SISTEMAS HIDRAULICOS H2O E.I.R.L.

Cdigo:

PROCEDIMIENTO TRABAJO SEGURO Rev.: 00

INSTALACION SISTEMA HIDRAULICO PARA PISCINAS Fecha: 30-03-2017

INSTALACION SISTEMA
HIDRAULICO PARA PISCINAS
SGSST 2017

ELABORO REVISO APROBO

REINALDO ADONIS QUEZADA NICOLAS LOPEZ VARGAS RODRIGO NORDENFLYCHT
Ingeniero en Prevencin de Tcnico en Prevencin de Riesgos MUZZIO
Riesgos Reg. S.N.S. VQ/T-1428.- Gerente General
Reg. S.N.S. VP/P- 518.-

Firma:
Firma: Firma:
Fecha:
Fecha: Fecha:

Este documento es de propiedad exclusiva de SISTEMAS HIDRAULICOS H2O., queda prohibida su reproduccin parcial o total, escrito, grfico o digital
 SISTEMAS HIDRAULICOS H2O E.I.R.L. Cdigo:

PROCEDIMIENTO TRABAJO SEGURO Rev.: 00

INSTALACION SISTEMA HIDRAULICO PARA PISCINAS Fecha: 30-03-2017

1.- OBJETIVO

Establecer el procedimiento de trabajo seguro para la Faena de Instalacin

del sistema hidrulico para Piscinas, as como las condiciones, normas y
control de los riesgos potenciales aplicables al almacenamiento de sustancias
o productos que, por sus caractersticas, sean peligrosas o representen riesgo
para la salud de las personas, o el medio ambiente.

2.- ALCANCE

Este procedimiento se aplica a todos los proyectos de la Empresa SISTEMAS

HIDRAULICOS H2O E.I.R.L., desde el inicio de los trabajos hasta su entrega
definitiva, involucrando a todo el personal que interacte en ellos, incluidas
las empresas subcontratistas.

3.- RESPONSABILIDADES
Administrador de Obra.

Es el mximo responsable del funcionamiento del procedimiento,

brindando los recursos necesarios para el ptimo desarrollo en obra.

Jefe de Terreno.

Difunde a su personal este procedimiento para que todos sus

colaboradores realicen sus actividades tal y como estn consideradas
en este documento.

Asigna los responsables de prever las necesidades y de gestionar los

recursos tales como mano de obra, materiales, equipos (operativos)
para mantener la continuidad de las actividades descritas en este
procedimiento.

Analiza y aprueba la informacin aportada por el Experto de Prevencin

de Riesgos de Faena y establece las conclusiones sobre la eficacia del
procedimiento y las acciones de mejora en la obra.

Experto en Prevencin de Riesgos de Faena.

Este documento es de propiedad exclusiva de SISTEMAS HIDRAULICOS H2O., queda prohibida su reproduccin parcial o total, escrito, grfico o digital
 SISTEMAS HIDRAULICOS H2O E.I.R.L. Cdigo:

PROCEDIMIENTO TRABAJO SEGURO Rev.: 00

INSTALACION SISTEMA HIDRAULICO PARA PISCINAS Fecha: 30-03-2017

Preparar, revisar y sugerir observaciones al Administrador de la Obra.

Asesorar al personal profesional y supervisor de terreno en la

aplicacin concreta de este procedimiento.

Capacitar al personal involucrado en este procedimiento.

Controlar el uso y mantencin de los elementos de proteccin personal

por parte de los trabajadores.

Controlar y tomar acciones correctivas en terreno para el cumplimiento

del presente procedimiento.

Mantiene trazable toda la documentacin del Departamento de

Prevencin de Riesgos y Medio Ambiente segn procedimientos
corporativos.

Jefe de obra, Supervisores y/o Capataz.

Ser el responsable directo de mantener en terreno las medidas

establecidas en el presente procedimiento.

Vigilar el cumplimiento operativo y las normas de seguridad

establecidas.

Informar oportunamente de cualquier situacin mayor producida en el

sitio, o al personal de su cargo.

Verificar permanentemente que el rea de trabajo se encuentra en

condiciones de aseo y orden previo al inicio de las tareas.

Ser el responsable de verificar que el Contratista cumpla con el

presente procedimiento.

Trabajadores.

Cumplir con las instrucciones impartidas por el supervisor.

Este documento es de propiedad exclusiva de SISTEMAS HIDRAULICOS H2O., queda prohibida su reproduccin parcial o total, escrito, grfico o digital
 SISTEMAS HIDRAULICOS H2O E.I.R.L. Cdigo:

PROCEDIMIENTO TRABAJO SEGURO Rev.: 00

INSTALACION SISTEMA HIDRAULICO PARA PISCINAS Fecha: 30-03-2017

Hacer uso de los elementos de proteccin personal permanentes y

eventuales para desarrollar la actividad, (casco de seguridad, lente de
seguridad, zapatos de seguridad, arns con doble cola, guantes, entre
otras).

