COMANDO GENERAL DEL EJRCITO

ESCUELA MILITAR DE INGENIERA

MCAL. ANTONIO JOSE DE SUCRE
BOLIVIA

NOMBRE: Gabriel Omar Vargas Rodrguez

CDIGO: C4885-2
SEMESTRE: 7MO A
DOCENTE: Ing. Jos Alberto Mejia Ramos.
COCHABAMBA BOLIVIA
 1. INTRODUCCION.

Los trabajos u obras de perforacin de pozos petroleros, ya sea con fines de

exploracin o explotacin, as como su profundizacin, reparaciones; requieren
necesarios mtodos para el mejor desempeo y para la mayor eficiencia de la
explotacin y recuperacin de hidrocarburos; la instalacin de islas artificiales y
plataformas fijas localizadas en las zonas lacustres, en la plataforma continental o
en los zcalos submarinos de las islas, que sean utilizadas directa o
indirectamente en la explotacin petrolera; la construccin y el uso de tuberas de
descarga, bateras de separacin, tuberas colectoras, estaciones de
almacenamiento, de bombeo y de compresin; la construccin y el uso de
oleoductos, gasoductos y tuberas de productos, as como sus ramales; la
construccin y el uso de terminales y cargaderos; la construccin y el uso de
plantas de almacenamiento y distribucin de productos; as como las ampliaciones
y modificaciones substanciales a las instalaciones ya autorizadas y, en general,
cualquier trabajo u obra relacionada con la industria petrolera, requieren para su
ejecucin y funcionamiento, de un sinfn de reglamentos, normas, cdigos, etc.
Que puedan dar el visto bueno a cada parmetro que se pueda requirir.
En este caso durante una perforacin petrolera existen normas que rigen de
carcter obligatorio pasos a seguir y cumplir mientras se esta perforando a fin de
evitar inconvenientes ya sea de carcter econmico, ambiental, etc.

2. MARCO TEORICO.

2.1. Normas que regulan la perforacin petrolera

NORMAS API
NORMAS ASME
NORMA ASTM
NORMA ANSI
NORMA NACE
 2.1.1. NORMAS API.
API SPEC 7-1 (R2015)
Especificacin para los elementos de vstago de perforacin rotatoria. Los
productos cubiertos por esta norma son los siguientes:

- Vlvulas inferior y superior del Kelly

- Kellys cuadrados y hexagonales
- Submarinos de perforacin-SETEM,
- Collares de perforacin,
- Trpanos de perforacin y extraccin de muestras

API RP 5A5
Prctica recomendada para la inspeccin de campo de nuevas tuberas de:
revestimiento, tubos, y el plan de fin de tubos de perforacin.Esta norma
especfica los requisitos y da recomendaciones para la inspeccin de campo y
pruebas de productos tubulares para campos petrolferos (OCTG). Esta Norma
Internacional cubre las prcticas y la tecnologa de uso comn en la inspeccin de
campo; sin embargo, ciertas prcticas tambin pueden ser adecuadas para las
inspecciones de molino.

API RP 7G
Prctica Recomendada para diseo y operacin de los lmites de la barra
de perforacin: Esta prctica recomendada implica no slo la seleccin de los
miembros de la sarta de perforacin, sino tambin la consideracin del control de
ngulo de abertura, fluidos de perforacin, el peso y la velocidad de rotacin, y
otros procedimientos operativos.

API SPEC 5D

Especificacin para la perforacin de tuberas: Esta especificacin cubre los

grupos 1 y 3 tubera de perforacin como se describe a continuacin en las
designaciones y espesores de pared, (por lo que se puede mostrar en la lista de
las normas de tabas y en las tablas de dimensiones). Los requisitos de esta norma
se aplican a ambos grupos a menos que se indique especficamente.
 - Grupo 1 - Tubera de perforacin Grado E.
- Grupo 3 - Todos los grados de alta resistencia de la tubera de perforacin.
(Grados X-95, G-105 y S-135).
API BULL 5C2
Boletn de Propiedades de rendimiento del revestimiento, tubos, y de perforacin
de tuberas.

Este boletn est bajo la jurisdiccin del Subcomit de Normalizacin de los

artculos tubulares y no pretende ser un manual de diseo. Su propsito es
proporcionar propiedades de rendimiento mnimos en los que puede basarse el
diseo de revestimiento, tubos, cuerdas y tubos de perforacin.

