hogy hossz idre kilpjenek a valsgos
krnyezetbl s egy jl szervezett mtrsadalomban tanuljk meg, hogyan
kell az emberek kzt lni. De a legnagyobb rszknl alighanem az lenne a
helyes megolds. Mint ahogy Nma Margitka, Nyihara Erzsi, Nszjszaks
Elvira, vagy Ktugr Dnes, st mg Kilincsrz Ervin is felledt s
magra tallt ebben a krnyezetben, mint ahogy Lakatos Blnak, Herceg
Juditnak vagy Erds Imrnek jformn elmltak epilepszis rohamai, mint
ahogy Lankatag Jzsefet sikerlt termel munkra fogni vagy Gerg Lidit
leszoktatni hipochondris flelmeirl s szaglsi knyszerkpzeteirl, gy
taln sikerlne megszabadtani epilepszijtl Drusza Ferencnt, viszket
kitseitl Dajka Jlit, szlhmoskodstl Kvr Mrtt, Nagyszem
Ildikt, lnok Hajnalkt, testi tneteitl Szendnt, lmodoznt, Bna
Lajosnt, jkedv munkra brni a hegedtanrnt, Mrnk Miklst, st
taln mg Gyszol Rzsikt is. Azt hiszem, ki kellene terjeszteni a
munkaterpis mdszert ezekre a szanatriumi betegekre is.
Csak persze nem gy, hogy egyszeren elhozzuk ket ide a pusztba.
Mihez kezdjen itt a hegedtanrn? Milyen munkt adjunk az egyetemi
hallgatnak, a hivatalnoknak, a mrnknek, a tanrnak? Mivel elgtsk ki
szellemi ignyket, ami mgiscsak tbbet kvn, mint az esti pingpongozs,
sakkozs s a maga nemben kitn nkpzkrnk? Nem, nem, az
rtelmisgiek munkaterpija mg megoldsra vr feladat. Ezt eddig is
tudtuk, hiszen mennyi gondot okozott Patikus Marci, Lipinkai Guszti, s
annyi ms rtelmisgi beteg. De a hisztrisok, neurasztnisok s a
neurotikusok pldatra mg vilgosabban mutatja, hogy ezt a problmt
pusztai szellemben kell megoldani, pusztai szellemben, de nem a
pusztasgban, hanem a fvros kzelben, a magasabb kulturlis ignyeknek
megfelel felkszlssel s felszerelssel. Taln furcsn hangzik, de magunk
kzt gy szoktuk nevezni: meg kellene teremteni a pszichopatk vrost,
ahol a kvetelmnyeket s bnsmdot klncsgkhz szabva, tg munka-
s letlehetsget nyjtannk azoknak, akik tbb-kevsb kitn
kpessgeik mellett pszichoptijuk miatt letkptelenek az egszsgesek
vilgban.
 5. ALKOHOLISTK, VAGNYOK, SZLHMOSOK

nsorsrontk Hogyan lett kt alkoholista tantbl kitn pol s

meddig? Kt sikeres hzassg Jmdjban vsz meg a kutya Mitl
gygyult a krpitos? A bskomor asztalos Hacuka bcsi s
Lepsnyin-Siker s kudarc Morfinista szlhmos Homoszexulis
szlhmos Igazsgkeres szlhmos Vagny Jska s trsai
Beszltem mr arrl a furcsa s csppet sem kedvez jogi helyzetrl,
hogy az iszkosok, csavargk, zlltt s bizonytalan egzisztencik nagy
csoportja az elmeosztlyokon tall menedket. Ennek a knyelmetlen
krlmnynek mentsge s orvosi indokolsa az, hogy a fent nevezett
vagnyok tbbnyire pszichopatk, s mint ilyenek, nmi joggal tartanak
ignyt orvosi kezelsre. Csak nmi joggal, mert valjban ez sokkal inkbb
rendszeti krds. Ha orvostudomnyunk azon a magaslaton llana, amelyen
nem ll, vagyis ha meg tudn gygytani ltalban a pszichopatkat,
specilisan pedig ezeket a morl-pszichopatkat, akkor persze lndzst
kellene trnnk amellett, hogy tmlck s tolonchzak s
knyszermunkatelepek s internl tborok helyett jl felszerelt krhzakba
tmrtsk az iszkos naplopkat, szlhmosokat, csalkat, utcanket s
kertket, zsebmetszket s hamiskrtysokat. Gyjtsk ket dlszaki
nvnyekkel dsztett gygyintzeteinkbe, ahol az orvosls mesterfogsaival
csodt mvelnk: bebizonytjuk, hogy rablbl lesz a legjobb pandr,
hzassgszdelgbl a legjobb frj s apa, utcanbl az erklcsvd liga
vdasszonya, morfinistbl a gygyru-rtkest vllalat gondos
raktrnoka, iszkos naplopbl a tiszti kaszin rdemes elnke. m
mindaddig, amg az orvostudomny nem emelkedik a vajkossgnak arra a
fokra, hogy egy rszeges frterbl tisztessges villanyszerelt csinljon,
mindaddig aggodalmas fejcsvlssal figyeljk azt a szomor gyakorlatot,
hogy pszichoptia cmn s jobb megolds hjn az erklcs rokkantjait be
kell fogadnunk a llek srltjei kz.
Ezen az aggodalmas fejcsvlson nem vltoztat az sem, ha elismerjk,
hogy hajtrttekrl van sz, vagyis olyan emberekrl, akik nem annyira
haszonlvezi, inkbb ldozatai a maguk immoralitsnak. Hajtrttek,
akik elszeretettel valljk, hogy a trsadalom trte ssze hajjukat. m ez
nem igaz. Brmily szenvedllyel vdoljk a trsadalmat, valjban k
maguk felelsek hajjuk sszeroppansrt. s ppen azrt bjnak az
elmegygyintzetek menedkbe, mert ez az az intzmny, amely jellegnl
fogva mentesti ket a felelssg all. Elg rosszul teszi.
A pszichopatk ms csoportjnl lehet gygyulsra remny, ha nagy ritkn
, sikerl sorsukat megvltoztatni. A moralopatknl ez alig lehetsges,
mert nsorsrontk. Hiba ptnk fel krjk idelis letkrlmnyeket,
ervel s szntszndkkal sszeromboljk, amit fradsggal ptettnk.
nvesztkbe rohannak, sokszor tudatosan.
A pusztai gyakorlat sok szomor pldjt mutatta ennek a vgzetes
nsorsrombolsnak.
Els helyen emltem Halmgyi Lacit, akibe legfbb remnynket vetettk.
Nla bbjosabb alkoholistt nem termett a fld. Szles arca csupa mosoly,
tetemes pocakjt maga eltt tolva fradhatatlanul tncoltatja az Aranyketrec
ntagjait. Mghozz vlogats nlkl: a legrusnybb regasszonyt ppgy
megprgeti, mint a csinos fruskkat. Percek alatt olyan hangulatot tud
teremteni, mint a farsangi blok avatott rendezje. sszefogznak tzen-
tizenten, s szdlsig jrjk a csrdst, kzpre pattanva egy pr az
ellenkez irnyba prg, kacags s hujjogs veri fel a hz csndjt. A
nzk ppoly jl mulatnak, mint a tncosok. Laci fradhatatlan. Mindentt
ott van egyszerre, senkirl sem feledkezik meg, mesterien rendez, s a
hangulatot pillanatra sem engedi lanyhulni. nekel, harmonikzik, vaskos
tokjn csorog az izzadsg, holdvilgarcn sztfolyik a mosoly nem lehet
nem jl mulatni, amg a trsasgban van. Egy jsgrn jrt nlunk,
Okos Kata, Laci persze t is elbvlte, megtncoltatta; Kata utbb azt
lltotta, hogy most tncolt elszr letben, de ht Lacinak nem lehet
ellenllni.
Lacinak valban nem lehet ellenllni. Munkban, betegek
foglalkoztatsban ppoly kitn, mint a szrakoztatsban. Mindnyjan
nyugodtak lehetnk, amikor van szolglatban: mindent szrevesz s
nyomban elintz. Gyngybetivel olyan tall fljegyzseket kszt a
betegekrl, hogy sok intzet krrajzaiban az orvosi lersok nem
vetekedhetnek vele.
 Egy szaki elmegygyintzetbl kerlt hozznk, nem mint pol, hanem
mint remnytelen alkoholista. Eredetileg tant volt, nhny vet orosz
fogsgban tlttt, hazajve politikai megbzhatatlansga miatt nem
tanthatott, bnysz lett. Megnslt, gyereke szletett, elvlt. (Megnslt,
elvlt ez a motvum minden alkoholistnl visszatr. Alig van olyan
alkoholista, aki ne a felesgt okoln a szenvedlyrt.) Jl keresett s jl
ivott, egyre tbbet. Ezzel prhuzamosan gyarapodtak rendrsgi botrnyai.
Ha nhny pohr ital van benne, nem tud lakatot tenni a nyelvre. Egy
szesztestvr kioktatta, hogy aki baj nlkl akarja megszni vagnykodsait,
annak felttlenl diliflepnit kell szereznie: igazolst arrl, hogy
elmegygyintzetben poltk. Igen egyszer mdszer: mondja azt, hogy piros
sapks egereket lt maga krl...
Laci mondta. Legkzelebbi verekedse utn borgzs hangulatban kezdte
magyarzni a rendrknek, hogy nincs itt semmi baj, csak az a sok piros
sapks egr ne tncolna folyton krltte. A rendrk ijedten tgultak
mellle, villmgyorsan hvtk a mentt, s Laci negyedra mlva megrkezett
az elmeosztlyra.
A piros sapks egereket ott is bemondta, megkapta az elvonkrt s a
diliflepnit. Az elvonkra nem sokat rt, az polsi igazolvny annl tbbet.
Ettl kezdve lland vendge lett a rendrsgnek (ittas llapotban elkvetett
botrnyai utn), de a rendrk flsen tgultak a kzelbl: rlt... Mgikus
nimbusz vette krl, s ezt nagyon lvezte. Egyre duhajabb lett, egyre tbb
idt tlttt elmeosztlyon, ahol egybknt szintn ivott s verekedett.
Fejre lltotta a fpolt, ders elbeszlse szerint nem ok nlkl.
Ilyen elzmnyek utn kerlt hozznk, harmadmagval. Kt trsa
hasonlkppen remnytelen s duhaj alkoholista, rluk ksbb. A
ksrlevlben az llt, hogy ultimum refugium-knt kldik ket a Pusztra;
ha itt sem sikerl embert faragni bellk, akkor kr a gzrt.
Halmgyi Lacibl t perc alatt sikerlt embert faragni s mgis kr a
gzrt. Jtt, ltott s gyztt. Megjtt, krlnzett, mindent megltott, minden
megtetszett neki, szles mosolyra derlt az arca, nem beszlt piros sapks
egerekrl, hanem belevetette magt az Aranyketrec zeng-zg letbe.
Megnyert bennnket, s mi megnyertk t.
Hrom hnapig nem ivott egy kortyot sem.
 Hrom hnap utn kineveztk polv. Addig is poli beosztsban
vgezte munkaterpijt, most legalizltuk. Mindenki rlt, maga annyira,
hogy rmben bergott.
Ez mg nem lett volna baj. Vallom, hogy az alkoholisttl nincs jogunk azt
kvetelni, hogy ne igyk, mindaddig, amg a nem alkoholistk ivszatait
tolerljuk. Nem az a krds, hogy iszik-e, hanem az, elveszti-e a fejt, a
becslett, a felelssgrzett s a mrtkt.
Halmgyi Laci egyelre nem vesztett el semmit, gy llst s a mi
becslsnket sem. lltom, hogy hozz foghat j polnk nem volt s nem
lesz soha. Jelents elmeosztlyi tapasztalattal rendelkezvn aztn igazn
rtkelni tudta mdszernket. Tudott meslni a tbbieknek betegpofozsrl,
knyszerzubbonyrl, bntet villanyozsrl, no meg az polk lopsairl
vagy lekenyerezsrl. Fennklt eladsomhoz szolgltatta a
bizonysgot.
Csak egy baj volt vele: skldott s hazudott. De ezt is olyan kedvesen
csinlta, hogy mg az sem haragudott r, akit megfrt. Pedig igyekezett frni
mindenkit, l'art pour l'art pocskondizva valamennyi munkatrst de csak a
htuk megett. Klnsen Rozikt szidta, a rivlist, miutn Rozi kikosarazta.
Ez sorra megismtldtt valamennyi alkoholistnl, rdemes rla beszlni.
Az alkoholistk els nap eladjk letk nagy tragdijt, a gonosz
felesget. Msodik nap elmondjk, hogy soha tbb nem tudnak nre nzni.
Harmadik nap megkrik valakinek a kezt tbbnyire Rozikt s kifejtik,
hogy mostantl kezdve j letet kezdenek, minden msknt lesz. Negyedik
nap meggyllik Rozikt, mert kosarat kaptak, az tdiken msik nnek
vallanak rk szerelmet, a ht vgn leisszk magukat, s a kvetkez hten
kezdik ellrl.
Bks hnapokat ltnk Halmgyi Lacival, mg egyszer elment egy
eskvre. Msfl nap mlva trt haza, de nem trtnt nagy baj. Csak 600
forintot ivott el, hitelbe, egy hnap alatt ledolgozta. Megnyer modorra
jellemz, hogy vadidegen emberektl kapott klcsn 100-200 forintokat.
Az igazi baj akkor kezddtt, amikor teljes volt mr a bizalom, s
felkldtk Budapestre, mint betegksrt. Kt ht mlva trt vissza,
toprongyosan, 1800 forint adssggal. A fl orszgot beutazta, hitelezk utn
lstatott Vctl Nyregyhzig. Fknt a betegek hozztartozit kereste fl, s
rm hivatkozva krt 100-150 forintot az ijedt szlktl, akik hittk is, nem is
a ravasz trtneteket, de mindenesetre adtak pnzt, nehogy gyermekk lssa
gyanakvsuknak krt. Csnya dolog volt ez, nagyon haragudtam rte. Laci
bnbnan beismert mindent, nem mentegette magt. Krte, hogy vegyk
vissza s hrom hnapig csak cigarettapnzt adjunk, fizetse tbbi rszbl
trlesszk adssgt.
gy trtnt, de Laci mr nem a rgi tbb. Amg betegllomnyban volt,
termszetesnek tartotta, hogy bagrt dolgozik, de most nehezen trdik bele
abba, hogy hnap hnap utn telik, s az zsebe res. Ha pedig egy
elgedetlen alkoholistnak res a zsebe, az mg nagyobb baj, mint ha tele
van. Mert ha van pnze, akkor csak klti, de ha nincs, akkor szerez. Grdl
a lejtn, egyre lejjebb. Mr adsa fnek-fnak, gyans zelmekkel jut
pnzhez, szvetkezik a kinti s benti szesztestvrekkel, egyre dacosabban
veri bele magt a zllsbe. Elg intelligens ahhoz, hogy nyltan megmondja:
Tudom, hogy a vesztembe rohanok. Hiba, nincs nyugtom. Sehol a
vilgon nem lehetne ilyen dolgom, mint itt, tudom. Vgleg el fogok zlleni,
azt is tudom. Mgis elmegyek. Hov? Isten tudja. Nem r semmit az letem,
nagy raks szemt vagyok. Ne tessk sajnlni.
Mgis sajnlom. Magunkat is. Beszlek vele tzszer, szzszor, de nincs
mit beszlni. Hiszen egyetrt azzal, amit mondok, mgis menni akar. Egy
jabb szerelem ideig-rig itt tartja, de mikor kirobban a botrny (ezek az
alkoholistaszerelmek rendszerint botrnyosan vgzdnek), akkor bartsggal
elvlunk.
Mg mindig nem vgleg. Kt ht mlva teljesen lezllve bellt: vegyem
vissza betegllomnyba. Itt lzeng az osztlyon, kedvtelenl, skldva,
alkalmilag lerszegedve, bntudattal egyszer aztn nyoma vsz, s hrom
nap mlva Grcbl kld kpeslapot. tszktt a hatron. Egy ideig kldzi
dvzl lapjait, aztn nem hallunk tbbet felle. De mgis: utoljra egy
svd elmegygyintzetbl. Nem polknt tartjk ott.

Amire jassznyelven azt mondjk, sz-psz, az a Zalavri Sanyi esete.

Tant is, poltbl pol lett s vgl is tlpett a hatron.
De nem tmzsi-hjas, hanem keszeg-sovny, ennek megfelelen izgga
ideges. Piros sapks egerek helyett tudatkdt hasznl dili-flepni
cljbl: szertecsavarog az orszgban, szlhmoskodik, minden nnek
hzassgot gr s kicsalja a pnzket, aztn hipp-hopp, arra emlkszik csak,
amire akar. Csavargst elkelen poriomninak nevezi a diliflepni, s ez
mg arra is j, hogy sikkasztsainak felelssge all mentesljn.
Csodlatosan kormnyozhat a memrija. Kborlsait tudatkd bortja, de
kszls kzben pontosan emlkszik tz v eltti ismerseinek nevre s
lakhelyre, valamint arra is, hogyan kell ravasz hazugsggal megnyerni az
ldozat szvt s pnzt. Valban olyan szvhez szl megejten tudja
eladni histrijt az elvesztett vasti jegyrl vagy felesge csalrdsgrl,
hogy kbl legyen a szve annak, aki megllja klcsnads nlkl. jabban
persze a betegek hozztartozit favorizlja is. Nhny ht mltn kapom a
leveleket mert mindig n vagyok a gyanhrt biztostk , hogy mi lesz
mr azzal a pr szz forinttal, amit rdekemben klcsnvett az pol...
Pszichoptis kborlsnak s alkoholizlsnak kialakulsa annyira
tpusos, hogy rdemes rviden elbeszlni. Hnyatott gyermekkor utn mint
tant mkdtt vidken. Megismerkedett egy nvel, aki az ismeretsg els
napjn flment a laksra, s nyomban vetkzni kezdett ez lett a felesge s
a veszte. Az asszony csalta, veszekedsek napirenden, hrom gyermekk
szletik, egyre gyanakvbb s idegesebb, vgre borba fojtja bnatt.
Csaldjt otthagyja, kborolni kezd, ngyilkossgi jeleneteket rendez,
mindent elissza. Harmincves, mikor els zben kerl elvonkrra. Utna
visszatr felesghez, nagy orgia kzepette kibklnek. Csak pr htig tart a
bartsg. Rjn, hogy az asszony tovbb csalja, vgleg lemond rla,
elvlnak. Legfbb bnata, hogy hrom fit a felesge elidegentette tle de
hazugsg ez is, mert valjban hrom fia annyira sem rdekli, mint hrom
pityke. (Minden alkoholista elhullajt egy csom gyereket maga mgtt,
akivel aztn nem trdik Krpitos Gyula az egyetlen kivtel, rla ksbb.)
Zlltt-zavarosan kborol, holmijt eladja, klcsnket vesz fel. jabb
elvonkra, majd tantani kezd. Hnapokig minden rendben, egyszer elfogja
a vgy a gyermekei utn (legalbbis ezt mondja), odautazik, elvlt felesge
nem engedi be, az egyik fi kikiabl a zrt ajtn: Anyu azrt nem nyit ajtt,
mert egy bcsival az gyban fekszik... Bnatban ngyilkossgi ksrletet
hajt vgre, elmeosztlyra kerl. A krhz kertjben sszeismerkedik egy
csnya s buta nvel, akit minden ok nlkl nyomban felesgl vesz. Anyt
kerestem a gyermekeim szmra mondja nem egszen logikusan. A
felesghez csapodr anys is tartozik, ezek ketten hamar kiteszik a szrt.
Ekkor kvetkezik a nagy bolyongsok korszaka: egyszer Szegeden tallja
magt, mskor Bajn, aztn a zsebben lev vonatjegyrl tudja meg, hogy
Nyregyhzn jrt. (Ha igaz.) A csavargst ezzel a furcsa hajjal indokolja:
Tallni valakit, akivel gyermekeit maghoz veheti... Ezrt kr volt Bajra s
Nyregyhzra utaznia. Liptmezn kttt ki, 3 hnapig altattk, utna
munkba llt mint igazgattant. Hogy itt mifle szablytalansgokat
kvetett el s mennyi klcsnt vett fel, arrl csupn egy ksbbi rendrsgi
megkeressbl szerznk tudomst. A kborlst megint csaldi gyek miatt
kezdi el: felesghez utazik, a msodikhoz, akivel tbb mint egy ve nem
tallkozott. Msllapotban tallja, ezen elkeseredik (mirt?), italba s
tudatkdbe rejti bnatt, valamelyik elmeosztlyon kt ki, onnan tkredzik
hozznk.
Nagyon hzagos vza ez ennek a zavaros letrajznak, amelynek mottja
lehet: Cherchez la femme. Sanyi ezt folytatja nlunk is, azonnal felesgl
akarja venni Rozikt, aztn a szomszdos llami gazdasg titkrnjt, aztn
egy Balaton-mellki cseldlnyt, akitl kicsal 1000 forintot s tudatkds
csavargsra indul, 1400 forint jabb adssggal tntorog haza. Vannak mg
hiszkeny lelkek Magyarorszgon... De mint pol: talpraesett, szakszer,
kszsges, tletes, megbzhat. Lelkesen dszti az osztlyt, neki ksznhetk
a falra szerkesztett kpek s magyaros motvumok. Olyan, mint egy nagy
gyerek. Tele ambcival, szalmalng-tervekkel. Befolysolhat,
akaratgyenge, jra-rosszra egyformn irnythat.
Amikor a ksbbi zavaros idben kitr az emigrlsi lz, gy rzi,
megnylt eltte a vilg, j letet kezdhet, s most mr minden nagyszer lesz
egy hajnalban eltnik, nekivg az osztrk hatrnak.
Ha tjut, majd tapasztalni fogja, hogy semmi sem lesz nagyszer, mert
pszichoptis egynisgt is magval vitte. Eleinte remekl fog halszni a
zavarosban, de mi lesz aztn? nnn sorst rombolja, hatron innen s tl.
Kr rte, nlunk igazn kincset rt. A msodik legjobb frfi polnkat
vesztettk el benne.
 *

Alig rdemes a tbbiek letrajzt elmondani, annyira egy kaptafra lnek

az alkoholistk.
Halmgyi Lacival egytt jtt az orszg tls felrl Kmves Jnos s
Pk Ferenc. Kmves Jnos nem ms, mint Nszjszaks Elvira jvendbeli
frje, az elz fejezetben mr szltam rla. kivtelesen nem vdolja az
els felesgt, hanem gyszolja. Piros sapks egerek helyett neki is megvan
a mfogsa: a depresszi. gy el tud anytlanodni, hogy napokig szavt sem
lehet venni. Csak sr, lemondan legyint, s falnak fordulva alszik. De
suttyomban cigarettra gyjt, s ilyenkor elfelejt keserves kpet vgni. Nem
ppen szimulls ez, de szndkoltsgt mutatja, hogy legutbbi
bskomorsga eltt a kocsmban elszlta magt: Most hrom napig gyban
maradok, s nem szlok egy szt sem... Klnben kivlan dolgozik, szmos
fszert, sznt, lat, kmnyt ptett szmunkra, az gyessgt dicsri a
bbjos portshzik is. Kt v ta mindssze egyszer rszegedett le.
Csndben iszogat, hetenknt kt-hrom pohrkval, ezt nem vesszk
rossznven tle. St: ppen ezrt bzunk benne, mert remnykeltbb az olyan
alkoholista, aki egy-kt pohr utn meg tud llni, mint aki teljes absztinencia
s duhaj rszegsg vglete kzt hnydik.
Ktvi relatv nmegtartztats nem elegend egy alkoholista pszichopata
letben ahhoz, hogy vgleges gygyulsrl szljunk. Ha mgis sikerl
Kmves Jnos llapott llandstani, ez fknt Nszjszaks Elvirnak
ksznhet, vagyis annak, hogy lettrsat s letclt tudunk adni ennek a
mindenrl elssorban nmagrl lemond embernek. Kigett mr belle
az a trelmetlen ifjonti lobogs, ami pldul a kt tantt mg motorizlja.
Beri azzal a szerny boldogsggal, amit Nszjszaks Elvira egygy
epilepszis szemlye s az itt kapott aprcska lls nyjthat. Ha beri s
ameddig beri, nem lesz jra nsorsront, nem esik vissza szenvedlybe
ami taln csak ptolni volt hivatva azt, amit immr nem kell ptolni.
Pk Ferenc is hzastrshoz jutott nlunk. 50 ves ember is, 36 ves,
enyhn rtelmi fogyatkos nt szeretett meg. Jl jrtak egymssal. A lny
abbahagyta korbbi csintalan letmdjt, hsges s dolgos lettrs lett, a
maga kiss egygy mdjn becsli frjt, s megbecsli a rendezett
letmdot. A frfi viszont hajdani rossz hzassgt szmolja fel ezzel a
despotikus termszetnek nagyon megfelel j kapcsolattal. Els felesgt
s gyermekeit vgkpp fakpnl hagyta, mgpedig azzal az rggyel, hogy
lnya kommunista rendrhz ment felesgl, mrpedig , mint vrbeli
reakcis, nem brja a kommunistkat, s mint vrbeli alkoholista, nem brja
a rendrket. A sors irnija s egyben bizonysga annak, hogy ez csak
rgy volt : j lettrsnak fivre rendrtiszt, most jtt haza Moszkvbl
egyves tanulmnytrl.
Fl vig tart viszonylagos absztinencia s igen dolgos letmd utn a
hzaspr szerencst prblt az letben. 8 hnap mlva lezllve, rszegen
lltottak be. Itt hamar rendbe jttek jra, de a frfi ingerlkenysge,
vdaskodsa, hatalmaskodsa idnknt elementris ervel tr el.
Nemrgiben flkerekedtek ismt. Nem jutottak messze, a harmadik falu
kocsmjban horgonyoztak le, ott isznak pr hete. Nem fogjk megtallni a
keresett szerencst, mert a frfi beteges sszefrhetetlensge s
erszakossga mg intzetnkben is alig volt elviselhet. A trsadalom
ennl sokkal tbb alkalmazkodst kvn.
Ennek a hzasprnak hirtelen tvozsa mutatja, hogy az alkoholos
pszichopatknak a brsonypamlag sem elg puha. ptettnk ugyanis az
Aranyketrec bejrathoz egy mesbe ill hzikt, cscsos tetvel, hfehrre
meszelt falakkal, zld ajtval-ablakkal, galambdccal, kutyallal.
Berendeztk ggyal, szekrnnyel, klyhval. Az ptkezs Kmves Jnos
mve, a berendezst Koporss Laci gyrtotta, a vasklyht Csipkebogy
ksztette, a villanyt Botlnyelv Bla vezette be. Ebbe a mzes kalcshzba
Jancsinak s Julisknak bekltztettk Pk Ferencet s prjt. k lettek a
portsok.
Az egsz intzet ket irigyli, poltak s polk egyarnt. S valban, van-e
irigylsre mltbb nluk? gy lhetnek hzikjukban, mint Tuba s Tubn. A
hz krli kertet szptgetve, megkapva az llamtl mindent: teljes elltst,
sajt kln bejrat hzikval, a frfi mg tppnzt is kap, mellkes
kereset is akad mindig, amellett a portsi tisztsg megbecslt s bizalmi
poszt. Egyszval, azt hinn az ember, hogy a Pk hzasprt piszklvassal
sem lehet tbb kivakarni a galambdcos hzbl, mg a vilg vilg. Ehelyett
mi trtnik? Pk Ferenc sszevsz Csipkebogyval, egy msik alkoholista
pszichopatval, mert az ftsi tancsot mert neki adni. sszevsz Kocsis
Pistval, egy harmadik alkoholistval, mr nem is tudom, hogy min. Aztn
jra sszevsz valakivel, akkor megiszik fl veg rumot, flpakolja zokog
lettrst, s okos szval dacolva, dlva-flva eltvoznak. Most a harmadik
falu kocsmjban isznak, hitelbe, a mesebeli hzik pedig kiad. jabb
szlhmos kerestetik.