Informar a su supervisor de cualquier incidente y/o lesin producida

durante el desarrollo de su actividad.

Participar de toda actividad de capacitacin y charla en terreno que se

realice.

4.- RIESGOS PRESENTES.

Exposicin a radiacin solar

Proyeccin de partculas
Dermatitis por contacto con solvente
Irritacin vas areas por inhalacin de vapores de solventes.
Cuerpo extrao ocular.
Sobresfuerzos por posiciones forzadas o movimientos repetitivos.
Tendinitis.
Cortes con herramientas con filos.
Shock elctrico.
Quemaduras por contacto con fuego.

5.- HERRAMIENTAS Y EQUIPOS

Cuchillo cartonero.
Taladro percutor.
Soplete a gas.
Extensiones elctricas.
Llaves de mano.

6.- ELEMENTOS DE PROTECCIN PERSONAL

Casco y zapatos de seguridad en forma permanente.

Este documento es de propiedad exclusiva de SISTEMAS HIDRAULICOS H2O., queda prohibida su reproduccin parcial o total, escrito, grfico o digital
 SISTEMAS HIDRAULICOS H2O E.I.R.L. Cdigo:

PROCEDIMIENTO TRABAJO SEGURO Rev.: 00

INSTALACION SISTEMA HIDRAULICO PARA PISCINAS Fecha: 30-03-2017

Guantes de cuero y/o especiales segn el material a manipular.

Guantes de goma para manipulacin de solventes
Lentes de seguridad en forma permanente.
Barbiquejo.
Cubrenucas.
Mascarilla desechable (Uniones de PVC con vinilit).

7.- DESCRIPCIN DE LA ACTIVIDAD

7.1 Instalacin del sistema de tuberas

Antes de iniciar los trabajos de instalacin del sistema hidrulico, se

debe verificar que el rea de trabajo est completamente limpia, y el
material a ocupar, se encuentre ordenado.

Antes de hormigonar los muros, se instalarn cuadros de poliestireno

expandido a modo de pasadas, en donde irn los drenes y retornos de
las paredes de la piscina.

Una vez instalada la primera malla de fierro en el piso de la piscina,

sobre esta se pondr
una cama de poliestireno expandido, en donde descansar la tubera
de PVC, que formarn el sistema de drenes y retorno del agua hacia y
desde la sala de bombas, con el fin de que estas tuberas no sufran
roces con material poroso que debilite la tubera en mencin.

Este documento es de propiedad exclusiva de SISTEMAS HIDRAULICOS H2O., queda prohibida su reproduccin parcial o total, escrito, grfico o digital
 SISTEMAS HIDRAULICOS H2O E.I.R.L. Cdigo:

PROCEDIMIENTO TRABAJO SEGURO Rev.: 00

INSTALACION SISTEMA HIDRAULICO PARA PISCINAS Fecha: 30-03-2017

Terminada esta instalacin, se instalar la segunda malla de

fierro, y sobre esta se aplicar una capa de hormign, dejando a
la vista las cabezas de drenes y retornos, en donde si pondrn
posteriormente los.

Una vez entregado la piscina hormigonada, se continuar con el

dimensionado e instalacin de la tubera correspondiente al dren
y retorno de pared, para lo cual se ocuparn las pasadas
descritas anteriormente, cuya tubera correr por la parte externa
baja de la piscina hasta la sala de bomba.

7.2 Instalacin de la bomba

Ubique la bomba lo ms cerca posible de la piscina en un rea seca con sombra y bien
ventilada.
Se recomienda posicionar la bomba debajo del nivel del agua y de ser posible lo ms bajo
que se pueda.
La ubicacin de la motobomba y filtro, deben posicionarse en una base nivelada,
cuidando de disponer drenaje del rea, ventilacin para el motor y acceso para
mantenimiento.
Una vez ubicada y posicionada, debe quedar firmemente afianzada, mediante sistemas de
anclaje a piso.

7.3 Instalacin hidrulica

Para facilitar la instalacin de la motobomba se recomienda utilizar uniones americanas (2

c/u) para succin y descarga.
Uno de los extremos de cada unin, debe adherirse a la bomba con cuidado para evitar el
ingreso de adhesivo al interior de la bomba y el otro extremo se pega a la tubera de PVC.
La tubera debe ser lo ms corta y recta posible debiendo evitarse el uso excesivo de
codos, uniones y accesorios.
La velocidad del agua no debe sobrepasar de 1,8 m/seg. en la tubera de drenado y 3
m/seg en la tubera de retorno.

