CR-V

01 : SOMMAIRE

TABLE DES MATIRES

03 DESIGN EXTRIEUR 36 HABILLAGES

07 QUIPEMENT INTRIEUR 37 COLORIS
09 AUDIO & COMMUNICATION 39 OPTIONS
11 CONFORT INTRIEUR 47 THE POWER OF DREAMS
13 ESPACE INTRIEUR
15 TECHNOLOGIE
17 PERFORMANCES
19 SOBRIT
21 SCURIT
25 VOTRE CR-V
27 GAMME DE MODLES

Modle illustr: 1.6 i-DTEC 4WD Executive en Passion Red Pearl.

CONSTRUIT POUR LAVENTURE
BOURR DE TECHNOLOGIES INNOVANTES
Raffin, diffrent et muscl, llgant nouveau CR-V est bourr dides
intelligentes et dinnovations utiles. Il partage votre got de laventure et vous
donne la flexibilit et la libert dont vous avez besoin pour explorer.
03 : DESIGN EXTRIEUR

Modle illustr: 1.6 i-DTEC 4WD Executive en Passion Red Pearl, avec Honda SENSING en option.
AUDACIEUX ET DIFFRENT
DESIGN DYNAMIQUE
Le CR-V possde une relle prsence, des formes puissantes, modernes, soulignes par sa calandre
audacieuse et dynamique, ses phares intgrs tirs et sculpts et ses lgantes jantes en alliage. O que
vous mne votre trajet, sur les routes de montagne ou sur les grands boulevards, il sera toujours sa place.
Modle illustr: 1.6 i-DTEC 4WD Executive en Passion Red Pearl.
 DESIGN EXTRIEUR : 06

AVANC
FLUIDE ET LGANT
Les lignes fluides du CR-V ont t
soigneusement tudies pour amliorer son
design et soutenir ses performances pour un
look tir et dynamique, mais elles canalisent
aussi plus efficacement les flux dair afin de
rduire la consommation.
Les dtails de design comme les garnitures chromes
et la plaque de protection arrire donnent au CR-V
une allure individuelle et rsolue. Les bords arrondis
des rtroviseurs extrieurs sont en harmonie avec le
design gnral et rduisent les angles morts autour
de la voiture. Les fentres la dcoupe spectaculaire
offrent une excellente visibilit priphrique. Un plaisir
de voir le monde extrieur, mais aussi de regarder la
voiture depuis lextrieur.

HAYON OUVERTURE/
FERMETURE LECTRIQUE

Une simple pression

sur la touche de la
tlcommande suffit pour
ouvrir et refermer le hayon
en douceur et en toute
scurit.
 QUIPEMENT INTRIEUR : 08

BIEN QUIP
ET BIEN PENS
Raffin, spacieux et conu de faon intuitive.
Dans lhabitacle du CR-V, chaque commande est place
exactement l o vous en avez besoin pour permettre au
conducteur de garder le contrle absolu tout moment. Le
tableau de bord sobre et lgant prsente des technologies
de conduite avances de la faon la plus simple possible.
Il met les informations essentielles directement dans le
champ de vision du conducteur pour permettre une lecture
immdiate.
Cette ergonomie est renforce encore par notre cran
intelligent Multi Information Display (i-MID), qui fournit
des informations prcieuses concernant votre trajet et
se commande de faon instinctive via des commandes
situes sur le volant gain de cuir. Quand on ajoute le
nouveau systme dinfodivertissement cran tactile Honda
CONNECT, votre contrle est total.

BOUTON DE DMARRAGE DU
MOTEUR

Le CR-V facilite la vie avant

mme que vous montiez bord.
Le systme daccs sans cl
Smart Keyless Entry verrouille et
dverrouille les portes et dmarre
le moteur, sans mme que vous
deviez chercher la cl.
Le modle illustr est le CR-V 1.6 i-DTEC 4WD Executive transmission automatique
avec un intrieur en cuir noir.
 A U D I O & C O M M U N I C AT I O N : 1 0

RESTEZ CONNECT
RESTEZ DIVERTI
Nous avons dvelopp une technologie innovante et intelligente qui rend
chaque trajet plus agrable.
Le CR-V intgre le nouveau systme audio et dinformation embarqu Honda CONNECT,
qui vous permet de garder le contact avec tout ce que vous aimez dans la vie, comme
votre musique et vos amis tout cela via un cran tactile central qui se commande
comme un smartphone.
CRAN DACCUEIL PERSONNALIS
Personnalisez Honda CONNECT en mettant vos photos favorites en fond Honda CONNECT vous offre une excellente connectivit pour vous aider garder le
dcran. Lcran peut tre personnalis et adapt votre style. contact sur la route par liaison Wifi (tethering)* ou via un routeur Wifi mobile. Lcran
tactile 7" du systme Honda CONNECT peut tre personnalis pour afficher vos photos
favorites. Vous pouvez aussi facilement slectionner le fond musical de votre trajet
Modle illustr: 1.6 i-DTEC 4WD Executive
Cette technologie permet lutilisateur de crer une image-miroir de lcran de son smartphone et daccder aux applications de son smartphone.
*** Cette fonctionnalit est utilisable uniquement avec un smartphone compatible avec Honda CONNECT MirrorLink.
** Fonctionnalit utilisable uniquement lorsque la voiture est larrt.
votre abonnement de tlphonie mobile.
*Lutilisation dapplications sur Honda CONNECT peut entraner des frais ditinrance et de transmission de donnes. Nous vous recommandons de contrler

grce lapplication radio AhaTM. Vous pouvez couter vos programmes de musique sur
Internet et vos programmes radio prfrs du monde entier, y compris les actualits, la
mto, les sports, des podcasts et des livres audio.

La connectivit Bluetooth vous permet de connecter votre smartphone au systme

de tlphonie mains-libres de la voiture. Vous pouvez galement surfer sur Internet**
depuis votre cran tactile. Le systme de navigation prim Garmin est disponible en
option avec Honda CONNECT. Un menu convivial reposant sur des icnes vous offre
des informations en temps rel sur la circulation, des alertes relatives aux limitations
de vitesse et laccs 5 ans de mises jour gratuites des cartes routires. Honda
TLPHONE MAINS-LIBRES BLUETOOTH CONNECT est galement compatible avec MirrorLink***.
Utilisez lcran tactile intuitif pour accder tous les contacts de votre
tlphone mobile.