Azt mondjk, a kutya is jmdjban vsz meg. Nem tudom, ez igaz-e, de

az alkoholistkkal gy van. Amg lentebb vannak a bka feneknl, addig
szeldek, szernyek, szorgosak, rad bellk a bnbnat s jakarat.
Ksbb, amikor kiemelkednek s llshoz jutnak, mr csak a plinkaszag
rad bellk.
Itt van pldul Csipkebogy. Mr restellem elmondani: els hzassga
rosszul sikerlt, az asszony gy, az asszony gy, erre inni kezdett, elzlltt,
elvltak; ksbb tvedsbl jra nslt, valami utcant vett el, otthagyta,
tovbb zlltt. 5 2 ves korban rkezett hozznk. Szolid gplakatos s
autszerel, j szakember, gyes mester. Italrl hnapokig sz sem esett.
Oly megbzhat volt s oly igyekv, hogy kineveztk intzeti szerelv.
Ennek most egy ve. 1200 forintos havi fizetsbl egy inget sem tudott
venni magnak, adssgban s borgzben szik. Kt httel a kinevezse utn
kezdett inni. Izgga, kteked termszet, pletyks, mindenbe beleti az orrt,
mindenkit megsrt, s mindenen megsrtdik. llandan pszichoterpizni
kell, hetenknt tbbszr leszerelni az rzelmi s indulati rohamokat,
bkteni, csillaptani a kedlyeket benne s krltte. Az intzet tbbi
dolgozja rossznven veszi, hogy nem kldm a nyavalyba, szintn szlva
igazuk van. Legutbb ittas llapotban alaposan tnkretette az intzet
gpkocsijt, ezt mr nem lehetett annyiban hagyni, leminstettk
alacsonyabb beosztsba. Ezutn 250 forinttal kevesebbet fog elinni havonta.
De nem nyugodott bele, inkbb felmondott, s most javban rohan a
vesztbe azt hiszi, hogy ezzel tesz eleget a becsletnek.
 A pszichopatk vrosban jl meglln helyt, mert ott elviselnk
elviselhetetlensgt. A normlisok nem viselik el, s igazuk van, hiszen
minden elnzs s megbocsts igazsgtalansg a normlisokkal szemben.
Vagy itt van Szilvsi Bla, a szab. Els hzassga nem sikerlt... nhny
vi fogsg Oroszorszgban... hazatrskor az asszony mr mst szeret...
menekls az italhoz... csalson ri a felesgt... ivs az eszmletlensgig...
vls... kborls, zlls, brtn... borgzs llapotban felesgl vesz egy
flhlye utcant... egyik elvonkra a msik utn, gy kerl hozznk, 30 ves
korban. Hogy teljes legyen a kaptafa: azonnal beleszeret Rozikba,
felesgl akarja venni, visszautasts utn meggylli. Csak kt hnapig
llja meg ivs nlkl, ezalatt gynyr szabmhelyt rendez be a
szvszobban, a krhz egsz gardrbjt szakszeren rendbe hozza,
megjavtja kt vadonatj ltnymet, amelyek vek ta hasznavtlen lgnak
a szekrnyben, mert nem mertem elrulni a ksztjnek, hogy elszabta;
minden jkp betegnek elcsavarja a fejt; kijelenti, hogy vgre megtallta
azt a helyet, ahol rdemes lni s dolgozni aztn kapja kis kulacst,
kivonul a kocsmba, delriumig leissza magt. Hrom napig csak ervel
lehet visszatartani (ruhjt elszedjk, hogy ne szkhessen ki a kocsmba),
delriumt Largactillal htjk le aztn kijzanodik, szgyelli magt, s egy
ideig ismt szorgalmas. Egyre kevesebbet szgyelli magt, egyre tbbet
iszik. Pedig tudja, hogy ha megembereln magt, kineveznk intzeti
szabv, s gy lhetne, mint hal a vzben. De inkbb akar gy lni, mint hal
a borban, hiszen nsorsront. Beltja, hogy szamrsgot csinl, mgis
rzkenyen bcst vesz, s nekivg a vakvilgnak.
Volt egy msik alkoholista szabnk is, akinek grgettk, hogy kinevezzk
intzeti szabv, de mieltt erre sor kerlt volna, ellopott egy zsebrt s
megszktt. Mibe szktt? A zllsbe, csavargsba, hnydsba.
Kocsis Pista az egyik budapesti elmegygyintzet trzstagja: legalbb
negyvenszer szlltotta be a ment. Mint fuvaros vagy sznhord dolgozott,
keresett elitta, sszeverekedett a rendrkkel, beksrtk, mentautba
ltettk gy ment ez hetenknt, veken t. Nlunk szorgalmas, nyugodt,
absztinens volt, egszen addig, amg kineveztk kocsisnak. Ettl kezdve
iszik, mint egy kocsis. Maga kri, hogy vegyk ismt betegllomnyba, mert
nem brja a felelssget, sem a zsebben csrg pnzt.
 Szakcs Jzsef ellett nem mondom el, annyira ugyanolyan, mint az
elbbiek. Csak a vge ms ha ugyan mr a vgnl tartunk. Attl fogva,
hogy hozznk kerlt, mg vletlenl sem csszott le a torkn egy korty ital
egszen a kinevezse napjig. Kitnen fz, kineveztk szakcsnak. Ennek
rmre nyomban leitta magt, pr ht mlva gy bergott, hogy dhngeni
kezdett, egy nagy kssel mindenkit le akart szrni. Aztn lehiggadt, s most
mr egy ve vezeti a Puszta konyhjt, igazn nagyon jl. Ritkn iszik csak
s keveset. Ehhez a szp eredmnyhez hozzjrul az is, hogy kibklt a
felesgvel, akit felfogadtunk konyhalnynak, aranyos kislnyval a Pusztra
kltztt, egyelre jl lnek. De mr kezdenek veszekedni...
A csaldi bke helyrelltsa segtett Krpitos Gyuln is. Pontosabban
szlva nem tudom, mi segtett rajta. Hat ve ismerkedtem meg vele,
Liptmezn. Az alkoholistk elvonosztlyt vezettem akkor. Krpitos
Gyulrl azt hittem, kigygyult szenvedlybl. Kitn szakember, jl men
belvrosi krpitosmhelye volt, amg el nem herdlta, csaldjt el nem
hagyta. Napi msfl liter tmny szesz lland bdulatban lt. Lzas
sistergssel gett a szenvedly tzben. Mi fogta meg? Nem tudom. Els
beszlgetsnk ta pohrhoz nem nylt, dolgozott ltstl vakulsig
(Liptmezn ma is rzi emlkt nhny karosszk s egy prnzott fal),
munkba temetkezett. Fl v mltn hazament. A semmibl mhelyt
teremtett, visszavette felesgt s kislnyt, a csald s a munka
megszllottja lett. Nem ivott egy kortyot sem. Hljt azzal rtta le, hogy
laksunk minden krpitozhat btort jjkrpitozta. Szerencse, hogy nem
sok btorunk volt, mert az ingyenmunkn tnkrementnk volna: Gyula
ugyanis csak elsrang anyagbl hajland dolgozni, nem enged elsprolni
egyetlen rugt, egyetlen gramm lszrt sem.
vek mlva is flkeresett, hol szemlyesen, hol dvzl lapjaival. Nem
ivott. Elmondta, hogy nha bartai borral knljk, azonnal megjelenik eltte
jsgos arcom, nem megy le egy korty sem a torkn.
Azt hittem, ez a gygyuls vgleges. De tvedtem. tvi teljes
absztinencia utn hrt vettem a Pusztban: a krpitos iszik. Jsgos
arcom gy ltszik hatst vesztette. Azonnal rtam neki, hagyjon ott
mindent, jjjn. Kt nap mlva jflkor dlnglt be (az jszaks pol
riadtan jelentette, hogy valami rszeg tapeciros van itt Budapestrl), dlutn
kapta levelemet, gyorsvonatra lt, az tkezben mg teleszvta magt, most
pedig gygytsam meg.
Nem ivott azta egy kortyot sem. A Puszta minden dvnyt s karszkt
megkrpitozta, ksztett vagy 200 vadonatj matracot, aztn rohant haza,
mert kezddik az szi szezon, vrja a sok kuncsaft s a csald.
Taln t vig megint nem iszik.
Ilyen a gygyult eset. Ide szmthatjuk Koporss Lacit is, aki egy ven t
mkdtt asztalosmhelynkben, s ezalatt mindssze egyszer itta le magt
mentsgre szolgljon, hogy aznap 50 kilomtert tett meg szekren,
hessben. Szolglatkszen vllalkozik minden munkra. Eredetileg
koporskszt volt, de minthogy ebbl az rucikkbl nlunk nincs kereslet,
ttrt az asztalos szakmra. az egyetlen az alkoholistk kzt, aki nem
pszichopata, csak egyszeren rszeges igaz, hogy napi 1-1 1/2 liter tmny
szesznl albb sem adta. Nem pszichopata, nem nsorsront, ezrt hiszem,
hogy rajta vgrvnyesen segtett az 1 ves elvons. mbr ki tudja? Errl
csak 10 v mltn lehet biztosat mondani.
Volt msik asztalosunk is, Bskomor Gyula, akihez nagy remnyt fztnk
sajnos mg nagyobbat csaldtunk. Nem alkoholizmus diagnzissal kerlt
hozznk, hanem reaktv depresszival, csak utbb derlt ki, hogy
szenvedlyes iszkos. Tbbszr szltam rla, a bskomor asztalosrl, aki
nemcsak mhelynket virgoztatta fel, hanem nkpzkrnket is.
Valdi alvilgi figura. Feketz s bordlyhztulajdonos, vsri rus, egy
idben morfinista, valsznleg hamiskrtys s egyb szdelg.
Erszakosabb s hazugabb emberrel ritkn tallkoztam. De nlunk
hnapokon keresztl maga volt a becsletessg s szorgalom. Sok szekrnyt,
padot, polcot ksznhetnk neki. s egy nagy tapasztalatot: hogy kutybl
mg a Pusztn sem lesz szalonna.
Olyan dolga volt itt, mint a kiskirlynak. Az asztalosmhely mellett kln
szobt rendeztnk be neki, minden szeszlynek engedtnk. is tudta, mi is
tudtuk, hogy kint az letben nem llja meg a helyt, itt viszont nllsulhat:
rendelkezsre bocstjuk a felszerelt asztalosmhelyt, dleltt az intzet
rszre dolgozzk, dlutn magnvllalkozsait bonyolthatja.
A szerelem okozta a bajokat. Bskomor Gyula kivtelesen nem Rozikba
szeretett bele (br kacrkodott vele is), hanem egy ids nvrbe, aki
climaxos hvvel viszonozta szerelmt. Vlni akart (egybknt ugyancsak
alkoholista) frjtl, bakfisos nekibuzdulssal kszlt az j hzassgra.
Rettegve vrtam a fejlemnyeket. A nvr rzss kdben lt, nem ltott
bele szve vlasztottjnak fekete lelkbe. n egyre inkbb belelttam, de a
szerelem ellen hiba mozgstottam minden rbeszlkpessgemet. A
katasztrftl csak az mentett meg bennnket, hogy az asztalos nem tudta
elg sokig leplezni brutalitst. Tlsgosan nyeregben rezte mr magt,
kezdett inni s csalni. Botrnyos jelenetektl zengett a hz, az izomkolosszus
rettegsben tartott mindnyjunkat. Hrhedt vereked volt. Becsapott
mindenkit, gyans zelmeivel knos helyzetbe hozott minket, mesterien
hazudott, s gy adta az rtatlant, hogy a szerelmes poln sohasem tudta,
melyiknknek higgyen. Vgre valami nagy botrny utn szbe kapott s
kijzanodott a nvr, a tkrszeg asztalost tcipeltk egy krterembe, s
nem engedtk vissza tbb a mhely mgtti kis szobba ezen
megsrtdtt, dlva-flva itthagyott bennnket. Fl v mltn brtnbl
adott letjelt.
Csf kudarc volt, s mg j, hogy megsztuk ennyivel.
A cipszmhelynket Hacuka bcsi vezeti mr hrom ve. 44 ves
korban kerlt hozznk, de hatvannak ltszik. Sznalmas roncs az egsz
ember. Foga alig van, arca csupa rnc, keze reszket, szavt nehezen rteni.
Alkoholos pszeudo-paralzisben szenved, fokozatosan butul. Rnzsre
nehz elhinni rla, hogy tz ve nslt, pedig ebben semmi csoda sincs,
hiszen akkor 34 ves volt. Felesge pr hnap mlva vlni akart, mert rjtt,
hogy frje iszik s lversenyezik. Az asszony azta is vlni akar, Hacuka
azta is iszik. Ezenkvl nejt s gyermekeit nadrgszjjal tlegeli, a
btorokat sszetri, szval gy viselkedik, ahogy egy szablyszer idlt
alkoholisthoz illik. Olykor italtl eszmletlenl kerl idegosztlyra,
mskor borgzs hangulatban kiskor lenyai ellen szexulis mernyletet
kvet el ha igaz.
Csak az a klns, hogy ez a veszedelmes ember nlunk oly szerny,
mintha kettig se tudna szmolni. Egsz napjt a mhelyben tlti,
szorgalmasan kalapl, este iparos mdra kiltzve megissza a maga pohr
bort, amitl mg csak rzss kedve sem kerekedik. Mellkes munkkkal
elg jl keres, ihatna tbbet is.
Egy zben hazautazott szabadsgra. Pr nap mlva izgatott expresszlevl
jn a felesgtl: Hacuka otthon tkrszeg, tr-zz, tombol, rettegsben
tartja a csaldot. s ami a legnagyobb baj, gondosan megrztt tlikabtjt
maghoz vette, biztosan el fogja inni.
Vge a szabadsgnak, Hacuka visszatr. Elkel tlikabtban stl be, j
kalappal a fejn, sznjzan. Hogy eladn a kabtjt? Ugyan krem,
nevetsges feltevs. Igen, otthon megivott pr pohr bort a bartaival,
bizony le is rszegedett, nem tagadja de ht olyan nagy bn ez? Nem rtott
vele senkinek. A felesge persze nagy patlit csapott, mindig gy szokta.
Tessk itt igazsgot tenni.
Az ember elgondolkozik azon, milyen rejtlyes az sszefggs az
iszkossg s a trsadalom kzt. Mirt olyan jmbor itt ez a Hacuka, ha
otthon fenevad? s mirt fenevad otthon, ha itt jmbor? s csakugyan
fenevad? A tlikabtot mindenesetre meghozta...
Tbb mint egy ve kineveztk Hacukt intzeti cipssz. Rendszeresen
iszogat, ritkn rszeg, semmi baj vele.
Hacukhoz hasonl tisztes polgra a pusztai trsadalomnak Kcsrnyi
bcsi, a mechanikus. Az alorvos leghsgesebb sakkpartnere. Grcban
tanulta ki az ezermestersget. rkhoz is rt, rgpet is javt, mindenfajta
lakatos- s szerelmunkt elvgez. Nem valami kivlan, mivel az ital s az
agyba lerakd msz kiss eltomptotta elmjt s reszketegg tette a kezt.
Mr tbb mint egy ve nem ivott egy korty bort sem, amikor elbocstst
krte: elhelyezkedett egy traktorllomson. Nhny hnap mlva lezllve
kerlt vissza, reszket inakkal, csont-brre fogyva. Hrom htig pihentettk,
erstettk. Talpra llt, azta ismt sakkozik s szerel. Aztn sikerlt
megfelelbb llsba jutnia: egy szocilis otthonban szerel. Bizonyos, hogy
jl jrnak vele. Ha az otthon csakugyan otthona lesz, nem fog tbb inni.
Egyik dszalkoholistnknak, a fokhagymaszag kltnek trtnett
korbban rszletesen elbeszltem. Itt csak arra utalok, hogy t is akkor
ragadta el a zlls vgzetes szenvedlye, amikor anyagilag s erklcsileg
befutott, elismert klt lett s jl keres polgr.
Egyik rgalmaz levelben volt egy furcsa vd: Knyvtr itt nincs,
legfeljebb a takartntl kapok sznalombl egy-egy Friss jsg-
regnyt... A takartnnek, akire cloz, nincs Friss jsg-regnye,
semmifle knyvet nem kaphatott tle, ellenben kaphatott bort. Ugyanis a
takartn is alkoholista.
Lepsnyinnek hvjk, tbb vtizede l elmegygyintzetben, mghozz
skizofrnia diagnzissal. Skizofrnija azonban nincs, nem is volt soha.
Rszeges pszichopata, sszefrhetetlen klnc. Nem boldogult az letben,
menedkl hasznlta az elmeintzetet. Jl rtett ahhoz, hogyan kell apr
elnykhz jutni a tnyleges elmebetegek rovsra.
Eleinte ezt csinlta a Pusztn is. gy lopott, mint a szarka, skl-dott,
pletykzott s ivott. Hanem a munka mindig g a keze alatt, brmifle
beosztsba helyezzk. Varrn, mosn, takartn, kerti munks
mindenben kitn.
Amikor a Pusztra rkeztnk, Lepsnyin stag volt mr, bennfentes,
fpletyks, minden lben kanl. Flt tle mindenki, mert jaj annak, akit
nyelve hegyre vesz. A betegek pnzt s lelmt vgan lopta, volt mibl
innia.
Leleplez hadjratot indtottunk ellene, eredmnnyel. Megprblt ugyan
befurakodni a fnkasszony kegyeibe, de hiba: pletykit nem hallgatta meg,
lopsait flfedezte. Lepsnyin, mint hzitolvaj, lebukott.
Azt hinn az ember, hogy erlyes kzbelpsnk vad ellenllst vlt ki
belle. De nem. A knyszer jzansgra tlt Lepsnyin lelkes hvnkk
lett. s amikor a takarts irnytst rbzzuk, kiderl, milyen jl tudja
vezetni a kezre adott betegeket. Sokkal jobban, mint a falubl flvett
takartn, aki irnytson azt rti, hogy kiadja a munkt a betegeknek, aztn
egsz dleltt heverszik. Lepsnyin nem heverszik. Kt vtizednyi
parazitasg utn ismt dolgoz lett.
az els alkoholistnk, akit gy rehabilitltunk. Ennek most 3 ve, azta
is jl dolgozik. Pletykl most is, de rgalmakat mr nem kohol, inkbb csak
locsog. Fizetsnek zmt minden hnapban tadja megrzsre, nehogy
hirtelen fellobban szenvedlyben el tallja inni. Kt alkalommal mentnk
mr be vele a megyeszkhelyre bevsrolni, 3-3000 forintot fordtott
ruhzkodsra.
 s az ivs?
Lepsnyin iszik ma is. Hetenknt egyszer elvonul valamelyik
szomszdos faluba, s ott iszogat. Keresztben ll a szeme, amikor visszatr,
s kisztihanddal kszn.
Hadd igyk. Nem rt vele senkinek. Msnap reggel pontosan munkba ll.
Hogy a Puszta ragyog a tisztasgtl, az neki ksznhet. s hogy ragyog a
boldogsgtl, az a Pusztnak ksznhet.
Hirtelenjben 20 alkoholistt szmolok ssze, akikkel a Pusztn
prblkoztunk-belertve 3 iszkos polt is. Vannak olyan munkakrk,
amelyek klnsen kedveznek az iszkossgnak vagy amelyeket klnsen
kedvelnek az iszkosok. Azt tartja a npmonds: iszik, mint a kefekt.
Ugyangy lehetne mondani: iszik, mint a vasutas, iszik, mint a fuvaros, iszik,
mint az elmepol. Ezrt is vallom, hogy lehetleg nt kell alkalmazni
polnak, a nk mgis ritkbban iszkosok. Ismerek olyan elmeosztlyt,
amelynek valamennyi polja szinte lland alkoholmmorban l.
Elkpzelhet, milyen gondosan ltjk el tisztjket, milyen embersgesen
bnnak a kezkre bzottakkal, s klnsen alkalmasok arra, hogy
elvonkrt vgezzenek mson.
Inni persze nemcsak az alkoholista iszik s nemcsak a pszichopata. A
Pusztn jcskn fogyasztja a bort a kertsz, Kperpe, Szelei, az egyik
szakcs, de ht ez csak olyan trsasgi iszogats. Mit is csinlnnak a
pusztasgban egyebet, ha rni, olvasni, zent hallgatni nem szeretnek.
sszelnek, szapuljk a tvollevket s isznak. Nem helyi specialits ez,
mg csak nem is abnormlis, hiszen sajnos ez a norma.
Az alkoholistk tbbnyire j mesteremberek. Ezt nemcsak a Pusztn
tapasztaltam, hanem a liptmezei elmeosztlyon is, ahol a legkitnbb
alkoholista lakatosok, villanyszerelk, festk s mzolok, kmvesek
vgeztk a hzi munklatokat aztn tovbb ittak, hnytatkrval s
antetiltablettval dacolva. Vagy pr hnappal a sikeres elvonkra utn
Angyalfldn avagy a Kornyi-krhz elvonosztlyn bukkantak fl.
lland krforgsban lnek.
Ha visszaemlkszem a liptmezei kudarcos idre, azt kell mondanom:
minden kesersg s csalds dacra a pusztai mdszer mgis
eredmnyesebb. Az eredmny nem abban ll, hogy bornemisszk lettek az
iszkosok, hanem abban, hogy alkalmi lerszegedsk ellenre letkpesek
lettek legalbbis a vdett krnyezetben. 17 slyos, remnytelen alkoholista
pszichopata kzl 7-nl sikerlt elrni, hogy mr tbb mint 1 ve
rendezetten dolgozik s semmit vagy csak keveset iszik: Kmves Jnos,
Szakcs Jzsef, Krpitos Gyula, Koporss Laci, Hacuka, Kcsrnyi,
Lepsnyin. Tovbbi 5 alkoholistnk rendszeresen visszatr ugyan a
szenvedlyes ivshoz, ilyenkor mellette kell llni, j szval, szigorral vagy
antetiltablettval tsegteni a krzisen, utna ismt kitn munkaer. Ezek: a
kt tantbl lett pol, Pk Ferenc,
Csipkebogy s Kocsis Pista. Mindssze 5 azoknak a szma, akiknl
teljesen kudarcot vallottunk: 2 szab, 1 pincr, 1 asztalos s 1 klt.
m ebbl ismt az derl ki, hogy nem elvonkrval kell gygykezelni az
iszkos pszichopatkat, hanem meg kell vltoztatni a sorsukat. Olyan
letkrlmnyeket kell krjk teremteni, hogy elvonkrra ne legyen
szksg. s ez azrt nagyon nehz, mert pszichopatkrl van sz, akiknl a
jzan rtelem s belts helyn beteg kritikai rzk l, kerge vgy nnn
sorsuk rombolsra. Az ivs csak egyik tnete, nem is legfontosabb tnete
nsorsront pszichoptijuknak ezrt nem segthet rajtuk antetil vagy
apomorfin. Nem segthet a logika sem, az rtelem, a belts, hiszen kros
szenvedlyk rtelemellenes. Az rtelmesnek s rtelmetlennek valami
klns keverkt kell ltrehozni, az sszernek s sszertlennek bizarr
szimbizist, a felelssg ignyvel, de a feleltlensg tmeneti
elviselsvel, fegyelemmel s mgis utnaengedssel, a rendszer s
tletszersg sznes kapcsolatt olyan tg lehetsgekkel, ahol minden igny
kielglhet, kzssgi letet individualista mdra egyszval valamit, amit
csak a pszichopatk vrosban lehetne megvalstani, taln. Ott is igen
nehezen, mert az alkoholistk szvesen isznak ugyan egymssal, egybknt
azonban hatrtalanul gyllik s megvetik egymst. Nem a rszegeskedsk
miatt kptelenek a beilleszkedsre, hanem kros sszefrhetetlensgk
miatt. Az elmebetegek kzt rendszerint kialakul valamilyen trsas kapcsolat,
az alkoholistk ellenben nem trik a kollektv szellemet. Mlysgesen
lenzik egymst, szvk mlybl utljk az sszes tbbi iszkost,
lerhatatlan szavakkal tudjk ecsetelni, hogy a msik micsoda utols aljas
frter. Fejlett erklcsi tlkpessgk van mindenki mssal szemben,
knyrletet nem ismernek, csak nmaguk irnt gyengden elnzk. A maguk
iszkossgt sajnlatos eltvelyedsnek minstik, amirl mr beszlni
sem rdemes, hiszen gyis ez volt az utols kilengsk, most igazn s
vglegesen grik, hogy soha tbb... A szesztestvrek duhajkodst
ugyanekkor krrvend gnnyal s undorod becsmrlssel gyalzatos
immoralitsnak tartjk, beavatottan biztostanak afell, hogy ennek a
rszeges disznnak a fogadkozsa csak fst s pra, egy ht mlva jra inni
fog. Elklnlten lnek egyms mellett gyanakodva s gyllkdve,
skldva s piszkldva. Hajlandk nmaguknak is rtani, csak hogy
egymsnak rthassanak.
Melegen ajnlom a pszichopatk vrosnak megteremtst, ahol ez a
npsg magnak val letformt tallhat, de nem szeretnk a vros
polgrmestere lenni.

Hazudozsban s jellemtelensgben az alkoholistn is tltesz a

morfinista. Br immoralitsa slyosabb, a finomsg ltszatt jobban
megrzi. Az iszkos pszichopata rendszerint ordenr, vaskos, gusztustalan,
kznsgessgben visszataszt, gyakran ocsmny. A morfinista ezzel
szemben szinte lgies, megnyer, mg brutalitsban is civilizlt. Azt
hiszem, a klnbsg onnan addik, hogy az alkoholista inkbb epileptoid
alkat, mg a morfinistban tbb a hisztris vons.
Az Aranyketrec kt morfinistja kzl az egyik polni beosztsban
dolgozik. Egyszer hisztris jeleneteivel flverte a hz csendjt, de aztn
lecsillapult. gy hallom, tvozsunk utn ismt morfinhoz nylt.
A msik sokkal sznesebb egynisg, komoly szlhmos. 18 ves korban
kezdett szlhmoskodni, most 35 ves, s mr regszik. Fnykorban szp
teljestmnyekre volt kpes, hol mint orvosn, hol mint fmrnk
garzdlkodott. Legszellemesebb manvere az volt, amikor llamostotta
a patikkat. Ez akkor trtnt, amikor a gygyszertrak mg magnkzben
voltak, de mr mindenfel kezddtt az llamosts. Morfinista Magda sorra
belibegett a patikkba, mint hivatalos kzeg (igazol iratok helyett csak j
fellpst vitte magval), elbb erlyesen rendelkezett, majd a megszeppent
patikustl elkrte a mregszekrny kulcst, kiemelte a morfint, s
fontoskodva eltvozott. Msik trfjn ma is mulatnak Liptmezn:
elvonkrra ment be, orvosnak adta ki magt, s hnapokig vezette a
betegek krrajzait.
Hossz idt tlttt brtnben s internlva, lltlag kmkedsrt. Esze
gy vg, mint a tz, mindentt hamar elretr, magasba emelkedik, hogy
aztn annl nagyobbat zuhanjon. Takaros tletei ellenre voltakppen
tehetsgtelen szlhmos. (A tehetsges szlhmosok nem
elmegygyintzetben vannak.) Fradt is mr, kibrndult, csndes letre
vgyik. Itteni tartzkodsa alatt kt depresszis pszichopatnak prblta
nyakba varrni magt. Egyiket azzal csbtotta, hogy nem lett a szeretje,
msikat azzal, hogy a szeretje lett, de egyik sem vette felesgl. Kzben
intrikus termszetvel alaposan egymsnak ugrasztotta az intzet dolgozit,
utna mint aki jl vgezte dolgt, eltvozott, egy szomszdos faluba mr
mint fmrnk lltott be, epegrcst szimullva megkapta
morfininjekcijt, ellopott egy teveszr kabtot azta is keresi a
rendrsg.
Emltsre mlt az a kedvessg s megnyer modor, amivel Morfinista
Magda zelmeit vgrehajtotta. Visszatr s jl bevlt mfogsa az, hogy
knnyek kzt bevallja bneit, tredelmesen beismeri, hogy eddig mindig s
mindenkinek hazudott, de most j letet akar kezdeni, a sznszkedsnek
vge, mostantl fogva csak a szntiszta valsgot mondja. Termszetesen
folykonyan hazudik tovbb. De el kell ismerni, hogy kedvessgvel
befrkztt mindnyjunk szvbe, s vele egytt (vagy vele szemben)
hosszasan remltk, hogy csakugyan j letet akar kezdeni. A ksbbi
esemnyek rcfoltak erre, de addig is, mint kitn sznszn, nem egy
kellemes rt szerzett az Aranyketrec lakinak.
Morfinista Magda esete sok tekintetben hasonlatos lnok Hajnalka,
Nagyszem Ildik s ms hisztris szlhmosok esethez. A morfinizls
nem elidzje szlhmoskodsnak, hanem egyik tnete, s nem is a
legslyosabb. Magda nem tartozik azok kz, akik igazn lvezik a
kbtszert. Inkbb menedknek hasznlja. Nlunk minden elvonsi tnet
nlkl absztinens volt, morfinhsgnek nem adta semmi jelt. Mgis amint
kitette innen a lbt, els tja egy ismeretlen orvoshoz vezetett, akitl
kicsikarta az injekcit. Mirt? Ennyire vgyott volna a kbulatra? Sokkal
valsznbb, hogy biztostani akarta magt: ha szlhmoskodsa sorn
lebukik, ne brtnbe kerljn, mint egyszer csal vagy tolvaj, hanem
elmegygyintzetbe, mint beteg hiszen me, most is morfinizl.
Egy msik poltunk, Szlhmos Judit, homoszexualitst hasznlja
menedknek gy, mint Magda a morfint. Trvnyeink szerint a frfiak
homoszexualitsa bntetend cselekmny volt. A nk ellenben nem
bntetend, hanem gygytand. Szlhmos Judit ezt nem tudta mg, amikor
serdl korban egy meleg n elcsbtotta. Ettl kezdve 28 ves korig
frfiak nem rdekeltk, srn vltogatta bartnit. Lehetleg ids
aggszzeket, akik anyt, testvrt, frjet, szerett ptolnak.
Anyjt felesleges volna ptolni: kedves, melegszv, megrt desanyja
van. Mindent megtett lnynak gygytsra, alig van Budapesten
elmeorvos, akinek kezn Judit ne fordult volna meg, eredmnytelenl. Nem
is annyira a homoszexualitsa miatt tkztt ssze lpten-nyomon a
trsadalommal, inkbb kros hazudozsa s szlhmoskodsa miatt. Szmos
iskolbl kizrtk, hivatalbl kitettk. Nemegyszer llt brsg eltt,
ilyenkor sikerlt brtn helyett elmegygyintzetbe surrannia. (De hogy
mirt kezeltk tbb intzetben skizofrnia diagnzissal, az nehezen rthet.
A hosszas villanyozs csak a memrijt rontotta el, homoszexualitsn
ppoly keveset vltoztatott, mint szlhmoskodsn. St: fokozta
feleltlensgt, hiszen az elektrosokkra hivatkozva csak arra emlkszik
vissza, amire akar.)
Ritkn kerlt kezembe remnytelenebb eset. A skizofrnek nmasga nem
olyan thghatatlan, mint az a hazugsgfal, amivel Szlhmos Judit
krlbstyzta magt. Hi, munkakerl, locsog, mindenkinl mindent
jobban tud. Szenvedlyesen szeret s gyll. Pillanat alatt tud egyik
szenvedlybl a msikba tvltani. Amikor a Pusztra rkezett, nyomban
beleszeretett Juli nvrbe, aki anyja lehetne. Viszonzatlan szerelme
rvidesen vad gylletbe s fltkenysgbe csapott t. Hosszas
pszichoterpizs mintha leszereln nk irnti rdekldst, st egyszerre
lngol szerelemre lobban egy idsebb frfi irnt. Br a frfi egyltaln nem
viszonozza vonzalmt, st igyekszik minl tvolabb tartani magt, mgis
lland bizonytkokat vl flfedezni, amelyek alapjn viszonzst reml:
a frfi gy rnzett, hunyortott, vagy klns hangon azt mondta, ejha...
Szerelmbl nem csinl titkot, mindenkivel errl beszl, nyltan felknlja
magt, mg versben is:
gy vrom, hogy kitrd vgre
Felm ers karjaid
S veled tlhessem vgre
A gynyr szent knjait,
gy vrom a drga percet:
dvzlni teveled,
Bennem vgyak vgya reszket
S knny nti el szememet...
Az zz vgyaknak knjt
Oly nehz elviselni,
Testem-lelkem gytrn imd,
Meg nem tntort semmi.
Nyitva testemnek kapui,
n kvnlak, te kvnsz,
s csak azt szeretnm tudni,
Hogy mire vrsz? Mire vrsz?
Az ostromolt frfi azonban nem l testnek nyitott kapuival, mire a
szenvedly tfordul az ellenkez vgletbe: ocsmny szavakkal csrolja,
becsmrli volt szerelmt.
Pr hnapig elg rendesen viselkedett nlunk, kszsges s igyekv volt,
szorgalmasan dolgozott, a hazudozsrl is valamennyire leszokott taln
csak azrt, mert mr tlttunk rajta. Nk irnt sem rdekldtt. llst
szerzett magnak, nagy remnyekkel bocstottuk el.
llst kt nap mlva otthagyta (de a felvett elleget s munkaruht nem
hagyta ott), felment Pestre s folytatta korbbi lett. Szleinek szekrnyt
kirmolta, a holmikat eladta. Alkalmi llsokat vllalt, sehol nem tudott
gykeret verni. Hogy homoszexulis kalandjait folytatta-e, azt nem tudjuk,
ellenben tarts bartsgot kttt egy frfival, akirl utbb kiderlt, hogy
hermafrodita.
Kertsznk egyszer sszetallkozott vele egy nyaralhelyen, ppen
hatalmas embergyr vette krl s szitkozdva adtk t a rendrnek: a
nyaralk holmijt lopkodta ssze.
Msfl vi tvollt utn hirtelen belltott, mert valamelyik
szlhmoskodsa miatt brsg el idztk. Enyhbb elbrlst remlt
joggal ha elmegygyintzetbl vonul a trgyalsra. Hrom hnapot tlttt
ismt nlunk. Ez a hrom hnap egy jabb szenvedlyes szerelem
kirobbanshoz vezetett, mghozz eredmnnyel. Testnek kapuit egy
alkoholista eltt trta ki, s az belpett. Judit azt lltja, hogy ekkor vesztette
el szzessgt, a partner nem olyan biztos ebben. Mindenesetre a hajdani
homoszexulis most fnek-fnak krtli, micsoda fldntli boldogsgot
nyjt az Jskja. Ennek rlk, mert a homoszexualits alhanyatlst
remlem az eredmnyes heteroszexulis kapcsolattl. Kevsb rlk
annak, hogy Judit egyre elviselhetetlenebb modor, pkhendi s
kveteldz, hazudik, az polknak parancsolgat, piszkos s lusta,
vdaskodik, veszekszik. Szerencsre sszevsz partnervel, flkerekedik s
Pestre utazik, folytatni szlhmos csapongst. A homoszexualitsbl taln
kigygyult, most partikpes frfiakra vadszik. Egybknt nem lett sem
okosabb, sem becsletesebb. (Ksbb tbbszr tallkoztam vele:
homoszexualitsa csakugyan vgrvnyesen megsznt, m a pszichoptia
megmaradt.)

