STD 3G AGOSTO 2016 Ver 07.1 PDF

ESTNDAR DE INSTALACIN: Flexi BTS UMTS 850/1900 y MODERNIZACIN-GSM
Bogot /Agosto 2016 / Versin 07
Autor Equipos de Calidad y NI - Nokia Colombia CLARO CT

Owner Fred Rodriguez
Organizacin Nokia Colombia Quality Management / LAT
Aprueban Claro Colombia GI y Nokia Calidad / NI
ID de Documento STD_3G_AGOSTO_2016_Ver_07
Control de Cambios
Versin Estado Fecha Autor Owner Revisado Fecha de Aprobador Fecha de Descripcin de los
por Revisin Aprobacin cambios
Ver-07.1 12-08-2016 Nokia Quality Fred Claro GI 12-08-2016 CLARO GI 18-08-2016 Pg. 35 Se Modifica
& NI Teams Rodriguez imagen de alarmas.
Ver-07.1 02-09-2016 Nokia Quality Fred Claro GI 02-09-2016 CLARO GI 07-09-2016 Pg. 37 Se elimina
& NI Teams Rodriguez numeral 7.10
Ver-07.1 02-09-2016 Nokia Quality Fred Claro GI 02-09-2016 CLARO GI 07-09-2016 Pg.32 Se elimina
Ver-07.1 02-09-2016 Nokia Quality Fred Claro GI 02-09-2016 CLARO GI 07-09-2016 Pg. 34 Se modifica
Ver-07.1 02-09-2016 Nokia Quality Fred Claro GI 02-09-2016 CLARO GI 07-09-2016 Pg. 38 Se modifica
& NI Teams Rodriguez numeral 7.9 y 7.10
1
CONTENIDO
1. INTRODUCCIN ..................................................................................................................................................... 5
2. GENERALIDADES DE INSTALACIN ................................................................................................................................. 5
2.1 ADECUACIONES EN SITIO .......................................................................................................................................... 5
2.2 INSTALACIN ............................................................................................................................................................ 5
3. INSTALACIN DE ANTENAS Y GUIAS DE ONDA ............................................................................................................... 6
3.1 INSTALACIN DE ANTENAS ....................................................................................................................................... 6
3.2 INSTALACIN DE GUIAS DE ONDA ............................................................................................................................ 9
4. SISTEMA DE ENERGA Y FIBRA PTICA ......................................................................................................................... 10
4.1 SISTEMA DE ENERGA ............................................................................................................................................. 10
4.2 PARAMETROS PARA OVP ........................................................................................................................................ 12
4.3 INSTALACIN DE FIBRA PTICA .............................................................................................................................. 15
5. INSTALACIN DE MODULOS, PUESTA A TIERRA Y TRANSMISIN ................................................................................ 16
5.1 INSTALACIN DE MODULOS Y PUESTA A TIERRA DEL SISTEMA ............................................................................. 16
5.2 CABLEADO DE TRANSMISIN ................................................................................................................................. 17
5.3 OTROS ..................................................................................................................................................................... 19
6. PRUEBAS ....................................................................................................................................................................... 19
7. ANEXOS ......................................................................................................................................................................... 19
7.1 INSTALACIN DE PLINTH Y POLE MOUNTING KITS ................................................................................................. 19
7.2 ENERGIZACIN DEL SM DESDE UN EQUIPO DE RECTIFICACIN ............................................................................ 21
7.2.1 Energizacin del System Module (conexin a tarjeta FPFD) ........................................................................... 22
7.3 CABLEADO DE OVP.................................................................................................................................................. 25
7.4 TENDIDO DE FIBRA PTICA Y DC ............................................................................................................................ 27
7.5 INSTALACIONES DE RF ............................................................................................................................................ 28
7.5.1 Montaje del Mdulo de RF en mstil autoportante. ....................................................................................... 28
7.5.2 Instalacin del modulo de RFcon otra banda (850-1900) en mstiles. ........................................................... 28
7.6 INSTALACIONES DE CABLEADO Y TIPOS DE SOPORTE ..................................................................................... 30
7.7 CONEXIN DE ALARMAS EN OVP .................................................................................................................... 32
7.8 ALARMAS EN MODERNIZACIN GSM ..................................................................................................................... 33
7.9 INSTALACIN DEL MDULO DE ALARMAS ..................................................................................................... 35
2
7.10 SISTEMA FPMA/FPRA + BATTERY BOX ............................................................................................................ 38

7.11 ESTANDAR DE MARQUILLADO PARA PROYECTOS CLARO .................................................................................... 38
8. ESTANDAR DE INSTALACIN PARA LOS PROYECTOS: .......................................................................................... 39
8.1 PROYECTO CUARTA/QUINTA PORTADORA............................................................................................................. 39
8.1.1 Escenario 1: Multicarrier (2 subescenarios) ............................................................................................... 40
8.1.2 Escenario 2: Channel Element.................................................................................................................... 42
8.1.3 Escenario 3: Cambio de Breakers y Jumpers .............................................................................................. 43
9. ESTANDAR DE INSTALACIN PARA EL PROYECTO MODERNIZACION MULTIRADIO ............................................ 43
9.1 INTRODUCCIN ............................................................................................................................................... 43
9.2 GENERALIDADES DE INSTALACIN.................................................................................................................. 43
9.2.1 Adecuaciones en sitio ................................................................................................................................. 43
9.2.2 Instalacin ................................................................................................................................................... 43
9.3 INSTALACIN DE ANTENAS Y GUAS DE ONDA ............................................................................................... 43
9.3.1 Instalacin de antenas ................................................................................................................................ 44
9.3.2 Instalacin de guas de onda ....................................................................................................................... 44
9.4 SISTEMA DE ENERGA Y FO .............................................................................................................................. 44
9.4.1 Sistema de Energa ...................................................................................................................................... 44
9.4.2 Instalacin de Fibra ptica ......................................................................................................................... 44
9.5 CONFIGURACIONES DE FLEXI MULTIRADIO .................................................................................................... 45
9.5.1 Modo Dedicado ............................................................................................................................................... 45
9.5.2 Modo Compartido. .......................................................................................................................................... 45
9.6 MDULOS, TIERRAS, Y CABLEADO DE TRANSMISIN ............................................................................................ 47
9.6.1 Instalacin de Mdulos ............................................................................................................................... 48
10. ESTNDAR DE INSTALACIN PARA EL PROYECTOS IP RAN ................................................................................. 50
10.1 INTRODUCCIN ............................................................................................................................................... 50
10.2 GENERALIDADES DE IMPLEMENTACIN: ........................................................................................................ 50
10.3 PRE-IMPLEMENTACIN ................................................................................................................................... 50
10.3.1 Archivo Pre-Implementacin .................................................................................................................. 50
10.3.2 Identificar Cable de Transmisin ............................................................................................................ 50
10.3.3 Fotografas Pre-Implementacin ............................................................................................................ 50
3
10.4 IMPLEMENTACIN ......................................................................................................................................... 51

10.5 POST-IMPLEMENTACIN ...................................................................................................................................... 52
10.5.1 Archivo Post-Implementacin ................................................................................................................ 52
10.5.2 Los Archivos a descargar son los siguientes: .......................................................................................... 52
10.5.3 Identificar Cable de Transmisin ............................................................................................................ 52
10.5.4 Estndar para Marquillas de Transmisin UMTS Node B 850 ............................................................... 52
10.5.5 Estndar para Marquillas de Transmisin UMTS Node B 1900 .............................................................. 53
10.5.6 Fotografas Post-Implementacin .......................................................................................................... 54
10.6 PRUEBAS DE CAMPO ....................................................................................................................................... 55
10.6.1 Pruebas de Velocidad (Uplink y Downlink) por cada sector de la EB. .................................................... 55
10.7 DOCUMENTACIN.......................................................................................................................................... 56
4
1. INTRODUCCIN
El presente documento tiene por objeto unificar criterios para la aceptacin de Instalacin de
Equipos UMTS en las bandas de 850 y 1900 mediante un Certificado de Aceptacin (ATP)
aprobado por CLARO y Nokia.
El documento antes mencionado debe diligenciarse por parte de la persona autorizada por el
proveedor del servicio de instalacin para realizar la entrega del sitio y firmada por esta a
conformidad. El documento hace parte esencial de los entregables para la aceptacin del sitio y
con su entrega se asume que todo lo all consignado es veraz y corresponde a la condicin actual
del sitio a entregar.
La instalacin se dar por aceptada cuando los items correspondientes se encuentren acorde a las
especificaciones plasmadas en este estndar de instalacin. Siempre deber realizarse una copia
en formato digital del Certificado de Aceptacin aprobado y firmado para anexarse a la
documentacin de cada sitio instalado.
As mismo incluye temas relacionados con los proyectos en particular como son los de
Modernizacin (GSM), Multiradio (GSM-UMTS) y nuevas portadoras.
2. GENERALIDADES DE INSTALACIN
En esta seccin se consignarn los aspectos generales para el inicio de la instalacin, teniendo en
cuenta adems algunos aspectos de la adecuacin civil en sitio para propiciar la instalacin de
equipos de 3G.
2.1 ADECUACIONES EN SITIO