AHA*
Lapplication Aha vous permet dcouter
la radio sur Internet, daccder vos
comptes Facebook et Twitter et
de trouver les restaurants et les htels
NAVIGATION GARMIN proximit.
Garmin PhotoRealTM annonce les prochains carrefours en affichant des
images des croisements et des sorties aussi ralistes que des photos,
avec flches indiquant la bande suivre pour un guidage clair. Le
systme propose galement des itinraires prdictifs, des solutions
de contournement des encombrements en temps rel, laffichage des
limitations de vitesse, un rendu en 3D des btiments, une reprsentation
du terrain et bien plus encore.
11 : CONFORT INTRIEUR

CONFORT
UNE QUESTION DE DTAILS
Bienvenue dans votre havre de paix.
Lintrieur spacieux du CR-V a t conu pour crer une atmosphre calme,
raffine et dtendue. Un espace agrable pour voyager, comme conducteur ou
en tant que passager.
Les matriaux rembourrs des panneaux de porte et du tableau de porte
apportent une touche de qualit supplmentaire, tandis que le choix de
garnitures, y compris le cuir en noir classique ou beige moderne, apportent
une vritable sensation de confort. Le soutien lombaire rglage lectrique sur
les siges du conducteur et du passager avant assure un confort total pendant
le trajet, et la mmoire lectronique du sige conducteur garde deux rglages
programmables en mmoire.

SIGES AVANT CHAUFFANTS

Les siges conducteur et

passager avant bnficient dun
chauffage deux niveaux.

SIGE CONDUCTEUR
MMOIRE

Mmorise la position de conduire

prfre de deux conducteurs.

Le modle illustr est le CR-V 1.6 i-DTEC 4WD Executive avec intrieur en cuir beige.
Le modle illustr est le CR-V 1.6 i-DTEC 4WD Executive avec intrieur en cuir beige.
 E S PA C E I N T R I E U R : 1 4

BANQUETTE ARRIRE RABATTABLE

EN UN SEUL MOUVEMENT

APPRCIEZ LA

FLEXIBILIT
Dvelopp pour le confort et ladaptabilit, le CR-V Grce aux siges rabattables dun seul geste, une seule
a t conu pour offrir un maximum despace et de manipulation suffit pour crer lespace ncessaire aux
flexibilit. Nos ingnieurs ont commenc par lavant, en objets encombrants. Il suffit de tirer le levier larrire ou
offrant plus despace aux jambes du conducteur et du la sangle sur le ct des siges passagers pour replier les
passager avant, et ils ont amlior la visibilit priphrique siges arrire et crer un fond plat en un instant, crant
pour vous offrir plus de confort et dassurance lorsque vous ainsi un coffre gnreux de 1146 litres*.
conduisez. Les siges arrire rabattables 60:40 se replient pour
Les siges arrire aux dossiers inclinables et les garnitures librer un coffre gnreux et crer la flexibilit ncessaire
de portes incurves donnent plus despace vos passagers pour transporter tous les objets ncessaires votre style
pour se dtendre. Le rsultat final est un espace ouvert de vie.
et hautement adaptable qui permet chacun darriver
dtendu, aussi long ou court que soit le trajet.

* Capacit de chargement jusquau pied des fentres une fois les siges replis.
Le modle illustr est le CR-V 1.6 i-DTEC 4WD Executive avec intrieur en cuir beige.
15 : TECHNOLOGIE

TECHNOLOGIE AVANCE
EFFICACIT DANS LE MONDE REL
Le CR-V est bourr dides et de technologies pionnires associes afin
damliorer lefficacit.

Cest le cas par exemple du moteur 1.6 i-DTEC innovant disponible sur le CR-V
quatre roues motrices, avec 160 ch, un couple de 350 Nm et des missions
de CO2 d peine 129 g/km avec transmission manuelle et 134 g/km avec
transmission automatique. Plus de puissance et de couple pour vous lorsque
vous en avez besoin, sans faire de compromis sur la sobrit.
Il y a aussi le systme de transmission intgrale contrl lectroniquement. La
traction avant est le mode par dfaut pour les conditions de conduite standard, et
le CR-V passe automatiquement en transmission intgrale lorsquil dtecte une
perte dadhrence cause par un revtement mouill, verglac ou glissant. Parce
que ce systme modernis analyse en permanence le revtement, il fait en sorte
que la puissance moteur soit envoye uniquement aux roues qui en ont le plus
besoin, garantissant la fois une faible consommation et une adhrence et une
stabilit qui inspirent confiance.
La transmission en douceur de la puissance ne dpend pas uniquement
du moteur et de la transmission intgrale. Cest pourquoi nous proposons
dsormais une nouvelle bote automatique 9 rapports avec notre diesel 1.6 litre
sophistiqu. Ces neufs rapports font que le couple disponible est toujours idal,
pour des acclrations et dclrations plus douces, une ractivit maximale du
moteur, plus de sobrit et des missions rduites.

BOTE AUTOMATIQUE
9 RAPPORTS

Mode S sportif dlivrant une

puissance efficace et fluide.
Modle illustr: 1.6 i-DTEC 4WD Executive en Passion Red Pearl, avec Honda SENSING en option.
Modle illustr: 1.6 i-DTEC 4WD Executive en Passion Red Pearl, avec Honda SENSING en option.
 PERFORMANCES : 18

DES PERFORMANCES

PROUVES
Chez Honda, nous faisons tourner le moteur plein
rgime. Pas pendant quelques heures, mais pendant
des jours. Nous le laissons refroidir, ensuite nous le
montons en temprature. Encore et encore.
Puis nous le dmontons et nous contrlons chaque
pice pour vrifier que tout fonctionne comme prvu. De
la folie ? Peut-tre. Une obsession ? Sans aucun doute.
Mais les rsultats parlent deux-mmes. Le moteur
essence 2.0 i-VTEC de 155 ch possde une avance
lallumage variable et un contrle lectronique du levage
des soupapes pour une puissance optimale haut
rgime et une sobrit maximale aux bas rgimes. Il peut
tre associ une bote automatique 5 rapports en
transmission intgrale ou une bote manuelle
6 rapports en transmission 2 ou 4 roues motrices.