Szlhmos Juditon kvl mg kt homoszexulisunk volt, paranoid

pszichopata mind a kett. A homoszexualits s paranoia krtani
kapcsolatrl sok sz esik jabban, klnsen az analitikus irodalomban.
Nem tudom, joggal-e, okkal-e. Ez a kt eset mindenesetre altmasztja az
sszefggst.
Az egyik esetet mr a paranoisok kzt ismertettem, tapintatosan
elhallgatva homoszexualitst. A msikat itt mutatom be, mert a
szlhmossg krbe is belevg.
Bozki rrl van sz, akit a Pusztba rkezsnk napjn
sszetvesztettem a kertsszel. 15 ve kerlt elszr elmegygyintzetbe.
Hol bent van, hol kint. Krrajzai szerint skizofrniban szenved, br ennek
semmi nyoma. A krrajzbl csak annyi derl ki, hogy Bozki r felette
hazuds termszet, amellett roppantul szeret skldni. Gyenge rtelmi
kpessgt hazugsgaival gyesen leplezi. Mrnk rnak, ftancsos rnak,
fhadnagy rnak titullja magt, ilyen cmzssel rkeznek levelei s
jsgjai. Mert Bozki r lpst tart a klvilggal, szorgalmasan olvassa a
napilapokat s nagy hangon oktatja betegtrsait. Homoszexualits miatt 2
vet brtnben lt, azta nem tudunk szexulis hajlamairl.
Mindez nem baj, Bozki r ldiplomi dacra kitnen dolgozik a
kertszetben. A gyengeelmjsggel valahogy gy vagyunk, hogy az
ltalnos intelligencia alapvet hinyossgai mellett egszen j szakember
lehet valaki, pldul kitn munkt vgezhet a kertszetben. Klnben, ha a
forvos s Bozki r beszlgetst hallan valaki a kerti vetemnyekrl,
habozs nlkl a forvost gondoln gyengeelmjnek, mivel hallatlanul naiv
krdseket tud feltenni s a vetemnyezs alapvet trvnyeirl halvny
sejtelme sincs. Bozki r mindezt hibtlanul tudja. Szorgalmas, pontos,
megbzhat. Csak az a baj vele, hogy naivul hisz az igazsgszolgltats
tkletessgben legalbbis akkor, ha nem az zelmeirl van sz. Az
ilyen gncs nlkli lovagok hatrtalan igazsgrzetrl tesznek tansgot, ha
gy rzik, hogy krosods ri a kzssget. Sokszoros csalds sem oltja ki
bellk a remnyt, hogy az igazsgra egyszer csak fny derl, majd k
megmutatjk...
Bozki r en gros kszti feljelentseit. Nyilvn azrt is kerlt elme-
gygyintzetbe: semmifle hatsg nem szereti, ha folytonos
feljelentgetssel piszkljk. Ezekben a jelentsekben az igazsg keveredik a
rgalommal s ez Bozki r veszte: a rgalom mindig elspri igazsgt.
Itt van pldul egy levele, amit a krhz igazgatsghoz cmzett:
 Tisztelt Igazgatsg!
A legmesszebbmen disznsg, amit az elmebetegekkel mvel az
lelmezsi tisztn, zld bds dghsokat s avas szalonnt kld a
betegek rszre! s llandan moslk kosztot r az tlapra azt gondolja
magban, hogy a bolondoknak ez is j? ez tveds, rvid idn bell le
fogjuk buktatni, ha nem fogja rendesen az lelmezst rendezni, mr tovbb
ezt nem fogjuk trni nem tudom, hogy megeszi-e, kvnjuk neki, hogy
egye meg ezt a moslkot legyen nyugodt nem fogja sokig a kisdedjtkt
zni, mert ennek ms orvoslsa is van, maga zsebrevgja a nehz
szzasokat, az intzet disznja is azrt pusztul el, mert dghs volt a
moslkban s orbncot kapott, mi dolgozunk a forr napon. s
megkveteljk a rendes elltst az lelmezsben, st mg a kenyr is
ehetetlen, nem a disznknak kell fzni, hanem az embereknek. Ne kvnja
azt, hogy a Szabad np jsgba a maga nevt pellengrre tegyk mert
akkor maga desem repl magas vben ejterny nlkl.
Maradunk tisztelettel

ssz betegek nevben

Ez a levl mg ittltnk eltt kszlt, gy nem volt mdomban
megllaptani, hogy ll a helyzet a bds hssal, moslkkal, ehetetlen
kenyrrel meg a tbbivel. Azok a tapasztalatok azonban, amiket az
lelmezs tern hamarosan szereztnk, azt a gyant bresztettk bennem,
hogy a vdak nem egszen alaptalanok. Ez a levl helyenknt csak
fogalmazsban s modorban tr el azoktl a jelentsektl, amelyeket n
kldtem Krhzhoz, Megyhez hasonl gyekben. Nem is tudom, mit
bizonyt ez az egyezs? Azt-e, hogy ppoly paranois vagyok, mint Bozki
r, vagy azt, hogy a paranoisoknak gyakran igazuk van?

Sok sz esett korbban a vagnyokrl, akik az els idben rmletben

tartottk a Pusztt s krnykt. Ksbb sorra visszakerltek s mr
egyltalban nem voltak rmletesek, nmelyikket igazn megszerettk. De
jellemhibjukon ppoly kevss tudtunk segteni, mint az alkoholistkn
vagy a hisztris szlhmosokn.
Rgebben hasznlatos volt egy kifejezs, amely egy kalap al vonta
mindezeket a jellembetegeket: morl-debileknek hvtk ket. Brmi legyen
is a tnet, a felszn alatt erklcsi defektus hzdik meg. Az erklcsi defektus
gyakran trsul valdi debilitssal, vagyis enyhe rtelmi fogyatkossggal, de
nem mindig.
Van az rtelmi fogyatkosoknak egy csoportja, amelyet mnyelven
pseudo-debil-nek neveznek: tudatlanok ugyan, de nem butk,
mveletlensgket a hnyatott sors okozza. Menhely, haztlan kborls,
hbors zrzavar vagy veszeked szlk szolgltatjk neveli
krnyezetket, iskoljuk hinyzik, rafinlt kis bnzk lesznek. Ezek mg
nem vagnyok, csak vagnypalntk. Ha mg nem jutottak odig, hogy igazi
vagnny rleldjenek, akkor a Puszta knnyen farag embert bellk: csak
otthont kell nyjtani nekik, embersgesen szlni hozzjuk; mris
csodlkozva megszeldlnek.
Emma nvr kedvencei ezek az grlszakadtak. Az egyiktl nemrg kapott
levelet: munkban kitnen megllta helyt, most katonasgnl szolgl,
elgedett, karcsonyra szeretne hazaltogatni hozznk. Tvr Pista viszont a
fnkasszony kedvence volt, aki szeretett nem pazarolta mltatlanra,
nyomsn bizonytjk ezt a kt v ta rendszeresen rkez levelek:
munkban van, kifogstalanul viselkedik, szlei is csak jt rnak rla.
Tulajdonkppen a vagnyokkal sem volt nehezebb dolgunk, csak az
eredmny siralmasabb. Ahogy sorra visszakerltek, csupa elvarzsolt
kirlyfi. Bag Jska a megtesteslt udvariassg s szorgalom. Nyoma sincs
azoknak a dhrohamoknak, amikkel annak idejn rmletben tartotta a
doktor bcsit. Mi fkezte gy meg? Nem tudnm megmondani. rezte, hogy
szeretjk, de a fegyelmet is rezte. Mikor munkba lltottuk egy llami
gazdasgban, pr hnapig nagyszeren dolgozott, majd bnyban
sztahanovista lett, aztn inni kezdett. Most ismt llami gazdasgban
dolgozik, egy ideig nem lesz baj vele.
Ilyenek ezek a fik: befolysolhatk, gyengk. Gyengesgkben zllenek
el. Bartsgos szigorral kzben kell tartani ket, akkor nincs semmi baj
velk. Trpe Miki 5 hnapig az osztly kedvence volt, vidm kis gnm,
nagyszer munks, verhetetlen pingpongoz csekett lbn groteszkl
ugrndozva, az asztal all csapja vissza a labdt , rviddel tvozsa utn
lebukott okmnyhamists miatt. Vagny Jska vitte bele a hamistsba,
maga idejekorn meglpett.
Ez a Vagny Jska tipikus fiatalkor bnz. Szlei mr akkor gylltk
egymst, amikor szletett, hamar elvltak, t menhelybe dugtk. 10 ves
korban felszktt Pestre, az utcn kborolt. Figyelmes lett r egy hivatsos
betr, tvs Kroly, maghoz vette s bevezette a betrs mvszetbe.
Tapasztalt betrk ugyanis gyakran hasznlnak gyereket falazsra vagy
szk nylson val bebjsra ez lett Vagny Jska tiszte. gy tanulta ki a
zsebmetszs mestersgt, mint a szorgalmas inas. A zsebmetszs
legfontosabb kellke egy tltsz kesztyujj, amelybe borotvapenge van
beptve, ezzel hastjk fel a zsebet tolongs kzben. Vagny Jska azt
lltja, hogy mestere ennek az eszkznek, valszntlen hstetteket tud
eladni pldul arrl, hogyan lopta el fogadsbl a hres Pillr detektv
karjrl az rt. Ngyjegy szm van a karjba tetovlva, a szmjegyek
varilsval minden szm-lakat kinyithat. Megtanult pecstet gyrtani, rst
hamistani (br rni nem), megismert minden bvhelyet,
zsebmetszkzpontot, orgazdt, st ismer minden rendrbrt, trvnyszki
orvosszakrtt, gyszt s elmegygyintzetet.
Zsebmetszsbl, lopsbl, vetkztetsbl, betrsbl l Vagny Jska.
Legfbb mdszere az, hogy elmegy az EMKE kvhz el, a
homoszexulisok ismert standjra, kikezd valakivel, magval csalja a
klvros fel, hagyja magt beczni s tapogatni, aztn egy vatlan
pillanatban halntkon vgja a buzit gy, hogy elszdl, utna szp
nyugodtan kifosztja. Biztos zlet, mert a homoszexulis partner akkor sem
mer zajt csapni, ha vletlenl flbred.
Elg gyakran lebukott. Volt javtban, brtnben, tolonchzban,
internlva, elzetes letartztatsban, rendrsgen, gyszsgen,
llamvdelmi hatsgnl de legtbbet elmegygyintzetben, mivel mindig
megjtssza az epilepszis gyengeelmjt, ami nem is olyan egyszer.
Legutbb a hrom legfbb trvnyszki orvosszakrtvel kellett elhitetnie
epilepszijt s hlyesgt. Fknt arra kellett gyelnie, hogy el ne feledje,
mit hazudott elzen vagy a msiknak. Szerencsre kitn a memrija.
Cscsteljestmnye az volt, amikor az elmeszakrt elbe rakott 2 forint s
60 fillrt, szmolja ssze. Bamba arccal kezbe vette a forintost, nzegette,
forgatta, aztn kijelentette, hogy ilyet mg sohasem ltott. Attl flt, hogy
ekkora pimaszsg hallatra a smasszer is elrhgi magt, de megszta. Az
elmeszakrt bevette a sket dumt s t gyengeelmjnek nyilvntotta.
(Nem hinnm el az egsz trtnetet, ha nem bizonytan a hivatalos rs, amit
bekrtem.)
gy kerlt legutbb Liptmezre. Ez taln tdik liptmezei tartzkodsa,
nem szlva a kzbens balassagyarmati s pusztai pihenkrl. Diagnzisa
hol epilepszia, hol vzfejsg, hol rtelmi fogyatkossg.
Nem az a meglep, hogy Vagny Jska eszes s helyes klyk, nem is az,
hogy epilepszija nincs (mrohamaiban mg a pusztai kezd polk is
felismerik a durva szimullst), hanem az, hogy: szeret dolgozni. Szeret s
tud dolgozni, fradhatatlan, brmifle extramunkt szvesen vllal.
Klnsen azt kedveli, ha vezethet, irnythat. Hogy pr v mlva a Pusztn
bsges fzfavesszterms lesz, ez elssorban Vagny Jsknak ksznhet,
aki sok ezer lyukat frt a kemny fldbe, mit sem trdve a hlyagokkal,
amelyek ellepik a tenyert. Ha eltnik egy beteg, Vagny Jsknak semmisg
beszaladni a krnyez falvakat rte, akr jnek idejn is. Pnzt, kerkprt,
brmit r lehet bzni. Csak egyet vrnnk hiba tle: kitartst. Gyorsan s jl
dolgozik, de ha megunja, akkor nyomtalanul eltnik a sznhelyrl.
A Pusztrl is tbbszr eltnt. Sohasem vratlanul, mindig elzetesen
bejelentve. Legutbb egy brtnbl kaptam hrt felle.
Hiba: amg keznkben tartjuk ezeket a klykket, addig semmi baj velk,
de amint pr kilomternyi tvolsgban vannak, nem brnak magukkal.
Szigor kzssgi let kellene nekik, Makarenko-fegyelem, pardval (ezt
imdjk) s folytonos j feladatokkal, akkor ember lenne bellk. gy sorra
elbuknak. A pusztai nagy vagnyok kzl egyet mr felakasztottak, Trpe
Miki s Vagny Jska brtnben l, Ferdeszj Tibi kasszafrsrt nemrg
bukott le, hamar kiverte a dilit, most Angyalfldrl rja, hogy szeretne
visszakerlni a Pusztra. Ksznjk, nem krnk belle. Hipp Lacibl sem,
aki makkegszsgn kvl arrl nevezetes, hogy az els ember a fld
kereksgn, akit megpofoztam.
 Ez gy trtnt, hogy az polk jelentettk: Hipp Laci azzal szrakozik,
hogy a teljesen elhlylt Trfs Ferit letrdepelteti s sr pofonok
kzepette imdkozni tantja. Rviddel ezutn bekopogott Hipp Laci,
beldtotta Trfs Ferit s gy szlt:
Azt mondjk, hogy n bntottam ezt a fit... Ht most mondd meg:
nyltam n hozzd egy ujjal is? Felelj!
Nem nyekeregte Feri.
Ekkor fellltam, Ferit kikldtem a szobbl, nekiestem Hipp Lacinak s
felpofoztam.
Nem elmlkedtem azon, hogy egyeztethet ez ssze elveimmel, gygyt
s pedaggiai hivatsommal, a pusztai szellemmel, nem elmlkedtem
semmin, egyszeren tttem. Sajnos nem elg ersen, mivel nincs
gyakorlatom a pofozsban.
Kettnk kzl mindenesetre n vettem jobban szvemre az esetet. Hipp
Laci annyi pofont kapott mr letben, hogy mg csak meglepetst sem
mutatott. Valsznleg akkor lett volna meglepve, ha nem pofozzk meg.
Sajnos azonban e kzzelfoghat terpinak nem lett semmifle felemel
kvetkezmnye. Emlkszem, hogy mikor Makarenko flpofozta egyik pimasz
nvendkt, olyan megrendlst vltott ki belle, hogy a fi egy csapsra a
Gorkij-telep dsze lett. Az n pofonomnak semmifle megrendt hatsa nem
volt. (Csak n rendltem meg.) Hipp Laci nyegln vllat vont, kiment s
ppoly pimasz maradt, mint azeltt volt.
Ksbb mg egyszer lekentem egy pofont, de ez mr nem ilyen dhdt
nekirohans kvetkezmnye volt, hanem atyai nyakleves, amit a
sokvlegny Sudr Irma kapott, hisztris kiltozsnak lecsillaptsa
cljbl. Ez hatsos is volt. Irma elhallgatott, ksbb bejtt a szobmba s
megkrdezte:
Mondja mr, idsapm, mirt is vgott engem pofon?
Megmagyarztam, megrtette, szent volt a bke.
De azrt jobbnak lttam nem ttrni a pofozs mdszerre.
A vagnyok kzt pldul hatrozottan jobb eredmnyt rtnk el szp
szval, mint durvasggal. Ez termszetes is. A durvasghoz hozzszoktak, az
embersges bnsmd viszont meglepi s lefegyverzi ket.
 6. ELMEBAJOK PUSZTAI SZEMLLETE

Zrzavar vagy forrongs?- A beteg viszonya a trsadalomhoz Dereizmus

Elmebaj: kiszakads a valsgbl Pszichoptia: lzads a valsg
ellen Hisztris toporzkols Szubkortiklis mechanizmus
Betegsgbe menekls Organikus s funkcionlis ellentt
Neurasztnia: menekls a realits ell Az epilepszia nem idegbaj,
hanem pszichoptia Neurzis: irrelis flelem ellen irrelis vdekezs
Hallflelem Neurzis s vallsossg
Hadd szljak mg az Aranyketrec vdelme alatt nhny szt arrl a
zrzavarrl vagy ltszlagos zrzavarrl, amit az elmekrtan terletn lthat
az avatatlan szemll. Az lehet a benyomsa, hogy a llekgygyszat
alaposan visszamaradt rsze az orvostudomnynak: mg a medicina tbbi
ga mr rg a mdszeres diagnosztika s az oki gygykezels problmjt
feszegeti, addig az elmekrtan mg a rendszerezs problmjt sem tudta
egysgesen megoldani. Jelents pszichiterek nem rtenek egyet az
alapfogalmak meghatrozsban: iskolk llanak egymssal szemben,
kvetik hallani sem akarnak egyms szempontjairl. A kvlll
kaotikusnak tlheti az elmekrtan helyzett s nem tudja mire vlni a sok
egymssal szembeszegl vagy legjobb esetben egymssal nem trd
szempontot.
Valjban nem kosz ez, hanem forrongs, taln nagyon is egszsges
forrongs. Ami mgis nmileg agglyoss teszi a forrongst, az az egysges
alap hinya.
Nehz egysges alapra helyezkedni addig, amg a kutatk egyik csoportja
csak a szvettani adatokra tmaszkodik, a msik csak a funkci
megvltozst mltatja figyelemre, a harmadik minden krds megfejtst az
rklstantl vrja, a negyedik csak a krnyezeti tnyezk szerept ismeri
el, az tdik a krnyezeti hatsok kzl is csak a csecsemkorival
foglalkozik, a hatodik mindent a szocilis helyzetre vezet vissza, a hetedik a
lelki srlst okolja, a nyolcadik a szexulis letet, a kilencedik a hibs
pedaggit, a tizedik a tlfesztett munkt vagy az sztnket, vagy a
hormonokat... s ki tudja, meddig lehetne mg folytatni a sort.
 De vajon elkpzelhet-e egyltaln olyan egysges szempont, amelynek
alapjn lehetv vlik az elmekrformk pontos meghatrozsa,
elhatrolsa s rendszerbe illesztse? Olyan szempont, amelynek alapjn
kategorikusan elhatrolhat az elmebajtl a pszichoptia, s mindketttl a
neurzis? Olyan szempont, amely nem zrja ki a felsorolt tnyezk hatst,
mgsem azoknak eklektikus srtse?
Azt hiszem, igen. Van egy szempont, amely alkalmasnak ltszik az
elmekrformk alapvet megtlsre, s nem ll szemben a felsoroltak
egyikvel sem. Ezt a szempont: a beteg viszonya a trsadalomhoz
A trsadalom ebben az sszefggsben nem pusztn szociolgiai
fogalom, inkbb termszettudomnyi. Beletartozik az ember csinlta
trsadalmi rend is s a termszet rendje is, az egsz vilgegyetem a maga
termszeti s trsadalmi trvnyeivel. A beteg viszonya a trsadalomhoz
helyett taln tallbb lenne ez: a beteg viszonya a vilghoz ha a vilg
nem volna tlsgosan amorf fogalom. A trsadalom: az organizlt vilg.
Mint ahogyan az erklcss, erklcstelen, bns, tehetsges vagy
szp fogalmnak csak trsadalmi viszonylatban van rtelme, ugyangy a
beteg fogalmnak is. Ha minden embernek 3 milli vrsejtje volna, akkor
ez nem lenne vrszegnysg, ha mindenkinek 200 milligramm cukor volna
egy deci vrben, akkor ez nem jelentene cukorbajt. Ha mindenki
rendelkeznk azzal a kpessggel, hogy ber llapotban rzkeljen olyasmit,
ami nincs, akkor nem volna hallucinls a vilgon. Ha mindenki egynteten
hinn azt, hogy benne az rdg lakik, vagy hogy t az embertrsai ldzik,
akkor ez legfennebb tveds lenne, semmi esetre sem tveseszme. Mint
ahogyan nem minsl tveseszmnek sokmillird ember sok ezer ves
tvedse, hogy a Fld a vilg kzepe s hogy a Nap kering a Fld krl. Vagy
a babona s a valls szmos olyan hiedelme, amely tartalmilag vetekszik a
legbizarrabb tveseszmvel. Valsznleg el fog kvetkezni az az id,
amikor nem lehet majd normlisnak mondani az olyan embert, aki
tlvilgban, mennyorszgban s pokolban, angyalban s rdgben hisz, ma
mgis az ilyen emberek milliit nem nevezzk rltnek, csak vallsosnak.
Mg a fldntli szellemekbe, hazajr lelkekbe vetett hit is megfr ma a
normalits keretn bell, brmennyire abszurd rgeszme is.
Ami teht az elmebeteget elmebetegg teszi, az csak trsadalmi
relcijban rtkelhet. Van egy tbb-kevsb relis trsadalmi llapot,
amit a jzan emberek zme valsgnak fogad el. A felvilgosult ember tlt
egy csom tves nzet balgasgn okosabb a tbbinl, de nem
normlisabb. A pszichzis lnyege ppen az, hogy elmebeteg kiemeli
nmagt a relis trsadalombl, irrelis trsadalmat teremt magnak,
irrelis termszetet is, nknyes trvnyekkel, sajtos rzkelssel, egyni
logikval. Mintha nem volnnak r rvnyesek a termszet s a kzssg
trvnyei, nem ismeri el ket, vagy egyszeren tudomst sem vesz rluk.
Ismeretlen szmra a normlisnak elfogadott gondolkods, a bennnket
ktelez logikai trvnyekkel egytt. Kilp a valsg vilgbl, s helybe
msikat teremt magnak, amelyben egyedl l, ugyanakkor kptelen
megrteni, hogy msok mirt nem ismerik el az vilgt.
Ha nem is gondolja vgig mindegyikk, de alapjban bolondnak tartanak
mindenkit, aki nem ltja s rti azt, ami szmukra napnl vilgosabb.
Thomas Mann rja a Faustban: Tudjk mindenek, hogy a bolond nem
reszket az agyrmtl, hanem kedvre val az effle... Nem annyit jelent
ez, hogy az elmebeteg nem retteg rmkpeitl, hanem azt jelenti, rlt
otthon rzi magt rltsgnek vilgban, mg ha szenved is tle.
Ez teht az rlet. Az a termszetessg, ahogyan Koronar Jzsef
beszmol elz letrl, vagy nbntet Feri az els hallrl, vagy Hv
Ilonka arrl, hogy mit mondott neki takarts kzben Jzus Krisztus, vagy
Kofa Olga a sashalmi hzban lak tfuszos gyerekekrl, vagy ahogy Pipitr
Mri felismeri a kutyacsontokban sgornak meggyilkolt gyermekt,
ahogyan Citers Imre bcsi tudja, hogy felesge megcsalja t a fival, vagy
Tulajdonos Jzsi bcsi tudja, hogy v az egsz krhz, a 36 gyval egytt,
ahogyan Kcza bcsi a jobb markban szorongatja a forvost, a balban a
felesgt, Sdarnak a combjba szllt a megbdsdtt vre, Fojtsnak a
bakancsban ugrlnak a szellemistk, rnagy feltallta a vilgbke
replhajjt, ahogyan Tat bcsi rzi, hogy t sugaraztat-tat-tatjk, Dupla
Ern nem hiszi, hogy a felesge elvlt tle, Kszlkes bartom viszont
tudja, hogy mrgezik a levest, ahogyan Tizedik Pter tudja magrl, hogy
Sztlin, s ahogyan Mszersz Jen flajnlja csontjait a svjci kvetsgnek,
az a termszetessg, ahogy Rudni Gyuszi tudja, hogy Alagon amerikai
katonk tboroznak, s Lipinkai Gyuszi tudja, hogy nlunk a tnyrok
nagyobbak, mint mshol, s Cipsz Sndor tudja, hogy elcserltk a vrt,
ahogyan Szent gnes Isten vlasztottjnak tudja magt s a tant trdenllva
imdja... az rlet, ez az, amikor a beteg kiemeli nmagt a relis
trsadalombl, irrelis vilgot, trvnyeket s logikt teremt magnak. A
valsg foszlnyaibl s trmelkeibl pti fl a maga irrelis vilgt.
Termszetesen nem rt bennnket, s ugyanilyen termszetes, hogy mi sem
rtjk t.
A kat'ekzohn elmebetegnl, a skizofrnnl ltjuk legvilgosabban ezt a
trvnyen kvlisget. Van a szakmnak egy ritkn hasznlt mszava, ami
vilgosan erre utal: dereizmus. Ez a furcsa sz, dereizmus, a res-tl, vagyis
a dologtl val elvonatkozst jelenti. A skizofrn kvl ll a mi dolgainkon.
Az els stdiumban, a neurasztniform fzisban mg alig mutatkozik a
dereizmus, ez mg nem is elmebaj, csak elllapota. De mr a paranoid
stdiumban vilgos az elklnls, a szembenlls, azutn az autizmus
fokozdsval kialakul az egsz nll termszetfelfogs, sajtos logikval
s filozfival. s jn az eltokolds, a befel forduls, az rlt beszd,
mind felismerhetetlenebb rendszerrel. A kataton merevsg gnyos-konok
szembeszegls a trsadalommal, egszen a mozdulatlansgig, sztlansgig,
tkezs megtagadsig. Csak ksbb, amikor a csndes elbutuls
kvetkezik, csak akkor bkl meg a beteg lassacskn a trsadalommal,
amennyire eltompult elmjtl telik.
A skizofrnis beletrdik abba, hogy kln vilgban l, innen a
kznyssge. Nem gy a paranois, akibl tkletesen hinyzik ez a
belenyugvs. Felpti irrelis tveseszmerendszert, aztn egy leten t kzd
azrt, hogy a bolondokkal megrtesse. Ez persze nem sikerl, egyre tbb
srelem ri, ami mind beilleszkedik rendszerbe s fokozza
vonatkoztatsait.
Nem is ltezik szmra semmi egyb a trsadalombl, mint a doxazma, a
rgeszmerendszer. Ami kvl esik ezen, arrl egyszeren nem vesz
tudomst. Ismt ms a melanklis ember keserves ktsgbeesse: kiszakadt
is a relis vilgbl, ebbe beletrdni nem tud, de harcolni sem a maga
vilgrt, szntelenl zokogja teht vdjt a trsadalom ellen, amelybe nem
tud visszatallni, s nmaga ellen, akinek nem tudja megbocstani, hogy
magra maradt.
 *