Esta secion se refiere a los aspectos relacionados con la correcta disposicin del sitio para la
instalacin de equipos. En este punto cada uno de los aspectos se diligenciar de acuerdo a las
especificaciones de cada instalacin y teniendo en cuenta que se trata de actividades que no
correspondern a la implementacin de los equipos, de igual manera, irn con los requerimientos
solicitados en el TSS, el cual fue previamente aprobado por todas las reas de CLARO.
2.2 INSTALACIN
Esta seccin contempla la recepcin de equipos, verificando su correcta disposicin fsica e
inventario con el packing list. Se debe verificar que cada uno de los materiales entregados en sitio
conserve sus caractersticas y est libre de daos, abolladuras, roturas, suciedades, etc. que puedan
alterar el correcto funcionamiento del sistema y la esttica de la instalacin. Una vez se descarguen
los equipos en sitio, es responsabilidad del personal de instalacin la correcta manipulacin de los
5
materiales usados, el manejo adecuado de sobrantes y el mantenimiento del sitio en condiciones

ptimas de instalacin.
Para los casos en que se requiera la instalacin de las dos bandas de frecuencia 850 y 1900 las
adecuaciones para la instalacin del System Module se manejaran de forma independiente en todos
los casos que los recursos de espacio del sitio lo permitan, es decir en pole, stack o FCOA
independiente siendo instaladas en las ubicaciones mas convenientes y se podr combinar los
diferentes tipos de soluciones, por ejemplo banda de 850 en piso o stack y banda de 1900 en pole,
no excluyendo la opcin de compartir la misma ubicacin para los casos en que no haya espacio
disponible para hacer una adecuacin independiente o sea requerido por la viabilidad de la
instalacin, esto para casos especiales en donde sea necesario.
3. INSTALACIN DE ANTENAS Y GUIAS DE ONDA

Para esta seccin se contempla la instalacin del sistema radiante de la celda UMTS, para todos
los casos aplica la instalacin de antenas y los items relacionados con jumpers. Para las soluciones
con feeder aplican los items relacionados, para los sitios con banda adicional de 1900 se utilizar
los puertos libres existentes de las antenas instaladas para la banda de 850. En algunos escenarios
se manejar el cambio de antenas.
3.1 INSTALACIN DE ANTENAS

Para la instalacin del sistema UMTS se instalarn antenas Rymsa TGA-800, slo en casos que se
indique lo contrario se usar otra referencia de antena. La altura y orientacin de la antena debern
coincidir con los parmetros de RF fijados para cada sitio en el TSS o Datafill. Las antenas que se
pueden utilizar son de 6 u 8 puertos segn sea el caso de la unificacin (se pueden utilizar antenas
de mas puertos, segn sea el caso). En las siguientes fotografas se ilustra grficamente la
separacin horizontal que debe existir entre las antenas de UMTS para un mismo sector, si aplica,
la cual estar establecida en 1.0 metros, y para antenas de diferentes sectores la separacin
horizontal ser como mnimo de 1.5 metros. Cuando las antenas de UMTS se encuentran instaladas
en la misma torre con antenas de otras tecnologas (GSM o LTE) la separacin vertical entre estas
deber ser igual o superior a 0,5 metros.
6
Separacin Entre Antenas
Las antenas debern anclarse slo con los herrajes diseados para el modelo de antena
correspondiente y debern fijarse al soporte destinado para esta tecnologa con un buen ajuste de
todos sus componentes para evitar movimientos involuntarios de la misma. Todo cambio deber
estar preaprobado por el rea de RF de CLARO y con el TSS aprobado. Debe garantizarse la
impermeabilizacin de los conectores de las antenas mediante el uso de cinta autofundente, y cinta
de vinilo bajo las caractersticas tcnicas tpicas para este tipo de encintado. En este punto debe
mencionarse que el encintado debe adems permitir la adecuada instalacin de los mdulos de
control de tilt elctrico. Los RCU o RET deben estar correctamente instalados para permitir el
control mecnico de las perillas de tilt elctrico de todas las antenas del sistema 3G. Los cables
AISG seben ir encintados para protegerlos. De comn acuerdo se establecer el mtodo para el
monitoreo y control en cada sitio del tilt elctrico de las antenas, bien sea con ajuste manual en
sitio o con ajuste remoto desde un equipo de gestin destinado para tal fin. Debe garantizarse que
no existan bloqueos fsicos delante de las antenas instaladas o cruces entre los sectores o lbulos
de radicin. Las antenas instaladas deben encontrarse en correcta condicin fsica, sin raspaduras
o abolladuras.
7
Los jumpers del lado de las antenas deben

instalarse de forma que se garanticen las
cuvas de goteo, evitando el figurado en forma
de bobina o con curva excesiva ya que esto
podra generar un campo magntico no
deseado que degrada la seal de RF. Los
jumpers deben estar sujetos al mstil para
evitar movimientos adicionales causados por
el viento evitando rupturas en los amarres,
conservando siempre la esttica de la
instalacin.
Para el encintado de los conectores de las antenas se debe utilizar la siguiente secuencia:
- 1 Capa de cinta ancha (2).

- 3 Capas de cinta Autofundente, iniciando en la parte inferior y finalizando en la superior.
- 1 Capa de cinta ancha de (2).
- 3 Capas de cinta delgada de iniciando en la parte inferior y finalizando en la superior.
- 2 Amarres plsticos, uno en cada extremo del encintado bien asegurado.
Como se muestra en la siguiente Figura:
8
Las marquillas de las antenas deben seguir el estandar suministrado en el cual se define la etiqueta
de identificacin del sistema radiante., los amarres deben estar cortados con cortafro de punta
plana
Referirse al documento
adicional suministrado
para la identificacin de
etiquetas o marquillas por
sector y proyecto.
3.2 INSTALACIN DE GUIAS DE ONDA

Las guas de onda deben instalarse de forma que se distingan los grupos de gua de modo que se
diferencien los sectores, de una manera similar a la instalacin de GSM, se instalan por grupos
distinguiendo las guas de 850 mhz y las de 1.900 mhz. El calibre de la gua ser de 7/8 para
tramos de hasta 30 metros y de 1 5/8 para tramos que superen esta distancia. Los jumpers en todos
los casos deben estar correctamente encintados y fijados sobre los conectores de gua. En todos
los casos deben usarse clamps para una gua del calibre correspondiente cada 1.0 metro en tramos
verticales y cada 0.5 metros en tramos horizontales. Para el proyecto de modernizacin se tiene
estipulado que se tengan jumpers de hasta 15m, cualquier distancia mayor a esta debe ser avalada
por Claro.
Por cada 15 metros de tramo vertical deber contemplarse un punto de aterrizaje para gua de onda,
y por cada 8 metros de escalerilla horizontal debe contemplarse un punto de aterrizaje de gua de
onda. Las tierras para las guas de onda debern impermeabilizarse en el punto de corte y los cables
del kit de aterramiento (GND kit) debern ir en el sentido de la descarga, sin ningn tipo de curvas
y conectados individualmente sobre las perforaciones de la Bus Bar correspondiente. No deben
existir curvaturas menores o iguales a 90 en cableados de tierra hacia las barras colectoras, estas
9
deben mantener forma esttica pero sin las curvaturas mencionadas y sujetas al mstil o al pole
segn sea el caso.
CURVATURA ESTANDAR DE FEEDER SEGN EL CALIBRE:
En el documento de registro de pruebas con SITE MASTER

debern consignarse los valores representativos de las medidas
realizadas sobre las guas de onda instaladas. Deber incluirse el
valor pico obtenido con el equipo de medicin. Los valores mximos permitidos son:
VSWR: <= 1.35
DTF: <= 1.12 Este parmetro depende de la longitud del cable.
RL: <= - 16
Para todos los casos en esta seccin deber verificarse la correspondencia de las conexiones fsicas
entre los puertos Main (+) y Diversity (-) de las antenas con los respectivos puertos del RF Module
Tx/Rx (+) Rx (-). Para todos los casos debe contemplarse la marcacin indicada.
4. SISTEMA DE ENERGA Y FIBRA PTICA