Nos moteurs 1.6 i-DTEC innovants vous offrent un

quilibre prcis entre performances et sobrit. Disponibles
en versions de 120 ch pour la transmission 2 roues
motrices et 160 ch pour la transmission intgrale, ils
offrent une plus grande lgret et un comportement plus
agile que dautres diesels, avec un couple de 350 Nm
et des missions de CO2 de 115g/km peine (version
120ch). La bote automatique 9 rapports est disponible
en combinaison avec notre technologie de transmission
intgrale avance, tandis que la bote manuelle 6
rapports est propose la fois sur les modles 2 et
4roues motrices. Nous pensons que le moteur 1.6 i-DTEC
pourrait incarner lavenir des moteurs diesel. Nous lavons
baptis Earth Dreams Technology .
19 : SOBRIT

TOUCHE ECON

Pour une conduite encore plus efficace et des

missions rduites, enfoncez simplement la
touche ECON.

LE CR-V PENSE CONOMIE

ET ANALYSE EN PERMANENCE LTAT DE LA ROUTE
Le CR-V est quip du systme pratique Eco Assist.
Pour une conduite plus efficace et des missions rduites, enfoncez simplement la
touche ECON. Conduisez en douceur en vitant les acclrations et les freinages trop
brusques, et lclairage dambiance du compteur de vitesse passe au vert. Freinez ou
acclrez brutalement, et il passe au blanc.
Le bouton ECON vous aide rduire le plus possible la consommation dans des
situations de conduite relles. Ce mode rduit la consommation en ajustant les
performances de la transmission, de la climatisation et du rgulateur de vitesse pour
conomiser encore plus le carburant.

Illustration titre indicatif uniquement, peut varier en fonction de la motorisation, de la transmission et des technologies en option disponibles pour chaque
excution. Modle illustr: 1.6 i-DTEC 2WD Elegance.
DIRECTION ASSISTE LECTRIQUE ADAPTE AU MOUVEMENT
La direction assiste adapte au mouvement est une nouvelle technologie qui fonctionne
en collaboration avec le systme de stabilit Vehicle Stability Assist (page22). En cas de
survirage (typique sur route enneige ou verglace), elle augmente la force ncessaire
pour tourner davantage le volant vers lintrieur du virage et facilite les mouvements du
volant dans la direction oppose tout en freinant uniquement les roues extrieures. En
dautres termes, ce systme vous aide vous sortir correctement et naturellement
de cette situation tout en gardant un contrle complet.

SIGES AVANT ANTI-COUP DU LAPIN

En cas de collision, les ressorts du dossier sont

optimiss pour permettre au sige dabsorber
limpact de loccupant de faon plus homogne afin
de minimiser la gravit dun coup du lapin.

ESS - EMERGENCY STOP SIGNAL

LEmergency Stop Signal (signal darrt durgence) fait clignoter
les feux de dtresse et avertit les conducteurs qui vous suivent
lorsque vous tes oblig de freiner brusquement, rduisant
ainsi le risque de collision par larrire.

HILL START ASSIST

Le Hill Start Assist (assistance au dmarrage en cte)
empche le vhicule de reculer lors des dmarrages
en cte. Un capteur dinclinaison permet de contrler
la pression des freins et de maintenir la voiture larrt
pendant 1,5 seconde une fois que vous avez relch la
pdale de freins.
TRANSMISSION INTGRALE CONTRLE LECTRONIQUEMENT
La transmission intgrale en temps rel avec systme de
contrle intelligent dote le CR-V dune transmission intgrale
entirement automatique et fluide dans la pluie et la neige, sur
les chemins de terre comme sur lasphalte.

AIRBAGS SRS
Afin dassurer une protection maximale,
les airbags frontaux utilisent un systme
de gonflage deux niveaux permettant de
rgler la vitesse et la force de dploiement
en fonction de la gravit du choc. Les
airbags rideaux protgent le conducteur et
les passagers lavant comme larrire en
cas de collision latrale et interviennent en
conjonction avec les ceintures trois points
avec rtracteur verrouillage durgence.
SCURIT : 22
TOUT FAIRE POUR
VOTRE SCURIT
Le CR-V regorge de technologies complexes destines
TEMPORISATION DE LEXTINCTION assurer votre scurit et celle de vos passagers.
DES PHARES
Honda sengage dvelopper les meilleurs systmes de scurit qui
Dsign sous lappellation coming home/leaving soient. La plupart sont proposs de srie sur toutes les excutions,
home , ce systme vous permet de garder les
comme en attestent les 5 toiles obtenues par le CR-V au test
phares allums pendant un maximum de 60
secondes une fois le contact coup pour clairer
Euro NCAP, la note la plus leve possible pour ces crash tests
votre chemin lorsque vous quittez le CR-V. indpendants. Des technologies intelligentes sont toujours luvre
lorsque vous conduisez le CR-V et, bien souvent, vous ne vous
rendrez mme pas compte de leur prsence alors mme que vous
les utilisez. Tout est une question de contrle coopratif, avec une
PHARES ADAPTATIFS EN VIRAGE (ACL) coordination parfaite de tous les dispositifs de scurit pour apporter
Plus vite vous dtectez les modifications de un soutien constant au conducteur.
la route devant vous, plus vite vous pouvez y
ragir, en particulier sur les routes sombres ou
mal claires. Les phares adaptatifs en virage
clairent le virage que vous tes sur le point de
ngocier ds le moment o vous enclenchez les
clignotants ou ds que vous tournez le volant.
VEHICLE STABILITY ASSIST
Surveille les quatre roues indpendamment
et calcule la puissance ou la force de freinage
exacte ncessaire pour rcuprer ladhrence
perdue. Sur route glissante, ce systme gre le
couple moteur et la puissance de freinage sur
chaque roue pour rduire la vitesse un niveau
permettant une conduite sre et rgulire.
HILL DESCENT CONTROL* TRAILER STABILITY ASSIST
Dune simple pression sur un
bouton, sans avoir toucher
la pdale de frein, le systme
HDC vous garantit une descente
contrle et en douceur. Le
systme contrle la vitesse du
CR-V et, pendant la descente,
Lorsque vous tractez une remorque, le En ajustant le couple moteur et en appliquant
si celui-ci acclre sans
systme Trailer Stability Assist analyse en exactement la puissance de freinage
intervention du conducteur, il
permanence les mouvements de la remorque ncessaire aux roues concernes, le Trailer
actionne automatiquement les
par rapport au CR-V. Sil constate une Stability Assist rtablit lalignement de la
freins pour ralentir le CR-V.
diffrence trop importante (par exemple par remorque.
vent de travers ou en cas de changement de
* Disponible avec bote automatique uniquement.
voie), il intervient avant que la situation ne
Sur les excutions Lifestyle et Executive uniquement. dgnre dangereusement.
TECHNOLOGIE AVANCE PACK ADVANCED DRIVER ASSISTANCE SYSTEM