Ms a helyzet a pszichoptival.
Az elmebeteg nem ismeri vagy nem ismeri el a valsgos vilgot, a
pszichopata ezzel szemben ismeri s elismeri, de nem tud beleilleszkedni. A
pszichoptia; lzads a relis ellen, vagy menekls elle.
rtsk meg jl, az elmebajos nem tudja, hogy mi a valsg, a pszichopata
tudja, de nem kell neki, vagy ms kell neki, vagy kellene, de nem br vele.
Sok tekintetben gytrbb llapot ez, mint az elmebaj. Ha elmondhattuk
Thomas Mannal, hogy a bolondnak kedvre van az agyrme, semmi esetre
sem mondhatjuk ugyanezt a pszichopatrl. Mint maga az elnevezs mutatja:
lelki szenveds ez.
Van a pszichopatknak egy csoportja, amely tulajdonkppen nem mrhet
mg a betegsg mrcjvel. St nem is egy csoport ez, hanem hrom. Az
elsbe azok tartoznak, akik belenyugszanak abba, hogy a vilg olyan,
amilyen, de kptelennek rzik magukat arra, hogy maradktalanul kivegyk
rszket a ltrt folytatott kzdelembl s hinytalanul betartsk a trvnyt.
Nem tudnak lpst tartani a trsadalmi kvetelmnyekkel. Ezek a
meneklk, a flrehzdok, a derkbatrtek, a gyengelelk
pszichasztnisok. A msodik csoport tagjai mr ersebbek: felismerik,
hogy nem alkalmasak az tlagletre, viszont tudjk, hogy teljesen
ntrvnyn nem lhetnek. Kompromisszumot ktnek ht: klnck s
individualistk, emberkerlk s nfejek, de ismerik a hatrt, amit
tllpnik nem szabad. A harmadik csoport is aktv: ide tartoznak azok, akik
nem akarnak belenyugodni a vilg olyan-amilyensgbe, hanem erszakkal
s nknyesen a maguk ignyhez vagy ppen a maguk kpre s
hasonlatossgra akarjk formlni a vilgot. Vagy egyszeren uralkodni
akarnak felette. Ezek a despotk, a tirannusok, a terroristk, az nknyes
reformerek, a beilleszkedni nem tud izggk, a kverulnsok, perlekedk,
felforgatk. Mindhrom forma lnyege: nem tudnak rszben nem is
akarnak alkalmazkodni a realitshoz.
Innen mr csak egy lps a valban betegek vilgba. Amikor az
alkalmazkodsi kptelensg letkptelensgg slyosbodik, akkor a
pszichoptia nem csupn trsadalmi problma tbb, hanem krtani is:
kreset, amit gygykezelni kell. Vannak pszichopatk, akik egy leten t
letkptelenek (ilyen pldul Mrnk Mikls vagy Szentesked Antal),
legtbbjk azonban a munkakpessg s kptelensg hatrn lebegve li le
keserves lett, tmenetileg a krhzi gyba roskadva, majd jult de
mindig trkeny lelkiervel vnszorog tovbb plyjn. (Ilyen az
idegszanatriumok legtbb lakja.)
Hogy knnyebb legyen a pszichopatk szvevnyben eligazodni, az
elmegygyszok gy segtettek magukon, hogy kitalltk az oid vgzdst,
ami annyit jelent: nem az, de olyan. Pldul a paranoid pszichoptia nem
paranoia, de olyasfle: az ntlrtkels s gyanakvs kettsn pl fel. A
skizoid pszichoptia nem skizofrnia, de lnyegt az autista szemllet
alkotja. Amiben a pszichopatk eltrnek az elmebetegektl, az ppen a
trsadalomhoz val viszonyuk: a paranois s a skizofrn elmebeteg kiesett
a trsadalombl, a paranoid s skizoid pszichopata csak kilg belle.
Van hrom olyan betegsg, amelynek osztlyozsa krl nagy a zavar az
elmegygyszatban. Ezek: a hisztria, a neurasztnia s az epilepszia. Hol
az elmebajok kzt tallkozunk velk, hol az idegbajok kzt. Egyszer a
hisztrit soroljk a neurzisok kz, mskor a neurzist tekintik a hisztria
tnetnek. Van, aki a hisztrit nem is betegsgnek tartja, hanem reakcis
mdnak vagy primitv reakcinak, alacsonyabb fejldsi fokozatnak. A
hisztrit s neurasztnit mg csak ssze lehet foglalni funkcionlis
megbetegeds nven, mivel az agyvelnek semmifle szervi elvltozst
nem mutattk ki, de akkor mi lesz az epilepszival, amely oly sok tekintetben
hasonlt a hisztrihoz, viszont organikus idegrendszeri elvltozssal jr? S
kln kellemetlensg, hogy az epilepszia hol vele szletett, hol meg szerzett
betegsg. Mg a neurasztnia is elkveti azt a tapintatlansgot, hogy alkati
jellege dacra olykor felntt korban, vratlanul, ltszlag a fokozott testi-
szellemi erfeszts (idegfeszltsg) kvetkezmnyeknt jelentkezik.
Azt hiszem, ha az ember trsadalmi relcijukban nzi ezeket a
betegsgeket, nem vits, hogy a pszichoptik kzt a helyk. Pontosan
megfelelnek a pszichoptia kritriumainak. Lzads a realits ellen, aktv
vagy passzv formban. Aktv lzads a hisztria, passzv megfutamods a
neurasztnia; az epilepsziban benne van mind a kett, az aktv lzads is, a
passzv parazitasg is.
Taln mg helyesebb, ha lzongst mondunk lzads helyett. Egy modern
nyelvjt a hisztrika helybe ezt az elnevezst magyartotta:
toporzka. Szerencsre nem ment t sem a tudomnyos, sem a kznapi
hasznlatba, hiszen nemcsak groteszk, hanem flrevezet kifejezs is. A
hisztrisok nagy rsze ugyanis nem toporzkol. s mgis van ebben a
szban valami alapveten jellegzetes. A hisztris beteg kveteldz s
engedetlen, retlen s rtetlen, mint a gtlsmentesen toporzkol kisgyerek
mg akkor is, ha nem toporzkol. Mi a toporzkols? Eszeveszett s nfej
tiltakozs, kritiktlan, dhroham, cltudatos mozgsvihar, parttalan
rzelmi-indulati rads. A nem toporzkol hisztrisok reakcija olyan,
mintha szublimlt toporzkols volna: mindez benne van, kls formja
azonban gy-gy elvltozik. gy, hogy a beteg eljul vagy megbnul, vagy
szvrohamot kap, vagy leesik az lla, vagy epilepszihoz hasonl
grcskben vonaglik. Lnyeg a tiltakozs, a lzongs, a beilleszkedni nem
tuds, a kollaborlsi kptelensg, a nehzsgek nem vllalsa, az rzelmek
s indulatok daglya, ami elrasztja s tmenetileg legalbbis megfojtja
az rtelmet.
A folyamat lettani httere: az agykreg fejlettebb, felnttes, rtelmesen
megfontolt, higgadt s logikus mkdst tmenetileg kiszortja helybl az
agykreg alatti primitvebb rsz: az indulatok s rzelmek, a kritiktlan vgy
s logiktlan akars lettanilag sibb (teht szinte llati, vagyis prehumn)
mkdse, ami az let humn nehzsgeivel szemben nincs felvrtezve,
csupn kt fegyverrel: a toporzkolssal s a megfutamodssal. Ez a
szubkortiklis mechanizmus az, ami trsadalomellenes lzad, nknyes,
fegyelmet s fket nem tr, ez teszi a hisztrist sokszor nnn beltsa
ellenre dhngv vagy lmatagon elomlv. Ez a magyarzata annak a
kettssgnek, hogy a legtbb hisztris olyannyira ms a rohammentes
peridusban, mint rohama idejn. Nyihara Erzsi lrai kltemnyeket r s
Faustot olvas aztn a legtrgrabb szavakkal szidja a vilgot s a fldn
hentereg, mint a diszn. Herczeg Judit nyal-fal mindnyjunkat, szorgalmasan
dolgozik s borravalt nem fogad el aztn kifut a vilgba s az els
jttmentnek flknlja magt egy pohr borrt. Nszjszaks Elvira a
megtesteslt szemrem s tartzkods rohama alatt nszjszakt kvetel s
eszmletlensgben a kzsls mozdulatait imitlja. Nagyszem Ildik
olyan szeld s szerny, mint egy apca rohamban kbor cignyknt jrja
a vilgot. Sikoltoz Erna mvelt s ambicizus, lelkesedssel neveli a falu
egyszer npt rohamban sikoltozik, tombol, fldhz veri magt s a
szervizt, verekszik a frjvel.
rdekes megfigyelni, hogyan magyarzza ezt a kettssget a fiziolgia, a
biolgia s a pszicholgia. A fiziolgus azt mondja: az agykreg fejlettebb
mechanizmust legyzi a kreg alatti primitvebb rsz. A biolgus azt
mondja: az rtelmet legyzi az sztn. A pszicholgus azt mondja: a tudatot
legyzi a tudattalan. A hrom kifejezs egyazon jelensget nevez meg: azt,
hogy az rtelmes, a tudatos, a krgi mgtt meghzdik valami si egy
kiss llati irracionlis trekvs, ennek a kitrse okozza a hisztrit.
A nyltan toporzkol vltozat aktv lzongshoz kpest passzv
megfutamodsnak tekinthet a hisztria msik formja, az lmatag s kds
llapotba sllyeds s a betegsgbe menekls, vagyis a klnbz testi
bajok hisztris ltrehozsa, brkitstl bnulsig. Sokszor multunk a
Pusztban azon a knyelmes mdszeren, ahogyan Ktugr Dnes vagy
Nyihara Erzsi egyszeren elfelejtik azt, amirl jobb nem tudni. De ppen
ezek az esetek mutatjk, mennyire agresszv ez a ltszlagos passzivits is.
Ktugr Dnes addig bdorgott a tudatkdben, amg elhrult feje fll a
katonasg veszlye. Dajka Jlia a brkitseivel, Bna Lajosn az llsi s
jrsi kptelensgvel, Szende Jenn a hlyaghurutjval hnapokra vagy
vekre kivvtk azt a megklnbztetett bnsmdot, amit csak a
betegsgnek ksznhettek: a sznakoz trsadalom cskkent ignyeket
tmasztott velk szemben s messzemenen mltnyolta betegsgket.
Mgis a kztudatnak-fknt az orvosi kztudatnak az a flfogsa, hogy a
hisztris reakci valamilyen clnak az elrsre irnyul, nmi
megfontolsra ksztet. Nem szabad a clt kzvetlennek gondolni, a sz
szoros rtelmben venni. Ktugr Dnes esetben arnylag vilgos s kzeli
volt a cl, de mg nla is homlyos, hogy mirt kellett ktba meneklnie az
eljegyzs ell? Sikoltoz Erna vagy lnok Hajnalka slyos tnetei
semmikppen sincsenek arnyban az esetleg kiderthet cllal, nem is szlva
Nszjszaks Elvirrl, aki rks lepilepszira tlte nmagt,
leszzalkoltan, munkbl s letrmkbl egyarnt kirekesztve l mirt?
Azrt, hogy elbb megkapjon, majd eldobjon egy frjet? Olcsbban is
elrhette volna. Szende Jennnek tzvi hlyaghurutba s sok ms
szenvedsbe kerlt az, hogy frje jobban rdekldik a munkja, mint a
felesge irnt. Nem arnytalan kiss a bn s bnhds? Sikoltoz Erna
szrny jelenetei mgtt olykor sikerl valami kzvetlen clkitzst
felfedezni, de egsz pszichoptis egynisgt ezek semmikppen sem
magyarzzk. Ellenkezleg: inkbb a pszichoptis egynisg magyarzza
annyira-amennyire a clt. Vagyis a hisztris pszichoptia olyan
idegrendszeri gyengesg, amelynl a kortiklis gtls all felszabadul
primitvebb llekrsz nem kpes a clokkal s okokkal arnyos reakcira,
ehelyett tlsgig men toporzkolssal, lzongssal vagy kds
meneklssel gytri ldozatt.
Hasonlkppen vagyunk az rvnyeslsi vggyal, a szereplssel is. A
hisztria egyes eseteiben nagyon nyilvnval a sznszkeds, s a
mindenron szerepls vgya. Valaha hajlottam arra, hogy magam is
egyszeren a szereplsi sztn elfajzsval magyarzzam a hisztrit.
Tlsgosan mechanikus s egytnyezs magyarzat ez. Ktsgtelen, hogy a
hisztrisoknak tbbnyire fontos a pofafrd, a kzpontba kerls, az
nbmultats, a tbbet s mst mutats (innen ered legalbbis rszben
innen ered sznes hazudozkpessgk), de az ismertetett betegek kzt
Nma Margitktl Sikoltoz Ernig nincs egy sem, akinek llektant pusztn
ezzel az egy tnyezvel meg lehetne magyarzni. Tlsgosan befolysolta
tletnket a trsasgi hisztrikk talmi csillogsa, amikor bertk ezzel a
szimplifikl magyarzattal.
Nem annyit jelent ez, hogy a hisztrisban nincs sznpadiassg. Van,
legalbbis tbbnyire van. De csupn egyik jellegzetessge, nem pedig
magyarzata a krkpnek.
S mg nhny szt az organoid tnetekrl, illetve arrl az ellenttrl,
ami az orvostudomnyban organikus s funkcionlis nven ismeretes. Az
organikus tudvaleven szervit jelent, a funkcionlis pedig mkdsbelit,
vagyis olyasmit, aminek kapcsn alaki elvltozs nincs. Pszichognnek is
szoktk az utbbit mondani, gy jelezve azt, hogy a tnet lelki ton
keletkezik. Ilyenformn a hisztria funkcionlis s pszichogn betegsg,
ha pedig mgis valami alaki elvltozssal jr organoid tnetei vannak
mint teszem a bnuls, a vaksg, az asztma, vagy a brkitsek hisztris
formja , gy ezek nem igazi szervi bajok, hanem a kpzelt betegsgek
csoportjba tartoznak.
Ez az elhatrols azonban nem egszen helyes. Az idegrendszeri tnetek
kzt bajos ilyen mereven elhatrolni a szervit a funkcionlistl. Pszichogn
ton, vagyis ideges alapon igen slyos organikus betegsgek keletkezhetnek,
amelyek pldul mtti beavatkozst ignyelnek, st olykor hallosak is.
Elg, ha csupn a pszichogn szvbntalmakat, keringsi zavarokat, magas
vrnyomst, gutatst, gyomor- s blfeklyt, gyomoridegessget,
gyomor- s blhurutot, pajzsmirigy-tlmkdst, sokzleti gyulladst,
klnfle viszket kitseket, idegasztmt s a havivrzs egyes zavarait
emltem pldakppen. Vgzetes tveds volna, ha e betegsgek pszichogn
vltozatt lesen el akarnk klnteni az organikustl. A pszichogn
krfolyamat egyben organikus is, hatrozott anatmiai elvltozssal.
Msrszt a nem pszichogn organikus tnetek, slyos anatmiai elvltozsok
gyakran kitnen befolysolhatk lelki ton. Kzismert a legslyosabb
gyomorfeklyek, szvzavarok, epebajok s idlt gyomorhurutok
csodlatos gygyulsa a megvltozott llektani helyzetben pldul
hborban, munkaszolglatban. Ugyangy kzismert a hbor vagy fogsg
idejn fellp tmeges menstruci-zavar vagy a pajzsmirigytltengs is. A
lelki megrzkdtatsra bekvetkez szvszlhds vagy gutats mr
irodalmi kzhely, hasonl ok kivlthat genuin epilepszit.
(Dosztojevszkij!) Lttunk pszichs alapon fellp s tartsan fennmarad
idegasztmt, mely az vek sorn a tdasztma legslyosabb objektv s
laboratriumi tneteit produklta. s aki nem hisz a csodkban, annak
szmra a kegyhelyek vagy szentek csodlatos gygytsai sem
magyarzhatk mskppen, mint a pszichnek az orgnumra kifejtett
hatsval.
Msrszt az elmebetegsgek fel sem szerencss az organikus-nem
organikus elhatrols. A skizofrnit pldul organikus elmebajnak tekintik,
mivel elrehaladott llapotban a boncols sejtelvltozst mutat ki az
agyvelben. Ugyanezt a hisztrinl legalbbis ez ideig sohasem lehetett
megtallni. m ki tudja megmondani, mi volt elbb, a tyk vagy a tojs?
Vagyis a sejtelvltozs okozta-e a lelki tneteket, avagy a lelki tnetek
roncsoljk reaktve a sejteket? A sejtek alaki vltozsa talaktja a
mkdst, ez mindenki eltt termszetes, de vajon a megvltozott mkds
nem alaktja-e a sejtet? A skizofrnia korai szakasza mg felttlenl
funkcionlis betegsg, hiszen a sejteknek csak a mkdse zavart,
morfolgija nem; ezt vilgosan mutatja a tnetmentes gygyuls, amely
aligha volna elkpzelhet, ha az agyvel sejtjei mr destruldtak volna.
Pincr Gyz pldul mg hrom hete hallucinlt, tveseszmkkel
kszkdtt, titokzatosan suttogott maga el, teljesen zavaros levelet rt a
Rkosi-irodnak, bizarr eszmetrstsait iskolapldaknt gyorsrssal
jegyezte a doktor bcsi ma pedig makkegszsges. Hihet volna, hogy az
olyan nehezen regenerld idegrendszerben sztroncsolt sejtek hrom ht
alatt jjszlettek? Nem valszn. Ha viszont Pincr Gyz mg nhny
alkalommal visszaesik skizofrnijba, a megviselt sejteken lassan
jelentkezni fog az alaki elvltozs is, s akkor mr a maradktalan gygyuls
kevsb remlhet.
Minek tekintsk a tveseszmt s a hallucinlst : organikus jelensgnek,
vagy funkcionlisnak? Azt hiszem, ugyanannyira organikusak, mint pldul a
bnuls vagy a remegs, de ugyanolyan egyformn funkcionlisok is, hisz
elssorban ppen a szervezetmkdse beteg. A szervezet: test s llek
olyan dinamikus egysge, amit nem lehet organikusra s funkcionlisra
sztdarabolni. Az organizmusnak nincs rtelme funkci nlkl, a funkcinak
nincs rtelme organizmus nlkl, l test nincs llek nlkl, llek nincs test
nlkl. Ez a kett nem kett, hanem egy.
Hogy a neurasztnia is a pszichoptik csoportjba tartozik, nem pedig a
neurzisok kz, az elg nyilvnval. Menekls a realits ell ez a
neurasztnia lnyege. Sehol sem annyira szembeszk a krkp trvnyszer
sszefggse a trsadalmi helyzettel, mint itt: a neurasztnia a trsadalom
sokrt kvetelmnyeivel szemben tanstott idegrendszeri gyengesg.
A neurasztnis nem lzong, nem szegl szembe, nem jr kln ton, nem
akar mst vagy tbbet mutatni, hanem egyszeren sszeroppan s feladja a
harcot, mint pldul a papokba szerelmes hegedtanrn.
Az idegrendszer rszrl kt sajtos reakci alkotja a neurasztnia
lettani httert: a fokozott ingerlkenysg s a fokozott fradkonysg.
Innen az ingerlkenysgi tnetcsoport: fokozott reflex-ingerlkenysg,
rzkszervi s brrzkenysg, fonkrzs, tlzott vegetatv-idegrendszeri
mkds, heves rzelmi s indulati reagls, kiaknzatlan agresszivits,
nagyfok, de rvid hats szuggesztibilits, ijedssg, felletes alvs, gyors
felriads s hasonlk. Msfell a fradtsgi tnetcsoport: maga a
fradtsg, kimerltsg tarts rzse, gyors elernyeds, lass s elgtelen
ergyjts, kitarts hinya, aluszkonysg sokszor alvszavarral s az
lmatlansg szubjektv rzetvel, ami mg fokozza a fradtsgot ,
tehetetlensgi rzs, parazitasg, depresszv hangulat, munkakedv hinya,
figyelmetlensg, emlkezetzavar, tanulsi kptelensg, kisebbsgrendsgi
rzs, flelem, szorongs, neurotikus gtoltsg, hipochondris betegsgtudat,
hangulati labilits. Mivel az rtelmi kpessg nem cskken, st sokszor
fokozott, a beteg egy-egy felszabadultabb pillanatban tveti magt
gymoltalansgnak korltain, lelkesen tervez, ambcival alkot, mg aztn
gyors letrs vet vget a viszonylag egszsges peridusnak. A betegsgen
vgighzdik a trsadalmi megterhelssel szembeni tehetetlensg rzse,
ami a betegbl a dh, irigysg, fltkenysg s ktsgbeess vegyes
rzelmt vltja ki; ez teszi a neurasztnisok egy rszt elbb-utbb
paranoid vdaskodv.