Para esta seccin se contempla el sistema de energizacin de los equipos UMTS. Se anexan los
casos en que se requiera la instalacin de Mini Eltek, FPMA/FPRA con Battery Box. Adems se
contemplan los aspectos que se consideran para la instalacin de Patch Cord/Cable de fibra ptica.
4.1 SISTEMA DE ENERGA

En los casos en que aplica la instalacin del Power MicroBBU o FPMA / FPRA debe considerarse
que el equipo est anclado correctamente (piso, pole o muro) de manera que se garantice una
fijacin eficaz. La acometida de AC debe realizarse con cable #6 multifilar con el nmero de lneas
acorde a la disponibilidad elctrica en sitio (trifsico, bifsico o monofsico) el Breaker AC deber
10
corresponder a 30 Amperios o 50 Amperios en caso de que la expansin de capacidad a

implementarse lo requiera, y debe adecuarse a las caractersticas elctricas del sitio (Riel omega o
enchufable). Para el caso FPMA se debe marquillar tanto del lado del tablero de AC como del
FPMA con las marquillas que vienen para tal fin.
La alimentacin DC de los equipos deber partir desde el equipo de fuerza asignado, para casos
de Mini Eltek, FPRA, FPMA, Empower o Eltek existente, el Breaker deber ser de 50 Amperios
DC Monopolar usando la platina de cobre adecuada en caso de realizar una adecuacin diferente
se debe tener el aval de Claro. Para la conexin en el barraje positivo se debe conectar cada equipo
con una mordaza independiente. Para casos de Power NUSS los equipos UMTS se alimentarn
desde el Breaker libre de 50 Amperios de fbrica. A partir de este punto se debe utilizar Cable #8
multifilar encauchetado para intemperie en casos Outdoor con Cable #8 multifilar simple para
casos Indoor. La llegada del cable DC al system module debe ir en coraza Americana, adems este
debe usar la proteccin IP56 propia del equipo para garantizar que la conexin se aisle de cualquier
tipo de humedad (Ver anexo 7.2).
Para los valores de Breaker a usar en las configuraciones de Multiradio se cosidera que si se va a
alimentar un SM de 2G en configuracin RF Sharing este va con Breaker de 10A (este SM no
tiene tarjeta de distribucin de poder), si el SM es el de 3G sea en sharing o dedicada se debe poner
un breaker de 50A cuando se tenga un (1) RF, y cuando se tiene de dos (2) RFs en adelante se
utiliza breaker de 63A, cabe aclarar que los RF versin 3 que se usan en Multiradio son triples, es
decir de 3 bloques o pipes.
Platinas instaladas
correctamente.
Mordazas independientes
para cada equipo.
Los cables multifilares conectados al Breaker y al barraje positivo debe tener todos los filamentos
dentro su respectiva bornera tanto en el Breaker como en la mordaza.
Para la configuracin en Stack, la alimentacin DC desde el System Module hacia los RF Module
deber llevarse por medio de los cables diseados para tal fin manteniendo el uso de las terminales
11
IP56 (Capuchones). Para la configuracin Distribuida, el cableado de alimentacin DC deber

estar acotado por la presencia de sistemas OVP, tanto en el extremo del System Module como del
lado de los RF Module. Cada lnea de alimentacin deber contar con un OVP y su respectivo
cable de alarma.
4.2 PARAMETROS PARA OVP
Los OVP deben estar correctamente fijados mediante amarres metlicos o tornillos y tueracas a la
estructura destinada para tal fin. Asi mismo, cada OVP deber tener su punto de conexin a tierra
con cable #6 multifilar fijado con terminal de ojo a la Bus Bar ms cercana en sentido vertical.
Para todos los casos debe contarse con el monitoreo de los sensores secos de los OVP tipo FSEC
del sitio (conectados en serie) por medio del sistema de alarmas, con el fin de verificar el estado
actual y determinar la vida til de los mismos.
El cable DC que se usa entre los OVP debe ser cable #6 encauchetado y blindado, y debe tenderse
bien sea en estructuras autosoportadas o en terrazas de manera que no interfiera con los sistemas
de RF o Coaxiales dedicados a equipos de transmisin de microondas, as mismo deber cuidarse
que no se tienda por la misma va de los sistemas de aterramiento y pararrayos. Este cableado
deber asegurarse con amarres metlicos cada metro (1m), y siempre que sea posible, su
instalacin deber brindar proteccin mecnica al tendido de la fibra ptica.
Los mdulos FSEC pueden ser instalados con su respectiva FPIA en Pole o en la escalerilla.
Cuando se instalan en pole se sujetarn con abrazaderas metlicas y en el caso de pared con chazos.
En caso de ser FSES se instalan directamente en el Case del SM o RF.
Los OVPs tipo FSES instalados en la misma carcasa o case del SM van instalados de arriba hacia
abajo uno sobre el otro empezando por el primer sector siempre (ver imagen siguiente pgina). Si
por algn motivo es necesario se pueden instalar en las FPIAs que vienen para tal fin.
12
OVP TIPO FSEC INSTALADO EN POLE
OVP TIPO FSEC INSTALADO EN PARED
OVP TIPO FSES INSTALADO EN EL SYSTEM MODULE Y RFs
13
RF SM
OVP Sector 1
OVP Sector 2
OVP Sector 3
OVP (FSES)
OVPs (FSES) EN
SM EN STACK
OVP Sector 4
OVP (FSES) OVP Sector 3

EN FPIA
OVP Sector 2
OVP Sector 1
La conexin o cable DC desde los OVP al SM debe instalarse y figurarse de manera que no interfieran
con el cable DC (Anfenol) del primer OVP que esta sujeto al case del SM para futuros
mantenimientos.
Cables DC (OVP-SM) figurados sin

obstruir cable DC (OVP-OVP) del
primer sector.
14
En las instalaciones se debe conservar el orden de los puertos de power y fibra, es decir que cada
sector debe ir conectado a su puerto correspondiente en el SM o RF, as, el sector 1 siempre va
conectado en los puertos 1 de power y fibra del SM y en el puerto 1 de fibra del RF, y asi
sucesivamente con todos los sectores.
Ejm: Instalacin de sector

2, se utiliza el puerto 2 de
la tarjeta de distribucin
de potencia FPFD.
Ejm: Instalacin de sector

2, se utiliza el puerto 2 de
fibra ptica en el SM.
4.3 INSTALACIN DE FIBRA PTICA

En este punto debe tenerse especial cuidado de que los conectores de fibra slo sean desprotegidos
al momento de la conexin con el equipo. Igualmente el sistema de proteccin IP56 (capuchones)
debe estar intacto para conservar la proteccin del punto de conexin.
Modo de conexin de SFP y fibra ptica.
Debido a que el cable de fibra ptica maneja longitudes de 50 y 100 metros, el sobrante de fibra
deber estar debidamente enrollado en forma de circunferencia de 0.25 metros de dimetro con
puntos de fijacin cada 90 grados. El rollo una vez elaborado deber ubicarse del lado del System
15
Module en posicin vertical u horizontal y fijado a la estructura de manera que se garantice su

proteccin mecnica.
Es de mucha importancia que en

las curvas de estos remanentes
donde la fibra sale hacia la torre o
hacia el SM, sta no presente
curvas excesivas que puedan
Se utilizarn mnimo dos (2)
afectarla.
amarres metlicos y en esos
puntos la fibra debe estar En los puntos donde se puedan
protegida con cinta de vinilo. unir dos diferentes fibras los
amarres metlicos deben ser
independientes.
A lo largo de su recorrido las fibras debern ir sujetas al cable DC por medio de amarres plsticos
independientes para estar protegidas por este cable DC (este cable se fija a la estructura por medio
de amarres metlicos). Durante todo el recorrido debe verificarse que la fibra no presente
dobladuras ni fisuras.
5. INSTALACIN DE MODULOS, PUESTA A TIERRA Y TRANSMISIN