Las propiedades de rendimiento como dada en este documento cubren los grados,
tamaos y pesos de revestimiento, tubos y tubera de perforacin como se indica
en la Especificacin API 5CT.}.

API SPEC 7K
Esta especificacin establece los principios generales y especifica los requisitos
para el diseo, fabricacin y prueba de nuevas perforaciones y el bienestar de
mantenimiento de equipos y componentes de soporte de cargas de sustitucin
primarios fabricados con posterioridad a la publicacin de esta especificacin. Esta
especificacin es aplicable a los siguientes equipos:

a) Mesas giratorias;
b) Bujes giratorios;
c) Mangueras de lodo de alta presin y de cemento
d) Los componentes de pistn de barro de la bomba;
e) Componentes del malacate
f) Las pinzas manuales;
g) La seguridad las abrazaderas no se utiliza como dispositivos de elevacin;
h) De prevencin de explosiones (BOP) sistemas de manipulacin;
i) Para disminuir la presin de dispositivos de fluidos de perforacin de alta
presin en sistemas de circulacin;
j) Desaire de lneas de pinzas manuales y elctricas;
 k) Resbalones rotatorios, tanto manuales y aeronaves;
l) Araas, tanto manuales como motorizadas.

API BULL 5C3

Boletn de frmulas y clculos para revestimiento, tubos de perforacin y de lnea.
Propiedades de la tubera: El propsito de este boletn es mostrar las frmulas
utilizadas en el clculo de las diversas propiedades de tubera que figuran en las
normas API, incluida la informacin general en cuanto a su desarrollo y utilizacin.
Este boletn est bajo la jurisdiccin del Comit de Normalizacin de tubulares

2.2. NORMAS ASME

ASME (AMERICAN SOCIETY OF MECHANICAL ENGINEERS)Fundada en 1880
como la Sociedad Americana de Ingenieros Industriales, ASME es una
organizacin profesional sin fines de lucro que promueve el arte, la ciencia y la
prctica de la ingeniera mecnica y multidisciplinaria y de las ciencias aliadas.
ASME B31.3 - TUBERAS DE PROCESO
El Cdigo B31.3 contiene los requisitos para las tuberas se encuentran
tpicamente en las refineras de petrleo; qumica, farmacutica, textil, del papel,
de semiconductores, y criognicos plantas; y relacionados con las plantas de
procesamiento y terminales. Este cdigo establece los requisitos para los
materiales y componentes, diseo, fabricacin, montaje, instalacin, examen,
inspeccin y pruebas de las tuberas.

2.2.1. CONDICIONES DE DISEO

Toma en cuenta las temperaturas, presiones y fuerzas aplicables al diseo de

tubera, y establece cmo deben considerarse varios efectos y sus cargas
consecuentes.

PRESIN DE DISEO

La presin de diseo de cada componente en un sistema de tuberas no deber

ser menor a la presin obtenida para la condicin ms severa de presiones y
temperaturas coincidentes (mnima o mxima), internas o externas, que se
esperan alcanzar durante el servicio.

TEMPERATURA DE DISEO

La temperatura de diseo de cada componente en un sistema de tuberas es la

temperatura a la cual, bajo una presin coincidente, se requiere el mayor espesor
o la clasificacin ms alta del componente.

2.2.2. CRITERIOS DE DISEO

ESFUERZOS ADMISIBLES

Tensin

Los esfuerzos bsicos admisibles en la tensin para metales y esfuerzos de

diseo es para materiales de empernado.

Compresin

Los esfuerzos admisibles en la compresin no debern ser superiores a los

esfuerzos admisibles bsicos en tensin.

A270: Especificaciones estndar para tubos con y sin costura de acero

inoxidable.Al momento de especificar una caera o tubo para una
aplicacin particular se debe tener presente que puede haber varios
materiales, contemplados dentro de una norma, que cumplen con los
requisitos particulares. Por otro lado, un mismo material, puede estar
incluido en varias normas.
 2.3. NORMAS ASTM
El sistema del ASTM para metales consta de una letra (A para materiales ferrosos,
B para materiales no ferrosos), seguido por un nmero arbitrario asignado de
forma secuencial. Los estndares que pueden ser suministrados en unidades
Mtricas ASTM tienen un sufijo M.
Por ejemplo: De ASTM A 516 / A 516M-90 (2001) Grado 70 - corresponde
a: Placas (Laminas) para recipientes a presin, de acero al carbono, de
moderada y baja temperatura de servicio.