SCURIT AVANCE
Chacun veut protger au mieux sa famille.
Et personne ne le comprend mieux que nous. Voil pourquoi
nous vous proposons nos technologies dans le pack Advanced
Driver Assistance System. Le City-Brake Active System, de srie
partir de lexcution Comfort, analyse la circulation devant la
voiture et met un signal davertissement en cas de risque de
collision frontale, permettant ainsi au conducteur dintervenir. Systme de reconnaissance des
Si le conducteur ne ragit pas, le systme dclenche mme un panneaux de signalisation (TSR)
freinage durgence pour rduire la vitesse au maximum. Vous
pouvez aussi bnficier dune srnit encore plus renforce Le Traffic Sign Recognition System est
avec nos technologies les plus volues, comme les dispositifs capable didentifier les panneaux de
Lane Departure Warning ou Forward Collision Warning, qui circulation jusqu une distance de 100
contrlent lenvironnement de votre vhicule afin de vous aider mtres et affiche ces informations sur lcran
prvenir toute collision et renforcer la scurit de tous. i-MID. Deux panneaux peuvent tre affichs
simultanment.

Systme de surveillance de
langle mort (BSI)
Permettant de changer de voie de
circulation et de dpasser avec une
scurit renforce, cette innovation vous
alerte en cas de prsence dun vhicule
dans votre angle mort.
Adaptation automatique de la
Avertisseur de collision frontale (FCW) hauteur du faisceau (HSS)
Si la camra loge lavant dcle la prsence dune Le High Beam Support System analyse Monitor permet de dtecter des vhicules
voiture en amont, le systme vous alerte du risque de les conditions de circulation et bascule
collision et vous donne le temps de ragir. automatiquement entre les modes feux de
Le systme City-Brake Active System fonctionne entre 5 et 30 km/h.
route et feux de croisement.
Avertisseur de dpassement de
bande (LDW)
Lorsque les bandes de circulation sont
dlimites par des marquages au sol
et que la voiture dvie de sa voie sans
activation des indicateurs de direction, le
Lane Departure Warning vous alerte au
moyen de signaux sonores et visuels.
Avertisseur de sortie de
stationnement
Lors dune marche arrire, le Cross Traffic
en approche transversale et vous alerte en
cas de danger imminent. Lalerte apparat
sur lcran i-MID.
 SCURIT : 24

HONDA SENSING
Honda SENSING est un ensemble de technologies SYSTME DASSISTANCE PRVENTIVE DE CONDUITE ASSISTANCE DE BANDE DE CIRCULATION
comprenant tous les dispositifs de scurit de lAdvanced (COLLISION MITIGATION BRAKING SYSTEM, CMBS) (LANE KEEPING ASSIST SYSTEM, LKAS)
Driver Assistance System Pack, avec en plus le systme Le systme dassistance prventive de conduite vous aide Lassistance de bande de circulation utilise une camra
dassistance prventive de conduite (Collision Mitigation freiner afin dviter ou de rduire le plus possible le risque de installe derrire le rtroviseur qui dtecte en permanence les
Braking System, CMBS), le rgulateur de vitesse adaptatif heurter le vhicule qui vous prcde dans la circulation. Mme marques au sol. Il met un avertissement sonore si le vhicule
intelligent et notre systme dassistance de bande de basse vitesse, il est en mesure de dtecter les pitons et de scarte de sa trajectoire, et corrige automatiquement la
circulation (Lane Keeping Assist System, LKAS). vous avertir des dangers imminents. direction pour vous remettre sur la voie et vous aider rester
sur votre bande de circulation en toute scurit.
Honda SENSING vous aide percevoir certains lments qui
pourraient vous chapper lorsque vous conduisez, quil sagisse
de vhicules ou de pitons. Il permet dattnuer les collisions
et de vous aider viter les accidents en mettant des
avertissements sonores et visuels et, si ncessaire, en freinant
automatiquement.
RGULATEUR DE VITESSE ADAPTATIF INTELLIGENT
Le rgulateur de vitesse adaptatif vous permet de rgler la Premire et deuxime phases :
fois la vitesse et la distance qui vous spare du vhicule qui Alarme sonore et avertissement visuel sur lcran i-MID.
vous prcde. Il analyse et ajuste en permanence votre vitesse
selon les besoins pour une conduite sur autoroute plus facile
que jamais. Dmontrant lengagement de Honda en faveur
dune technologie et dune scurit de pointe, le rgulateur
de vitesse intelligent adaptatif surveille non seulement les
vhicules situs devant votre CR-V, mais aussi ceux qui se
trouvent sur les voies adjacentes, pour prvoir jusqu 5
secondes lavance le risque quun vhicule vous coupe la
route.
Troisime phase:
Le systme freine lgrement et, si le risque daccident imminent persiste, le
systme dassistance prventive de conduite lance un freinage puissant.