Para este punto se consideran los aspectos de instalacin de los Nodos B, y el sistema de
aterramiento.
5.1 INSTALACIN DE MODULOS Y PUESTA A TIERRA DEL SISTEMA

Debe garantizarse que en cualquiera de las configuraciones los equipos se encuentren
correctamente fijados y anclados bien sea stack, pole o gabinete. Para todos los casos debe
garantizarse que se permita el libre acceso tanto al System Module como al RF Module para
efectos de mantenimiento y futura manipulacin. Es necesario que los equipos se instalen a mnimo
1.5 m del piso para facilitar el acceso de personal, se instalar riel omega o pole para los casos de
shelter.
16
Los equipos se deben entregar en buen estado fsico sin raspaduras o abolladuras, esto evidencia
el buen trato que se les da a los equipos al momento de izarlos e instalarlos. Todos los equipos
debern estar correctamente aterrizados con cable #6 multifilar a la Bus Bar ms cercana.
Tanto para el SM como para el RF

se utilizar el cable negro original
suministrado con el equipo para
aterrizarlo hacia el plinth, y del
plinth hacia la barra principal se
usa cable verde de 7 hilos
suministrado para tal fin. El cable
original se debe cortar para que
no quede demasiado largo, debe
quedar aproximadamente de
75cm para permitir manipular el
mdulo fuera del case sin
necesidad de desconectarlo, del
lado que se corta se debe poner
conector debidamente
ponchado y con termoencogible
verde.
5.2 CABLEADO DE TRANSMISIN

El cableado de transmisin entre el System Module y el equipo de transmisin debe soportar
intemperie y deber llevarse de manera que se permita proteccin mecnica junto con la coraza
del cable DC, siempre deber estar aislado de cableados o fuentes DC (ver imgenes pgina
siguiente).
17
En caso de que la solucin de transmisin sea asignada por cable Ethernet, el conector a utilizarse
es RJ48 blindado y cable categora 5e que cumpla con la norma T568B, con el cable de tierra
soldado en las dos puntas del conector, hacia el lado de la Tx y hacia el lado del System Module,
adicionalmente del lado del equipo de microondas deber contar con un Balun donde el conector
RJ48 deber permitir contacto a tierra. A partir del balun se llevar cable coaxial hasta el puerto
del equipo de transmisin asignado. As mismo el balun debe estar fijado muy bien al rack del lado
transmisin y todos los cables bien organizados y sujetos evidenciando orden en la instalacin. En
casos que por espacio no sea posible fijar el balun a una regleta apropiada como por ejemplo postes
o racks muy llenos, se debe buscar el mejor lugar y forma para fijarlo (amarres plsticos) y no
debe quedar suelto en ningn caso.
Para el conector del cable de Tx se debe

tener el cable de tierra soldado en sus
dos extremos a la parte metlica del
conector, y acorde al estandar para este
tipo de conexiones.
Cable de tierra soldado con estao en

ambos lados del cable, SM y equipo de Tx
18
Ubicacin por el extremo de

escalerilla del cable de TX
5.3 OTROS
Adicionalmente se debe contemplar la limpieza del sitio, el inventario, y una administracin
adecuada de partes y equipos sobrantes.
6. PRUEBAS
Se deben realizar todas las pruebas descritas en el documento de ATP acordado entre CLARO y
Nokia para cada proyecto en particular, informacin que formar parte del Site Folder de cada sitio
entregado por Nokia.
7. ANEXOS
7.1 INSTALACIN DE PLINTH Y POLE MOUNTING KITS
Distancias mnimas requeridas para asegurar mantenimiento.
19
Instalacin de Plinth en el piso
Instalacin de Plinth en pared:
20
Instalacin de Plinth en Pole
7.2 ENERGIZACIN DEL SM DESDE UN EQUIPO DE RECTIFICACIN

El System module se debe energizar desde el sistema de rectificacin y los cables DC deben ir por
coraza americana de .
RECORRIDO Y ENTRADA DE CORAZA
21
7.2.1 Energizacin del System Module (conexin a tarjeta FPFD)

Es de carcter obligatorio el uso de manilla antiesttica para la manipulacin de las tarjetas, previa
verificacin de puesta a tierra de los equipos a los cuales van conectadas las manillas.
Empaque para Cable No 6 (negro azul), Se debe retirar el anillo interior (color azul) de cada
empaque para que puedan ingresar los cables negro y azul No 6, como se indica en la siguiente
fotografa.
Orden correcto de los empaques para sellar los espacios entre cables y tarjeta (FPFD)
Se debe ajustar con una llave que corresponda a la tuerca de modo que los empaques sellen los
orificios y no permita filtraciones de agua, esto debido a que el CASE no es hermtico y podra
tener filtraciones de agua en varios puntos con directa exposin al agua en las entradas de los
cables de energa, como se indica en la siguiente fotografa del lado derecho:
22
Para instalaciones indoor no es necesaria la instalacin de coraza a menos de que en el TSS sea
solicitada. Se debe garantizar una longitud de reserva para el cable DC en la tarjeta con el fin de
que se pueda manipular fcilmente cuando sea requerido ejecutar su mantenimiento.
A continuacin se muestran fotografas de la nueva versin de tarjeta FPFD v204 Artesyn la cual
tiene nuevos tipos de conexin tanto para los cables DC que vienen del equipo de power como de los
cables que van hacia los RF.
Conexiones de Power (-48V DC)
23
En las siguientes fotografas se indica cmo debe quedar instalada la entrada de coraza en el
System Module, el codo se debe instalar a la entrada del mdulo:
En la salida del equipo de rectificacin se tiene que aplicar SikaFlex en la salida del ELTEK,
NUSS, o el sistema de energa que se est utilizando, es necesario asegurar la coraza a la escalerilla
con amarres de color negro de 30 cms.
La alimentacin del breaker DC para la conexin al System Module debe ser independiente para
cada banda (850Mhz y 1900Mhz). Se debe utilizar breaker de 50 Amps para la alimentacin a
cada System Module, ya sea de 850 y/o 1900 Mhz con su respectiva marquilla de identificacin,
como se puede observar en la siguiente fotografa.
24
MARQUILLAS DE CABLE DC
UMTS 850 Y 1900
7.3 CABLEADO DE OVP

Con el objeto de cumplir con el estndar de instalacin se debe garantizar la correcta instalacin
de los protectores IP55, los cuales no deben ser modificados bajo ninguna circunstancia. El cable
DC (Anfenol) que va entre los OVPs debe estar estaado en sus extremos (en cada OVP) o en su
defecto contar con terminales adecuados para tal fin y bien ponchados con la herramienta adecuada
(ver foto inferior numeral 2). Para evitar ingresos de agua o humedad al OVP se debe asegurar el
correcto ajuste de las tuercas plsticas externas (de color blanco). Se requiere implementar curvas
de goteo en los siguientes cables antes de estas conexiones: Cables de alarmas, Cable DC, Cables
DC entre System Module y OVP, Cables DC entre RF Module y OVP. Adems se aclara que el
cable de alimentacin que viene con las OVP para alimentar RFs y ser alimentado por el SM tiene
dos opciones de instalacin:
1) No ser cortado, por el contrario se debe retirar el conector de pasta que trae dejando los cables
libres y con terminales originales de fbrica. Ver siguiente imagen.
Conector de material plstico Cmo deben quedar las terminales

que debe ser retirado originales,
25
2) Se puede cortar y poner terminales bien ponchados con la herramienta adecuada.
Cables DC cortados y
con su repectivo
conector ponchado.
Cables DC (Anfenol)
con terminal para
conexin al OVP.
Siempre se deben tener curvas de goteo en los cables del OVP.
Los cables de DC,