450 Requisitos generales para fluxera de acero al carbono, acero aleado e

inoxidable
Esta especificacin cubre los tubos de acero de baja aleacin de carbono y.
muestras de acero se funden procesados y estarn sometidas a los lingote fundido
o fundido hebra. Los anlisis trmicos y de productos debern practicarse en los
materiales de acero. Muestras de acero tambin se sometern a pruebas de
traccin y se ajustarn a los valores requeridos de lmite de elasticidad y
elongacin. Ensayo de aplastamiento, ensayo de aplastamiento inversa, la quema
de prueba, prueba de la brida, prueba de dureza, prueba hidrosttica, prueba de
presin de aire bajo el agua, y los ensayos no destructivos se realiza en los
materiales de acero.Piezas forjadas de acero al carbono para aplicaciones con
tuberas de acuerdo al estndar ASME/ASTM A 105/A 105M. Los componentes de
tuberas forjados en acero al carbono de acuerdo con esta especificacin son
comnmente usados en sistemas de presin que operan en condiciones
ambientales y a mayores temperaturas. No slo suministramos Bridas en este
grado, sino tambin diversos accesorios como vlvulas, codos, reducciones y
partes similares. La cuales se pueden fabricar de acuerdo a las dimensiones
especificadas por el cliente con las normas dimensionales tales como: ANSI, MSS,
ASME, EN y la API.
941 Terminologa relacionada con aceros, aceros inoxidables, aceros
relacionados y ferroaleaciones
Esta especificacin cubre las placas de acero estructural de baja aleacin de alta
resistencia para uso en construccin soldada de buques de guerra en un ahorro
en el peso (masa) es importante. El acero se har la prctica de grano fino. Las
placas debern someterse a un tratamiento trmico, opcionalmente, tales como
enfriamiento o templado para cumplir los requisitos sobre las propiedades
mecnicas, tales como lmite de elasticidad, lmite elstico, alargamiento y de
impacto Charpy con muesca en V, siempre que el tratamiento se inform en el
informe de la prueba. La muestra debe someterse a calor y anlisis de productos y
se ajustan a los valores de la composicin qumica de carbono, manganeso,
fsforo, azufre, silicio, nquel, cromo, molibdeno, cobre, vanadio, niobio, aluminio,
titanio y nitrgeno.
960 Requisitos comunes para conexiones de acero para tubo formadas
Esta especificacin cubre los requisitos comunes que se aplicarn a forjado
accesorios de tubera de acero. El material deber consistir de piezas forjadas,
barras, placas y productos tubulares sin costura o soldados. Los aceros ferrticos
debern estar completamente muertos. Piezas huecas de forma cilndrica hasta e
incluyendo NPS 4 pueden ser mecanizadas a partir de barras o material tubular
sin costuras. Los codos, las curvas de retorno, las camisetas, camisetas y
cabecera no sern mecanizadas directamente desde la barra de valores.
961 Requisitos comunes para bridas, conexiones, vlvulas y partes forjadas
de acero para aplicacin en tuberasEsta especificacin trata sobre un grupo de
requisitos comunes que se aplicarn a las bridas de acero, accesorios forjados,
vlvulas y piezas para aplicaciones de tuberas. Si se requiere la fusin primaria
se incorporar desgasificacin o del refinado por separado y puede ser seguido
por la fusin secundaria, como refusin por electroescoria o refusin al vaco. Si
se emplea de fusin secundaria, el calor se define como la totalidad del lingote
refundido de una sola de calor primario.Material que requiera tratamiento trmico
deber ser tratada como se especifica en el pliego de condiciones particulares
utilizando los siguientes procedimientos tales como el recocido completo, recocido
de disolucin, el recocido isotrmico, normalizacin, temple y el tratamiento
trmico posterior a la soldadura, eliminacin de tensiones.
Anlisis de calor se utiliza para determinar los porcentajes de carbono,
manganeso, fsforo, azufre, silicio, cromo, nquel, molibdeno, titanio, tntalo,
cobre, cobalto, nitrgeno, aluminio, vanadio, cerio para satisfacer la composicin
qumica requerida.
962 Requisitos comunes para sujetadores o materiales para tornillera de
acero para uso en cualquier rango de temperatura
Esta especificacin trata sobre un grupo de requisitos comunes que se aplicarn al
carbono, aleaciones, y sujetadores de acero inoxidable o materiales de sujecin, o
ambos. Estos materiales estn destinados para su uso a cualquier temperatura
desde criognico a la gama de fluencia. Requisitos para los procedimientos del
proceso de fusin y control de calidad de productos de fundicin de lingotes y
fundido hebra se detallan. Bares y cierres se producirn de acuerdo con las
especificaciones del producto.
La composicin qumica, como para calentar y anlisis de productos, deber
ajustarse a los lmites de la especificacin del producto. Barras, tornillos,
materiales para los tornillos, y las muestras mecanizadas a partir de elementos de
fijacin debern cumplir los requisitos mecnicos que se determinarn mediante
las siguientes pruebas:
1. De carga de prueba por mtodos de mandril / tensin o compresin
2. Ensayo de cono de carga de prueba
3. Ensayo de impacto
4. La prueba de dureza. Asamblea para la carga y las pruebas de resistencia
a prueba de cono se ilustran. La profundidad de descarburacin se
determinar mediante ataque metalogrfico y si es necesario, la prueba de
microdureza.