Az epilepszit a klasszikus elmegygyszat kt csoportra osztja: vele

szletett s szerzett formra. Ez a feloszts se nem tall, se nem termkeny,
inkbb flrevezet s kdst. ppily termketlen azon vitzni, hogy
mennyiben organikus s mennyiben funkcionlis az epilepszia. Ezzel
szemben termkenynek ltszik az, ha vgre eldntjk, hogy az epilepszia se
nem elmebaj, se nem idegbaj, hanem pszichoptia a javbl, tovbb
tisztzzuk azt, hogy az epilepszia lnyege nem a roham, hanem a sajtos
jellem.
Emlkezznk Mrtr Pterre, az epilepszis pszichoptia
megtestestjre: alamuszi, garzda s lszent vallsos egyszerre, tapads,
nyavalygs parazita. Ha sohasem volna rohama, akkor is ebbe a csoportba
tartoznk, mint ahogy ide kerl a rohammentes, de indulatos Kancz Flix,
az lrohamokkal lskd Szentesked Antal vagy a sirnkoz parazita
Lakatos Bla. Maga a roham voltakppen nem krllektani, hanem
ideglettani problma: az idegelemek ingerlkenysgi kszbnek kros
alszllsa, amibl az elmeorvost csak az rdekli, hogy mirt ppen az
lszent-indulatos parazita pszichopatk idegingerlkenysgi kszbe
alacsonyabb az tlagosnl? Erre nem tudunk vlaszt adni, viszont ismerjk a
szeretetnek s gylletnek azt a sajtos kin-beli kettst, ami trsadalmi
relciban egyfell elgedetlenkedshez s lzadshoz (agresszi,
kriminalits), msfell megfutamodshoz vezet (parazitasg, hipochondris
nyavalygs).
Odi et amo. Quare id faciam, fortasse requiris.
Nescio, sed fieri sentio et excrucior.
Catullus mondja ezt, magyarul valahogy gy hangzik:
Gyllk s szeretek. Krded tn, mrt teszem n ezt?
Nem tudom, m rzem, s knja keresztre feszt.
Ez az epilepszis pszichoptia. S ppen mivel a pszichoptik nagy
csaldjba tartozik, azrt sznezi annyi hisztris, neurasztnis s paranoid
vons.
A neurzis egszen ms. Nem elmebaj, nem pszichoptia, br
mindkettnek lehet tnete. Taln idegbajnak lehetne nevezni, ha nem
okozna annyi flrertst az organikus idegbetegsgekkel val konfzi.
A neurzis: indokolatlan flelem elleni hibs vdekezs.
Trsadalmi reakcijt tekintve: mg az rlt nem ismeri el a vilg
realitst, mg a pszichopata elismeri ugyan, de nem tud megbirkzni vele s
ezrt fl az lettl addig a neurotikus ugyancsak elismeri a realitst, de
nem ettl fl, hanem valami irrelistl. Hogy ez a valami irrelis
voltakppen a hall, arrl ksbb ejtek pr szt.
A flelem mg nmagban nem neurzis. A beteg irrelis vdekezsi
mdot eszel ki az irrelis flelem lekzdsre s ez fixldik benne: olyann
vlik, mint a megszakadt gramofonlemez, vg nlkl ismtli ugyanazt a
meldiatredket, rtelmetlenl s nnn kedve-szndka ellenre. Ez a
neurzis.
A neurotikus flelem ismert formi: a szorongs s az irtzs (iszony,
fbia). Utbbinak krbe sorolhat a betegsgektl val flelem s a
betegsgek bekpzelse, a hipochondria. A szorongs tbbnyire trgy
nlkli flelem, vagyis olyan aggodalmaskod llapot, amelyben a beteg
ksrletet sem tesz arra, hogy flelme szmra valami indokot keressen. A
fbis s hipochondris beteg ezzel szemben mindenfle kptelen rgyet
eszel ki s hisz el, amivel motivlja de egyltaln nem magyarzza a
flelmet.
A flelem ellen tbbfle mdszerrel lehet vdekezni, pldul a
kisebbrendsgi flelem tlkompenzlsval, vagy elhrtssal, amikor
a beteg bizonyos dologrl nem hajland tudomst venni. De az igazi nagy
vdekezsi md, a par excellence neurotikus megolds: a knyszeressg.
Amit Kilincsrz Ervinnl vagy Gyszol Rzsiknl lttunk, vagy amit a
Fjdalomhercegnl naponta rkon keresztl figyelhetnk: megtalkodott
ktelezettsg valami olyan cselekvs vgtelen ismtelgetsre, aminek
tkletes rtelmetlensgvel a beteg is tisztban van. A knos gonddal
vgrehajtott ceremnia eleve sikertelensgre tlt kiegyezsi ksrlet az
irrelis flelemmel.
Mennyi a gyermekkor flelmetes lmnyeinek szerepe a neurzis
kivltsban, mennyi a hormonok, az sztnk, a trsadalom, a gazdasgi
helyzet, a tudat s a tudattalan, ez mind tisztzsra vr; valsznnek
ltszik, hogy az idegrendszer egy krlrt pontjn kros gyengesg lp fel,
ami a gtlsi folyamatok sorozatos gyzelmhez vezet. Mg a neurzis
terletn is indokolatlan az organikus-nem organikus ellentt alkalmazsa, a
szervi s lelki szembelltsa, st teht a krnyezetet sem indokolt
lesen elvlasztani a test-llek egysgtl.
A mondottakon kvl msfajta neurzist aligha rdemes elklnteni.
Nincs mirt kln szexulneurzisrl beszlni, hiszen a neurotikusok
zme telve szexulis zavarral, taln azrt, mert semmi sem alkalmas annyira
a neurotikus konfliktus s tnet ltrehozsra, mint a nemi let. A
szexulneurotikus ugyangy a szorongs, fbia, hipochondria s
knyszeressg tjn tvelyeg, mint a tbbi. Az impotencia, a frigidits, a
korai magmls vagy ms szexulis zavar (kivve a hormonlis eredet
homoszexualitst) a neurotikus mechanizmus kvetkezmnye vagy tnete.
Vitathat, hogy indokolt-e elklnteni a szervneurzist s a vegetatv
neurzist. A test-llek egysge rthetv teszi, hogy a neurzisnak nem
csupn lelki tnete van, hanem testi is. Az izzads, spads, piruls,
hasmens, gyomorremegs, szvdobogs, szemkprzs nem ok arra, hogy
kln vegetatv neurzisrl beszljnk, de mg a bevizels, a tick vagy a
reszkets sem. Csak annyit bizonyt ez, hogy a neurotikus flelem testi s
lelki ton egyarnt megnyilvnul illetve ez a kt t egy. A traums
neurzis, jradkneurzis fogalma kezd mr kimenni a divatbl,
legfeljebb reaktv neurzisrl beszlhetnnk, ha valami szokatlan s
ijeszt helyzet hatsra (hbor, baleset) kros reakci fejldik ki, vgleges
fixlds nlkl; a szituci megsznte utn egy ideig mg tartja magt a
tnet, aztn a szervezet legyzi. De ez is inkbb a hisztria, mint a neurzis
krbe vg.
Ami azt a ttelt illeti, hogy a neurzis alapja az irrelis flelem, knny
elhinni. Bizonytani sem kell: a vak is ltja, maga a neurotikus sem tagadja.
Nem tagadja sem azt, hogy fl, sem azt, hogy flelmnek nincs relis alapja.
m azt, hogy a flelem voltakppen hallflelem, taln szintn knny
elhinni, de nehz bizonytani. Hiszen relis, elferdtett, tudattalanba
szortott, leplez flelemrl van sz, ami trgy nlkli szorongss vagy
rtelmetlen fbiv lczza magt. A neurotikus esetleg hajland beismerni,
hogy nagyon fl a halltl, de ebbl mg nem kvetkezik, hogy hallflelem
miatt rzza a kilincset vagy porolja az gyat.
Nem is merek vllalkozni a ttel bizonytsra, csupn egy analgira
utalok, egy meglep hasonlsgra, ami szmomra rthetv tette a mg gy is
elgg rthetetlen neurzis magvt. Arra a szembeszk hasonlsgra
gondolok, ami a neurzis s a vallsossg kzt mutatkozik. (A hasonlsg
nhol tlmutat a neurzison, s inkbb pszichzisra elmebajra utal: a nem
ltez dolgokba vetett makacs hitet szakmnk tveseszmnek nevezi, s az
elmebaj kardinlis tnetnek tartja, mrpedig a valls alapvet lnyeghez
tartozik a nem ltezbe vetett hit.) Lehetetlen szre nem venni a
knyszerneurotikus ceremnik s a vallsi ceremnik kzti prhuzamot.
Harmadiknak mg idevehetjk a babons ceremnit, ami mintegy tmenet a
knyszerneurzis s a valls kzt. Mert mirl van sz? Valamifle
racionlisan nem magyarzhat fels parancs rtelmben ritulis
szablyoknak megfelel cselekvseket kell sorozatosan vgrehajtani,
anlkl, hogy ezeknek valsgrtkt egyltalban vizsglat trgyv
szabadna tenni, anlkl, hogy brmifle empirikus tapasztals igazoln a
vgrehajtott cselekvs hatsossgt, anlkl, hogy a cselekvsben
alkalmazott szimblumok trgyi megfelelinek ltezsrl brmi
bizonysgunk volna. Mirt kell ennek a fels vagy bels parancsnak
eleget tenni? Azrt, mert engedetlensg esetn valami borzaszt trtnik.
Hogy mi volna a valami borzaszt, arra nzve eltr egymstl a valls, a
babona s a neurzis. Nevezetesen a vallsos fenyegetsben a valami
borzaszt egyenl a tlvilgi elkrhozssal; a babons ember beri azzal,
hogy ha nem fogja meg a gombjt, akkor peche lesz, vagyis itt a fldn ri
bntet szerencstlensg; meglep mdon a neurzis esetben a valami
borzaszt tovbb nem is elemezhet. Vrbeli neurotikus nem valamitl fl,
hanem egyszeren fl, szorong, anlkl, hogy a szorongsnak akr tlvilgi,
akr evilgi okt tudn adni. Ha nha mgis tall valami rgyet, ezt maga
sem veszi komolyan, amint Gyszol Rzsika nyilatkozata oly vilgosan
s tpusosn mutatja.
Valls s neurzis megegyezik egymssal abban, hogy valamilyen
ceremnia vgrehajtsval bocsnat elnyersre trekszik, esetleg olyan bn
megbocstsra, amit az illet el sem kvetett (eredend bn) vagy csak a
jvben fog taln elkvetni. A ceremnia bizonyos eljogokat biztost vagy
a tlvilgon, vagy itt a fldn; vagy legalbbis megv az elkrhozstl.
Megegyeznek egymssal abban is, hogy ldozatvllalssal dolgoznak (bjt,
nsanyargats), tovbb abban, hogy a knyszer forrst nem kutatjk, nem
brljk, rtelmet nem is vrnak tle, s hisznek a kegyelem, illetve a
parancs emberfeletti voltban. Mg azonban a valls beri azzal, hogy
meghatrozott dolgokra s idpontokra korltozza ceremniit, addig a
neurotikus knytelen a ceremnikkal mindjobban megtlteni lett, spedig
azrt, mivel neki nem ll rendelkezsre semmifle felsbb instancia, amely
megszabn a knyszercselekvsek mdjt, helyt, idejt, kielgt voltt.
Azt mondhatjuk, hogy a valls: ltalnosan elfogadott s szltben
elterjedt pszichoneurzis, ezzel szemben a neurzis: egynileg konstrult
s ngytrv torzult valls.
Ennek az analginak a felismerse indtott arra, hogy a neurzis mlyn
a hallflelem elleni kzdelmet lssam. Elgondolkozva ugyanis a valls
eredetn, arra a meggyzdsre kellett jutnom, hogy a valls eredete is a
hallflelem.
Nem az egyes ember, a mai ember vallsossgrl beszlek, hanem
magnak a vallsnak az eredetrl, kialakulsrl. A mai tlagvallsossg
magyarzshoz nincs szksg klnsebb llektani bvrkodsra. A
trsadalmi helyzet, a nevels, tradci, eltlet, kritiktlansg, a szellemi
retlensg bven elegend az tlagvallsossg magyarzatra, legfeljebb ott
kell neurotikus komponensre gondolni, ahol kivteles szellemi rettsg
prosul vallsos rzlettel. m egszen ms krds az, hogy mi okozhatta
eleve a vallsos hit kialakulst, mi tette lehetv a vallsi tradci
kifejldst? Azt a magyarzatot, hogy a termszet gyermeke megijedt a
termszet jelensgeitl drgstl s villmlstl nehz elkpzelni. Tbb
oka lett volna megijedni a barlangi medvtl vagy embertrstl. Nyilvn
meg is ijedt, ettl, attl, medvtl, villmtl, de ez mg nem tenn
vallsoss sem a bantu ngert, sem a primitv sembert. Valami ms lappang
itt.
Ez a ms: a hall.
Az ember az llatbl fejldtt, ezt tudjuk. Az llatrl ltalban az a
nzetnk, hogy nem vallsos s hogy nem is ismeri a hall fogalmt. Ha
menekl a veszedelem ell, az lett menti, nem a halltl fl ez nem
ugyanaz! Az a tkletes kzmbssg, amit minden llat a tetemekkel
szemben tanst, az a termszetessg, ahogyan akr legkzelebbi
hozztartozinak pusztulst is fogadja, meggyzheti mg a
legromantikusabb moralizlt is arrl, hogy az llatnak egyszeren fogalma
sincs a hallrl. Egyes kutatk vagy laikusok meghat trtneteket kzlnek
az elefntok temetjrl, a hangyk temetkezsi szertartsrl pappal,
istentisztelettel! vagy a gyermeke hallt sirat tehnrl, hogy azonban az
rzelmek antropomorf belemagyarzsa s plne a hall tudatnak
imputlsa mennyire indokolatlan, azt az egzakt llatllektani kutats
vilgosan bizonytja. Csak egyetlen plda az ezer kzl: Kztudoms, hogy
a kakukk ms madarak fszkben klteti ki fikit. Mivel a kakukkfika
nagyobb s hesebb mostohatestvreinl, teht a tpll anya tvolltben,
vakon s csupaszon kilkdsi testvreit a fszekbl. Megtrtnt, hogy a
kilktt csupasz pr arasznyival a fszek alatt fennakadt az gon, s ott
keservesen csipogott. Az lelemmel hazatr anya ltta des gyermekt
sznalmas helyzetben, hallotta sirnkozst, de r sem hedertett. Hagyta
elpusztulni, mikzben a kakukkfikt degeszre tmte. Ennyit az llati
intelligencirl, az anyai szeretetrl, az rzelmekrl, s fknt a hall
felismersrl.
Mrmost: az sember sem lehetett sokkal intelligensebb az llatnl, de
egy dologban felttlenl klnbztt tle: megrtette, hogy akit
agyonvernek, az tbb nem l, s hogy egyszer t is ez a sors fogja rni.
Roppant horderej felismers volt. llatban s emberben kzs az
letsztn, az let maximlis meghosszabbtsnak termszetes vgya, de
egyedl az emberben fejldhetett ki ennek prolonglt vltozata, a tlvilgi
letbe vetett hit. A hallba bele nem nyugv ember teremtett a maga szmra
tlvilgi letet, rkkvalsgot.
gy ennek a par excellence szellemi termknek, a tlvilgnak s ezzel az
egsz vallsnak gykere visszanylik a biolgiba: hiszen az
letsztnbl ered. Taln ezrt olyan nehz leszokni rla. Az ember elhitette
nmagval, hogy non omnis moriar, ezrt azonban igen nagy rat fizetett: a
relis hallflelmet irrelis tlvilggal cserlte fel. Soha ennl rosszabb
csert! Mert igaz, a kpzeletbeli tlvilgot megtlthette minden szppel-
jval, hurikat kpzelhetett magnak vagy dsan tertett asztalt, diadalmas
csatkat vagy rk semmittevst, tetszse szerint. Szeretteinek lelkvel,
angyalokkal vagy istenekkel npesthette be a tlvilgot, megteremthette a
maga kpre s hasonlatossgra a Nagy Atyt, akit flruhzott mindazzal a
szpsggel, jsggal, ervel s boldogsggal, ami fldi nyomorsgban
megvalsthatatlannak bizonyult. Ez az, amit az llatok nem tudnak megtenni,
hiba rja pardijban Brooke a halakrl oly megkapan:
... Valahol, tl idn s teren
vizebb vz, sarabb sr terem!
S ott (gy hiszik) ott szik ,
a Folyk Apja, a dics,
halszer, pikkelyes, csods,
mindenhat j ris;
s ama Roppant Uszony alatt
 majd megpihennek a halak...
Meglep mdon azonban kiderl, hogy ezt a tejjel-mzzel foly irrealitst
nem sikerlt megrizni a maga kvnatos mivoltban. Az emberi butasg s
gonoszsg elrontotta a Legfbb Jtkot, amikor a tlvilgon mennyorszg
mellett poklot is teremtett magnak, dvzls mellett krhozatot is. Erre
termszetesen nem a tlvilgon volt szksg, hanem itt a fldn, ugyanis a
tlvilgi elkrhozssal val fenyegets relis evilgi megflemlt
eszkznek bizonyult. S a szerencstlen ember relis vederbl irrelis
cseberbe esett: egyszer hallflelem helyett megkapta az elkrhozstl val
flelmet, rdggel, pokollal, tzes katlannal, a bnbocsnat elvesztsnek
fenyeget rmvel.
Hogy mi minden kvetkezik ebbl, annak fejtegetsbe nem bocstkozom.
Ennyi ppen elegend a valls s neurzis hasonlsgnak megrtshez. A
termszetes, hogy gy mondjam egszsges hallflelem irrelis veszlly
torztsa szlte mind a kettt. Az gy megteremtett ris Rm kegynek
kieszkzlse ldozatok, felajnlsok, alzatosan vgrehajtott ceremnik
tmegt kveteli. Hozzjrul ehhez mg az eredend bn, vagyis az
imaginrius bntudat, ami mg akkor sem hagyja nyugodni a vallsos-
neurotikus lelkiismeretet, ha szemlyesen s aktulisan nincs is oka az
nvdra. A valls vezeklinl az nkicsinyts elri st sokszor tlhaladja
az indokolatlan nvdnak s kisebbrendsgi rzsnek azt a fokt, amit a
neurotikusoknl lttunk. Nem is csoda, ha oly kicsinek rzik magukat, hiszen
az idelt s az ellenfelet egyarnt mrhetetlenl felnagytjk. Lnyeges
klnbsg azonban, hogy a vallsossg kordban tartott pszichoneurzis,
amely idnknt, mint kompromisszum, sikeresen oldja meg a problmkat,
felmentst ad elkvetett s el nem kvetett bnkre, ezzel szemben a
knyszerneurzis eleve sikertelen kompromisszum (ritkasg, ha neurotikus
bkt tud ktni egy-egy kedvenc knyszervel), lassanknt belegzol a
beteg minden letmegnyilvnulsba s vgre oly elviselhetetlenn teszi az
letet, hogy szinte kvnatosnak tnik a hall az a hall, aminek flelme az
egsz krkpet elidzte.
 EPILGUS
Vratlan delriumok Gygypedaggus-csere Zavar Palibl Bodor
Sanyi Aut Beszmol a Tudomnyos Tancs eltt Sajnlatos
letments tkltzs Semmisgre Pusztai bajok Ltogats Egerben
ngyilkosjelltek Semmisgi polk Brl bcsi visszatr 40 sors
fzete Vendgknyv Hamlet bcsi
Kzel kt ve annak, hogy odakanyartottam az Aranyketrec msodik
rsznek vgre az utols szt. Sok minden trtnt azta. A
zugtbolydbl nll intzet lett, megszabadultunk a Krhztl s
Mesenincs igazgattl magam lettem Mesevan igazgat. A penszes
laksbl tkltztnk a semmisgi kastlyba, 80 helyett 180 beteg lvezi az
Aranyketrec rmeit, 4 orvossal, 2 gygypedaggussal mg autnk is van,
habr nem sok a ksznet benne.
Hogy trtnt ez? Kiderl a naplmbl.

1955. jnius
Bks brzsnyi nyaralsbl trtnk haza. Szokott csndjvel vrt rnk a
Puszta.
Egyetlen meglepets az, hogy Sokvlegny Sudr Irma megzavarodott.
Nem volna ez meglep egy elmegygyintzetben, ha Irma skizofrn volna s
nem epilepszis, tovbb, ha valaha is elfordult volna nla ilyesmi. De
soha. Nem rdektelen, hogy most mirt s hogyan trtnt.
Tulajdonkppen szegny Irma mr rg nem rdemli meg a sokvlegny
epitetont. Amita Brl bcsi eltvozott ennek pedig lassan egy esztendeje
Irma teljesen magra maradt. Nem egszen rajta mlott ez, de valahogy
elvesztette a sex-appealjt. Pedig csinos. Alakja mint a ndszl, kgyz
mozgsban van valami, ami egyszerre vonz s elutast. Hogy jl szabott
ruhja alatt milyen porodott s polatlan, azzal a frfiak sohasem trdtek.
Most sem emiatt hagyjk parlagon. Rohamai miatt sem: hromnegyed ve
nem volt rosszul.
Hazatrtnkkor teljesen zavart llapotban talltuk. Kdsen s bambn
fekdt, ttovn, vagy gy tnfergett a tbbiek kzt, mintha senkit sem
ismerne. Rvetegen nzett rnk is, taln csakugyan nem ismert meg. Enni
nem akart, munkba nem llt, nem beszlt, bamba mosollyal falnak fordult,
aludt. Rszltunk, hogy keljen fl, erre kimszott az gybl, flig felltztt,
kzben maga el meredt, majd ttovn vetkzni kezdett, visszabjt az gyba.
Mi trtnt ezzel a lnnyal?
Megtudjuk sorra.
Tvozsunk utn elfogta a honvgy, szlei utni vgy. Szabadsgot krt,
kapott is. Hazautazott egyedl. A szent csald dbbenten fogadta. Mit
keresel itt? Hrom v nagy id, Irma hrom ve nlunk lakik, eltte szmos
vet a megyei krhzban tlttt, most egyszerre bellt mi lesz ebbl?
Mghozz egszsgesen. Vagyis hromnegyed ve rohammentesen, rgi
indulataibl lehiggadva, agresszivitsbl lecsndesedve. A flelmetes
Irmban nincs mr semmi flelmetes, hacsak az nem, hogy netn otthon tall
maradni, csald szgyenre, anyagi krra.
A szent let testvrek azonnal flismertk a veszlyt, tmadsba
lendltek. A legfjbb ponton: Mi volt az a mtt, amin Irma harmadfl ve
tesett? Tudtk k nagyon jl, hogy abortus volt, tudta Irma is, de valami
makacs szemrmessgbl sohasem beszlt errl. Velnk sem, taln
nmagval sem. Gyalzatnak tekintette, mint hajdani falusi szendk a
megesettsget, amitl hontalann vlnak csaldjukban, falujukban. A
becsletessg fogalma Irmban ugyanolyan, mint csaldtagjaiban: amg a tett
titokban lappang, addig semmi baj a becslettel, de jaj annak, aki
szgyenben marad. Nem a cselekedet bn, hanem a hre.
Irma harmadfl ve szgyenben maradt, a ngygysz elvgezte a mttet,
s soha tbb nem beszltnk errl. Szinte maga is hitte mr, hogy valami
daganatot kellett kioperlni belle, amint a tbbieknek mondottuk. A famlia
azonban nem ri be ilyen ltalnos s kitr vlasszal. Irma nem tud
hazudni, mg akkor sem, amikor nem mond igazat. Csak hmgetett s
pislogott s makogott, a szent nvrek pedig egyre szenvedlyesebben
kveteltk az igazsgot. Sajt flkkel akartk hallani, Irma szjbl,
hogy megesett a nagy szgyen, a mtt nem volt egyb, mint maga a
szrnysg, a gyalzat, a krhozat, amit mg kimondani is bn. Tredelmes
vallomst kveteltek az apck, hogy aztn diadalmaskodjanak. Tredelmes
valloms helyett azonban epilepszis roham volt a vlasz.
A hazatrs els napjn trtnt mindez.
Amikor Irma mg flig kds llapotban elkeseregte bnatt, azt is
bevallotta, hogy a nvrek megvertk. Ltni akartk a vgst a hasn, s
tudni akartak mindent, mindent, pedig zavartan hallgatott; akkor a szent
nvrek nekiestek s pflni kezdtk. Ezutn jtt a roham. Ksbb, amikor
Irma feltisztult, hevesen tagadja, hogy egy ujjal is hozznyltak volna. Csak
krdezgettek, mondja szemrmesen flrenzve, mindenflt tudni
akartak... A roham mindenesetre megjtt, mindjrt az els estn, abba sem
maradt, egyik a msikat kvette. Eszmletlenl telt a kvetkez nap,
eszmletlenl hoztk a mentk harmadnap otthonrl haza.
szent csaldok, testvrek s apk s anyk! jsgos atyafiak,
kikben l a vrnek szava! szent htat, magasztos bntelensg, krisztusi
trelem!
Irma jl van mr, a kis epizd egy ht alatt nyomtalanul lezajlott.
Nyomtalanul? Ki tudja. Que sais-je mondan Montaigne. Bennem nyomot
hagyott, annyi bizonyos. Hossz id eltelt azta, epilepszis roham nlkl,
kds llapot nlkl, eszmletlensg nlkl. Mer vletlensg s
trtnetessg, hogy ppen akkor jttek a rohamok? Ej, szent betegsg,
morbus sacer, ej, genuin s organikus megbetegeds, ej, bonctan s
szvettan s reflexek s egzakt orvostudomny. s epilepszinak
kettvlasztsa genuin s pszichogn vltozatra. Que sais-je, que savons
nous? Annyit mindenesetre tudunk, hogy a genuin epilepszis Irmbl
egyhetes epilepszis delriumot vltottak ki szent nvrei. s gy ltszik, ez
nem vletlensg.
Egyszer szabadsgra magunkkal vittk Hmz Micikt. Velnk utazott
Pestig, az llomson vrta a mszaki testvr. t napot tlttt otthon
csaldja krben. Jl bntak vele, tapintatosak s kedvesek voltak hozz,
kivittk az rumintavsrra, minden tekintetben kedvbe jrtak. De nem
tntethettk el a fld sznrl prhnapos csecsemjket, akire Micike
fltkeny, fltkeny a sgornre is, hiszen az egszsges, normlis,
nincsenek rohamai mintegy bitorolja az helyt a mszaki testvr mellett.
Vilgos pillanataiban jl tudja, hogy ez balgasg, a felesg jogait nem
vitathatja el, lelke mlyn azonban az epilepszisok kini indulata dl, nem
a logika.
Kds llapotban trt haza, utna teljes egy htig bamba volt, rveteg,
nem ismert meg minket, azt sem tudta, hol van.
Egyik szabadsgunk alatt Kosrfon Jnos zavarodott meg. Ez a jmbor
s dolgos epilepszis hrom napig az ablaknl lt, lbt kilgatta a rcsok
kzt, s lerhatatlan trgrsgokat vlttt berekedsig. Utna feltisztult,
nem emlkezett semmire.
Szabadsgunk alatt delirlt elszr a hisztero-epilepszis Nszjszaks
Elvira is. Bven elmondottam ezt korbban, itt csak utalok r. Valahnyszor
kitettk lbunkat az Aranyketrecbl, Nszjszaks Elvira mindig zavaross
vlt, csak az idejekorn adagolt Largactil vta meg a delriumtl. Ugyanez
trtnt legutbb Tbornok Valival, egy genuin epilepszis lennyal.
Largactil-injekcival dacolva, hallucinlt mr 5 napja, mikor hazartnk. A
korbbi tapasztalatokon okulva elvontam minden gygyszert, s merszen
megjsoltam, hogy kt napon bell feltisztul. gy is lett.
E klns delriumok kapcsn el kell mondanom Margita bcsi esett a
ktba ugrssal. Margita bcsi nem genuin epilepszis, hanem els
vilghborbeli srlt, repeszdarabokkal az agyban. Fkezhetetlen
dhrohamai eszmletvesztsben szoktak kulminlni, akrcsak duhaj
tncolsai; nhnyszor szablyos epilepszis rohama is volt, rtelmi
kpessgei mind szkebbre korltozdtak. Gyantom, hogy fiatalabb korban
srn ntzte vodkval s rummal agytekervnyeit.
Srvt kellett operlni, beszlltottuk a Krhzba. A mtt simn lezajlott.
Kt ra mlva ppen ltogatkkal volt tmve a krterem Margita bcsi
zavartan kezdett beszlni, srt s imdkozott, majd hirtelen kiugrott az
gybl, ingben-gatyban hasn a friss sebbel: sebbel-lobbal kifutott a
krterembl, le a lpcsn, t a kerten, ki a kapun, s nyomban a riadt
mtssel s portssal eszeveszetten szguldott a Vroska poros utcjn.
Tallomra befordult egy kertkapun, s egyenesen az udvar kzepn ll
ktnak rohant. A mts s a ports akkor kaptk el a sarkt, mikor mr fejjel
belgott a ktba.
Visszahztk, mentautba dugtk, kldtk ki a Pusztra.
 Teljes delriumban rkezett meg. Zavartan beszlt, flelmes ltomsai
voltak, keverk orosz-magyar nyelven imdkozott, s srva bnbnatrt
knyrgtt meg azrt, hogy eresszk a ktba.
Nyugtattuk, csillaptottuk, szval, injekcival. Mell ltettem Ttit,
hogy vigyzzon r.
Rossz rzstl hajtva egy ra mlva felmentem az osztlyra utnanzni.
Tatival a folyosn tallkozom.
Margita bcsi hol van? krdem rosszat sejtve.
Kiksrtem a W. C.-re.
s ott van?
Remlem...
Benyitunk, a W. C. res. Tati szabadkozik: csak egy pillanatra lpett be a
szemben lev szobjba...
Riad, az polk szertefutnak, keresik. A kutakhoz! adom ki a jelszt.
t kt van a telepen. A gazdasgi udvar ktjnak fenekn megtalljuk
Margita bcsit, ott kuksol a vzben, a mohos kvekbe csimpaszkodva, vagy
8 mter mlysgben.
Leeresztjk a vdrt, Margita bcsi belekapaszkodik, ngyen hajtjk a
kereket, kihzzk. Kutya baja se trtnt, csak a papucsa maradt a kt
fenekn...
Hromnapos vad delrium kvette a ktugrst, lzas flrebeszlssel.
Lepedkkel gyhoz kellett ktzni Margita bcsit, mskpp nem lehetett
eltrteni attl a szndktl, hogy ismt a ktba vesse magt. (Largactilunk
akkor mg nem volt. Ez volt a Puszta 4 ves gyakorlatban az egyetlen eset,
amikor rgzteni kellett egy beteget.)
Taln mondanom sem kell, hogy hassebe per primam gygyult.
Nem rtott neki sem a piszkos frd, sem a hromnapos izomerltets,
sem az, hogy letpte hasrl a ktst.
Jlius
Gygypedaggust cserlnk.
Pter, a lelkes fiatalember, aki kt ven t velnk harcolt az j mdszer
megteremtsrt, arra a beltsra jut, hogy rdemes az elmegy reformjnak
szentelnie lett, de ha eredmnyt akar elrni, akkor el kell vgeznie az
orvosi egyetemet. gy vli, hogy mint gygypedaggusnak, sohasem lesz
elg szava s tekintlye ahhoz, hogy brmit kiharcoljon.
Be kell ismernem, van valamelyes igaza ebben. Az egszsggy mindig
kvlllnak tekinti a gygypedaggust, az orvosi trsadalom kiss lenzi.
Jogtalannak rzem ezt, de vlemnyem nem vltoztat a tnyen. Ahhoz, hogy
a gygypedaggusnak tekintlye legyen, orvosnak kell lennie gy hangzik
a furcsa ttel. Biztatom Ptert, hogy orvosi diploma helyett a
gygypedaggusok tekintlyt szerezze meg, de erre nem vllalkozik. Inkbb
6 vet legyr mg az egyetemen. Akkor aztn diplomahalmoz lesz: pp
most nyerte el a pszicholgusi diplomt a blcsszkar levelez tagozatn.
Ennyi diplomval csak sikerl nagyot alkotnia.
Valsznleg a vrosi let is csbtja, ktvi pusztai csnd utn.
Helyette megjn Julika, friss iskolaszaggal s hatrtalan lelkesedssel.
Emma nvr, a nagy frfibart, elkmpicsorodik, amikor rtesl a
cserrl, mert szerinte frfi, az frfi, amivel azt akarja mondani, hogy a
ni munkaer sohasem lphet a nyomba. De hamarosan neki is be kell ltni,
hogy nem csinltunk rossz boltot Julikval. Ami az n vlemnyemet illeti:
polban tbbre becslm a nt, gygypedaggiai poszton egyenl az
eslyk, orvosbl lehetleg frfit vlasztank. A gygypedaggia flig
orvosi, flig poli mestersg, ezrt frfi s n egyknt alkalmas r, de nem
egyformn folytatja. gy pldul Pter inkbb szervez, mint kivitelez,
inkbb irnyt, mint vgrehajt. Buzog belle az tlet, ezek egy rszt meg
is lehet valstani rendszerint nem valstja meg. Nagy koncepcii
mellett apr munkra alig r r. J sznieladsokat szervez a betegekkel, de
gondos prbkhoz nincs trelme. Inkbb rgtnzsre biztatja a sznszeket
is, nmagt is. (Ennek is van elnye.) Nem szeret lelki letet lni a
beteggel, de gyakorlatilag mellette ll, ha a szksg gy hozza.
Kvetkezetesen keresztlviszi azt az llspontjt, hogy a
gygypedaggusnak irnytani kell a munkt s szrakozst, nem pedig
beleveszni a munka s szrakoztats rszletbe.
Mindez kitn. Ha elvgzi az orvosi egyetemet s grethez hven
nem lesz htlen a szakmnkhoz, akkor elsrang intzeteket fog teremteni,
vezetni.
Julika egszen ms. Valsggal beleolvad a betegekbe. Minden
problmjukat magv teszi, velk izzad vagy szorong, skraszll vlt s
valdi igazsgukrt. rzelmi kapcsolatot teremt velk. Ptert tiszteltk a
betegek, Julit szeretik. Pternek nagyobb a tekintlye, Julihoz tbb a
bizalom. Pter irnyt, Juli egyttmkdik. Egyttmkdik orvossal,
polval, beteggel. Nincsenek jelents jtsai, nagy koncepcij terii,
ellenben van egy szakmailag igen jl hasznosthat tulajdonsga: roppant
kvncsi. Mrpedig ha a gygypedaggus kvncsi, akkor rdekldik a beteg
sorsa irnt, buzgn s szvesen hallgatja problmit, megszlaltatja a
hallgatagokat is, bizalmat teremt a gygyts szmra. Sokszor ez a legtbb,
amit a betegnek adhatunk: meghallgatjuk, rdekldssel.
De nem ezrt megfizethetetlen Julika a Pusztn. Nem ezzel vette be magt
szvnk cscskbe, hanem elgedettsgvel. Az emberek tbbsge sohasem
elgedett a jelennel, tbbre s msra vgyik, nem tudja lvezni a percet.
Julika is vgyik msra s tbbre, de nem most s itt. Most itt van, s jaj de
j, hogy itt lehet, hogy ezt s gy csinlhatja. Ez a fvrosi kislny, aki
minden embert ismer Budapesten, mindent olvasott s minden
hangversenyen jelen volt, egyszerre mindig hrom helyen tartzkodott s
ugyanakkor kilenc helyre telefonlt ez a fvrosi kislny gy beleolvadt a
Puszta csndjbe, mintha itt szletett volna. Itthon van, boldog, szintn
mltnyolja azt a szerencst s rmet, hogy itt lehet. Idnknt felkerekedik,
kt-hrom napig lubickol Budapesten, aztn alig vrja, hogy hazajhessen.
Nmeth Lszl rta a Minsg forradalmban, hogy vissza kell adni az
embereknek a munkjuk megbecslst. Mert a legtbb ember ppen azt nem
becsli, amit csinl. Mindig mst akar, mshol s mskppen akr
rosszabbul is, csak gy ne. Az emberi elgedetlensg mrtke mrtktelen,
ezt tudjuk. Haszna is van az elgedetlensgnek, hiszen abbl tpllkozik az
ambci. De vajon nem lehetne elgedetten ambicizus az ember? Ezt
prbltuk ki a Pusztban. Sikerlt. gy ltszik, nehz stdium lehet, mert
kzel-tvolban Julika az egyetlen tantvny, aki eltanulta, tvette. Vagy taln
ilyennek szletett?
 Augusztus
Nyugalmas nyr kvetkezett, rltnk neki.
Valami mgis megvltozott. Nem nlunk, hanem kint, a vilgban. Csak pr
hnap mltn kezdtk szrevenni: hress lettnk. Egsz nyron s sszel
olyan a Puszta, mintha neves dlhely volna. Egymsnak adja a kilincset a
sok illusztris vendg. Msodik vendgszobt kell belltani, nem gyzi az
elklnt a ltogatkat. Dikok, gygypedaggusok, orvosok, forvosok,
professzorok vegyest.
A hrnvhez taln az is hozzjrult, hogy idkzben az Ideggygyszati
Szemle kzlte a Pusztrl tartott egyik terjedelmes eladsomat, gy
akarva-akaratlan a szakmnak tudomst kellett szereznie a pusztai
szellemrl, amely lassan fertzni kezdi az elmeorvosokat. Nem is csak a
fiatalsgot. Meglep mdon a tekintlyek sem mutatnak ellenllst. Paranoid
lelkemnek taln jobban esnk, ha azt panaszolhatnm, hogy nem rt meg
senki, s hogy persze szvetkeznek ellennk a maradi elmeorvosok el
kell azonban ismernem, hogy mindenki megrt, s senki sem szvetkezik.
Akr tetszik paranoid lelkemnek, akr nem, mindentt elismerssel s
irigyen emlegetik a Pusztt. Jfle irigysg ez, annyit jelent, hogy szeretnk
msok is megvalstani ugyanezt. Csupn egy a hiba: makacsul
ragaszkodnak ahhoz, hogy a pusztai mdszert csak apostoli szellemmel s
leng szakllal lehet fenntartani. Mrpedig szakllat nveszteni senki sem
hajland. Hiba magyarzom, hogy a kellkek kzl csak a humanizmus
ktelez, szakll nem nem hiszik.
sszel egyszerre kt dolog trtnik, ami gy ltszik sorsdnt a puszta
szempontjbl. Az egyik az, hogy Zavar Pali megelgelte minisztriumi
szereplst (vagy a minisztrium elgelte meg...?), tadja helyt Bodor
Sanyinak. A msik pedig az, hogy elkszl a semmisgi kastly, a Puszta
jvendbeli testvre, az orszg msodik munkaterpis otthona.
Zavar Pali talakulsa Bodor Sanyiv annyit jelent, hogy az lmodoz
lrikus kezbl katons agy sebsz kezbe kerl az elmegy orszgos
intzse. Mg nem tudni, j csert csinltunk-e? Bodor Sanyi a tettek
embere, ez bizonyos, Zavar Pali viszont kedves fantaszta, inkbb az gretek
embere, mint a tettek. Ha Bodor Sanyi akkorkat tud tenni, amekkorkat
Zavar Pali tudott grni...
 Mkdst azzal kezdi, hogy autba l, s vgigjrja az orszg minden
elmegygyintzett. Mire elrkezik a Pusztba, csak fogja a fejt a ltott
szrnysgektl s a feladat nagysgtl. De itt felderl az arca s
lelkendezni kezd: igen, gy kell, ilyen egyszer... Magval hozott egy kitn
professzort, aki szkeptikussgrl hres. Itt a szkeptikust is elragadja a
szenvedly: gy kell, gy kell mondja halk hangon, de izz szemmel, aztn
neheztel arccal fordul hozzm:
Mgiscsak nagy hibt kvettl el...
?
jsgrkat kellett volna idehozni, filmeseket...
No, mg csak ez hinyzik neknk.
(Azta mr nem hinyzik, legalbbis a riporter nem: a lelkes ltogatk
nyakunkra kldtek egy jsgrnt, aki a Nk Lapjban riportot rt a
Pusztrl. Derk riport volt; szerencsre az jsgrn becslettel llta
szavt: mdot adott arra, hogy elzetesen minden sort trjam. Arnylag
simn sztuk meg.)
Hanem Bodor Sanyik nem rtk be azzal, hogy megnzik a Pusztt
nappal, este s jjel, hanem beltettek elkel minisztriumi autjukba,
magukkal cipeltek Semmisgre.
gy tudom, a Festeticsek volt valaha, ksbb a Hohenlohe csald.
Most mindenesetre gynyr. Tbb mint 2 milli forintba kerlt a rendbe
hozsa. A pusztai kastly elbjhat mellette. Pomps termek, hatalmas
trsalg, impozns terasz, elhanyagolt park, modern istll s garzs,
mosoda, konyha. Mg forvosi laks is van. Csak a szemlyzeti laksok
cspgnek a vztl itt is, akr a Pusztn.
Amikor hazatrtnk a kirndulsrl, azt mondja Bodor Sanyi:
Mgis el kellene vllalnod Semmisget...
A szkeptikus professzor szenvedllyel veti bele magt az agitciba, n
pedig kretem magam, mint a knyes menyasszony. A professzort fknt a
lajosfai szomor tapasztalat motorizlja. Kezdik ltni, hogy nem mindegy, ki
s hogyan indtja be a betegfoglalkoztat intzetet. A pusztai szellem
megfogta ket. Ami engem illet, szintn szlva szerettem volna tmenni
Semmisgre: hisgomnak is hzelgett, az nllsg is vonzott, s nem
utolssorban a szp laks. De ezt akkor mg magamnak sem vallottam be,
harciasan kitartottam amellett, hogy hagyjanak bkben a Pusztn, hol
csakugyan jl reztem magam: Meseninccsel msfl ve nem beszlnk,
mindssze egyszer tallkoztunk, a Jmbor Oroszln sem dugta felm az
orrt, minden egyenesben van mr, knyelmes, egyszer minek mennk
mshov? A fizetssel is elgedettek vagyunk, munkakrrel is, munkatrsak
zmvel, szp tjjal egyszval minden nagyon j.
Bodor Sanyi dhbe gurult:
rdg vigyen, gy ltszik te vagy a szakma egyetlen elgedett embere...
Hnapok ta jrom az orszgot, mindentt csak panaszt hallok.
Mgis mikor a penszmentes forvosi lakst kezdik emlegetni, s mind
ravaszabbul a fggetlensg elnyeit, a nagy fejldsi lehetsget, a hivatst,
orszgos feladatot, miegymst ingadozni kezdek. Hiba edzdtem Zavar
Pali gretein, jra hitelt adok Bodor Sanyi greteinek.
Mgsem lehet magyarzom most mr engedkenyebben. A Pusztt
nem hagyom, nem hagyhatom isten fuccsba, ugye? Gpkocsi nlkl pedig
lehetetlen sszefogni a sztszrt kastlyokat. Nem igaz?
Elismerik, hogyne ismernk el. s nyomban meggrik, hogy autt is
szereznek az intzethez.
Ht idefigyeljetek. Ha lesz gpkocsi, vllalom. Ha nem lesz, nem
vllalom.
Bodor Sanyi mg nagyon friss fi a minisztriumban. Azt hiszi, hogy
egyszer a felttel.
Rendben van. Megkapod az autt.
Bartsggal sztvlunk. gy gondolom, ezzel be is fejezdtt az jabb
kzjtk, mert aut gysem lesz.

