You are on page 1of 5

00) was analyzed Connections 15 and 17 control the design of the section.

The
proposed profile sets the static water level of this section at the same elevation
as the outlet invert at Connection 15. To do this either a pump must be used at
Connection 15 or the pipe elevation must be lowered at Station 2+20. If a pump
is used. Connection 17 will establish the maximum rise of the hydraulic gradeline
at approximately 0.3 m (1 ft). Analysis shows that a 50 mm diameter pipe is not
sulficiently large to carry the desing flow unless the gradeline is raised above the
maximum. Three options are possible: use of a 10 cm (4 in) pipe; provide a pump
for both connection 15 and 17; or lower the pipe elevation at Station 2+10. The
first and third options are obviously more desirable and less expensive than the
second option. In the downstream portion from Section 4 the pipe size could
theoretically be reduced to 5 cm. This is the mayor difference between effluent
drains and conventional sewers. Theoretically, a reduction in pipe diameter is
possible because all large solids are removed in the interceptor tubes. If a 5 cm
pipe is desired in this example it would be necessary to lower the sewer at
station 2+20 by approximately 2.7 mm (table 3.4). If this were done, the profile
of Section 3 would have to be altered as well because the elevation at Station
2+20 would become 2.5m (8 ft) which is below its original elevation of 2.8 m
(9ft). The consequence of this is that the pipe size of Section 3 would have to be
increased to 10 cm. Because of the variations among the three options an
economic analysis is necessary to determine which of the options is most
attractive.
Appurtenances.
The proper use and placement of appurtenances within a collection system are
essential for reliable operation and ease of maintenance. Too few valves,
manholes or cleanouts may hold down the owner's initial cost; however, some
time after initial installation maintenance crews will have to install additional
appurtenaces in the system so that routine maintenace can be performed. Too
many manhole, cleanouts and air vents in themselves create an additional
maintenace burden and an initial cost that is greater than their benefit to the
system owner. Because of the absence of codified desing standards for
alternative collection systems, the design enginner has a great deal of latitude
when using his experience and technical judgment for system planning. In the
design phase the engineer and owner should cooperate to ensure the design
strategy is consistent with the owner's plan of operation (staffing and budget)
and availability of financing.
Valves. Valve can be used in the system to isolate individual drainage areas and
individual house connections from the total system. The ability to segment the
system is necessary so that repairs can be made and so that routine
maintenance can be performed with minimal disruption of system operation.
Valves should be placed at line junctions, on service line before they are
connected with the main line as a part of flush connections, and at other
strategic points unique to an individual system layout. The valves can be any of
several different types provided that they allow full unobstructed flow over the
pipe cross section when open. The valves and piping should be composed of the
same material.
Check valves are recommended on each service connection to prevent back flow
of wastewater from the main line into the homeowner's septic tank or on-site
storange compartment. Check valves also may be required in mainline locations
when intermediate surge tanks, pumping stations, or other devices are installed
to control flow.
Air vents. Air vents may be the most important appurtenances used in the
design of SDG collection lines. However, these lines are susceptible to air locks
similar to those experienced in pressurized liquid conveyance systems. To guard
against air locks the frequency on line deflections below the hydraulic grade line
must be controlled or various points in the line should be carefully coordinated
with service connections or air vents.
Cleanouts/manholes. Cleanouts and manholes provide access points for
conduit cleaning and maintenance. Because hydraulic flushing is sufficient to rid
the lines of accumulated organic solids cleanouts are strongly recommended
rather than manholes. They should be located at all upstream termini, major
intersections of lines, high points and at intervals of 250 to 350 m flato sections.
Typical cleanout designs are shown in figure 3.13. A ventilated cleanout is shown
in figure 3.14. Manholes should be avoided except at major junctions because
they are more costly, and are a substantial source of infiltration, inflow and
sedimentation.
Lift stations. Lift stations are used to overcome adverse elevation conditions or
to lift collected wastewater from one drainage basin to another. Several lift
stations that serve relatively few connections are simple in design. These have,
low head low capacity pumps operated by mercury float switches. The switches
are set for small pumping volumes to prevent sewer surcharging. A high water
alarm switch should be set above the pump "on" switch to alert the user and/or
neighboring residences of any pump malfunction. A sufficient volume between
the high water alarm and the influent SDG sewer should be provided to allow
wastewater storage while the malfunction is corrected.