994 Gua para editar y formar especificaciones de producto para acero, acero
inoxidable y aleaciones relacionadas
La forma y el estilo del Manual proporciona los requisitos obligatorios y prcticas
para la preparacin y el contenido de las especificaciones ASTM recomienda. Con
el fin de promover la coherencia en el estilo y el contenido de las especificaciones
del producto bajo su jurisdiccin, A01 Comit reconoce la necesidad de
proporcionar un documento complementario correspondiente a los tipos de
productos y materiales cubiertos por esas especificaciones.
Esta gua contiene una lista de secciones para ser considerada para su inclusin
en una especificacin de acero, acero inoxidable, aleaciones y productos
relacionados, y la orientacin o la redaccin recomendada, o ambos, para tales
secciones.
995 Requisitos generales para tubera de aceros aleados e inoxidables
Esta especificacin cubre austentico-ferrtico (dplex) fundicin de acero
inoxidable para vlvulas, bridas, accesorios y otras piezas que contienen presin.
Los grados de aceros tratados aqu son: Grado 1B, 2A Grado, Grado 3A, 4A
grado, grado 5A, 6A y Grado. Las piezas de acero fundido estarn a la
temperatura requerida tratada trmicamente y se sometern a enfriamiento con
agua o enfriamiento rpido por otros medios despus del calentamiento. anlisis
de calor y de productos se realizarn en el que las muestras debern ajustarse a
la composicin qumica requerida de carbono, manganeso, silicio, fsforo, azufre,
cromo, nquel, molibdeno, cobre, tungsteno, y nitrgeno. Todos los aceros
debern someterse a ensayo de traccin, y se ajustarn a las siguientes
exigencias mecnicas: resistencia a la traccin, lmite elstico, y elongacin.
1016 Requisitos generales para fluxera de aceros aleados frrico y
austenticos y aceros inoxidables
Esta especificacin cubre los requisitos generales para el acero frrico de
aleacin, acero de aleacin austentica, y tubos de acero inoxidable. El acero ser
hecho por cualquier procedimiento.
El material debe cumplir con los requisitos de las propiedades de traccin
previstos en el pliego de condiciones particulares.
Las pruebas de resistencia a la deformacin y las pruebas de elongacin debe
hacerse para cumplir con los requisitos. Aplanamiento de prueba, prueba de
aplanamiento, ensayo de flexin inversa, la quema de prueba, prueba de la brida,
prueba de dureza, prueba ultrasnica, prueba de corrientes de Foucault, prueba
de fuga de flujo, y la prueba hidrosttica inversa se har para cumplir con los
requisitos especificados.
1053 Mtodos de prueba estndar para pruebas neumticas de fugas de
fluxera
Esta especificacin cubre la costura tubos de acero inoxidable ferrco destinada
para el servicio de la corrosin abrasivo y general. Los tubos se clasifican segn
los tamaos, desde NPS NPS 2 a 36. La tubera se efectuar mediante soldadura
por resistencia elctrica (ERW) o un proceso de soldadura por fusin automtico
sin adicin de metal de relleno durante el proceso de soldadura. Todas las
tuberas debern estar hechos de tira o placa tratada con calor, fro formada y
soldada. Ensayo de traccin, prueba de aplanamiento, prueba hidrosttica, y la
prueba no destructiva elctrica se realizarn de acuerdo con la especificacin de
la tubera para ajustarse a los requisitos especificados.