Curvas de goteo
fibra y alarmas
deben estar a
minimo 5cm del
piso, o sobre una
escalerilla en su
defecto.
26
Los OVP tipo FSEC siempre debern estar con el indicador seco en posicin normal, si el indicador
se encuentra en rojo, el OVP debe ser reemplazado. Debe realizarse gestin de alarmas de los OVP
hacia la FlexiBTS mediante cableado multipar protegido para intemperie mediante coraza de .
7.4 TENDIDO DE FIBRA PTICA Y DC

El recorrido de la fibra ptica y el cable DC debe ser por el extremo de la escalerilla
horizontal/vertical con mayor espacio disponible, el orden de cableado debe ser: Cable DC
extremo de la escalerilla + FO. El cable de alarmas de los OVP deber conservar el mismo camino
y deber estar protegido mecnicamente por el cable de DC.
Orden: Fibra ptica - Cable DC - Cable de alarmas
En caso que sea necesario llevar dos fibras a un mismo RF (RF Sharing), el orden es de izquierda
a derecha: FIBRA1-CABLE DC-FIBRA2-ALARMAS. Siempre respetando que tanto las fibras
como el cable de alarmas se aseguren con amarres plsticos independientes al cable DC, ver figura
en la parte inferior.
El cable de alarmas de los OVP deber conservar el mismo camino y se debe proteger con el cable
DC.
FIBRA FIBRA 1
DC
DC FIBRA 2
CABLE DE
ALARMA
CABLE
DE
ALARMA
S
CASO DE 1 FIBRA CASO DE 2 FIBRAS
27
7.4.1 Fibra ptica, Cable DC, y Cable de Alarmas OVP
La fibra ptica sobrante debe guardarse en forma de rollo con un dimetro no menor a 25cm y
amarrarse con 4 amarres de los cuales mnimo 2 deben ser metlicos, donde se ponene amarres
metlicos se debe proteger la fibra con cinta de vinilo gruesa, adems debe ser asegurada en la
escalerilla horizontal o vertical lo ms cercana posible al System Module garantizando siempre su
proteccin fsica, y evitando obstaculizar el recorrido de las lneas existentes o el personal que
labora en sitio. El cable de DC nunca deber constituirse como fuente de interferencia para
cableados de RF y cables de equipos de microondas. Tampoco deber llevarse en paralelo a lneas
de tierra de las estructuras.
7.5 INSTALACIONES DE RF
7.5.1 Montaje del Mdulo de RF en mstil autoportante.
7.5.2 Instalacin del modulo de RFcon otra banda (850-1900) en mstiles.

Para los casos en que se requiere poner en operacin las dos bandas (850 y 1900) se compartirn
antenas y los RF Module se instalaran con tres posibles soluciones, las que dependen del espacio
en el soporte, teniendo en cuenta que una vez instalados los RF sea fcil su manipulacin, acceso
y respetando una longitud mxima de jumpers de 4 mts de acuerdo a su prioridad:
28
1. Instalar el RF module Front to Back sobre el existente en el sitio, estilo expansin de system
module.
2. Instalar el RF module Back to Back utilizando el mismo pole mounting kit existente y
solicitando un FMFA FLEXI MOUNTING KIT FLOOR/WALL/POLE adicional.
3. Solicitud de mstil nuevo para RF module en una ubicacin en la cual los jumpers no excedan
4 mts de longitud.
29
7.5.3 Montaje del Modulo de RF en Torres Mviles

En los casos que se requiera y con previo estudio estructural y de carga por parte de obra civil se
aplicar una solucin distribuida para RB mviles. La ubicacin ms recomendada para el RF es
detrs de la antena por ahorro de espacio en el soporte. Por norma, la longitud maxima de los
jumpers es de 4mts, para casos en que exceda este lmite se utilizaran RF single, o mdulos triples
segn sea requerido.
7.6 INSTALACIONES DE CABLEADO Y TIPOS DE SOPORTE

Para todos los cables de DC es necesario usar amarre metlico cada metro para asegurarlo a la
escalerilla en todo su recorrido, se debe evitar curvas inferiores a 90 grados. La fibra ptica debe
ser asegurada con amarres plsticos de color negro y de forma independiente del cable de alarmas
al cable DC. Todos los amarres deben ser individuales y cada metro o segn la escalerilla lo
permita.
Recorrido de los cables por las escalerillas horizontales y verticales.
30
Para los casos especiales en los cuales se requiera adecuacin/instalacin con solucin feeder, para
distancias superiores a 30m de recorrido del feeder se debe usar cable de 1 5/8, y para distancias
inferiores de 30m siempre se debe utilizar feeder de 7/8.La ubicacin del mdulo RF debe estar
acorde al TSS aprobado por Claro.
TIPOS DE SOPORTE
BANDERA UNIVERSAL AUTOSOPORTADO
TIPO H
31
7.7 CONEXIN DE ALARMAS EN OVP
Todos los OVP de tipo FSEC de sistemas 3G con instalacin distribuida deben contar con el
monitoreo individualizado de su estado actual a travs de alarmas conectadas directamente a su
contacto seco. La conexin del cableado de las alarmas desde cada uno de los OVP hasta la caja
de alarmas de 3G es como se muestra a continuacin:
FSEC
FSES
A continuacion las conexiones necesarias para OVPs del tipo FSES
El cable a utilizar es blindado, nmero 2 x 0.14 - 1.5 mm 2, 28 - 16 AWG y su instalacin siempre

deber realizarse por el mismo recorrido de los cableados de DC para alimentacin de los RF
Module y de las fibras pticas. El cable de alarmas de OVP deber estar sujeto en tramos
peridicos con amarres plsticos y a las mismas distancias de los puntos de fijacin del cable DC
32
a la estructura (1m), este cable de alarma debe estar muy bien ssujeto en las borneras. El cable DC
deber permitir proteccin mecnica al cable de alarmas sin dejar de hacerlo sobre la Fibra Optica.
7.8 ALARMAS EN MODERNIZACIN GSM
Se debe tener especial consideracin cuando las modernizaciones de GSM sean con FSMF ya que
el FSMF trabajando en GSM soporta 12 alarmas externas, con lo cual no alcanzaran las que se
manejan actualmente, cuando esto suceda se deben cablear las alarmas a la FSEB de UMTS
garantizando las siguientes posiciones:
Se debe garantizar que la versin de la FSEB a utilizar sea versin 304. Como se puede ver en la
tabla anterior todas las alarmas de OVPs quedan solamente en dos posiciones, una para los upper
(pos. 11) y otra para los lower (pos. 12), por lo cual se deben cablear en paralelo dichas alarmas
ya sean dos, tres o cuatro, segn los sectores a instalar.
A nivel de comisionamiento hay dos posiciones reservadas para FPMA (Posiciones 13 y 14) que
no se usan, dichas posiciones fsicamente no son reservadas sino borradas. En ese orden de ideas
en la FSEB las posiciones fsicas 13 y 14 pasan a ser las posiciones 15 y 16.
33
Adicional para las alarmas que van en paralelo se debe optar dependiendo del escenario por
una de las siguientes formas de cableado:
a. Llevar un (1) slo cable de alarmas a la parte superior de la torre o parte de la terraza donde
estn los RFs, este cable debe conectarse al OVP ms cercano al SM, de all se conexiona en
paralelo hacia otro de los OVPs de otro RF, de este al siguiente y asi sucesivamente con todos
los OVPs de RFs existentes de esa tecnologa y banda. Esta interconexin de cables de alarmas
debe hacerse en la bornera de cable de alarmas en los OVPs, a continuacin imgenes
mostrando la forma de hacerlo. Es importante recalcar que aclarar que este tipo de conexin
siempre se realiza en los OVPs inferiores en el System Module.
El cable de alarmas siempre que sea posible debe estar protegido por el cable Anfenol del OVP al
que llega, en caso de que no, se debe figurar muy bien por los elementos de la torre o escalerilla
simpre quedando bien protegido y asegurado. Cuando el cable Anfenol lleve dos cables de alarmas
el orden que debe llevar el cableado es Fibra-Anfenol-Alarma-Alarma.
b. En caso que el escenario lo requiera como por ejemplo terrazas donde los sectores son
equidistantes al SM se deben cablear todos los cables de alarmas individuales desde las OVPs a la
FSEB y all se hace el paralelo con terminal ponchado y con termoencogble como se muestra en
la imagen:
34
CONEXIN DENTRO DE FSEB
7.9 INSTALACIN DEL MDULO DE ALARMAS