Major lift stations that serve a drainage basin are conventional in design, yet
they lack large capacity solids handling pumps. Smaller pumps can be used
because large solids and debris generally do not enter the sewers and peak flows
can be attenuated significantly. However, septic wastes produce major corrosion
and odor problems, and all equipment, therefore, generally should be of
nonterrous construction. If the pumps remain below the low water level corrosion
and odor will not be a problem. Concrete used for piping should be coated with a
chemically inert material. To control odors, drop inleys can be extended below
the low water level. Also, odor control can result from minimizing agritation of
the liquid and from a tangential flow at the route air vents through activate
carbon filters. If a power failure occurs, emergency storage can be provided by
buried pipe galleries. Another
00) Las Conexiones 15 y 17 controlan el diseo de la seccin. El perfil propuesto
establece el nivel esttico de agua de esta seccin a la misma altura que la
salida invertida en la conexin 15. Para ello, se debe utilizar una bomba en la
conexin 15 o la elevacin de la tubera se debe bajar en la estacin 2 + 20. Si
se utiliza una bomba. La conexin 17 establecer el aumento mximo de la lnea
de gradacin hidrulica a aproximadamente 0,3 m (1 pie). El anlisis muestra
que un tubo de 50 mm de dimetro no es suficientemente grande para
transportar el flujo de diseo a menos que la lnea de gradacin se eleve por
encima del mximo. Tres opciones son posibles: uso de un tubo de 10 cm (4
pulgadas); Proporcionar una bomba para ambas conexiones 15 y 17; O bajar la
elevacin de la tubera en la estacin 2 + 10. La primera y tercera opciones son
obviamente ms deseables y menos costosas que la segunda opcin. En la
porcin aguas abajo de la seccin 4, el tamao de la tubera podra reducirse
tericamente a 5 cm. Esta es la mayor diferencia entre los desages de
efluentes y las cloacas convencionales. Tericamente, es posible una reduccin
en el dimetro de la tubera porque todos los slidos grandes se eliminan en los
tubos interceptores. Si se desea un tubo de 5 cm en este ejemplo, sera
necesario bajar el alcantarillado en la estacin 2 + 20 en aproximadamente 2,7
mm (tabla 3.4). Si se hiciera esto, el perfil de la Seccin 3 tambin tendra que
ser alterado porque la elevacin en la Estacin 2 + 20 se convertira en 2,5 m (8
pies), que est por debajo de su elevacin original de 2,8 m (9 pies). La
consecuencia de esto es que el tamao de la tubera de la seccin 3 tendra que
ser aumentado a 10 cm. Debido a las variaciones entre las tres opciones es
necesario un anlisis econmico para determinar cul de las opciones es ms
atractiva.
Anexidades.
El uso adecuado y la colocacin de accesorios dentro de un sistema de
recoleccin son esenciales para un funcionamiento confiable y facilidad de
mantenimiento. Muy pocas vlvulas, pozos de inspeccin o limpiezas pueden
mantener el costo inicial del propietario; Sin embargo, algn tiempo despus de
la instalacin inicial, las tripulaciones de mantenimiento tendrn que instalar
accesorios adicionales en el sistema para que se pueda realizar el
mantenimiento de rutina. Demasiados pozos de inspeccin, limpiezas y
respiraderos de aire en s mismos crean una carga de mantenimiento adicional y
un costo inicial que es mayor que su beneficio para el propietario del sistema.
Debido a la ausencia de estndares de diseo codificados para sistemas de
recoleccin alternativos, el ingeniero de diseo tiene mucha latitud al usar su
experiencia y juicio tcnico para la planificacin del sistema. En la fase de
diseo, el ingeniero y el propietario deben cooperar para asegurar que la
estrategia de diseo sea consistente con el plan de operacin del propietario
(personal y presupuesto) y disponibilidad de financiamiento.