Quatrime phase:
Le freinage active les prtensionneurs lectroniques, qui tirent sur les
ceintures avec une force suffisante pour retenir le conducteur et le
passager avant et rduire limpact de la collision.
VOTRE CR-V

Modle illustr: 1.6 i-DTEC Executive en Passion Red Pearl, avec Honda SENSING en option.
27 : VERSIONS

Executive
1.6 i-DTEC 160 ch 4WD
Bote manuelle 6 rapports
Bote automatique 9 rapports

2.0 i-VTEC 155 ch 4WD

Bote manuelle 6 rapports
Bote automatique 5 rapports

Jantes en alliage de 18"

i-SRS conducteur, SRS passager avant, airbags
latraux (avant) et airbags rideaux
Systme antiblocage des freins (ABS) et Brake
Assist (BA)
Systme de freinage actif urbain
Systme dalarme et dimmobilisation
Rails de toit
Phares HID avec rglage automatique de la
hauteur du faisceau
Activation/extinction temporise des phares
(Fonction Coming Home/Leaving Home)
Feux de jour (LED)
Feux de route actifs (Highbeam Support System,
HSS)
Phares adaptatifs en virage (ACL)
Phares antibrouillard avant
Phares activation automatique
Essuie-glace activation automatique Trailer Stability Assist En option:
Rtroviseur anti-blouissement automatique Hill Start Assist Advanced Driver Assistance System Pack (ADAS) avec :
Hill Descent Control Systme de reconnaissance des panneaux de signalisation
Toit vitr panoramique Avertisseur de dpassement de bande
Vitre teintes Palettes de changement de rapport Systme de surveillance de langle mort
Fonction Stop/Start (Non disponible sur 2.0 5AT) Avertisseur de sortie de stationnement arrire
Rtroviseurs extrieurs rglage lectrique, Avertisseur de collision frontale
chauffants et rabattables avec fonction Banquette arrire rabattable 60/40 en un mouvement
dinclinaison Rgulateur de vitesse avec limiteur HONDA SENSING, comprenant en plus le Pack Advanced
Capteurs daide au stationnement lavant et Hayon ouverture/fermeture lectrique Driver Assistance :
larrire Assistance prventive anti-collision
Honda CONNECT avec cran tactile 7", radio AM/FM/
Accs et dmarrage intelligent sans cl DAB, radio Internet, intgration appli Aha*, navigation Assistance active de bande de circulation
Volant multifonctions gain de cuir rglable en Internet*, navigation Garmin & lecteur CD Rgulateur de vitesse adaptatif intelligent
hauteur et profondeur Bluetooth Hands Free Telephone (HFT)
Garniture cuir et siges avant chauffants Systme audio haute puissance 6 haut-parleurs
TOIT VITR PANORAMIQUE
Sige conducteur rglage lectrique et avec 2 prises USB / prise HDMI
fonction de mmoire
Prises lectriques pour accessoires dans le tableau de
Soutien lombaire rglage lectrique aux siges bord, la console centrale et le coffre
avant
clairage dambiance dans les portes et aux
pieds du conducteur et du passager avant
Climatisation automatique deux zones *La connectivit pour lappli AHATM (avec radio Internet) et pour la navigation Internet est assure par le couplage Wifi ou le routeur mobile Wifi Lutilisation dapplications sur Honda CONNECT peut entraner des frais ditinrance et de transmission
de donnes. Nous vous recommandons de contrler votre abonnement de tlphonie mobile. La navigation Internet nest accessible qu larrt. Remarque: Honda CONNECT est galement compatible avec MirrorLink (cette fonctionnalit nest
Ecran i-MID (intelligent-Multi Information Display) disponible que lorsque le smartphone de lutilisateur est compatible avec Honda CONNECT).

Utilisez toujours la cl USB recommande. Certains dispositifs de stockage USB ne fonctionnent pas avec le systme.
Camra daide au stationnement larrire
Bote automatique uniquement
Vehicle Stability Assist
 Toit vitr panoramique
Siges lectriques Source de luminosit et offrant une Hayon ouverture/
sensation despace renforce, le toit fermeture lectrique
Voyagez en tout vitr panoramique stire quasiment
confort, avec un sige jusquau pare-brise. Ouverture et fermeture
conducteur mmoire aises sur simple
permettant denregistrer pression dun bouton
Intrieur cuir deux positions. pour faciliter le
chargement.
Lintrieur cuir
rehausse le niveau
de luxe dun
intrieur dj trs
complet.

Honda CONNECT avec Accs et dmarrage

intelligent sans cl
Navigation
Laccs et dmarrage
Divertissement intuitif via cran intelligent sans cl vous
tactile, avec navigation par permet de verrouiller,
satellite pour vous guider de dverrouiller et dmarrer la
A B. voiture tout en gardant la cl
en poche.
Modle illustr: 1.6 i-DTEC 4WD Executive en Passion Red Pearl, avec Honda SENSING en option.
29 : VERSIONS

Lifestyle
1.6 i-DTEC 160 ch 4WD
Bote manuelle 6 rapports
Bote automatique 9 rapports

1.6 i-DTEC 120 ch 2WD

Bote manuelle 6 rapports

2.0 i-VTEC 155 ch 4WD

Boite manuelle 6 rapports
Bote automatique 5 rapports

Jantes en alliage de 18"

i-SRS conducteur, SRS passager avant, airbags
latraux (avant) et airbags rideaux
Systme antiblocage des freins (ABS) et Brake
Assist (BA)
Systme de freinage actif urbain
Systme dalarme et dimmobilisation
Rails de toit
Phares HID avec rglage automatique de la
hauteur du faisceau
Activation/extinction temporise des phares
(Fonction Coming Home/Leaving Home)
Feux de jour (LED)
Feux de route actifs (Highbeam Support System,
HSS)
Phares adaptatifs en virage (ACL) clairage dambiance dans les portes et aux pieds du En option:
conducteur et du passager avant Advanced Driver Assistance System Pack, avec :
Phares antibrouillard avant
Climatisation automatique deux zones Systme de reconnaissance des panneaux de signalisation
Phares activation automatique Avertisseur de dpassement de bande
Ecran i-MID (intelligent-Multi Information Display)
Essuie-glace activation automatique Systme de surveillance de langle mort
Camra daide au stationnement larrire Avertisseur de sortie de stationnement arrire
Rtroviseur anti-blouissement automatique
Vehicle Stability Assist Avertisseur de collision frontale
Vitres teintes
Trailer Stability Assist
Rtroviseurs extrieurs rglage lectrique,
chauffants et rabattables avec fonction Hill Start Assist
dinclinaison Hill Descent Control
Capteurs daide au stationnement lavant et Palettes de changement de rapport
larrire Systme Start/Stop (non disponible sur 5AT essence)
Volant multifonctions gain de cuir rglable en Rgulateur de vitesse avec limiteur
hauteur et profondeur
Honda CONNECT avec cran tactile 7",
Garniture mi-cuir/mi-Alcantara et siges avant radio AM/FM/DAB, radio Internet, intgration
chauffants appli Aha*, navigation Internet*, navigation Garmin
Banquette arrire rabattable 60/40 en un & lecteur CD
mouvement GARNITURE NOIRE MI-CUIR/MI-ALCANTARA
Bluetooth Hands Free Telephone (HFT)
Sige du conducteur et du passager avant Systme audio haute puissance 6 haut-parleurs
rglables en hauteur manuellement *La connectivit pour lappli Aha (avec radio Internet) et pour la navigation Internet est assure par le couplage Wifi ou le routeur mobile Wifi. Lutilisation dapplications
2 prises USB / prise HDMI sur Honda CONNECT peut entraner des frais ditinrance et de transmission de donnes. Nous vous recommandons de contrler votre abonnement de tlphonie
Soutien lombaire rglage lectrique aux siges mobile. La navigation Internet nest accessible qu larrt. Remarque: Honda CONNECT est galement compatible avec MirrorLink (cette fonctionnalit nest disponible
avant Prises lectriques pour accessoires dans le tableau de que lorsque le smartphone de lutilisateur est compatible avec Honda CONNECT MirrorLink).
bord, la console centrale et le coffre
Utilisez toujours la cl USB recommande. Certains dispositifs de stockage USB ne fonctionnent pas avec le systme.
Bote automatique uniquement.
 Rails de toit Vitres assombries