2.4. NORMAS ANSI

Instituto Nacional Estadounidense de Estndares (American National Standards
Institute -ANSI) es una organizacin privada sin fines de lucro que supervisa el
desarrollo de estndares para productos, servicios, procesos y sistemas en los
Estados Unidos. ANSI es miembro de la Organizacin Internacional para la
Estandarizacin (ISO) y de la Comisin Electrotcnica Internacional (International
Electrotechnical Commission IEC).

2.4.1. RELACION CON EL ASME

Junto con ANSI, la SOCIEDAD de Ingenieros Mecanicos (American Society of

Mechanical Engineers- ASME) ofrece especificaciones para bordes de las
tuberas, arboles salientes en materiales de fundicin, forjados o chapados. El
ASME B16.5-1996 Clase 150 es el estndar para la ingeniera y las aplicaciones
de brindas. Esta norma cubre rangos de presin y temperatura, materiales,
dimensiones.

ASME / ANSI B16.5 BRINDAS PARA TUBERIAS Y ACCESORIOS

BRINDADOS
La ASME B16.5 bridas para tuberas y conexiones bridadas estndar cubre rangos
de presin y temperatura. Describe las diversas formas de bridas y fittings con
brinda integrado, dando todas sus dimensiones y tolerancias en cada caso.
Tambin se refiere a las dimensiones de los distintos tipos de caras o uniones y a
los materiales y dimensiones de los diversos tipos de empaquetaduras. Hace
referencia a los pernos o esprragos con sus tuercas, recomendados, como
tambin a sus normas ASTM de fabricacin y normas ASME para las
dimensiones.

La norma incluye bridas con categora de calificacin designaciones 150, 300,

400, 600, 900. 1500 y 2500 en tamaos NPS a travs de NPS 24, con los
requisitos que figuraran en las dos unidades del sistema mtrico y
estadounidense. La Norma se limita a las bridas de materiales forjados y bridas
ciegas y ciertas bridas reductoras hechas de fundicin, forjado, o materiales de
placa. Tambin se incluyen en esta norma son los requisitos y recomendaciones
en relacin con pernos de las bridas, juntas de bridas.

TIPOS DE CARAS / UNIONES

Existen diferentes tipos de caras de bridas que, a travs de una empaquetadura,
permiten obtener un sello hermtico en cada unin. Estas son:

a. Cara Plana (Flat Face)

Es una variante de la cara con resalte ya que muchas veces
se logra desbastando 1/16" de un brida con resalte en las
clase150 y clase 300. Se usa principalmente para acoplarse
a vlvulas y fittings de hierro fundido clase 125 y clase 250.
Una cara plana permite usar una empaquetadura con
dimetro exterior igual al de la brida o tangente a los agujeros para los pernos.
Esto evita fracturas, durante el apriete, del brida de hierro fundido ms frgil.
Ambas bridas en una unin son iguales.

b. Cara Con Resalte (Raised Face)

Es el tipo ms comn. El resalte es de 1/16" para la clase 150
y clase 300 y de 1/4" para las dems. La cara se termina con
surcos concntricos o en espiral, para una mejor adherencia
con la empaquetadura. Se instalan usualmente con
empaquetaduras planas compsitas blandas. Para usar
empaquetaduras metlicas, la cara del resalte debe ser lisa. Ambas bridas en una
unin son iguales.

c. Unin Con Solapa (Lap-Joint)

La cara de la brida no sella contra la empaquetadura sino que
es la cara del stub-end la que entra en contacto y sella contra
la empaquetadura. Ambas bridas en una unin son iguales

d. Unin Ring-Joint (O-Ring)

Es la ms costosa pero tambin la ms eficiente. El sello se
realiza por contacto de las paredes de un surco de fondo
plano, con el anillo (oring) contenido en ste. La presin
contribuye a aumentar el sello. Ambas bridas en una unin
son iguales.

e. Unin Macho-Hembra (Male And Female)

