Professional Documents
Culture Documents
VISTA; la causa nmero siete mil seiscientos cincuenta y ocho, guion dos mil
diecisis, guion LIMA, en audiencia pblica de la fecha; y producida la votacin
con arreglo a ley, se emite la siguiente sentencia.
1
SEGUNDA SALA DE DERECHO CONSTITUCIONAL Y SOCIAL TRANSITORIA
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
CONSIDERANDO:
2
SEGUNDA SALA DE DERECHO CONSTITUCIONAL Y SOCIAL TRANSITORIA
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
3
SEGUNDA SALA DE DERECHO CONSTITUCIONAL Y SOCIAL TRANSITORIA
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
En tal sentido, el inciso b) del artculo 58 de la Ley N 26636, Ley Procesal del
Trabajo, modificado por la Ley N 27021, prev que el recurso de casacin
deber estar fundamentado con claridad y precisin sealando cul es la
correcta interpretacin de la norma denunciada, de donde se advierte que no
basta con citar la norma, sino que adems, se debe fundamentar
adecuadamente cul es su correcta interpretacin, la cual determinara que el
resultado del juzgamiento fuese distinto al adoptado.
1 CARRIN LUGO, Jorge: El recurso de casacin. EN: Revista Jurdica, Editorial San
Marcos, Lima 1973. p. 34.
4
SEGUNDA SALA DE DERECHO CONSTITUCIONAL Y SOCIAL TRANSITORIA
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
5
SEGUNDA SALA DE DERECHO CONSTITUCIONAL Y SOCIAL TRANSITORIA
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
6
SEGUNDA SALA DE DERECHO CONSTITUCIONAL Y SOCIAL TRANSITORIA
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
Segn REGLERO:
Por antijuricidad se entiende una conducta contraria a una norma jurdica, sea
en sentido propio (violacin de una norma jurdica primaria destinada a proteger
el derecho o bien jurdico lesionado), sea en sentido impropio (violacin del
genrico deber alterum non laedere2.
2
REGLERO CAMPOS, Fernando: Tratado de Responsabilidad Civil, 2. Edicin, Editorial
Aranzadi S.A., Navarra Espaa 2003. p. 65.
7
SEGUNDA SALA DE DERECHO CONSTITUCIONAL Y SOCIAL TRANSITORIA
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
Por ltimo, los factores de atribucin, son aquellas conductas que justifican
que la transmisin de los efectos econmicos del dao de la vctima sean
asumidos por el responsable del mismo. Estos se encuentran constituidos por el
dolo, la culpa inexcusable y la culpa leve, los mismos que estn previstos en los
artculos 1318, 1319 y 1320 del Cdigo Civil.
8
SEGUNDA SALA DE DERECHO CONSTITUCIONAL Y SOCIAL TRANSITORIA
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
9
SEGUNDA SALA DE DERECHO CONSTITUCIONAL Y SOCIAL TRANSITORIA
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
Al respecto, debemos decir que el dao moral puede ser concebido como un
dao no patrimonial inferido sobre los derechos de la personalidad o en valores,
que pertenecen ms al mbito afectivo que al fctico y econmico; en tal
sentido, el dao moral abarca todo menoscabo proveniente del incumplimiento
de cualquier obligacin que se pueda valorar en funcin de su gravedad
objetiva. Asimismo, las lesiones a la integridad fsica de las personas, a su
integridad psicolgica y a sus proyectos de vida, originan supuestos de daos
extrapatrimoniales, por tratarse de intereses tutelados, reconocidos como
derechos no patrimoniales.
Dcimo Cuarto.- Al respecto, ESPINOZA citando a OSTERLING, nos dice
lo siguiente: () dao moral es el dao no patrimonial, es el inferido en
derechos de la personalidad o en valores que pertenecen ms al campo de
la afectividad que al de la realidad econmica3.
10
SEGUNDA SALA DE DERECHO CONSTITUCIONAL Y SOCIAL TRANSITORIA
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
11
SEGUNDA SALA DE DERECHO CONSTITUCIONAL Y SOCIAL TRANSITORIA
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
Dcimo Octavo.- Conforme a ello, se debe dejar en claro que los beneficios
contemplados en la Ley N 27803 al ser alternativos y excluyentes conforme
a lo dispuesto en su artculo 3, son los nicos be neficios por los cuales
puede optar el trabajador para resarcir los daos y perjuicios producidos por
el cese declarado irregular; es decir, engloba todos los posibles daos
12
SEGUNDA SALA DE DERECHO CONSTITUCIONAL Y SOCIAL TRANSITORIA
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
FALLO:
13
SEGUNDA SALA DE DERECHO CONSTITUCIONAL Y SOCIAL TRANSITORIA
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
YRIVARREN FALLAQUE
CHAVES ZAPATER
ARIAS LAZARTE
DE LA ROSA BEDRIANA
MALCA GUAYLUPO
JLLM//aaa
14