Szeptember
De ez egyszer tvedtem.
Bodor Sanyi s a szkeptikus professzor mg a hten megmozgatja a
Tudomnyos Tancsot, hogy e havi lsn tzze napirendre a munkaterpia
krdst, ezenkvl a minisztriumban megnyerik klnbz kis s nagy
fnkk szvt. Ennek egyrszt az a kvetkezmnye, hogy srgsen
Budapestre kell utaznom, a szakma jelesei eltt ktrs refertumban
vzolni az elmegy siralmas helyzett s a munkaterpis kivezet utat,
msrszt a minisztrium erlyesen rtelefonl a Jmbor Oroszlnra, hogy a
semmisgi kastlyt haladktalanul lltsk zembe a vezetsem alatt, a
Pusztt pedig kapcsoljk le a Krhzrl, s csatoljk Semmisghez. Egyttal
kzlik, hogy az autt megkapom.
Az a meglep, hogy csakugyan megkaptam. Nem a minisztriumtl, s
nem Bodor Sanyi erlyessge rvn, hanem a szerencse segtett hozz-
legalbbis akkor mg azt hittem, hogy ez szerencse. Trtnetesen ppen
ebben az idben kapott j gpkocsit a liptmezei intzet, a rgit selejtezni
akartk utols percben a gondnoknak eszbe jutott, hogy selejtts helyett
tadjk neknk. gy jutottunk selejtauthoz.
Nem valami bizalomgerjeszt ltvny ez az cska betegszllt Ford.
Lehet vagy 30 esztends. De tny, hogy sajt lbn levnszorgott
Budapestrl a Pusztba. Utna tvittk a krnyki autjavtba, sztszedtk
milli darabra s megllaptottk, hogy hasznlati rtke 6%. Mennyi id
alatt lesz 6%-os lombl aut? S milyen? Errl majd ksbb. Frfi az frfi,
mondja Emma nvr, aut az aut, mondom n naivan.
Nincs tbb visszakozs: megynk a Pusztbl Semmisgre.

Oktber
Egyelre mg nem megynk, hanem tartom a refertumot az Egszsggyi
Tudomnyos Tancs eltt, amit rviden ETT-nek neveznek. Az a feladata,
hogy a miniszter kzvetlen szakmai tancsadja legyen. sszegylnek a
szakma jelesei, megtrgyalnak egy krdst, hatrozatot hoznak, s azt a
miniszter el terjesztik. A hosszas vitban szletett s flt gonddal
benyjtott hatrozati javaslatot a minisztriumban gondosan iktatjk... gy
trtnt a pusztai refertummal is, amelynek nyomn az egybegylt
professzorok meghoztk a hatrozati javaslatot: hogy jabb
betegfoglalkoztat intzetet kell ltesteni, az aktv osztlyokon is bevezetni
a betegfoglalkoztatst, gygypedaggust alkalmazni minden elmeosztlyon,
orvosokat s polkat pusztai szellemben kpezni s tanulmnytra kldeni
a munkaterpis osztlyokra, s gy tovbb. A javaslatot iktattk, egyb
nem trtnt. Mg az sem, hogy az orvosi jsg kzlte volna a refertumot,
pedig Bodor Sanyi nyomban bekldte a Npegszsggy szerkesztsgnek.
Fl v mlva visszakldtk azzal a megjegyzssel, hogy nem ri el a lap
sznvonalt, s egybknt is nagyon ktsges, hogy helyes-e az a pusztai
mdszer, amely a knyszer zubbony hasznlatt propaglja.
Ha nem is rte el az orvosi jsg sznvonalt, volt ebben a refertumban
nhny adat, amit fljegyzek, hogy megmaradjon. A ksr szvegre csak
kutyafuttban trek ki, hiszen a mdszerrl beszltem mr itt eleget jval
tbbet, mint amennyit az ETT-lsen elmondhattam. Nem is illett ott sok szt
vesztegetni erre, hiszen a szakma jelesei gyltek ssze, akik tudtk mindazt,
amit n tudok, st annl sokkal tbbet is csak egyet nem tudtak:
megcsinlni a munkaterpit.
Pedig becsletszavamra nem nehz. Taln nem is kell egyb hozz, mint
intzet helyett otthont adni a betegeknek. Mert nmagban a munkba llts
nem elegend s nem is terpia: a munknak csak akkor van gygyt rtke,
ha a beteg magnak rzi a feladatot s a munkahelyet, teht otthon rzi
magt az intzetben. Ezrt betegfoglalkoztat otthonokat kell csinlni
biztattam az ETT figyelmes hallgatit , sokat s sokflt; igen, cskkenteni
kell az elmegygyintzetek szmt, s szaportani a betegfoglalkoztat
otthonokat, amelyek a betegekkel vgeztetett munktl taln nelltk is
lesznek, noha nem ez a cljuk, hanem a gygythat betegek gygytsa s a
gygythatatlan betegek emberhez mlt elhelyezse, gondozsa. Ezrt a
betegfoglalkoztat otthonok nem rhetik be az poltak dolgoztatsval,
gondoskodniok kell a szrakoztatsukrl, mveldskrl, s nem
utolssorban a gygykezelskrl is. A szabad s dolgos letmd mellett
nem mondhatunk le az aktv kezelssegtsgrl. A tapasztalat azt mutatja,
hogy ezzel a mdszerrel a betegek nagy rsze tartsan nyugodt s rendezett
llapotban marad; a zrt osztlyokon hasznlatos knyszert s fegyelmez
eszkzk feleslegess vlnak. De a tapasztalat azt is mutatja, hogy az gy
rendbe hozott betegek tekintlyes rsze nem llja meg a helyt a normlisok
vilgban, teht flmunkt vgznk, ha a nyugodtt s munkakpess tett
beteget kidobjuk az intzetbl s arra krhoztatjuk, hogy visszaessk a
betegsgbe. A betegfoglalkoztat otthonhoz gazdasgi kolnit kell
csatolni, ahol mr norma szerint fizetve vgzik munkjukat a dolgozk
orvos s pol kzvetlen jelenlte nlkl, megfelel munkavezetk
irnytsval, akik a pszichopatk s a gygyult betegek kzl kerlhetnek
ki; az orvosra itt csak az a feladat hrul, hogy rkdjk az intzmny
egysges szelleme fltt, s a visszaes betegeket tvigye a gygyt
rszlegbe.
A ksrlet, amit a Pusztn vgeztnk, azt mutatja: meg lehet csinlni,
rdemes megcsinlni. 3 v alatt kereken 400 beteg fordult meg a Pusztn,
ebbl 100 mai s ott van, 300-at kibocstottunk, spedig vltozatlan
llapotban ms elmeosztlyra kldtnk 100-at, llami gazdasgba
helyeztnk 100-at, javultan hazakldtnk vagy nll munkakrben
elhelyeztnk 100-at. Annyit jelent ez, hogy a betegeknek kereken egynegyed
rsznl nem rtnk el tartsan jobb eredmnyt, mint ms intzetek mbr
nem ktsges, hogy ha az intzet kis ltszma miatt nem kellett volna gyors
forgalmat bonyoltanunk, s egyb krlmnyeink is kedvezbbek lettek
volna, errl a 100 betegrl sem kellett volna lemondanunk. A Puszta
vattzott krnyezetben a betegek 80-90%-nl elrhet, hogy hasznot
hajt munkt vgez, s jl rzi magt. Valjban ennl tbbet is elrtnk: a
betegek 92,5%-a rendszeresen dolgozott spedig minden knyszerts
nlkl csakhogy ez a magas szzalk annak ksznhet, hogy a nem
dolgozkat arnylag hamar le kellett cserlnnk. Nem nehz elrni azt sem,
hogy a betegek 100%-a dolgozzk, ha egyszeren elkldjk azt, aki nem
dolgozik csakhogy az intzetnek nem ez a clja, hanem ppen az, hogy a
nem dolgozkat kiemelje sppedtsgkbl.
A munkakrk kzl terpis clbl legalkalmasabbnak bizonyult a
bonts s ptkezs, belertve az tptst, favgst, parkrendezst. Ez az a
munkaterlet, amelyen a rosszul dolgoz betegek foglalkoztatst
legknnyebb elindtani: a sokoldal feladat, a folytonos jvs-mens, tglk
hordsa, taligk tolsa, fldhnys, fakitermels, cipekeds rendszerint
azoknak is kedvet csinl a munkhoz, akik kataton merevsgkbl vagy
stuporukbl egybknt alig mozdthatk ki; a gyengeelmjek szmra is
gazdag munkalehetsg ez. Az lnkebbek s ambicizusabbak viszont
lvezik az ptkezs termel jellegt; munkjuk kzvetlen eredmnye itt
sokkal hamarabb s mutatvnyosabban jelentkezik, mint a kertszetben.
Mutatban kzlm a jelentsebb bontsi ptkezsi munkt, amit hrom v
alatt a pusztai betegek vgeztek:
42 x 10 m romplet bontsa
17 x 4 m fsszn ptse, cserptetvel
8 x 5 m baromfil ptse, cserptetvel
24 m2 bels fal felhzsa
f- s mellkpletek teljes meszelse
1122 m t ksztse, alapozssal, aut szmra jrhat.
A kertgazdasg mintegy 6 holdas vetemnyesben a betegek munkja 1
v leforgsa alatt 600 mzsa rut termelt, ami elltja az intzet konyhjt, a
szomszdos jrsi krhz konyhjt s mg tekintlyes mennyisg marad
eladsra. llattenysztsre az tmeneti sertshizlalstl eltekintve nem
nylt mdunk, pedig foglalkoztats s hasznossg szempontjbl egyarnt j
lett volna. Az llami gazdasgban fldmves munkt vgz betegeink
teljestmnye norma szerint csekly, minsgben ellenben messze tlhaladta
az egszsgesek teljestmnyt.
A betegfoglalkoztat mhelyek szmt pr v alatt 13-ra szaportottuk:
asztalos-, bognr-, lakatosmhely, cipszet, szabsg, varroda, kzimunka,
szvszet, csuhjfons, kosrfons, knyvktszet, fnykpszet, mosoda.
Nk rszre a varroda s a kzimunkzs magasabb rend munknak
szmtott a takartsnl, konyhai kisegtsnl s mossnl; frfiak fknt a
durva munkt szerettk, finomabb szerelsre, knyvktsre vagy
fnykpezsre csak egy-egy vllalkoz akadt. Nhny adat a mhelyek
termsbl:
15 szekrny 10 gy 15 asztal
5 rasztal
15 lca
2 trszekr
1 gyalupad
1 esztergapad
 1 kzikocsi ksztse
80 ni ruha varrsa frfiruhk alaktsa
3800 fehrnem javtsa
intzeti cipk karbantartsa
tmrdek kosr, lbtrl ksztse
ezernyi aprbb trgy ksztse, javtsa, szerelse.
A mhelyek vezeti jrszt a betegek kzl kerlnek ki, spedig a
pszichopatk kzl. Tarts letformt tallnak itt azok a kbor lelkek, akik
sszefrhetetlen termszetk vagy llhatatlansguk folytn egybknt nem
tudjk megllni helyket az letben.
Nem jdonsg a munkaterpia: vszzadok ta mindentt ismerik, nhol
s nha meg is valstottk. A pusztai szellem csupn abban ll, hogy
megvalstja azt, aminek fontossgt mindenki tudja. Nem jdonsga
kerts- s rcsmentes pols sem, az open door rendszer, aminek elnyeit
rgtl fogva minden szakember elismeri, htrnya pedig nincs. Akkor sem
volt, amikor az elmeorvoslsnak mg nem llt rendelkezsre az aktv
kezels, amivel gyakorlatilag teljesen kikszblhet megelzhet vagy
gygyszeresen leszerelhet az, amit a laikusok dhngsnek neveznek, s
ami az szemkben oly flelmetess teszi a nylt polst. k nem tudjk, de
mi tudjuk, hogy a betegek tmadsa tbbnyire intzeti mtermk, vagyis a
bezrtsgnak, megalzottsgnak, rossz bnsmdnak, hergelsnek
kvetkezmnye. Van olyan tmads is, amely a hallucinci vagy tveseszme
kvetkezmnye, de ez felette ritka, bersggel s gondossggal a veszly
minimlisra cskkenthet. A Puszta 400 betege kzt sszesen 6 spontn
tmad volt (apr pofonokat nem szmtva) , emiatt az 1,5% miatt mgsem
volna helyes 400 embert rabsgban tartani; fknt azrt nem, mert a rabsg
nem cskkenten, hanem fokozn a tmadsokat. (Ismerek olyan
elmeosztlyt, amelynek sivr folyosjn minden normlis ember fl nap alatt
dhngv s tmadv vlnk.) Vigyzni kell, vigyzni kell, de ha 400
szabadon tartott slyos elmebeteg kzt 3 v alatt nem fordult el egyetlen
baleset, egyetlen ngyilkossg, egyetlen halleset, egyetlen komoly
kellemetlensg sem (amivel a legzrtabb zrt osztlyok aligha
dicsekedhetnek), akkor mgis azt a kvetkeztetst kell levonnunk, hogy a
nylt pols veszlytelenebb a zrtnl. Nk s frfiak egyttlse miatt sem
kell aggdni: 3 v alatt 400 beteg kzt 1 abortus nem olyan szm, hogy
szigor rendszablyokat tenne szksgess; rgebbi tapasztalataim szerint
ennl tbb terhessg fordul el a legzrtabb osztlyok szigor rkdse
mellett is csakhogy azt titokban tartjk. Knyszerzubbony termszetesen
nincs a Pusztn, de nem ez a lnyeg, hanem hogy nincs szksg
knyszerzubbonyra, sem semmi egyb rgztsre. Msutt sincs r szksg;
mhiba s anakronizmus minden rgzt eszkz hasznlata (a delriumban
lev betegek kivtelvel, ha gygyszeresen nem csillapthatok). A betegek
brutalizlsa, lektse vagy egyszer izollsa (rtsd: magnzrka) nem
kzmbs a gygyuls szempontjbl. Az elmebeteg mr pszichzisnl
fogva szembekerl a trsadalommal; a rossz bnsmd meggyzi arrl, hogy
csakugyan ellensges vilg kzepn l, ldzktl vezve. Nehz meggyzni
az ellenkezjrl, ha csakugyan ez az igazsg.
Reformlni akarjtok az elmegyet? Kezdjtek az orvosok s polk
szellemnek reformlsn, a tbbi magtl megy. S persze ne sajnljtok a
pnzt se modern, jl felszerelt, nll betegfoglalkoztat otthonok
ltestsre.

Tetszett a refertum, ha nem is aratott osztatlan sikert. Az egyik professzor

azt kifogsolta, hogy ha a betegfoglalkoztat otthon is vgez aktv kezelst,
akkor a krhzakkal konkurrl; meg kellett nyugtatnom, hogy mi csak
mellkesen s kisegtsl folyamodunk az aktv kezelshez, a gygyts
dicssge megmaradhat tovbbra is a krhzaknak de nem rtana azrt ott
is meghonostani az embersgesebb szellemet s a betegek foglalkoztatst.
A msik professzor felhborodottan tiltakozott az ellen a bellts ellen,
mintha knyszert eszkzt brhol is alkalmaznnak: ez mr a mlt, mondta
bszkn. Nem kellett vlaszolnom, mert a harmadik professzor leltte: Ne
mtsuk egymst s magunkat, mondta, hiszen mindnyjan tudjuk, hogy nem a
mlt... s a negyedik professzor hozzfzte: Mindig azt hittem, hogy az n
intzetemben nincs mr knyszerzubbony, mg aztn egy beteg odavezetett az
egyik szekrnyhez s kvetelte, hogy nyissk ki; amikor az pol nagy
vonakodva kinyitotta, hat knyszerzubbony fordult ki belle...
gy vgl mindenben egyetrtvn, az ls hatrozatot hozott, hogy az
eladott szellemben kell az elmegy reformjt megindtani.
Hatrozatunk teht mr van.

November
A pr napos budapesti tartzkodsnak mg egy furcsa kvetkezmnye lett:
egy sajnlatos letments. Lerom, hogy rkk emlkezetemben maradjon:
aki a Dunba akar ugrani, azt nem kell meggtolni.
Zavar Palival s Bodor Sanyival trgyalok ppen a minisztriumban,
amikor benyit a ports, s sr szabadkozs kzepette elmondja, hogy egy
szerencstlen hzaspr van itt, vidkrl jnnek, mentpol a frfi,
laboratriumi takartn az asszony, most laks s lls nlkl bolyonganak
a bs vilgban nem tudnnk-e segteni rajtuk? Mert klnben mi ms vrna
rjuk, mint a Duna feneke?
Pali s Sanyi zavartan rm nznek: A minisztrium nem llskzvett
iroda, de taln nlad...
Annyira sorsszer az egsz, hogy tiltakozni se lehet. Ha valakit ppen
abban a flrban vezet a vletlen az Alfldrl a minisztriumnak
ugyanabba a szobjba, amelyben trtnetesen trgyalok, mghozz ppen
arrl, hogy honnan szedjk ssze az j intzet szemlyzett, s ha ez a valaki
ppen pol, lls s laks nlkl akkor lehet-e msrl sz, mint a sors
csodlatos sszjtkrl?
Behvtam a hzasprt, cdult nyomtam a kezkbe, hogy jelentkezzenek a
Pusztn a doktor bcsinl, pr nap mlva hazarek, s akkor megbeszljk a
kinevezsket. Hllkodva tvoztak, Duna feneke helyett a Pusztba.
gy kerlt hozznk a Srs hzaspr.
pol lett bellk. Ragyogtak az rmtl. Ragyogtunk mi is: mg meg
sincs a semmisgi intzet, mris ilyen kitn polkat kldtt a sors.
Kitnek voltak csakugyan, a pusztai szellemet meglep gyorsasggal
magukv tettk, buzgk voltak s lelkesek. Rozika nknt tadta nekik a
szobjt, s bekltztt Emma nvrhez komoly ldozat, rkk tisztelem
rte Rozit is, Emmt is.
Prbltam magam belelni a Srs hzaspr lelkivilgba. Egy vidki
mentllomson nyomorognak a garzs sarkban, mert laksuk nincs. Nem
rdemes gy lni, felmondjk az llst, raktron lev btorukat pnzz
teszik, s vilgg mennek, llst keresni. De lls nincs, a pnz naprl napra
fogy. Sebaj, majd a fvrosban. Felutaznak Pestre, ahol lls helyett az a
meglepets vrja ket, hogy bejelent nlkl csak pr napig tartzkodhatnak;
bejelentt akkor kapnnak, ha volna llsuk, llst viszont akkor kaphatnak,
ha volna bejelentett budapesti laksuk.
A pnz naprl napra fogy. A remnysg is. Vgre egy utols elhatrozs:
elg volt a kborlsbl, gyernk a Dunba. De elbb mg ktsgbeesett
prblkozs a minisztriumban. Mit remltek, mit remlhettek? Azt aligha,
hogy ott l egy szakllas igazgatjellt, aki a markukba csap: ppen magukra
vrtam, tessk az lls meg a laks, mr utazhatnak is.
s megrkeznek a Pusztba, ahol mindenki kedvesen fogadja ket, az
egyik nvr azonnal tadja a szobjt, mris szolglatba lphetnek.
Nemsokra pedig mennek t a semmisgi kastlyba, ahol k lesznek a
honfoglalk.
Csoda-e, ha boldogok, hlsak, ambicizusak?
Egy ht mlva Srs sszevsz Emma nvrrel, mert helyre lt az
ebdlasztalnl.
Kt ht mlva Srs sszevsz Rozikval, mert valami szolglati tancsot
adott neki. Srs felmond, de kegyesen hagyja magt rbeszlni, hogy vonja
vissza a felmondst.
Hrom ht mlva Srsn megpofoz egy nbeteget s letagadja.
Ngy ht mlva Srs nadrgszjjal elver egy nyomork beteget,
letagadja.
t ht mlva Srsn kikezd egy alkoholista szlhmos poltunkkal.
Szerencsre ppen nylik a semmisgi intzet, t lehet ket helyezni.
Egyelre k a kiskirlyok: tz beteggel, egy szerelvel, egy szakccsal s a
gondnokkal kltznek t, roppant szorgalmasan dolgoznak.
Egy ht mlva sszevesznek a szerelvel.
 Kt ht mlva sszevesznek a szakccsal.
Hrom ht mlva gy sszevesznek a szakccsal s a szerelvel, hogy
azok izgalmukban visszaesnek si alkoholizmusukba: a szakcsot delriumos
rjngssel a megyei krhz elmeosztlyra szlltjk, a szerel tkrszegen
tntorog haza a Pusztba, rummal s rmtrtnetekkel teltve.
A negyedik hten tkltztnk Semmisgre, tveszem a parancsnoksgot
Srstl. Minden rendben, Srs csupa elzkenysg s szorgalom, a
szakcs kijzanodva hazatr, a szerel kijzanodva szerel.
Egy ht mlva Srs Sevenallal megmrgezi magt.
Felszerelsnk semmi, mg gyomormosst sem tudunk vgezni. Aut
nincs, kocsi nincs, telefon nincs. A postrl lehetne telefonlni, de nem
akarom izgalomba hozni a falu amgy is gyanakv npt. Kt jszakn t
izgulunk a delirl pol mellett, utna t napig mulatunk hisztris
bohckodsn. A hetedik napon feltisztul, amnzis lesz, vagyis gy tesz,
mintha semmire sem emlkeznk, szolglatba ll.
Ngyvi pusztai gyakorlatunk alatt ez volt az els ngyilkossg. Nem
polt, hanem pol kvette el.
Kthnapi szlcsend kvetkezik. Srs idnknt megpofoz egy-egy
beteget, de mindig gy, hogy nincs r tan a beteg vallomsa nem
szmt.
A harmadik hnapban Srs kllel halntkon vg egy depresszis
frfit. Nem lehet tagadni, a nyomok eltrlhetetlenek. Nyomban ezutn
durvn rkiabl egy rzkeny skizofrnre, aki olyan izgalomba jn, hogy
Evipannal kell elaltatni. ppen adom az Evipan-injekcit, amikor Srs
belp, s tnyjtja felmondlevelt.
Bizony ez alkalommal eszem gban sem volt lebeszlni a tvozsrl.
Mindnyjan rltnk, hogy szpszervel megszabadulunk tle.
De korai az rm.
Egy htig vrta, hogy hvatom, s maradsra biztatom. Mikor ltta, hogy
hiba vr, elhzta zsebbl t hnapja lejrt s gondosan titokban tartott
prtknyvt s kijelentette, hogy most majd megmutatja ennek a bandnak.
Meg is mutatta.
 Feljelentett a kzsgi tancsnl, a jrsnl, a megynl, a prtnl mg a
helybli termelszvetkezetnl is.
A tbbi nem rdekes. A feljelents lnyege igaz volt: azt kifogsolta, hogy
a magam feje szerint vezetem az intzetet. Ezt krlbstyzta ostoba
vdakkal, a srtett hisg korltolt s korltlan kitrseivel.
Egy htig undorodtunk. Ms nem trtnt. Se tancs, se megye, se prt nem
trdtt a feljelentssel; kivtelesen nem haragudtam e hanyagsgrt. Srs
ideje lejrt, bcs nlkl ggsen tvozott, nyakunkon hagyva hozz mlt
felesgt, aki azta a kilencedik frfinl tart.
Ezrt mondom magamnak: Aki Dunba akar ugrani, hagyd, hadd ugorjon.
(gysem ugrik.)

December
Elbe vgtam kiss az esemnyeknek, hamar ptolom. A Jmbor
Oroszlnnak sehogyan se volt nyre, hogy elmegygyintzet legyen a szp
semmisgi kastlybl, de immr nem volt mit tennie. Decemberre
megcsinlta a kinevezst s elrendelte, hogy nyissuk meg az intzetet.
Elrendelni knny. Kiderlt azonban, hogy az ptkezs befejezetlen,
kzponti fts nem mkdik, villany se, szemlyzet nincs, felszerels alig
van. Volt, de a megye ms intzetnek adta.
Megindul a levelezs, vizsglat. A megye r a minisztriumnak, hogy
adjon pnzt. Azt nem, vlaszolja a minisztrium, mr adott egyszer, most
adjon a megye. De a megynek nincs. Sajnljk, a minisztriumnak sincs.
Ezen veszekszenek egy ideig, kzben a pusztai asztalosmhelyben lzasan
dolgoznak a betegek: gy, asztal, pad, szekrny kszl a lebontott romplet
gerendibl. Mert azt a bolond is tudja, hogy az ilyen veszekedsbl nem
lesz se pnz, se btor. Nem is lett, csak jegyzknyv. Ha a pusztai mhelyek
nem dolgoznak, a betegeknek nem volna mire s mihez lni.
A szemlyi krds se knnyebb. Orvos kell kett is (egyik a Pusztra,
helyettem), gygypedaggus a Pusztra, mert Julikt thoztuk, aztn gondnok,
fknyvel, gazdasgi szemlyzet, polk.
Orvost szerez Bodor Sanyi s a szkeptikus professzor. Kt pesti
fiatalember, Huhog doktor Semmisgre s doktor Jovilis a Pusztra.
Az polk szerzse nem gond. Rozikt hozzuk magunkkal (Emma marad a
Pusztn, a fnkasszony rkbe lp), mell a falubl vesznk fl fiatal
lnyokat. Romlatlanok, elmegygyintzetet mg nem lttak, tlnk tanuljk a
mdszert. Ma Semmisgnek ht polnje van, frfi polja csak az
jszaks. A ht kislny kifogstalanul dolgozik s orszg-vilg eltt
bebizonytja, hogy az elmepolshoz nem testi er kell.
A mesteremberek j rsze a pusztai betegllomnybl kerl ki.
Kinevezem szerelv Csipkebogyt, cipssz Hacukt, kmvess s
zugasztaloss Kmves Jnost, a konyhra Szakcs Jzsefet, a lovak mell
Kocsis Pistt. t alkoholista pszichopata jut egyszerre llshoz. Majd
elvlik, hogyan boldogulunk velk.
Gondnoknak val sajnos ppen nincs a betegek kzt. (Patikus Marci
valamelyik elmeosztlyt boldogtja, miutn jabb llsaibl kitettk.) Pedig
az kellene, egy gondnok, aki rti a dolgt, trdik az intzettel. De senki sem
akar jnni, fknyvelnek se. Vgre jelentkezik egy keresked, Szatcs
Jnos, mostanig fszer- s csemegekereskeds igazgatja volt, most
srgsen szabadulni akar a bolttl tudja, mirt.
Borsan nzek szatcsi mkdse elbe, de vlasztk nincs. Fknyvel
mg egy szatcsnyi sem jelentkezik, jobb hjn tviszem a Pusztrl
Semmittev Lantost, htha a dupla fizetstl s a megtiszteltetstl kedvet
kap a munkhoz.
Hogy mirt ilyen nehz alkalmazottat tallni? Azrt, mert ez a kis falu mg
jobban az isten hta mg rejtezett, mint a Puszta. Amaz 3 kilomternyire
esik a ftvonaltl, innen 7 kilomter a legkzelebbi vicinlis, komoly
vasutat csak krlmnyes tszllsokkal lehet elrni.
Az orszghatr van mellettnk, j kpsnyire.
A falu se szp, se csnya. 700 llek lakja, dsgazdag parasztok, fele
nllan gazdlkodik, ms fele szvetkezetben. Azt mondjk, t vre val
takarmnya van mindegyiknek a padlsn. Ha igaz-e? A npviseletet rg
elhagytk, nylonban jrnak s kardignban. Szellemi szintjk emelkedse
nem tartott lpst a divattal.
Hanem a falu kis templomban Szchenyi nagyanyjnak sremlke rzi a
trtnelem lehelett, Festetics-cmer emlkeztet a nagy magyarokra s
Hohenlohe-cmer az osztrk elnyomsra. Tiszta idben ide ltszik a Rax
havas cscsa: Nyugat-Eurpa cscske.