Se utilizan dos bridas diferentes en una unin: macho con un
realce de 1/4 " y hembra con un sacado de 3/16 " de
profundidad. Ambas caras son lisas y la empaquetadura es
sostenida por el lado hembra. El dimetro interno de la empaquetadura coincide
con el dimetro del orificio.

f. Unin Surco-Espiga (Tongue And Groove)

Se diferencia del tipo macho-hembra en que la empaquetadura
es sujeta en un surco cuyo dimetro menor es superior al
dimetro del orificio, evitando as que la empaquetadura entre
en contacto directo con fluidos muy corrosivos o erosivos.
Basta un pequeo apriete para lograr un buen sello
DISEO DE TUBERIAS

CONSIDERACIONES GENERALES CRITERIOS DE DISEO

El diseo de un sistema de tuberas consiste en el diseo de sus tuberas, brida y

su tortillera, empacaduras, vlvulas, accesorios, filtros, trampas de vapor juntas
de expansin. Tambin incluye el diseo de los elementos de soporte, tales como
zapatas, resortes y colgantes, pero no incluye el de estructuras para fijar los
soportes, tales como fundaciones, armaduras o prticos de acero.

ANSI B36.10
Esta norma es aplicable en caso de que la tubera sea de acero.
ANSI B 36:19
Si la tubera del acero es inoxidable. Esta clase de tuberas es generalmente
usada en tuberas de perforacin.

2.5. NORMAS NACE

La SSPC (Steel Structures Painting Council), su principal misin es la proteccin y
preserva de superficies de concreto y acero a travs del uso de procedimientos
adecuados de limpieza y preparacin de superficies, aplicacin de protectores y
recubrimientos de alto rendimiento.La SSPC es la organizacin lder a nivel
mundial en fuente de informacin para preparacin de superficies, seleccin y
aplicacin de recubrimientos, regulaciones ambientales y regulaciones de salud y
seguridad que afectan la industria.

La NACE (National Association of Corrosion Engineers), su misin es el estudio de

la corrosin para prevencin de corrosin en USA a nivel industrial.

En septiembre del ao 2000 estas dos organizaciones (SSPC y NACE) publicaron

la ms reciente versin de estndares para preparacin de superficies SP-5, SP-6,
SP7 y SP-10. (En el 2004 y 2007 se publicaron algunas revisiones de estas
normas).
RP0104-2004
Aprobados por ANSI. Soluciona las solicitudes de proteccin catdica (CP)
cupones unidos a tuberas enterradas para determinar el nivel de proteccin
contra la corrosin proporcionada por un sistema CP. Apndices cupones cubierta
unida a otras estructuras tales como subterrnea tanques de almacenamiento
(UST), por encima del suelo del tanque de almacenamiento (el grado) fondos, y de
acero en estructuras de hormign armado. Cupones CP Tambin pueden ser
utilizados para evaluar el cumplimiento de los criterios de CP, incluida la
posibilidad de cada IR.

NACE ASTM G193-12d

Esta norma conjunta NACE / ASTM define en trminos de uso general el campo
de la corrosin segn lo acordado por un comit / ASTM conjunta NACE. Tambin
incluye las siglas de expresiones relacionados con la corrosin, que se enumeran
en dos secciones, con las palabras que el acrnimo de primero en una seccin, y
el acrnimo por primera vez en la siguiente seccin.

SP0177-2014 (anteriormente RP0177)

Presenta directrices y procedimientos para su uso durante el diseo, construccin,
operacin y mantenimiento de estructuras metlicas y sistemas de control de la
corrosin usado para mitigar el efecto de rayos y sobrecarga de corriente alterna
de alimentacin (CA) sistemas de transmisin.

NACE No. 11 / SSPC-PA

Especifica los procedimientos para disear, instalar, inspeccionar y de pelcula
delgada revestimientos orgnicos aplicados a los recipientes de proceso de acero
de carbono de nuevo evitar la corrosin y otras formas de degradacin, tales como
hidrgeno agrietamiento inducido, o para evitar la contaminacin del producto. Eso
Tambin es til para aplicaciones de revestimiento en tanques de procesos
existentes Y equipamiento. Sobre la base de las aplicaciones de revestimientos
orgnicos a 500 micras (20 milsimas de pulgada) o menos. til para los buques
de forro en muchas industrias incluyendo, pero no limitado a, refinacin, qumica,
de tratamiento de agua, y comida.
RP0105-2005
Presenta directrices para establecer requisitos mnimos a garantizar una adecuada
seleccin de materiales, la aplicacin, y la inspeccin de revestimientos de
tuberas de lquido-epoxi utilizadas para la reparacin y rehabilitacin de tuberas
revestidas previamente y para juntas de campo en el recubrimiento superficies
externas del tubo.