Vlvulas. La vlvula se puede utilizar en el sistema para aislar las reas de
drenaje individuales y las conexiones individuales de la casa del sistema total. La
capacidad de segmentar el sistema es necesaria para que se puedan realizar
reparaciones y para que el mantenimiento rutinario pueda realizarse con un
mnimo de interrupcin del funcionamiento del sistema. Las vlvulas deben
colocarse en las uniones de lnea, en la lnea de servicio antes de que estn
conectadas con la lnea principal como parte de las conexiones de descarga, y en
otros puntos estratgicos nicos para una disposicin individual del sistema. Las
vlvulas pueden ser de varios tipos diferentes siempre que permitan un flujo sin
obstruccin total sobre la seccin transversal del tubo cuando estn abiertas. Las
vlvulas y tuberas deben estar compuestas del mismo material.
Las vlvulas de retencin se recomiendan en cada conexin de servicio para
evitar el flujo de retorno de aguas residuales de la lnea principal en el tanque
sptico del dueo de casa o en el compartimiento del almacn in situ. Tambin
se pueden requerir vlvulas de retencin en las ubicaciones de la lnea principal
cuando se instalan depsitos intermitentes intermedios, estaciones de bombeo u
otros dispositivos para controlar el flujo.
Salidas de aire. Los respiraderos de aire pueden ser los accesorios ms
importantes utilizados en el diseo de las lneas de recoleccin SDG. Sin
embargo, estas lneas son susceptibles a cerraduras de aire similares a las
experimentadas en sistemas de transporte de lquidos presurizados. Para
protegerse de las cerraduras de aire, la frecuencia en las deflexiones de lnea
debajo de la lnea de grado hidrulico debe ser controlada o varios puntos en la
lnea deben ser cuidadosamente coordinados con conexiones de servicio o
ventilaciones.
Bocas de limpieza / pozos de registro. Las bocas de limpieza y pozos de registro
proporcionan puntos de acceso para la limpieza y el mantenimiento del
conducto. Debido a que el lavado hidrulico es suficiente para eliminar las lneas
de slidos orgnicos acumulados, se recomienda fuertemente las bocas de
limpieza en lugar de los orificios de inspeccin. Deben ubicarse en todos los
terminales aguas arriba, en las intersecciones principales de las lneas, en los
puntos altos y en los intervalos de secciones flato de 250 a 350 m. Los diseos
de bocas de limpieza tpicos se muestran en la figura 3.13. Una boca de limpieza
ventilada se muestra en la figura 3.14. Los pozos de registro deben ser evitados
excepto en los cruces principales porque son ms costosos y son una fuente
sustancial de infiltracin, entrada y sedimentacin.
Estaciones de elevacin. Las estaciones elevadoras se utilizan para superar
condiciones adversas de elevacin o para elevar las aguas residuales recogidas
de una cuenca de drenaje a otra. Varias estaciones de elevacin que sirven
relativamente pocas conexiones son de diseo sencillo. stos tienen bombas de
baja capacidad de cabeza baja operadas por interruptores de flotador de
mercurio. Los interruptores estn establecidos para pequeos volmenes de
bombeo para evitar la sobrecarga de las alcantarillas. Un interruptor de alarma
de agua alta debe ser colocado por encima del interruptor de encendido de la
bomba para alertar al usuario y / o las residencias vecinas de cualquier mal
funcionamiento de la bomba. Se debe proporcionar un volumen suficiente entre
la alarma de alta agua y el drenaje SDG afluente para permitir el
almacenamiento de aguas residuales mientras se corrige el fallo.
Las principales estaciones de elevacin que sirven a una cuenca de drenaje son
convencionales en diseo, pero carecen de bombas de gran capacidad de
manejo de slidos. Las bombas ms pequeas se pueden utilizar porque los
slidos y los desechos grandes generalmente no entran en las alcantarillas y los
flujos mximos pueden atenuarse perceptiblemente. Sin embargo, los desechos
spticos producen grandes problemas de corrosin y olor, y por lo tanto todo el
equipo debe ser de construccin no trrea. Si las bombas permanecen por
debajo del bajo nivel de agua, la corrosin y el olor no sern un problema. El
concreto utilizado para la tubera debe ser revestido con un material
qumicamente inerte. Para controlar los olores, las entradas de la gota pueden
extenderse por debajo del nivel de agua bajo. Tambin, el control del olor puede
resultar de minimizar la agitacin del lquido y de un flujo tangencial en las
salidas de aire de la ruta a travs de filtros de carbn activos. Si ocurre un fallo
de alimentacin, el almacenamiento de emergencia puede ser proporcionado por
galeras de tuberas enterradas. Otro

You might also like