El sistema de instalacin del mdulo de alarmas depende de la ubicacin del System Module y
deber siempre estar cerca de este permitiendo conexin directa por medio del cable destinado
para tal fin.
A continuacin se describe como deben ingresar los cables a la caja de alarmas:
- En casos que aplique, es decir el escenario b descrito anteriormente en el punto 7.8, el ingreso
debe ser siempre en pares por sector, es decir por un orificio deben ir los cables de alarma del OVP
superior e inferior del mismo sector.
- Slo se pueden utilizar para cables de alarmas de OVPs de sectores, 3 de los 4 orifcios
empezando por el lado derecho de la caja (visto de frente), teniendo el orden de 1 sector, 2 sector
y 3 sector. El cuarto orificio queda libre para expansiones futuras.
35
Cables organizados
por la parte derecha
Conector hacia el de la caja
System Module
Entradas de alarmas de
OVPs por sector de derecha
a izquierda comenzando por
Conectores libres sector 1.
Cableado de alarmas de OVP
En el caso de modernizacin donde se cablean las alarmas de power y externas a la caja de UMTS
estn deben ingresar por los orificios del lado izqauierdo de la caja de alarmas como se ve en la
imagen.
Cables hacia system module y de

alarmas externas y de power.
Caja de alarmas 3G Caso modernizacin (power+externas+OVPs paralelo).
36
El mdulo de alarmas deber estar fijado firmemente a travs del mecanismo destinado para tal
fin, el cual se muestra a continuacin:
EJEMPLOS DE CAJAS DE ALARMAS
Platina en Pole Caja de alarmas en FCOA
Caja de alarmas en Pole
Caja de alarmas en Pole pequeo

en conjunto con equipos en stack.
37
7.10 SISTEMA FPMA/FPRA + BATTERY BOX

La acometida de AC debe realizarse con el cableado #8 multifilar y nmero de lneas acorde a la
disponibilidad. El breaker AC a ser instalado ser de 32 Amperios y debe adecuarse a las
caractersticas elctricas del sitio. El cable propuesto es un cable multifilar de 4 hilos #8 blindado.
La alimentacin DC de los equipos deber partir desde el equipo FPMA/FPRA hasta el System
Module con cable #6 azul y negro respetando el estndar IP56.
En cada caja de AC no insertar breaker enchufable, se debe instalar el breaker con riel omega, la
acometida se debe llevar en cable #6, y breaker de 2x30 Amp.
7.11 ESTANDAR DE MARQUILLADO PARA PROYECTOS CLARO

Se adjunta en archivos separados el estndar de marquillado para los diferentes proyectos 2G, 3G
y 4G.
38
8. ESTANDAR DE INSTALACIN PARA LOS PROYECTOS:

CUARTA PORTADORA (850Mhz) Y QUINTA (1900Mhz) PORTADORA
8.1 PROYECTO CUARTA/QUINTA PORTADORA

La ejecucin de este proyecto permite ampliar la capacidad en la banda de 850 MHz actualizando
parte de los equipos de un sitio y su configuracin para habilitarlos en la nueva banda.
Este estndar consta de los siguientes escenarios que se describen a continuacin.
Escenario 1: Multicarrier
Escenario 2: Channel Element
Escenario 3: Cambio de Breaker y Jumpers
Sistema de Energa
Para el cambio de breakers referirse a la seccin 4.1 de este documento
La capacidad del Breaker AC deber ser de 50 Amperios y deber adecuarse a las caractersticas
elctricas del sitio y escenario
Instalacin de Mdulos y puesta a Tierra del Sistema
Para la instalacin del System Module referirse a la seccin 5.1 de este documento
39
8.1.1 Escenario 1: Multicarrier (2 subescenarios)

SubEscenarios
a). Cambio de System Module de tipo FSME+FSME a FSMF+Cambio de RF+Cambio Jumper y

Breaker.
b) Cambio de RF + Cambio de Jumper y Breaker
Cambio de SM (CE)
FSME+FSME FSMF
Precauciones en la instalacion de System Module:
- Instalacin y energizacin de tarjeta power FPFD.
- Instalacin de tarjeta extention FBBA.
Conexin de la tarjeta FPFD:
Para la energizacin de System Module referirse a la seccin 7.2.1 de este dodumento
40
Conexin de la tarjeta FBBA:
Montaje/Cambio del mdulo de RF:
La ubicacin de los RF deber ser siempre dentro del rea de trabajo, instalados de forma que
permitan su fcil manipulacin, acceso y respetando una longitud mxima de jumpers de 4 mts,
que son de acuerdo a su prioridad.
Montaje/Cambio de RFs:
Para la gua de instalacin de RF referirse a la seccin 5.1
41
Cambio de jumpers y breaker:
Seguir procedimiento del fabricante de jumpers y conectores
Los jumpers en todos los casos deben estar correctamente encintados y fijados sobre los conectores
de gua, asi mismo tener el torque correspondiente (25Nm). Se deben seguir las indicaciones de la
seccin 3.2 para el manejo de jumpers.
Para el procedimiento de cambio de breaker referirse a la seccin 4.1 de este documento.
8.1.2 Escenario 2: Channel Element

Cambio de System Module de tipo FSMEE FSME+FSME a FSMF
En este escenario se debe seguir el procedimiento descrito el Escenario 1 Multicarrier Cambio

de SM.
Cambio de jumpers y breakers
Para el procedimiento de cambio de jumpers referirse a la seccin 3.2 de este documento
42
8.1.3 Escenario 3: Cambio de Breakers y Jumpers

Para este caso no se aplica el cambio de System Module ya que se cuenta con una SM FSMF en
sitio ni tampoco cambio de RF.
Cambio de Breakers y Jumpers:
Para el procedimiento de cambio de jumpers referirse a la seccin 3.2 de este documento
9. ESTANDAR DE INSTALACIN PARA EL PROYECTO MODERNIZACION MULTIRADIO

9.1 INTRODUCCIN
El presente documento tiene por objeto unificar criterios para aceptacin de Instalaciones de
Equipos NOKIA MULTIRADIO en el proyecto de Modernizacin.
9.2 GENERALIDADES DE INSTALACIN

En esta seccin se consignarn los aspectos generales para el inicio de la instalacin de equipos de
Multiradio.
9.2.1 Adecuaciones en sitio

Para esta seccin se mencionan todos los aspectos relacionados con la correcta disposicin del
sitio para la instalacin de equipos
9.2.2 Instalacin
Para esta seccin se contempla desde el mismo momento de la entrega de equipos, verificando la
correcta disposicin fsica de los equipos y el inventario de losmismos
9.3 INSTALACIN DE ANTENAS Y GUAS DE ONDA

Contempla la instalacin del sistema radiante de la celda MULTIRADIO, para todos los casos
aplica la instalacin de antenas y los tems relacionados con Jumpers. Para las soluciones con
Feeder aplican
43
9.3.1 Instalacin de antenas

Para la instalacin del sistema MULTIRADIO se instalarn antenas como se indique, la altura y
orientacin de la antena debern coincidir con los parmetros de RF fijados para cada sitio
proveniente del TSS. Las antenas que se podrin utilizar son de 6 u 8 puertos segn sea el caso de
la unificacin.
9.3.2 Instalacin de guas de onda

Las guas de onda deben instalarse de forma que se distingan los grupos de gua para que se
diferencien los sectores, de una manera similar a la instalacin de GSM. Para el proyecto de
modernizacin se contempla la instalacin de Feeder de de hasta 12m
9.4 SISTEMA DE ENERGA Y FO

Para esta seccin se contempla el sistema de energizacin de los equipos MULTIRADIO en este
mismo documento esta incluida la explicacin correspondiente a los equipos MicroBBU (Mini
Eltek) FPMA o FPRA con Battery Box. Adems se contemplan los aspectos que se consideran
para la instalacin de Patch Cord de fibra ptica.
9.4.1 Sistema de Energa