Este documento es de propiedad exclusiva de SISTEMAS HIDRAULICOS H2O., queda prohibida su reproduccin parcial o total, escrito, grfico o digital
 SISTEMAS HIDRAULICOS H2O E.I.R.L. Cdigo:

PROCEDIMIENTO TRABAJO SEGURO Rev.: 00

INSTALACION SISTEMA HIDRAULICO PARA PISCINAS Fecha: 30-03-2017

Si el largo de la tubera de drenado es ms de 3 metros o si la bomba ha sido ubicada ms

de 1,5 m. sobre el nivel del agua es recomendable instalar una vlvula de retencin en la
tubera de drenado a nivel del agua o bajo ste.
Se instala una vlvula de paso en la tubera de drenado y en la lnea de retorno de la
piscina, las cuales son usadas cuando se ejecuta limpieza del pre-filtro de la motobomba,
especialmente si la bomba es ubicada por debajo del nivel de agua.
Es necesario verificar que no existe ninguna entrada de aire en la tubera de drenado.

8.- ANALISIS SEGURO DE TRABAJO

ACTIVIDAD RIESGOS PRESENTES MEDIDAS DE CONTROL

Limpieza del rea Proyeccin de partculas Uso de lentes de

de trabajo Exposicin a polvo en seguridad
suspensin Uso de proteccin
respiratoria

Sobreesfuerzos Contar con ayuda

Traslado de Lumbagos mecnica si el peso
materiales Golpes en pies por cada de sobrepasa el mximo
material permitido por la ley
Uso de calzado de
seguridad

Proyeccin de partculas Uso de lentes de

Dimensionado del Exposicin a polvo en seguridad
poliestireno suspensin Uso de guantes de
expandido Irritacin de vas areas ltex o nitrilo
Uso de proteccin
respiratoria

Este documento es de propiedad exclusiva de SISTEMAS HIDRAULICOS H2O., queda prohibida su reproduccin parcial o total, escrito, grfico o digital
 SISTEMAS HIDRAULICOS H2O E.I.R.L. Cdigo:

PROCEDIMIENTO TRABAJO SEGURO Rev.: 00

INSTALACION SISTEMA HIDRAULICO PARA PISCINAS Fecha: 30-03-2017

Dermatitis por contacto con Uso de lentes de

solventes seguridad
Instalacin de Quemaduras por uso de Uso de guantes de
tuberas y uniones soplete ltex o nitrilo
con vinilit Heridas cortantes Pausas de descanso
Cuerpo extrao ocular por posiciones
Sobreesfuerzos forzadas

Cadas a un mismo nivel Uso de lentes de

Proyeccin de partculas seguridad
Dermatitis por contacto con Uso de guantes de
Instalacin y solventes ltex o nitrilo
habilitacin sala Pausas de descanso
Sobreesfuerzos
de bombas por posiciones
Quemaduras por uso de
soplete forzadas
Aprisionamientos de manos Ayuda mecnica para
Golpes en manos y pies levante de objetos
con peso excesivo
Heridas cortantes

9.- DISTRIBUCIN

ADMINISTRADOR DE OBRA

JEFE DE TERRENO

OF. TCNICA

JEFE DE OBRA

Este documento es de propiedad exclusiva de SISTEMAS HIDRAULICOS H2O., queda prohibida su reproduccin parcial o total, escrito, grfico o digital
 SISTEMAS HIDRAULICOS H2O E.I.R.L. Cdigo:

PROCEDIMIENTO TRABAJO SEGURO Rev.: 00

INSTALACION SISTEMA HIDRAULICO PARA PISCINAS Fecha: 30-03-2017

SUPERVISOR

DPTO. PREVENCION DE RIESGOS

SUBCONTRATO

Fecha: _________________________

Tomaron conocimiento de este procedimiento los siguientes trabajadores

10.- REGISTRO DEL PROCEDIMIENTO

NOMBRE RUT FECHA FIRMA

Este documento es de propiedad exclusiva de SISTEMAS HIDRAULICOS H2O., queda prohibida su reproduccin parcial o total, escrito, grfico o digital
 SISTEMAS HIDRAULICOS H2O E.I.R.L. Cdigo:

PROCEDIMIENTO TRABAJO SEGURO Rev.: 00

INSTALACION SISTEMA HIDRAULICO PARA PISCINAS Fecha: 30-03-2017

Este documento es de propiedad exclusiva de SISTEMAS HIDRAULICOS H2O., queda prohibida su reproduccin parcial o total, escrito, grfico o digital