lgants et pratiques, Les vitres teintes

Phares adaptatifs en comme le CR-V. vous garantissent la
virage discrtion et rduisent
lensoleillement larrire
Vous aident voir la route de votre CR-V.
en clairant le virage que
vous tes sur le point de
ngocier ds le moment
o vous enclenchez les
Phares HID clignotants ou ds que
vous tournez le volant.
Un clairage puissant
pour une conduite
nocturne plus
confortable. Et une
signature lumineuse
unique pour votre CR-V.

Systme audio haute puissance clairage dambiance des compartiments de rangement

des portes et de lespace aux pieds
Profitez dune qualit sonore suprieure
grce au systme audio haut de gamme de Un clairage bleu subtil qui
320W. illumine lespace de rangement
de la portire et lespace aux pieds.
IMAGE BEING CREATED
2WS2012029KG
Modle illustr: 1.6 i-DTEC 4WD Lifestyle en Polished Metal Metallic.
31 : VERSIONS

Elegance
(Edition-pack)
1.6 i-DTEC 160 ch 4WD
Bote manuelle 6 rapports
Bote automatique 9 rapports

1.6 i-DTEC 120 ch 2WD

Bote manuelle 6 rapports

2.0 i-VTEC 155 ch 2WD/4WD

Bote manuelle 6 rapports
Bote automatique 5 rapports (4WD
uniquement)

Jantes en alliage lger de 17

finition Berlina Black
i-SRS conducteur, SRS passager avant, airbags
latraux (avant) et airbags rideaux
Systme antiblocage des freins (ABS) et Brake
Assist (BA)
Systme de freinage actif urbain
Systme dalarme et dimmobilisation
Activation/extinction temporise des phares
(Fonction Coming Home/Leaving Home)
Feux de jour (LED)
Phares avant halognes avec lave-phares
Phares antibrouillard avant Systme Start/Stop (non disponible sur 5AT essence) En option:
Phares activation automatique Hill Descent Control Advanced Driver Assistance System Pack, avec:
Essuie-glace activation automatique Palettes de changement de rapport Systme de reconnaissance des panneaux de signalisation
Avertisseur de dpassement de bande
Rtroviseurs extrieurs rglage lectrique, Rgulateur de vitesse avec limiteur Systme de surveillance de langle mort
chauffants et rabattables avec fonction Avertisseur de sortie de stationnement arrire
dinclinaison Honda CONNECT avec cran tactile 7",
radio AM/FM/DAB, radio Internet, intgration Avertisseur de collision frontale
Capteurs daide au stationnement lavant et appli Aha*, navigation Internet*, navigation Garmin Adaptation automatique de la hauteur du faisceau
larrire & lecteur CD
Volant multifonctions gain de cuir rglable en 6 haut-parleurs
hauteur et profondeur
Bluetooth Hands Free Telephone (HFT)
Garniture tissu et siges avant chauffants
2 prises USB / prise HDMI
Sige du conducteur rglable en hauteur
manuellement Prises lectriques pour accessoires dans le tableau de
bord, la console centrale et le coffre
Soutien lombaire rglage lectrique au sige
conducteur Privacy Glass
Rails de toit intgrs (aluminium mat) CAMRA DAIDE AU STATIONNEMENT ARRIRE
Banquette arrire rabattable 60/40 en un
mouvement
Climatisation automatique deux zones
Ecran i-MID (intelligent-Multi Information Display)
Camra daide au stationnement larrire * La connectivit pour lappli AhaTM (avec radio Internet) et pour la navigation Internet est assure par le couplage Wifi ou le routeur mobile Wifi Lutilisation dapplications sur Honda
Vehicle Stability Assist CONNECT peut entraner des frais ditinrance et de transmission de donnes. Nous vous recommandons de contrler votre abonnement de tlphonie mobile. La navigation
Internet nest accessible qu larrt. Remarque: Honda CONNECT est galement compatible avec MirrorLink (cette fonctionnalit nest disponible que lorsque le smartphone de
Trailer Stability Assist lutilisateur est compatible avec Honda CONNECT).

Utilisez toujours la cl USB recommande. Certains dispositifs de stockage USB ne fonctionnent pas avec le systme.
Hill Start Assist Bote automatique uniquement
 Capteurs de
stationnement

Les capteurs de
Essuie-glace activation Volant gain stationnement avant
automatique de cuir et arrire permettent
de se garer plus
Votre CR-V vous offre un aisment dans les
Les essuie-glace avant espaces triqus. Le
sactivent ds que les niveau de luxe rehauss.
signal sonore rptitif
capteurs dclent de sacclre lapproche
lhumidit sur le pare-brise, dun obstacle.
adaptant automatiquement
leur vitesse de balayage.
Honda CONNECT
avec Navigation

Divertissement intuitif
via cran tactile, avec
navigation par satellite pour
vous guider de A B.

Phares activation
automatique
Phares antibrouillard avant
Les phares sallument
Garantissent un clairage additionnel automatiquement lorsque
dans les conditions de visibilit difficiles, la luminosit se rduit
renforant votre confort de conduite et significativement.
votre scurit.