1956. janur-prilis
Az tkltzs nem megy knnyen. 15 tag pionr-klntmny megy t
decemberben takartani, szerelni, berendezkedni. Kzben vlunk a
Krhztl. 3 vi keserves egyttls vgn jn a nagy sszebkls. 3 v
alatt nem kapott a Puszta annyi anyagot, ruht, cipt, ktszert, fecskendt,
mint ebben az utols hnapban. Mg Mesenincs igazgatval is lezajlik az
udvarias bcs. vatosan kerlnk minden knyes tmt, res bkokat s
biztatsokat blogatunk egyms fel, bkben sztvlunk.
1956 janurjban teherautra rakjuk a btort, betegszlltba 30 beteget, s
tgrdlnk Semmisgre.
Meg kell itt llnom egy pillanatra.
Hromves szakasz zrul le, nemcsak a mi letnkben, hanem a magyar
elmegygyszat trtnetben is. Nem ktsges ma mr, hogy a Puszta j
szellemet teremtett, akarva-akaratlan hatssal volt minden elmeorvosra, sok
ms orvosra is, egyetemi oktatsra, minisztriumra, gygypedaggus-
kpzsre, polkpzsre. Nem ringatom magam abban a hitben, mintha
sikerlt volna gykeres vltozst teremtennk. Errl sz sincs. Legtbb,
amit mondhatok: megmozgattuk az illetkesek lelkiismerett. Nagy dolog ez
is.
Milyen rzssel hagyom ott a Pusztt? Rossz rzssel. Igaz, szebb
kastlyba kerlnk, jobb laksba, fggetlensgbe (mr amennyire
fggetlensg az, hogy Mesenincs helyett most a Jmbor Oroszln a kzvetlen
felettesnk), visszk magunkkal a kedvenc betegeket; az is igaz, hogy a
Puszta tovbbra is a mink marad mgis fj elhagyni. Sikerl-e mg
egyszer megteremteni, amit itt teremtettnk? Nem pusztul-e el a Puszta, ha
40 kilomter tvolsgbl igazgatjuk? Lehet-e hitelt adni minisztriumi
hitegetsnek, fejlesztsi tervnek, nagy perspektvnak?
Szgyellem magam a fggetlensg s elrelps e percben: flek, nem
tudok bzni, borlt vagyok.
 De nincs id borongsra. Rendezkedni kell, beindtani a munkt.
A pionrok rendbe hoztak nhny szobt, villany s fts mkdik.
Srtenger a park, mosoda mg nincs, autnk a gpkocsijavtban. Ha a
szomszdos tdszanatrium nem segtene a mosodjval, autbuszval,
szervezsi tancsaival, mozdulni se tudnnk. 26 kilomterre az els
kisvros, 40 kilomterre a megyei szkhely innen kell lelmet, textilt,
mindent beszerezni. Februrban rnkrohan a kegyetlen tl, meggmberedve
gubbasztunk a kietlen kastlyban.
Mrciusban kist a nap, megcsordul az eresz, egy csapsra megvltozik
minden. A betegek egy rsze kitdul a szabadba, a srtengerbl parkot
varzsolnak. sszemesterkedjk a szksges gyakat, matracokat, feltltjk
a betegltszmot 80-ra. A kastlyhoz szp park tartozik, mvelni val fld
azonban nincs hiba prblok szerezni, brelni, egy ngyzetmtert sem
kapunk a gazdag faluban , gy itt nem treksznk kertszetre, csupn kis
vetemnyest teleptnk a park egyik sarkba. Akad elg kerti munka gy is a
park rendezsvel. A kmvesek bbjos portshzikt ptenek a
bejrathoz. Mert itt nem lehet lebontani a kertst, mint a Pusztn, st jjel-
nappal zrva kell tartani a kertkaput nem a betegek, hanem a falusiak miatt.
Eleinte nem zrkztunk el, de a falusiak hamar rkaptak az intzetre,
zavartk a betegeket. Egy nap kiltozsra lettem figyelmes: a skizofrn
Mosdtr Jnos ktvllra fektetve tart a fldn egy ittas parasztlegnyt, s
nyugodt hangon magyarzza:
Bejtt ide ez a rszeg alak s dulakodni kezdett. Ne tessk flni, nem
bntom, csak lefektettem a fldre...
Ettl kezdve zrva tarjuk a kaput.
A munkaterpia slypontja itt nem a gazdasg, hanem a kzimunka. A
fnvr irnytsval a nk a dli fekvs tg folyos ablakainl lnek s
szebbnl szebb magyaros trtkt, fggnyket ksztenek eredeti npi
motvumokkal, egyre szakszerbben. A szatcs gondnok mrgeldik, hogy
kr a sok fonalrt s vszonrt, de a betegek ezzel nem trdve dsztik
szobjukat. Mvszeti knyveimbl kivgott sznes reprodukcik kerlnek a
falra, az tjrk boltveit sznes magyaros motvumokkal dsztik. Fellltjuk
a kt szvszket is. Egy teljesen zavart skizofrn n, aki magt spanyol
nagyhercegnnek s Nobel-djas feltmaszt tudsnak tartja, heves
hallucinls kzepette remekbeszabott ruhkat varr a betegeknek. Mkdik a
knyvktde. A krnyk npe mind srbben keresi fl
fnykpszmtermnket, amit a ltogatba rkez Ezermester Lajos fabriklt
ssze. Estnknt a lovagteremnek beill risi trsalgban ll a tnc, folyik
a jtk, nkpzkr, nek, pingpong, harmonikasz, rdizs. Hetenknt
egyszer tjn a Pusztrl Jovilis doktor s a gygypedaggus, ilyenkor
tartjuk feketekv mellett a kisakadmit; a termszettudomnyos
gondolkods fejldsrl szl esti beszlgetst.

Mjus
Mjus mozgalmasabb.
plnk, szplnk. Van mr lovunk (kt patkny, a szatcs vsrolta),
van telefonunk, az aut is elkszlt. Elkszlt! 45 000 forintrt az autjavt
ktesz belekptt a motorba, piszkosszrkre mzolta a karosszrit,
manyagbl lseket csinlt. Mi kerlt ezen 45 000 forintba s mi tartott 5
hnapig? Kt nappal a ggs bevonuls utn mr javtani kell, javtjuk azta
is. Sorra eltrt hrom tengelye, ez mg hagyjn. De eltrik s folyik
mindene. Olyan mszavakat tanulok, amelyekrl azeltt sose hallottam.
Rossz az AC-pumpa, a kardntengely, a kuplung, a dipersely, a
sebessgvlt, a ht, a benzinszr, az akkumultor a j g tudja, mitl
gurul egyltaln ez a krakszli, hiszen minden rossz rajta. s olyan, mint a
mesebeli srkny, amelynek ha egy fejt levgjk, kett terem helyette:
mikor valamit nagy knnal megjavtunk, kt slyosabb hiba ugrik el. Mr
vettnk j gumikat, j tengelyeket, j htt, j AC-pumpt, j kuplungot, j
fdereket, j csapgyakat, j fogaskerekeket, j akkumultort, rkltttnk a
kocsira jbl 30000 forintot, s rosszabb, mint valaha. Sztszedve ll most
is, kt hete. Ha nha jr, gy rz, zrg s kattog, mint egy traktor.
No mindegy, nha azrt sikerlt tztykldni vele a Pusztra.
Az els krlpillants megdbbent. Mi trtnt a Pusztval?
A rg ismert betegek boldog rmmel szknek a nyakunkba, de hol
vannak az polk? Hol a munka? A betegek lzengenek, a kert nagy rsze
mveletlen. Hol a kertsz? A gygypedaggus? A forvos?
Dleltt 10 ra. Az reg doktor bcsit a kezelben talljuk, valamennyi
gyeletes polval. Doktor bcsi megrizte humort, amint magyarzza:
Ha hiszed, ha nem, klinika lett a pusztbl. gy m! Naponta ngy-t
villanykezels, nyolc-tz Largactil-kra. Az polk nem rnek r foglalkozni
a betegekkel, hiszen vagy kezelnek, vagy a fekvket rzik.
Fekvket?
No igen, akik Largactil-kezelst kapnak, azoknak nem szabad flkelni.
gy rendelte Jovilis forvos.
S a kertsz?
Bement a Vrosba. A krhz kertjt hozza rendbe. Itt gysincs dolga. A
rgi betegek nlkle is tudjk, mit kell csinlni, az jak nemigen dolgoznak.
De van egypr kitn asztalosunk, szobafestnk, kmvesnk.
Csak a sok gyban fekv ne volna. Nem vagyok hve a fektetsnek,
Largictil-kra esetn sem. Ezt a kitn j gygyszert mi is teljes gzzel
hasznljuk, de dlutn s este adagoljuk, hogy esetleges elgyengt hatsa ne
akadlyozza a munkt. Ellenttben minden ms hresztelssel, tbb mint
3000 Largactil-injekci s 9000 tabletta alkalmazsa utn mondhatom, hogy
soha semmifle htrnyt nem lttuk a fektets nlkli largactilozsnak. St,
igen kitn eredmnyt rtnk el. 45 erteljesen largactilozott beteg kzt
mindssze egy volt, aki szvbaja miatta kezels idejn gynyugalomra
szorult. s 2-3 lusta, akik kihasznltk a Largactil okozta bgyadtsgot,
suttyomban lefekdtek. De a tbbsg 2 napi bgyads utn frissen s
vidman kijr a munkba, rszt vesz a szrakozsban. Fodrsz Pista bcsi
kln megkri a nvrt, hogy vacsora utn kapja egsz napi adagjt, mert gy
jobban brja a munkt, mrpedig sok a dolga: a kmvesnek segt, meszel, s
jabban borotvlja valamennyi frfibeteget. (A szomszd falu borblya
ugyanis a kiszabott fillres rrt nem vllalja a borotvlst.)
Ez a Pista bcsi Largactil s a betegfoglalkoztats kzs diadala. Olyan
zavartan s agresszven kerlt hozznk, hogy mg tapasztalt polnink is
megrettentek, visszakldst krtk. Nem kldtem vissza, Largactil-krra
fogtuk, ami nem is volt knny: hevesen tiltakozott minden kezels ellen,
trgr szitkokat szrt maga kr, szakadatlanul hallucinlt. Ha nem
szitkozdott ppen, akkor magban vihogott. Lopkod, kpkd, ktekedik,
bizarr rajzokat kszt, a levegbe mutogat s belebeszl a semmibe. Ezt
csinlja 7 ve. Kiads Largactil-kezels utn pedig Semmisg
legrendezettebb s legdolgosabb poltja lett. Kijr a faluba, magngyleteit
bonyoltja, hibtlanul. Hazaengedtk 2 ht szabadsgra, felesgt egy msik
frfival tallta, ez sem hozta ki sodrbl. Felszmolta otthont, magval
hozta borblyfelszerelst, s most abban spekull, hogy itt a faluban szerez
egy kis szobt, megnyitja borblymhelyt. Nem buta gondolat. Kt
hnaponknt vihogni kezd s a puszta rbe fggeszti szemt ilyenkor
hromnapos Largactil-lks rendbehozza.
letem els elmeosztlyi emlke jut eszembe errl. A kolozsvri klinikt
ltogattam meg medikus koromban, ott lttam elszr elmebeteget. Magas
fallal kertett szk kertben ppen borotvlkoztak a betegek. Mint minden
flrevezetett laikus, n is megdbbentem azon, amint az egyik lesre fent
kssel nekiment a msik nyaknak. Zavartan nztem a kitn Elekes
doktorra, aki mosolyogva legyintett: babona.
Azta megtanultam, hogy csakugyan babona.
Nem Fodrsz Pista bcsi a largactilozs egyetlen eredmnyes esete.
Csodlatos gygyszer ez, ha nem is csodaszer. Egyelre nehz hozzjutni,
mert csak klfldn gyrtjk, de mr megindul itthon is az ellltsa,
Hibernal nven. j korszakot jelent az elmeorvoslsban, mert mg azoknl
is, akiket nem gygyt meg, minden eddiginl hatalmasabb nyugtatszer.
Nincs tbb dhngs, ha kznl a Largactil s a j bnsmd. Ez a kett
egytt csakugyan csodt mvelt. S a Largactil birtokban sokszorosan
rvnyesl a pusztai szellem. Sokszorosan igaz, hogy minden intzetnek
tbb-kevsb t kell trnie a betegfoglalkoztat mdszerre, mert immr
nem kell flni a betegtl, nem kell leszerelhetetlen dhngstl vagy
pszichomotoros nyugtalansgtl tartani, hozzfrhetv lehet tenni a
hozzfrhetetleneket is. Legalbbis olyan elenyszv vlik a
leszerelhetetlenek s hozzfrhetetlenek szma, hogy a gygymdot nem
ezekhez, hanem a foglalkoztathatkhoz kell szabni.
Sokszorosan rvnyesl a pusztai szellem... Csak ppen a Pusztban nem.
Dbbenten nzek krl, mi trtnt itt? Doktor bcsi rezignltn mondja:
j rak, j vezets... Gygytjuk a betegeket. Attl tartok, kevs lesz a
gygyszer-kltsgvets...
 Bors hangulatban lk vissza az rdgszekrbe.

Ez vben mjusban tartjk az elmegygysz-kongresszust Budapesten.

A rozzant gpkocsin megynk fel a kongresszusra, htha Pesten sikerl
jabb alkatrszeket kicserlni benne; utna szak-magyarorszgi
tanulmnytra indulunk.
Ennek elzmnye az, hogy nemrg kt elkel aut futott be Semmisgre.
Egyikben miniszterilis urak, msikban az egri krhz elmegygysza,
gondnoka, megyei forvosa, st a Megyei Tancs elnkhelyettese is. Azrt
jttek, mert fejleszteni akarjk az elmeosztlyt, mghozz munkaterpis
vonalon. Meglep mdon elre akarjk ltni, hogyan kell az ilyesmit
csinlni. Szokatlan s tiszteletre mlt rdeklds ez. Nem utlag
sopnkodnak, hanem elre tanulmnyozzk a feladatot, flkszlnek r, st
minket is meghvnak a sznhelyre, htha adhatunk valami hasznos gyakorlati
tbaigaztst.
Most visszaadjuk a vizitet, kzben megnznk nhny elmeosztlyt.
Nyomaszt ltvny. Jobb nem szlni arrl, amit itt-ott ltunk. Annl
dtbb az egri osztly. Vilgos termek, kedves kertek, hatalmas
gymlcss, vetemnyes, szl, amit mind a betegek mvelnek. 90 holdas
gazdag gazdasga van az egri krhznak, hozz olyan forvosa, igazgatja,
gondnoka, megyei forvosa, akik nemcsak lelkesednek a munkaterpirt,
hanem meg is tesznek mindent rte, mert ltjk, hogy j. J a betegnek s j
a krhznak, mg a gondnok is szreveszi, nemcsak az orvos. Egyelre
inkbb munkaer-felhasznls folyik, mint munkaterpia, voltakppeni
betegfoglalkoztats mg nincs, de ppen ezrt utaztak 800 kilomtert (s n
ugyanannyit), hogy megvalstsk nagyban azt, amit mi a Pusztn kicsiben
elkezdtnk.
Igen, itt kellene megcsinlni a betegfoglalkoztats orszgos kzpontjt,
nem isten hta mgtti falvakban, kastlyokban. Itt, ahol a virul gazdasg
alig flrnyira van a vrostl, ettl a kulturlt s kedves barokk vrostl,
amelyben mindenki kedvt lelheti, mert van csndes nyugalma s van zajos
mozgalma, van trtnelmi mltja s van sznhzas-mozis jelene. Ide btran
hozhatnnk orvosokat, gygypedaggusokat, polkat, nem reznk gy
magukat, mintha deportlva volnnak. Nem kell ide szakllas apostol, jl
reznk magukat akr az aranyifjak is, dsklhatnnak egymsban, s minden
fldi jban.
s itt kellene megcsinlni a Betegfoglalkoztatk Interntust, ahol
bentlak orvosok, gygypedaggusok, polk pr hnapos gyakorlat sorn
ismernk meg s sajttank el a betegfoglalkoztats mdszert. Itt kell
megcsinlni, ahol olyan forvos van, aki rti, olyan gondnok, aki rti, st
mg a megye Oroszlnja is rti. rtik s akarjk.
Megtanultam mr, hogy ezen kell kezdeni.

Mtrn, Bkkn keresztl utazunk a lepra-gpkocsival, nagy

gynyrsgnkre. Balassagyarmaton rt a tvirat: azonnal menjnk haza, a
semmisgi alorvos ngyilkos lett.
Pesten ppen csak annyi idre llunk meg, hogy beszaladjunk a
minisztriumba: eladom az egri tervet a miniszterhelyettesnek. Blogat,
helyesli, feljegyzi tbb a tervrl semmi hr.
Futnnk tovbb, de a Nagykrt s Baross utca sarkn egyet pattant a
tengely, eltrik. A dlutni gyors mr elment, mit tegynk? Eh, sse k, taxit
hvunk, potom 1400 forintrt elkel Pobedn urasan utazunk. Telik az
igazgati fizetsbl... Este 1o-kor rkeznk haza. Az alorvos szerencssen
tl van az letveszlyen.
Ngy v alatt a msodik ngyilkossgi ksrlet intzetnkben. Az egyiket
pol kvette el, a msikat orvos. Depresszis s skizofrn betegeink gy
ltszik jobban rzik magukat az Aranyketrecben.
Errl eszembe jut Barna Tibor esete. Egyetemista korban kezddtt a
skizofrnija, egyre tprengbb s klnsebb lett. Tanulmnyait
abbahagyta, minden megvltozott krltte, furcsa megnyilvnulsokat
szlelt, majd ers hallucinlssal kerlt zrt osztlyra. Ngy ven t
kezeltk, amivel csak lehet, hiba. Egyre komorabb, deprimltabb. Sr,
szorong, ngyilkossgra kszl. Nemcsak kszl, hanem nhny borzalmas
suicid ksrletet vgre is hajt. Pldul azt csinlta, hogy a meredek
Hidegkti ton megleste a robog autbuszt s egy mellkutcbl elrontva
alvetette magt. A sofr flrerntotta a kormnyt, az autbusz flszaladt a
tls jrdra, nem ment t rajta, de srhny ja elkapta s vagy 10 mteres
darabon vgighempergette az ttesten. Flig megnyzott llapotban,
sszetrten kerlt ki az autbusz all. Hossz senyveds utn kigygyult
srlseibl, de nem a skizofrnibl, szorongsbl, depresszibl,
ngyilkossgi vgybl. A nyzs nyomait fl arcn s testn rkk viseli.
Ilyen llapotban kerlt hozznk. Huhog doktor hozta, rgi bartja volt.
Kedves, szeld fiatalember, bnatosan lzeng kzttnk, vagy knz
hallucincival kszkdik. Rkosi Mtys atomtvr tjn kzli vele, hogy
aki nem dolgozik, az ne is egyk, teht ha megebdel, el fogja hurcolni az
llamvdelmi rendrsg. Heteken t minden dlben a kert vgbl hozzuk az
ebdlbe, kzfogssal kell megpecstelnem szemlyes garancimat, hogy
btran ebdelhet, nem engedjk elhurcolni. Farkastvggyal elfogyasztja
ebdjt, kzben beltja, hogy ostobasg az egsz, msnap mgis jrakezdi.
Munkba lltani knny volt, a legnehezebb munkra nknt vllalkozott.
Valahogy mgsem volt ksznet a munkjban. Lttuk, hogy nem rm
szmra a munka, inkbb penitencia. Nha sjra tmaszkodva rkig llt
egy helyben, mozdulatlanul, nem a katatonok fldntlisgban, hanem olyan
ktsgbeesett szomorsggal, hogy az embernek elfacsarodott a szve, ha
rnzett. Mskor eltnt munkahelyrl, mire mindnyjunkban meghlt a vr,
mert emlkeztnk iszony ngyilkossgi ksrleteire. Valamennyi pol s
rtelmes beteg sztfutott a szlrzsa minden irnyba, fel-felpislogtunk a
fkra, hogy nem fgg-e valamelyiken, aztn a kert rejtett sarkbl
elcibltuk.
Sajnltuk s szerettk, valamennyi pol ddelgette. Tudta ezt,
mltnyolta, viszontszeretett bennnket, a maga szemrmes-bnatos mdjn.
Trte, hogy a nvrek tncolni vigyk, pingpongozzanak vagy krtyzzanak
vele, szp meleg hangjn nha bs magyar ntkat nekelt.
Ennek ksznhet-e vagy a kezelsnek? kezdett lassan felderlni.
Largactillal kezeltk, s kedvessggel. Mind kevesebbet hallucinl, mind
vidmabb. Mr nem kell biztatni az evsre, nem kell vonszolni a trsalgba:
ti a blattot, tncol, st szendn udvarolni kezd egy kislnynak.
Ekkor megltogatta az anyja s mindent elrontott. Meggrte, hogy
hazaviszi, hajnalban bcs nlkl megszktt. Depresszijnak mlyre
hajtotta ezzel vissza fit, aki tlzott szerelemmel csng anyjn. Srva
fekszik gyn s nem titkolja, hogy ngyilkos akar lenni: Nincs rtelme az
letemnek, meg akarok halni. Mit r az letem, ha anym nem visz haza?
Vele akarok lni, nlkle nem rdemes.
Ellrl kezdjk a Largactilt, a kedveskedst. Lassan megnyugszik,
felderl. Pr ht mlva fszerepet jtszik egy trfs szndarabban, kitn
humorral. Mind rendezettebb, bizakodbb vgre javult llapotban
hazabocstjuk, a mamjhoz, aki majd megint tnkreteszi.
Abban az idben, amikor mg depresszija mlyn lt, trtnt a
kvetkez jelenet:
Csndes vasrnap dlutn, kint lk a teraszunkon, amelyrl tltni a
betegek teraszra. Ketten-hrman lzengenek ott, napoznak, kztk Tibor.
Furcsa mdjt vlasztja a napozsnak: vgigfekszik a terasz kkorltjn.
Alatta 7 mteres mlysgben a betonjrda. Tibor egyszerre flemeli fejt,
oldalt fordul s hosszasan merengve nz a mlybe.
Kevs hajam gnek llt a rmlettl. Igyekeztem leplezni izgalmamat,
tkiltottam.
Mi az, Tibor, mit nzegetsz?
Zavartan flll, hunyorog.
Azt nzem, mi trtnnk velem, ha itt tbucskznk? Meghalnk?
Nem biztos, Tibor. Taln meghalnl, taln agyrzkdst szenvednl,
meghlylnl, nyomork lennl. Ez nem biztos. De az biztos, hogy engem
elvinne a rendrsg, lecsuknnak, mert nem vigyztam rd.
szinte megdbbens ltszik rajta.
nmiattam? Komolyan tetszik ezt mondani? Miattam lenne ilyen
kellemetlensge, forvos r... Jaj, dehogyis csinlok akkor ilyesmit.
s tl egy karosszkbe, lbt fltmasztja a prknyra, nyugalmasan
napozik tovbb.
 Jnius
Orvos nlkl maradtunk. Huhog doktort rvidesen kvette Jovilis
forvos, ngyilkossg nlkl. Pesten megrlt egy forvosi lls, erre
gyorsan lecsapott. Tvozstl a pusztai szellem felledst remltem.
Keresztl-kasul furklja s utlja egymst mindenki a Pusztn. Hogy
sikerlt ezt pr hnap alatt ilyen tkletesen vghezvinni? rk rejtly
marad. A gygypedaggus s a gondnok krl harci klikkek kristlyosodtak
ki. A kertsz intrikval s a vrosi park dsztsvel van elfoglalva, az
objektum kzelbe gravitl, hogy vgre effektulja a lakkat. Ez
annyit jelent, hogy itt akar hagyni bennnket, mindnyjunk
megknnyebblsre. A nvrek tbbsge Semmisgre kerlt t, mg a
Pusztn szaporodnak a markos frfiak ez sem tesz jt a szellemnek. Doktor
bcsi rldik az ellensges klikkek kzt.
Emma nvr lba all kicsszott a talaj: a kitn kznvr megbukott
mint fnvr, nem tud tekintlyt tartani.
Az aut tmeneti megjavulsa valamennyire megersti a pusztai
szellemet. Hetenknt-kthetenknt tmegyek igazsgot tenni, csillaptani a
felajzott kedlyeket, ersteni doktor bcsi s Emma ingatag pozcijt. A
kitn asztalosok s kmvesek elmentek (ki meggygyulva, ki
lerszegedve), de annyit elrtnk, hogy az ablakokrl lekerlt a rcs. gy
legalbb ebben a szimbolikus cselekedetben kifejezsre jut a hajdani pusztai
szellem. De knnyebb az plet vasrcsait leszedni, mint a lelkekt. s gy
ltszik knnyebb a beteg lelkek rcsait laztani, mint az egszsgesekt.
Azrt csodlatos ez, mert ugyanekkor a semmisgi osztly dolgozi mind
felszabadultabban teszik magukv a pusztai szellemet. Pedig itt sem szentek
dolgoznak, csppet sem. Akad itt is sklds bven. Elszr is a sok
alkoholista pszichopata, aki szerelv, kocsiss, polv, kmvess lpett
el. Ezek mr eleve sszefrhetetlen, gyllkd, intrikus termszetek. De
skldsuk valahogy kzmbstdik a bks lgkrben, senki sem veszi
ket komolyan mg k maguk sem. Tbb bajt okoz a gondnok, a
makkegszsgvel. Ez a rutinok rutinja semmit sem rt abbl ami
Semmisgen trtnik. Sanda szemmel azt lesi, hol kvet el valamelyik
alkoholista ballpst, akkor szemforgat krrmmel jelenti be, mifle
nemzetgazdasgi krt okoztak ismt a vdenceim.
Isten nem bottal ver, hanem gondnokkal. Valaha arrl brndoztam, hogy
csak legyen egyszer nll intzetem, sajt gondnokkal, hej micsoda
fejldsi lehetsg nylik meg akkor! Ht most megkaptam a sajt
gondnokot, s tredelmesen be kell ismernem, ennl mg a Krhz ngolnja
is jobb volt.
A semmisgi sszhangulat mgis j. s ezt elssorban a kitn poli
grdnak ksznhetjk. Megszabadultunk Srsktl s ms
hasznavehetetlen vagy kros elemektl, ma a ht kislny intzi a betegek
sorst, a fnvr irnytsval. Nem egyformk, van kztk rtermettebb s
van gyetlenebb, de egy sincs, aki ne tette volna magv a pusztai
szellemet. Rozika a hangad. a legregebb: 22 ves kora dacra tapasztalt
nvrnek szmt. Szakvizsgjt is letette idkzben, akrcsak Jutka, de nem
a szakvizsgtl lettek kivlak, hanem attl, hogy lnek-halnak a betegekrt,
az intzetrt. Ilus s Erzsi mg kezdk, de nlunk kezdtek, j tantvnyai a
fnkasszonynak s Roziknak.
Ez a kt kislny, Rozika s Jutka, dnt bizonysga annak, hogy az
elmepol ne martalc legyen, hanem a sz eredeti rtelmben nvr.
Tlzs volna azt lltani, hogy minden 18-20 ves kislny egyformn
alkalmas erre a tisztre, hiszen itt is prul jrtunk Nyamvadt Terussal, msik
kt nvendknk sem tudott erre a fokra emelkedni, de az bizonyos, hogy
hrom-ngy ilyen rtermett nvr meg tudja adni az alaphangot, ami
lehetetlenn s rtelmetlenn tesz minden brutalizlst. Mi adja az ert
ahhoz, hogy ezek a gyerekek a legzavartabb djbirkzval is olyan
knnyedn megbrnak? A kedvessgk, a vidmsguk, a jsguk, s fleg a
lelkesedsk. Mg sohasem fordult el, hogy szolglatuk letelte utn
kszsggel ne jttek volna segteni, ha a helyzet gy kvnta, ilyenkor zoksz
nlkl s egymssal versengve emelik, cipelik a nehz alv testeket vagy
adjk be az injekcit, szakszer megfigyelseikkel knnytik munknkat.
Leginkbb az a hv ragadott meg, amivel lecsapnak egy-egy elhanyagolt
lbkrmre: az bren ellenll beteg lmban kiszolgltatott vgtagjra
rszllnak s szenvedllyel vagdossk le a karmokat vagy tiszttjk az
egybknt hozzfrhetetlen odkat... Taln furcsa ilyen aprsgbl tlni, de
lltom, hogy csak abbl lesz j nvr, aki spontn szreveszi s kihasznlja
az ilyen lehetsgeket. s aki maga sem riad vissza a reggeli-esti hideg
tusolstl. Mert nyilvn nem bzhatjuk a betegek tisztasgt olyan polra,
aki nmagra nem knyes. Ezek a kislnyok testben-llekben tisztk, azrt
nagyszer polk.
A fnvr j sznnel gazdagtotta a munkaterpis mdszernket. (Nem a
fnkasszony itt a fnvr, hanem a testvrnnje. Rgi, tapasztalt poln,
de elmebeteget itt ltott elszr.) A tnyleges sznt az a tmrdek kzimunka
adja, amit az tmutatsa alapjn ksztenek a betegek. De nem erre
gondolok, hanem a mdszertani jtsra: a szvssgra. A fnvr vele
szletett szprzknl fogva egyszeren nem tudja elviselni a frcmunkt, a
slendrin npmvszetet. Hallatlan munkabrssal jszakkat tlt azzal,
hogy Malonyai npmvszeti knyvbl eredeti npi motvumokat llt
ssze, msol, nagyt, tvel sablont kszt s sajt kezleg elnyomja a mintt
csoda-e, ha ennyi energiabefektets utn nem engedi a drga anyagot s a
szp motvumokat elfuserlni? Mi mindnyjan abban a hitben voltunk, hogy
a betegfoglalkoztatshoz elegend, ha a beteg jl-rosszul elvgzi a rbzott
feladatot. Azt tudtuk, hogy csak a termelmunknak van terpis rtke, de
hogy a betegektl precz s szakszer mvszi munkt lehet elvrni, azt a
fnvrtl tanultuk meg. A fnvr nem restelli tizenhtszer flfejtetni a
kontr munkt s jra meg jra elmagyarzni-bemutat-ni a keresztlts,
nagy- s kislnclts, srkzi, torocki s maty hmzs csnjt-bnjt. A
betegek eleinte berzenkedtek, aztn maguk is rjnnek, hogy mennyivel
szebb, amit csinlnak hozzszoknak a pontos s szp munkhoz. s
egyltalban nem haragszanak a fn-vrre erszakossgrt, ellenben
mg a legzavartabbak eltt is olyan tekintlye van, hogy nem mernek kontr
munkval a szeme el kerlni.
s gy elrtk azt, hogy 47 nbetegnk kzl 11-en kzimunkznak
hibtlanul, mvszien nem szmtva nhny kzepes tehetsgt, sem a
varr- s foltoznket. Nem szlok most ennek a gazdasgi jelentsgrl
(amit nem aknztunk ki), sem az intzetszpt szereprl (amit
nagymrtkben kihasznltunk), egyedl a munkaterpis jelentsgrl
beszlek: a 11 kzimunkz kzl 2 epilepszis, 2 slyos pszichopata, 7
teljesen zavart skizofrn, akik vtizedes ttlenkeds utn beletalltak egy
olyan letformba, amely kellemes s hasznos szmukra, tbb ennl:
visszaadta emberi mltsgukat. A mdszertani tanulsg pedig az, hogy
szvs kitartssal s bartsgos erllyel magas sznvonal munkt lehet
kicsiholni a legzavartabb elmebetegek egy rszbl is.
Egy intzet munkja akkor s addig lehet magasrpt, amg a vezeti
olyan megszllottan a maguk gynek rzik a fejlesztst, mint a fnvr, s
amg olyan lelkes beosztottjai vannak, mint Rozika s Jutka.
Azrt jegyeztem ezt fel a naplmban, hogy mindig emlkezzek arra: ha
tettem is valamit a pusztai szellem megvalstsrt, a fnkasszony, a
fnvr s a kt kislny nlkl nem mentem volna sokra.

