ANALYSE ET CONCEPTION FRAIS DINSCRIPTION Version franaise

DE RSEAUX Les frais d'inscription couvrent les notes de cours (thorie et

exemples), les pauses cafs et le djeuner.
DASSAINISSEMENT AVEC ANALYSE ET CONCEPTION
PCSWMM France -L'option 1 inclut une licence demo de PCSWMM France,
valide pour 1 mois. DE RSEAUX
FORMULAIRE DINSCRIPTION
-L'option 2 inclut l'achat dune licence PCSWMM France, DASSAINISSEMENT AVEC
avec une remise de 10% sur le prix de base.
PCSWMM France
Dans les 2 cas, le logiciel sera tlchargeable sur internet
avant la formation.
Atelier de formation intensif de 1 journe
Nom
Pour plus de renseignements : ax sur la modlisation pour les systmes
Fonction Nelly PEYRON de drainage et dassainissement.
2 Rue Beausjour - Bt. F n172 - 34090 Montpellier
npeyron@hydropraxis.com
Socit Vendredi 28 mai 2010 Montpellier
Tl. : 06 79 42 05 70
Mardi 1er juin 2010 Paris
Organisme
M O D E D E PA I E M E N T
Adresse
Les frais dinscription doivent tre acquitts en entier au
Ville Code postal moment de linscription, le premier jour de latelier.

Les modes de paiement possibles sont :

Tl. Fax
chque ou mandat-poste lordre de Hydropraxis
facture lemployeur avec bon de commande.
Courriel

COT DINSCRIPTION A N N U L AT I O N

Option 1 Montpellier Un montant de 100 sera factur pour toute annulation

effectue au moins 5 jours ouvrables avant le dbut de
Paris
latelier ; aucun remboursement ne pourra tre consenti
avec licence provisoire PCSWMM France moins de 5 jours ouvrables avant la formation. Une
de 1 mois inscription peut toutefois tre transfrable une autre
550 HT (657,80 TTC)
personne. Toute demande dannulation doit tre faite par fax
au 04 67 60 92 84, en indiquant le nom du participant,
Option 2 Montpellier lorganisme auquel il appartient, la date et le titre de latelier.
Paris Hydropraxis se rserve le droit dannuler latelier sil y a un
nombre insuffisant de participants ; un remboursement
avec achat dune licence PCSWMM France complet sera alors effectu.
(Remise de 10%)
5500 HT (6578 TTC)