Modle illustr : 1.6 i-DTEC 2WD Elegance (Edition Pack) en Golden Brown Metallic avec jantes en alliage 17" finition Berlina Black.
33 : VERSIONS

Comfort
1.6 i-DTEC 120 ch 2WD
Bote manuelle 6 rapports

2.0 i-VTEC 155 ch 2WD

Bote manuelle 6 rapports

Jantes en alliage de 17"

i-SRS conducteur, SRS passager avant, airbags
latraux (avant) et airbags rideaux
Systme antiblocage des freins (ABS) et Brake
Assist (BA)
Systme de freinage actif urbain
Systme dalarme
Activation/extinction temporise des phares
(Fonction Coming Home/Leaving Home)
Feux de jour (LED)
Phares avant halognes avec lave-phares
Rtroviseurs rglage lectrique et chauffants
Volant multifonctions
Garniture tissu et siges avant chauffants
Sige du conducteur rglable en hauteur
manuellement
Soutien lombaire rglage lectrique au sige
conducteur
Climatisation automatique deux zones
Ecran i-MID (intelligent-Multi Information Display) En option:
Vehicle Stability Assist Honda CONNECT avec navigation Garmin et lecteur CD
Trailer Stability Assist (cran tactile 7", AM/FM/DAB, radio internet, AhaTM app
Hill Start Assist integration*, explorateur internet*, 2x connexion USB/HDMI)
Systme Start/Stop
Rgulateur de vitesse avec limiteur
Radio 1 CD
4 haut-parleurs
Prise USB et prise AUX
Bluetooth Hands Free Telephone (HFT)
Prises lectriques pour accessoires dans le
tableau de bord, la console centrale et le coffre

TLPHONIE MAINS-LIBRES BLUETOOTH

* La connectivit pour lappli AhaTM (avec radio Internet) et pour la navigation Internet est assure par le couplage Wifi ou le routeur mobile Wifi
Lutilisation dapplications sur Honda CONNECT peut entraner des frais ditinrance et de transmission de donnes. Nous vous recommandons de
contrler votre abonnement de tlphonie mobile. La navigation Internet nest accessible qu larrt. Remarque: Honda CONNECT est galement
compatible avec MirrorLink (cette fonctionnalit nest disponible que lorsque le smartphone de lutilisateur est compatible avec Honda CONNECT).

Utilisez toujours la cl USB recommande. Certains dispositifs de stockage USB ne fonctionnent pas avec le systme.
 Ajustement lectrique du
support lombaire et latral du
Siges chauffants sige conducteur

Les siges conducteur et Le support lombaire et le support

Climatisation automatique
La temprature intrieure est
rgule automatiquement.
passager avant bnficient dun latral du sige conducteur peuvent
chauffage deux positions. tre ajusts pour un confort et un
maintien optimal.

Systme dalarme

Conu pour protger

votre CR-V.

Systme de freinage Rgulateur de vitesse

actif urbain avec limiteur

Fonctionne lorsque le Le rgulateur de vitesse

vhicule roule entre 5 et lectronique vous permet
30 km/h pour viter les de maintenir une vitesse
accidents basse vitesse. de croisire stabilise,
IMAGE BEING CREATED rduisant la fatigue lors
des longs dplacements.
2WS2012037KG
Modle illustr : 1.6 i-DTEC 2WD Comfort en Twilight Blue Metallic avec jantes en alliage 17".
35 : VERSIONS

S
2.0 i-VTEC 155 ch 2WD
Bote manuelle 6 rapports

Jantes en alliage de 17"

i-SRS conducteur, SRS passager avant, airbags
latraux (avant) et airbags rideaux
Systme antiblocage des freins (ABS) et Brake
Assist (BA)
Activation/extinction temporise des phares
(Fonction Coming Home/Leaving Home)
Feux de jour (LED)
Phares avant halognes
Rtroviseur rglage lectrique et chauffant
Volant multifonctions
Habillage tissu
Soutien lombaire rglage lectrique aux siges
avant
Ecran i-MID (intelligent-Multi Information Display)
Vehicle Stability Assist
Trailer Stability Assist
Hill Start Assist
Rgulateur de vitesse avec limiteur
Prises lectriques pour accessoires dans le
tableau de bord, la console centrale et le coffre

Modle illustr: 2.0 i-VTEC S en Urban Titanium Metallic.

 HABILLAGES : 36

GARNITURE
POUR SE SENTIR BIEN
LINTRIEUR
Quel que soit votre choix de coloris
extrieur pour votre CR-V, vous avez
lassurance quil sera parfaitement complt
par un habillage de haute qualit.

CUIR NOIR CUIR BEIGE

TISSU NOIR GARNITURE NOIRE MI-CUIR/MI-ALCANTARA

Alcantara noir
Tissu noir Cuir noir Cuir Beige
et cuir
Executive - -

Lifestyle - - -

Elegance - - -

Comfort - - -

S - - -

De srie - Non disponible

37 : COLORIS

Vivez une vie

HAUTE EN COULEURS
La couleur de votre voiture est importante pour vous,
et donc pour nous.
tes-vous Crystal Black ou White Orchid? Passion Red
Pearl ou Urban Titanium? Avec une large palette de coloris
disponibles, il y en aura forcment un qui correspond votre
style et votre personnalit. Polished Metal Metallic

Golden Brown Metallic

Passion Red Pearl

Modles illustrs: 1.6 i-DTEC 4WD Executive avec Honda SENSING en option.
Crystal Black Pearl White Orchid Pearl

Lunar Silver Metallic Twilight Blue Metallic

Urban Titanium Metallic Rally Red

 39 : P
O AP CT IKOSN ES T O P T I O N S

PACK CARGO
PACKS ET OPTIONS Si vous devez souvent transporter des

INDIVIDUELLES
bagages ou du matriel spcialis
pour vos loisirs ou pour le travail, vous
pouvez choisir le Pack Cargo, qui vous
propose une combinaison unique de
Personnalisez votre CR-V avec des accessoires dorigine. solutions de rangement.
Vous avez le choix entre diffrents packs. Ces accessoires ont t conus en mme temps que le CR-V
PACKS
pour ANDqueSINGLE
faire en sorte chaque produit agrmente le nouveau modle avec une correspondance, une CONTENU DU PACK:

OPTIONS
scurit, une sret et une durabilit optimale. Systme haut de gamme
dorganisation du coffre
Garnitures despace de chargement
Protection de seuil de coffre
Personalise your CR-V with genuine
accessories, there are a variety of packs
to choose from.
These accessories have been designed
alongside the CR-V to make sure that each
product enhances the new model with the
perfect fit, safety, security and durability.