Augusztus
A rgi ismersk kzl visszatrt Brl bcsi.
Harmadfl ve bocstottuk szrnyra, a feljelentgets mezgazdt. Egy
llami gazdasg betegkolnijra kerlt, rvidesen fljelentette az igazgatt,
agronmust s akit mg hirtelenjben lehetett. Fegyelmileg bocstottk el, de
nem hagyta magt knnyen lerzni. Majdnem kt vig tartott a huzavona,
amelyben vgl hzta-vonta a rvidebbet, de nem bizonyos, hogy
ellenfelnek volt igaza. Kzben tbbfle llsba ment (jabb feljelentsek),
vgl egy gpgyrban kttt ki, mint segdmunks. Jelentseivel itt sem
fukarkodott. Azt hiszem, sok gondot okozott zemi bizottsgnak, prtnak,
rendrsgnek, llamvdelemnek, minisztriumnak is.
Most ltogatba jn hozznk, de feltnen gyorsan rll arra, hogy
betegllomnyba vegyk. Itt felejtkezik hnapokra. Utbb kiderl, hogy a
gyrbl igen zavaros krlmnyek kztt tvozott.
Szeretem ezt a hivatsos csalbl lett igazsgbajnokot. Meghat az a buzg
hit, az a fiatalos bizalom, amivel vlt igazsgrt harcol. 57 ves most, harci
ereje tretlen. Testi ereje is. Szp szl ember, markns vonsokkal,
impozns sz hajjal. Ds bajuszt jra nvesztette, ettl arca mg
megnyerbb lett.
Nlunk elemben van, nem mint fljelent, hanem mint gazdasgi
szakember s a lbadoz betegek munkba lltja. Valahogy gy fogja fel,
hogy ketten egytt igazgatjuk az intzetet s ez egy kicsit gy is van.
Mikzben a szatcs gondnok egyltaln nem trdik sertssel, lval,
takarmnnyal, gazdasgi munkval, Brl bcsi kezbe veszi a gazdasgot,
naponta referl szban vagy rsban, tapintatosan s kitnen irnyt.
aztn igazn rti, mit jelent a betegek munkba lltsa. Trhetetlen
szorgalommal agitlja a lustkat, s mivel maga is velk dolgozik, sikerl
munkra brnia a legellenllbbakat is. Olyan tekintlye van, mint az
polknak. A feljelentseket most azok a hossz beszmol jelentsek
helyettestik, amelyeket lmatlan jszakin r nekem. Ezeket reggel a
jelentknyvben tallom, ksbb az reg meggyzdik arrl, hogy
lttamoztam ennyivel beri. Bzik abban, hogy jelentsei s javaslatai j
kzbe kerltek.
Amita az llami gazdasgok betegkolnii bedugultak, jl dolgoz, de
zavart betegeinket nincs hov leadni. Brl bcsi brigdot szervez bellk,
s tjr velk a szomszdos llami gazdasgba. Eleinte pol is ksrte ket,
hamar feleslegesnek bizonyult. Brl bcsi szakrtelemmel vezeti nemcsak a
munkt, hanem az igazgatsggal folytatott knyes megbeszlseket is. Nem
hiszem, hogy brmely pol gondosabban kpviseln a kezre bzottak
rdekeit, mint Brl bcsi. Legutbb kzel 5000 forintot hoztak haza; Brl
bcsi agglyos gonddal rszt vesz a jvedelem igazsgos sztosztsban.
s ami ennl fontosabb: azok a betegek, akiket itthon nem sikerlt rtkes
munkra fogni, Brl bcsi keze alatt a gazdasgban kitnen dolgoznak.
Milyen vilgosan mutatja ez a munkaterpia perspektvjt! Milyen
meggyzen bizonytja, hogy a betegfoglalkoztatnak nll gazdasgra van
szksge me, a betegek is tudjk, mgsem lehet megcsinlni.
Pr hnap mlva, a szatcs gondnok nagy megrknydsre, kinevezem
Brl bcsit munkavezetv, 700 forintos fizetssel.

Szeptember
Szeptember 9. Pusztba rkezsnk 4 ves fordulja.
Avult emlkk vlt a ktnapos teherautt, jszakzssal Kcsk s Hetye
kzt a pusztasgban. A knos rkezs, amikor kiderlt, hogy laks nincs.
Doktor bcsi, amint zordonan hzza a szegeket a frdszoba falbl. A
suszter pol s trsai. Marcona Gyula az regkssel s a tbbi bmszkod
beteg. Ugyan kik maradtak meg kzlk a Pusztn s mi lett a tbbivel?
Van egy vaskos fzetem, amelybe sorra bevezettem valamennyi beteg
nevt, s fontosabb adatait. 400 jismersnek a sorsban olvasok, amikor a
fzetet lapozom.
Rgi emlk... Bozki r, akit els nap sszetvesztettem a kertsszel
szegny, hiba kerlt ki gygyultan s lt szorgalmasan dolgoz
szakmunksletet egy ven t, ma szocilis otthonban snyldik floldali
bnulssal: gutats rte. Marcona Gyula otthon van, nem ijesztgeti anyjt az
regkssel, Tulajdonos Jzsi bcsi szintn hazament, 36 gyjval egytt.
Reszketeg Szent Jnos itt dolgozik ma is a kertben, mint nma szolga.
Hacuka bcsi nemrg nnepelte ngyves forduljt annak, hogy a Pusztba
jtt, kzben ktszer prblt szerencst a nagyvilgban, aztn beltta, hogy
mr csak a mi cipszmhelynkben llja meg a helyt. Nemsokra egy ve
lesz, hogy kineveztk intzeti cipssz, az Aranyketrec dszpolgrv
avattuk. Misa b leszokott arrl, hogy ebd utn kacskarings kromkods-
zuhataggal dicsrje az urat s a trgyadomb tetejn mist celebrljon, de a
disznkat vltozatlan buzgalommal eteti. Tvr Pisttl a napokban kaptunk
dvzl dsztviratot, tbb mint kt esztendeje hordja a srgnyt
Budapesten, maholnap hzassgon tri a fejt ez a gyerek. Barnt Sanyi
hsgesen hazaltogat Katonapusztrl, az llami gazdasg oszlopos tagja
lett, br most sem tudja megmondani, hogy mennyi 3x2. Vcskei bcsi
Lajosfn srg hangyaszorgalommal, dszes temetsekrl lmodik s
kpkdve krdi az polktl: Pt, pt, nincs egy cskja? Grf Ferenc egy
Pest melletti llami gazdasgban szltja anyagi fgondnok rnak az polt
s vltozatlanul kveteli 25 vre visszamenen napi 20 pengjt. Bikahang
Matyi egy msik gazdasg dolgozit ijesztgeti selypeteg drmgsvel, a
doktornni ugyanott azzal derti fel krnyezett, hogy hazavisz magval
hrom szem krumplit s mikor felelssgre vonjk, rtatlan arccal krdi:
Mirt ezt a hrom krumplit sajnljk, mirt nem a 300 mzst, ami elrohadt?
Lapozok a fzetben.
Polzinger gye hrom ve tbb munkt ad a jrsi s megyei tancsnak,
mint amennyit egybknt az Aranyketreccel foglalkoztak. Polzinger ugyanis
az a skizofrnis, akin mg iderkezsnk eltt a suszter pol gyakorolta a
betegpolst: nyakon nttte egy vdr vzzel, utna sszeverte. A
suszternek mr rg sikerlt kitennnk a szrt, st a Krhzbl is eltvozott,
miutn alaposan megszedte magt, most egy cipsz kisipari szvetkezetet
boldogt. Polzinger annyira amennyire meggygyult, hazament s
fljelentette a susztert. Egy kiss tlozta a verst, gy lltotta be, mintha a
suszter szttaposta volna a vesjt, ami szerencsre nem igaz. Elszr a
jrsi tancstl szllt ki egy bizottsg s tapintatosan rdekldtt, hogy a
kptelen vdak honnan erednek. Azt vrtk, felhborodottan tiltakozom az
intzet hrnevnek megrgalmazsa ellen, ehelyett azt kellett hallaniok,
mennyire rlnk, ha alaposan elltnk a bajt annak a pribknek, mg ha
Polzinger vesjt nem rgta is ki. Jegyzknyvet ksztettek, amelynek
summja az, hogy a susztert mr nem ll mdjukban felelssgre vonni,
mivel nem tartozik a krhz ktelkbe. Polzinger nem hagyta ennyiben a
dolgot. Nemsokra a megyei tancstl jelent meg egy orvos (bezzeg az n
beadvnyaimra nem siettek gy), kivizsglta az gyet s fanyalogva vette
tudomsul, hogy az atrocits valban megtrtnt. Most mit tegyenek?
Eljrst kell indtani az agresszor ellen, vltem n naivan. Jaj, azt nem lehet,
nem tartozik a hatskrkbe. Hanem felvesznek egy jabb jegyzknyvet, s
rtestik a srtett felet, hogy forduljon panaszval a brsghoz. Itt tartunk
most. Ha Polzinger a sok huzavona sorn nem kerl jbl
elmegygyintzetbe, akkor rvidesen jabb bizottsgra s jegyzknyvre
szmthatunk. Msra aligha.
Lapozok a fzetben.
Incze Ilus, a tehetsges festnvendk, mr kt ve otthon vezeti papja
hztartst. Nemrg kaptam levelet tlk, jl van. Finom tjkpei mg
mindig dsztik a Puszta trsalgjt. Vagny Jska mr nem vagnykodik a
vilgban, brtnben l, ez alkalommal nem sikerlt elmeosztlyra
slisszolnia. Lepsnyin vltozatlan buzgalommal vgzi takartni teendit,
nha kiss borgzs hangulatban surran a szobjba, de munkja
kifogstalan. Az elmlt flvben jutalmaztuk, nem kitart ivsrt, hanem
szorgos munkjrt. Ktugr Dnes vgre megtartotta eljegyzst Ila
nvrrel, aztn ktugrs nlkl felesgl vette, azta meg is szletett az els
gyerek. Ezermester Lajos kiss bbnatosan trt haza otthonba, jobb szeret
itt lni. Idnknt itt terem egy kis nyugalmat szvni, legutbb a semmisgi
fnykpszletet lendtette fel s vettett kpes eladssorozatot tartott a
betegeknek. Riporter bcsi lassan kezd beletrdni abba, hogy az
elmebetegekrl rt riporteri knyve egyelre nem hagyja el a sajtt; a telet
jobban fttt intzetben tlti, de tavasszal megrkezik levele, amelyben
jelenti, hogy hazatr a vndor. Patikus Marcit szrnyra bocstottuk, nagy
tervekkel s vltozatlan piszkosan; egy ideig boldogult kint az letben, aztn
knyelmesebbnek tlte az elmeosztlyi semmittevst. Mrtr Pter
csodlatos mdon elg sokig megllta a helyt egy llami gazdasgban,
ksbb apja elvitte, zenei tanulmnynak folytatsa cljbl, azta nem
hallottam rla. Gygyulsban nem bzom. Ellenben Tizedik Pterrl mg
mindig azt rjk a szlei, hogy jl van, ugyangy Kincsics Palirl is (ktszer
is itt jrt ltogatban), viszont Masts Rozikt s Szent Erzsbetet vissza
kellett vinni zrt osztlyra, hiba dolgoztak nlunk olyan szorgalmasan. A
fjdalomherceg ppoly szenvedllyel csatzik a bacilusok ellen, mint
azeltt, kzbe-kzbe r egy-egy bs kltemnyt, pldul ezt:
Bnatom rgi rabja, lmom
Kegyence gysz szolglja,
Mindig borongva, fjva
A szerencstlen, bs vilgon
Egyedl jrok csendesen.
Nyavalys lelkem mindig lelket
Keres a zord, kietlen
Vilgban ismeretlen
S akr az, ji, flledt felleg
Csak srnk, srnk szntelen.
Rgi bnatos rk megtrt
Koldusa, holt napokbl
rkezve, ftyolos portl
Hamvasan, llok kkes meg zld
Estkben rvn, hangtalan...
Kirl szljak mg a rgi ismersk kzl? Sokvlegny Sudr Irma
vlegny nlkl maradt, amita Brl bcsi elhagyta. Lassan megszokja ezt
az llapotot, jabb fl ve nem volt epilepszis rohama. (Szexulterpia
nlkl, kpzelje, Radr r.) Kcsrnyi bcsi egy szocilis otthon lakatosa s
sakkbajnoka. Tant Gyurkt javultan vitte haza az apja, de pr ht mlva
megtmadta a papjt, jra zrt osztlyra kerlt. Trtnsz Pista viszont egy
ve l mr otthon egszsgesen taln megssza visszaess nlkl. Tat
bcsi kiss megcsendesedett, de idnknt mg elharsogja vdjt azok ellen,
akik rabsgban tartat-ta-tat-tat-jk. Almssi Pisthoz kiszllt a vrosbl
Bourriche br, mivel a vlperhez szksges szemlt kellett megejtenie.
A pedns br ragaszkodott ahhoz, hogy a sz szoros rtelmben kzbestse
az gy-darabot a tkletesen zavart frjnek. Almssi Pista kezbe vette az
gydarabot, nem csinlt vele semmi bolondosat, nem tette a fejre, hanem
nekl hangon vgigolvasta az egszet, mg az aktaszmokat is
lelkiismeretesen kisilabizlva, aztn legnagyobb meglepetsnkre normlis
hangon kijelentette, hogy tartalmt megrtette, elg sajnos, hogy a felesge el
akar vlni tle most, amikor beteg, pedig bizony nagyon szerettk egymst.
Majd tcsap megint a mhangba: Taln jbl frjhez akar menni? Ht akkor
nem bnom, vljunk el, legalbb n is jra nslk. Mert pros letre lett
teremtve az emberisg, akrcsak az llatllomny, ht nem igaz? s gy
kacag hozz, ahogy rossz regnyek rltjei szoktak hahotzni.
Msik vlprsnk is van, Pincr Viktor. Hallucinlva s rgeszmktl
gytrve rkezett (megktzve hozta Budapestrl egy vatos pol), gy
gygyult ki szemnk eltt az elmebajbl, mintha csak influenzja lett volna.
De amikor kezbe adtam felesge tviratt, amelyben kzli vlsi szndkt
s azt, hogy a laksba sem fogadja be tbb, akkor Viktor elkomorult, elbb
nem hitte, aztn egy telefonbeszlgets utn elhitte, s kt nap alatt
hallucinl rltt keseredett megint. Valami ilyesmi rhette annak idejn
Mosdtr Jnost is, akit felesge rvett arra, hogy hzt s szorgos iparral
szerzett apr vagyont rassa lenyra, aztn nagyot kacagott, elvlt, vitte
magval a lnyt s a vagyont. Mosdtr Jnos jra elmegygyintzetbe
kerlt, s jszaknknt nha maga sem tudja, mirt? holdkrosknt
darabokra tri, ami keze gybe akad. Nlunk berte egy mosdval s egy
raditorral, amit kiszaktott a falbl. Aztn hozznk szeldlt, kti a kosarat
vagy lteti a virgot.
400 sors knyvben lapozok, sikerek s kudarcok kzt. Nem, azt igazn
nem mondhatjuk, hogy a 400 beteget maradktalanul meggygytottuk. De
erre nem is szerzdtem. Valamit mgis nyjtottunk nekik: munkt s rmet,
bartsgos otthont, j szt, j csaldot, aranyozott ketrecet akrcsak
magunknak , valamit, ami legalbb hasonlt a szabadsghoz: csndet,
nyugalmat s bkt, blcsek, potk, betegek menedkt.

Van egy msik fzetnk is, a vendgknyv. Beteghozztartozk s

szakltogatk bejegyzseit tartalmazza.
Egy anya ezt rja:
A fijamat nagyon jo egsben talltam s nagyon jo vogadtatsban
rszesltem nagyon szpen ksznm mindnyjuknak joegsget kvnok.
Kt kedves vnkisasszony, akik megltogattk a harmadik vnkisasszony-
testvrket nlunk, sszegyjttt tant-fillreikbl mindenron borravalt
akarnak adni nekem, polknak, mindenkinek, mert az elz helyeken gy
tapasztaltk, hogy enlkl nem megy... Az polktl levelet szoktak kapni,
meslik, melyben az ll, hogy ez meg ez kellene a Karolnak, pldul
ktszer is krtek esernyt, de aztn Isten tudja, hov lett az eserny s
tulajdonkppen minek is kellett, hiszen Karola sohasem ment ki a szabadba?
Most kimegy s meghzott s a gondosan pakolt csomagok tartalmt eszi s
a ruhjt hordja s a kt apcs testvr knnyes szemmel pukkedlizik,
mindenron kezet akar cskolni s mltsgos rnak szlt, a
vendgknyvbe pedig szzadunkhoz alig ill szentimentalizmussal ezt rja:
Ha kltk lennnk, megnekelnnk, ha szobrsz volnnk, kbe vsnnk,
hogyan simogatjk, milyen nagylelk szeretettel gygytgatjk itt a
szegny betegeket...
A Nagyasszony, nagyasszonyi fensggel, megfontolt alapossggal s
vatossggal rja, amint kvetkezik:
Ha azt rom, hogy ami a Pusztn trtnik, az okos, blcs, tletes, mg
mindig nem kzltem a lnyeget. Ha azt rom, hogy visszaadjk a
betegnek elveszett emberi mltsgt, mr tbbet mondtam, rintettem a
lnyeget. S vajon mi, pszichiterek, orvosok, gygypedaggusok, polk
s polnk tehetnk-e tbbet a betegrt, mint a%t, hogy visszaadjuk
emberi voltt, beillesztjk az emberi kzssgbe? Ennl tbbet csak a
mennybli risten tehetne, ha ilyen volna.
Hegyhord Laci nvre elg sok habozott, amg meg merte ltogatni
ccst, aztn ezt rja be:
Ha ismt eljvk, mr haza jvk.
Hdmezvsrhelyrl jn egy elmeorvos, megnzni, hogy mi folyik itt.
Megnzni, ez nem is j sz, mert annyira rvidlt, hogy olvasni csak
lupval tud, nagy nehezen. s mgis meglt mindent, szrevesz s megrt
mindent:
gy jrtam n is, mint a betegek: lnyegesen tbbet kaptam, mint
vrtam. Az rtelem hajtrttit meleg emberi szv s biztos kz vezeti a
Puszta Zld szigetn. Kr, hogy ennek elnyershez az rtelemnek elbb
ztonyra kell futnia s a normlis emberisg ekkora szerencsbl, gy
ltszik, kizratott.
Egy msik elmeorvos, valamelyik budapesti elmeosztly vezetje:
Csoda-vrssal jttem a Pusztra, s ilyenkor az ember csaldni
szokott. Valban csaldtam: a csoda helyett valsgot talltam... Ez
a legtbb, amit az sidk ta a trsadalomtl elklntett elmebeteg
kaphat: egy kln trsadalmat.
Egy anya:
Nagy megnyugvssal hagyom itt az egyetlen tragikus sors fiamat, mert
amit itt tapasztaltam, az egyedlll.
Egy elmeorvos felesge, aki mr sok mindent ltott:
Itt, s taln mg inkbb gy szeretnk lni.
Megint egy anya:
Hlt adok a j Istennek, hogy gyermekemet ide vezrelte. Hogyha n
nem leszek, otthonra tallt.
Egy felesg:
Boldog vagyok, hogy az uram ilyen helyre kerlt s ksznm mg
egyszer...
 Egy lelkes fiatal ltogat:
Ahol a szabadsg a rend, mindig rzem a vgtelent.
Egy pszicholgusn:
Mita itt vagyok, megint csodlkozom rajta, hogy az egszsgeseken
nem lehet segteni...
s gy tovbb, egyik a msik utn. Anyk, frjek, testvrek, orvosok,
gygypedaggusok, pszicholgusok, bartok, ismeretlen rdekldk. J
stlus, rossz stlus, helyes rs, helytelen rs, kzhely, mledezs, tletes
egyni meglts ugyanarrl beszl mind.
Egy jszem elektromrnk, pszicholgiai s pszichitriai befolysols
nlkl, ezt mondja s krdi:
llam az llamban, amely kitnen mkdik, a benne lk maximlis
megelgedsre. Krds: az itteni tapasztalatokbl a nagy llam nem
hasznosthatna egyet-mst?

Ksbb
Ders, nyugalmas, bks lett az let. A gygyulflben levket nem
kldjk haza, sem llami gazdasgba: megtanultuk, hogy itt vannak itthon, s
hogy gygyultsguk csak itthon rvnyes. Patins s patriarchlis lesz ezltal
az intzet. Csupa csaldtag, akik gyengdek egymshoz, elnzik egyms
gyengit. Tl vagyunk a nagy mutatvnyon, mr nem igazolni akarunk, nem
bizonytani s tantani, egyszeren csak jl akarunk lni a betegekkel egytt,
minl nyugalmasabban, minl szabadabban. A betegek mr rtik, az polk
is.
Nmi felfordulst okoznak a kinevezett pszichopatk de ennyi
mozgalmassg elkl. Aprcska ksrlet ez a pszichopatk vrosnak
megvalstshoz. Azt a furcsa tapasztalatot szerezzk, hogy a
pszichopatnak nem felttlenl tesz jt a kinevezs. Brl bcsi jobban
dolgozott, amg betegllomnyban volt, Csipkebogy is, Halmgyi Laci is.
Szakcs Jzsi a kinevezs rmre rgott be elszr, elg nehezen tudta
abbahagyni. Kocsis Pista csak addig bnt jl a lovakkal, amg
betegllomnyban volt, kinevezse utn olyan lett, mint egy kznsges
kocsis: durva s iszkos. Msrszt az intzet dolgozi kzt akadtak bven
rejtett pszichopatk, vagyis olyanok, akik nem mint betegek kerltek
hozznk ezekkel sokkal tbb baj van, mint a legalizlt pszichopatkkal.
De senkivel sem annyi, mint a makkegszsges szatcs gondnokkal...
Amibl az kvetkezik, hogy egszsg vagy betegsgnem kritriuma a j
munkatrsnak, hanem: a humanista intzmny talljon vagy neveljen
humanista munkatrsakat. Ez pedig nem knny.
s persze a betegeket is humanistv kell nevelni, ami szintn nem
knny. De nem is tl nehz. Mg a nyron trtnt, hogy durvasga s
sszefrhetetlensge miatt helyeztek hozznk egy beteget. Semmit sem kellett
csinlnunk ahhoz, hogy megvltozzk. Elg volt pr htig beszvni a
finomabb levegt, megfinomodott ettl. Hnapok ta nem hallott tle durva
szt senki, kedves s elgedett lett, hls a csendrt, nyugalomrt,
szpsgrt.
gy volt a tbbiekkel is. Veszekeds minden kzssgben akad, itt is, de
rendszerint maguk a betegek intik le a perlekedket. Kifejldtt bennk
valami sajtos intzeti ntudat: bszkk arra, hogy itt lehetnek, vjk a
szellemet.
Leghlsabbak a dlutni szrakoztatsrt. Az nkpzkr intzmnye
vgrvnyesen meggykeresedett. Minden kedden, cstrtkn s
szombaton elads vagy felolvass szrakoztatja a betegeket, vasrnap
mozi. Szombatonknt magam tartom az eladst, erre felttlenl begylik a
lakk 90%-a, mg a falubl is jnnek hallgatk. rdemes eljnni, a
vilgirodalom legnagyszerbb remekmvei kerlnek sorra eladsra.
Sajtos gyakorlatra tettem szert, csekly segdlettel 5 felvonsos drmkat
tudok msfl ra alatt eladni. Klns sikert arattunk Cyranval,
Hamlettel, az Ember tragdijval.
Tudom m, magt hogy hvjk mondta az eladst kvet napon egy
hallgat , maga a Hamlet bcsi! Vra is van a tenger partjn, igazi vra,
ugye?
Hamlet bcsinak hv azta, lelkendez rmmel, a fnkasszonyt pedig
Hamlet nninek. Szvesen fogadom ezt az j epitetont br sajnos nincs
igazi vram a tenger partjn , Hamlet egynisge s filozfija kzel ll
szvemhez. Csaldilag is igen tall a jelkp. Akkor nemesb-e a llek, ha
tri balsorsa minden nygt s nyilait... hnyszor tettem fl magamnak e
hamleti krdst!
Egyelre trhetjk, a balsors most mintha elkerlne. Van baj persze elg,
szatcs gondnokkal s msokkal, rkk rossz autval, de van
konszolidlds is, st fejlesztsi remny is. A Jmbor Oroszlntl
megszabadult a megye, utdja tn kedvnkre valbb lesz. A Kzsgi Tancs
fldet gr, vgre megteremthetjk a sajt llami gazdasgot, az nfenntart
betegkolnit. Egy szomszdos kastly hozznk csatolsrl beszlnek,
jabb 70 gy. St Lajosfa ide sorolsnak eszmje is jra felmerl. Amita
doktor bcsi 72 ves fvel megszerezte elmeorvosi szakkpestst,
megnvekedett a tekintlye a Pusztn, kezd ott is helyrellni a rend, ersdni
a pusztai szellem. s Egerben kszl egy szp nagy intzet, a pusztai szellem
tovbbfejlesztje, Pomzon az els nagymret betegfoglalkoztat kolnia.
Szval, gy tnik, fejldni fogunk. A szabadsg s nyugalmas munka
mdszere gyztt, most terjeszkedni fog.
De mgsem gy trtnt; az Aranyketrec trtnete vratlanul vget rt.
 Kiadja a Gondolat, a TIT kiadja
Felels kiad a Gondolat Kiad igazgatja
Felels szerkeszt: Fehr Imrn
Mszaki vezet: Klmn Emil
Mszaki szerkeszt: Cimpin Ptern
A bort- s ktsterv Tth Vilmos munkja
Megjelent 65 000 pldnyban
31,25 (A/5) v terjedelemben
Ez a knyv az MSZ 5601-59 s 5602-55 szabvnyok szerint kszlt
77-1672-Dabasi Nyomda, Budapest-Dabas
Felels vezet: Fldes Gyrgy igazgat
A szeds a Fnyszed Kzpont munkja