Un chque ou mandat-poste payable Hydropraxis,
doit tre inclus pour linscription et expdi :
HYDROPRAXIS
2 Rue Beausjour - Bt. F n172 - 34090 Montpellier
Rservation pour : Une occasion unique pour les reprsentants
territoriaux et les consultants de parfaire leurs
Vendredi 28 mai 2010 Montpellier connaissances en modlisation avec un outil
Htel Mercure Antigone
performant et convivial
Mardi 1er juin 2010 Paris
Centre dAffaires Orly Ouest, Aroport de Paris
 ANALYSE ET CONCEPTION
DE RSEAUX
DASSAINISSEMENT AVEC
PCSWMM France
CONTEXTE ET OBJECTIFS DE
L AT E L I E R D E F O R M AT I O N
Avec la capacit de calcul importante des micro-ordinateurs
qui sont maintenant disponibles des cots relativement
bas, la modlisation pour la conception de rseaux
dassainissement projets et lanalyse de rseaux existants
fait maintenant partie intgrante des outils la disposition du
technicien et de lingnieur territorial. Le recours la
modlisation permet au dcideur de pouvoir analyser
certains problmes qui ne peuvent tre tudis avec des
mthodes plus simples et lui donne galement la possibilit
de considrer plusieurs scnarios dintervention de faon
trs efficace et dtaille.
Lapprentissage dun nouveau logiciel de nature complexe
peut toutefois reprsenter un investissement de temps
important.
Lobjectif principal de latelier est de fournir une formation
pour lapplication du logiciel PCSWMM France. Les
participants seront en mesure la fin de latelier dtre
fonctionnels avec lutilisation de cet outils informatiques et de
complter des projets de type conception et analyse de
systmes dassainissement.
LOGICIELS
PCSWMM a t conu il y a plus de 25 ans par CHI
(Computational Hydraulics International) qui poursuit son
dveloppement en Ontario (Canada). Pour rpondre aux
besoins et aux spcificits des rgions francophones,
PCSWMM France utilise le moteur de calculs SWMM5
labor par la US Environmental Protection Agency et les
modules hydrologiques spcifiques au contexte franais
(Desbordes). Le logiciel intgre le modle de transformation
pluie/dbit et la pluie de projet dvelopps par Michel
Desbordes, professeur et expert franais en hydrologie
urbaine.
PCSWMM France intgre des outils intelligents et avancs
pour la conception, l'analyse et l'optimisation des rseaux
hydrographiques et d'assainissement. Le logiciel offre une
gamme complte d'outils professionnels pour la modlisation
des bassins versants et des rseaux de collecte un cot
attractif. Vous pouvez crer, diter, modifier, lancer,
cartographier, analyser, concevoir et optimiser votre rseau
sous un environnement SIG parfaitement intgr aux
modules de calcul. La visualisation des rsultats des
simulations peut se faire au choix avec l'interface PCSWMM,
Google Earth, ArcGIS ou tout outil SIG.
M AT I N PUBLIC VIS
PRESENTATION DE PCSWMM France Les sujets abords seront dintrt pour les ingnieurs-
conseils et techniciens territoriaux. La matine prsentera
certains concepts gnraux pour la modlisation et permettra
aux participants dacqurir des notions de base pour des
Introduction Aperu de lenvironnement
Aperu Structure gnrale de PCSWMM France
projets de simulation avec PCSWMM France. Elle pourra
donc sadresser des personnes qui pourraient ne pas tre
Gestion de la modlisation directement impliques dans les simulations mais qui
dsirent avoir une vue densemble. On approfondira au cours
Rgles et paramtres
Validation de PCSWMM France / fonctionnalits de laprs-midi la prise en main du logiciel en prsentant
quelques cas dapplications concrets.
Hydrologie urbaine
Processus de gnration du ruissellement CONFRENCIER
Dtermination et sensibilit des paramtres
Nelly PEYRON, ingnieur ENSEEIHT (Toulouse) et
Pluies de conception diplme de l'Universit McGill (Canada), possde 12 ans
d'exprience dans le domaine de l'hydrologie et de
Aspects hydrauliques l'hydraulique urbaine et fluviale. Elle a assum les fonctions
Approches et les responsabilits d'abord de chef de projet la socit
Limitations Aquapraxis au Canada, puis celles de Directrice Rgionale
chez Egis Eau en France. Elle a dvelopp au sein d'Egis
Donnes ncessaires Eau une expertise reconnue dans les systmes
Interprtation des rsultats d'assainissement et leur gestion en temps rel. Bilingue, elle
intervient en France et l'tranger sur ces thmatiques.
Exemples Aujourd'hui, Nelly Peyron dirige Hydropraxis, socit
Familiarisation avec linterface spcialise dans l'assistance technique et la formation en
hydrologie et hydraulique. Hydropraxis est le distributeur
Analyse de rseaux simples exclusif du logiciel PCSWMM France.
Gilles Rivard, ing. M. Sc., sera responsable de latelier de
APRES-MIDI formation. Monsieur Rivard est prsident de la socit
Aquapraxis inc., spcialise dans le dveloppement
dateliers techniques et de logiciels pour lanalyse des
PRISE EN MAIN DE PCSWMM France rseaux urbains et la gestion des eaux pluviales. Il possde
plus de 20 annes dexprience titre de consultant et a
complt de nombreux projets complexes et denvergure
impliquant la planification, la modlisation et la conception
Environnement PCSWMM France
douvrages de drainage urbain. Il a crit plusieurs articles
diteur de fichier / Importation de donnes techniques sur la gestion des eaux pluviales, tant au niveau
Mode dentre des donnes canadien, quinternational . Il est notamment lauteur du livre
Intgration SIG/CAD de rfrence Gestion des eaux pluviales en milieu urbain :
Concepts et application (nouvelle dition parue en 2005) et
Gestion des fichiers de rsultats le rdacteur du Guide provincial qubcois de Gestion des
Prsentation dynamique des rsultats (avec graphiques) eaux pluviales (MDDEP).
Outils pour contrle qualit
Outils pour analyse de sensibilit et calage F O R M AT D E D R O U L E M E N T
DES SESSIONS
Exemples dapplication
Bassin de rtention Chaque session de latelier dbute 9 h 00 le matin pour se
terminer vers 17 h 00 en aprs-midi. Deux pauses-caf sont
Conception de rseaux
prvues, en matine et en aprs-midi ; le djeuner est
Analyse de rseaux en charge galement inclus dans les frais dinscription et se prendra sur
Simulation de double drainage place.
La prsentation pour chaque sujet est accompagne
dexemples pratiques tirs de cas rels, afin de bien illustrer
comment certains concepts sont effectivement mis en
pratique. Les participants auront galement loccasion
dchanger et de suggrer un approfondissement de certains
No. dagrment: sur demande