SP0109-2009
Presenta directrices para garantizar la adecuada seleccin, aplicacin, y el
rendimiento de los revestimientos de cinta unidos utiliza como el externo
proteccin contra la corrosin para los nuevos y existentes de tuberas, soldaduras
circunferenciales, y accesorios, y para la reparacin y rehabilitacin. La funcin
principal de estos sistemas de recubrimiento de la cinta es para evitar la corrosin
de la tubera cuando se usa con o sin proteccin catdica (CP). Esta norma
proporciona directrices para la superficie de la tubera adecuada preparacin, la
cinta la aplicacin del sistema de recubrimiento, la inspeccin y el dao en el
recubrimiento de cinta reparar para asegurar un rendimiento a largo plazo.

2.6. EQUIPOS PRINCIPALES DENTRO LA PERFORACION Y SU

RESPECTIVAS ESPECIFICACIONES

Especificaciones Principales

Normas Norma API 4F, 7K, 8C

Profundidades De Perforacin 3,000 m-9,000 m (10,000 ft-30,000

[4-1/2" DP] ft)

Tipos De Transmisin Elctrica, mecnica, unidad

compuesta

Carga De Enganche 1,700 kN- 6,750 kN (374,850 lbs-

1,488,400 lbs)

Malacate 750 hp-3,000 hp (550 kW- 2,210

 kW)

Motor Caterpillar

Clima -35-50 (-31F-122F)

1.1.1. Bloque corona

Especificaciones Principales

Normas Norma API 4F y 8C

Cargas mximas de enganche 900kN ( lbs-1,488,400 lbs)

Nmero de haces Elctrica, mecnica, unidad

compuesta

Carga De Enganche 5-9

1.1.2. Malacate
Especificaciones Principales

Normas Norma API 4F y 8C

Potencia Nominal 350 hp-3,000 hp (257 kW-2210 kW)

Mximo Empuje 180 kN-630 Kn

Mxima Velocidad de Enganche 1.2 m/s -1.7m/s

de guaya fina 22 mm-45 mm (7/8-1 3/4)

Freno Principal Freno de correa/freno de disco

hidrulico

Freno Auxiliar Freno Dynamic, de remolino

1.1.3. Gancho
Especificaciones Principales
Normas Norma API 8C

Carga mxima de enganche 900 kN-6,750 kN (202,328 lbs-

1,488,400 lbs)

Aberturas del Gancho 155 mm-238 mm (6 1/16"-9 3/8")

Viaje de resorte 180 -200 mm (7"-8")

1.1.4. Mstiles y torres de perforacin

Especificaciones Principales

Normas Norma API 4F

Tipos Tipo K, de torre, telescpico

Altura 31 m-46 m (101 pies-150 pies)

Mxima carga esttica 600 kN-5,850 kN (134,885 lbs -

1,315,132 lbs)

1.1.5. Bombas de lodo

Especificaciones Principales

Normas Norma API 7K

Rango de potencia 500 hp-2200 hp (373 kW-1 641 kW)

Mximo desplazamiento 34.5 MPa-52 MPa (5000 psi-7500

psi)

Mxima Presin 34.5 MPa-52 MPa (5000 psi-7500

psi)

Longitud de carrera 7 1/2"- 14" (190 mm - 355.6

mm)
 1.1.6. Mesa rotaria
Especificaciones Principales

Normas Norma API 7K

Dimetros de Apertura 43 cm-126 cm (17"-49 1/2")

Mxima carga esttica 1,350 kN-7,200 kN (303,492 lbs -

1,618,624 lbs)