En los casos en que aplica la instalacin del Power MicroBBU o FPMA, FPRA debe considerarse
que el equipo est anclado correctamente (piso, pole o muro) de manera que se garantice una
fijacin eficaz. Para una descripcin detallada de esta seccin referirse a la seccin 4.1 de este
documento.
Para la configuracin en Stack, la alimentacin DC desde el System Module hacia los RF Module
deber llevarse por medio de los cables diseados para tal fin manteniendo el uso de las terminales
IP56.
Para la configuracin Distribuida, el cableado de alimentacin DC deber estar acotado por la
presencia de sistemas OVP. Tanto del extremo del System Module como del lado de los RF
Module.
9.4.2 Instalacin de Fibra ptica

En este punto debe tenerse especial cuidado de que los conectores de fibra slo sean desprotegidos
al momento de la conexin con el equipo. Igualmente el sistema de proteccin IP56 debe estar
intacto para conservar la proteccin del punto de conexin.
44
9.5 CONFIGURACIONES DE FLEXI MULTIRADIO

Tanto GSM / EDGE como WCDMA poseen System Modules individuales cuando se utiliza la
BTS en modo compartido con varios recursos operacionales actuando simultneamente. Los
mdulos de RF as como las guias y antenas pueden ser compartidos.
Dependiendo de como se aplican los RFs (compartidos o no) se pueden tener 2 diferentes modos
de funcionamiento con Flexi Multiradio, el modo dedicado y el modo compartido.
9.5.1 Modo Dedicado

En este modo el/los mdulos RFs funcionan para una sla tecnologa (GSM WCDMA).
9.5.2 Modo Compartido.

En este modo se comparte el RF o la lnea de antena para las dos tecnologas (GSM-WCDMA).
9.5.2.1 Modo compartido RF Sharing
SM
WCDMA
RF
850/1900
SM
GSM
45
En este modo se comparte un mismo RF para 2 tecnologas.
Las siguientes consideraciones se deben tener en cuenta para el proyecto de modernizacin

Multiradio para poder aplicar la configuracin RF Sharing entre 2G y 3G; se deben cumplir las
siguientes premisas de lo contrario el sitio se debe configurar obligatoriamente en solucin
dedicada:
1. Todos los equipos involucrados deben ser versin 3, tanto SM como RFs.
2. El nmero mximo de sectores de 3G es de 3.
3. El nmero de sectores de 2G debe ser <= a los de 3G.
4. El nmero mximo de TRX por sector en GSM es de 4.
Adicionalmente a continuacin se muestran las configuraciones de pipes soportadas, como se puede

ver para GSM se configura tipo A (1 pipe) y para UMTS tipo B (2 pipes), tambin se debe tener en
cuenta que se usan pipes dedicados para cada tecnologa.
Como se indica tambin en la imagen anterior los SW mnimos son WN9.1.1.0 para 3G y GF 1.1.0.0
para GSM, as mismo los SM y RFs son versin 3.
Se pueden presentar configuraciones diferentes las cuales deben venir con el aval respectivo de
su TSS.
Nota: Tambin se debe tener en cuenta que cuando se instala este tipo de configuracin (RF
SHARING), el FSMF correspondiente a GSM no tiene instalada la tarjeta de distribucin de poder o
FPFD, esto debido a que el RF(s) se alimentan a travs de la FPFD del SM de 3G; el SM de GSM se
alimentar por su puerto DC IN en la parte frontal del equipo como se muestra en la siguiente figura:
46
ALIMENTACIN DC-IN DE FSFM (GSM) EN RF SHARING
9.9.2.2 Modo compartido Rx Diversity Sharing

En este modo se comparte la lnea de antena para las dos tecnologas (GSM-WCDMA), cada
tecnologa tiene SM y RF independientes.
SM WCDMA RF WCDMA
SM GSM
RF GSM
9.6 MDULOS, TIERRAS, Y CABLEADO DE TRANSMISIN

Para este punto se consideran: los aspectos de instalacin de los sitios Multiradio en las
configuracines dedicada y compartida (RX DIVERSITY y RF SHARING), detalladas
anteriormente, y el sistema de aterramiento. Para las consideraciones referentes a tierra se debe
47
remitir a la seccin 5.1 de este documento. ASi mismo lo concerniente a transmisin remitirse a
la seccin 5.2 de este documento.
9.6.1 Instalacin de Mdulos

Debe garantizarse que en cualquiera de las configuraciones los equipos se encuentren
correctamente fijados y anclados bien sea en FCOA, FCIA, Piso (STACK). Para todos los casos
debe garantizarse que se permita el libre acceso tanto al System Module como al RF Module para
efectos de mantenimiento.
Para la instalacin de equipos 2G Y 3G se seguirn todas las normativas y/o estandars referentes
tanto a 2G como 3G vistos en los numerales anteriores de este mismo documento.
A continuacin se ilustra un ejemplo de instalacin en FCOA del modo Rx Diversity Sharing.
FCOA
Configuracin de equipos 2G y 3G en configuracin compartida Rx Diversity en FCOA
48
En caso de que el espacio en la FCOA lo permita y sea posible se debe dejar como mnimo 3U
entre los equipos SM y RF cuando estn ubicados en FCOA con el fin de evitar el recalentamiento
de los mismos.
Cuando la instalacin es en Pole y se tiene alguna configuracin compartida ya sea Rx Diversity

Sharing o RF sharing, los SM que estn compartiendo se ponen en el mismo pole, a continuacin
imagen de una instalacin en Pole de una configuracin Rx Div Sharing tanto de 850 como 1900:
Pole con SM de 2G y 3G de la
frecuencia 850 Mhz Pole con SM de 2G y 3G de la
frecuencia 1900 Mhz
Configuracin de equipos 2G y 3G en configuracin compartida Rx Diversity en Pole
49
10. ESTNDAR DE INSTALACIN PARA EL PROYECTOS IP RAN

10.1 INTRODUCCIN
El presente documento tiene por objeto acotar los criterios de la implementacin para la aceptacin
correspondiente a los Cambios en EQUIPOS UMTS a nivel de IPRAN Node B 850 1900 MHZ.
10.2 GENERALIDADES DE IMPLEMENTACIN:

En esta seccin se consignarn los aspectos generales para el inicio de la implementacin del
cambio a IPRAN en sitios antiguos que se encuentren en funcionamiento.
10.3 PRE-IMPLEMENTACIN
Para esta seccin se contempla el procedimiento antes de realizar el cambio en la Transmisin de
los Node B. Adems los aspectos que se consideran para la instalacin de los Nuevos cables de
Transmisin (Ethernet) de acuerdo a los escenarios.
10.3.1 Archivo Pre-Implementacin

Es necesario realizar la respectiva descarga de los archivos Pre-Implementacin los cuales son
descargados desde el Equipo al cual se le va a realizar el cambio, conectndose va Local con el
PC.
10.3.2 Identificar Cable de Transmisin

En el cableado de transmisin entre el System Module y el equipo de transmisin se deben colocar
las marquillas de modo que todos los cables estn correctamente identificados.
10.3.3 Fotografas Pre-Implementacin
50
Se requieren fotografas de los cables de transmisin (conexiones y ruta), equipos de transmisin

y conexiones de los cables de transmisin en el System Modulem como se muestra a continuacn.
10.4 IMPLEMENTACIN
Luego de Verificar, que se ejecut el procedimiento de la PRE-Implementacin de manera
correcta, se debe contactar a la persona encargada de realizar los cambios de manera remota. Se
realizan los siguientes cambios de manera remota y Local:
- Instalar el cable de transmisin

- Retirar las protecciones de goma de los conectores en el sub-mdulo de transmisin
- Gue el cable a travs de las entradas de cable
- Deslizar hacia atrs los revestimientos de goma de los conectores para dejar libre el conector
51
- Conectar el cable en el sub-mdulo de transmisin