PACK CHROME
Souligne llgance de votre CR-V en ajoutant
divers inserts chroms la voiture.

CONTENU DU PACK:
Insert bas de hayon Chrome
Insert bas de porte Chrome
Insert de calandre avant Chrome
Finition chrome de lembout
dchappement ovale

Lillustration inclut des jantes de 18" Hydra en alliage

Pour afficher tous les accessoires disponibles, tlchargez lappli accessoires sur iTunes et Google Play
 PACK AERO
Pour donner une allure encore plus sophistique
et robuste votre voiture.

CONTENU DU PACK:
Pare-chocs avant Aero
Pare-chocs arrire Aero
Spoiler de hayon
Marchepieds styls

Lillustration inclut des jantes de 19" Cursa en alliage

PACK ILLUMINATION
Le Pack Illumination cre une atmosphre ambiante
lintrieur et lextrieur de la voiture.

CONTENU DU PACK:
Protections de marchepieds illumines
clairage du sol sur les cts de la voiture
4 1 : PA C K S E T O P T I O N S I N D I V I D U E L L E S

PACK CONVENIENCE
Le pack Convenience est constitu daccessoires
lgants, spcialement tudis pour protger votre
voiture et la prserver des griffes, des coups et des
projections de boue et de sable.

CONTENU DU PACK:
Baguettes latrales
Garnitures de seuil de porte
Garde-boue avant
Garde-boue arrire
Casier de coffre

Lillustration inclut des jantes de 19" Sirius en alliage

Augmentez la capacit de transport de votre

BARRES DE TOIT ET voiture par une galerie de toit robuste et sre.
FIXATIONS Capacit de chargement maximale: 75 kg (max.
80 kg sur le toit).

FIXATIONS DISPONIBLES:
Bote skis
Coffre de toit
Fixations pour skis et snowboard
Porte-vlos de toit

CROCHETS DATTELAGE
SUPPORT POUR TABLETTES Un crochet dattelage vous permet de tracter une caravane ou une
Visionnez des vidos, lisez vos e-mails, jouez des jeux sur votre remorque de maximum 2000 kg en fonction de la motorisation et de
tablette ou iPad en diffrents formats, avec un systme pratique et la transmission de votre vhicule. La charge verticale maximale est
lgant fix derrire lappuie-tte hauteur des yeux. Le support de 100kg.
peut tre utilis en position paysage ou portrait et peut tre TROIS TYPES DE CROCHETS DATTELAGE SONT DISPONIBLES:
bascul ou inclin pour un meilleur confort de vue. Fixe Amovible Rtractable
 JANTES EN
1. 2. 3.
ALLIAGE
1. 17 CORVUS
2. 18 HYDRA
3. 18 PHOENIX
4. 19 CURSO
5. 19 SIRIUS
6. 19 VEGA
7. 19 ORION

4. 5. 6. 7.

HONDA 3D SOUND MARCHEPIEDS

Nous voulons tous que notre systme audio assure une reproduction fidle de
la musique de nos artistes prfrs, quil sagisse du son technique dun studio
ou dune reprsentation en concert. Lajout dun botier DSP (Digital Signal
Processing) compact au systme audio standard quipant dj votre Honda
vous permettra davoir la sensation dtre dans une salle de concert.
Pour monter en voiture et en sortir plus facilement, les marchepieds
parfaitement intgrs apportent une touche de design et de fonctionnalit.
DEUX TYPES DE MARCHEPIEDS DISPONIBLES:
Styl (asymtrique)
Complet (symtrique)
Pour afficher tous les accessoires disponibles, tlchargez lappli accessoires sur iTunes et Google Play
43 : THE POWER OF DREAMS

SUIVEZ VOS

RVES
Les rves peuvent tre puissants. Ils vous poussent aller plus loin, explorer de nouvelles ides,
imaginer de nouvelles technologies et dcouvrir de nouvelles solutions. Ils peuvent inspirer la
conception et la construction dune vritable supercar comme la fascinante nouvelle NSX, ou le
dsir de crer une nouvelle Civic sportive.

Le rve dun monde meilleur pour lhumanit a donn naissance un robot humanode,
ASIMO. Mais aussi au HondaJet ou certaines des motos les plus populaires au monde. Les
connaissances que nous tirons de tout ce que nous faisons et de tous ce que nous apprenons
servent tout ce que nous produisons, tout comme le CR-V.

Modles illustrs : Civic 5 portes Sport en Brilliant Sporty Blue Metallic et NSX Concept.
Modle illustr: 1.6 i-DTEC 4WD Executive en Passion Red Pearl.
Certains vhicules sont prsents dans cette brochure avec leurs accessoires et/ou options dusine. Les fabricants se rservent le droit de modifier leur guise et sans pravis leurs spcifications, y compris les couleurs. Cela peut porter sur des
changements mineurs ou importants. Nanmoins, nous mettons tout en uvre pour assurer lexactitude des informations contenues dans cette brochure. La prsente publication ne constituera toutefois en aucun cas une offre engageant la socit
envers une quelconque personne. Toutes les ventes sont ralises par le distributeur ou le concessionnaire et sont soumises aux conditions gnrales de vente et de garantie donnes par le distributeur ou le concessionnaire Honda, qui peuvent en
remettre un exemplaire sur demande. Malgr tous nos efforts pour assurer la prcision des caractristiques indiques, les brochures tant prpares et imprimes plusieurs mois avant la distribution, elles ne peuvent pas toujours reflter des changements
de caractristiques ni, dans certains cas isols, la disponibilit dun lment particulier. Nous recommandons toujours aux clients de sinformer des caractristiques dtailles auprs de leur concessionnaire si leur choix du modle repose sur une des
caractristiques indiques dans la publicit.

Editeur responsable : Honda Motor Europe Ltd. Belgian Branch - Doornveld 180-184 - B-1731 Zellik - Numro de TVA : BE 0467.016.396

Honda se fournit en papier de manire responsable auprs des fabricants de lUE.

Ne me jetez pas la poubelle, passez-moi un ami ou recyclez-moi.