Mximo torque de trabajo 14,000 Nm-37,000 Nm

Opciones de Unidad AC, DC, Hidrulica

Velocidad mxima de la meas 300 rpm

Relaciones de transmisin 1

1.1.7. Subestructura
Especificaciones Principales

Normas Norma API 4F

Tipos Caja en caja, de movimiento hacia

arriba, de honda, telescopio, de
altura variable

Altura del Piso de la Torre de 4.5 m-10.5 m (15 pies - 35 pies

Perforacin

Mxima carga esttica 600 kN - 5850 kN (134.885 lbs -

1,315,132 lbs)
 1.1.8. Unin giratoria
Especificaciones Principales

Normas Norma API 8C

Mxima Carga de Enganche 900 kN-6,750 kN (202,328 lbs-

1,488,400 lbs)

Mxima Velocidad 300 r/min

Mxima Presin de Trabajo 25 MPa-35 MPa (3,570 psi-5,000

psi)

Dimetros de vstago 64 m - 75 mm (2 1/2" -3")

1.1.9. Poleas viajeras API

Especificaciones Principales

Normas Norma API 8C

Mxima Carga de enganche 900 kN-6,750 kN (202,328 lbs-

1,488,400 lbs)

Nmero de poleas 4-8

Dimetro de guaya fina 26 m-42 mm (1"- 1 5/8")

1.2.1. TUBOS LASTRABARRENA API

Especificaciones Principales

Normas Normativa API 7-1, Fearnley Procter

NS-1
Tipos Slick, espiral

Dimetros 2-7/8 11

Roscas Conexiones API, mas AOH, DSTH,

PAC, y ms

Grados de Acero AISI 4541HM, Non Mag DNM110

Hardbanding Propiedad de Arnco, Tuboscope

1.2.2 .TUBERIAS DE PERFORACION API

Especificaciones Principales

Normas Norma API 5DP, Fearnley Procter

NS-1

Tipos Tuberas de peso normal o pesado

Dimetros 2-3/8 - 6-5/8

Grados de acero E75, X95, G105, S135, SS75,

SS95, SS105

Conexiones API, AOH, DSHT, PAC

Tipos de revs IU, EU, IEU

Longitud R2, R3

Hardbanding Arnco, Tuboscope, propia patentada

 1.2.2. Rascadores o raspadores
Especificaciones Principales

Normas Norma API 7-1

Grado de acero AISI 4145H, NonMag

Cortadores 3 tipos para formaciones suaves,

medianas y duras

Tamao de apertura 12 /4" - 36"

1.2.3. Escariadores de Rodillo API

Especificaciones Principales

Normas Norma API 7-1

Tamao del hoyo 6 1/8" - 36"

Grado de acero AISI 4145H, NonMag

Cortadores De 3 tipos para formaciones

suaves, medias y duras.

1.2.4. Estabilizadores de perforacin

Especificaciones Principales

Normas Norma API 7-1

Tipos De cuchilla Integral, cuchilla soldada,

manga reemplazable, no giratorio

Cerca de la barrena o mecha de

perforacin (caja/caja), cerca de la
Posiciones
tubera lastrabarrena (caja/pin)
Grados de acero Modificado 4145H AISI, no
magntico (no- mag)

Hardfacing HF1000 - HF5000

1.2.5. Tuberas de Revestimiento

Especificaciones Principales

Normas API 5CT, API 5B, GOST 632-80

Dimetro Externo (OD) 4 1/2", 5", 5 1/5", 6 5/8", 7", 7 5/8", 8

5/8", 9 5/8", 10 3/4", 11 3/4", 13
3/8", 16", 18 5/8", 20"

Grados H40, J55, K55, M65, N80, L80, C90,

C95, R95, T95, P110, Q125

Longitud R1, R2, R3

Hilos o Roscas Hilos API & GOST, reemplazo de

hilos VAM

1.2.6. Tuberas Ranuradas API de Alta Precisin

Especificaciones Principales

Normas API 5CT

Tubera base Tubera de revestimiento o de

produccin API

Estilo de la ranura Ranura recta, ranura trapezoidal

Forma de la ranura Ranurada o personalizada

Patrn de la ranura Escalonados, rectos en fila, en

 grupo o personalizado

3. CONCLUSIONES.
Podemos llegar a la conclusin que las distintas normas nos estn
diseadas a regular el funcionamiento de todos los equipos cuando se esta
perforando, esto a fin de evitar que se corra riesgos en cuestin de equipos y
el personal.
3. BIBLIOGRAFIA.
www.asme.com
www.normas.petro,%22.blog.com.