- Ajustar el revestimiento del conector del cable firmemente en su lugar
- Repetir los pasos anteriores para cualquier configuracin de transmisin
- Asegurarse de que las protecciones de goma de los conectores se encuentren debidamente
instaladas
- Ralizar la verificacin en el Site Manager, de que todo se encuentre como estaba planificado
con el personal remoto.
10.5 POST-IMPLEMENTACIN
Para esta seccin se contempla el procedimiento antes de realizar el cambio en la Transmisin de
los Node B. Adems los aspectos que se consideran para la instalacin de los Nuevos cables de
Transmisin (Ethernet) de acuerdo a los escenarios.
10.5.1 Archivo Post-Implementacin

Es necesario realizar la respectiva descarga de los archivos Post-Implementacin los cuales son
descargados desde el Equipo al cual se realiz el cambio, conectndose va Local.
10.5.2 Los Archivos a descargar son los siguientes:

Snapshot Final XXX
BackupCommissioning Final XXX
10.5.3 Identificar Cable de Transmisin

El cableado de transmisin entre el System Module y el equipo de transmisin, se debe colocar las
marquillas correspondientes como indica el estndar de marquillas.
10.5.4 Estndar para Marquillas de Transmisin UMTS Node B 850
MARQUILL
A NOMBRE DESCRIPCION
5000 ETHERNET Cable RJ-45(desde el SM A Equipo de transmisin)
UTP SM 1 -120
5100 (1) Cable de Transmisin UTP 120 Ohm del SM primer E1
Cable de Transmisin Coaxial 75 Ohm Transmisin hacia

5110 TX SM 1 - 75 (1) radio primer E1
52
Cable de Transmisin Coaxial 75 Ohm Recepcin desde

5111 RX SM 1 - 75 (1) radio primer E1
UTP SM 1 -120
5200 (2) Cable de Transmisin UTP 120 Ohm del SM Segundo E1

5210 TX SM 1 - 75 (2) radio Segundo E1

5211 RX SM 1 - 75 (2) radio Segundo E1
UTP SM 1 -120
5300 (3) Cable de Transmisin UTP 120 Ohm del SM Tercer E1

5310 TX SM 1 - 75 (3) radio Tercer E1

5311 RX SM 1 - 75 (3) radio Tercer E1
UTP SM 1 -120
5400 (4) Cable de Transmisin UTP 120 Ohm del SM Cuarto E1

5410 TX SM 1 - 75 (4) radio Cuarto E1

5411 RX SM 1 - 75 (4) radio Cuarto E1
10.5.5 Estndar para Marquillas de Transmisin UMTS Node B 1900

MAR
QUIL
LA NOMBRE DESCRIPCION
5000B ETHERNET Cable RJ-45(desde el SM A Equipo de transmisin)
UTP SM 1 -120
5100B (1)_1900 Cable de Transmisin UTP 120 Ohm del SM primer E1
53
Cable de Transmisin Coaxial 75 Ohm Transmisin

5110B TX SM 1 - 75 (1)_1900 hacia radio primer E1

5111B RX SM 1 - 75 (1)_1900 radio primer E1
UTP SM 1 -120 Cable de Transmisin UTP 120 Ohm del SM Segundo

5200B (2)_1900 E1

5210B TX SM 1 - 75 (2)_1900 hacia radio Segundo E1

5211B RX SM 1 - 75 (2)_1900 radio Segundo E1
UTP SM 1 -120
5300B (3)_1900 Cable de Transmisin UTP 120 Ohm del SM Tercer E1

5310B TX SM 1 - 75 (3)_1900 hacia radio Tercer E1

5311B RX SM 1 - 75 (3)_1900 radio Tercer E1
UTP SM 1 -120
5400B (4)_1900 Cable de Transmisin UTP 120 Ohm del SM Cuarto E1

5410B TX SM 1 - 75 (4)_1900 hacia radio Cuarto E1

5411B RX SM 1 - 75 (4)_1900 radio Cuarto E1
10.5.6 Fotografas Post-Implementacin

Es Necesario tomar fotografas post de los cables de transmisin (conexiones y ruta), Equipos de
Transmisin y Conexiones de los cables de transmisin en System Module de la implementacin
Final de los Mismos.
54
10.6 PRUEBAS DE CAMPO

Despues de verificar que la parte de la implementacin se encuentra en buen estado tanto Local
como remotamente, es necesario, realizar las respectivas pruebas de Campos (Datos y Voz).
Pruebas de Verificacin de pachtcord cable RJ48 con un verificador de conector ptimo.
10.6.1 Pruebas de Velocidad (Uplink y Downlink) por cada sector de la EB.
55
10.7 DOCUMENTACIN
Para la Aceptacin del trabajo por parte del Cliente es necesaria la respectiva documentacin, la
cual debe contener Fotografas y Archivos Pre y Post Implementacin, as como las respectivas
Pruebas de Datos.
56

STD 3G AGOSTO 2016 Ver 07.1 PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

STD 3G AGOSTO 2016 Ver 07.1 PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

ESTNDAR DE INSTALACIN: Flexi BTS UMTS 850/1900 y MODERNIZACIN-GSM

Bogot /Agosto 2016 / Versin 07

Autor Equipos de Calidad y NI - Nokia Colombia CLARO CT

Bogot /Agosto 2016 / Versin 07

Bogot /Agosto 2016 / Versin 07

7.10 SISTEMA FPMA/FPRA + BATTERY BOX ............................................................................................................ 38

Bogot /Agosto 2016 / Versin 07

10.4 IMPLEMENTACIN ......................................................................................................................................... 51

Bogot /Agosto 2016 / Versin 07

2.1 ADECUACIONES EN SITIO

Bogot /Agosto 2016 / Versin 07

materiales usados, el manejo adecuado de sobrantes y el mantenimiento del sitio en condiciones

3. INSTALACIN DE ANTENAS Y GUIAS DE ONDA

3.1 INSTALACIN DE ANTENAS

Bogot /Agosto 2016 / Versin 07

Separacin Entre Antenas

Bogot /Agosto 2016 / Versin 07

Los jumpers del lado de las antenas deben

- 1 Capa de cinta ancha (2).

Como se muestra en la siguiente Figura:

Bogot /Agosto 2016 / Versin 07

3.2 INSTALACIN DE GUIAS DE ONDA

Bogot /Agosto 2016 / Versin 07

CURVATURA ESTANDAR DE FEEDER SEGN EL CALIBRE:

En el documento de registro de pruebas con SITE MASTER

VSWR: <= 1.35

DTF: <= 1.12 Este parmetro depende de la longitud del cable.

4. SISTEMA DE ENERGA Y FIBRA PTICA

4.1 SISTEMA DE ENERGA

Bogot /Agosto 2016 / Versin 07

corresponder a 30 Amperios o 50 Amperios en caso de que la expansin de capacidad a

Bogot /Agosto 2016 / Versin 07

IP56 (Capuchones). Para la configuracin Distribuida, el cableado de alimentacin DC deber

4.2 PARAMETROS PARA OVP

Bogot /Agosto 2016 / Versin 07

OVP TIPO FSEC INSTALADO EN POLE

OVP TIPO FSEC INSTALADO EN PARED

OVP TIPO FSES INSTALADO EN EL SYSTEM MODULE Y RFs

Bogot /Agosto 2016 / Versin 07

OVP (FSES) OVP Sector 3

Cables DC (OVP-SM) figurados sin

Bogot /Agosto 2016 / Versin 07

Ejm: Instalacin de sector

Ejm: Instalacin de sector

4.3 INSTALACIN DE FIBRA PTICA

Modo de conexin de SFP y fibra ptica.

Bogot /Agosto 2016 / Versin 07

Module en posicin vertical u horizontal y fijado a la estructura de manera que se garantice su

Es de mucha importancia que en

5. INSTALACIN DE MODULOS, PUESTA A TIERRA Y TRANSMISIN

5.1 INSTALACIN DE MODULOS Y PUESTA A TIERRA DEL SISTEMA

Bogot /Agosto 2016 / Versin 07

Tanto para el SM como para el RF

5.2 CABLEADO DE TRANSMISIN

Bogot /Agosto 2016 / Versin 07

Para el conector del cable de Tx se debe

Cable de tierra soldado con estao en

Bogot /Agosto 2016 / Versin 07

Ubicacin por el extremo de

Bogot /Agosto 2016 / Versin 07

Instalacin de Plinth en el piso

Instalacin de Plinth en pared:

Bogot /Agosto 2016 / Versin 07